Contactoare (de la 25 A la 63 A)

i relee (16 A)
Noua ofert de contactoare i relee se mparte n dou categorii:
- produse silenioase;
- produse tradiionale.
Produsele silenioase cu 1, 2 i 3 module sunt prevzute cu o punte redresoare care garanteaz
o funcionare silenioas.
Produsele tradiionale sunt, de asemenea, actualizate fiind grupate n 2 subcategorii:
- subcategoria eco din care fac parte contactoarele i releele cu 1 i 2 module;
- subcategoria clasic din care fac parte contactoarele i releele cu 3 module.
Aparataj modular
i semnalizare
de comand

Avantaje: Date tehnice:

2 game pentru a putea rspunde tuturor aplicaiilor. Calibrare de la 16 A la 63 A cu diferite combinaii de contacte.

Gama eco = 30 % economie de energie, deci o nclzire Contactoarele silenioase pot fi utilizate n curent alternativ (c.a.)
redus. i n curent continuu (c.c.), precum i la urmtoarele dou
frecvene: 50 Hz i 60 Hz.
Contact auxiliar unic pentru toate contactoarele i releele
(cu excepia contactoarelor silenioase cu 1 modul).
Conform normei CEI 61095.
Contactul auxiliar este prevzut cu un indicator de cuplare.

5.14
 Sfatul
expertului
1 4
Versiunea silenioas
Graie siglei aplicate pe partea din fa La contactoarele i releele
a produselor, un contactor silenios
este uor de identificat.
Comenzi manuale
cu comand manual, este
necesar o unealt (urubelni)
pentru modificarea comporta-
mentului contactorului.
Acest lucru este necesar
pentru evitarea manipulrilor
neprevzute.

2 5
Fereastra de vizualizare Economia de energie
Indic poziia contactelor. Gama eco permite reducerea
Este prezent i pe contactul auxiliar. consumului de energie i deci
reducerea nclzirii.

3 6
Contact auxiliar Marcaj
Referin unic pentru toate Caracteristicile principale ale
contactoarele (incompatibile cu produsului sunt nscrise pe
contactoarele silenioase cu 1 modul). prile laterale.

5.15
 Relee de comand

- Conform normei: EN 61095, - Comutare manual

- pentru comanda circuitelor
electrice max. 16 A, pentru
automatizri alturi de butoane,
comutatoare etc.
- Tensiune msurare
250 V c.a., 50/60 Hz
(Manual - O - Automat)
- Contact auxiliar ataabil
- Afiarea poziiilor contactelor
prin fereastra de afiaj
- Protecie la atingere conform Pentru informaii suplimentare,
DIN VDE 0106 partea 100 consultai anexa tehnic.

Relee de comand, 2 poli

Descriere Mod. Amb. Cod

Releu de comand 16A, 2ND, 230V 1 12 ERC216
Releu de comand 16A, 1ND+1NI, 230V 1 12 ERC218
Releu de comand 16A, 2ND, 24V 1 12 ERD216
Releu de comand 16A, 1ND+1NI, 24V 1 12 ERD218
Releu de comand 16A, 2ND, 8/12V 1 12 ERL216
Releu de comand 16A, 1ND+1NI, 8/12V 1 12 ERL218
ERC216

Relee de comand, 4 poli

Descriere Mod. Amb. Cod

Releu de comand 16A, 2ND+2NI, 230V 2 6 ERC418
Releu de comand 16A, 2ND+2NI, 24V 2 1 ERD418
Releu de comand 16A, 2ND+2NI, 12V 2 6 ERL418

ERD418

Accesorii pentru releele de comand

Descriere Amb. Cod

Contact auxiliar, 6A, 1ND+1NI, 1/2 Mod. 1 ESC080
Aparataj modular
i semnalizare
de comand

ESC080

5.16 Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare

Contactoare

- Conform normei: EN 61095, 250 V c.a., 50/60Hz - Protecie la atingere conform

VDE 0637-3
- Contactoare 25 - 63 A
cu posibilitate de sigilare
- Contact auxiliar ESC080
ataabil la contactoarele de
- Contactoare foarte sau complet DIN VDE 0106 partea 100
silenioase
- Afiarea poziiilor contactelor Pentru informaii suplimentare,
prin fereastra de afiaj consultai anexa tehnic.

Contactoare, 1 pol

Descriere Mod. Amb. Cod

Contactor 25A, 1ND, 230V 1 12 ESC125
Contactor 25A, 1NI, 230V 1 12 ESC126

ESC125

Contactoare, 2 poli

Descriere Mod. Amb. Cod

Contactor 25A, 2ND, 230V 1 12 ESC225
Contactor 25A, 2NI, 230V 1 12 ESC226
Contactor 25A, 1ND+1NI, 230V 1 12 ESC227
Contactor 40A, 2ND, 230V 3 1 ESC240
Contactor 40A, 2NI, 230V 3 1 ESC241
Contactor 63A, 2ND, 230V 3 1 ESC263
ESC225 Contactor 63A, 2NI, 230V 3 1 ESC264
Contactor 25A, 2ND, 24V 1 12 ESD225
Contactor 25A, 2ND, 8/12V 1 1 ESL225

Contactoare, 3 poli

Aparataj modular

i semnalizare
de comand
Descriere Mod. Amb. Cod
Contactor 25A, 3ND, 230V 2 6 ESC325
Contactor 40A, 3ND, 230V 3 4 ESC340
Contactor 63A, 3ND, 230V 3 4 ESC363

ESC325

Contactoare, 4 poli

Descriere Mod. Amb. Cod

Contactor 25A, 4ND, 230V 2 6 ESC425
Contactor 25A, 4NI, 230V 2 6 ESC426
Contactor 25A, 2ND+2NI, 230V 2 6 ESC427
Contactor 25A, 3ND+1NI, 230V 2 6 ESC428
Contactor 40A, 4ND, 230V 3 4 ESC440
Contactor 40A, 4NI, 230V 3 4 ESC441
ESC425 Contactor 40A, 2ND+2NI, 230V 3 4 ESC442
Contactor 40A, 3ND+1NI, 230V 3 4 ESC443
Contactor 63A, 4ND, 230V 3 4 ESC463
Contactor 63A, 4NI, 230V 3 4 ESC464
Contactor 63A, 2ND+2NI, 230V 3 4 ESC465
Contactor 63A, 3ND+1NI, 230V 3 4 ESC466
Contactor 25A, 4ND, 24V 3 6 ESD425
Contactor 40A, 4ND, 24V 3 4 ESD440
Contactor 63A, 4ND, 24V 3 4 ESD463

Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare 5.17

 Contactoare

Contactoare silenioase, 2 poli

Descriere Mod. Amb. Cod

Contactor silenios 25A, 2ND, 230V 1 12 ESC225S
Contactor silenios 40A, 2ND, 230V 2 4 ESC240S
Contactor silenios 63A, 2ND, 230V 3 1 ESC263S

ESC225S

Contactoare silenioase, 3 poli

Descriere Mod. Amb. Cod

Contactor silenios 25A, 3ND, 230V 2 6 ESC325S
Contactor silenios 40A, 3ND, 230V 3 4 ESC340S
Contactor silenios 63A, 3ND, 230V 3 ESC363S

ESC325S

Contactoare silenioase, 4 poli

Descriere Mod. Amb. Cod

Contactor silenios 25A, 4ND, 230V 2 6 ESC425S
Contactor silenios 25A, 4NI, 230V 2 6 ESC426S
Contactor silenios 25A, 2ND+2NI, 230V 2 6 ESC427S
Contactor silenios 25A, 3ND+1NI, 230V 2 6 ESC428S
Contactor silenios 40A, 4ND, 230V 3 4 ESC440S
Contactor silenios 63A, 4ND, 230V 3 4 ESC463S
Aparataj modular

ESC425S
i semnalizare
de comand

Accesorii pentru contactoare

Descriere Amb. Cod

Capac sigilare pentru contactoare 1M 10 ESC001
Capac sigilare pentru contactoare 2M 10 ESC002
Capac sigilare pentru contactoare 3M 10 ESC003
Contact auxiliar, 6A, 1ND+1NI, 1/2 Mod. 1 ESC080

EP071

5.18 Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare

Releu protecie la suprancrcare i separator automat de reea

Pentru informaii suplimentare,

consultai anexa tehnic.

Releu protecie la suprancrcare

Caracteristici:
- ofer protecia instalaiei electrice a cldirii la suprasarcin
- se pot utiliza i pentru boilere electrice
- ieire: 1 contact normal nchis, 250 V / 1 A AC1
- curent de msurare: 6,7 pn la 39 A
- curent acionare 3,1 I 5,7 A
- boilere electrice pn la: 27 kW

Descriere Mod. Amb. Cod

ED183 Releu protecie la suprancrcare 6,7-39A 1 1 ED183

Separator automat de reea

- conceput pentru: consumatori rezistivi precum i pentru lmpi cu incandescen

- tensiune msurare: 230 V c.a. 50 Hz
- curent msurare: In = 16 A AC1
- tensiune monitorizare: 15 V c.c.
EM011 deconecteaz automat tensiunea la borna 2 cnd aparatele branate n aval
nu consum putere

Descriere Mod. Amb. Cod

Separator automat de reea 1 1 EM011
EM011

Aparataj modular

i semnalizare
de comand

Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare 5.19

Relee de comand/relee de interfa

Relee de comand Contact Relee de interfa

auxiliar
Date tehnice ERL216 ERD216 ERC216 ERL418 ERD418 ERC418 ESC080 EN145 EN146
ERL218 ERD218 ERC218
Tensiune de acionare - msurare c.a. 8/12 V 24 V 230 V 8/12 V 24 V 230 V 250 V 12-24 V 230 V
c.a./c.c.
Norm EN 61095 EN 61095
Uniti de spaiu 1 2 1/2 1
Curent termic de durat lth (40C) 16 A 6A 5A
Frecven de msurare 50 - 60 Hz 50 Hz
Tensiune de izolaie - msurare (Ui) 250 V
Stabilitate la tensiunea de impuls msurat (Uimp) 4 kV
Tip protecie IP 2

Curent de funcionare - msurare i putere n c.a.

AC-1 / AC-7a
Curent de funcionare - msurare Ie 16 A
Putere de funcionare - msurare 230 V 3 kW
400 V 8,9 KW
AC-3 / AC-7b
Curent de funcionare - msurare Ie 5,5 A
Putere de funcionare - msurare 230 V 570 W
400 V 1,7 kW
AC-12
Curent de funcionare - msurare Ie la 230V 6A
AC-15
Curent de funcionare - msurare Ie la 230V 2A

Fiabilitate mecanic i electric

Durat de via 1.000.000
Fiabilitate electric la le AC7a 30.000
(AC12 pentru contact auxiliar)

Putere pierdere
Putere pierdere per contact 1W 0,4 W

Putere bobin magnetic

n sarcin 7,4 VA 9,2 VA * a se 5 VA
vedea
n repaus 1,8 VA 1,85 VA tabelul 5 VA
Timp de nchidere 20 ms

Aparataj modular
Timp de deschidere 15 ms

i semnalizare
de comand
Racord
Seciune racord contact principal
rigid 110 mm 1,510 mm
flexibil 16 mm 16 mm
Racord contact principal (urub)
Fixare conexiuni cu urub PZ2
Cuplu de strngere max 1,2 Nm
Seciune racord bobin
rigid 110 mm 16 mm
flexibil 16 mm 0,5...4 mm
Racord bobin (urub)
Fixare conexiuni cu urub PZ2
Cuplu de strngere max 1,2 Nm
Temperatur de funcionare
-10C pn la +50C
Temperatur de depozitare
-40C pn la +80C

Relee de comand Temperatur mediu:

selector mod funcionare n partea frontal Dac se folosesc mai multe aparate, trebuie montat lng fiecare al
1 permanent On doilea releu un auxiliar de disipare LZ060 ( /2 Mod.).
1

2 funcionare automat
3 permanent Off
Contact auxiliar:
La toate releele de comand se poate monta contactul auxiliar
ESC080 ( Mod.)
1 1NI / 1ND (6A AC12, 2A AC15, 250V).

I Observaie: Tensiune de Consum n sarcin

Auto 2 * Consum n sarcin comand i n repaus
0
relee de comand
EN145 12 V
0,5 W
3
24 V
1,5 W
12 V~ 1 VA
24 V~ 2 VA

Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare 5.33

 Contactoare

Alegerea contactoarelor Influena tipului de sarcin

Cerine de funcionare Condiii:
Utilizarea contactorului se alege n funcie de urmtoarele criterii: Temperatur de funcionare sub 40C
- Domeniul de utilizare (nclzire, iluminare, ...) Dac se folosesc mai multe aparate, trebuie montat lng fiecare al
- Puterea de comutare doilea contactor un auxiliar de disipare LZ060 (1/2 Mod.).
- Andurana (mecanic/electric)
Durat de conectare a contactoarelor = 100%

Date tehnice ESL225 ESD225 ESC125 ESD425 ESC325 ESD440 ESD463 ESC240S ESC263S ESC080
ESC225 ESC325S ESC340 ESC463
ESC226 ESC425 ESC340S ESC463S
ESC227 ESC425S ESC440 ESC464
ESC225S ESC426 ESC440S
ESC426S ESC441
ESC428
ESC428S
Tensiune de acionare - msurare c.a. 8/12 V 24 V 230 V 24 V 230 V 24 V 230 V 250 V
Norm
Uniti de spaiu 1 2 3 1/2
Curent termic de durat lth (40C) 25 A 40 A 63 A 40 A 63 A 6A
Frecven de msurare 50 - 60 Hz
Tensiune de izolaie - msurare (Ui) 250 V 440 V
Stabilitate la tensiune de 4 kV
impuls - msurare (Uimp)
Grad de protecie IP 2

Cureni de funcionare -
msurare i putere n c.a.
AC-1 / AC-7a
Curent de funcionare - msurare Ie 25 A 40 A 63 A 40 A 63 A
Putere de funcionare - msurare 230 V 4,6 kW 7,3 kW 11,6 kW 7,3 kW 11,6 kW
400 V 4,6 kW 13,8 kW 22 kW 35 kW 22 kW 35 kW
AC-3 / AC-7b
Curent de funcionare - msurare Ie 8,5 A 25 A 63 A 25 A 63 A
Putere de funcionare - msurare 230 V 880 W 2,6 kW 3,3 kW 2,6 kW 3,3 kW
400 V 2,6 kW 7,8 kW 10 kW 7,8 kW 10 kW
AC-12
Curent de funcionare - msurare Ie la 230 V 6A
AC-15
Curent de funcionare - msurare Ie la 230 V 2A
Aparataj modular

Fiabilitate mecanic i electric

i semnalizare
de comand

Fiabilitate mecanic 1.000.000

Fiabilitate electric la le AC7a 30.000
(AC12 pentru contact auxiliar)

Putere pierdere
Putere pierdere pentru fiecare contact 1,5 W 3,2 W 5W 3,2 W 5W 0,4 W

Putere bobin magnetic

n sarcin 7,4 VA 9,2 VA 60 VA
n repaus 1,8 VA 1,85 VA 7 VA
Timp de nchidere 20ms
Timp de deschidere 15ms

Putere bobin magnetic (silenios)

n sarcin 2,2 W 2,8 W 5W
n repaus 2,2 W 2,8 W 5W
Timp de nchidere 25 ms
Timp de deschidere 15 ms

Racord
Seciune racord contact principal
rigid 110 mm 425 mm 16 mm
flexibil 16 mm 416 mm 16 mm
Contact principal (urub)
Fixare conexiuni cu urub PZ2
Seciune maxim de racord 1,2 Nm 2 Nm 1,2 Nm
Seciune racord bobin
rigid 110 mm
flexibil 16 mm
Racord bobin (urub)
Fixare conexiuni cu urub PZ2
Cuplu de strngere max 1,2 Nm 1,5 Nm
Temperatur de funcionare
de la -10C la +50C
Temperatur de depozitare
de la -40C la +80C
Contact auxiliar:
La toate contactoarele poate fi montat contactul auxiliar ESC080 (1/2 Mod.) 1NI+1ND (6 A AC12; 2 A AC15, 250 V).

5.34 Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare

Contactoare

Schem electric sistem de nclzire

Monofazat 230 V~ Trifazat 400 V~

U U

U U

A1 A1

R R R
A2 A2
R R

ncrcare maxim n kW

Numr de 100.000 150.000 200.000 500.000 1.000.000

conectri
230 V 16 A 3,00 2,50 1,90 0,85 0,70
25 A 4,60 4,00 3,00 1,35 1,00
40 A 7,30 6,30 4,70 2,20 1,60
11,60 10,0 7,50 3,50 2,50

Aparataj modular
63 A

i semnalizare
de comand
400 V 16 A 8,90 8,00 5,80 2,80 2,00
25 A 13,80 12,00 8,60 4,30 3,00
40 A 22,00 18,50 14,38 6,30 5,00
63 A 35,00 30,00 22,60 10,20 7,60

Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare 5.35

 Contactoare

Schem electric conectare motoare

monofazat cu condensator trifazat (AC3 sau AC7b)

L1 L2 L3

L1 L2

A1

A2
U V W
U V

M
M
3~

Monofazat cu Trifazat Selectare

condensator (AC3 sau AC7b) contactoare
230 V 400 V 2 poli 3 poli
0,88 25 A
2,6 40 A
Aparataj modular
i semnalizare
de comand

Putere maxim n KW 2,6 25 A

7,8 40 A
10,0 63 A

5.36 Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare

Sarcin lmpi
Relee de comand i contactoare

Tipuri de lmpi Relee Contactoare cu 1 i 2 Module Contactoare cu 3 Module

Numr de Numr de Numr de Numr de Numr de
lmpi lmpi lmpi lmpi lmpi
Lmpi incandescente Putere Condensator la 16 A la 16 A la 25 A la 40 A la 63 A
Lmpi incandescente i cu 40 W 45 45 60 105 160
halogen 60 W 30 30 48 85 125
75 W 25 25 38 70 100
100 W 20 20 30 50 75
150 W 13 13 20 35 50
200 W 10 10 15 25 38
300 W 7 7 10 18 25
500 W 4 4 6 10 15
1000 W 2 2 3 6 8
Lmpi fluorescente Putere Condensator 16 A 16 A 25 A 40 A 63 A
Lmpi economice 5W 210 210 330 660 700
Lmpi fluocompacte 7W 150 150 222 456 495
cu balast electronic extern 9W 126 126 195 375 407
11 W 105 105 161 325 357
15 W 75 75 123 247 290
18 W 65 65 105 215 247
20 W 57 57 92 190 220
23 W 52 52 80 164 192
26 W 50 50 75 150s 170
Lmpi economice 5W 160 160 230 470 705
Lmpi fluocompacte 7W 120 120 180 330 510
cu balast electronic integrat 9W 94 94 133 265 395
11 W 80 80 125 220 305
15 W 65 65 90 126 225
18 W 48 48 69 138 187
20 W 50 50 70 110 160
23 W 43 43 60 98 142
26 W 34 34 50 84 125
Lmpi fluorescente 15 W 22 22 30 70 100
necompensate 18 W 22 22 30 70 100
20 W 22 22 30 70 100
36 W 20 20 28 60 90
40 W 20 20 28 60 90

Aparataj modular

i semnalizare
de comand
42 W 19 19 25 55 83
58 W 13 13 17 35 56
65 W 13 13 17 35 56
80 W 10 10 15 30 48
115 W 7 7 10 20 32
140 W 6 6 8 16 26
Lmpi fluorescente compensate 15 W 5 F 15 15 20 40 60
paralel 18 W 5 F 15 15 20 40 60
20 W 5 F 15 15 20 40 60
36 W 5 F 15 15 20 40 60
40 W 5 F 15 15 20 40 60
42 W 5 F 15 15 20 40 60
58 W 7 F 11 11 17 30 43
65 W 7 F 10 10 15 30 43
80 W 7 F 10 10 15 30 43
115 W 18 F 5 5 9 14 20
Lmpi fluorescente duoconectate 2 x 18 W 20 20 30 50 75
necompensate 2 x 20 W 20 20 30 50 75
2 x 36 W 11 11 16 26 42
2 x 40 W 9 9 14 40 64
2 x 42 W 9 9 14 40 64
2 x 58 W 7 7 10 27 42
2 x 65 W 7 7 10 27 42
2 x 80 W 5 5 8 22 34
2 x 115 W 4 4 6 16 25
Lmpi fluorescente duoconectate 2 x 18 W 3.5 F 30 30 46 80 123
compensate n serie 2 x 20 W 3.5 F 30 30 46 80 123
2 x 36 W 4.5 F 16 16 24 44 68
2 x 40 W 4.5 F 14 14 22 39 61
2 x 42 W 4.5 F 14 14 22 39 61
2 x 58 W 7 F 10 10 16 27 42
2 x 65 W 7 F 10 10 16 27 42
2 x 80 W 9 F 9 9 13 22 34
2 x 115 W 18 F 6 6 10 16 25

Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare 5.37

 Sarcin lmpi
Relee de comand i contactoare

Tipuri de lmpi Relee Contactoare cu 1 i 2 Module Contactoare cu 3 Module

Numr de Numr de Numr de Numr de Numr de
lmpi lmpi lmpi lmpi lmpi
Lmpi incandescente Putere Condensator la 16 A la 16 A la 25 A la 40 A la 63 A
Simple cu balast electronic 18 W 74 74 111 222 333
36 W 38 38 58 117 176
58 W 25 25 37 74 111
Duoconectate cu balast 2 x 18 W 36 36 56 111 166
electronic 2 x 36 W 20 20 30 60 90
2 x 58 W 12 12 19 38 57
Lmpi cu descrcare Putere Condensator 16 A 16 A 25 A 40 A 63 A
Lmpi de nalt presiune cu 50 W 15 15 20 34 53
vapori de mercur necompensate 80 W 10 10 15 27 40
125 W 8 8 10 20 28
250 W 4 4 6 10 15
400 W 2 2 4 6 10
700 W 1 1 2 4 5
Lmpi de nalt presiune cu 50 W 7 F 11 11 15 28 43
vapori de mercur compensate 80 W 8 F 9 9 13 25 38
paralel 125 W 10 F 9 9 10 20 30
250 W 18 F 4 4 6 11 17
400 W 25 F 3 3 4 8 12
700 W 40 F 2 2 2 5 7
1000 W 60 F 0 0 1 3 5
Lmpi de joas presiune cu vapori 18 W 18 18 34 57 90
de sodiu necompensate 35 W 4 4 10 15 25
55 W 5 5 9 13 22
90 W 3 3 6 9 20
135 W 2 2 4 6 10
180 W 2 2 4 6 10
Lmpi de joas presiune cu vapori 18 W 5 F 14 14 21 40 60
de sodiu compensate paralel 35 W 20 F 6 6 10 15 23
55 W 20 F 5 5 7 11 16
90 W 26 F 3 3 5 8 11
135 W 40 F 2 2 3 5 7
180 W 45 F 2 2 3 5 7
Aparataj modular
i semnalizare

Lmpi de nalt presiune cu vapori 35 W 15 15 22 40 60

de comand

de sodiu necompensate 50 W 12 12 17 28 42
70 W 8 8 12 20 32
110 W 6 6 9 17 25
150 W 4 4 7 13 18
250 W 2 2 4 8 11
400 W 1 1 2 5 8
1000 W 1 1 1 2 3
Lmpi de nalt presiune cu vapori 35 W 6 F 11 11 18 30 50
de sodiu compensate paralel 50 W 8 F 9 9 11 24 32
70 W 12 F 6 6 8 17 25
110 W 12 F 5 5 6 16 24
150 W 20 F 6 6 7 13 20
250 W 32 F 5 5 6 9 14
400 W 45 F 3 3 4 8 10
1000 W 40 F 1 1 2 4 6
Lmpi cu halogen - halogenuri 35 W 27 27 40 68 106
metalice necompensate 70 W 16 16 24 42 64
150 W 8 8 12 20 31
250 W 5 5 8 14 21
400 W 3 3 5 8 13
1000 W 1 1 2 4 5
Lmpi cu halogen - halogenuri 35 W 6 F 12 12 18 31 50
metalice compensate paralel 70 W 12 F 6 6 9 16 25
150 W 20 F 4 4 6 10 15
250 W 32 F 3 3 4 7 10
400 W 35 F 2 2 3 5 7
1000 W 60 F 1 1 1 2 3

5.38 Sub rezerva modificrilor tehnice ulterioare

5.39
Aparataj modular
de comand
i semnalizare