Gabriela Vrabie, Nadia Romanciuc, Ramona Popa, Nikos Makris Grupul Iai

Reformulare-reflectare ecou
1. Am fost foarte suprat astzi pentru c am luat not mic i m vor pedepsi prinii.
Aud c eti suprat i c te vor pedepsi prinii.

2. Nu m pot nelege cu copilul meu, nu respect nimic din ce i spun s fac.

Aud c nu v nelegei cu copilul dv. i c nu respect ce i spunei s fac.

3. Refuz s mai merg vreodat la coal!

Aud c refuzi s mai mergi la coal.

Reformulare-reflectare feedback
1. Cnd tata a ipat la mine, am nceput s plng.
Vrei s spui c faptul c tatl tu a ridicat vocea la tine te-a speriat?

2. Am probleme cu copiii mei, se ceart toat ziua, simt c pierd controlul asupra lor.
S neleg c v deranjeaz faptul c copiii dv. se ceart i nu mai putei s comunicai cu
ei?

3. Cred c-i dai mai mult atenie surorii mele.

Vrei s spui c sunt mai atent la ea dect la tine?

Reformulare-reflectare rezumat
1. Sunt foarte mulumit c mi-am schimbat locul de munc, dar n acelai timp nu mai pot
acorda timp suficient copiilor mei.
Dac neleg bine, v bucurai c v-ai schimbat locul de munc, dar credei c nu mai avei
timp pentru copii.

2. Sunt foarte suprat c prinii mei nu se mai neleg; m cert tot timpul cu fratele meu i
nici nu mai vreau s merg n vacan cu el.
Dac neleg bine, cauza nemulumirii tale este c prinii ti nu se mai neleg i asta
afecteaz i relaia cu fratele tu.

3. Niciodat n-ai ncredere n ce-i spun eu, nu m lai s iau decizii singur, nu-i plac
prietenii mei i simt c i-ai fi dorit un alt copil!
Dac neleg bine, tu consideri c nu am ncredere n tine i n prietenii ti i niciodat nu i-
am respectat deciziile.

Reformulare-reflectare clarificare
1. Mama mea mi cere tot timpul s fiu cel mai bun din clas, s iau numai note mari i nu
apreciaz eforturile mele. M ceart tot timpul, ridic tonul i devine isteric, mi interzice
foarte multe lucruri, m condiioneaz i nu m accept.
Din ceea ce mi spui, aud i neleg c eti nemulumit de atitudinea mamei tale fa de tine
i de maniera n care te trateaz.

Reformulare-reflectare cu inversarea raportului figur-fond

1. Nu mai tiu cum s-mi conving copilul s urmeze facultatea de medicin, ca toi brbaii
din familia noastr. Acest lucru mi creeaz tensiuni i insomnii.
Din ceea ce mi spunei, neleg c v gndii la viitorul fiului dv.
Simona Nastas, Adelina Paule, Nicoli Zadorojneac Grupul Iai

Reformulare-reflectare ecou
1. ...i a fi vrut s m asculte.
neleg, ai fi vrut s te asculte.

2. ...i a vrea s nu mai strige la mine.

Aud c ai vrea s nu mai strige la tine.

Reformulare-reflectare cu inversarea raportului figur-fond

1. Acas simt c nimeni nu m nelege. Sunt epuizat i nu reuesc s le fac pe toate la timp.
S neleg c ai cerut ajutorul i nu v-a fost oferit?
Corectat: S neleg c n alt parte suntei neleas?

2. Eu sunt singura dintre fraii mei care ia note proaste i sunt mereu pedepsit de prini.
S neleg c fraii ti nu au fost niciodat pedepsii pentru note proaste?

3. Eu sunt cel mai slab dintre biei.

Toi ceilali sunt mai puternici dect tine?

Reformulare-reflectare clarificare
1. Nu mai pot cu copiii tia! Fiecare face mofturi, vrea cte ceva i eu am attea pe cap, s
pltesc facturi, s fac mncare, curenie, toate le fac eu. La munc eful are mereu ceva
de comentat, nimic nu-i place. Nu mai pot! Soul nu m ajut. M-am sturat de tot i de
toate! S-i fac ei dac le trebuie!
neleg c solicitrile de la munc i de acas v afecteaz starea de bine i c v-ai dori s
preia ceilali o parte din responsabiliti.

2. M-am jucat mult cu prietenii mei n excursie i am fost la zoo. Acas, mama vorbea la
telefon i nu m-a ascultat. Oricum, ea e mereu ocupat.
neleg c te-ai distrat n excursie cu prietenii ti i c ai fost trist cnd mama nu te-a
ascultat.

Reformulare-reflectare rezumat
1. Eu m trezesc n fiecare diminea la ora 7, m duc la buctrie, pregtesc micul dejun
pentru soul i fiul meu, le spl vasele i tot ce mai trebuie, iar ei, cnd pleac, nici mcar
nu-mi spun la revedere sau mulumesc.
Dac neleg bine, vrei s spunei c nu avei recunotin din partea amndurora.

Reformulare-reflectare feedback
1. Mi-a spus c ar fi vrut o alt mam dect pe mine.
S neleg c v-a mrturisit c ar vrea o alt mam.

2. Ppua pe care i-am dat-o eu e mai frumoas dect ppua pe care mi-a dat-o ea.
Vrei s spui c ppua pe care ai dat-o este mai frumoas dect cea pe care ai primit-o?
Ana Jignea, Beatrice Levichi Grupul Iai; Adelina Tremur Grupul B10

Reformulare-reflectare ecou
1. Mami, m-am lovit!
Aud c te-ai lovit.
2. Tati, m doare capul!
Aud c te doare capul.
3. Azi, la coal m-am certat cu un coleg i sunt nervos.
Aud c azi, la coal te-ai certat cu un coleg i eti nervos.
4. Mami, uite ce am desenat!
Vd c ai desenat.

Reformulare-reflectare cu inversarea raportului figur-fond

1. Cnd joc fotbal cu bieii, eu sunt cel mai slab.
Dup prerea ta, toi ceilali se descurc mai bine dect tine?
2. Copilul meu este cel mai emotiv din clas.
Dup prerea dv., ceilali copii sunt mai puin emotivi dect copilul dv.?
3. Copilul meu mai mic nu m ascult deloc, fa de ceilali doi.
Dup prerea dv., ceilali doi v ascult mai mult dect cel mic?

Reformulare-reflectare clarificare
1. Biatul meu seamn tare mult cu m-sa. Cnd intr cineva n cas, tremur tot, se
blbie i se ascunde n alt camer. Asta m face s m simt prost fa de invitaii mei.
S neleg c principala problem este felul n care v simii fa de invitai n urma
comportamentului copilului?

Reformulare-reflectare feedback
1. Azi, profesoara m-a certat n faa clasei pentru c nu mi-am fcut tema i am nceput s
plng.
S neleg c ai fost certat n faa celorlali, te-ai necjit foarte tare i asta te-a fcut s
plngi?
2. Mama mi spune tot timpul c trebuie s fiu cel mai bun. M verific la teme, vine la
coal, nu m las s m joc i m-am sturat.
S neleg c e prea mult pentru tine ceea ce dorete mama ta de la tine?

Reformulare-reflectare rezumat
1. Eu acum ies cu un tip, adic e prietenul meu. Dar de ceva timp trimit mesaje altui tip din
clasa a IX-a. Chiar am i ieit la un suc mpreun. A fost frumos, mi-a zis c sunt cea mai
tare fat cu care a ieit. Acum mi-e fric c prietenul meu o s afle, pentru c se cunosc.
S neleg c ie i plac doi biei i i este fric c ei ar putea s descopere asta?
Delia Bodescu, Oana Grdinaru, Ctlina Bostan Grupa Iai

Reformulare-reflectare ecou
1. Copilul meu i bate pe toi ceilali copii.
Aud c copilul dv. i bate pe ceilali copii.

2. Vreau s m asculte mama cnd vorbesc cu ea.

Aud c vrei s te asculte mama cnd vorbeti cu ea.

Reformulare-reflectare feedback
1. Nu m bag n seam nimeni cnd am eu nevoie.
S neleg c nu te bag nimeni n seam cnd ai tu nevoie?

Reformulare-reflectare rezumat
1. Copilul meu a fost azi obraznic cu educatoarea la grdini, i-a btut pe doi colegi, a
mncat pmnt i a aruncat cu sup pe peretele din buctrie i eu a trebuit s spl i s o
calmez pe educatoare.
Dac neleg bine, copilul tu a creat nite situaii dificile, crora tu a trebuit s le faci fa.

Reformulare-reflectare cu inversarea raportului figur-fond

1. Sunt singura care nu face lucrurile bine.
Dup prerea ta, toi ceilali reuesc mai bine dect tine?

2. Doar eu nu neleg ce spune d-na nvtoare.

Vrei s spui c ceilali copii nu cer lmuriri suplimentare d-nei?

3. Toi ceilali au terminat lucrarea naintea mea.

Vrei s spui c tu ai predat lucrarea mai trziu dect ceilali?
Corectat: Vrei s spui c ai terminat totui lucrarea? / Vrei s spui c i-ai luat mai mult timp
de gndire?

4. Numai mama reuete s m neleag.

neleg c exist cineva care te nelege.

Reformulare-reflectare clarificare
1. Mama mea este o persoan venic nemulumit. Doar ea are dreptate, numai ea tie cel
mai bine i degeaba i explic nite lucruri, pentru c nu accept alt punct de vedere dect
al ei.
Nodul problemei nu este nemulumirea mamei, ci faptul c v elimin ca persoan care
poate avea o opinie diferit de a ei.
Corectat: neleg c mama ta este mereu nemulumit.

2. Colegele mele vorbesc mult cu mine doar cnd au nevoie de mine s le dau temele
rezolvat.
S neleg c te simi folosit?

3. Am nceput s fumez ca s pot fi mpreun cu colegele pe care le consider de gac.

neleg c i doreti s fii de gac.
Raluca Rotaru, Irina Macovei, Anacaona Sonetto Grupul Iai

Reformulare-reflectare ecou
1. Sunt suprat pe mami pentru c nu mi-a cumprat ppua Barbie.
Aud c eti suprat pe mami pentru c nu i-a cumprat ppua.

2. Am plns pentru c mami i tati nu mi-au dat voie s merg n excursie.

Aud c ai plns pentru c mami i tati nu te-au lsat n excursie.

3. M-am sturat s m ndopi cu mncare!

Aud c te-ai sturat s te ndop cu mncare.

Reformulare-reflectare feedback
1. M-am sturat ca fratele meu mai mare s intre n camera mea fr s-mi cear voie!
S neleg c te supr faptul c fratele tu intr n camera ta fr s-i cear voie?

2. i de atunci sunt foarte ngrijorat c ia note mici.

neleg c notele mici ale copilului dv. la coal reprezint un motiv de nelinite pentru dv.

3. Copilul sta m scoate din mini pentru c nu-i face curat n camer!
neleg c v nfurie cnd copilul dv. nu-i face curat n camer.

Reformulare-reflectare rezumat
1. Azi i-am zis s duc gunoiul i nu l-a dus, ca de fiecare dat. Dei i-am zis s nu se culce
trziu seara, el avea lumina aprins la 2 dimineaa. Bineneles c se trezete trziu,
ntrzie la coal i m sun diriginta s m anune! Parc nu-i d seama c n via nu
poi face numai ce vrei!
neleg c biatul dv. nu v ascult i nu este att de responsabil pe ct v-ai dori.

2. Am muncit atta ca s construiesc castelul, oselele i oraul, am vrut s le fac frumoase,

am fcut i mobil n castel, am pus covoare, totul era numai bun ca s ne jucm frumos,
dar n loc de asta, bieii au luat pietre i au bombardat tot, au stricat tot, n-a mai rmas
nimic!
neleg c te doare c ai muncit mult ca s construieti oraul i c, n loc s v jucai
frumos, bieii au distrus ce ai fcut tu.

3. Sunt foarte suprat pe mama. Nici nu apuc bine s-i spun c am luat 10 la teza de la
matematic, c ea deja m trimite iar s nv la celelalte materii i-mi ine teorie!
Dac neleg bine, faptul c mama ta pune presiune pe tine i nu se bucur de reuitele tale
te supr.

Reformulare cu inversarea raportului figur-fond

1. M-am sturat ca fratele meu mai mare s intre n camera mea fr s-mi cear voie!
neleg c i-ai dori ca fratele tu mai mare s-i cear permisiunea de fiecare dat cnd
intr n camera ta.
Corectat: S neleg c tu i ceri voie cnd intri n camera lui?

2. M simt ca un prost c numai la mate iau note de 5.

neleg c la toate celelalte materii iei note care te mulumesc.
Reformulare-reflectare clarificare
1. M-am sturat ca fratele meu mai mare s intre n camera mea fr s-mi cear voie!
neleg c simi nevoia s-i aperi intimitatea de fratele tu.
neleg c simi nevoia s-i delimitezi teritoriul.

2. Copilul sta m scoate din mini pentru c nu-i face curat n camer!
neleg c ordinea e important pentru dv.

3. Sunt suprat pe mami pentru c nu mi-a cumprat ppua Barbie.

neleg c i-ai fi dorit ca mami s-i dea seama ct de mult i doreti ppua.