Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. PRILE CONTRACTANTE
1.1. MUNICIPIUL SFNTU GHEORGHE, cu sediul n str. 1 Decembrie 1918, nr. 2, CIF
4404605, reprezentat prin Antal rpd Andrs - primar i Veress Ildik director executiv, n calitate de
achizitor, pe de-o parte i
1.2 ............................................................ cu sediul n ......................................................................,
nregistrat la Registrul Comerului ................................................................., avnd
CIF ..............................., cont nr. ....................................................................................., deschis la
Trezoreria .........................................., reprezentat prin ........................................................., n calitate de
executant pe de-alt parte
au convenit ncheierea prezentului contract.
3. DURATA CONTRACTULUI
3.1. Prezentul contract se ncheie pe o perioad de valabilitate de la data semnrii de ctre ambele
pri i este valabil pn la recepia final.
3.2. n cazul n care una dintre prile contractante semneaz contractul la o dat ulterioar celei la
care a semnat partea cocontractant, termenul de intrare n vigoare a contractului se consider a fi cea
ulterioar.
3.3.1 Termenul de finalizare i de predare a proiectului este de 10 de zile de la data intrrii n
vigoare a contractului.
3.3.2. Termenul de finalizare a lucrrilor prevzute n art. 2.1 este ................... de zile de la data
emiterii ordinului de ncepere a lucrrilor. Ordinul de ncepere a lucrrilor va fi emis numai dup predarea
i acceptarea proiectului de ctre executant.
4. DEFINIII
4.1. n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
a) contract - actul juridic care reprezint acordul de voin al celor dou pri, ncheiat ntre o
autoritate contractant, n calitate de achizitor, i un executant de lucrri, n calitate de executant;
b) achizitor i executant - prile contractante, astfel cum acestea sunt denumite n prezentul
contract;
1
c) preul contractului - preul pltibil executantului de ctre achizitor n baza contractului pentru
ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor sale asumate prin contract;
d) standarde - standardele, reglementrile tehnice sau altele asemenea prevzute n legislaia n
vigoare;
e) amplasamentul lucrrii - locul n care executantul execut lucrarea;
f) for major - un eveniment mai presus de controlul prilor, care nu se datoreaz greelii sau
vinei acestora, care nu putea fi prevzut n momentul ncheierii contractului i care face imposibil
executarea i, respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie,
revoluii, incendii, inundaii sau orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine,
embargou, enumerarea nefiind exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for major un eveniment
asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare
executarea obligaiilor uneia dintre pri.
g) zi - zi calendaristic; an - 365 de zile.
7. RESPONSABILITILE EXECUTANTULUI
7.1. Executantul are obligaia de a executa i de a finaliza lucrrile, precum i de a remedia viciile
ascunse n termenul stabilit, cu atenia i promptitudinea cuvenite, n concordan cu obligaiile asumate
prin contract.
7.2. Executantul are obligaia de a supraveghea lucrrile, de a asigura fora de munc, materialele,
instalaiile, echipamentele i toate celelalte obiecte, fie de natur provizorie, fie definitive, cerute de i
pentru contract.
7.3. (1) Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea i sigurana tuturor
operaiunilor executate pe antier, precum i pentru procedeele de execuie utilizate, cu respectarea
prevederilor i a reglementrilor Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii.
(2) Un exemplar din documentaia predat de ctre achizitor executantului va fi inut de acesta n
vederea consultrii de ctre Inspecia de Stat n Construcii, Lucrri Publice, Urbanism i Amenajarea
Teritoriului, precum i de ctre persoane autorizate de achizitor, la cererea acestora.
(3) Executantul va fi rspunztor pentru proiectul i caietele de sarcini care au fost ntocmite de
acesta.
(4) Executantul are obligaia de a pune la dispoziia achizitorului, la termenele precizate n anexele
contractului, caietele de msurtori (ataamentele) i, dupa caz, n situaiile convenite, desenele, calculele,
2
verificrile calculelor i orice alte documente pe care executantul trebuie s le ntocmeasc sau care sunt
cerute de achizitor.
7.4. Executantul are obligaia de a respecta i de a executa dispoziiile scrise ale achizitorului n
orice problem menionat sau nemenionat n contract, referitoare la lucrri. n cazul n care executantul
consider c dispoziiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica
obiecii n scris, fr ca obieciile respective s l absolve de obligaia de a executa dispoziiile primite, cu
excepia cazului n care acestea contravin prevederilor legale.
7.5. n cazul n care respectarea i executarea dispoziiilor prevzute la art. 7.4. determin dificulti
n execuie care genereaz costuri suplimentare, aceste costuri vor fi acoperite pe cheltuiala achizitorului.
7.6. (1) Executantul este responsabil de trasarea corect a lucrrilor fa de reperele date de
achizitor, precum i de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor i resurselor
umane necesare n vederea ndeplinirii responsabilitii respective.
(2) n cazul n care, pe parcursul execuiei lucrrilor, survine o eroare n poziia, cotele, dimensiunile
sau aliniamentul oricrei pri a lucrrilor, executantul are obligaia de a rectifica eroarea constatat, pe
cheltuiala sa, cu excepia situaiei n care eroarea respectiv este rezultatul datelor incorecte furnizate, n
scris, de ctre proiectant. Pentru verificarea trasrii de ctre proiectant, executantul are obligaia de a
proteja i pstra cu grija toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrrilor.
7.7. Pe parcursul execuiei lucrrilor executantul are obligaia:
a) de a lua toate msurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a cror prezen pe antier este
autorizat i de a menine antierul (atta timp ct acesta este sub controlul su) i lucrrile (atta timp ct
acestea nu sunt finalizate i ocupate de ctre achizitor) n starea de ordine necesar pentru evitarea
oricrui pericol pentru respectivele persoane;
b) de a procura i de a ntreine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protecie, ngrdire,
alarm i paz, n cazul n care sunt necesare sau au fost solicitate de ctre achizitor sau de ctre alte
autoriti competente, n scopul protejrii lucrrilor sau al asigurrii confortului riveranilor;
c) de a lua toate msurile rezonabil necesare pentru a proteja mediul pe i n afara antierului i
pentru a evita orice pagub sau neajuns provocat persoanelor, proprietilor publice sau altora, rezultat din
poluare, zgomot sau ali factori generai de metodele sale de lucru.
7.8. Executantul este responsabil pentru meninerea n bun stare a lucrrilor, materialelor,
echipamentelor i instalaiilor care urmeaz s fie puse n oper de la data intrrii n vigoare a contractului
pn la data semnrii procesului-verbal de recepie a acesteia.
7.9. Pe parcursul execuiei lucrrilor i al remedierii viciilor ascunse executantul are obligaia, n
msura permis de respectarea prevederilor contractului, de a nu stnjeni inutil sau n mod abuziv:
a) confortul riveranilor; sau
b) cile de acces, prin folosirea i ocuparea drumurilor i a cilor publice sau private care deservesc
proprietile aflate n posesia achizitorului sau a oricrei alte persoane.
7.10. Executantul va despgubi achizitorul mpotriva tuturor reclamaiilor, aciunilor n justiie,
daunelor-interese, costurilor, taxelor i cheltuielilor, indiferent de natura lor, rezultnd din sau n legtur
cu obligaia prevzut la alin. 7.9, pentru care responsabilitatea revine executantului.
7.11. (1) Executantul are obligaia de a utiliza n mod rezonabil drumurile sau podurile ce comunic
cu sau sunt pe traseul antierului i de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora de traficul propriu
sau al oricruia dintre subcontractanii si; executantul va selecta traseele, va alege i va folosi vehiculele,
va limita i va repartiza ncrcturile, n aa fel nct traficul suplimentar ce va rezulta n mod inevitabil
din deplasarea materialelor, echipamentelor, instalaiilor sau a altora asemenea, de pe i pe antier, s fie
limitat, n msura n care este posibil, astfel nct s nu produc deteriorri sau distrugeri ale drumurilor i
podurilor respective.
(2) n cazul n care se produc deteriorri sau distrugeri ale oricrui pod sau drum care comunic cu
sau care se afl pe traseul antierului, datorit transportului materialelor, echipamentelor, instalaiilor sau
altora asemenea, executantul are obligaia de a despgubi achizitorul mpotriva tuturor reclamaiilor
privind avarierea respectivelor poduri sau drumuri.
(3) Cu excepia unor clauze contrare prevzute n contract, executantul este responsabil i va plti
consolidarea, modificarea sau mbuntirea, n scopul facilitrii transportului materialelor,
echipamentelor, instalaiilor sau altora asemenea, a oricaror drumuri sau poduri care comunica cu sau care
se afla pe traseul antierului.
3
7.12. Pe parcursul execuiei lucrrii executantul are obligaia:
a) de a evita pe ct posibil acumularea de obstacole inutile pe antier;
b) de a depozita sau de a retrage orice utilaje, echipamente, instalaii, surplus de materiale;
c) de a aduna i de a ndeprta de pe antier drmturile, molozul sau lucrrile provizorii de orice
fel, care nu mai sunt necesare.
7.13. Executantul are dreptul de a reine pe antier pn la sfritul perioadei de garanie numai
acele materiale, echipamente, instalaii sau lucrri provizorii, care i sunt necesare n scopul ndeplinirii
obligaiilor sale n perioada de garanie.
7.14. Executantul declar c pe parcursul executrii contractului va lua n considerare obligaiile
legale referitoare la condiiile de munc i protecia muncii, protecia mediului, protecia monumentelor
istorice, egalitatea de anse, eficien energetic care sunt n vigoare la nivel naional i internaional.
7.15. Executantul asigur aplicarea i respectarea prevederilor legii nr. 319/2006 i HG nr.
1425/2006, referitoare la SSM. De asemenea, prestatorul are obligaia de a respecta condiiile de utilizare,
de funcionare, de exploatare, de ntreinere, de revizie i de verificare de ctre organele abilitate a
utilajelor, instalaiilor, echipamentelor tehnice. Documentele doveditoare privind respectarea obligaiilor
susmenionate se va prezenta la cererea achizitorului.
7.16. Cu ocazia ndeplinirii prezentului contract, executantul are obligaia de a respecta prevederile
Legii nr. 307/2006 privind aprarea mpotriva incendiilor. Executantul este responsabil de toate
prejudiciile cauzate, intervenite din cauza nerespectrii prevederilor Legii nr. 307/2006 privind aprarea
mpotriva incendiilor.
7.17. Executantul are obligaia de a executa doar lucrrile aprobate n prealabil de ctre achizitor.
Orice lucrare executat fr aprobarea n prealabil a achizitorului este pe rspunderea executantului i nu
creeaz nicio obligaie n sarcina achizitorului.
7.18. Odat cu depunerea facturilor pentru lucrrile executate n baza prezentului contract,
executantul are obligaia de a prezenta documente justificative privind preurile de achiziie de la furnizori
pentru principalele materialele folosite pentru ndeplinirea contractului.
7.19. - Executantul se oblig s despgubeasc achizitorul mpotriva oricror:
i) reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate intelectual
(brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaiile sau utilajele
folosite pentru sau n legtura cu execuia lucrrilor sau incorporate n acestea; i
ii) daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur, aferente, cu excepia situaiei n care o
astfel de nclcare rezult din respectarea proiectului sau caietului de sarcini intocmit de catre achizitor.
7.20. Executatul se oblig ca n cursul executrii contractului s respecte ntocmai prevederile
legale, standardele, instruciunile tehnice n vigoare i normativele n domeniu, n special urmtoarele:
H.G. nr. 28/2008 privind aprobarea coninutului-cadru al documentaiei tehnico-economice aferente
investiiilor publice, precum i a structurii i metodologiei de elaborare a devizului general pentru
obiective de investiii i lucrri de intervenii, Legea nr.10/1995 privind calitatea n construcii
7.21. Proiectul realizat de executant va fi predate achizitorului n 4 exemplare pe hrtie i un
exemplar n format electronic.
7.22. Executantul are obligaia de a acorda asisten tehnic (urmrirea execuiei) pe toat durata
implementrii proiectului, executrii investiiei prevzut la art. 2.1.
7.23. Executantul este responsabil de cele coninute n documentaiile ntocmite i va fi rspunztor
n conformitate cu prevederile legale n vigoare, pentru orice prejudicii cauzate achizitorului din cauza
ntocmirii necorespunztoare a acestora.
8. RESPONSABILITILE ACHIZITORULUI
8.1. (1) Achizitorul are obligaia de a pune la dispoziie executantului, fr plat, dac nu s-a
convenit altfel, urmtoarele:
a) amplasamentul lucrrii liber de orice sarcin;
b) suprafeele de teren necesare pentru depozitare i pentru organizarea de antier;
c) cile de acces rutier;
(2) Costurile pentru consumul de utiliti, precum i cel al contoarelor sau al altor aparate de msurat
se suport de ctre executant.
4
8.2. Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea oricror informaii furnizate executantului,
precum i de dispoziiile sale.
8.3. Recepia proiectului se va face la sediul achizitorului pe baza procesului-verbal de predare-
primire.
8.4. Achizitorul este obligat s verifice conformitatea proiectului cu prevederile din contract i s
solicite n scris executantului n termen de 10 zile de la primirea documentaiei completarea eventualelor
lipsuri.
8.5. Executantul este obligat ca n termen de 10 zile s predea piesele scrise, desenate sau datele
constatate ca lipsuri n proiect.
5
10. NTRZIEREA I SISTAREA LUCRRILOR
10.1. n cazul n care:
a) volumul sau natura lucrrilor neprevzute; sau
b) condiiile climaterice extrem de nefavorabile; sau
c) oricare alt motiv de ntrziere care nu se datoreaz executantului i nu a survenit prin nclcarea
contractului de ctre acesta l ndreptesc pe executant s solicite prelungirea termenului de execuie a
lucrrilor sau a oricrei pri din acestea.
10.2. Prin consultare, prile vor stabili orice prelungire a duratei de execuie la care executantul are
dreptul.
10.3. Dac achizitorul nu onoreaz facturile n termenul prevzut la art. 14.1, executantul are dreptul
de a sista executarea lucrrilor sau de diminua ritmul execuiei, fr a aduce atingere dreptului
executantului de a recurge la clauza 17.1.
Imediat ce achizitorul onoreaz factura executantul va relua executarea lucrrilor, n cel mai scurt
timp.
6
13.3. n cazul n care garania se constituie prin reineri succesive, executantul are obligaia de a
deschide un cont la dispoziia autoritii contractante, la unitatea Trezorerie Statului i va depune pe acest
sens 0,5 % din preul contractului.
13.4. Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita
prejudiciului creat, dac executantul nu i ndeplinete obligaiile asumate prin prezentul contract.
Anterior emiterii unei pretenii asupra garaniei de bun execuie achizitorul are obligaia de a notifica
acest lucru executantului, preciznd totodat obligaiile care nu au fost respectate.
13.5. Achizitorul are obligaia de a elibera/restitui garania de bun execuie n condiiile legii, dup
cum urmeaz:
a) 70% din valoarea garaniei, n termen de 14 zile de la data ncheierii procesului-verbal de
recepie la terminarea lucrrilor, respectiv a procesului-verbal de recepie a lucrrilor pariale, n nelesul
art. 13.5., dac nu a ridicat pn la acea dat pretenii asupra ei, iar riscul pentru vicii ascunse este minim;
b) restul de 30% din valoarea garaniei, la expirarea perioadei de garanie a lucrrilor
executate, pe baza procesului-verbal de recepie final.
13.6. n baza situaiilor de lucrri pariale, ntocmite pentru pri din lucrare se pot ncheia procese-
verbale de recepie, dac aceste lucrri sunt distincte din punct de vedere fizic i funcional.
15. SUBCONTRACTANI
15.1. - Executantul are obligatia de a incheia contracte cu subcontractantii desemnati, in aceleasi
conditii in care el a semnat contractul cu achizitorul.
15.2. - (1) Executantul are obligatia de a prezenta la incheierea contractului toate contractele
incheiate cu subcontractantii desemnati.
(2) Lista sub contractantilor, cu datele de recunoastere ale acestora, cat si contractele incheiate cu
acestia se constituie in anexe la contract.
15.3. - (1) Executantul este pe deplin raspunzator fata de achizitor de modul in care indeplineste
contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin raspunzator fata de executant de modul in care isi indeplineste
partea sa din contract.
(3) Executantul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractantilor, daca acestia nu isi
indeplinesc partea lor din contract.
15.4. - Executantul poate schimba oricare sub contractant numai daca acesta nu si-a indeplinit partea
sa din contract. Schimbarea sub contractantului nu va modifica pretul contractului si va fi notificata
achizitorului.
7
penaliti, o sum echivalent cu 0,1 % din preul contractului pe zi ntrziere ncepnd cu prima zi dup
termenul de scaden i pn la ndeplinirea obligaiilor.
16.4. n cazul n care achizitorul nu achit preul lucrrilor executate n termenul prevzut de art.
14.1 va fi obligat la plata dobnzii legale penalizatoare potrivit art. 3 din O. G. nr. 13/2011 privind
dobnda legal remuneratorie i penalizatoare pentru obligaii bneti, precum i pentru reglemantarea
unor msuri financiar-fiscale n domeniul bancar, cu modificrile i completrile ulterioare.
18. CESIUNEA
18.1. Executantul are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale asumate prin
contract.
18.2. Cesiunea creanelor nu va produce efecte dect dac i dup ce a fost acceptat n scris de ctre
achizitor.
8
22. Prezentului contract sunt aplicabile dispoziiile Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la
informaiile de interes public.
Prezentul contract conine 9 pagini precum i anexe, i s-a ncheiat n 3 exemplare, cte un exemplar
pentru fiecare parte i un exemplar n dosarul Compartimentului achiziii.
Achizitor Executant
MUNICIPIUL SFNTU GHEORGHE
Primar
ANTAL RPD ANDRS
Director
VERESS ILDIK