ESTUDO QUANTITATIVO DO ESTADO DE CONSERVAO DAS

MARQUISES DO CENTRO DO RECIFE: UMA AVALIAO

PERCENTUAL.
Joo R. de Carvalho (1); Tiago de O. Chaves (2);
Eudes de A. Rocha (3); Antonio C. de A. Melo (4); Manuela Q. Oliveira (5); Eliana C.
B. Monteiro (6)
(1) Departamento de Engenharia Civil Escola Politcnica de Pernambuco Universidade de
Pernambuco, Brasil e-mail: eng.jribeiro@gmail.com
(2) Departamento de Engenharia Civil Escola Politcnica de Pernambuco Universidade de
Pernambuco, Brasil e-mail: tiago.tc@ig.com.br
(3) Departamento de Engenharia Civil Escola Politcnica de Pernambuco Universidade de
Pernambuco, Brasil e-mail: eu_des@hotmail.com
(4) Departamento de Engenharia Civil Escola Politcnica de Pernambuco Universidade de
Pernambuco, Brasil e-mail: mouramelo.antonio@gmail.com
(5) Departamento de Engenharia Civil Escola Politcnica de Pernambuco Universidade de
Pernambuco, Brasil e-mail: manuelaqueiroz.eng@gmail.com
(6) Departamento de Engenharia Civil Escola Politcnica de Pernambuco Universidade de
Pernambuco, Brasil e-mail: nana.monteiro@uol.com.br

RESUMO
No Brasil, a prtica de realizar manutenes peridicas nas edificaes, infelizmente, ainda aparece
como sinais tnues tanto para os proprietrios quanto no prprio meio tcnico. Como nenhuma
edificao foi projetada ou construda para durar eternamente surge, a cada dia, mais construes que
apresentam vida til reduzida devido falta de manuteno. Neste sentido, as marquises, estruturas
isostticas em balano que apresentam pouca vinculao com o restante da estrutura, tornam-se lajes
bastante vulnerveis a ao de manifestaes patolgicas, como corroso, eflorescncias, mofo e
presena de umidade. Com o objetivo de avaliar o estado de conservao das marquises das
edificaes do Centro do Recife foi proposta para a metodologia deste projeto, anlises quantitativas
das manifestaes patolgicas e intervenes encontradas nessas estruturas. Atravs de uma rota de
inspeo pr-definida pelas principais ruas do Centro, foram inspecionadas 121 marquises nos dias
entre 09/05/2009 e 27/07/2009 para compor o espao amostral da anlise quantitativa do estado de
conservao das marquises. Uma vez que crescente o nmero de marquises que apresentam
instabilidade estrutural, este trabalho tem sua relevncia acentuada por apresentar dados coletados,
com o objetivo de mostrar de forma genrica o estado de conservao de marquises de edificaes do
Centro do Recife, uma vez que esta estimativa pode ser usada para a recuperao das marquises
degradadas, prevenindo futuros acidentes.

Palavras-chave: Marquise, Inspeo, Manifestaes patolgicas e Recuperao.

1 INTRODUO
A modernizao dos procedimentos e tcnicas construtivas um assunto bastante atual e que vem
crescendo aceleradamente no ramo da construo de edifcios. A preocupao com a qualidade dos
materiais empregados, a gerao de entulhos, gesto de projetos entre outros tpicos vo abrindo
espao para conceitos, antes adormecidos no mundo construtivo, como a durabilidade e vida til das
edificaes. Estes conceitos, que esto intimamente conectados e que, cada vez mais, vm sendo
cogitados durante a fase de projeto e execuo das estruturas de concreto, tornaram-se fator primordial
para atentar os profissionais da engenharia civil sobre a conservao dos elementos estruturais e a
manuteno preventiva dos edifcios.
Uma maneira de compreender a qualidade das edificaes atravs da realizao de estudos
qualitativos e quantitativos sobre o conjunto de obras danificadas. De acordo com Castro (1994),
estudos sobre leses em edificaes tm sido desenvolvidos em diversos pases, atravs de entidades
pblicas ou privadas.
Dentre todos os elementos estruturais existentes nas edificaes, optou-se por estudar o estado de
conservao e a durabilidade das marquises, tendo em vista que esta pea estrutural bastante presente
nas edificaes do Centro da cidade do Recife e por possuir funo arquitetnica de proteo e abrigo
para a populao.
De acordo com o CEPD Centro de Estudo e Pesquisa de Desastres (2008), as marquises so
elementos estruturais, que em sua maioria so construdas em concreto armado, situadas em
edificaes que se caracterizam por um balano conectado fachada e que se projeta sobre o
logradouro pblico, protegendo as pessoas que passam da chuva, do sol e de algo que possa cair dos
edifcios, alem disso, so elementos que pelas caractersticas podem ajudar no projeto de uma
arquitetura harmnica.
Atravs de uma rota de inspeo pr-definida pelas principais ruas do Centro, foram inspecionadas
121 marquises para compor o espao amostral do estudo quantitativo do estado de conservao das
marquises. Foram escolhidas, para o espao amostral, as marquises que ficam localizadas nas ruas de
maior circulao de pessoas, pois so nestas ruas que existe a maior possibilidade do colapso estrutural
causar um acidente. A rota de inspeo foi composta pelas ruas Imperatriz Tereza Cristina, Duque de
Caxias, do Rangel e das Caladas, com 25, 27, 27 e 42 marquises inspecionadas respectivamente.

2 OBJETIVO
Avaliar o estado de conservao das marquises de concreto armado de edificaes localizadas no
Centro do Recife PE, observando os aspectos de segurana, funcionalidade e esttica, o que pode
contribuir para o aumento da durabilidade dessas estruturas, permitindo o estabelecimento de
prioridades para as aes necessrias ao cumprimento da vida til prevista.

3 METODOLOGIA DE INSPEO
3.1 Introduo
Nas inspees das estruturas de concreto, muitas so as tcnicas envolvidas na deteco, identificao,
avaliao, caracterizao e monitoramento das manifestaes patolgicas. Estas tcnicas so de grande
importncia para o controle do fenmeno, sejam nas operaes preventivas, sejam na terapia do
problema.
Considerando este ltimo aspecto, as tcnicas de inspeo assumem papel de suma relevncia, uma
vez que permitem que seja exercida a idia do diagnstico precoce, que assegura s operaes de
recuperao, prognsticos satisfatrios em nvel de durabilidade.
Clmaco e Nepomuceno (1994) indicam que a sistemtica recomendada para uma avaliao estrutural
deve ser realizada por etapas de forma que nenhum problema ou manifestao patolgica passe
despercebido. O fluxograma da Figura 01 a seguir mostra a rotina de uma inspeo na estrutura de
concreto.

Fonte: Castro, 1994.

Figura 01 - Atividades envolvidas na rotina de inspeo
De acordo com Castro (1994) a inspeo visual consiste em uma importante etapa para a determinao
dos agentes patolgicos que atuam na estrutura degradando-a, e ainda, em muitos casos, quando as
manifestaes patolgicas j esto perfeitamente definidas, no h a necessidade de se fazer inspees
mais aprofundadas visto que o diagnstico j est concludo.
3.2 Inspeo Preliminar
Esta inspeo deve permitir a definio da natureza e causa do problema, incluindo:
Inspeo visual da estrutura da marquise, realizando um levantamento fotogrfico com o fim de
registrar os sintomas e a natureza dos problemas encontrados nas marquises.
Anotao de todos os sintomas visuais (como auxilio de um check-list).
Identificao da agressividade do ambiente (fraca, moderada, forte ou muito forte) de acordo com
NBR 6118 (1994)
Anlise visual das armaduras j expostas, fotografando as zonas de desagregao do concreto e
tomando nota da espessura do cobrimento nominal, da reduo do dimetro da armadura, da
quantidade de cor dos xidos e dos aspectos gerais do concreto.
3.3 Inspeo Detalhada
A inspeo detalhada desta pesquisa buscou fundamentar-se nos estudos do engenheiro Jordy (2006)
que foi estruturado a partir do xito das inspees realizadas em marquises da Cidade do Rio de
Janeiro e que fundamentou uma proposta de metodologia de inspeo tipicamente focada na vistoria
de marquises. Sendo assim, na execuo das visitas s marquises adotaram-se alguns pontos principais
descritos nessa metodologia que foram considerados essenciais para a definio do estado de
conservao das marquises aqui estudadas. Estes pontos esto citados a seguir.
Localizao e Descrio
Levantamento Geomtrico
Estado Geral de Impermeabilizao
Situao do Sistema de Drenagem
Comprometimento e Disposio das Armaduras
3.4 Anlise dos Dados.
Esta anlise foi feita de forma pormenorizada, para evitar que as anomalias mais graves no fossem
detectadas por estarem ocultas por anomalias superficiais, assim foi verificado se no houve mais de
um fator gerador do sintoma patolgico que estava sendo analisado.
Para interpretao do estado de conservao das marquises do centro do Recife foi realizado um
estudo quantitativo das diversas manifestaes patologias encontradas nessas estruturas. Alguns dos
dados enumerados no check-list foram discutidos e apresentados no item 4.
3.5 Diagnsticos

Esta etapa foi realizada aps a concluso das etapas de levantamento e anlise dos dados. Aps essa
fase, iniciaram-se os estudos das possveis alternativas que poderiam solucionar os problemas
apresentados, onde foram considerados aspectos tcnicos e de viabilidade econmica.

4 ANLISE DOS RESULTADOS

Os estudos de percentual tiveram a finalidade de analisar o estado de conservao de algumas
estruturas de marquises, presentes no Centro do Recife e aplicar a metodologia de inspeo proposta.
O critrio de escolha das estruturas a serem analisadas deu-se em funo do potencial de risco que a
marquise representava para a populao em caso de colapso, da acessibilidade as partes da marquise, a
zona ambiental qual est inserida e ao nvel de manifestaes patolgicas que apresentavam. Em
funo destes requisitos a escolha da rota de inspeo deu preferncia as ruas que apresentam
importncia econmica e grande circulao de pessoas. Nessas ruas encontramos marquises que
apresentam falhas construtivas, manifestaes patolgicas do concreto e erros comumente aplicados
nas intervenes em marquises. A tabela 1 mostra o demonstrativo das ruas percorridas e a quantidade
de marquises analisadas em casa uma delas.
Tabela 1- Lista das ruas inspecionadas com seus respectivos bairros, quantidade de marquises e perodo da
realizao das inspees.

4.1 Anlise Quantitativa das Manifestaes patolgicas

De um espao amostral de 121 (cento e vinte e uma) marquises analisadas construiu-se o grfico 01
para representar o percentual das principais manifestaes patolgicas encontradas nas marquises do
Centro do Recife. O grfico 01 mostra a reincidncia das manifestaes patolgicas nas marquises, ou
seja, determina a percentagem de marquises que possuem uma determinada manifestao patolgica.
Analisando a reincidncia das manifestaes patolgicas, somando as percentagens de todas as
manifestaes patolgicas, percebe-se que cada marquise, das 121 inspecionadas, possui em mdia
3,79 das manifestaes patolgicas. Apenas 7% das marquises de edificaes do Centro da cidade do
Recife includas na rota de inspeo determinada neste projeto de pesquisa no possuam
manifestaes patolgicas.
 Grfico 01 - Percentagem de manifestaes patolgicas encontradas nas Marquises do Centro do Recife

A partir do grfico 01 percebe-se que as manifestaes patolgicas mais atuantes nas marquises
umidade (com 77%), seguida de descolamento cermico e de pintura (com 69%) e a incidncia de
mofo, bolor e limo (com 64%). Nota-se que essas manifestaes esto relacionadas e so provocadas
tambm pela presena de umidade na estrutura provando assim que uma nica manifestao
patolgica pode desenvolver outras manifestaes patolgicas.
Outro problema patolgico bastante incidente, com 56% das marquises analisadas, o crescimento de
vegetaes nas estruturas, que inicialmente no representa grandes problemas, mas que se no for
tratada em tempo pode enfraquecer a estrutura.
A desagregao do concreto manifestou-se em 41% das marquises estudadas. Esta manifestao
patolgica bastante comum em edificaes antigas, visto que era uma prtica remota utilizarem
saibros e outros materiais no aglomerantes na produo do concreto. Atualmente foi comprovado que
esta tcnica reduz a capacidade aglomerante do concreto, aumentando os vazios e tornando o concreto
bastante poroso, frivel e conseqentemente com baixa aderncia das armaduras. Concretos com estas
caractersticas costumam desagregar-se deixando as armaduras expostas.
A presena de fissuras tambm foi um dado alto, cerca de 33%, visto que h diversas causas para a
formao de fissuras, por isto, comum que haja uma percentual to elevado. Vale a pena destacar
que, uma grande parte das fissuras foi ocasionada devido a intervenes na estrutura provocadas pelos
prprios proprietrios, mostrando uma m utilizao das marquises. Foram encontradas muitas
fissuras prximas a letreiros, regies de contato entre marquises, recortes e furos feitos na laje, entre
outras intervenes que foram responsveis por ocasionar um quadro de fissurao.
Ainda de acordo com o grfico 01, a corroso das armaduras apresentou-se em apenas 17% das
marquises inspecionadas. Entretanto importante ressaltar que o dado estatstico deste tipo de
manifestao patolgica foi influenciado pela dificuldade de determinar a existncia da corroso sem o
auxilio de ensaios. Foram feitas apenas inspees visuais para a determinao das manifestaes
patolgicas, desta forma a percentagem de corroso foi influenciada pelo nmero de marquises com
armaduras expostas. Em alguns casos o diagnstico foi dado baseando-se em sinais apresentados pelas
marquises, como por exemplo, manchas avermelhadas e fissuras no sentido das armaduras, conforme
Helene (1992) tem considerado.
A eflorescncia e a lixiviao foram encontradas em 11% e 9% respectivamente das marquises do
Centro do Recife. Essas manifestaes patolgicas aparecem de forma combinada, j que ambas
ocorrem pela dissoluo do hidrxido de clcio da pasta de cimento devido presena de gua nos
poros do concreto. Acredita-se que as percentagens destas manifestaes devem ser maiores que as
indicadas pela pesquisa, pois a simples troca do revestimento da marquise esconderia os sintomas da
manifestaes patolgicas dificultando sua identificao.
As trincas foram manifestao patolgica menos incidentes nas marquises do Centro do Recife,
apresentando-se 2% das estruturas analisadas. Apesar de representar um percentual pequeno em
relao s demais manifestaes encontradas, as trincas so fissuras com espessuras maiores, ou seja,
uma manifestao patolgica que indica um alto grau de deteriorao da estrutura e uma grande
possibilidade de colapso. Portanto, essencial que este problema sendo encontrado seja tratado em
carter emergencial.
4.2 Anlise Quantitativa das Armaduras Expostas e da Existncia da Rotina de
Manuteno
Foi realizado, tambm, um levantamento da quantidade de marquises que se encontram com
armaduras expostas, contribuindo assim para a corroso das ferragens e, por conseguinte instabilidade
estrutural. Foi constatado em anlise inicial que 18% das cento e vinte e uma marquises estudadas,
apresentam armaduras expostas.

Para as marquises que possuem armadura exposta foi possvel realizar a medio do cobrimento
nominal dessas peas de concreto armado. Desta forma foi possvel verificar se o cobrimento nominal
destas estruturas est inferior ao proposto pela NBR 6118 (ABNT, 2003). Foi levado em considerao
o cobrimento nominal 2,5cm e 3,5cm para marquises localizadas respectivamente nas classes de
agressividade ambientam II e III. Desta forma, 73% das marquises que apresentam armadura exposta
possuem o cobrimento nominal inferior ao exigido pela norma vigente.

Uma vez que a presente pesquisa se props a analisar a conservao das estruturas das marquises do
Centro da cidade do Recife, foi analisado tambm quelas que apresentam rotina de manuteno, visto
que na maioria dos casos, a manuteno preventiva um passo indispensvel para a conservao e o
prolongamento da durabilidade das estruturas.

Constatou-se que apenas 24% das marquises analisadas realizam manuteno preventiva enquanto que
76% no tm uma rotina de manuteno preventiva. Como existe um nmero bastante elevado de
edificaes antigas com marquises e devido aos casos mais recentes de desmoronamentos envolvendo
estruturas de marquises que vieram reforar a necessidade de inspees dessas estruturas, esse dado
torna-se preocupante.

4.3 Anlise Quantitativa das Intervenes nas Estruturas das Marquises

As manifestaes patolgicas so muitas vezes ocasionadas pela agressividade do meio ambiente
devido fora da natureza, porm muitas manifestaes surgem ou se intensificam por causa da
interveno negativa do homem nas estruturas. Levantou-se a quantidade de marquises do Centro do
Recife que sofreram intervenes que prejudicam a conservao da estrutura, portanto reduzindo sua
vida til. De acordo com o levantamento feito no Centro do recife, 80% das marquises do espao
amostral desta pesquisa sofreram algum tipo de interveno negativa.
Foram observadas diversas intervenes nas estruturas das marquises do Centro do Recife, como a
escoramento errado da pea em balano para a realizao de reforma. No espao amostral desta
pesquisa foi constatada em mdia 1,26 intervenes por marquise inspecionada, mas foram s
analisadas as intervenes que mostraram uma reincidncia maior ou igual a 5%. A Grfico 02 mostra
as percentagens das intervenes, que so prejudiciais s estruturas das marquises, mais comuns no
Centro da cidade do Recife.
 Grfico 02 - Percentual das intervenes negativas mais comuns s estruturas das marquises.

Analisando o grfico 02, os dados que merecem destaque so as percentagens das sobrecargas:
ocasionado por letreiro (50%); ocasionada por ar condicionado (14%); ocasionada por cermica no
bordo da marquise (14%) e ocasionada por lixo (11%). Estas sobrecargas podem levar as marquises a
um quadro de fissurao. Alm das fissuras o ar condicionado ou lixo possuem um agravante, que so
o lanamento de gua constantemente na estrutura e a reteno da gua na parte superior da marquise.
Existem alguns cenrios no ambiente em estudo, onde algumas marquises so executadas, construdas,
com umas das extremidades em cima da marquise vizinha. A marquise que apia a estrutura vizinha
estar recebendo uma sobrecarga e a marquise que estar sendo apoiada passa da condio de balano
para a condio de apoio na extremidade apoiada, fazendo com surja o aparecimento de momento
positivo, condio a qual ela provavelmente no foi dimensionada. Segundo a Grfico 02, este cenrio
estar presente em 10% das marquises inspecionadas.
Segundo o grfico 02, 14 % das marquises em estudo tiveram sua laje furada, prximo ao engaste,
para a passagem da tubulao de drenagem das guas pluviais proveniente do telhado e 11% das
marquises tiveram sua laje recortada para instalao de poste da rede de energia eltrica. Quando a
marquise recortada a estrutura perde certa rea de ferro comprometendo o combate ao momento
fletor. Esta problemtica agravada quando a perda de ferro ocorre perto do engastamento, pois
nesta regio onde se encontra os momentos mais altos.
Foi constatado que 5% das marquises do espao amostra desta pesquisa esto revestidas de PVC. Esta
foi a soluo mais econmica encontrada por alguns proprietrios para melhorar a esttica de suas
lojas, assim escondendo as imperfeies do estado de conservao das marquises. Esta soluo
muito perigosa, pois dificulta a inspeo da estrutura acarretando em um diagnstico incompleto,
podendo assim a marquise ruir de forma inesperada

5 CONSIDERAES FINAIS
As estruturas de concreto armado sofrem, alm das aes mecnicas impostas, as aes de agentes
fsicos, qumicos e biolgicos, que vo contribuir para a deteriorao do concreto e das armaduras ao
longo do tempo. essencial considerar corretamente, ainda na fase de projeto, todos os conjuntos de
aes que possam atuar durante a vida til prevista bem como planejar as estratgias para a
manuteno preventiva da estrutura.
Apesar de cada vez mais clara, para pesquisadores de estruturas de concreto e de tecnologia das
construes, a necessidade da manuteno estrutural como requisito essencial para que as edificaes
tenham a durabilidade assegurada, estes conceitos so ainda recentes do ponto de vista cientfico,
mesmo a nvel internacional, devendo ser ainda motivo de extensos estudos e pesquisas.
preciso tambm atentar para a importncia da manuteno preventiva nas estruturas das marquises,
principalmente dos prdios histricos sujeitos a uma zona de agressividade ambiental de grau III, visto
que estes prdios tambm importantes no sentido de que guardam a histria de uma poca.
imperiosa a necessidade de aumentar a responsabilidade dos proprietrios das edificaes,
incentivando a rotina de manuteno e a regulamentao do uso e a conservao das edificaes na
preservao dessas edificaes.
A prefeitura e os rgos competentes devem trabalhar com os proprietrios das edificaes no sentido
de esclarecer e conscientiz-los da importncia da atuao dos profissionais de engenharia na
execuo de servios. Por exemplo, o proprietrio de uma edificao com marquise antes de instalar
qualquer aparato que se torne um carregamento adicional na mesma dever consultar um engenheiro
calculista.
Vale salientar que os engenheiros precisam se informar sobre o aparecimento de erros como
escoramentos incorretos, utilizao de cobrimentos insuficientes, assim como outras falhas executivas
e de projetos muito comuns nas marquises.
Aconselham-se tambm cuidados redobrados com os tipos e as camadas de impermeabilizaes assim
como tambm devem ser analisadas as questes relacionadas drenagem das guas pluviais a fim de
impedir o acmulo de gua e conseqentemente a presena de umidade e carga adicional na estrutura.

6 REFERNCIAS
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 6118/2003: Projeto de Estruturas de
Concreto. Rio de Janeiro, 2003.
CASTRO, E. K. Desenvolvimento de metodologia para manuteno de estruturas de concreto
armado, Dissertao de Mestrado, Universidade de Braslia, Braslia, 185p, dezembro,1994.
CEPD Centro de Estudos e Pesquisa de Desastres. Inspeo em marquises de prdios residenciais
e comerciais. Rio de Janeiro, 2008.
CLMACO, J.C.T.S. & NEPOMUCENO, A.A., Parmetros para uma metodologia de manuteno
de estruturas de concreto, 36a Reunio Anual do IBRACON Instituto Brasileiro do Concreto, Vol.
1, pp 109-119, Porto Alegre, Setembro, 1994.
HELENE, Paulo R. L. Manual para reparo, reforo e proteo de estruturas de concreto. 2
Edio. So Paulo: Pini, 1992.
JORDY, J.C. & MENDES, L.C. Anlise e procedimentos construtivos de estruturas de marquises
com propostas de recuperao estrutural. Dissertao (Doutorado) Universidade Federal
Fluminense, Rio de Janeiro. 2006.

7 AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem a todos aqueles que contriburam de forma direta ou indireta para a finalizao
deste trabalho, em especial aos pesquisadores do Ncleo de Pesquisa em Engenharia Civil da
Universidade de Pernambuco (NPEC) e ao PIBIC/UPE que muito contribuem para o nosso
crescimento profissional e acadmico.