BOLETN DE
PRODUCTO
PermaClean PC-98
Limpiador para Sistema de Osmosis
DESCRIPCIN DEL PRODUCTO
PermaClean PC-98 ha sido desarrollado para ser
utilizado en sistemas de Osmosis Inversa como
compuesto de limpieza alcalina para eliminar
suciedades orgnicas y biolgicas de las
membranas de smosis inversa y Ultrafiltracin.
PermaClean PC-98 es una formulacin lquida
basada dispersantes y surfactante fcil de usar.
PermaClean PC-98 tiene una amplia gama de
aplicaciones.
PermaClean PC-98 siempre debe usarse de
acuerdo a las recomendaciones del fabricante de
la membrana, ya que no debe asumirse
compatibilidad con todos los tipos de membranas.
Los beneficios con su aplicacin son:
Mejora el rendimiento del Sistema al
reducir las presiones diferenciales e
incrementar los caudales de permeado;
Reduce el ensuciamiento que provoca
baja calidad del permeado, paradas y
prdidas de produccin imprevistas y
sustituciones de membranas;
Limpiador efectivo de membranas y
diseado para remover materia orgnica y
ensuciamiento microbiolgico;
Compatible con todos los tipos de
membranas de poliamida.
Rev. 16/03/2015
APROBACIONES REGULATORIAS
Consulte la seccin Informacin Reglamentaria
de la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
(MSDS), para obtener datos actualizados sobre
las aprobaciones regulatorias de este producto.
DOSIFICACIN Y ALIMENTACIN
La dosificacin especfica del producto
PermaClean PC-98 podr variar dependiendo de
las caractersticas de la operacin del sistema, la
qumica del agua y la severidad de los problemas
encontrados.
Un representante Nalco le ayudar en la
determinacin de dosis ptima y punto de
aplicacin para obtener el mximo desempeo
del producto.
PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Consulte el Certificado de anlisis y en la Hoja de
Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) la
seccin Propiedades Fsicas y Qumicas para
obtener estas informaciones completas y
actualizadas.
DATOS AMBIENTALES Y TOXICIDAD
Vea la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
(MSDS) para ms informacin, secciones
Informacin Toxicolgica e Informacin Ecolgica.
SEGURIDAD Y MANEJO

Como todo producto qumico, el PermaClean PC- Almacenamiento para obtener las informaciones
98 debe ser manipulado cuidadosamente. completas y actualizadas.

Antes de utilizar este producto, consulte la Hoja Se recomienda almacenarlo en un lugar

de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS), adecuado a sus caractersticas en un rea
seccin Controles de exposicin y proteccin ventilada, sin exposicin directa a la luz del sol,
personal, para indicar el EPP apropiado y en la en contenedores apropiados, etiquetados y bien
seccin Identificacin de peligros, las cerrados.
recomendaciones con respecto a la exposicin y
contacto.
INFORMACIN ADICIONAL
Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. No
ingerir. Utilizar con ventilacin adecuada. PermaClean, ECOLAB, NALCO y el Logotipo son
marcas de Ecolab USA Inc.

CALIDAD DEL PRODUCTO Todas las otras marcas registradas son propiedad
de sus respectivos dueos.
Operaciones de Ecolab Nalco en America Latina
certificadas por la norma internacional ISO
9001:2008 vigente a la fecha Argentina, Brasil,
Chile, Colombia, Mxico y Venezuela. Esta
certificacin garantiza la calidad de sus productos
y servicios a nivel mundial.

OBSERVACIONES

Si necesita asistencia tcnica o ms informacin

de este producto, por favor contacte a su
representante Nalco.

En el caso de Emergencia de naturaleza Mdica

o de Transporte envolviendo productos de Nalco
Busque el telfono de contacto en la Hoja de
Datos de Seguridad de Materiales (MSDS).

Para obtener ms informacin acerca de Nalco,

visite www.nalco.com

ALMACENAMIENTO

Consulte en la Hoja de Datos de Seguridad de

Materiales (MSDS) la seccin Manipulacin y
Nalco An Ecolab Company, 1601 West Diehl Road, Naperville, Illinois 60563-1198
2013 Ecolab USA, Inc. All Rights Reserved

Nalco Argentina S.R.L., Victoria Ocampo, 360 Piso 3 - C Federal, Buenos Aires, Argentina, C1107AAP, (54) 11 5552-2566.
Ecolab Qumica Ltda (Brasil), Rod. Indio Tibirica, 3201 - Bairro do Raffo, Suzano, SP, Brasil, 08655-000, (11) 4745-4700.
Nalco Industrial Services Chile Ltda., Avenida Las Esteras Norte 2341, Quilicura, Santiago, Chile.
Nalco de Colombia Ltda., Calle 18 # 35 - 280, Soledad, Atlantico, Colombia, (57) 5 - 3748887 Ext 110.
Nalco de Mxico S. de R.L. de C.V., Km 52.5 Carretera Mxico-Toluca, Lerma, Edo. Mxico, Mxico, 52000, (728) 285-0522.
Nalco Venezuela S.C.A., Via Buena Vista Km.1, Anaco, Edo. Anzoategui, Venezuela, 6003.

Rev. 16/03/2015