Manual de Gasfitera Bsica

Parte 3: El inodoro
 Antecedentes:
Manual de Gasfitera Bsica
Este manual es un material suplementario
para nuestro curso-taller de gasfitera
bsica. Si usted quiere recibir una
capacitacin en gasfitera bsica en su
organizacin, institucin, o empresa,
comunicase a la Oficina de Capacitacin y
Educacin Sanitaria de EMAPA San Martn
S.A. sito en el Jr. Federico Snchez N 900,
o al telfono fijo 526666 anexo 129.

Este documento es adaptado del Manual de

Conservacin y Mantenimiento Instalaciones
Sanitarias del Ministerio de Educacin de la
Repblica del Per, Lima, 1998
 a b a Us t e d que? ...
S

El inodoro es la fuente ms
comn de fugas en casa.
El 80% de fugas reportadas
por los usuarios de
EMAPA San Martn
S.A. son de inodoros.
Esas fugas pueden mal-
gastar hasta 5 metros
cbicos (que equivale a
5000 litros) de agua por da. Esta
perdida equivale a un costo de 135
soles mensuales en su recibo de agua.
Felizmente, la mayora de las fugas en
el inodoro se puede reparar sin
conocimientos tcnicos avanzados!
Con este manual, usted podr dar
solucin a esos problemas, ahorrando
agua y dinero.
Herramientas ms importantes
Llave inglesa
se utiliza para enroscar y
desenroscar tuercas y pernos,
cuyas cabezas tienen forma
poligonal

Llave Stillson
se utiliza para ajustar o aflojar
tuberas y superficies
cilndricas

Llave americana / francesa

se utiliza para ajustar pernos y
tuercas de diferentes tamaos

Cinta tefln, pegamiento, pintura

anticorrosiva, formador de
empaquetaduras
se utiliza para cerrar las conexiones
entre tubos y/o vlvulas
 Accesorios del inodoro
Son elementos de
plstico o bronce que
permiten el
funcionamiento del
inodoro. Constan de
una vlvula de ingreso,
una vlvula de desage
y el manubrio.

Vlvula de ingreso
Est conformada por el
cuerpo, el balancn y la
boya o flotador.

Vlvula de desage
Est conformada por el
tubo de rebose, la pera
o tapn, y el jalador.

Manubrio
Elemento de fierro que sirve
para accionar la pera o tapn.
El tapn, varilla, y manubrio
estn unidos por el jalador.

Tubo de abasto

Vea el manual
parte 2 (Lavatorio)
para mucha ms
informacin sobre
el tubo de abasto!
 Desatorar Inodoro - caso 1
1 Saque el agua estancada y deje un poco dentro de la taza.

2 Bombee fuertemente
con un chupn.

3 Eche un poco de agua

limpia hasta verificar el
flujo normal; en caso
contrario repetir paso 2.

4 Enjuague con agua la taza

del inodoro y aplique 1/2
litro de cido muritico.
Suspenda el uso del
inodoro durante 12 horas;
luego, vuelva a echar agua.

Evite el atoro de su
inodoro. No echas basura
incluyendo papel, toallas
higinicas, productos de
higiene femenina y
comidas en el inodoro.
Aunque pueda ser que no
atoran su inodoro eses
materiales acumulan en las
tuberas y causan atoros
en la red de alcantarillado
de la ciudad.
 Desatorar Inodoro - caso 2
1 Cierre la llave general y retire el agua del tanque y de la
taza del inodoro.

2 Desconecte el tubo de abasto.

3 Retire el tanque de la taza del

inodoro sacando los pernos de
fijacin con la llave americana.

4 Quite los pernos de anclaje con la llave

americana y sacuda la taza con las manos
para desprenderla del cierre de masilla.

5 Levante la taza y colquela

invertida sobre peridicos.
En esta forma la abertura de
descarga resulta acesible.

6 Limpie la base de los restos de masilla,

utilizando bastante agua y cido muritico.

7 Desatore la taza, pase un cable, amarre

al extremo un pedazo de trapo como
hisopo, jale el cable y limpie el inodoro.

8 Coloque nuevamente la taza en la posicin que tena antes,

ajuste con la llave americana las tuercas del perno de anclaje.

9 Asiente el
tanque y
coloque
el tubo de
abasto.
Reparacin de mecanismo de tanque de inodoro
Cambio de empaquetadura
1 Cierre la llave general.

2 Retire el flotador
desenroscando la varilla.

3 Saque los tornillos

segn sea el caso.

4 Separe los
accesorios u el
mbolo para
cambiar la
empaquetadura.

5 Retire la empaquetadura
del mbolo con una
cuchilla o destornillador.

6 Cambie la empaquetadura por

otra de iguales caractersticas.

7 Arme la vlvula.

Regulacin de varilla de flotador

1 Descargue el agua del
tanque y mantenga
elevado el flotador.

2 Regule la varilla del

flotador, para que el
volumen mximo de
agua no sobrepase
el tubo de rebose.

3 Deje llenar el tanque y compruebe su funcionamiento.

 Cambio de vlvula de agua del tanque
1 Cierre la llave general.

2 Desconecte el tubo de
alimentacin, aflojando
la tuerca loca.

3 Retire la vlvula de ingreso,

aflojando la tuerca de ajuste
con una llave americana.
4 Introduzca la vlvula nueva
en el orificio correspondiente.
Aplique previamente grasa
blanca o formador de
empaquetadura.
5 Ponga la vlvula en su ubicacin y coloque la tuerca, gire
hasta donde sea posible con la mano.

6 Coloque la varilla,
enroscndola a la derecha.

7 Engrase el sistema de la vlvula

y verifique el funcionamiento de
la boya. Levante la varilla y
djala caer, observe si roza con
el tanque o el tubo de rebose.

8 Asegure la vlvula y ajuste la

tuerca con la llave americana o
inglesa. La tuerca de la vlvula de
plstico se ajusta con la mano.

9 Coloque el tubo de restitucin

en el tubo de rebose.

X Conecte el tubo de abasto,

abra la llave general y
compruebe el funcionamiento.
 Fallas ms comunes que causan correr el inodoro
La vlvula no cierra
El tapn queda suspendido.
Asiento picado
Cambio de pero o diafragma

1 Verifique el estado del

asiento cuando hay fugas.

2 Revise la pera,
sustityala en
caso necesario.

3 Desmonte el
sistema de la pera
y desenrosque la
varilla de bronce
de la pera.

4 Cambie la pera
malograda por
una nueva.

5 Ponga en lnea las guas, utilizando un destornillador, luego

aflohe el tornillo del soporte y fjelas en la posicin correcta.

6 Compruebe que no quede suspendida

la perilla jalando el manubrio.
 Cambio de manubrio y jalador
1 Retire el manubrio, separando el jalador (cordn
de nylon) del gancho de bronce y afloje la tuerca
que fija el tanque con la llave americana.

2 Limpie el orificio del manubrio situado en

el tanque de agua con un trapo y esptula.

La tuerca del
manubrio se
afloja girando
hacia la
derecha.

3 Fije el manubrio.
Introduzca la palanca de
afuera hacia adentro.
Ajuste la tuerca y gire
considerando que tiene
rosca inversa.

4 Conecte el jalador.

5 Compruebe su
funcionamiento presionando
la manija hacia abajo.
Con este libro usted puede dar solucin a
problemas comunes en sus instalaciones
sanitarias. Con sus nuevas capacidades
como gasftero o gasftera, ahora usted
puede proteger el medio ambiente, su
salud, y su economa.

Acurdese:
Educa
cin S
Traba a nitaria
j o de T es
od os