CHAMPU PARA PERROS

Ectoparasiticida Shampoo
Composicin
Cada 100 ml contienen 100 mg de Propoxur en un shampoo de alta calidad y pH
ajustado, diseado especialmente para la delicada piel de su perro.
Descripcin
Shampoo ectoparasiticida de accin contra pulgas, garrapatas y piojos de los
perros y gatos.
Propiedades
Bolfo Shampoo da un brillo y textura especial al pelaje, as como un olor
agradable.
El mximo efecto de Bolfo Shampoo se despliega durante la aplicacin,
atacando pulgas, garrapatas y piojos los cuales mueren por contacto con el
producto.

Indicaciones
Bolfo Shampoo est indicado para la limpieza y tratamientos de los perros y
gatos que se ven afectados por infestaciones de pulgas, piojos y garrapatas.
Modo de empleo / Dosis
Administre la cantidad de shampoo necesaria para lograr una espuma abundante.
El Shampoo ectoparasiticida Bolfo es de aplicacin tpica, dando masaje a la
piel mojada del animal, hasta obtener abundante espuma; se deja actuar por 5
minutos, se enjuaga el animal con abundante agua, se repite la operacin y se
seca totalmente al animal.
Importante
Al enjuagar la espuma se elimina la sustancia activa, por lo tanto para evitar la
reinfestacin, se recomienda el empleo posterior de Bolfo Polvo o BolfoCollar.
Precaucin
Lea la etiqueta antes de usar el producto.
Mantener fuera del alcance de los nios.
Evite que entre shampoo en los ojos y odos del animal
Antdoto: Sulfato de atropina al 1%. Dosis de atropina para humanos: 0,2 ml (2
mg) cada hora hasta la desaparicin de los sntomas. Va intramuscular.
Esmalte sinttico alqudico de secamiento al aire adecuado para acabados exteriores interiores
por sus excelentes propiedades de adherencia, alta resistencia a la intemperie, dureza, gran
rendimiento y rpido secamiento. No contiene plomo.

Disponible en una amplia gama de colores y en diferentes niveles de brillo (acabado).

BRILLANTE: Alto brillo y nivelacin.

SEMIBRILLANTE: Acabado satinado. Disponible en color blanco.

MATE: Inigualable acabado mate.

ANOLOC: Da un toque metalizado, generando diferentes efectos.

ENTONADOR: Genera una amplia gama de tonos.

PROPIEDADES:

VISCOSIDAD (25C) 85 90 UK

80 85 UK (Esmalte Dorado)

DENSIDAD (25C) 3.24 4.02 Kg/Gal (segn color)

BRILLO 5 10 (Mate)

30 40 (Semibrillante)

85 95 (Brillante, Anoloc,
Entonador)

USOS:
El ESMALTE SINTTICO ORBITEX es ideal para la proteccin y decoracin de superficies
metlicas y de madera, ladrillo, concreto y asbesto cemento. Puede ser utilizado en maquinaria y
equipos, ventanas, puertas, divisiones, rejas y zcalos, en ambientes exteriores interiores
donde se requiera un excelente acabado.

PREPARACIN DE SUPERFICIE:

La superficie debe estar seca, libre de polvo, grasa, oxidacin y pintura deteriorada. Los defectos
de superficie se deben resanar antes de la aplicacin. Para aplicar sobre superficies pintadas en
buen estado se deben lijar suavemente en seco. Si la pintura est en malas condiciones se debe
remover completamente y si se encuentra oxidada debe tratarse empleando mtodos
convencionales de limpieza. Los metales ferrosos se acondicionan previamente con Anticorrosivo
ORBITEX. A los metales no ferrosos se les aplica previamente Wash Primer ORBITEX para
obtener ptima adherencia del esmalte.

APLICACIN:

Se debe agitar el producto con una esptula limpia hasta obtener su completa uniformidad. Se
puede aplicar el producto con brocha, rodillo de felpa o pistola. Si el equipo de aplicacin lo
requiere diluir un galn de pintura con mximo 20% de varsol y agitar con esptula limpia hasta
alcanzar la consistencia adecuada. Aplicar una dos manos a necesidad y dejar secar el
producto durante 6 8 horas mnimo entre manos. Se debe diluir nicamente la cantidad de
producto que se va aplicar. Si se usa brocha se aplica sin diluir.

El producto no debe mezclarse con lacas o vinilos. Se recomienda adicionar sin agitar, una
pequea cantidad de varsol al sobrante de producto para prevenir la formacin de nata. El
tiempo de secamiento vara con la temperatura del ambiente y el espesor de pelcula aplicado,
en condiciones normales: Al tacto mximo 4 horas, Al manejo 8 horas, Para repintado 24 horas.
Los equipos de aplicacin se pueden limpiar con varsol o thinner.

RENDIMIENTO TERICO:

Depende de la tcnica de aplicacin, tipo de superficie a cubrir y seguimiento de las

recomendaciones suministradas sobre preparacin de superficie. El rendimiento prctico
aproximado, a una (1) mano es:

* En obra nueva directamente sobre madera o metal: 20 25 m2/galn

* Para repinte sobre color diferente: 30 40 m2/galn

* Para repinte sobre color igual o similar: 40 50 m2/galn.

FICHA TCNICA

ESMALTE SINTTICO ORBITEX

PRESENTACIN:
El ESMALTE SINTTICO ORBITEX se encuentra disponible en tambor de 53 galones; cuete de
5 galones, galn y cuarto. Las presentaciones de octavo (1/8), dieciseisavo (1/16) y
treintaidosavo (1/32) se encuentran disponibles solo para Esmalte Sinttico Brillante ORBITEX.

SEGURIDAD Y AMBIENTE:
Mantngase fuera del alcance de los nios. Aplicar en un lugar con buena ventilacin y alejado
de toda fuente de calor, chispa o llama. Se recomienda el uso de mscara contra vapores
orgnicos, overol, guantes y gafas de seguridad para mayor proteccin. En caso de contacto con
la piel se debe limpiar con estopa humedecida con varsol y lavar con abundante agua y jabn.
En caso de contacto con los ojos se deben lavar con abundante agua durante varios minutos y
buscar atencin mdica inmediata. En caso de ingestin buscar atencin mdica inmediata. En
caso de inhalacin prolongada llevar a un lugar bien ventilado.

Este producto contiene materiales inflamables. En caso de contacto del envase con fuentes de
calor o llama directa, usar agentes extintores de dixido de carbono o polvo qumico seco. En
caso de derrame recoger el producto con arena o un material absorbente inerte (No usar aserrn
u otro material inflamable para absorber el producto), depositar en un recipiente con tapa y
trasladarlo a un lugar seguro. No verter por desage, sobre el suelo ni en cuerpos de agua. Los
residuos secos del producto se disponen como residuos peligrosos.

Para ampliar informacin, consultar la Hoja de Datos de Seguridad del producto.

ALMACENAMIENTO:
Debe almacenarse en los recipientes originales cerrados, en posicin vertical; en sitios
ventilados, protegidos de humedad excesiva as como de altas temperaturas y alejado de toda
fuente de calor, chispa o llama. No apilar ms de 4 cuetes, ni apilar ms de cuatro bandejas de
galones o cuartos. Consrvese mximo un (1) ao a partir de la fecha de fabricacin. Es muy
importante que se roten las existencias de producto.

En Pintuflex estamos comprometidos con el planeta!

PINTUFLEX LTDA ofrece garanta de las especificaciones de este producto ms no garantiza las
condiciones de uso, preparacin de superficie, aplicacin y almacenamiento porque stas son
inherentes al manejo de quien lo usa y estn fuera de nuestro control.
Generalidades:
SIGANEX 60 SC es un fungicida de ingrediente activo Pyrimethanil, del grupo qumico de las
anilinopyrimidinas, de accin preventiva con efecto traslaminar, que inhibe la secrecin de enzimas requeridas
para el proceso de infeccin.
INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO: AGITESE ANTES DE USAR.
1P.R. Periodo de reentrada: periodo restringido (no prohibido) entre la aplicacin y la re-en- trada del personal
al rea aplicada (ver tiempo en cuadro), siempre verifique que la superficie foliar este seca. Si requiere realizar
alguna labor antes de cumplirse el periodo de re-ingreso (ej. monitoreo de la aplicacin), debe utilizar overol,
botas y guantes.
Se recomienda la aplicacin de SIGANEX 60 SC solo o en mezcla, para el control de la Sigatoka negra
(Mycosphaerella fijiensis) y Sigatoka amarilla (Mycosphaerella musicola), se puede utilizar en emulsin con agua-
aceite o en suspensin adicionando el producto al aceite a la dosis recomendada por el fabricante del aceite.
Al igual que los dems fungicidas, se recomienda la aplicacin de SIGANEX 60 SC en las primeras horas de
la maana.
Periodo de reingreso: 2 horas siempre y cuando la superficie foliar est seca.
FRECUENCIA Y POCA DE APLICACIN: Se recomienda la aplicacin de SIGANEX 60 SC con base en
los resultados del monitoreo del hongo. SIGANEX 60 SC debe ser aplicado dentro de un programa de
rotacin con otros fungicidas de diferente mecanismo de accin, siguiendo las recomendaciones del Comit
de Prevencin de Resistencia a Fungicidas FRAC y complementando con prcticas de manejo integrado de
cultivo.
COMPATIBILIDAD: Antes de efectuar mezclas, debe realizarse pre- viamente pruebas de fito-
compatibilidad y de insensibilidad con el producto que se desea mezclar. SIGANEX 60 SC en las dosis y
fre- cuencia recomendadas, es compatible con los cultivos registrados, sin embargo, se recomiendan pruebas
de fitocompatibilidad con nuevas variedades y/o hbridos.
LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MANTNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:

Nocivo si es ingerido. Puede causar irritacin en los ojos. Evite el contacto con los ojos o la piel. No aspire
sus vapores o la neblina de aspersin, use mscara de proteccin respiratoria.

Utilizar ropa de proteccin adecuada al manipular, aplicar el producto; y para ingresar al rea tratada antes
de terminar el periodo No comer, beber ni fumar durante las operaciones de mezcla y aplicacin.

No permita animales en el rea tratada.

Despus de aplicar el producto bese con abundante agua y jabn, lave la ropa contaminada.

Verificar el buen estado de los equipos de aplicacin deben y calbrelo previamente.

Lave el equipo en el sitio de aplicacin y deseche esta agua en el rea tratada.

Almacene el producto en sitios seguros retirados de alimentos y me- dicinas de consumo humano y animal,
bajo condiciones adecuadas que garanticen la conservacin del producto (lugar oscuro, fresco y seco).

Conservar el producto en envase original, etiquetado y cerrado. No reenvase el producto.

Transprtelo solamente con productos agroqumicos, no con produc- tos de consumo humano y animal
(alimentos, bebidas, medicinas, forrajes, etc.).

PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de intoxicacin, llame al mdico inmediatamente o lleve el paciente al mdico y mustrele la
etiqueta.

Si entra en contacto con la piel, quite la ropa contaminada inmedia- tamente. Lave las partes contaminadas
del cuerpo con agua y jabn por 20 minutos y obtenga atencin mdica.

En caso de contacto con los ojos lvelos inmediatamente con un cho- rro suave de agua pura por un lapso
de 10 a 15 minutos y obtenga atencin mdica.

Si ha sido ingerido, lave la boca con agua. No induzca el vmito. Mantenga al paciente animado, caliente, al
aire fresco y en posicin de descanso hasta obtener ayuda mdica.

Si ha sido inhalado, remueva el paciente del lugar de exposicin a un sitio con aire fresco y en posicin de
descanso.

GUA PARA EL MDICO:

Tratamiento: Sintomtico y de sostn.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

En caso de derrame, recoger con materiales absorbentes (aserrn o tierra seca), guardarlo en bolsa plstica
y/o caneca y deseche acorde con la entidad local competente.

No asperjar reas fuera del cultivo a tratar. Lave el equipo en el sitio de la aplicacin y deseche esta agua
en el rea tratada
 Respetar las franjas de seguridad en relacin a cuerpos de agua, carreteras troncales, ncleos de poblacin
humana y animal, o cualquiera otra rea que requiera proteccin especial, 10 metros (terrestre) y 100 metros
(rea)

No contaminar lagos, ros, estanques ni arroyos con desechos o envases vacos.

Despus de usar el contenido enjuague tres veces este envase y vierta la solucin en la mezcla de aplicacin,
evitando salpicaduras. Luego inutilcelo triturndolo o perforndolo y depostelo en el lugar destinado por las
autoridades locales para este fin**
** Lleve el envase al centro de acopio mas cercano del programa campo limpio, luego de realizar el triple lavado
Se prohbe la utilizacin de este envase para contener alimentos o agua para consumo
EN CASO DE INTOXICACIN, DERRAME O INCENDIO COMUNICARSE CON CISPROQUIM: Lnea 01
8000 916012 ATENCIN 24 HORAS. O EN BOGOT AL Tel.: (091) 288 60 12.

LNEA BAYER CROPSCIENCE DE SERVICIO AL CLIENTE: 01 8000 111212.

CONSULTE A UN INGENIERO AGRNOMO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

INFORMACIN SOBRE RESPONSABILIDAD: El fabricante garantiza que las caractersticas fsico-

qumicas del producto corresponden a las anotadas en la etiqueta y que mediante registro oficial de venta se
verific que es apto para los fines aqu recomendados de acuerdo con las indicaciones de empleo.
PRESENTACIONES: 500 cc y 60 litros.
CUIDADO
Categora toxicolgica: III MEDIANAMENTE TXICO
Formulado por:
Bayer CropScience una divisin de Bayer S. A.
Lnea 01 8000 111212