AO DE LA
INTEGRACIN
NACIONAL Y EL
RECONOCIMIENTO
DE NUESTRA DIVERSIDAD
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
NORMAS LEGALES
Ao XXIX - N 11940 www.elperuano.com.pe
Sumario
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
RR.DD. Ns. 0022, 0023 y 0024-2012-AG-SENASA-
DSV.- Establecen requisitos fitosanitarios de
cumplimiento obligatorio en la importacin de semillas
de maz, plantas in vitro de camote y de pia, de origen
y procedencia Grecia, Filipinas y Repblica Dominicana
471789
DEFENSA
RR.MM. Ns. 871, 872 y 873-2012-DE/SG.- Autorizan
ingreso de personal militar de EE.UU. y Brasil al territorio
de la Repblica 471791
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
R.M. N 135-2012-MIDIS.- Designan representantes del
Ministerio ante la Mesa de Trabajo para el desarrollo
de la provincia de Cotabambas, departamento de
Apurmac, conformada mediante R.M. N 180-2012-
PCM 471793
R.D. N 016-2012-MIDIS/P65-DE.- Designan Jefes
de Unidad y Responsables de los Equipos tcnicos,
y encargan funciones de Jefes de las Unidades de
Administracin y de Planificacin y Presupuesto del
Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65
471793
R.D. N 018-2012-MIDIS/P65-DE.- Designan funcionarios
responsables de brindar informacin pblica y de
elaborar y actualizar el portal de transparencia del
Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin
65 471794
EDUCACION
R.M. N 0282-2012-ED.- Incorporan numeral a las
Disposiciones Finales de la Directiva N 009-2012-
MINEDU/SG Procedimientos para la aprobacin de
Convenios a ser suscritos por el Ministerio de Educacin
471794
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 323-2012-MEM/DM.- Aprueban modificacin
de autorizacin para desarrollar actividades de
generacin de energa elctrica en la Central Trmica
El Tablazo Coln de la que es titular SDE PIURA S.A.C.
471795
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
471787
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.M. N 0190-2012-JUS.- Suprimen la frase mayores a 50
usuarios consignada para el otorgamiento de Licencias
Corporativas segn convenio en el Rubro Servicios E.-
Direccin General de Desarrollo y Ordenamiento Jurdico
- Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin - 1.
Edicin Oficial por medios electrnicos de la compilacin
de la Legislacin Peruana (SPIJ), contenida en el TUPA
del Ministerio 471795
R.M. N 0191-2012-JUS.- Autorizan realizacin de la
XVI Convencin de Representantes de las Oficinas de
Asesora Jurdica y Gerencias Legales del Sector Pblico:
Apuntes para un diseo ms garantista del procedimiento
sancionador, en la ciudad de Lima 471796
R.M. N 0192-2012-JUS.- Aprueban Reglamento que
norma las funciones que ejerce el Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos con relacin a los cursos de Fedatarios
Juramentados con Especializacin en Informtica, el
Registro Nacional de Fedatarios y la acreditacin de
Asociaciones de Fedatarios 471797
R.M. N 0193-2012-JUS.- Encargan funciones
de Secretaria Tcnica de la Comisin de Gracias
Presidenciales 471799
R.M. N 0194-2012-JUS.- Designan Asesor II del
Despacho Ministerial 471799
PRODUCE
R.M. N 353-2012-PRODUCE.- Establecen Rgimen
Provisional de Extraccin del Recurso Anguila 471800
SALUD
R.M. N 638-2012/MINSA.- Designan Directora General
de la Direccin General de Infraestructura, Equipamiento
y Mantenimiento del Ministerio 471802
R.M. N 639-2012/MINSA.- Designan Directora General
de la Oficina General de Comunicaciones del Ministerio
471802
R.M. N 640-2012/MINSA.- Designan Directora General
de la Direccin General de Salud de las Personas del
Ministerio 471803
R.M. N 641-2012/MINSA.- Designan Jefe de Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial de Salud 471803
R.M. N 642-2012/MINSA.- Designan Asesora de la Alta
Direccin del Despacho Ministerial de Salud 471803
R.M. N 643-2012/MINSA.- Designan Coordinador
General del Programa de Apoyo a la Reforma del
Sector Salud - PARSALUD II y le encargan funciones de
Coordinador Tcnico 471804

471788 NORMAS LEGALES
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
RR.MM. Ns. 183, 184, 185, 186, 187 y 188-2012-TR.-
Aprueban transferencias financieras del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per a
favor de diversos organismos ejecutores 471804
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 395-2012-MTC/02.- Aprueban Cronograma del
Rgimen Extraordinario de Permanencia para vehculos
destinados al servicio de transporte de personas de
mbito provincial de Lima Metropolitana 471810
R.M. N 416-2012-MTC/02.- Aprueban donacin dineraria
efectuada por el FONAFE a favor del Ministerio, a fin
de viabilizar el plan de contingencia que contempla la
contratacin de controladores areos mediante Convenio
con la Organizacin de Aviacin Civil Internacional 471811
R.VM. N 249-2012-MTC/03.- Declaran aprobada
renovacin de autorizacin otorgada a Radio Amistad S.A.
para que contine prestando servicio de radiodifusin sonora
comercial en OM en la localidad de Arequipa 471811
R.VM. N 251-2012-MTC/03.- Declaran aprobada solicitud
de transferencia de autorizacin otorgada mediante R.VM.
N 544-2002-MTC/15.03 a favor de persona natural 471812
RR.VMs. Ns. 252 y 253-2012-MTC//03.- Otorgan
autorizacin para prestar servicio de radiodifusin
sonora comercial en FM a personas naturales en los
departamentos de Moquegua y Ancash 471813
R.VM. N 259-2012-MTC//03.- Otorgan autorizacin para
prestar servicio de radiodifusin comercial por televisin
en la banda VHF a persona natural en el departamento de
Madre de Dios 471816
RR.VMs. Ns. 260 y 261-2012-MTC//03.- Otorgan
autorizacin para prestar servicio de radiodifusin
sonora comercial en FM a personas naturales en los
departamentos del Cusco y Puno 471818
R.D. N 216-2012-MTC/12.- Otorgan permiso de
operacin de aviacin comercial a LC BUSRE S.A.C. - LC
Per Nuestra Aerolnea 471821
R.D. N 2335-2012-MTC/15.- Autorizan a Rufigas S.A.C.
como taller de conversin a gas natural vehicular en local
ubicado en el distrito de Villa El Salvador, provincia y
departamento de Lima 471822
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
R.J. N 248-2012-J-OPE/INS.- Designan Directora
Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Investigacin 471823
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES
PROTEGIDAS POR EL ESTADO
Res. N 129-2012-SERNANP.- Designan Secretario
General, Jefa de la Oficina de Asesora Jurdica y Jefa de
la Oficina de Administracin del SERNANP 471823
Res. N 130-2012-SERNANP.- Designan Director de
Desarrollo Estratgico, Directora de la Direccin de Gestin
de las reas Naturales Protegidas y Jefe de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto del SERNANP 471824
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 173-2012/SUNAT.- Aprueban Disposiciones
Reglamentarias para el otorgamiento de la Bonificacin
por Funcin Crtica o Riesgosa a los trabajadores de la
SUNAT 471825
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Res. N 174-2012/SUNAT.- Modifican uno de los lugares
de cumplimiento de obligaciones para los principales
contribuyentes de la Oficina Zonal Hunuco 471825
ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE
LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
Acuerdo N 002-2012/018-FONAFE.- Acuerdos
adoptados sobre Directores de empresas en las que
FONAFE participa como accionista 471826
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 553-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del Juzgado de Paz Letrado Transitorio
de San Juan de Lurigancho 471826
Res. Adm. N 554-2012-P-CSJL/PJ.- Designan Juez
Supernumerario del 2 Juzgado de Paz Letrado de
Barranco y Miraflores 471827
Res. Adm. N 760-2012-P-CSJLIMASUR/PJ.- Reasignan
Magistrados de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur con
motivo de la reubicacin y reconversin del Segundo Juzgado
de Familia Transitorio de Villa Mara del Triunfo 471827
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES
Res. N 0716-2012-ANR.- Regularizan designacin
de representante de ANR que asisti al I Encuentro en
Polticas de Investigacin y Acreditacin Universitaria -
Apurmac 2012 471828
Res. N 0732-2012-ANR.- Declaran que la Universidad
Nacional del Callao ha cumplido con los requisitos
necesarios respecto a la creacin y funcionamiento de la
Escuela Profesional de Educacin Fsica 471828
Res. N 0831-2012-ANR.- Declaran aprobados programas
de posgrado de la Universidad Nacional del Centro del
Per 471829
Res. N 0834-2012-ANR.- Aprueban el Reglamento de
Edificaciones para uso de las Universidades 471830
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Circular N 022-2012-BCRP.- ndice de reajuste diario a
que se refiere el Artculo 240 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al
mes de agosto de 2012 471834
Circular N 0023-2012-BCRP.- Aprueban lista de bancos
de primera categora 471834
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N 0930.- Aprueban expedicin de duplicado del
grado acadmico de bachiller otorgado por la Universidad
Nacional de Ingeniera 471835
Res. N 1152.- Autorizan viaje de representantes de la
Universidad Nacional de Ingeniera para participar en
evento a realizarse en Portugal 471835
MINISTERIO PUBLICO
RR. Ns. 1939, 1940, 1941, 1955, 1957, 1958, 1959,
1960, 1961, 1962, 1963 y 1964-2012-MP-FN.- Aceptan
renuncias, dan por concluidos nombramientos y
designaciones, designan y nombran fiscales en diversos
Distritos Judiciales 471836
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Res. N 1956-2012-MP-FN.- Dejan sin efecto el artculo
dcimo de la Res. N 1828-2012-MP-FN 471839
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 4653-2012.- Autorizan inscripcin de persona
natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Seguros 471839
Res. N 4917-2012.- Autorizan inscripcin de persona
natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Seguros 471840
Res. N 4978-2012.- Autorizan al BBVA Continental el
cierre temporal de agencia ubicada en el distrito de San
Isidro, provincia y departamento de Lima 471840
Res. N 5102-2012.- Modifican procedimientos Ns. 87,
99 y 100 del TUPA de la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones 471840
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
R.D. N 190-2012-GRL-GRDE-DREM.- Disponen publicar
relacin de concesiones mineras cuyos ttulos fueron
otorgados entre los meses de enero a junio de 2012 471841
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA
Ordenanza N 158-2012-MDC.- Aprueban creacin de la
Agencia Municipal 471842
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
RR.AA. Ns. 219 y 220-2012-ALC//MLV.- Designan
Auxiliares Coactivos de la Gerencia de Rentas 471844
MUNICIPALIDAD DE LINCE
D.A. N 18-2012-ALC-MDL.- Amplan beneficio establecido
mediante Ordenanza N 306-MDL, Ordenanza que Fija el
Calendario de Pagos Tributarios e Incentivos por Pronto Pago,
entre otros, correspondientes al ejercicio 2012 471845
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
Establecen requisitos fitosanitarios
de cumplimiento obligatorio en la
importacin de semillas de maz,
plantas in vitro de camote y de pia, de
origen y procedencia Grecia, Filipinas
y Repblica Dominicana
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 0022-2012-AG-SENASA-DSV
25 de julio de 2012
VISTO:
El Informe ARP N 05-2012-AG-SENASA-DSV-SARVF
de fecha 13 de marzo de 2012, el cual, al identificar y
471789
MUNICIPALIDAD DE
SANTA MARA DEL MAR
D.A. N 009-2012-MSMM.- Aprueban implementacin
del Programa de Segregacin en la Fuente y Recoleccin
Selectiva de Residuos Slidos del distrito, que se
implementar en las zonales Balneario y Villa Mercedes
durante el ao 2012 471845
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Ordenanza N 013-2012.- Aprueban Reglamento de
Organizacin y Funciones de las Juntas Vecinales de la
Provincia Constitucional del Callao 471846
MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA
Ordenanza N 010-2012-CDB.- Aprueban Reglamento
de Organizacin y Funciones 471847
D.A. N 015-2012-MDB-AL.- Amplan plazo de vigencia
y plazo para el acogimiento a los beneficios aprobados
mediante Ordenanza N 08-2012-CDB 471847
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA
Fe de Erratas Ordenanza N 020-2012-AL/CPB 471847
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAETE
Ordenanza N 025-2012-MPC.- Aprueban cambio de
zonificacin de predios ubicados en el distrito de Chilca
471848
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHANCAY
Ordenanza N 005-2012-MDCH.- Reconocen a la Mesa
de Concertacin de Lucha contra la Violencia Familiar y
Sexual del Distrito de Chancay 471849
Ordenanza N 006-2012-MDCH.- Aprueban el programa
de premiacin y la metodologa del sorteo pblico
de premios Ponte al Da y Gana, que incentiva el
cumplimiento de obligaciones tributarias 471850
evaluar los potenciales riesgos de ingreso de plagas
reglamentadas al pas, propone el establecimiento de
requisitos fitosanitarios para la importacin de semillas de
maz (Zea mays) de origen y procedencia Grecia, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo N 1059 - Ley General
de Sanidad Agraria, el ingreso al pas como importacin,
trnsito internacional o cualquier otro rgimen aduanero, de
plantas y productos vegetales, animales y productos de origen
animal, insumos agrarios, organismos benficos, materiales
de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro
material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades,
as como los medios utilizados para transportarlos, se
sujetarn a las disposiciones que establezca, en el mbito de
su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;
Que, el artculo 12 del Reglamento de la Ley General
de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo
N 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional de
Sanidad Agraria - SENASA publicar los requisitos fito y
zoosanitarios en el Diario Oficial El Peruano y se notificarn
a la Organizacin Mundial de Comercio;
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 032-2003-
AG - Reglamento de Cuarentena Vegetal, establece que

471790 NORMAS LEGALES
los requisitos fitosanitarios necesarios que se debe cumplir
para la importacin al pas de plantas, productos vegetales
y otros artculos reglamentados, sern aprobados mediante
Resolucin del rgano de Lnea Competente;
Que, el artculo 1 de la Resolucin Directoral N 002-
2012-AG-SENASA-DSV, establece cinco categoras de
riesgo fitosanitario, donde estn agrupadas las plantas,
productos de origen vegetal y otros artculos reglamentados
cuyo riesgo fitosanitario se encuentra en forma ascendente;
Que, ante el inters de la empresa Peruvian Soilless
Culture SAC en importar a nuestro pas semillas de maz
(Zea mays) procedente de Grecia, la Subdireccin de
Anlisis de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de la Direccin
de Sanidad Vegetal del SENASA, inici el respectivo estudio
con la finalidad de establecer los requisitos fitosanitarios
para la importacin del mencionado producto;
Que, como resultado de dicho estudio la Subdireccin
de Cuarentena Vegetal, ha establecido los requisitos
fitosanitarios necesarios para garantizar un nivel adecuado
de proteccin al pas, minimizando los riesgos en el ingreso
de plagas cuarentenarias;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-AG, el Decreto
Supremo N 032-2003-AG, el Decreto Supremo N 008-
2005-AG y modificatoria, la Resolucin Directoral N 002-
2012-AG-SENASA-DSV y con el visado de la Subdireccin
de Cuarentena Vegetal y de la Oficina de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Establecer los requisitos fitosanitarios
de cumplimiento obligatorio en la importacin de semillas
de maz (Zea mays) de origen y procedencia Grecia de la
siguiente manera:
1. El envo deber contar con el Permiso Fitosanitario
de Importacin emitido por el SENASA, obtenido por
el importador o interesado, previo a la certificacin y
embarque en el pas de origen o procedencia.
2. El envo deber venir acompaado de un Certificado
Fitosanitario oficial del pas de origen, en el cual se consigne:
2.1. Declaracin Adicional:
2.1.1. Las semillas proceden de un semillero que fue
oficialmente inspeccionado por la Organizacin Nacional
de Proteccin Fitosanitaria del pas de origen, durante el
periodo de crecimiento activo del cultivo y encontrando
libre de: Pseudomonas syringae pv. syringae.
2.1.2. Producto libre de: Corcyra cephalonica
2.2. Tratamiento de desinfeccin pre embarque: carboxin
(i.a.) 0.8 g/kg de semilla + captan (i.a.) 0.7 g/kg de semilla o
cualesquiera otros productos de accin equivalente.
3. El producto estar contenido en envases nuevos o
de primer uso.
4. Inspeccin fitosanitaria en el punto de ingreso al pas.
5. El Inspector del SENASA, tomar una muestra
para ser remitida a la Unidad del Centro de Diagnstico
de Sanidad Vegetal del SENASA, con el fin de descartar
la presencia de plagas enunciadas en la declaracin
adicional del producto. En caso que el envo venga en latas
y/o sachets, la toma de muestra se sujetar a la norma
establecida. El envo quedar retenido hasta la obtencin
de los resultados del anlisis. El costo del diagnstico ser
asumido por el importador.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE BARRENECHEA CABRERA
Director General
Direccin de Sanidad Vegetal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
821711-1
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 0023-2012-AG-SENASA-DSV
25 de julio de 2012
VISTO:
El Informe ARP N 04-2012-AG-SENASA-DSV-SARVF
de fecha 02 de marzo de 2012, el cual, al identificar y evaluar
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
los potenciales riesgos de ingreso de plagas reglamentadas
al pas, propone el establecimiento de requisitos fitosanitarios
para la importacin de plantas in vitro de camote (Ipomoea
batatas) de origen y procedencia Filipinas; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo N 1059 - Ley
General de Sanidad Agraria, el ingreso al pas como
importacin, trnsito internacional o cualquier otro
rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales,
animales y productos de origen animal, insumos agrarios,
organismos benficos, materiales de empaque, embalaje
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
introducir o propagar plagas y enfermedades, as como
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarn
a las disposiciones que establezca, en el mbito de su
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;
Que, el artculo 12 del Reglamento de la Ley General
de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo
N 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional de
Sanidad Agraria - SENASA publicar los requisitos fito y
zoosanitarios en el Diario Oficial El Peruano y se notificarn
a la Organizacin Mundial de Comercio;
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 032-2003-
AG - Reglamento de Cuarentena Vegetal, establece que
los requisitos fitosanitarios necesarios que se debe cumplir
para la importacin al pas de plantas, productos vegetales
y otros artculos reglamentados, sern aprobados mediante
Resolucin del rgano de Lnea Competente;
Que, el artculo 1 de la Resolucin Directoral N
0002-2012-AG-SENASA-DSV, establece cinco categoras
de riesgo fitosanitario, donde estn agrupadas las
plantas, productos de origen vegetal y otros artculos
reglamentados cuyo riesgo fitosanitario se encuentra en
forma ascendente;
Que, ante el inters del Centro Internacional de la
Papa en importar a nuestro pas plantas in vitro de camote
(Ipomoea batatas) procedente de Filipinas con fines de
investigacin, la Subdireccin de Anlisis de Riesgo y
Vigilancia Fitosanitaria de la Direccin de Sanidad Vegetal
del SENASA, inici el respectivo estudio con la finalidad de
establecer los requisitos fitosanitarios para la importacin
del mencionado producto;
Que, como resultado de dicho estudio la Subdireccin
de Cuarentena Vegetal, ha establecido los requisitos
fitosanitarios necesarios para garantizar un nivel adecuado
de proteccin al pas, minimizando los riesgos en el ingreso
de plagas cuarentenarias;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-AG,
el Decreto Supremo N 032-2003-AG, el Decreto Supremo
N 008-2005-AG y modificatoria, la Resolucin Directoral
N 0002-2012-AG-SENASA-DSV y con el visado de la
Subdireccin de Cuarentena Vegetal y de la Oficina de
Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Establecer los requisitos fitosanitarios
de cumplimiento obligatorio en la importacin de plantas in
vitro de camote (Ipomoea batatas) de origen y procedencia
Filipinas con fines de investigacin de la siguiente manera:
1. El envo deber contar con el Permiso Fitosanitario
de Importacin emitido por el SENASA, obtenido por
el importador o interesado, previo a la certificacin y
embarque en el pas de origen o procedencia.
2. El envo deber venir acompaado de un Certificado
Fitosanitario oficial del pas de origen, en el cual se consigne:
2.1. Declaracin Adicional:
2.1.1. Las plantas in vitro proceden de plantas
madres obtenidas mediante el proceso de termoterapia e
inspeccionadas por la Organizacin Nacional de Proteccin
Fitosanitaria del pas de origen encontrndose libre de:
Dickeya zeae y Sweet potato little leaf phytoplasma.
3. El medio de cultivo deber estar libre de plagas, cuya
condicin ser certificada por la ONPF del pas de origen.
4. Los envases sern nuevos, transparentes y
hermticamente cerrados.
5. El importador deber contar con su Registro de
Importadores, lugares de produccin y responsables tcnicos
de material sujeto a cuarentena posentrada vigente.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
6. Inspeccin fitosanitaria en el punto de ingreso al pas.
7. El proceso de cuarentena posentrada tendr una
duracin de seis (06) meses. En dicho lapso, el material
instalado en el lugar de produccin ser sometido por
parte del SENASA a dos (02) inspecciones obligatorias
para el seguimiento de la cuarentena posentrada, y a una
(01) inspeccin obligatoria final para el levantamiento de la
cuarentena posentrada, de cuyos resultados se dispondr
el destino final del producto.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE BARRENECHEA CABRERA
Director General
Direccin de Sanidad Vegetal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
821711-2
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 0024-2012-AG-SENASA-DSV
25 de julio de 2012
VISTO:
El Informe ARP N 27-2012-AG-SENASA-DSV-SARVF
de fecha 12 de julio de 2012, el cual busca establecer los
requisitos fitosanitarios para la importacin de plantas in
vitro de pia (Ananas comosus) de origen y procedencia
Repblica Dominicana, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo N 1059 - Ley
General de Sanidad Agraria, el ingreso al pas como
importacin, trnsito internacional o cualquier otro
rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales,
animales y productos de origen animal, insumos agrarios,
organismos benficos, materiales de empaque, embalaje
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
introducir o propagar plagas y enfermedades, as como
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarn
a las disposiciones que establezca, en el mbito de su
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;
Que, el artculo 12 del Reglamento de la Ley General
de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo
N 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional de
Sanidad Agraria - SENASA publicar los requisitos fito y
zoosanitarios en el Diario Oficial El Peruano y se notificarn
a la Organizacin Mundial de Comercio;
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 032-2003-
AG - Reglamento de Cuarentena Vegetal, establece que
los requisitos fitosanitarios necesarios que se debe cumplir
para la importacin al pas de plantas, productos vegetales
y otros artculos reglamentados, sern aprobados mediante
Resolucin del rgano de Lnea Competente;
Que, el artculo 1 de la Resolucin Directoral N 0002-
2012-AG-SENASA-DSV, establece cinco categoras de
riesgo fitosanitario, donde estn agrupadas las plantas,
productos de origen vegetal y otros artculos reglamentados
cuyo riesgo fitosanitario se encuentra en forma ascendente;
Que, ante el inters de la empresa Vitroplantas
S.A.C. en importar a nuestro pas plantas in vitro de pia
(Ananas comosus) de origen y procedencia Repblica
Dominicana, la Subdireccin de Anlisis de Riesgo y
Vigilancia Fitosanitaria de la Direccin de Sanidad Vegetal
del SENASA, inici el respectivo estudio con la finalidad de
establecer los requisitos fitosanitarios para la importacin
del mencionado producto;
Que, como resultado de dicho estudio la Subdireccin
de Cuarentena Vegetal, ha establecido los requisitos
fitosanitarios necesarios para garantizar un nivel adecuado
de proteccin al pas, minimizando los riesgos en el ingreso
de plagas cuarentenarias;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-AG,
el Decreto Supremo N 032-2003-AG, el Decreto Supremo
N 008-2005-AG y modificatoria, la Resolucin Directoral
N 0002-2012-AG-SENASA-DSV y con el visado de la
Subdireccin de Cuarentena Vegetal y de la Oficina de
Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Establecer los requisitos fitosanitarios
de necesario cumplimiento en la importacin de plantas in
471791
vitro de pia (Ananas comosus) de origen y procedencia
Repblica Dominicana, de la siguiente manera:
1. Que el envo cuente con el Permiso Fitosanitario
de Importacin emitido por el SENASA, obtenido por
el importador o interesado, previo a la certificacin y
embarque en el pas de origen o procedencia.
2. El envo deber venir acompaado de un Certificado
Fitosanitario oficial del pas de origen.
3. Los envases sern nuevos, transparentes,
hermticamente cerrados y que contengan un medio de cultivo
estril.
4. El importador deber contar con su Registro de
Importadores, lugares de produccin y responsables
tcnicos de material sujeto a cuarentena posentrada.
5. Inspeccin fitosanitaria en el punto de ingreso al pas.
6. El proceso de cuarentena posentrada tendr una
duracin de cuatro (04) meses. En dicho lapso, el material
instalado en el lugar de produccin ser sometido por
parte del SENASA a dos (02) inspecciones obligatorias
para el seguimiento de la cuarentena posentrada, y a una
(01) inspeccin obligatoria final para el levantamiento de la
cuarentena posentrada, de cuyos resultados se dispondr
el destino final del producto.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE BARRENECHEA CABRERA
Director General
Direccin de Sanidad Vegetal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
821711-3
DEFENSA
Autorizan ingreso de personal militar
de EE.UU. y Brasil al territorio de la
Repblica
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 871-2012-DE/SG
Lima, 31 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 585 del 18 de julio de
2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos
de Amrica, sin armas de guerra;
Que, con Oficio N 1600-2012-MINDEF/VPD/B/01.a
del 23 de julio de 2012, el Director General de Relaciones
Internacionales de este Ministerio, emite opinin favorable
para el ingreso al pas del personal militar de los Estados
Unidos de Amrica;
Que, personal militar de los Estados Unidos de
Amrica, ingresar a territorio de la Repblica, del 08 al
12 de agosto de 2012, a fin de visitar los proyectos que se
vienen realizando en el Pas con fondos del Programa de
Ayuda Humanitaria (HAP);
Que, el Artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de Requisitos
para la Autorizacin y consentimiento para el ingreso de
tropas extranjeras en el territorio de la Repblica, modificado
por el Artculo nico de la Ley N 28899, establece que el
ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra
para realizar actividades relacionadas a las medidas de
fomento de la confianza, actividades de asistencia cvica,
de planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas,
de instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas
Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin
o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad. La
Resolucin Ministerial de autorizacin debe especificar los
motivos, la relacin del personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

471792 NORMAS LEGALES
Estando a lo opinado por la Direccin de Relaciones
Internacionales de este Ministerio; y de conformidad con la
Ley N 27856, modificada por la Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, al personal militar de los
Estados Unidos de Amrica, detallado a continuacin, del
08 al 12 de agosto de 2012, a fin de visitar los proyectos que
se vienen realizando en el Pas con fondos del Programa
de Ayuda Humanitaria (HAP).
1. Coronel Steven ROEMHILDT.
2. Coronel Steven WILLIAMSON.
3. Teniente Coronel T. J. LINDBERG.
4. Teniente Coronel Henry COOK.
5. Mayor James WALSER.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que d
cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que se
contrae el Artculo 5 de la Ley N 27856, modificada por
Ley N 28899.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
821526-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 872-2012-DE/SG
Lima, 31 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 594 del 19 de julio de
2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de la Repblica
Federativa de Brasil, sin armas de guerra;
Que, con Oficio N 1603-2012-MINDEF/VPD/B/01.a
del 23 de julio de 2012, el Director General de Relaciones
Internacionales de este Ministerio, emite opinin favorable
para el ingreso al pas del personal militar de la Repblica
Federativa de Brasil;
Que, personal militar de la Repblica Federativa de
Brasil, ingresar a territorio de la Repblica, del 10 al 17
de agosto de 2012, a fin de participar de la XVIII Reunin
Regional de Intercambio Militar Per-Brasil;
Que, el Artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de Requisitos
para la Autorizacin y consentimiento para el ingreso de
tropas extranjeras en el territorio de la Repblica, modificado
por el Artculo nico de la Ley N 28899, establece que el
ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra
para realizar actividades relacionadas a las medidas de
fomento de la confianza, actividades de asistencia cvica,
de planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas,
de instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas
Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin
o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad. La
Resolucin Ministerial de autorizacin debe especificar los
motivos, la relacin del personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Estando a lo opinado por la Direccin de Relaciones
Internacionales de este Ministerio; y de conformidad con la
Ley N 27856, modificada por la Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, al personal militar de la
Repblica Federativa de Brasil detallado a continuacin,
del 10 al 17 de agosto de 2012, a fin de participar de la
XVIII Reunin Regional de Intercambio Militar Per-Brasil.
1. General de Brigada Paulo Sergio NOGUEIRA de Oliveira
2. Teniente Coronel Messias COELHO Freitas
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
3. Teniente Coronel Marco Antonio ESTEVAO Machado
4. Mayor Ricardo FACO de Albuquerque
5. Mayor Jonh Davys BEZERRA Dantas
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que d
cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que se
contrae el Artculo 5 de la Ley N 27856, modificada por
Ley N 28899.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
821526-2
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 873-2012-DE/SG
Lima, 31 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 583 del 18 de julio de
2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos
de Amrica, sin armas de guerra;
Que, con Oficio G.500-2862 del 18 de julio de 2012,
el Secretario del Comandante General de la Marina, por
encargo del Comandante General de la Marina, emite
opinin favorable para el ingreso al pas del personal
militar de los Estados Unidos de Amrica;
Que, personal militar de los Estados Unidos de
Amrica, ingresar a territorio de la Repblica, del 19 al
24 de agosto de 2012, a fin de realizar una inspeccin
general administrativa en el Centro de Investigacin de
Enfermedades Tropicales NAMRU-6;
Que, el Artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de Requisitos
para la Autorizacin y consentimiento para el ingreso de
tropas extranjeras en el territorio de la Repblica, modificado
por el Artculo nico de la Ley N 28899, establece que el
ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra
para realizar actividades relacionadas a las medidas de
fomento de la confianza, actividades de asistencia cvica,
de planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas,
de instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas
Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin
o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad.
La Resolucin Ministerial de autorizacin debe especificar
los motivos, la relacin del personal militar, la relacin
de equipos transentes y el tiempo de permanencia en
el territorio peruano. En los casos en que corresponda
se solicitar opinin previa del Ministerio de Relaciones
Exteriores; y,
Estando a lo opinado por la Marina de Guerra del Per;
y de conformidad con la Ley N 27856, modificada por la
Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, al personal militar de los
Estados Unidos de Amrica, detallado a continuacin, del
19 al 24 de agosto de 2012, a fin de realizar una inspeccin
general administrativa en el Centro de Investigacin de
Enfermedades Tropicales NAMRU-6.
1. Capitn de Navo Celia HORTON.
2. Capitn de Navo Bart KNOX.
3. Capitn de Navo Scott PYNE.
4. Capitn de Navo Sara MARKS.
5. Capitn de Corbeta Johnny RAMOS.
6. Capitn de Corbeta James PERRY.
7. Capitn de Corbeta David BENTLEY.
8. Tcnico Supervisor Kevin SMITH.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que d
cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que se
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
contrae el Artculo 5 de la Ley N 27856, modificada por
Ley N 28899.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
821526-3
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
Designan representantes del
Ministerio ante la Mesa de Trabajo
para el desarrollo de la provincia
de Cotabambas, departamento de
Apurmac, conformada mediante R.M.
N 180-2012-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 135-2012-MIDIS
Lima, 31 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 180-2012-PCM,
se conform el Grupo de Trabajo denominado Mesa de Trabajo
para el desarrollo de la provincia de Cotabambas, departamento
de Apurmac, con la finalidad de promover el desarrollo integral
de la provincia de Cotabambas, departamento de Apurmac, y
apoyar en la implementacin de los proyectos de desarrollo y
ejecucin de obras que presenten las autoridades distritales y
la autoridad provincial de Cotabambas;
Que, el artculo 2 de la precitada resolucin
ministerial establece que la referida mesa de trabajo
estar conformada, entre otros, por un representante del
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social;
Que, asimismo, el artculo 3 de la Resolucin Ministerial
N 180-2012-PCM dispone que los representantes titular y
alterno de las entidades integrantes de la mencionada mesa
de trabajo, sern designados por resolucin del Titular de la
Entidad, dentro de los tres (3) das hbiles siguientes a la
publicacin de la indicada resolucin ministerial;
Que, en este contexto, es necesario designar al representante
titular y alterno del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social
ante la Mesa de Trabajo para el desarrollo de la provincia
de Cotabambas, departamento de Apurmac conformada
mediante Resolucin Ministerial N 180-2012-PCM, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley
N 29792, Ley de Creacin, Organizacin y Funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social; y su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N 001-2011-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar como representantes del
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social ante la Mesa de
Trabajo para el desarrollo de la provincia de Cotabambas,
departamento de Apurmac, conformada mediante Resolucin
Ministerial N 180-2012-PCM, a las siguientes personas:
- Jenny Luz MenachoAgama, Especialista en Gerencia Social
de la Direccin General de Descentralizacin y Coordinacin
de Programas Sociales del Despacho Viceministerial de
Prestaciones Sociales, como representante titular.
- Rosa Ins Bjar Cceres, Especialista en Coordinacin
para la Articulacin de Programas Sociales de la Direccin
General de Descentralizacin y Coordinacin de Programas
Sociales del Despacho Viceministerial de Prestaciones
Sociales, como representante alterna.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAROLINA TRIVELLI VILA
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
821845-1
471793
Designan Jefes de Unidad y Responsables
de los Equipos tcnicos, y encargan
funciones de Jefes de las Unidades de
Administracin y de Planificacin y
Presupuesto del Programa Nacional de
Asistencia Solidaria Pensin 65
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 016-2012-MIDIS/P65-DE
Lima, 11 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 065-2012-MIDIS
se formaliz la creacin de la Unidad Ejecutora 006: Programa
Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65, en el Pliego
040: Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social; asimismo,
se dispuso designar como funcionario responsable de dicha
unidad ejecutora al Director Ejecutivo del Programa;
Que, por Resolucin Ministerial N 069-2012-MIDIS se
aprob el Manual de Operaciones del Programa Nacional de
Asistencia Solidaria Pensin 65, el mismo que desarrolla
su organizacin, funciones y competencias; as como los
procesos de gestin, operativos y de soporte previstos para
el cumplimiento de su propsito y fines de creacin;
Que, de conformidad con el Manual de Operaciones
del Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin
65, corresponde al Director Ejecutivo designar a los
responsables de las unidades del Programa, as como
realizar otras acciones de gestin de recursos humanos;
Que, se encuentra vacante los cargos de Jefe de las
Unidades Orgnicas del Programa Nacional de Asistencia
Solidaria Pensin 65, as como los cargos de Responsable
de los Equipos tcnicos previstos en su Manual de
Operaciones, por lo que resulta pertinente emitir el acto
administrativo que designe a los profesionales que asumirn
los cargos de Jefe de las Unidades de Proyectos y Diseo de
Intervenciones, Operaciones, Asesora Legal y Coordinacin
Regional del Programa Nacional de Asistencia Solidaria
Pensin 65, as como los cargos de Responsable de los
Equipos de Logstica, Recursos Humanos y Tesorera;
Que, asimismo, resulta pertinente encargar las funciones
de Jefe de la Unidad de Administracin y de Planificacin y
Presupuesto del Programa Nacional de Asistencia Solidaria
Pensin 65, en tanto se designe a sus titulares;
Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto
administrativo correspondiente, a fin de asegurar el normal
funcionamiento del Programa Nacional de Asistencia
Solidaria Pensin 65;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 081-2011-PCM modificado por los Decretos Supremos
N 001-2012-MIDIS y 006-2012-MIDIS, y las Resoluciones
Ministeriales N 065-2012-MIDIS y 069-2012-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar como Jefes de Unidad en el
Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65,
con eficacia desde el 12 de julio de 2012, a los siguientes
profesionales:
CARGO NOMBRES Y APELLIDOS
Jefe de la Unidad de Proyectos y Diseo
Juan Carlos Vsquez Lazo
de Intervenciones
Jefe de la Unidad de Operaciones Jos Luis Villalobos Castillo
Jefe de la Unidad de Asesora Legal Dioselina Esther Urbina Cruz
Jefe de la Unidad de Coordinacin
Jess Manuel Contreras Zambrano
Regional
Artculo 2.- Designar como Responsables de los
Equipos tcnicos en el Programa Nacional de Asistencia
Solidaria Pensin 65, con eficacia desde el 12 de julio de
2012, a los siguientes profesionales:
CARGO NOMBRES Y APELLIDOS
Especialista de Logstica Magaly Jackelyne Julcamoro Marroqun
Especialista en Recursos Humanos Roxana Fernndez Roas
Especialista de Tesorera Ricardo Antonio Espinoza Torres
Artculo 3.- Encargar al seor Jos Luis Villalobos
Castillo, Jefe de la Unidad de Operaciones, las funciones de

471794 NORMAS LEGALES
Jefe de la Unidad de Administracin del Programa Nacional
de Asistencia Solidaria Pensin 65, con eficacia desde el
12 de julio de 2012, en tanto se designe a su titular.
Artculo 4.- Encargar al seor Jess Manuel Contreras
Zambrano, Jefe de la Unidad de Coordinacin Regional,
las funciones de Jefe de la Unidad de Planificacin y
Presupuesto del Programa Nacional de Asistencia Solidaria
Pensin 65, con eficacia desde el 12 de julio de 2012, en
tanto se designe a su titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
NORMA E. VIDAL AAOS
Directora Ejecutiva
Programa Nacional de Asistencia Solidaria
Pensin 65
821245-1
Designan funcionarios responsables
de brindar informacin pblica y
de elaborar y actualizar el portal de
transparencia del Programa Nacional
de Asistencia Solidaria Pensin 65
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 018-2012-MIDIS/P65-DE
Lima, 11 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 065-2012-
MIDIS se formaliz la creacin de la Unidad Ejecutora
006: Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin
65, en el Pliego 040: Ministerio de Desarrollo e Inclusin
Social; asimismo, se dispuso designar como funcionario
responsable de dicha unidad ejecutora al Director Ejecutivo
del Programa;
Que, por Resolucin Ministerial N 069-2012-MIDIS
se aprob el Manual de Operaciones del Programa
Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65, el mismo
que desarrolla su organizacin, funciones y competencias;
as como los procesos de gestin, operativos y de soporte
previstos para el cumplimiento de su propsito y fines de
creacin;
Que, de conformidad con el Manual de Operaciones
del Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin
65, corresponde al Director Ejecutivo designar a los
responsables de las Unidades Orgnicas del Programa y
otras acciones de gestin de recursos humanos;
Que, mediante la Ley N 27806, Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica, cuyo Texto nico
Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo N 043-
2003-PCM, se promueve la transparencia de los actos del
Estado y se regula el derecho fundamental del acceso a la
Informacin consagrado en el numeral 5 del artculo 2 de
la Constitucin Poltica del Per;
Que, los artculos 3, 15, 16 y 17 del referido Texto
nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica, establecen que todas las actividades
y disposiciones de las entidades de la Administracin
Pblica estn sometidas al principio de publicidad, salvo
que se trate de informacin calificada como secreta,
reservada o confidencial;
Que, segn lo previsto en el artculo 3 del citado Texto
nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica se establece, entre otros, que todas
las disposiciones de las entidades comprendidas en la
propia Ley estn sometidas al principio de publicidad,
que el Estado adoptar medidas bsicas que garanticen
y promuevan la transparencia en la actuacin de las
Entidades de la Administracin Pblica, y que dichas
entidades tienen la obligacin de entregar la informacin
que demanden las personas, en aplicacin del principio de
publicidad, del mismo modo la entidad pblica designar
al funcionario responsable de entregar la informacin
solicitada;
Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto
administrativo correspondiente, a fin de designar a la persona
responsable de entregar la informacin pblica solicitada al
Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 081-2011-PCM modificado por los Decretos Supremos
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
N 001-2012-MIDIS y 006-2012-MIDIS, y las Resoluciones
Ministeriales N 065-2012-MIDIS y 069-2012-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor George Alexander
Laguna Aguilar como funcionario responsable de brindar
la informacin pblica solicitada al Programa Nacional
de Asistencia Solidaria Pensin 65, en el marco de
lo dispuesto por el Texto nico Ordenado de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, aprobado
por Decreto Supremo N 043-2003-PCM.
Artculo 2.- Designar al seor Juan Carlos Vsquez
Lazo como funcionario responsable de la elaboracin y
actualizacin del Portal de Transparencia del Programa
Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65, en el
marco de lo dispuesto por el Texto nico Ordenado
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 043-2003-
PCM.
Artculo 3.- La presente Resolucin Directoral ser
publicada en el portal institucional del Programa Nacional de
Asistencia Solidaria Pensin 65: www.pension65.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese.
NORMA E. VIDAL AAOS
Directora Ejecutiva
Programa Nacional de Asistencia Solidaria
Pensin 65
821245-2
EDUCACION
Incorporan numeral a las Disposiciones
Finales de la Directiva N 009-2012-
MINEDU/SG Procedimientos para la
aprobacin de Convenios a ser suscritos
por el Ministerio de Educacin
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0282-2012-ED
Lima, 24 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, segn la Primera Disposicin Complementaria
del Decreto Ley N 25762 que aprob la Ley Orgnica del
Ministerio de Educacin, modificado por la Ley N 26510,
el Ministerio de Educacin se encuentra facultado para
dictar en el mbito de su competencia, las disposiciones
complementarias necesarias para perfeccionar su
estructura y mejorar su funcionamiento;
Que, con la Resolucin Ministerial N 0156-2012-
ED, se aprob la Directiva N 009-2012-MINEDU/SG
denominada Procedimientos para la aprobacin de
Convenios a ser suscritos por el Ministerio de Educacin,
cuya finalidad es establecer normas y procedimientos
para la elaboracin, aprobacin, suscripcin, ejecucin y
renovacin de los Convenios suscritos por el Ministerio
de Educacin, asegurando que la naturaleza, objeto y
obligaciones pactadas, sean uniformes y coadyuven con
la misin, objetivos y fines institucionales de la Entidad;
Que, en el marco de las delegaciones otorgadas para la
suscripcin de Convenios, resulta necesario precisar que en los
casos en que aquel en que se delegue dicha facultad cuente
con unidades tcnicas y de asesoramiento para asegurar la
legalidad de su contenido, no sern exigibles los trmites y
requisitos contemplados en la Directiva antes referida;
Que, segn el numeral 17.1 del artculo 17 de la Ley N
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, la
autoridad podr disponer en el mismo acto administrativo
que tenga eficacia anticipada a su emisin, slo si fuera
ms favorable a los administrados, y siempre que no
lesione derechos fundamentales o intereses de buena
fe legalmente protegidos a terceros y que existiera a la
fecha a la que pretende retrotraerse la eficacia del acto, el
supuesto de hecho justificativo para su adopcin;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
modificado por la Ley N 26510, la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, la Ley N 28044,
Ley General de Educacin, en el Decreto Supremo N 011-
2012-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley General
de Educacin, y en el Decreto Supremo N 006-2012-ED,
que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) y el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) del
Ministerio de Educacin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incorprese, con eficacia anticipada, el
numeral 9.10 a las Disposiciones Finales de la Directiva
N 009-2012-MINEDU/SG, Procedimientos para la
aprobacin de Convenios a ser suscritos por el Ministerio
de Educacin, aprobada por Resolucin Ministerial N
0156-2012-ED, con el siguiente texto:
9. DISPOSICIONES FINALES
()
9.10 Excepcionalmente, cuando se haya delegado la
facultad para suscribir Convenios y aqul en quien se haya
delegado dicha facultad cuente con unidades tcnicas
y de asesoramiento que garanticen la legalidad de los
documentos a ser suscritos, no ser exigible la aplicacin
de los procedimientos contemplados en la presente
Directiva para la aprobacin de Convenios.
Artculo 2.- Precisar que los dems extremos de la
Directiva N 009-2012-MINEDU/SG aprobada por Resolucin
Ministerial N 0156-2012-ED, mantienen plena vigencia.
Artculo 3.- Disponer que la Oficina de Prensa
publique la presente Resolucin en el Portal Institucional
del Ministerio de Educacin http://www.minedu.gob.pe/
normatividad/.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS OBRIEN
Ministra de Educacin
821777-1
ENERGIA Y MINAS
Aprueban modificacin de autorizacin
para desarrollar actividades de
generacin de energa elctrica en la
Central Trmica El Tablazo Coln de la
que es titular SDE PIURA S.A.C.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 323-2012-MEM/DM
Lima, 10 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
VISTO: El Expediente N 33281811 organizado por
SDE PIURA S.A.C., persona jurdica inscrita en la Partida
N 11078816 del Registro de Personas Jurdicas de la
Oficina Registral de Piura, y su solicitud de modificacin de
la autorizacin para la generacin de energa elctrica en las
instalaciones de la Central Trmica El Tablazo Coln;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 515-2011-
MEM/DM publicada el 31 de diciembre de 2011, se otorg la
autorizacin a favor de SDE PIURA S.A.C. para desarrollar
la actividad de generacin de energa elctrica en las
instalaciones de la futura Central Trmica El Tablazo Coln,
con una potencia instalada de 31,45 MW, ubicada en el
distrito y provincia de Paita, departamento de Piura;
Que, mediante el documento con registro de ingreso N
2175754 del 16 de marzo de 2012, SDE PIURA S.A.C. solicit
la modificacin de su autorizacin de generacin de energa
elctrica, a fin de ampliar el plazo del Cronograma de Ejecucin
de Obras y que la operacin comercial de la Central Trmica El
Tablazo Coln se inicie el 1 de julio de 2012;
Que, los fundamentos invocados por el solicitante inciden
directamente en el cumplimiento del inicio de la operacin
471795
comercial conforme a los plazos previstos en el Calendario
de Ejecucin de Obras, calificando como razones tcnico-
econmicas que exceptan la cancelacin de la autorizacin,
segn el literal e) del artculo 69 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Elctricas aprobado por el Decreto Supremo N
009-93-EM, de acuerdo al Informe Legal N 030-2012-EM-
DGE de fecha 11 de junio de 2012;
Que, luego de haber verificado y evaluado que la
peticionaria ha cumplido con los requisitos establecidos en la
Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento, la Direccin
General de Electricidad emiti el Informe N 260-2012-DGE-
DCE recomendando la modificacin de la autorizacin para
la generacin de energa elctrica de la Central Trmica El
Tablazo Coln, consistente en la ampliacin del plazo para
el inicio de la operacin comercial;
Que, la peticin se ampara en las disposiciones
contenidas en el artculo 38 del Decreto Ley N 25844, Ley
de Concesiones Elctricas, y en el artculo 67 y literal e)
del artculo 69 de su Reglamento aprobado por el Decreto
Supremo N 009-93-EM;
Estando a lo dispuesto por el artculo 38 de la Ley
de Concesiones Elctricas y el tem AE01 del Anexo N
1 del Texto nico de Procedimientos Administrativos
del Ministerio de Energa y Minas aprobado por Decreto
Supremo N 061-2006-EM;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las razones tcnico-econmicas
sustentadas por SDE PIURA S.A.C., al amparo del literal
e) del artculo 69 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM.
Artculo 2.- Aprobar la modificacin de autorizacin para
desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica
en la Central Trmica El Tablazo Coln de la que es titular la
SDE PIURA S.A.C., consistente en la ampliacin del plazo
para el inicio de la operacin comercial, que deber ingresar
en operacin a partir del 1 de julio de 2012, de acuerdo al
Cronograma de Ejecucin de Obras modificado.
Artculo 3.- La presente Resolucin Ministerial, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 67 del Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas, ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano por una sola vez y por cuenta del
titular, dentro de los cinco (5) das calendario siguientes a su
expedicin, y entrar en vigencia a partir del da siguiente
de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
815318-1
JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS
Suprimen la frase mayores a
50 usuarios consignada para el
otorgamiento de Licencias Corporativas
segn convenio en el Rubro Servicios
E.- Direccin General de Desarrollo y
Ordenamiento Jurdico - Direccin de
Sistematizacin Jurdica y Difusin - 1.
Edicin Oficial por medios electrnicos
de la compilacin de la Legislacin
Peruana (SPIJ), contenida en el TUPA
del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0190-2012-JUS
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS, el Informe Legal N 018-2012/JUS-DNAJ-DSJ
de la Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin de la
Direccin General de Desarrollo y Ordenamiento Jurdico;

471796 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Literal j) del Artculo 7 de la Ley N 29809 - Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos establece que una de las funciones
especficas de este Ministerio es sistematizar la legislacin
e informacin jurdica de carcter general, as como
disponer su edicin oficial;
Que, el Artculo 68 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado por Decreto Supremo N 011-2012-JUS,
establece que la Direccin de Sistematizacin Jurdica
y Difusin -rgano de lnea de la Direccin General de
Desarrollo y Ordenamiento Jurdico- es la encargada de
sistematizar y difundir las normas legales de carcter
general y la jurisprudencia vinculante a travs de medios
electrnicos.
Que, por Decreto Supremo N 001-2003-JUS se
declar el carcter de Edicin Oficial del Sistema Peruano
de Informacin Jurdica - SPIJ, considerando que
constituye un servicio en exclusividad prestado a favor de
la sociedad;
Que, en el Rubro Servicios E.- DIRECCIN NACIONAL
DE ASUNTOS JURDICOS Direccin de Sistematizacin
Jurdica - 2. Edicin Oficial por medios electrnicos de la
compilacin de la Legislacin Peruana (SPIJ) del Texto
nico de Procedimientos Administrativos - TUPA del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, aprobado
por Decreto Supremo N 042-2001-JUS, reordenado y
simplificado por Resolucin Ministerial N 0232-2010-JUS,
contiene la frase mayores a 50 usuarios consignada como
requisito para el otorgamiento de Licencias Corporativas
segn convenio;
Que, los convenios que se encuentran comprendidos
dentro del supuesto descrito son principalmente aquellos
que se pretende celebrar con los Colegios de Abogados
y Facultades de Derecho de las Universidades del pas,
pues es objetivo de la Direccin General de Desarrollo
y Ordenamiento Jurdico ampliar la cobertura de uso del
Sistema Peruano de Informacin Jurdica - SPIJ entre los
principales operadores jurdicos como son los abogados,
estudiantes de derecho y profesores universitarios;
Que, la eliminacin de la frase mayores a 50 usuarios
del Texto nico de Procedimientos Administrativos - TUPA
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos constituye
una accin efectiva de simplificacin administrativa, pues
significa la eliminacin de una barrera que impide a las
entidades como los Colegios de Abogados y Facultades
de Derecho de Universidades del pas la posibilidad
de brindar a sus integrantes el beneficio de acceder
con mejores condiciones a las licencias del SPIJ, aun
cuando no cuenten con ms de cincuenta (50) usuarios
interesados;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29809 -
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos y el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado por Decreto Supremo N 011-2012-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Suprimir la frase mayores a 50
usuarios consignada para el otorgamiento de Licencias
Corporativas segn convenio en el Rubro Servicios E.-
Direccin General de Desarrollo y Ordenamiento Jurdico -
Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin - 1. Edicin
Oficial por medios electrnicos de la compilacin de la
Legislacin Peruana (SPIJ), contenida en el Texto nico
de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, aprobado por Decreto
Supremo N 042-2001-JUS, reordenado y simplificado por
Resolucin Ministerial N 0232-2010-JUS.
Artculo Segundo.- Disponer que la presente
Resolucin Ministerial se publique en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos: www.minjus.
gob.pe., el mismo da de su publicacin en el Diario Oficial
EI Peruano, siendo responsable de dicha accin la Oficina
General de Informtica.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
821536-1
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Autorizan realizacin de la XVI
Convencin de Representantes de
las Oficinas de Asesora Jurdica y
Gerencias Legales del Sector Pblico:
Apuntes para un diseo ms garantista
del procedimiento sancionador, en la
ciudad de Lima
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0191-2012-JUS
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS, los Oficios N 698-2012-JUS/DNAJ y
N 751-2012-JUS/DNAJ, de la Direccin General de
Desarrollo y Ordenamiento Jurdico;
CONSIDERANDO:
Que, la Direccin General de Desarrollo y
Ordenamiento Jurdico ha propuesto la realizacin de
la XVI Convencin de Representantes de las Oficinas
de Asesora Jurdica y Gerencias Legales del Sector
Pblico: Apuntes para un diseo ms garantista del
procedimiento sancionador, a realizarse los das
mircoles 26 y jueves 27 de setiembre de 2012 en la
ciudad de Lima, actividad que cuenta con la aprobacin
del Despacho Viceministerial de Justicia;
Que, el literal f) del artculo 4 de la Ley N 29809, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, establece que el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos es competente en
materia de defensa, coherencia y perfeccionamiento del
ordenamiento jurdico;
Que, el literal g) del artculo 64 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, aprobado por Decreto Supremo N
011-2012-JUS, establece como funcin de la Direccin
General de Desarrollo y Ordenamiento Jurdico la
coordinacin de las actividades funcionales de las
Oficinas de Asesora Jurdica o Gerencias Legales de
las entidades del Sector Pblico con la finalidad de
mantener la coherencia del ordenamiento jurdico;
Que, en cumplimiento de dicha funcin, resulta
conveniente autorizar la realizacin de la mencionada
actividad;
De conformidad con lo establecido en la Ley N
29809, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, aprobado mediante Decreto
Supremo N 011-2012-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la realizacin de la XVI
Convencin de Representantes de las Oficinas de
Asesora Jurdica y Gerencias Legales del Sector
Pblico: Apuntes para un diseo ms garantista del
procedimiento sancionador, a realizarse los das
mircoles 26 y jueves 27 de setiembre de 2012 en la
ciudad de Lima.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin General de
Desarrollo y Ordenamiento Jurdico la ejecucin de
la XVI Convencin de Representantes de las Oficinas
de Asesora Jurdica y Gerencias Legales del Sector
Pblico: Apuntes para un diseo ms garantista del
procedimiento sancionador.
Artculo 3.- Disponer la colaboracin de la
Oficina General de Administracin, la Oficina General
de Tecnologas de Informacin y la Oficina General
de Imagen y Comunicaciones en la ejecucin de la
XVI Convencin de Representantes de las Oficinas
de Asesora Jurdica y Gerencias Legales del Sector
Pblico: Apuntes para un diseo ms garantista del
procedimiento sancionador
Regstrese, comunquese y publquese.
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
821536-2
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Aprueban Reglamento que norma las
funciones que ejerce el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos con
relacin a los cursos de Fedatarios
Juramentados con Especializacin
en Informtica, el Registro Nacional
de Fedatarios y la acreditacin de
Asociaciones de Fedatarios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0192-2012-JUS
Lima, 31 de julio de 2012
Visto el Informe Legal N 014-2012/JUS-DNAJ-DSJ de
la Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 009-92-JUS se
aprob el Reglamento del Decreto Legislativo N 681,
sobre el uso de tecnologas de avanzada en materia de
archivos de las empresas;
Que el Artculo 6 del Reglamento antes mencionado
establece que el Ministerio de Justicia (hoy Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos) supervisa la realizacin de
los cursos para otorgamiento del certificado de idoneidad
tcnica, as como los procesos de ratificacin cada cinco
aos a partir de su otorgamiento, inscripcin y acreditacin
mediante carn;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 169-2000-JUS se
aprob el Reglamento de supervisin de la capacitacin para
otorgamiento de certificado de idoneidad tcnica de Fedatario
Juramentado, su ratificacin, as como para la acreditacin
de las Asociaciones de Fedatarios Juramentados;
Que, el Artculo 3 del Reglamento aprobado por
Resolucin Ministerial N 169-2000-JUS cre el Consejo
de Supervisin de Fedatarios Juramentados con
Especializacin en Informtica;
Que, mediante Resolucin N 004-2003-JUS-CSFJEI-
P el Consejo de Supervisin de Fedatarios Juramentados
con Especializacin en Informtica aprob el Reglamento
para la Ratificacin de Fedatarios Juramentados con
Especializacin en Informtica;
Que, el Artculo 69 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado por Decreto Supremo N 011-2012-JUS, establece
que la Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin de la
Direccin General de Desarrollo y Ordenamiento Jurdico
es el rgano encargado de autorizar, denegar, supervisar
y suspender los cursos de especializacin, formacin y
capacitacin para el otorgamiento del certificado de idoneidad
tcnica para Fedatario Juramentado con Especializacin
en Informtica; llevar el Registro Nacional de Fedatarios
Juramentados con Especializacin en Informtica del
Ministerio; y, acreditar a las Asociaciones de Fedatarios
Juramentados con Especializacin en Informtica;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria
Derogatoria del Decreto Supremo N 011-2012-JUS
derog el Artculo 3 del Reglamento aprobado mediante
Resolucin Ministerial N 169-2000-JUS;
Que, es necesario emitir un nuevo Reglamento que
norme las funciones que ejerce el Ministerio con relacin a
los cursos de Fedatarios Juramentados con Especializacin
en Informtica, el Registro Nacional de Fedatarios y la
acreditacin de Asociaciones de Fedatarios que guarde
correspondencia con lo dispuesto en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29809,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos y el Decreto Supremo N 011-2012-JUS,
que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Reglamento que norma las
funciones que ejerce el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos con relacin a los cursos de Fedatarios
Juramentados con Especializacin en Informtica, el
Registro Nacional de Fedatarios y la acreditacin de
Asociaciones de Fedatarios.
471797
Artculo 2.- Derogar la Resolucin Ministerial N 169-
2000-JUS y la Resolucin N 004-2003-JUS-CSFJEI-P.
Artculo 3.- Remtase copia de la presente Resolucin
Ministerial a la Direccin General de Desarrollo y
Ordenamiento Jurdico, para conocimiento y fines.
Artculo 4.- Publquese la presente resolucin en la
pgina web del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
(www.minjus.gob.pe) y en su INTRANET.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDA. A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
REGLAMENTO QUE NORMA LAS FUNCIONES
QUE EJERCE EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS CON RELACIN A LOS
CURSOS DE FEDATARIOS JURAMENTADOS CON
ESPECIALIZACIN EN INFORMTICA, EL REGISTRO
NACIONAL DE FEDATARIOS Y LA ACREDITACIN
DE ASOCIACIONES DE FEDATARIOS
Captulo I
Normas Generales
Artculo 1.- Referencias.-
Toda mencin que se haga en este Reglamento a:
1.1 Los Programas de especializacin y capacitacin
debe entenderse referida a los Programas de
especializacin y capacitacin para obtener el diploma
o certificado de idoneidad tcnica para el ejercicio de
fedatario juramentado con especializacin en informtica.
1.2 Los Colegios debe entenderse referido a los
Colegios de Abogados a nivel nacional.
1.3 Las Asociaciones debe entenderse referidas a las
Asociaciones de Fedatarios Juramentados.
Artculo 2.- Objeto.-
La presente norma regula la funcin de supervisin
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos sobre los
Programas de especializacin y capacitacin realizados por
los Colegios, as como el Registro Nacional de Fedatarios
Juramentados con especializacin en Informtica del
Ministerio, y la acreditacin de Asociaciones.
Artculo 3.- mbito de aplicacin.-
El presente Reglamento comprende las funciones
encomendadas al Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 6
del Reglamento del Decreto Legislativo N 681, aprobado por
Decreto Supremo 009-92-JUS, cuyo articulado fue sustituido,
en parte, por el Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 001-2000-JUS. Asimismo, comprende las funciones de
la Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin, segn lo
establecido en el Artculo 69 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado mediante Decreto Supremo N 011-2012-JUS.
Artculo 4.- Objetivos de la Supervisin por parte
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.-
La funcin de supervisin de los Programas de
especializacin y capacitacin tiene los siguientes objetivos:
4.1 Garantizar que cada uno de los cursos de los Programas
de especializacin y capacitacin, as como los cursos de
actualizacin y de capacitacin continua para la ratificacin,
sean dictados por profesionales capacitados en la materia.
4.2 Verificar que los cursos mencionados en el literal
anterior se dicten cumpliendo los requisitos acadmicos
mnimos, contenidos en el presente reglamento y otras
normas legales vigentes.
4.3 Fiscalizar que los procesos de seleccin y admisin
a los Programas de especializacin y capacitacin sean
realizados con objetividad, imparcialidad y cumpliendo las
normas legales vigentes.
Captulo II
De la Direccin de Sistematizacin
Jurdica y Difusin
Artculo 5.- Facultades y Atribuciones.-
La Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin
est facultada para:

471798 NORMAS LEGALES
5.1 Autorizar y supervisar, y en su caso suspender o
denegar, la realizacin de cursos de especializacin, formacin
y capacitacin para el otorgamiento del certificado de idoneidad
tcnica para Fedatario Juramentado con Especializacin en
Informtica, as como supervisar los procesos de ratificacin
cada cinco aos a partir de su otorgamiento.
5.2 Llevar el Registro Nacional de Fedatarios
Juramentados con Especializacin en Informtica del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, as como
incorporar e inscribir la ratificacin de los Fedatarios
Juramentados con Especializacin en Informtica.
5.3 Proponer al Director General de Desarrollo y
Ordenamiento Jurdico las modificaciones normativas
correspondientes en materia de Fedatarios Juramentados
con Especializacin en Informtica.
5.4 Acreditar a las Asociaciones que cumplan con los
requisitos establecidos por las normas de la materia.
Captulo III
Autorizacin, proceso de seleccin y supervisin
Artculo 6.- Requisitos para la autorizacin de los
Programas de especializacin y capacitacin y los
cursos de actualizacin y de capacitacin continua.-
6.1 El Decano, el Director Acadmico o el Coordinador
Acadmico de los Colegios presentar su solicitud de autorizacin
de los Programas de especializacin y capacitacin, as como
los cursos de actualizacin y de capacitacin continua para la
ratificacin, cumpliendo los siguientes requisitos:
a) Currculum Vitae de los docentes que acredite su
experiencia en la materia.
b) Los slabos de los cursos a dictarse, en los que se
incluya la metodologa de evaluacin.
c) Nmero de vacantes y requisitos de admisin.
d) Caractersticas del proceso de seleccin.
e) Cantidad de horas que sern dictadas por cada
curso.
f) Otros requisitos legales.
6.2 La solicitud de autorizacin deber ser presentada
ante la Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin
hasta treinta (30) das calendarios anteriores a la realizacin
de los Programas de especializacin y capacitacin, as
como los cursos de actualizacin y capacitacin continua
para la ratificacin.
6.3 La Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin,
en un plazo de (10) das hbiles, se pronunciar sobre la
autorizacin solicitada por el Colegio interesado. Dentro
del mismo plazo, la referida Direccin podr requerir al
solicitante que subsane algn requisito de forma.
Artculo 7.- Oportunidad de la Convocatoria.-
Los Colegios podrn efectuar las convocatorias luego
de que la Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin
haya autorizado los Programas de especializacin y
capacitacin, as como los cursos de actualizacin y de
capacitacin continua para la ratificacin.
Artculo 8.- Proceso de seleccin de los Programas
de especializacin y capacitacin.-
El proceso de seleccin para la admisin a los
Programas de especializacin y capacitacin deber
consistir en un examen escrito de conocimiento en las
materias a dictarse, el cual podr ser complementado con
una entrevista personal.
Artculo 9.- Supervisin y suspensin de los
Programas de especializacin y capacitacin y los
cursos de actualizacin y de capacitacin continua.-
9.1 La Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin
supervisar los Programas de especializacin y capacitacin
y los cursos de actualizacin y capacitacin continua,
pudiendo requerir la informacin que considere necesaria.
En particular, deber fiscalizar el cumplimiento
del programa, los contenidos temticos, los horarios,
los docentes, entre otras condiciones, informadas a
la Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin al
momento de solicitar la autorizacin respectiva.
9.2 Cualquier modificacin en las condiciones
mencionadas en el prrafo anterior deber contar con la
aprobacin de la mayora de los alumnos matriculados y
ser comunicada la Direccin de Sistematizacin Jurdica
y Difusin.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
9.3 La Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin
podr suspender los Programas de especializacin y
capacitacin y los cursos de actualizacin y capacitacin
continua que no cumplan con lo informado a la autoridad
administrativa al momento de solicitar la autorizacin.
Captulo IV
Desarrollo de los cursos de los Programas de
especializacin y capacitacin
Artculo 10.- De la certificacin progresiva
de los cursos que conforman los Programas de
especializacin y capacitacin.-
Est permitida la certificacin progresiva independiente
de los cursos que conforman los Programas de
especializacin y capacitacin.
Artculo 11.- Evaluacin Acadmica.-
La calificacin de los cursos de los Programas de
especializacin y capacitacin se realiza de acuerdo a los
siguientes criterios:
11.1 La nota final se obtendr del promedio de:
a) Un examen parcial (30%)
b) Tarea Acadmica (30%)
c) Un examen final (40%)
11.2 La calificacin es de 00 a 20.
11.3 La nota mnima aprobatoria es de 11 puntos de 20.
11.4 Para obtener el certificado de idoneidad
tcnica para el ejercicio de fedatario juramentado con
especializacin en informtica, el alumno deber aprobar
satisfactoriamente todos los cursos ofrecidos en el
Programa de especializacin y capacitacin.
Artculo 12.- Convalidacin de cursos.-
Los Colegios podrn convalidar los cursos dictados
en los Programas de especializacin y capacitacin
organizados por otros Colegios, siempre que observen la
misma estructura, carga horaria y contenido temtico.
Artculo 13.- Suscripcin de los diplomas
correspondientes y Registro de notas.-
Realizados los cursos cumpliendo los requisitos
acadmicos y legales que establecen las normas vigentes,
el Decano, el Director Acadmico o el Coordinador
Acadmico de los Colegios estarn obligados a suscribir
los diplomas de los cursos independientes o los diplomas
de idoneidad tcnica, segn corresponda, as como el
registro de notas correspondiente.
Captulo V
De la ratificacin
Artculo 14.- rgano competente.-
14.1 El Colegio que emite o convalida los certificados
o diplomas de idoneidad tcnica es el ente competente
para la ratificacin de los fedatarios juramentados con
especializacin en informtica.
14.2 El Colegio informar sobre el resultado del
proceso de ratificacin a la Direccin de Sistematizacin
Jurdica y Difusin, bajo responsabilidad.
Artculo 15.- Requisitos para la ratificacin.-
15.1 El fedatario juramentado con especializacin en
informtica que desee obtener su ratificacin presentar
una solicitud dirigida al Colegio correspondiente. En la
solicitud deber indicar, segn corresponda, lo siguiente:
a) Nombre completo, documento de identidad y nmero
de registro del solicitante.
b) Relacin detallada de los cursos de actualizacin
y capacitacin continua en la materia, en los que haya
participado.
c) Relacin detallada de las publicaciones, ponencias,
ctedra y actividad acadmica en temas vinculados con la
actividad del Fedatario Juramentado.
d) Relacin detallada de la experiencia profesional
de los ltimos cinco aos vinculada con la actividad de
fedatario juramentado con especializacin en informtica.
e) Declaracin jurada de no habrsele rechazado un
pedido de ratificacin formulado frente a otro Colegio.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
15.2 La solicitud de ratificacin deber ser presentada
al Colegio hasta noventa (90) das calendarios anteriores al
cumplimiento de los cinco aos del otorgamiento del diploma
o certificado de idoneidad tcnica para el ejercicio de
fedatario juramentado con especializacin en informtica.
15.3 El Colegio, en un plazo de (10) das hbiles, se
pronunciar sobre la solicitud de ratificacin. Dentro de
dicho plazo, podr requerir al solicitante que subsane algn
requisito de forma.
Artculo 16.- Puntaje para la ratificacin.-
16.1 Para obtener la ratificacin se deber alcanzar un
puntaje mnimo de 13 puntos y un mximo de 20 puntos.
16.2 El puntaje de ratificacin ser asignado de la
siguiente manera:
a) Dos (2) puntos por cada experiencia profesional vinculada
con la actividad de fedatario juramentado con especializacin
en informtica, hasta un mximo de ocho (8) puntos.
b) Dos (2) puntos adicionales por cada publicacin en
revistas y libros de la especialidad, hasta un mximo de
seis (6) puntos.
c) Dos (2) puntos adicionales por cada curso de
especialidad de un mnimo de sesenta (60) horas lectivas,
hasta un mximo de seis (6) puntos.
d) Dos (2) puntos adicionales por cada ciclo de docencia
universitaria sobre la especialidad, hasta un mximo de
seis (6) puntos.
e) Un (1) punto adicional por cada participacin como
ponente en eventos sobre la especialidad, hasta un
mximo de seis (6) puntos.
f) Medio (0.5) punto adicional por cada participacin
como asistente en seminarios y otros eventos acadmicos
de la especialidad, hasta un mximo de cinco (5) puntos.
16.3 El puntaje sealado en el numeral precedente se
aplicar segn la prelacin establecida y dejar de incrementarse
cuando la calificacin llegue al tope mximo de 20 puntos.
Artculo 17.- Supervisin del proceso de ratificacin
17.1 La Direccin de Sistematizacin Jurdica y
Difusin supervisar los procesos de ratificacin, pudiendo
requerir la informacin que considere necesaria.
17.2 Si producto de la actividad de supervisin se
acredita que se ha otorgado la ratificacin de manera
indebida, la Direccin de Sistematizacin Jurdica y
Difusin podr disponer que el Colegio se pronuncie de
acuerdo a lo que corresponda, pudiendo incluso revocar la
ratificacin otorgada de manera indebida.
Artculo 18.- Emisin de un nuevo Diploma de
Idoneidad Tcnica.-
Una vez emitida la resolucin de ratificacin, el Decano,
el Director Acadmico o el Coordinador Acadmico de los
Colegios estarn obligados a suscribir un nuevo diploma
de idoneidad tcnica, que tendr validez por cinco (5) aos
a partir de la fecha de emisin.
Captulo VI
Registro Nacional de Fedatarios Juramentados con
Especializacin en Informtica
Artculo 19.- Sobre la inscripcin en el
Registro Nacional de Fedatarios Juramentados con
Especializacin en Informtica
19.1 Los Colegios debern presentar a la Direccin
de Sistematizacin Jurdica y Difusin, dentro del tercer
da hbil de cada mes, ms el trmino de la distancia, la
informacin relativa a la inscripcin y la ratificacin de los
fedatarios juramentados con especializacin en informtica
que hayan tramitado en el periodo mensual anterior.
19.2 La informacin remitida por los Colegios
deber ser inscrita en el Registro Nacional de Fedatarios
Juramentados con Especializacin en Informtica, dentro
de los cinco (5) das hbiles.
Captulo VII
De la acreditacin de Asociaciones
de Fedatarios Juramentados
Artculo 20.- Requisitos de Acreditacin.-
Las Asociaciones debidamente constituidas podrn
solicitar su acreditacin ante el Ministerio de Justicia y
471799
Derechos Humanos, presentando para tal efecto copia de
los siguientes documentos:
a) Certificado de Inscripcin en los Registros Pblicos.
b) Estatuto de la Asociacin.
c) Libro de Registro actualizado de los miembros de la
Asociacin.
Artculo 21.- Acreditacin.-
La Direccin de Sistematizacin Jurdica y Difusin
se pronunciar sobre la solicitud de acreditacin de
la Asociacin, en el trmino de diez (10) das hbiles,
contados a partir del ingreso del expediente a la Direccin
o de la subsanacin, segn corresponda.
Artculo 22.- Efectos de la Acreditacin.-
La Asociacin que se acredite ante el Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos adquiere los derechos y funciones
establecidas en el Reglamento del Decreto Legislativo N 681,
aprobado por Decreto Supremo 009-92-JUS, cuyo articulado
fue sustituido, en parte, por el Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 001-2000-JUS, de acuerdo a la
prioridad de acreditacin. Las dems Asociaciones que
se acrediten con posterioridad debern coordinar con las
Asociaciones existentes debidamente acreditadas y cumplir
los lineamientos y directivas establecidas conforme a ley.
821536-3
Encargan funciones de Secretaria
Tcnica de la Comisin de Gracias
Presidenciales
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0193-2012-JUS
Lima, 1 de agosto de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0182-2012-
JUS, de fecha 16 de julio de 2012, se dio por concluida la
designacin de la seora abogada Noelia Roxana Gmez
Paulet como Secretara Tcnica de Comisin de Gracias
Presidenciales;
Que, a fin de garantizar el normal desarrollo de las
actividades de la citada dependencia, resulta necesario
encargar las funciones de la Secretara Tcnica de la
Comisin de Gracias Presidenciales, mientras se designe
al correspondiente titular;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29809,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; el Decreto Supremo N 011-2012-JUS,
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos; el Decreto Supremo N 004-
2007-JUS; y, el Decreto Supremo N 008-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar las funciones de la Secretara
Tcnica de la Comisin de Gracias Presidenciales al seor
abogado Oscar Mario del Ro Gonzles, a partir de la fecha
y en tanto se designe al titular correspondiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
822009-1
Designan Asesor II del Despacho
Ministerial
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0194-2012-JUS
Lima, 1 de agosto de 2012
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del
Despacho Ministerial del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos;

471800 NORMAS LEGALES
Que, resulta necesario designar al profesional que
desempee dicho cargo pblico de confianza;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos y la
Ley 29809, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor abogado Roger
Rafael Rodrguez Santander en el cargo de Asesor II del
Despacho Ministerial del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
822219-1
PRODUCE
Establecen Rgimen Provisional de
Extraccin del Recurso Anguila
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 353-2012-PRODUCE
Lima, 1 de agosto de 2012
VISTOS: Los Oficios N DE-100-282-2011-PRODUCE/
IMP del 18 de octubre de 2011 y N DE-100-076-2012-
PRODUCE/IMP del 9 marzo de 2012 del Instituto del Mar
del Per IMARPE; los Informes N 172-2012-PRODUCE/
DGEPP-Dch y N 319-2012-PRODUCE/DGEPP-Dch del
15 de marzo y 21 de mayo de 2012 respectivamente, de la
Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero;
y el Informe N 055-2012-PRODUCE/OGAJ-cfva del 18 de
julio de 2012 de la Oficina General de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 2 de la Ley General de Pesca - Decreto Ley
N 25977, establece que los recursos hidrobiolgicos contenidos
en las aguas jurisdiccionales del Per son patrimonio de la
Nacin, correspondiendo al Estado regular el manejo integral
y la explotacin racional de dichos recursos, considerando que
la actividad pesquera es de inters nacional;
Que, el artculo 9 de la citada Ley, establece que el
Ministerio de la Produccin, sobre la base de evidencias
cientficas disponibles y de factores socioeconmicos,
determinar, segn el tipo de pesqueras, los sistemas de
ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible,
las temporadas y zonas de pesca, la regulacin del esfuerzo
pesquero, los mtodos de pesca, las tallas mnimas de
captura y dems normas que requieran la preservacin
y explotacin racional de los recursos hidrobiolgicos;
adems, que los derechos administrativos otorgados se
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante
dispositivo legal de carcter general dicta el Ministerio;
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 266-2010-
PRODUCE, se suspenden las actividades extractivas
del recurso anguila Ophichthus remiger al sur de los 05
00`S, a partir de las 00:00 horas del da siguiente de la
publicacin de la citada Resolucin Ministerial;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 293-
2010-PRODUCE, se declara en recuperacin al recurso
hidrobiolgico anguila Ophichthus remiger;
Que, por Decreto Supremo N 013-2011-PRODUCE
se aprueba el Reglamento de Ordenamiento Pesquero
del Recurso Anguila Ophichthus remiger, con el objetivo
de establecer las medidas de ordenamiento pesquero para
una explotacin racional y sostenible de dicho recurso,
conforme a lo establecido en la Ley General de Pesca
- Decreto Ley N 25977 y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE, teniendo en cuenta sus
caractersticas biolgicas y poblacionales y considerando
los principios de la pesca responsable, la conservacin del
medio ambiente y la biodiversidad;
Que, el numeral 5.4 del artculo 5 del citado Reglamento
seala que la anguila es un recurso en recuperacin, por lo que
se requiere reducir el esfuerzo pesquero hasta permitir que
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
los principales puntos de referencia biolgicos se encuentren
en niveles sostenibles. Para este fin, el manejo pesquero
se establecer a travs de Regmenes Provisionales de
Extraccin, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 9
del Reglamento de la Ley General de Pesca;
Que, el artculo 6 del Reglamento de Ordenamiento
Pesquero del Recurso Anguila Ophichthus remiger,
dispone que el Ministerio de la Produccin establecer
mediante Resolucin Ministerial la cuota de captura total
permisible anual del recurso, la que se fijar en base a la
informacin cientfica disponible y ser proporcionada por
el Instituto del Mar del Per IMARPE;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria Final
del citado Reglamento, establece que el Ministerio de la
Produccin podr dictar las medidas complementarias
necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en el
mismo;
Que, el Instituto del Mar del Per IMARPE, mediante
el Oficio N DE-100-282-2011-PRODUCE/IMP, alcanza el
Informe Final Prospeccin biolgico-pesquera de anguila
(Ophichthus remiger) entre los 05 00`S y los 06 20`S
realizada entre el 27 de setiembre al 02 de octubre de
2011, en el que manifiesta que: a) La abundancia relativa
(CPUE) de anguila (kg/trampa) en toda el rea evaluada
vari de 0,01050 a 0,84783 kg/trampa con promedio de
0,25739 kg/trampa. Latitudinalmente, los mayores valores
promedio se encontraron, principalmente, entre los 0500`S
y 0600`S; b) El rango de tamaos de anguila se encontr
entre 21 y 85 cm de longitud total, con la talla media y
tamao modal en 38,0 cm, observndose las de mayor
talla media principalmente en los primeros estratos de
profundidad en las zonas comprendidas entre los 0500`-
0530`S y 0546`- 0600`S; c) la madurez gonadal de
anguila estuvo representada por elevados porcentajes de
ejemplares en condicin virginal y de maduracin inicial;
Que, por las razones expuestas el IMARPE considera
la pertinencia del levantamiento de la suspensin de las
actividades de extraccin del recurso anguila Ophichthus
remiger al sur de los 05 00`S establecida por la Resolucin
Ministerial N 266-2010-PRODUCE, luego de permitir el
crecimiento de los individuos existentes, la normalizacin
de las condiciones ambientales y la formalizacin de la
flota anguilera de menor escala;
Que, asimismo, el Instituto del Mar del Per IMARPE,
mediante el Oficio N DE-100-076-2012-PRODUCE/IMP,
alcanza el Informe Situacin Actual del Recurso Anguila
Ophichthus remiger en el que seala que es urgente adoptar
medidas estrictas de control del esfuerzo de pesca, para
poder recuperar el stock a niveles sostenibles, as tambin,
que la simulacin de la evolucin de la biomasa indica que
para una recuperacin del stock en el mediano plazo, la cuota
no debera superar las 5 mil toneladas anuales, en razn que
con cuotas menores la recuperacin sera ms rpida, de
no mediar seales ambientales adversas del recurso que
impidan el desarrollo normal de su ciclo biolgico, por lo que
recomienda establecer una cuota de pesca anual a niveles de
cinco (5) mil toneladas que permita la recuperacin del stock,
hacer cumplir rigurosamente la normativa y se devuelva al
mar los ejemplares pequeos para permitir su crecimiento y
reproduccin, evitando los descartes en puerto;
Que, a travs de los Informes del Vistos, la Direccin
General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, en
atencin a lo informado por el IMARPE, recomienda reiniciar
las actividades extractivas suspendidas por la Resolucin
Ministerial N 266-2010-PRODUCE, establecer el Rgimen
Provisional de Extraccin del Recurso Anguila en el marco
del cual se desarrollen las actividades extractivas y de
procesamiento hasta el 31 de diciembre del presente ao en
todo el mbito del dominio martimo y fijar una cuota de captura
del recurso en cinco (5) mil toneladas para el presente ao;
De conformidad con la Ley General de Pesca -
Decreto Ley N 25977, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE y el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero del Recurso Anguila, aprobado
por Decreto Supremo N 013-2011-PRODUCE; y,
Con el visado del Viceministro de Pesquera, de las
Direcciones Generales de Extraccin y Procesamiento
Pesquero, de Seguimiento, Control y Vigilancia y de la
Oficina General de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
AUTORIZACIN DEL RGIMEN PROVISIONAL DE
EXTRACCIN DE LA ANGUILA
Artculo 1.- Dar por finalizada la suspensin
establecida por la Resolucin Ministerial N 266-2010-
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
PRODUCE, autorizando la actividad extractiva del recurso
anguila Ophichthus remiger al sur de los 05 00`S, a partir
de las 00:00 horas del da siguiente de la publicacin de la
presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Establecer el Rgimen Provisional de
Extraccin del Recurso Anguila Ophichthus remiger, en
el marco del cual se desarrollar la actividad extractiva
y de procesamiento del referido recurso hasta el 31 de
diciembre de 2012, aplicable en todo el mbito del dominio
martimo peruano.
Artculo 3.- Establecer la cuota de captura anual
del recurso anguila Ophichthus remiger en cinco (5) mil
toneladas.
Artculo 4.- El Ministerio de la Produccin suspender
inmediatamente las actividades extractivas del recurso
anguila, cuando se alcance la cuota establecida en el
artculo 3 de la presente Resolucin Ministerial.
DE LAS OPERACIONES PESQUERAS Y MEDIDAS
DE CONSERVACIN
Artculo 5.- Las actividades extractivas y de
procesamiento que se desarrollen en el marco del presente
Rgimen Provisional de Extraccin, estarn sujetas a las
siguientes disposiciones:
A) Actividad extractiva
a.1 La actividad extractiva podr ser realizada con
embarcaciones pesqueras cuyos armadores hayan cumplido
con las condiciones y plazo previstos en la Primera Disposicin
Complementaria Final del Reglamento Ordenamiento Pesquero
del Recurso Anguila y se encuentren en el listado publicado
en el portal institucional del Ministerio de la Produccin (www.
produce.gob.pe), el mismo que ser actualizado en el marco
de lo dispuesto en el citado Reglamento.
a.2 Los armadores de las embarcaciones que se
encuentren en el listado publicado en virtud a lo sealado
en el literal a.1 del presente artculo, debern suscribir
con la Direccin General de Seguimiento, Control y
Vigilancia, un Convenio de Fiel y Cabal Cumplimiento de
las disposiciones contenidas en la presente Resolucin
Ministerial, el que podr ser suscrito en la Direccin
Regional con competencia pesquera de su jurisdiccin.
a.3 Efectuar operaciones de pesca dentro del plazo
sealado en el artculo 2 de la presente Resolucin
Ministerial o hasta alcanzar la cuota de captura establecida
en el artculo 3 de la presente Resolucin Ministerial.
a.4 Las operaciones de pesca debern desarrollarse
conforme a las medidas de ordenamiento pesquero
previstas en los artculos 8, 9 y numerales 10.4, 10.5
y 10.6 del artculo 10 del Reglamento de Ordenamiento
Pesquero del Recurso Anguila, aprobado por Decreto
Supremo N 013-2011-PRODUCE.
a.5 Las embarcaciones que se encuentren en el
listado publicado en virtud a lo sealado en el literal a.1
del presente artculo, una vez obtenido el correspondiente
permiso de pesca de menor escala, debern contar con
la plataforma baliza del Sistema de Seguimiento Satelital
- SISESAT, que deber emitir seales de posicionamiento
GPS (Global Positioning System) permanentemente,
cuyos datos, reportes o informacin podrn ser utilizados
como medios probatorios para determinar la comisin de
infraccin administrativa.
a.6 Los armadores de las embarcaciones que participen
del presente Rgimen, debern alcanzar a la Oficina
General de Tecnologa de la Informacin y Estadstica
(OGTIE), con copia a la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Produccin,
la declaracin jurada del reporte diario de desembarques
y procesamiento del recurso anguila, conforme al Anexo
adjunto al Reglamento de Ordenamiento Pesquero del
recurso anguila, aprobado por Decreto Supremo N 013-
2011-PRODUCE.
B) Actividad de Procesamiento
b.1 Los titulares de licencias de operacin vigentes de
plantas de procesamiento para consumo humano directo,
que decidan procesar el recurso anguila en el marco
del presente Rgimen Provisional, debern suscribir un
Convenio de Fiel y Cabal Cumplimiento de las Disposiciones
contenidas en la presente Resolucin Ministerial con la
Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia,
el que podr ser suscrito en la Direccin Regional con
competencia pesquera de su jurisdiccin.
471801
b.2 Los titulares de licencias de operacin vigentes de
plantas de procesamiento slo podrn recibir el recurso
anguila de las embarcaciones pesqueras cuyos armadores
hayan suscrito el convenio a que se refiere el literal a.2) del
presente artculo.
b.3 Los titulares de licencias de operacin de plantas
de procesamiento estn obligados a informar diariamente
a la Oficina General de Tecnologa de la Informacin y
Estadstica (OGTIE), con copia a la Direccin General de
Extraccin y Procesamiento Pesquero del Ministerio de
la Produccin, con carcter de Declaracin Jurada, los
volmenes de materia prima recibida segn la descarga de
cada embarcacin, conforme al Anexo adjunto al Reglamento
de Ordenamiento Pesquero del recurso anguila, aprobado
por Decreto Supremo N 013-2011-PRODUCE.
b.4 La materia prima recibida y el producto procesado
deber ser concordante con la informacin contenida
en la declaracin jurada denominada: Reporte diario de
desembarque y procesamiento del recurso anguila.
Artculo 6.- El Ministerio de la Produccin, en
funcin a la recomendacin del Instituto del Mar del Per
IMARPE, establecer las medidas de ordenamiento
pesquero que protejan los procesos de desove del recurso
anguila. Durante los periodos de veda reproductiva que se
establezcan, est prohibido el desarrollo de actividades
extractivas del citado recurso.
DE LAS LABORES CIENTFICAS Y DE VIGILANCIA
Y CONTROL
Artculo 7.- Las embarcaciones que participen del
presente Rgimen, para realizar actividad extractiva,
debern llevar a bordo un Tcnico Cientfico de
Investigacin - TCI del IMARPE, cuando esta institucin
lo requiera, debiendo los armadores brindar las facilidades
del caso a dicho representante y pagar totalmente la
retribucin correspondiente por el servicio brindado
de acuerdo a lo establecido en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos del IMARPE. Asimismo,
brindarn las facilidades a los inspectores del Ministerio de
la Produccin en el proceso de fiscalizacin.
Artculo 8.- El Tcnico Cientfico de Investigacin (TCI)
del Instituto del Mar del Per, verificar el desembarque de la
captura y consignar el peso total de anguila desembarcada.
Una vez culminada su labor, remitir inmediatamente una
copia de su informe a la Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia y a la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero.
Artculo 9.- La Direccin Regional respectiva deber
remitir a la Direccin General de Seguimiento, Control y
Vigilancia los originales de los Convenios de Fiel y Cabal
Cumplimiento de las disposiciones contenidas en la
presente Resolucin Ministerial, que hayan sido suscritos
de acuerdo a lo dispuesto en los literales a.2 y b.1 del
artculo 5 de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 10.- La Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia aprobar y publicar los modelos de
Convenios de Fiel y Cabal Cumplimiento de las disposiciones
contenidas en la presente Resolucin Ministerial y es la
responsable de la custodia, de velar por el cumplimiento y
la aplicacin de los efectos jurdicos de dichos convenios.
Adems, publicar en el portal institucional del Ministerio de
la Produccin (www.produce.gob.pe) la relacin de convenios
que hayan sido suscritos y la aplicacin de los efectos jurdicos
de los mismos, de ser el caso; y comunicar a la Direccin
General de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de
Defensa la relacin de embarcaciones que se encuentren
autorizadas para participar en el presente Rgimen.
Artculo 11.- Los armadores de embarcaciones y titulares
de licencias de operacin de plantas de procesamiento que
participen en el presente Rgimen Provisional, se encuentran
sujetos al cumplimiento de las disposiciones contenidas en
la presente Resolucin Ministerial. En consecuencia sern
suspendidos los convenios suscritos, en los supuestos que
se sealan a continuacin:
a. De ser detectada una embarcacin operando sin
haber embarcado al Tcnico Cientfico de Investigacin
(TCI), de ser el caso, o infrinjan los literales a.4 y a.5 del
artculo 5 de la presente Resolucin Ministerial, sern
sujetos de suspensin de sus actividades extractivas,
durante un periodo de 7 das calendario. La reincidencia
duplicar la suspensin referida, y la segunda reincidencia
conllevar la suspensin definitiva durante la vigencia del
presente Rgimen.

471802 NORMAS LEGALES
b. Cuando los titulares de licencias de operacin de
plantas de procesamiento reciban o procesen ejemplares
del recurso en tallas inferiores a 42 cm. de longitud total,
infringiendo lo establecido en el numeral 8.3 del artculo 8
del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Recurso
Anguila aprobado por Decreto Supremo N 013-2011-
PRODUCE.
c. Cuando los titulares de licencias de operacin de
plantas de procesamiento reciban volmenes de anguila
provenientes de embarcaciones pesqueras cuyos armadores
no hayan suscrito el Convenio a que se refiere el literal a.2
del artculo 5 de la presente Resolucin Ministerial.
d. Los armadores de embarcaciones y los titulares de
licencias de operacin de plantas de procesamiento que
incumplan con informar a la Oficina General de Tecnologa
de la Informacin y Estadstica (OGTIE) y a la Direccin
General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, los
volmenes de anguila recibidos.
Artculo 12.- Las personas naturales o jurdicas que
hayan suscrito los Convenios a que se refieren los literales a.2
y b.1 del artculo 5 de la presente Resolucin Ministerial, estn
sujetas, en caso de incumplimiento, a todas las penalidades
pactadas en dichos convenios, sin perjuicio de las sanciones
que correspondan aplicar conforme a ley y dems normas
que conforman el ordenamiento legal pesquero.
Artculo 13.- El incumplimiento de las disposiciones
contenidas en la presente Resolucin Ministerial ser
sancionado conforme a la Ley General de Pesca - Decreto
Ley N 25977, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 012-2001-PE, el Texto nico Ordenado del
Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y
Acucolas (RISPAC) aprobado por Decreto Supremo N 019-
2011-PRODUCE y dems normatividad pesquera vigente.
OTRAS ACCIONES
Artculo 14.- El Instituto del Mar del Per deber
informar al Ministerio de la Produccin los resultados de
las evaluaciones y seguimiento de la pesquera del recurso
anguila, recomendando de ser el caso, las medidas de
ordenamiento pesquero, que correspondan.
Artculo 15.- La Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, la Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia, as como las Direcciones Regionales de la
Produccin con competencia pesquera y la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, dentro
del mbito de sus respectivas competencias y jurisdicciones,
realizarn las acciones de difusin que correspondan y velarn
por el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
GLADYS TRIVEO CHAN JAN
Ministra de la Produccin
822376-1
SALUD
Designan Directora General de la
Direccin General de Infraestructura,
Equipamiento y Mantenimiento del
Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 638-2012/MINSA
Lima, 31 de julio del 2012
Vista, la renuncia presentada por el Ingeniero Civil Mario
Csar Hondermann Glvez al cargo de Director General
de la Direccin General de Infraestructura, Equipamiento y
Mantenimiento del Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 607-2011/
MINSA de fecha 5 de agosto del 2011, se design al
Ingeniero Civil Mario Csar Hondermann Glvez en
el cargo de Director General de la Direccin General
de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento del
Ministerio de Salud, Nivel F-5;
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Que, es conveniente aceptar la renuncia presentada
por el funcionario antes citado al cargo de Director General
de la Direccin General de Infraestructura, Equipamiento
y Mantenimiento del Ministerio de Salud y designar a la
profesional que lo remplazar;
Con la visacin del Director General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, aprobado por el
Decreto Legislativo N 276; en el Reglamento de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-
PCM y en el literal I) del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley
del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia presentada por
el Ingeniero Civil Mario Csar Hondermann Glvez,
al cargo de Director General de la Direccin General
de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento del
Ministerio de Salud, Nivel F-5, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la seora Mara Salome Estrada
Farfn, en el cargo de Directora General de la Direccin
General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento
del Ministerio de Salud, Nivel F-5, dndosele trmino a la
designacin efectuada mediante Resolucin Ministerial N
105-2012/MINSA.
Regstrese, comunquese y publquese.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
822240-1
Designan Directora General de la
Oficina General de Comunicaciones
del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 639-2012/MINSA
Lima, 1 de agosto del 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 547-2012/
MINSA de fecha 28 de junio del 2012, se encarg al seor
Csar Walter Tito Nurea Pizarro, Director Ejecutivo Adjunto
I, Nivel F-4, de la Oficina General de Comunicaciones,
las funciones de Director General de la Oficina General
de Comunicaciones del Ministerio de Salud Nivel F-5, en
adicin a sus funciones;
Que, por razones del servicio resulta necesario designar
a la profesional que asumir el cargo de Directora General
de la Oficina General de Comunicaciones del Ministerio de
Salud;
Con la visacin del Director General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, aprobado por el
Decreto Legislativo N 276; en el Reglamento de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-
PCM y en el literal I) del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley
del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar trmino al encargo de las funciones de
Director General de la Oficina General de Comunicaciones
del Ministerio de Salud, Nivel F-5, efectuado mediante
Resolucin Ministerial N 547-2012/MINSA, en adicin a
sus funciones, al seor Csar Walter Tito Nurea Pizarro,
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Director Ejecutivo Adjunto I, Nivel F-4, de la Oficina
General de Comunicaciones, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la seora Mara Luz Prez
Goycochea, en el cargo de Directora General de la Oficina
General de Comunicaciones del Ministerio de Salud, Nivel
F-5.
Regstrese, comunquese y publquese.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
822240-2
Designan Directora General de la
Direccin General de Salud de las
Personas del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 640-2012/MINSA
Lima, 1 de agosto de 2012
Vista, la renuncia presentada por la Mdico Cirujano
Doris Marcela Lituma Aguirre, al cargo de Directora
General de la Direccin General de Salud de las Personas
del Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 893-2011/
MINSA de fecha 30 de noviembre del 2011, se design a la
Mdico Cirujano Doris Marcela Lituma Aguirre en el cargo
de Directora General de la Direccin General de Salud de
las Personas del MinIsterio de Salud, Nivel F-5;
Que, es conveniente aceptar la renuncia presentada
por la funcionaria antes citada, al cargo de Directora
General de la Direccin General de Salud de las Personas
del Ministerio de Salud y designar a la profesional que la
remplazar;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; en la Ley
de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, aprobado por el Decreto Legislativo N 276;
en el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por
Decreto Supremo N 005-90-PCM y en el literal I) del artculo
8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la
Mdico Cirujano Doris Marcela Lituma Aguirre, al cargo de
Directora General de la Direccin General de Salud de las
Personas del Ministerio de Salud, Nivel F-5, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la Mdico Cirujano Ada
Graciela Pastor Goyzueta, en el cargo de Directora
General de la Direccin General de Salud de las Personas
del Ministerio de Salud, Nivel F-5.
Regstrese, comunquese y publquese.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
822240-3
Designan Jefe de Gabinete de Asesores
del Despacho Ministerial de Salud
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 641-2012/MINSA
Lima, 1 de agosto del 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 020-2012-SA de
fecha 9 de julio del 2012, se aprob el Cuadro para Asignacin
471803
de Personal del Ministerio de Salud, en el cual est consignado,
entre otros, el cargo de Jefe de Gabinete de Asesores del
Despacho Ministerial de Salud, Nivel F-6, cuya plaza est
vacante y cuenta con el financiamiento correspondiente;
Que, por convenir al servicio resulta necesario designar
a la profesional propuesta en el cargo de Jefe de Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial de Salud, Nivel F-6;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; en la Ley
de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, aprobado por el Decreto Legislativo N 276;
en el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por
Decreto Supremo N 005-90-PCM y en el literal I) del artculo
8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la Mdico Cirujano Mara
Paulina Esther Giusti Hundskopf, en el cargo de Jefe de
Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial de Salud,
Nivel F-6.
Regstrese, comunquese y publquese.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
822240-4
Designan Asesora de la Alta Direccin
del Despacho Ministerial de Salud
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 642-2012/MINSA
Lima, 1 de agosto del 2012
Vista, la renuncia presentada por el Mdico Cirujano
No Napolen Paredes Prez al cargo de Asesor de la Alta
Direccin del Despacho Ministerial de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 475-2012/
MINSA de fecha de 8 de junio del 2012, se design al
Mdico Cirujano No Napolen Paredes Prez, en el cargo
de Asesor de la Alta Direccin del Despacho Ministerial de
Salud, Nivel F-5;
Que, por convenir al servicio resulta necesario aceptar
la renuncia presentada por el funcionario antes citado y
designar a la profesional que lo remplazar en el cargo
de Asesor de la Alta Direccin del Despacho Ministerial de
Salud, Nivel F-5;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, aprobado por el
Decreto Legislativo N 276; en el Reglamento de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-
PCM y en el literal I) del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley
del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia presentada por el Mdico
Cirujano No Napolen Paredes Prez, al cargo de Asesor
de la Alta Direccin del Despacho Ministerial de Salud, Nivel
F-5, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la Mdico Cirujano Doris
Marcela Lituma Aguirre, en el cargo de Asesora de la Alta
Direccin del Despacho Ministerial de Salud, Nivel F-5.
Regstrese, comunquese y publquese.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
822240-5

471804 NORMAS LEGALES
Designan Coordinador General del
Programa de Apoyo a la Reforma
del Sector Salud - PARSALUD II y le
encargan funciones de Coordinador
Tcnico
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 643-2012/MINSA
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO, el expediente N 12-023351-002 que contiene
la Nota Informativa N 020-2012-DVM/MINSA del 12 de
julio de 2012 del Despacho Viceministerial de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo nico de la Ley N 29258, faculta
al Ministerio de Economa y Finanzas, para que en
coordinacin con el Ministerio de Salud, autorice la Unidad
Ejecutora 123 Programa de Apoyo a la Reforma del Sector
Salud PARSALUD, en el Pliego 011 Ministerio de Salud,
cuyo financiamiento para su operatividad ser asumido con
cargo al presupuesto institucional del citado pliego;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 163-2012/
MINSA, de fecha 08 de marzo del 2012, se acepta la
renuncia de la mdico cirujano Mara Paulina Esther Giusti
Hundskopf al cargo de Coordinadora General del Programa
de Apoyo a la Reforma del Sector Salud PARSALUD
II, encargando dichas funciones al Seor Mario Csar
Hondermann Glvez;
Que, el numeral 4.03 del Anexo nico del Contrato de
Prstamo 2092/OC-PE suscrito entre la Repblica del Per
y el Banco Interamericano de Desarrollo establece que en el
caso de cambio de personal clave del Programa, como es el
caso del Coordinador General, la Unidad Coordinadora del
Programa, mediante proceso competitivo, preseleccionar
candidatos, de los cuales el Consejo Directivo seleccionar
una terna, a partir de la cual el Ministro de Salud designar
al Coordinador General del Programa;
Que, en este contexto, los miembros del Comit
de Evaluacin para preseleccionar las expresiones de
inters para la Contratacin del Coordinador General del
PARSALUD II, en sesin de fecha 05 de marzo de 2012,
deciden por unanimidad proponer a los candidatos aptos
para el puesto de Coordinador General de PARSALUD II;
Que, asimismo, el seor Viceministro de Salud,
Presidente del Consejo Directivo del Programa, de acuerdo
al procedimiento descrito en el tercer considerando de la
presente resolucin, luego de la evaluacin correspondiente,
mediante Notas Informativas N 004-2012 y 020-2012-DVM/
MINSA eleva al Despacho Ministerial la Terna de candidatos
aptos a fin que se proceda a la designacin correspondiente,
precisando que de acuerdo a la evaluacin de los trminos
de referencia, calificaciones obtenidas y entrevistas
realizadas, se sugiere al Dr. Walter Eduardo Vigo Valdez, en
el cargo de Coordinador General del Programa de Apoyo a
la Reforma del Sector Salud PARSALUD II;
Que, en atencin a lo expuesto, resulta pertinente emitir
el acto resolutivo correspondiente, y adoptar las acciones
de personal necesarias, a fin de asegurar el normal
funcionamiento del Programa de Apoyo a la Reforma del
Sector Salud PARSALUD II;
Con el visado del Director General de la Oficina General
de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora General
de la Oficina de Asesora Jurdica y del Viceministro de
Salud; y;
De conformidad con lo previsto en el literal l) del artculo
8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
Mdico Cirujano Walter Eduardo Vigo Valdez en el cargo de
Coordinador Tcnico del Programa de Apoyo a la Reforma
del Sector Salud PARSALUD II, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 2.- Dar por concluida la encargatura del
Seor Mario Csar Hondermann Glvez, en las funciones
de Coordinador General del Programa de Apoyo a la
Reforma del Sector Salud PARSALUD II, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 3.- Designar al Mdico Cirujano Walter
Eduardo Vigo Valdez en el cargo de Coordinador General
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
del Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud
PARSALUD II.
Artculo 4.- Encargar las funciones de Coordinador
Tcnico del Programa de Apoyo a la Reforma del Sector
Salud, al Mdico Cirujano Walter Eduardo Vigo Valdez en
adicin a sus funciones, y en tanto se designe al Titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
822367-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Aprueban transferencias financieras
del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja
Per a favor de diversos organismos
ejecutores
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 183-2012-TR
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS: El Informe N 343-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Direccin de Proyectos del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per;
el Informe N 164-2012-DVMPEMPE/TP-UATEP, de la
Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de Proyectos del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Memorando N 968 -2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, de la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per; el Informe N 313-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesora Legal del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Oficio N 836-2012-MTPE/3/24.1, de la
Directora Ejecutiva del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia
N 130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta Disposicin
Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley que Autoriza
el Crdito Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras medidas, el Programa
de Emergencia Social Productivo Construyendo Per (en
adelante el Programa), es una Unidad Ejecutora del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo que cuenta con autonoma
administrativa, financiera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modificado por Decreto Supremo N 004-2012-TR, se crea
el Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per, con el objeto de generar empleo y promover el
empleo sostenido y de calidad en la poblacin desempleada
y subempleada de las reas urbanas y rurales, en condicin
de pobreza y pobreza extrema, precisndose en el citado
dispositivo legal que el Programa se establece sobre la
base de la Unidad Ejecutora 005Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo Per, mantenindose la
continuidad de la actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratacin de servicios, rgimen de personal, aspectos
presupuestales y administracin interna aplicable al
Programa Construyendo Per continan vigentes y
son ntegramente aplicables al Programa, precisndose
de igual modo, en la Tercera Disposicin Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboracin y aprobacin del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa Construyendo
Per se continuarn ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fines, el Programa
efecta transferencias financieras a diversos organismos
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, el literal a) del numeral 12.1) del artculo 12 de la Ley
N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2012, autoriza la realizacin de manera excepcional,
de diversas transferencias financieras entre entidades, las
que incluyen a aquellas efectuadas por el Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
debiendo ser aprobadas mediante resolucin del titular del
pliego y publicadas en el Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-TR,
modificada por Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, se
aprueba la Directiva Procedimiento para los desembolsos
del Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per;
Que, mediante Decreto de Urgencia 058-2011 se
dictaron medidas urgentes y extraordinarias en materia
econmica y financiera para mantener y promover el
dinamismo de la economa nacional;
Que, al respecto, el dispositivo legal enunciado en el
prrafo precedente, seala en el numeral 34.1, del artculo
34, que autoriza un crdito suplementario en el Presupuesto
del Sector Pblico para el ao fiscal 2011, hasta por la suma
de S/. 115 366 312.00 (Ciento quince millones trescientos
sesenta y seis mil trescientos doce y 00/100 nuevos soles)
a favor del pliego del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, de los cuales S/. 65 366 312.00 (Sesenta y cinco
millones trescientos sesenta y seis mil trescientos doce y
00/100 nuevos soles) corresponden al Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per;
Que, el Anexo N V del Decreto de Urgencia 058-2011,
aprob una relacin de 321 proyectos de inversin pblica
en los gobiernos locales, siendo la inversin que realiza
el Programa Trabaja Per ascendente al monto de S/.
54 866 312.00 (Cincuenta y cuatro millones ochocientos
sesenta y seis mil trescientos doce con 00/100 nuevos
soles); precisando que dicho Programa no ha suscrito 69
convenios, toda vez que 59 proyectos cuentan con carta
de desistimiento por parte de los rganos proponentes;
Que, mediante Memorando N 905-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, la Oficina de Planificacin Presupuesto y
Monitoreo del Programa seala que () el nmero de
proyectos a anular recursos debe ser como mximo diecisis
(16), los que adems deben estar desistidos formalmente,
cuyo monto () alcanzara los S/. 4 503 118.00 (Cuatro
millones quinientos tres mil ciento dieciocho con 00/100
nuevos soles), en concordancia con la Centsima Tercera
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29812 que
autoriza al Programa Trabaja Per a aplicar a otros proyectos
de inversin pblica, los recursos de hasta el 5% del nmero
de proyectos aprobados en el Decreto de Urgencia N 058-
2011, que no pueden ejecutarse por causas de fuerza mayor,
previa confirmacin de la entidad u organizacin beneficiada;
resultando que de los 16 proyectos optimizados, seis (6)
no cumplieron con la normativa del Programa luego de la
evaluacin de sus respectivos expedientes tcnicos;
Que, mediante Memorando N 164-2012-DVMPEMPE/
TP-UATEP, la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin
de Proyectos, remite el cuadro consolidado de diez (10)
convenios suscritos de los proyectos de contingencia AC
51 para la tramitacin de la certificacin presupuestal
del Aporte Total del Programa, por la suma de S/. 4 493
644.20 (Cuatro millones cuatrocientos noventa y tres mil
seiscientos cuarenta y cuatro con 20/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 968-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo, otorga la Certificacin de Crdito Presupuestario
PCA N 415-2012-MTPE/4/11 por la suma de S/. 4 493
644.20 (Cuatro millones cuatrocientos noventa y tres mil
seiscientos cuarenta y cuatro con 20/100 nuevos soles);
Que, mediante el Informe N 343-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Direccin de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Ejecutiva, la Certificacin de Crdito
Presupuestario otorgada y solicita la transferencia a
favor de organismos ejecutores pblicos de la Accin de
Contingencia 51 - AC51, para el pago del Aporte Total
del Programa, por la suma de S/. 4 493 644.20 (Cuatro
millones cuatrocientos noventa y tres mil seiscientos
cuarenta y cuatro con 20/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora Ejecutiva,
del Director de Proyectos, del Jefe de la Oficina de
Planificacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
y del Jefe de la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
471805
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012; el numeral 8) del artculo 25 de la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el artculo
8 de la Ley N 29381, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; el
literal d) del artculo 7 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, aprobado por Decreto Supremo N 004-2010-TR,
y la Resolucin Ministerial N 371-2008-TR, modificada por
Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, Procedimiento
para los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores del
sector pblico de la Accin de Contingencia 51 AC51, por
la suma de S/. 4 493 644.20 (Cuatro millones cuatrocientos
noventa y tres mil seiscientos cuarenta y cuatro con 20/100
nuevos soles); para el pago del Aporte Total del Programa,
conforme al Anexo N 1 que forma parte integrante de la
presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Disponer que el anexo a que se refiere
el artculo precedente se publique en la pgina web del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo www.
trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicacin de
la presente resolucin ministerial en el Diario Oficial El
Peruano, siendo responsable de dicha accin la Oficina
General de Estadstica y Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
821913-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 184-2012-TR
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS: El Informe N 347-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Direccin de Proyectos del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per;
el Informe N 193-2012-DVMPEMPE/TP-UATEP, de la
Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de Proyectos del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Memorando N 770-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM de la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per; el Informe N 317-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesora Legal del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Oficio N 845-2012-MTPE/3/24.1, de la
Directora Ejecutiva del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N
130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta Disposicin
Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley que
Autoriza el Crdito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, es una Unidad Ejecutora del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo que cuenta
con autonoma administrativa, financiera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modificado por Decreto Supremo N 004-2012-TR, se crea
el Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per, con el objeto de generar empleo y promover el
empleo sostenido y de calidad en la poblacin desempleada
y subempleada de las reas urbanas y rurales, en condicin
de pobreza y pobreza extrema, precisndose en el citado
dispositivo legal que el Programa se establece sobre la
base de la Unidad Ejecutora 005Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo Per, mantenindose la
continuidad de la actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que

471806 NORMAS LEGALES
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratacin de servicios, rgimen de personal, aspectos
presupuestales y administracin interna aplicable al
Programa Construyendo Per continan vigentes y
son ntegramente aplicables al Programa, precisndose
de igual modo, en la Tercera Disposicin Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboracin y aprobacin del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa Construyendo
Per se continuarn ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fines, el Programa
efecta transferencias financieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, la Resolucin Ministerial N 105-2008-TR,
aprueba las Disposiciones para la tramitacin de las
transferencias financieras que realiza el Programa a favor
de entidades privadas;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-TR,
modificada por Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, se
aprueba la Directiva Procedimiento para los desembolsos
del Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per;
Que, mediante Resolucin Directoral N 027-2012-
DVMPEMPE/TP, rectificada mediante Resolucin Directoral
N 042-2012-DVMPEMPE/TP, se aprueba la priorizacin de
ochenta y nueve proyectos elegibles por la suma total de S/.
11 686 692.50 (Once millones seiscientos ochenta y seis mil
seiscientos noventa y dos con 50/100 nuevos soles);
Que, mediante Informe N 193-2012-DVMPEMPE/TP-
UATEP, la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de
Proyectos, remite el cuadro consolidado de convenios
suscritos correspondientes a dos (2) proyectos de
contingencia AC 49 para la tramitacin de la certificacin
presupuestal del Aporte Total del Programa, por la suma
de S/. 452 236.56 (Cuatrocientos cincuenta y dos mil
doscientos treinta y seis con 56/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 770-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo, otorga la Certificacin de Crdito Presupuestario
PCA N 354-2012-MTPE/4/11, por la suma de S/. 2 986
725.52 (Dos millones novecientos ochenta y seis mil
setecientos veinticinco con 52/100 nuevos soles), de los
cuales S/. 452 236.56 (Cuatrocientos cincuenta y dos
mil doscientos treinta y seis con 56/100 nuevos soles) se
cuentan para el pago por el Aporte Total del Programa de
convenios suscritos correspondientes a dos (2) proyectos
de contingencia AC-49;
Que, mediante el Informe N 347-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Direccin de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Ejecutiva, la Certificacin de Crdito
Presupuestario otorgada y solicita la transferencia a
favor de organismos ejecutores privados para el pago
del Aporte Total del Programa de convenios suscritos
correspondientes a dos (2) proyectos de contingencia
AC-49, por la suma de S/. 452 236.56 (Cuatrocientos
cincuenta y dos mil doscientos treinta y seis con 56/100
nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora Ejecutiva,
del Director de Proyectos, del Jefe de la Oficina de
Planificacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
y del Jefe de la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; el artculo 8 de la Ley N 29381, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo; el literal d) del artculo 7 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por Decreto
Supremo N 004-2010-TR, la Resolucin Ministerial N
105-2008-TR Disposiciones para la tramitacin de las
transferencias financieras que realiza el Programa a favor de
entidades privadas y la Resolucin Ministerial N 371-2008-
TR, modificada por Resolucin Ministerial N 330-2011-TR,
Procedimiento para los desembolsos del Programa de
Emergencia Social Productivo Construyendo Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores del
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
sector privado para el pago del Aporte Total del Programa de
convenios suscritos correspondientes a dos (2) proyectos de
la Accin de Contingencia 49 AC49, por la suma de S/. 452
236.56 (Cuatrocientos cincuenta y dos mil doscientos treinta
y seis con 56/100 nuevos soles), conforme al Anexo N 1 que
forma parte integrante de la presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Disponer que el Anexo a que se refiere
el artculo precedente se publique en la pgina web del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo www.trabajo.
gob.pe, en la misma fecha de publicacin de la presente
resolucin ministerial en el Diario Oficial El Peruano, siendo
responsable de dicha accin la Oficina General de Estadstica
y Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
821913-2
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 185-2012-TR
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS: El Informe N 341-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Direccin de Proyectos del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; el
Informe N 186-2012-DVMPEMPE/TP-UATEP de la Unidad
de Asistencia Tcnica y Evaluacin de Proyectos del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Memorando N 962-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM de la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per; el Informe N 305-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL de la Unidad de Asesora Legal del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Oficio N 827-2012-MTPE/3/24.1 de la
Directora Ejecutiva del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N
130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta Disposicin
Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley que
Autoriza el Crdito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, es una Unidad Ejecutora del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo que cuenta
con autonoma administrativa, financiera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modificado por Decreto Supremo N 004-2012-TR, se
crea el Programa para la Generacin de Empleo Social
Inclusivo Trabaja Per, con el objeto de generar
empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en
la poblacin desempleada y subempleada de las reas
urbanas y rurales, en condicin de pobreza y pobreza
extrema, precisndose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
Ejecutora 005Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, mantenindose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria y
Transitoria del citado Decreto Supremo establece que las
normas especiales sobre adquisiciones de bienes, contratacin
de servicios, rgimen de personal, aspectos presupuestales y
administracin interna aplicable al Programa Construyendo
Per continan vigentes y son ntegramente aplicables al
Programa, precisndose de igual modo, en la Tercera Disposicin
Final Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboracin y aprobacin del Manual de Operaciones, los
componentes vinculados al Programa Construyendo Per se
continuarn ejecutando de acuerdo a lo dispuesto en su Manual
de Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fines, el Programa
efecta transferencias financieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, el literal a) del numeral 12.1) del artculo 12 de la Ley
N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2012, autoriza la realizacin de manera excepcional,
de diversas transferencias financieras entre entidades, las
que incluyen a aquellas efectuadas por el Programa para
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
debiendo ser aprobadas mediante resolucin del titular del
pliego y publicadas en el diario oficial El Peruano;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-TR,
modificada por Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, se
aprueba la Directiva Procedimiento para los desembolsos
del Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per;
Que, mediante Decreto de Urgencia N 016-2012, se
dictaron medidas urgentes y extraordinarias en materia
econmica y financiera para mantener y promover el
dinamismo de la economa nacional, a travs del cual se
autoriz al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo a
efectuar transferencias financieras hasta por la suma de S/.
81 998 533.00 (Ochenta y un millones novecientos noventa
y ocho mil quinientos treinta y tres con 00/100 nuevos soles)
para el financiamiento de 535 proyectos de inversin pblica,
conforme al Anexo N 5 publicado adjunto a dicha norma;
Que, mediante Informe N 186-2012-DVMPEMPE/TP-
UATEP, la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de
Proyectos, remite el cuadro consolidado de la relacin de
proyectos de contingencia AC-55 a favor de organismos
ejecutores pblicos para la tramitacin de la certificacin
presupuestal, por la suma de S/. 3 818 920.87 (Tres
millones ochocientos dieciocho mil novecientos veinte con
87/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 962-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo, otorga la Certificacin de Crdito Presupuestario
PCA N 419-2012-MTPE/4/11 por la suma total de S/.
3 818 920.87 (Tres millones ochocientos dieciocho mil
novecientos veinte con 87/100 nuevos soles);
Que, mediante el Informe N 341-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, la Direccin de Proyectos del Programa comunica a la
Directora Ejecutiva, la Certificacin de Crdito Presupuestario
otorgada y solicita la transferencia a favor de organismos
pblicos de la Accin de Contingencia 55 AC-55, para el pago
del Aporte Total del Programa, por la suma total de S/. 3 818
920.87 (Tres millones ochocientos dieciocho mil novecientos
veinte con 87/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora Ejecutiva,
del Director de Proyectos, del Jefe de la Oficina de
Planificacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
y del Jefe de la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012; el numeral 8) del artculo 25 de la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el artculo
8 de la Ley N 29381, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; el
literal d) del artculo 7 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, aprobado por Decreto Supremo N 004-2010-TR,
y la Resolucin Ministerial N 371-2008-TR, modificada por
Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, Procedimiento
para los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores del
sector pblico de la Accin de Contingencia 55 AC
55, por la suma total de S/. 3 818 920.87 (Tres millones
ochocientos dieciocho mil novecientos veinte con 87/100
nuevos soles) para el pago del Aporte Total del Programa,
conforme al Anexo N 1 que forma parte integrante de la
presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Disponer que el anexo a que se refiere
el artculo precedente se publique en la pgina web del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo www.
trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicacin de
la presente resolucin ministerial en el Diario Oficial El
Peruano, siendo responsable de dicha accin la Oficina
General de Estadstica y Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
821913-3
471807
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 186-2012-TR
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS: El Informe N 344-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Direccin de Proyectos del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per;
el Informe N 190-2012-DVMPEMPE/TP-UATEP, de la
Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de Proyectos del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Memorando N 968 -2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, de la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per; el Informe N 314-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesora Legal del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Oficio N 837-2012-MTPE/3/24.1, de la
Directora Ejecutiva del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N
130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta Disposicin
Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley que
Autoriza el Crdito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per (en adelante el Programa), es una
Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo que cuenta con autonoma administrativa,
financiera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modificado por Decreto Supremo N 004-2012-TR, se
crea el Programa para la Generacin de Empleo Social
Inclusivo Trabaja Per, con el objeto de generar
empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en
la poblacin desempleada y subempleada de las reas
urbanas y rurales, en condicin de pobreza y pobreza
extrema, precisndose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
Ejecutora 005Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, mantenindose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratacin de servicios, rgimen de personal, aspectos
presupuestales y administracin interna aplicable al
Programa Construyendo Per continan vigentes y
son ntegramente aplicables al Programa, precisndose
de igual modo, en la Tercera Disposicin Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboracin y aprobacin del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa Construyendo
Per se continuarn ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fines, el Programa
efecta transferencias financieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, el literal a) del numeral 12.1) del artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, autoriza la realizacin de manera
excepcional, de diversas transferencias financieras entre
entidades, las que incluyen a aquellas efectuadas por el
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per, debiendo ser aprobadas mediante
resolucin del titular del pliego y publicadas en el diario
oficial El Peruano;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-TR,
modificada por Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, se
aprueba la Directiva Procedimiento para los desembolsos
del Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per;
Que, mediante Informe N 190-2012-DVMPEMPE/TP-
UATEP, la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de
Proyectos, remite el cuadro consolidado de convenios
suscritos de los proyectos de contingencia AC 51- Recursos
Ordinarios del PIA, para la tramitacin de la certificacin
presupuestal del Aporte Total del Programa, por la suma
de S/. 3 909 452.92 (Tres millones novecientos nueve mil
cuatrocientos cincuenta y dos con 92/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 968-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, la Oficina de Planificacin, Presupuesto y

471808 NORMAS LEGALES
Monitoreo, otorga la Certificacin de Crdito Presupuestario
PCA N 415-2012-MTPE/4/11, por la suma de S/. 3 909
452.92 (Tres millones novecientos nueve mil cuatrocientos
cincuenta y dos con 92/100 nuevos soles);
Que, mediante el Informe N 344-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Direccin de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Ejecutiva, la Certificacin de Crdito
Presupuestario otorgada y solicita la transferencia a
favor de organismos ejecutores pblicos de la Accin
de Contingencia 51 AC 51-Recursos Ordinarios del PIA,
para el pago del Aporte Total del Programa, por la suma
de S/. 3 909 452.92 (Tres millones novecientos nueve mil
cuatrocientos cincuenta y dos con 92/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora Ejecutiva,
del Director de Proyectos, del Jefe de la Oficina de
Planificacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
y del Jefe de la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012; el numeral 8) del artculo 25 de la
Ley N29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el artculo
8 de la Ley N 29381, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; el
literal d) del artculo 7 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, aprobado por Decreto Supremo N 004-2010-TR,
y la Resolucin Ministerial N 371-2008-TR, modificada por
Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, Procedimiento
para los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores del
sector pblico de la Accin de Contingencia 51 AC 51-
Recursos Ordinarios del PIA, para el pago del Aporte Total
del Programa por la suma de S/. 3 909 452.92 (Tres millones
novecientos nueve mil cuatrocientos cincuenta y dos con
92/100 nuevos soles), conforme al Anexo N 1 que forma
parte integrante de la presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Disponer que el anexo a que se refiere
el artculo precedente se publique en la pgina web del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo www.
trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicacin de
la presente resolucin ministerial en el Diario Oficial El
Peruano, siendo responsable de dicha accin la Oficina
General de Estadstica y Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
821913-4
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 187-2012-TR
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS: El Informe N 346-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Direccin de Proyectos del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per;
el Informe N 192-2012-DVMPEMPE/TP-UATEP, de la
Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de Proyectos del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Memorando N 770-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, de la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per; el Informe N 318-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesora Legal del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Oficio N 844-2012-MTPE/3/24.1, de la
Directora Ejecutiva del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N
130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta Disposicin
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley que
Autoriza el Crdito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, es una Unidad Ejecutora del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo que cuenta
con autonoma administrativa, financiera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modificado por Decreto Supremo N 004-2012-TR, se crea
el Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per, con el objeto de generar empleo y promover el
empleo sostenido y de calidad en la poblacin desempleada
y subempleada de las reas urbanas y rurales, en condicin
de pobreza y pobreza extrema, precisndose en el citado
dispositivo legal que el Programa se establece sobre la
base de la Unidad Ejecutora 005Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo Per, mantenindose la
continuidad de la actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratacin de servicios, rgimen de personal, aspectos
presupuestales y administracin interna aplicable al
Programa Construyendo Per continan vigentes y
son ntegramente aplicables al Programa, precisndose
de igual modo, en la Tercera Disposicin Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboracin y aprobacin del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa Construyendo
Per se continuarn ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fines, el Programa
efecta transferencias financieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, el literal a) del numeral 12.1) del artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, autoriza la realizacin de manera
excepcional, de diversas transferencias financieras entre
entidades, las que incluyen a aquellas efectuadas por el
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per, debiendo ser aprobadas mediante
resolucin del titular del pliego y publicadas en el Diario
Oficial El Peruano;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-TR,
modificada por Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, se
aprueba la Directiva Procedimiento para los desembolsos
del Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per;
Que, mediante Resolucin Directoral N 027-2012-
DVMPEMPE/TP, rectificada mediante Resolucin
Directoral N 042-2012-DVMPEMPE/TP, se aprueba la
priorizacin de ochenta y nueve proyectos elegibles por la
suma total de S/. 11 686 692.50 (Once millones seiscientos
ochenta y seis mil seiscientos noventa y dos con 50/100
nuevos soles);
Que, mediante Informe N 192-2012-DVMPEMPE/TP-
UATEP, la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de
Proyectos, remite el cuadro consolidado de convenios
suscritos correspondientes a cuatro (4) proyectos de
contingencia AC 49 para la tramitacin de la certificacin
presupuestal del Aporte Total del Programa, por la suma
de S/. 460 291.17 (Cuatrocientos sesenta mil doscientos
noventa y uno con 17/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 770-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, la Oficina de Planificacin, Presupuesto
y Monitoreo, otorga la Certificacin de Crdito
Presupuestario PCA N 354-2012-MTPE/4/11, por la suma
de S/. 2 986 725.52 (Dos millones novecientos ochenta y
seis mil setecientos veinticinco con 52/100 nuevos soles),
de los cuales S/. 460 291.17 (Cuatrocientos sesenta mil
doscientos noventa y uno con 17/100 nuevos soles) se
cuentan para el pago por el Aporte Total del Programa
de convenios suscritos correspondientes a cuatro (4)
proyectos de contingencia AC-49;
Que, mediante el Informe N 346-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Direccin de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Ejecutiva, la Certificacin de Crdito
Presupuestario otorgada y solicita la transferencia a favor
de organismos ejecutores pblicos para el pago del Aporte
Total del Programa de convenios suscritos correspondientes
a cuatro (4) proyectos de contingencia AC-49, por la suma
de S/. 460 291.17 (Cuatrocientos sesenta mil doscientos
noventa y uno con 17/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora Ejecutiva,
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
del Director de Proyectos, del Jefe de la Oficina de
Planificacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
y del Jefe de la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012; el numeral 8) del artculo 25 de la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el artculo
8 de la Ley N 29381, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; el
literal d) del artculo 7 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, aprobado por Decreto Supremo N 004-2010-TR;
y la Resolucin Ministerial N 371-2008-TR, modificada por
Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, Procedimiento
para los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores del
sector pblico para el pago del Aporte Total del Programa de
convenios suscritos correspondientes a cuatro (4) proyectos
de la Accin de Contingencia 49 AC49, por la suma de S/.
460 291.17 (Cuatrocientos sesenta mil doscientos noventa y
uno con 17/100 nuevos soles), conforme al Anexo N 1 que
forma parte integrante de la presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Disponer que el anexo a que se refiere el
artculo precedente se publique en la pgina web del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo www.trabajo.gob.pe,
en la misma fecha de publicacin de la presente resolucin
ministerial en el Diario Oficial El Peruano, siendo responsable
de dicha accin la Oficina General de Estadstica y Tecnologas
de la Informacin y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
821913-5
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 188-2012-TR
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS: El Informe N 303-2012-DVMPEMPE/TP-
DP de la Direccin de Proyectos del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; el
Memorando N 639-2012-DVMPEMPE/TP-UATEP de la
Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de Proyectos del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Memorando N 868 -2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM de la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per; el Informe N 298-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL de la Unidad de Asesora Legal del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Oficio N 829-2012-MTPE/3/24.1 de la
Directora Ejecutiva del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N
130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta Disposicin
Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley que
Autoriza el Crdito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per es una Unidad Ejecutora del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo que cuenta
con autonoma administrativa, financiera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modificado por Decreto Supremo N 004-2012-TR, se
crea el Programa para la Generacin de Empleo Social
Inclusivo Trabaja Per, con el objeto de generar
empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en
la poblacin desempleada y subempleada de las reas
urbanas y rurales, en condicin de pobreza y pobreza
extrema, precisndose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
471809
Ejecutora 005Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, mantenindose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratacin de servicios, rgimen de personal, aspectos
presupuestales y administracin interna aplicable al
Programa Construyendo Per continan vigentes y
son ntegramente aplicables al Programa, precisndose
de igual modo, en la Tercera Disposicin Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboracin y aprobacin del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa Construyendo
Per se continuarn ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fines, el Programa
efecta transferencias financieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, el literal a) del numeral 12.1) del artculo 12 de la Ley
N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2012, autoriza la realizacin de manera excepcional,
de diversas transferencias financieras entre entidades, las
que incluyen a aquellas efectuadas por el Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
debiendo ser aprobadas mediante resolucin del titular del
pliego y publicadas en el Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-TR,
modificada por Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, se
aprueba la Directiva Procedimiento para los desembolsos
del Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per;
Que, mediante Resolucin Directoral N 027-2012-
DVMPEMPE/TP, rectificada mediante Resolucin
Directoral N 042-2012-DVMPEMPE/TP se aprueba la
priorizacin de ochenta y nueve proyectos elegibles por la
suma total de S/. 11 686 692.50 (Once millones seiscientos
ochenta y seis mil seiscientos noventa y dos con 50/100
nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 639-2012-DVMPEMPE/
TP-UATEP, la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin
de Proyectos, remite el cuadro consolidado de convenios
suscritos de los Proyectos de Contingencia AC 49 para la
tramitacin de la certificacin presupuestal del aporte total del
Programa, por la suma de S/. 158 501.31 (Ciento cincuenta y
ocho mil quinientos uno con 31/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 868-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, la Oficina de Planificacin, Presupuesto y
Monitoreo, otorga la Certificacin de Crdito Presupuestario
PCA N 354-2012-MTPE/4/11 por la suma de S/. 158
501.31 (Ciento cincuenta y ocho mil quinientos uno con
31/100 nuevos soles);
Que, mediante el Informe N 303-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Direccin de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Ejecutiva, la Certificacin de Crdito
Presupuestario otorgada y solicita la transferencia a
favor de organismos ejecutores pblicos de la Accin
de Contingencia AC 49, para el pago del aporte total del
Programa, por la suma de S/. 158 501.31 (Ciento cincuenta
y ocho mil quinientos uno con 31/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora Ejecutiva,
del Director de Proyectos, del Jefe de la Oficina de
Planificacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
y del Jefe de la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, numeral 8) del artculo 25 de la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el artculo
8 de la Ley N 29381, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; el
literal d) del artculo 7 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, aprobado por Decreto Supremo N 004-2010-TR,
y la Resolucin Ministerial N 371-2008-TR, modificada por
Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, Procedimiento
para los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo

471810 NORMAS LEGALES
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores del
sector pblico de la Accin de Contingencia AC 49, por
la suma de S/. 158 501.31 (Ciento cincuenta y ocho mil
quinientos uno con 31/100 nuevos soles), para el pago del
aporte total del Programa, conforme al Anexo que forma
parte integrante de la presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Disponer que el Anexo a que se refiere
el artculo precedente se publique en la pgina web del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo www.
trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicacin de
la presente resolucin ministerial en el Diario Oficial El
Peruano, siendo responsable de dicha accin la Oficina
General de Estadstica y Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
821913-6
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Aprueban Cronograma del Rgimen
Extraordinario de Permanencia para
vehculos destinados al servicio de
transporte de personas de mbito
provincial de Lima Metropolitana
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 395-2012-MTC/02
Lima, 30 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 017-2009-MTC,
se aprob el Reglamento Nacional de Administracin
de Transporte, en adelante el Reglamento, cuyo objeto
consiste en regular la prestacin del servicio de transporte
terrestre pblico y privado de personas, mercancas y mixto
de mbito nacional, regional y provincial, de conformidad
con los lineamientos previstos en la Ley N 27181, Ley
General de Transporte y Trnsito Terrestre;
Que, el numeral 25.1.2 del artculo 25 del Reglamento,
dispuso entre otras condiciones tcnicas, que la antigedad
mxima de permanencia de un vehculo al servicio de
transporte pblico de personas de mbito nacional, regional
y provincial, ser de hasta quince (15) aos, contados a
partir del 1 de enero del ao siguiente al de su fabricacin;
Que, sin embargo, con la finalidad de lograr la renovacin
del parque vehicular destinado a la prestacin del servicio
de transporte terrestre de personas, mediante la Cuarta
Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento,
modificada por el artculo 2 del Decreto Supremo N 006-2010-
MTC, se estableci un plazo extraordinario para la habilitacin
de vehculos destinados al servicio de transporte de personas
de mbito nacional o regional segn corresponda, as como
el cronograma de antigedad mxima de permanencia
aplicable al transporte de mbito nacional;
Que, adems la referida Disposicin Complementaria
Transitoria, dispuso que en el mbito regional y provincial
el rgimen extraordinario de permanencia de los vehculos
destinados al servicio de transporte de personas, que a la
fecha de entrada en vigencia del Reglamento, se encuentren
habilitados segn sus propios registros administrativos de
transporte y las condiciones para que ello ocurra, ser
determinado mediante Resolucin Ministerial del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, en adelante el MTC,
la misma que ser expedida previa coordinacin con los
gobiernos regionales y provinciales;
Que, en mrito de las coordinaciones efectuadas con la
Direccin General de Transporte Terrestre, en adelante la
DGTT, la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante el
Oficio N 174-2012-MML/ALC de fecha 02 de abril de 2012,
solicit al MTC, la aprobacin del Cronograma del Rgimen
Extraordinario de Permanencia para los vehculos destinados
al servicio de transporte de personas de mbito provincial de
Lima Metropolitana, en adelante el Cronograma, el mismo
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
que se encuentra incluido en la Ordenanza N 1595 que
aprob disposiciones aplicables a los programas de chatarreo
de vehculos de transporte de personas que implementa la
Municipalidad Metropolitana de Lima;
Que, la Direccin de Regulacin y Normatividad de la
DGTT, mediante el Informe N 078-2012-MTC/15.01 de
fecha 15 de mayo de 2012, recomienda la expedicin de
la Resolucin Ministerial que aprueba el Cronograma para
Lima Metropolitana;
Que, por lo expuesto, a efectos de renovar el parque
automotor y establecer progresivamente la salida de los
vehculos del servicio de transporte terrestre de personas
de mbito provincial que hayan superado la antigedad
mxima de permanencia en Lima Metropolitana; resulta
necesario aprobar el Cronograma para dicho mbito;
De conformidad con la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; la Ley N 29370, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones; el Decreto Supremo N 017-2009-MTC,
que aprob el Reglamento Nacional de Administracin de
Transporte; y, a lo informado por la Direccin de Regulacin y
Normatividad de la Direccin General de Transporte Terrestre;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin del Cronograma del
Rgimen Extraordinario de Permanencia
Aprubese el Cronograma del Rgimen Extraordinario
de Permanencia para los vehculos destinados al servicio
de transporte de personas de mbito provincial de Lima
Metropolitana, el mismo que como anexo forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- Condiciones para la aplicacin del
Rgimen Extraordinario de Permanencia para los
vehculos destinados al servicio de transporte de
personas del mbito regional de la Regin Piura
El Rgimen Extraordinario de Permanencia sealado en
el artculo precedente, ser aplicable a aquellos vehculos
destinados al servicio de transporte de personas de mbito
provincial de Lima Metropolitana, que a la fecha de entrada
en vigencia del Reglamento Nacional de Administracin de
Transporte, aprobado por Decreto Supremo N 017-2009-
MTC, cuenten con habilitacin otorgada por dicha autoridad,
y siempre que cumplan las siguientes condiciones:
a) El vehculo debe de encontrarse en ptimo estado
de funcionamiento lo que se demostrar con la aprobacin
de la inspeccin tcnica vehicular semestral y los controles
inopinados a los que sea sometidos.
b) Cumplir con las condiciones tcnicas y dems
requisitos que establece el Reglamento para el servicio de
transporte de personas de mbito provincial.
Artculo 3.- Vigencia
La presente Resolucin Ministerial entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
Cronograma del Rgimen Extraordinario de
Permanencia para los vehculos destinados al
servicio de transporte de personas de mbito
provincial de Lima Metropolitana
FECHA DE FABRICACIN FECHA DE SALIDA DE SERVICIO
Hasta 1982 31 de diciembre del 2012
1983 - 1984 31 de diciembre del 2013
1985 31 de diciembre del 2014
1986 31 de diciembre de 2015
1987 31 de diciembre de 2016
1988 31 de diciembre de 2017
1989 - 1990 31 de diciembre de 2018
1991 - 1992 31 de diciembre de 2019
1993 - 1994 31 de diciembre de 2020
1995 - 2006 31 de diciembre de 2021
821747-1
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Aprueban donacin dineraria
efectuada por el FONAFE a favor del
Ministerio, a fin de viabilizar el plan
de contingencia que contempla la
contratacin de controladores areos
mediante Convenio con la Organizacin
de Aviacin Civil Internacional
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 416-2012-MTC/02
Lima, 31 de julio de 2012
VISTO:
El Oficio N 595-2012/DE-FONAFE del Fondo Nacional
de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
FONAFE, sobre la donacin dineraria a favor del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
a travs del Oficio N 170-2012-MTC/02 y en mrito al
Informe N 059-2012-MTC/12 de la Direccin General de
Aeronutica Civil, solicit al FONAFE iniciar las gestiones
pertinentes para que la citada Direccin General cuente con
los recursos presupuestarios para las acciones propuestas
por dicha dependencia para garantizar el servicio esencial
de control de trnsito areo;
Que, el FONAFE mediante el Oficio N 595-2012/
DE-FONAFE se dirige al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, manifestando que por Acuerdo de Directorio
N 005-2012/005-FONAFE, de fecha 9 de febrero de 2012,
aprueba una transferencia dineraria a favor del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones de hasta Ocho Millones
Cuatro Mil Ochocientos Setenta y Nueve y 00/100 (S/. 8 004
879,00), con el fin que dicho Ministerio viabilice el plan de
contingencia que contempla la contratacin de controladores
areos mediante convenio con la Organizacin de Aviacin
Civil Internacional, y se garantice de esta manera la prestacin
del servicio esencial de trnsito areo; asimismo, manifiesta
que dicha transferencia no tiene carcter reembolsable, y que
por tanto resulta de una donacin dineraria que no generar
obligacin del Ministerio al FONAFE, siendo que solo se
encuentra afecta a la finalidad antes indicada;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, mediante
el Memorando N 729-2012-MTC/12 de fecha 20 de
junio de 2012, manifiesta que resulta necesario aceptar
la referida donacin dineraria, para los fines expuestos
precedentemente;
Que, el artculo 69 de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que
las donaciones dinerarias provenientes de instituciones
nacionales o internacionales, pblicas o privadas, diferentes
a las provenientes de los convenios de cooperacin
tcnica no reembolsable, sern aprobadas por Resolucin
del Titular de la Entidad y publicadas en el Diario Oficial El
Peruano cuando el monto de la donacin supere las cinco
(5) Unidades Impositivas Tributarias;
Que, en consecuencia, resulta necesario formalizar la
aprobacin de la referida donacin dineraria otorgada por
el FONAFE;
Estando a lo informado por la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto contenida en el Memorando
N 1296-2012-MTC/09.03 que hace suyo el Informe N
767-2012-MTC/09.03 de la Oficina de Presupuesto y de
conformidad con lo dispuesto en la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la donacin dineraria
efectuada por el Fondo Nacional de Financiamiento
de la Actividad Empresarial del Estado FONAFE a
favor del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
hasta por un monto de OCHO MILLONES CUATRO MIL
OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/.8 004 879,00), con el fin de que el Ministerio
viabilice el plan de contingencia que contempla la
contratacin de controladores areos mediante Convenio
con la Organizacin de Aviacin Civil Internacional, y
471811
se garantice de esta manera la prestacin del servicio
esencial de trnsito areo.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
822277-1
Declaran aprobada renovacin de
autorizacin otorgada a Radio Amistad
S.A. para que contine prestando
servicio de radiodifusin sonora
comercial en OM en la localidad de
Arequipa
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 249-2012-MTC/03
Lima, 24 de julio del 2012
VISTA, la solicitud de registro N 2011-028932, presentada
por la empresa RADIO AMISTAD S.A., sobre renovacin de
autorizacin para la prestacin del servicio de radiodifusin
sonora comercial en Onda Media (OM), ubicada en la
localidad de Arequipa, departamento de Arequipa;
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin Viceministerial N 137-2004-
MTC/03 del 17 de agosto del 2004, se renov la autorizacin
otorgada por Resolucin Ministerial N 764-91-TC/15.17 a
la empresa RADIO AMISTAD S.A., para prestar el servicio
de radiodifusin sonora comercial en Onda Media (OM)
en el distrito de Yanahuara, provincia y departamento
de Arequipa. En el artculo 2 de la citada resolucin se
precisa que la renovacin se otorga por diez (10) aos, con
vencimiento al 23 de octubre del 2011;
Que, con Escrito de Registro N 2011-028932 del 23 de
junio de 2011, la empresa RADIO AMISTAD S.A., solicit
renovacin de la autorizacin renovada por Resolucin
Viceministerial N 137-2004-MTC/03;
Que, las autorizaciones para prestar el servicio de
radiodifusin se otorgan por el plazo mximo de diez (10)
aos, renovables por perodos iguales, previo cumplimiento
de los requisitos legalmente establecidos, de acuerdo a lo
dispuesto en el artculo 15 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, concordado con los artculos 21 y 67 de
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-
2005-MTC;
Que, los artculos 69, 70 y 71 del Reglamento de
la Ley de Radio y Televisin establecen los requisitos
y las condiciones aplicables a los procedimiento de
renovacin de autorizacin para la prestacin del servicio
de radiodifusin;
Que, el plazo del procedimiento de renovacin es de
120 das, conforme a lo establecido en el artculo 71 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, el mismo
que se encuentra sujeto a silencio administrativo positivo
de acuerdo a lo consignado en el procedimiento N 14
referido a la Renovacin de autorizacin del servicio de
radiodifusin de la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones de este Ministerio;
Que, habiendo transcurrido el plazo mximo
establecido en el artculo 71 del Reglamento de la
Ley de Radio y Televisin y al no haber emitido este
Ministerio el pronunciamiento respectivo de la solicitud de
renovacin de autorizacin, ello genera que en virtud del
silencio administrativo positivo dicha solicitud presentada
con Escrito de Registro N 2011-028932, se considere
automticamente aprobada en los trminos solicitados a
partir del 08 de junio del 2012;
Que, mediante Informe N 6958-2011-MTC/29.02
del 29 de diciembre del 2011, complementado con el
Informe N 637-2012-MTC/29.02 del 28 de febrero de
2012, la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones, di cuenta de la inspeccin tcnica
realizada el 13 de diciembre del 2011, a la estacin
cuya autorizacin fuera renovada mediante Resolucin
Viceministerial N 137-2004-MTC/03, concluyendo que el
resultado de la citada inspeccin es favorable, asimismo

471812 NORMAS LEGALES
seala que cumple con el objetivo y programacin de su
proyecto de comunicacin;
Que, con Resolucin Viceministerial N 032-2005-
MTC/03, modificada por Resolucin Viceministerial
N 221-2006-MTC/03 y ratificada por Resolucin
Viceministerial N 746-2008-MTC/03, se aprobaron los
Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en
la banda en Onda Media para las distintas localidades del
departamento de Arequipa, entre las cuales se encuentra
la localidad de Arequipa, la cual comprende el distrito de
Yanahuara, provincia y departamento de Arequipa;
Que, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones mediante Informe N 0915-2012-
MTC/28 ampliado con Informe N 1000-2012-MTC/28,
seala que corresponde declarar aprobada la solicitud
de renovacin de autorizacin renovada con Resolucin
Viceministerial N 137-2004-MTC/03 a la empresa RADIO
AMISTAD S.A. para la operacin de la estacin del servicio
de radiodifusin sonora comercial en Onda Media (OM),
en el distrito de Yanahuara, provincia y departamento
de Arequipa, al haber operado el silencio administrativo
positivo y haberse verificado que la solicitante ha cumplido
con la presentacin de los requisitos y las condiciones
previstas para tal efecto en la norma, y que no se ha
incurrido en los impedimentos o causales para denegar la
renovacin de la autorizacin contemplados en la Ley de
Radio y Televisin y su Reglamento;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin Ley
N 28278, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 021-
2007-MTC/03; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar aprobada al 08 de junio del 2012,
en virtud del silencio administrativo positivo, la renovacin
de la autorizacin renovada con Resolucin Viceministerial
N 137-2004-MTC/03, a la empresa RADIO AMISTAD
S.A., por el plazo de diez (10) aos, el mismo que vencer
el 23 de octubre de 2021, para que contine prestando el
servicio de radiodifusin sonora comercial en Onda Media
(OM), ubicada en la localidad de Arequipa, departamento
de Arequipa.
Artculo 2.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin renovada efectuar el pago correspondiente
al derecho de autorizacin y canon anual. En caso de
incumplimiento, el Ministerio proceder de acuerdo a lo
establecido en el artculo 71 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin.
Artculo 3.- La titular de la presente autorizacin est responsabilidad del funcionario o servidor pblico que lo
obligada al cumplimiento de las obligaciones derivadas
del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
con Decreto Supremo N 038-2006-MTC, para lo cual
deber adoptar las acciones tendientes a garantizar que
las radiaciones que emita su estacin radioelctrica no
excedan los valores establecidos como lmites mximos
permisibles fijados, as como de efectuar las mediciones
anuales a las que hace referencia dicha norma.
Artculo 4.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
821749-1
Declaran aprobada solicitud de
transferencia de autorizacin otorgada
mediante R.VM. N 544-2002-
MTC/15.03 a favor de persona natural
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 251-2012-MTC/03
Lima, 24 de julio del 2012
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
VISTO, el Escrito de Registro No. 2005-025448 de
fecha 10 de noviembre de 2005, sobre transferencia de
la autorizacin que le fuera otorgada a la seora RUTH
AUGUSTA BERRIO HUAMANI, mediante Resolucin
Viceministerial No. 544-2002-MTC/15.03 a favor del seor
FLORENCIO CEFERINO CHIUCHE CAYLLAHUA ;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Viceministerial No. 544-
2002-MTC/15.03 de fecha 2 de agosto de 2002, se
otorg a la seora RUTH AUGUSTA BERRIO HUAMANI,
autorizacin y permiso de instalacin por el plazo de diez
(10) aos, que incluy un periodo de instalacin y prueba
de doce (12) meses improrrogable, para operar una
estacin del servicio de radiodifusin sonora comercial
en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Majes,
provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, con
vigencia hasta el 14 de abril de 2013;
Que, con Escrito de Registro No. 2005-025448
de fecha 10 de noviembre de 2005, la seora RUTH
AUGUSTA BERRIO HUAMANI, solicit la aprobacin de la
transferencia de la acotada autorizacin a favor del seor
FLORENCIO CEFERINO CHIUCHE CAYLLAHUA;
Que, el artculo 73 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-
MTC, establece que la autorizacin, conjuntamente con los
permisos, licencias y autorizacin de enlaces auxiliares a
la radiodifusin, podrn ser transferidos, previa aprobacin
del Ministerio, mediante Resolucin Viceministerial
conteniendo adems el reconocimiento del nuevo titular;
Que, el artculo 27 de la Ley de Radio y Televisin, Ley
N 28278, entre otros, dispone que para la procedencia
de la transferencia de una autorizacin, debe haber
transcurrido por lo menos dos (02) aos contados a partir
de la fecha de entrada en vigencia de la autorizacin, y
que el adquiriente no se encuentre incurso en alguna de
las causales establecidas en el artculo 23 de la Ley de
Radio y Televisin;
Que, asimismo, el segundo prrafo del citado artculo
27 de la Ley de Radio y Televisin, establece que las
solicitudes de transferencia debern ser atendidas en
un plazo mximo de noventa (90) das para emitir su
pronunciamiento, transcurrido el cual, sin que se haya
expedido resolucin pronuncindose sobre la solicitud, el
peticionario podr considerarla aprobada;
Que, por otro lado, el artculo 2 de la Ley del Silencio
Administrativo Ley N 29060, precisa que los procedimientos
administrativos, sujetos a silencio administrativo positivo,
se considerarn automticamente aprobados si, vencido el
plazo establecido o mximo, la entidad no hubiera emitido
el pronunciamiento correspondiente, no siendo necesario
expedirse pronunciamiento o documento alguno para que
el administrado pueda hacer efectivo su derecho, bajo
requiera. En tal sentido, al no haber emitido este Ministerio
el debido pronunciamiento respecto de la solicitud de
transferencia de autorizacin, ello genera que dicha
solicitud presentada con Escrito de Registro N 2005-
025448, se considere automticamente aprobada en los
trminos solicitados a partir del 4 de abril de 2006;
Que, segn el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM)
para las localidades correspondientes al departamento de
Arequipa, aprobado con Resolucin Viceministerial No.
106-2004-MTC/03 y sus modificatorias, se observa que
dentro de la localidad denominada El Pedregal Majes
se incluye al distrito de Majes, provincia de Caylloma,
departamento de Arequipa, ubicacin consignada en la
Resolucin Viceministerial No. 544-2002-MTC/15.03;
Que, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones, mediante Informe No. 0450-2012-
MTC/28, opina que en aplicacin del silencio administrativo
positivo corresponde aprobar al 04 de abril de 2006 la
solicitud de transferencia de autorizacin formulada por la
seora RUTH AUGUSTA BERRIO HUAMANI a favor del
seor FLORENTINO CEFERINO CHIUCHE CAYLLAHUA,
debiendo procederse a expedir la Resolucin Viceministerial
que as lo declare y reconozca a ste ltimo como nuevo
titular de la autorizacin otorgada mediante Resolucin
Viceministerial No. 544-2002-MTC/15.03; as como del
permiso, licencia y autorizacin para la utilizacin de enlaces
auxiliares a la radiodifusin relacionados a dicha autorizacin,
y de los derechos y obligaciones derivados de la misma;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin, Ley
No. 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
No. 005-2005-MTC y el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto
Supremo No. 008-2002-MTC y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar aprobada al 4 de abril de 2006, en virtud
del silencio administrativo positivo, la solicitud de transferencia
de la autorizacin otorgada a la seora RUTH AUGUSTA
BERRIO HUAMANI, mediante Resolucin Viceministerial
No. 544-2002-MTC/15.03, a favor del seor FLORENCIO
CEFERINO CHIUCHE CAYLLAHUA, conjuntamente con los
permisos, licencias y autorizacin de enlaces auxiliares a la
radiodifusin, en el caso que corresponda.
Artculo 2.- Reconocer al seor FLORENCIO
CEFERINO CHIUCHE CAYLLAHUA, como titular de la
autorizacin otorgada mediante Resolucin Viceministerial
No. 544-2002-MTC/15.03, conjuntamente con los
permisos, licencias y autorizacin de enlaces auxiliares
a la radiodifusin, asumiendo sta todos los derechos y
obligaciones derivadas de la misma.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones, para los fines de su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
821752-1
Otorgan autorizacin para prestar
servicio de radiodifusin sonora
comercial en OM a personas naturales
en los departamentos de Moquegua y
Ancash
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 252-2012-MTC/03
Lima, 24 de julio del 2012
VISTO, el Expediente N 2011-028619 presentado
por la seora LOURDES ANGELICA JULIAN HUAMAN,
sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Onda Media
(OM) en el distrito de Moquegua, provincia de Mariscal
Nieto, departamento de Moquegua;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que otorga
el Estado a personas naturales o jurdicas para establecer un
servicio de radiodifusin. Adems, el citado artculo seala
que la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin
requiere de un Permiso, el mismo que es definido como
la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o
jurdicas, para instalar en un lugar determinado equipos de
radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin
y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce
(12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin indica que para obtener autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin se requiere presentar una solicitud,
la misma que se debe acompaar con la informacin y
documentacin que en dicho artculo se detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 041-2005-
MTC/03, modificada por Resolucin Viceministerial N
509-2006-MTC/03 y ratificada mediante Resolucin
471813
Viceministerial N 746-2008-MTC/03, se aprobaron los
Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la
banda de OM para diversas localidades del departamento
de Moquegua, entre las cuales se encuentra la localidad de
Moquegua, la misma que incluye al distrito de Moquegua,
provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua;
Que, con Informe N 1118-2012-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones
seala que se considera viable otorgar la autorizacin
solicitada por la seora LOURDES ANGELICA JULIAN
HUAMAN para la prestacin del servicio de radiodifusin
sonora comercial en Onda Media (OM) en la localidad de
Moquegua, departamento de Moquegua;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo N 038-
2003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 038-2006-
MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias
en la banda de Onda Media (OM) para la localidad de
Moquegua, aprobado por Resolucin Viceministerial N 041-
2005-MTC/03, modificado por Resolucin Viceministerial
N 509-2006-MTC/03 y ratificado mediante Resolucin
Viceministerial N 746-2008-MTC/03, las Normas Tcnicas
del Servicio de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin
Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la seora
LOURDES ANGELICA JULIAN HUAMAN, por el plazo de
diez (10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin
sonora comercial en Onda Media (OM) en la localidad de
Moquegua, departamento de Moquegua, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN OM
Frecuencia : 1130 KHz.
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OBU-6Q
Emisin : 10K0A3EGN
Potencia Nominal del
Transmisor : 3 Kw.
Clasificacin de Estacin : C
Ubicacin de la Estacin:
Estudio : Mariscal Andrs A. Cceres N 193,
distrito de Moquegua, provincia de
Mariscal Nieto, departamento de
Moquegua.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 70 55 47.51
Latitud Sur : 17 11 22.31
Planta Transmisora : Cerro Cruz del Siglo, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal
Nieto, departamento de Moquegua.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 70 55 52.68
Latitud Sur : 17 11 59.08
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 62 dBV/m.
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computar a partir de la fecha de notificacin de la presente
Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano.

471814 NORMAS LEGALES
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos o
su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, la titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la
presente autorizacin, la estacin radiodifusora se encontrara
dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el
artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
la titular deber obtener los permisos correspondientes y
adoptar las medidas correctivas que correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorizacin,
deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se
indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo de instalacin
y prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, la titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente
indicadas y a mrito del informe tcnico favorable, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones proceder
a expedir la respectiva Licencia de Operacin.
Artculo 4.- La titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr acogerse
al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
Artculo 5.- Dentro de los tres (03) meses de entrada
en vigencia de la presente autorizacin, la titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por persona
inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para
elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas
emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio
Terico.
Artculo 6.- La titular est obligada a instalar y
operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo
a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo que permita la operacin sin
producir interferencias perjudiciales a otras estaciones de
radiodifusin o de otros servicios de telecomunicaciones
y permita brindar el servicio a la localidad para la cual la
estacin fue autorizada.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse
de aprobacin previa, la titular se encuentra obligada a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 7.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo de
la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a partir
del da siguiente del vencimiento del perodo de instalacin
y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica presentada
conforme lo indicado en el tercer prrafo del artculo 3 de
la presente Resolucin.
Artculo 8.- Sern derechos y obligaciones de la titular
de la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos
64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como los sealados en la presente Resolucin.
Artculo 9.- La Licencia de Operacin ser expedida por la
Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones,
conforme lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 3 de la
presente Resolucin y previa aprobacin del Estudio Terico
de Radiaciones No Ionizantes.
Artculo 10.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin podr solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1. Sin embargo, dicha solicitud
tambin se entender presentada si a la fecha del trmino
de la vigencia de la autorizacin la titular se encuentra
operando y al da en sus pagos o cuente con solicitud o
con fraccionamiento vigente. La renovacin se sujeta al
cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo
69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 11.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 38
del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 12.- La autorizacin a la que se contrae la
presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado,
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
complementarias que se expidan.
Artculo 13.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
821755-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 253-2012-MTC/03
Lima, 24 de julio del 2012
VISTO, el Expediente N 2011-023245 presentado
por la seora LOURDES ANGLICA JULIAN HUAMAN,
sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Onda Media
(OM), en la localidad de Casma-Santa, departamento de
Ancash;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado
artculo seala que la instalacin de equipos en una
estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo
que es definido como la facultad que otorga el Estado, a
personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar
determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce
(12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicho artculo se
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 030-2005-
MTC/03 y ratificada mediante Resolucin Viceministerial
N 746-2008-MTC/03, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de
OM para diversas localidades del departamento de Ancash,
entre las cuales se encuentra la localidad de Casma-Santa,
la misma que incluye al distrito de Chimbote, provincia de
Santa, departamento de Ancash;
Que, con Informe N 0990-2012-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala
que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada
por la seora LOURDES ANGLICA JULIAN HUAMAN
para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora
comercial en Onda Media (OM) en la localidad de Casma-
Santa, departamento de Ancash;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC y modificatorias, el Decreto Supremo N 038-
2003-MTC, modificado por Decreto Supremo N 038-2006-
MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias
en la banda OM para la localidad de Casma-Santa,
aprobado por Resolucin Viceministerial N 030-2005-
MTC/03 y ratificada mediante Resolucin Viceministerial
N 746-2008-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio
de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N
358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la seora
LOURDES ANGLICA JULIAN HUAMAN, por el plazo de
diez (10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin
sonora comercial en Onda Media (OM), en la localidad de
Casma-Snata, departamento de Ancash, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN
OM
Frecuencia : 1060 KHz.
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OAU-3S
Emisin : 10K0A3EGN
Potencia Nominal del
Transmisor : 3 Kw.
Clasificacin de Estacin :C
Ubicacin de la Estacin:
Estudios : Av. Jorge Chvez N 364, distrito
de Chimbote, provincia de Santa y
departamento de Ancash.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 78 35 32.89
Latitud Sur : 09 03 59.14
Planta Transmisora : frente Av. Industrial, distrito de
Chimbote, provincia de Santa y
departamento de Ancash.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 78 35 41.77
Latitud Sur : 09 03 50.93
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 62 dBV/m.
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
471815
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computar a partir de la fecha de notificacin de la presente
Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos o
su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, la titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la
presente autorizacin, la estacin radiodifusora se encontrara
dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el
artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
la titular deber obtener los permisos correspondientes y
adoptar las medidas correctivas que correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorizacin,
deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se
indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo de instalacin
y prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, la titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- La titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr acogerse
al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
Artculo 5.- Dentro de los tres (03) meses de entrada
en vigencia de la presente autorizacin, la titular deber
presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes
de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por persona
inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para
elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas
emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.
Artculo 6.- La titular est obligada a instalar y
operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo
a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo que permita la operacin sin
producir interferencias perjudiciales a otras estaciones de
radiodifusin o de otros servicios de telecomunicaciones
y permita brindar el servicio a la localidad para la cual la
estacin fue autorizada.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse

471816 NORMAS LEGALES
de aprobacin previa, la titular se encuentra obligada a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 7.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por el Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo,
asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo de
la referida estacin.
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a partir
del da siguiente del vencimiento del perodo de instalacin
y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica presentada
conforme lo indicado en el tercer prrafo del artculo 3 de
la presente Resolucin.
Artculo 8.- Sern derechos y obligaciones de la titular
de la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos
64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como los sealados en la presente Resolucin.
Artculo 9.- La Licencia de Operacin ser
expedida por la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el
ltimo prrafo del artculo 3 de la presente Resolucin y se debe acompaar con la informacin y documentacin
previa aprobacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes.
Artculo 10.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin podr solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1. Sin embargo, dicha solicitud
tambin se entender presentada si a la fecha del trmino
de la vigencia de la autorizacin la titular se encuentra
operando y al da en sus pagos o cuente con solicitud o
con fraccionamiento vigente. La renovacin se sujeta al
cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo
69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 11.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 38
del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 12.- La autorizacin a la que se contrae la
presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado,
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
complementarias que se expidan.
Artculo 13.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
821756-1
Otorgan autorizacin para prestar
servicio de radiodifusin comercial por
televisin en la banda VHF a persona
natural en el departamento de Madre
de Dios
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 259-2012-MTC/03
Lima, 26 de julio de 2012
VISTO, el Expediente N 2012-027942 presentado por
el seor PABLO ENRIQUE YARANGA TORRES, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del servicio
de radiodifusin comercial por televisin en VHF en la
localidad de Iapari, departamento de Madre de Dios;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado
artculo seala que la instalacin de equipos en una
estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo
que es definido como la facultad que otorga el Estado, a
personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar
determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin
y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce
(12) meses;
Que, el artculo 48 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin seala que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin comunitaria, en zonas
rurales, lugares de preferente inters social y localidades
fronterizas se requiere presentar una solicitud, la misma que
que en dicho artculo se detalla;
Que, con Resolucin Directoral N 975-2005-MTC/17,
de fecha 26 de mayo de 2005, se aprob el listado de
localidades fronterizas, comprendiendo en ellas a la
localidad de Iapari, del distrito de Iapari, provincia de
Tahuamanu, departamento de Madre de Dios;
Que, con Resolucin Viceministerial N 269-2004-
MTC/03, modificada con Resolucin Viceministerial N
923-2007-MTC/03, ratificada con Resolucin Viceministerial
N 746-2008-MTC/03 y modificada con Resoluciones
Viceministeriales N 221-2011-MTC/03, N 361-2011-
MTC/03 y N 502-2011-MTC/03, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de
VHF para diversas localidades del departamento de Madre
de Dios, entre las cuales se encuentra la localidad de Iapari,
la misma que incluye al distrito de Iapari, provincia de
Tahuamanu, departamento de Madre de Dios;
Que, el artculo 40 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, modificado por Decreto Supremo N 017-2010-
MTC, establece que, excepcionalmente, siempre que no
hubiera restricciones de espectro radioelctrico, se podr
otorgar, a pedido de parte, nuevas autorizaciones para la
prestacin del servicio de radiodifusin por televisin con
tecnologa analgica, cuando esta decisin promueva el
desarrollo del servicio en reas rurales, de preferente inters
social o en zonas de frontera; de acuerdo a las condiciones,
plazos y en las localidades que establezca el Ministerio;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias para la localidad de Iapari establece 0.1
Kw. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser
autorizada en la direccin de mxima ganancia de antena.
Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N 207-2009-
MTC/03, que modific las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin aprobadas mediante Resolucin Ministerial
N 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el
rango hasta 100 w. de e.r.p., en la direccin de mxima
ganancia de antena, se clasifican como Estaciones de
Clase D, consideradas de baja potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor PABLO
ENRIQUE YARANGA TORRES, no se encuentra obligado
a la presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos
anuales, segn se establece en el artculo 4 y el numeral
5.2 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, mediante el
cual se aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de
Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;
Que, con Informe N 1080-2012-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala
que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada
por el seor PABLO ENRIQUE YARANGA TORRES para la
prestacin del servicio de radiodifusin comercial por televisin
en VHF en la localidad de Iapari, departamento de Madre de
Dios, en el marco del procedimiento para la prestacin del
servicio de radiodifusin en localidades fronterizas;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2002-MTC y sus modificatorias, el Plan
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda
VHF para la localidad de Iapari, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 269-2004-MTC/03, y sus modificatorias,
las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin,
aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003-
MTC/03, y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor PABLO
ENRIQUE YARANGA TORRES por el plazo de diez (10)
aos, para prestar el servicio de radiodifusin comercial
por televisin en la banda VHF en la localidad de Iapari,
departamento de Madre de Dios; de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN PORTELEVISIN
VHF
Canal : 09
BANDA III
FRECUENCIA DE VIDEO: 187.25
MHz.
FRECUENCIA DE AUDIO: 191.75
MHz.
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OBH-7W
Emisin : VIDEO: 5M45C3F
AUDIO: 50K0F3E
Potencia Nominal del : VIDEO: 100 w.
Transmisor AUDIO: 10 w.
Clasificacin de Estacin : D BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios y Planta
Transmisora : Prolongacion Carretera Bernardo
Carrozo Sector Yaverija, distrito
de Iapari, provincia de Tahuamanu,
departamento de Madre de Dios.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 69 35 32.85
Latitud Sur : 10 57 20.78
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 71 dBV/m.
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computar a partir de la fecha de notificacin de la presente
Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo 2.- La estacin no deber obstaculizar
la correcta operacin area en la localidad, ni originar
interferencia a los sistemas de radionavegacin, para
lo cual el titular deber adoptar las medidas correctivas
pertinentes, como son, el no ocasionar interferencias o
reubicar la respectiva estacin, entre otras.
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la
presente autorizacin, la estacin radiodifusora se encontrara
dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el
artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
el titular deber obtener los permisos correspondientes y
adoptar las medidas correctivas que correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorizacin,
deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se
indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
471817
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar de
oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al
vencimiento del mencionado perodo de instalacin y prueba,
verificndose en ella la correcta instalacin y operacin de
la estacin, con equipamiento que permita una adecuada
prestacin del servicio autorizado, as como el cumplimiento
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en forma
individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones, o podr acogerse al Cdigo de tica
aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en
el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo podrn
ser modificadas previa autorizacin de este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr autorizarse
hasta el mximo establecido en el Plan de Canalizacin
y Asignacin de Frecuencias de la banda y localidad
correspondientes.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin de
ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de aprobacin
previa, la titular se encuentra obligado a comunicarlo a la
Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las
medidas necesarias para garantizar que las radiaciones
que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no
excedan los valores establecidos como lmites mximos
permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin otorgada, las consignadas en los artculos
64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
as como los sealados en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin podr solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1. Sin embargo, dicha solicitud
tambin se entender presentada si a la fecha del trmino
de la vigencia de la autorizacin el titular se encuentra
operando y al da en sus pagos o cuente con solicitud o
con fraccionamiento vigente. La renovacin se sujeta al
cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo
69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 38
del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae la
presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado,
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
complementarias que se expidan.
Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
821759-1

471818 NORMAS LEGALES
Otorgan autorizacin para prestar
servicio de radiodifusin sonora
comercial en FM a personas naturales
en los departamentos del Cusco y
Puno
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 260-2012-MTC/03
Lima, 26 de julio de 2012
VISTO, el Expediente N 2011-002708 presentado
por la seora UVALDINA MONTALVO COBOS, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del servicio
de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada
(FM) en la localidad de Ocobamba, departamento de
Cusco;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado
artculo seala que la instalacin de equipos en una
estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo
que es definido como la facultad que otorga el Estado, a
personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar
determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin
y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce
(12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicho artculo se
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 108-2004-
MTC/03, modificada por Resoluciones Viceministeriales
N 604-2007-MTC/03 y N 020-2008-MTC/03, ratificada
mediante Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03
y modificada por Resoluciones Viceministeriales N 368-
2009-MTC/03, N 602-2010-MTC/03, N 540-2011-MTC/03
y N 977-2011-MTC/03, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de
FM para diversas localidades del departamento de Cusco,
entre las cuales se encuentra la localidad de Ocobamba,
la misma que incluye al distrito de Ocobamba, provincia de
La Convencin, departamento de Cusco;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece
0.1 w. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser
autorizada en la direccin de mxima ganancia de antena.
Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N 207-2009-
MTC/03, que modific las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin aprobadas mediante Resolucin Ministerial
N 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el
rango hasta 100 w. de e.r.p., en la direccin de mxima
ganancia de antena, se clasifican como Estaciones
de Servicio Primario Clase D1, consideradas de baja
potencia;
Que, en virtud a lo indicado, la seora UVALDINA
MONTALVO COBOS no se encuentra obligada a la
presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos
anuales, segn se establece en el articulo 4 y el numeral
5.2 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo 038-2006-MTC, mediante el cual se
aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones
No Ionizantes en Telecomunicaciones;
Que, con Informe N 1007-2012-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala
que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
por la seora UVALDINA MONTALVO COBOS para la
prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en
Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Ocobamba,
departamento de Cusco;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y sus
modificatorias, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC,
modificado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el Plan
de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de
Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Ocobamba,
aprobado por Resolucin Viceministerial N 108-2004-MTC/03
y sus modificatorias, las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-
2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la seora
UVALDINA MONTALVO COBOS, por el plazo de diez
(10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad
de Ocobamba, departamento de Cusco, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM
Frecuencia : 91.5 MHz
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OAJ-7T
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del
Transmisor : 100 W.
Clasificacin de Estacin : PRIMARIA D1 BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios : Calle Ocobamba N k-1, distrito
de Ocobamba, provincia de La
Convencin, departamento de
Cusco.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 72 26 47.23
Latitud Sur : 12 52 14.54
Planta Transmisora : Morro de Pirhuay Alta, distrito
de Ocobamba, provincia de La
Convencin, departamento de
Cusco.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 72 26 46.9
Latitud Sur : 12 52 13.6
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 66 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computar a partir de la fecha de notificacin de la presente
Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos o
su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, la titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento
de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora
se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, la titular deber obtener los permisos
correspondientes y adoptar las medidas correctivas que
correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorizacin,
deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se
indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo de instalacin
y prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, la titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- La titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr acogerse
al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
Artculo 5.- La titular est obligada a instalar y
operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo
a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad autorizadas.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse
de aprobacin previa, la titular se encuentra obligada a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular adoptar las
medidas necesarias para garantizar que las radiaciones
que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no
excedan los valores establecidos como lmites mximos
permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones de
la titular de la autorizacin otorgada, los consignados
en los artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, as como los sealados en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por N 765-2007-MTC/03 y N 877-2007-MTC/03, ratificado
igual perodo.
La renovacin podr solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1. Sin embargo, dicha solicitud
tambin se entender presentada si a la fecha del trmino
de la vigencia de la autorizacin la titular se encuentra
operando y al da en sus pagos o cuente con solicitud o
con fraccionamiento vigente. La renovacin se sujeta al
cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo
69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
471819
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 38
del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae la
presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado,
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
complementarias que se expidan.
Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
821761-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 261-2012-MTC/03
Lima, 26 de julio de 2012
VISTO, el Expediente N 2012-021876 presentado por
el seor JACK MARLON GUTIERREZ ESTRELLA, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del servicio
de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada
(FM) en la localidad de Desaguadero, departamento de
Puno;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado
artculo seala que la instalacin de equipos en una
estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo
que es definido como la facultad que otorga el Estado, a
personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar
determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin
y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce
(12) meses;
Que, el artculo 48 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin comunitaria, en zonas
rurales, lugares de preferente inters social y localidades
fronterizas se requiere presentar una solicitud, la misma que
se debe acompaar con la informacin y documentacin
que en dicho artculo se detalla;
Que, con Resolucin Directoral N 975-2005-MTC/17,
de fecha 26 de mayo de 2005, la entonces Direccin
General de Gestin de Telecomunicaciones, aprob el
listado de localidades consideradas como fronterizas,
comprendiendo en ellas a la localidad de Desaguadero,
del distrito de Desaguadero, provincia de Chucuito,
departamento de Puno;
Que, con Resolucin Viceministerial N 080-2004-
MTC/03, modificado por Resoluciones Viceministeriales
mediante Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03
y modificado por Resoluciones Viceministeriales N
071-2009-MTC/03, N 662-2010-MTC/03, N 210-2011-
MTC/03, N 541-2011-MTC/03 y N 182-2012-MTC/03,
se aprobaron los Planes de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades
del departamento de Puno, entre las cuales se encuentra la
localidad de Desaguadero, la misma que incluye al distrito
de Desaguadero, provincia de Chucuito, departamento de
Puno;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece

471820 NORMAS LEGALES
0.5 Kw. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia
de antena. Asimismo, segn Resolucin Ministerial N
207-2009-MTC/03, la misma que modific las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas
mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, las
estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta
500 w. de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de
antena, se clasifican como Estaciones de Servicio Primario
Clase D3, consideradas de Baja Potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor JACK MARLON
GUTIERREZ ESTRELLA no se encuentra obligado a
la presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos
anuales, segn se establece en el artculo 4 y el numeral
5.2 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, mediante el
cual se aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de
Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;
Que, con Informe N 1117-2012-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala
que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada
por el seor JACK MARLON GUTIERREZ ESTRELLA
para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad
de Desaguadero, departamento de Puno, en el marco
del procedimiento para la prestacin del servicio de
radiodifusin en localidades fronterizas;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y sus
modificatorias, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC,
modificado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el Plan
de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de
Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Desaguadero,
aprobado por Resolucin Viceministerial N 080-2004-MTC/03
y sus modificatorias, las Normas Tcnicas del Servicio de
Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-
2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor JACK
MARLON GUTIERREZ ESTRELLA, por el plazo de diez
(10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de
Desaguadero, departamento de Puno, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM
Frecuencia : 95.9 MHz.
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OAJ-7L
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del
Transmisor : 0.5 Kw.
Clasificacin de Estacin : PRIMARIA D3 BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudio : Jr. 28 de Octubre S/N, distrito
de Desaguadero, provincia de
Chucuito, departamento de Puno.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 69 02 42.2
Latitud Sur : 16 33 42.8
Planta Transmisora : Cerro Carahuayllo, distrito de
Desaguadero, provincia de Chucuito,
departamento de Puno.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 69 02 44.1
Latitud Sur : 16 33 23.8
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 66 dBV/m
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se
computar a partir de la fecha de notificacin de la presente
Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Superficies Limitadoras de Obstculos o
su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, el titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la
presente autorizacin, la estacin radiodifusora se encontrara
dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el
artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
el titular deber obtener los permisos correspondientes y
adoptar las medidas correctivas que correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorizacin,
deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se
indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo de instalacin
y prueba, verificndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en forma
individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones, o podr acogerse al Cdigo de tica
aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modificadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad autorizadas.
En caso de disminucin de potencia y/o modificacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse
de aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las
medidas necesarias para garantizar que las radiaciones
que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no
excedan los valores establecidos como lmites mximos
permisibles en el acotado Decreto Supremo.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos
64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
as como los sealados en la presente Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin podr solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1. Sin embargo, dicha solicitud
tambin se entender presentada si a la fecha del trmino
de la vigencia de la autorizacin el titular se encuentra
operando y al da en sus pagos o cuente con solicitud o
con fraccionamiento vigente. La renovacin se sujeta al
cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo
69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das de notificada
la presente Resolucin, el titular de la autorizacin efectuar
el pago correspondiente al canon anual. En caso de
incumplimiento, se proceder de acuerdo a lo establecido en
el artculo 38 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae la
presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado,
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
complementarias que se expidan.
Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAL PREZ-REYES ESPEJO
Viceministro de Comunicaciones
821763-1
Otorgan permiso de operacin de
aviacin comercial a LC BUSRE S.A.C.
- LC Per Nuestra Aerolnea
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 216-2012-MTC/12
Lima, 9 de julio del 2012
Vista la solicitud de la compaa LC BUSRE S.A.C. - LC
PERU NUESTRA AEROLINEA, sobre el otorgamiento del
Permiso de Operacin de Aviacin Comercial: Transporte
Areo Especial - Turstico;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Expediente N 2011-063558 del
29.12.2011, Documento de Registro N 024508 del
28.02.2012, Documento de Registro N 025471 del
29.02.2012, Documento de Registro N 027685 del
06.03.2012, Documento de Registro N 2011-063558-A
del 05.06.2012, Documento de Registro N 2011-063558-
B del 08.06.2012 y Documento de Registro N 076738 del
26.06.2012 la compaa LC BUSRE S.A.C. - LC PERU
NUESTRA AEROLINEA solicit Permiso de Operacin de
Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial Turstico;
Que, segn los trminos del Memorando N 052-2012-
MTC/12.07.PEL emitido por el Coordinador Tcnico de
Licencias, Memorando N 316-2012-MTC/12.LEG emitido
por la Abogada de la DGAC, Memorando N 224-2012-
MTC/12.07.CER emitido por el Coordinador Tcnico de
Certificaciones e Informe N 184-2012-MTC/12.07 emitido
por el Director de Certificaciones y Autorizaciones; que
forman parte de la presente resolucin segn el Artculo
6.2 de la Ley 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General, se considera procedente atender lo solicitado
en lo que corresponde, al haber cumplido la recurrente
con los requisitos establecidos en la Ley N 27261 - Ley
de Aeronutica Civil del Per; su Reglamento; el Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones aprobado mediante Decreto
Supremo N 008-2002-MTC actualizado por la Resolucin
Ministerial N 644-2007-MTC/01 y sus modificatorias, as
como las dems disposiciones legales vigentes;
Que, el artculo 177 del Reglamento de la Ley de reas
Naturales Protegidas, aprobado por Decreto Supremo N
471821
038-2001-AG establece que las autorizaciones o permisos
que posibiliten el uso de la va de comunicacin area al
interior de reas naturales protegidas, deben contar con la
opinin tcnica previa favorable del Servicio Nacional de
reas Naturales Protegidas SERNANP (antes INRENA)
para su extensin y otorgamiento;
Que, con Oficios N 081-2012-MTC/12.07 del 18 de
enero del 2012, N 334-2012-MTC/12.07 del 08 de marzo del
2012 y N 640-2012-MTC/12.07 del 18 de mayo del 2012 se
solicit al Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas
por el Estado SERNANP informe sobre la compatibilidad de
las zonas de operacin solicitadas por la compaa, siendo
atendidos mediante Oficio N 136-2012-SERNANP-DGANP
del 03 de febrero del 2012, Oficio N 521-2012-SERNANP-
DGANP del 03 de mayo del 2012 y Oficio N 605-2012-
SERNANP-DGANP del 01 de junio del 2012;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio
de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones
juradas y la presentacin de documentos por parte del
interesado, conforme lo dispone la Ley N 27444 Ley del
Procedimiento Administrativo General;
Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley
N 27261, la Direccin General de Aeronutica Civil es
competente para otorgar, modificar, suspender y revocar los
Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo, resolviendo
el presente procedimiento mediante la expedicin de la
Resolucin Directoral respectiva;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil del Per; su Reglamento vigente; dems
disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable
de las reas competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la compaa LC BUSRE S.A.C.
- LC PERU NUESTRA AEROLINEA, Permiso de Operacin
de Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial
Turstico de acuerdo a las caractersticas sealadas en
la presente Resolucin, por el plazo de cuatro (04) aos
contados a partir del da siguiente de la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
El presente Permiso de Operacin tiene carcter
administrativo, por lo que para realizar sus operaciones
areas la empresa LC BUSRE S.A.C. - LC PERU NUESTRA
AEROLINEA deber contar con el Certificado de Explotador
correspondiente, as como sus Especificaciones Tcnicas
de Operacin, con arreglo a lo dispuesto en la Ley y su
Reglamentacin y de acuerdo a los procedimientos que
establece la Direccin General de Aeronutica Civil,
debiendo acreditar en dicho proceso su capacidad legal,
tcnica y econmico-financiera.
NATURALEZA DEL SERVICIO:
- Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial:
Turstico.
MBITO DEL SERVICIO:
- Nacional.
MATERIAL AERONUTICO:
- De Havilland DHC-6
ZONAS DE OPERACIN: CIRCUITOS TURISTICOS
- Pisco Pirmides de Cahuachi, Lneas de Nasca
/ Palpa, Pampa de los Castillos (Eco de Santa Cruz),
Huacachina, Desierto de Pozo Santo Pisco.
- Pisco Ciudadela perdida de Huayuri, Pirmides de
Cahuachi, Lneas de Nasca / Palpa, Eco de Santa Cruz,
Huacachina Pisco.
- Pisco Ciudadela perdida de Huayuri, Pirmides de
Cahuachi, Lneas de Nasca / Palpa, Eco de Santa Cruz,
Huacachina Pisco.
BASE DE OPERACIN:
- Aeropuerto de Pisco.
Artculo 2.- Las aeronaves autorizadas a la compaa
LC BUSRE S.A.C. - LC PERU NUESTRA AEROLINEA
deben estar provistas de sus correspondientes Certificados de
Matrcula vigentes, expedidos -de ser el caso- por el Registro
Pblico de Aeronaves de la Oficina Registral de Lima y Callao;
de sus Certificados de Aeronavegabilidad vigentes, expedidos
o convalidados por la Direccin General de Aeronutica Civil;

471822 NORMAS LEGALES
y, de la Pliza o Certificado de Seguros que cubran los riesgos
derivados de su actividad area.
Artculo 3.- La compaa LC BUSRE S.A.C. - LC
PERU NUESTRA AEROLINEA est obligada a presentar
a la Direccin General de Aeronutica Civil, los informes
y datos estadsticos que correspondan a su actividad, de
acuerdo a los procedimientos que establece la Direccin
General de Aeronutica Civil.
Artculo 4.- La compaa LC BUSRE S.A.C. - LC
PERU NUESTRA AEROLINEA est obligada a establecer
un Sistema de Radiocomunicacin entre los puntos a
operar, a fin de mantener la informacin sobre el trfico
areo que realizan sus aeronaves.
Artculo 5.- La compaa LC BUSRE S.A.C. - LC
PERU NUESTRA AEROLINEA emplear en su servicio,
personal aeronutico que cuente con su respectiva licencia
y certificacin de aptitud expedido o convalidados por la
Direccin General de Aeronutica Civil.
Artculo 6.- La compaa LC BUSRE S.A.C. -
LC PERU NUESTRA AEROLINEA podr hacer uso
de las instalaciones de los helipuertos, aeropuertos
y/o aerdromos privados, previa autorizacin de sus
propietarios y explotadores; y cuando corresponda,
previa obtencin de las autorizaciones gubernamentales
especiales que exija la legislacin nacional vigente.
Artculo 7.- Las aeronaves de la compaa LC BUSRE
S.A.C. - LC PERU NUESTRA AEROLINEA podrn operar
en los helipuertos, aeropuertos y/o aerdromos cuyas
alturas, longitudes de pista y resistencia, as como otras
caractersticas derivadas de dichos helipuertos, aeropuertos
y/o aerdromos, que se encuentran comprendidos en sus
tablas de performance aprobadas por el fabricante y la
autoridad correspondiente, as como en sus respectivas
Especificaciones Tcnicas de Operacin.
Artculo 8.- El presente Permiso de Operacin ser
revocado cuando el peticionario incumpla las obligaciones
contenidas en la presente Resolucin o pierda alguna de
las capacidades exigidas por la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil del Per, su Reglamento; o renuncie,
se suspenda o se revoque su respectivo Certificado de
Explotador y Especificaciones Tcnicas de Operacin.
Artculo 9.- Si la Administracin verificase la existencia
de fraude o falsedad en la documentacin presentada o en
las declaraciones hechas por el interesado, la Direccin
General de Aeronutica Civil proceder conforme a lo
sealado en el Artculo 32.3 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Artculo 10.- La compaa LC BUSRE S.A.C. - LC
PERU NUESTRA AEROLINEA, deber cumplir con la
obligacin de constituir la garanta global que seala el
Artculo 93 de la Ley N 27261, en los trminos y condiciones
que establece el Reglamento y dentro del plazo que seala
el Artculo 201 de dicho dispositivo. El incumplimiento de
esta obligacin determinar la automtica revocacin del
presente Permiso de Operacin.
Artculo 11.- La compaa LC BUSRE S.A.C. - LC
PERU NUESTRA AEROLINEA deber presentar cada
ao el Balance de Situacin, el Estado de Ganancias y
Prdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo de
Caja proyectado para el ao siguiente.
Artculo 12.- La compaa LC BUSRE S.A.C. - LC PERU
NUESTRA AEROLINEA deber respetar la riqueza cultural,
histrica y turstica que sustenta la buena imagen del pas.
Artculo 13.- El presente Permiso de Operacin queda
sujeto a la Ley de Aeronutica Civil del Per - Ley N 27261,
el Reglamento; y dems disposiciones legales vigentes; as
como a las Directivas que dicte esta Direccin General.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAMON GAMARRA TRUJILLO
Director General de Aeronutica Civil
813942-1
Autorizan a Rufigas S.A.C., como taller
de conversin a gas natural vehicular
en local ubicado en el distrito de Villa
El Salvador, provincia y departamento
de Lima
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 2335-2012-MTC/15
Lima, 15 de junio de 2012
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
VISTO:
El escrito presentado por la empresa RUFIGAS S.A.C.
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Directiva N 001-2005-MTC/15, aprobada por
Resolucin Directoral N 3990-2005-MTC/15, modificada
por las Resoluciones Directorales Ns 7150-2006-MTC/15,
4284-2008-MTC/15 y Decretos Supremos Ns 016-2008-
MTC y 022-2009-MTC, sobre Rgimen de autorizacin
y funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Conversiones y Talleres de Conversin a GNV, establece
el procedimiento y requisitos que deben presentar las
personas jurdicas para ser autorizadas como Talleres de
Conversin a Gas Natural Vehicular;
Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el
Taller de Conversin a Gas Natural es el establecimiento
autorizado por la Direccin General de Transporte Terrestre
para realizar la conversin del sistema de combustin de
los vehculos originalmente diseados para la combustin
de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustin de
GNV mediante la incorporacin de un kit de conversin o
el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal
tcnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas
para la instalacin, mantenimiento y reparacin de los
equipos de conversin, del motor dedicado instalado y del
vehculo convertido en general;
Que, mediante escrito de fecha 23 de abril de 2012,
la empresa denominada RUFIGAS S.A.C. en adelante
El Taller, solicita autorizacin para operar como Taller de
Conversin a Gas Natural Vehicular;
Que, mediante Oficio N 3439-2012-MTC/15.03 de
fecha 15 de mayo del 2012, notificado en la misma fecha,
est administracin formul las observaciones pertinentes
a la solicitud presentada por El Taller, requirindole la
subsanacin correspondiente, para el cual se le otorg un
plazo de diez (10) das hbiles;
Que, mediante escrito de fecha 28 de mayo de 2012,
El Taller presenta diversa documentacin en respuesta al
oficio indicado en el considerando que antecede;
Que, estando a lo opinado por la Direccin de
Circulacin y Seguridad Vial en el Informe N 354-2012-
MTC/15.03.A.LEGAL.rgy, resulta procedente emitir el acto
administrativo correspondiente;
De conformidad con la Ley N 29370 Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; el Reglamento Nacional de
Vehculos, aprobado por Decreto Supremo N 058-2003-
MTC y sus modificatorias; y la Directiva N 001-2005-MTC/15
sobre el Rgimen de Autorizacin y Funcionamiento de
las Entidades Certificadoras de Conversiones y de los
Talleres de Conversin a GNV, aprobada por Resolucin
Directoral N 3990-2005-MTC/15;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la empresa RUFIGAS
S.A.C., como Taller de Conversin a Gas Natural
Vehicular GNV, para la instalacin del kit de conversin
correspondiente, en el local ubicado en la Parque Industrial
Parcela II Manz. A Lote 3A, Villa El Salvador, provincia
y departamento de Lima, por el plazo de cinco (5) aos,
contados a partir del da siguiente de la publicacin de
la presente Resolucin Directoral en el Diario Oficial El
Peruano.
Artculo Segundo.- La empresa RUFIGAS S.A.C.,
deber presentar a la Direccin General de Transporte
Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
el correspondiente Certificado de Inspeccin del Taller
vigente emitido por alguna Entidad Certificadora de
Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a
continuacin se sealan:
ACTO Fecha mxima de
Presentacin
Primera Inspeccin anual del taller 03 de abril del 2013
Segunda Inspeccin anual del taller 03 de abril del 2014
Tercera Inspeccin anual del taller 03 de abril del 2015
Cuarta Inspeccin anual del taller 03 de abril del 2016
Quinta Inspeccin anual del taller 03 de abril del 2017
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
En caso que la empresa autorizada no presente el
correspondiente Certificado de Inspeccin del Taller vigente
al vencimiento de los plazos antes indicados, se proceder
conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva N
001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorizacin.
Artculo Tercero.- La empresa RUFIGAS S.A.C.,
deber presentar a la Direccin General de Transporte
Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
la renovacin de la pliza de seguro de responsabilidad
civil extracontractual contratada antes del vencimiento de
los plazos que a continuacin se sealan:
Fecha mxima de
ACTO presentacin
Primera renovacin o contratacin de 15 de marzo del 2013
nueva pliza
Segunda renovacin o contratacin de
15 de marzo del 2014
nueva pliza
Tercera renovacin o contratacin de 15 de marzo del 2015
nueva pliza
Cuarta renovacin o contratacin de
15 de marzo del 2016
nueva pliza
Quinta renovacin o contratacin de
15 de marzo del 2017
nueva pliza
En caso que la empresa autorizada no cumpla con
presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo Cuarto.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercanca -
SUTRAN, copia de la presente Resolucin Directoral para
las acciones de control conforme a su competencia.
Artculo Quinto.- La presente Resolucin Directoral
surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin
en el Diario Oficial El Peruano, siendo de cargo de la
empresa RUFIGAS S.A.C., los gastos que origine su
publicacin.
Regstrese, publquese y cmplase.
JOS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
815337-1
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL
DE SALUD
Designan Directora Ejecutiva de la
Oficina Ejecutiva de Investigacin
RESOLUCIN JEFATURAL
N 248-2012-J-OPE/INS
Lima, 1 de agosto de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Jefatural N 183-2011-J-OPE/
INS de fecha 18 de julio de 2011, se design, entre otros, a la
Mdico Zila Patricia Caballero opo, en el cargo de Directora
Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Investigacin de la
Direccin General de General de Investigacin y Transferencia
Tecnolgica Nivel F3 del Instituto Nacional de Salud;
Que, por convenir al servicio resulta necesario dar por
concluida la designacin de la funcionaria mencionada en
el prrafo precedente, siendo pertinente designar a quien
ocupar dicho cargo de confianza;
Con el visto bueno del Sub Jefe y la Directora General
de Asesora Jurdica del Instituto Nacional de Salud; y
471823
De conformidad con lo establecido en el artculo
77 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-
90-PCM y en los artculos 3 y 7 de la Ley N 27594,
Ley que regula la Participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos; y,
En uso de las atribuciones establecidas en el artculo
12 del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Instituto Nacional de Salud, aprobado por el Decreto
Supremo N 001-2003-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin de
la Mdico Zila Patricia Caballero opo, en el cargo de
Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Investigacin
de la Direccin General de General de Investigacin y
Transferencia Tecnolgica Nivel F3 del Instituto Nacional
de Salud, dndosele las gracias por los servicios prestados
a la institucin; debiendo retornar a su plaza de origen.
Artculo 2- Designar a la Mdico Beatriz Paulina
Ayala Quintanilla, en el cargo de Directora Ejecutiva de la
Oficina Ejecutiva de Investigacin de la Direccin General
de General de Investigacin y Transferencia Tecnolgica
Nivel F3 del Instituto Nacional de Salud.
Artculo 3.- La funcionaria designada, en el plazo
de cinco (5) das hbiles presentar el cronograma de
actividades priorizadas de su oficina, cuya ejecucin ser
contemplada dentro del Ao Fiscal 2012.
Artculo 4.- Encargar a la Oficina General de
Informacin y Sistemas, la actualizacin del Directorio
Institucional que aparece en la pgina web www.ins.gob.
pe, en atencin a lo dispuesto en la presente Resolucin.
Artculo 5.- Remitir copia de la presente Resolucin a
todas las unidades orgnicas de la Institucin, al personal
comprendido y a sus legajos personales.
Regstrese, comunquese y publquese.
CSAR A. CABEZAS SNCHEZ
Jefe
822193-1
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SERVICIO NACIONAL
DE AREAS NATURALES
PROTEGIDAS POR EL ESTADO
Designan Secretario General, Jefa de
la Oficina de Asesora Jurdica y Jefa
de la Oficina de Administracin del
SERNANP
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
N 129-2012-SERNANP
Lima, 19 de julio de 2012
VISTO:
El Informe N 048-2012-SERNANP-OPP de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto, el Informe N 177-2012-
SERNANP-OA de la Oficina de Administracin, Informe
N 080-2012-SERNANP-OAJ de la Oficina de Asesora
Jurdica, sobre la designacin en los cargos de Secretario
General, Jefa de la Oficina de Asesora Jurdica y Jefa de
la Oficina de Administracin;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Presidencial N 308-2011-
SERNANP se encarga a partir del 27.12.2011 a Rodolfo
Martn Valcrcel Riva las funciones del Secretario General
del Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el
Estado - SERNANP;
Que mediante Resolucin Presidencial N 003-2012-
SERNANP se encarga a partir del 05.01.2012 a Miriam

471824 NORMAS LEGALES
Mercedes Cerdn Quiliano, las funciones de Jefa de la
Oficina de Asesora Jurdica del Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP;
Que mediante Resolucin Presidencial N 008-2012-
SERNANP se encarga a partir del 09.01.2012 a Mara
Victoria Huarhua Beltrn, las funciones de Jefe de la
Oficina de Administracin del Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP;
Que de acuerdo a la Ley N 28175, Ley Marco del Empleo
Pblico, referente a la clasificacin del personal del empleo
pblico que establece que empleado de confianza, es el que
desempea cargo de confianza tcnico o poltico, distinto al
del funcionario pblico. Se encuentra en el entorno de quien
lo designa o remueve libremente; clasificacin en la que se
encuentran los cargos de Secretario General, Jefe de la Oficina
de Asesora Jurdica y Jefe de la Oficina de Administracin, con
cdigos: 50-2-00-2, 50-5-00-2 y 50-6-00-2 respectivamente,
con clasificacin Empleado de Confianza (EC) en el Cuadro
para Asignacin de Personal del Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado SERNANP aprobado
mediante Resolucin Suprema N 014-2010-MINAM;
Que el articulo 77 del Decreto Supremo N 005-1990-
PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones, establece que
la designacin consiste en el desempeo de un cargo de
responsabilidad directiva o de confianza por decisin de la
autoridad competente. Del mismo modo, en el artculo
82 establece que el encargo es temporal, excepcional y
fundamentado. Slo procede en ausencia del titular para
el desempeo de funciones de responsabilidad directiva
compatibles con niveles de carrera superiores al del servidor.
En ningn caso debe exceder el perodo presupuestal.
Que los cargos de Secretario General, Jefe de la Oficina
de Asesora Jurdica y Jefe de la Oficina Administracin
se encuentran clasificados como cargos de confianza,
debindose haber designado a los funcionarios que vienen
ocupando los cargos mencionados, corrigindose as lo
establecido en las Resoluciones Presidenciales citadas en
los tres primeros prrafos;
Con las visaciones de la Oficina de Asesora Jurdica, de
la Oficina de Administracin, de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto y de la Secretara General, y;
De conformidad y con las atribuciones conferidas en
el articulo 11 literal h) del Reglamento de Organizacin
y Funciones del SERNANP, aprobado mediante Decreto
Supremo N 006-2008-MINAM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar, con efectividad al inicio de su
vigencia, el Artculo nico de la Resolucin Presidencial N
308-2011-SERNANP, designando a Rodolfo Martn Valcrcel
Riva como Secretario General del Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP.
Artculo 2.- Modificar, con efectividad al inicio de su
vigencia, el Artculo nico de la Resolucin Presidencial
N 003-2012-SERNANP, designando a Miriam Mercedes
Cerdn Quiliano, como Jefa de la Oficina de Asesora
Jurdica del Servicio Nacional de reas Naturales
Protegidas por el Estado - SERNANP.
Artculo 3.- Modificar, con efectividad al inicio de su
vigencia, el Artculo nico de la Resolucin Presidencial
N 008-2012-SERNANP, designando a Mara Victoria
Huarhua Beltrn, como Jefa de la Oficina de Administracin
del Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el
Estado - SERNANP.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO GAMBOA MOQUILLAZA
Jefe
821498-1
Designan Director de Desarrollo
Estratgico, Directora de la Direccin de
Gestin de las reas Naturales Protegidas
y Jefe de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto del SERNANP
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
N 130-2012-SERNANP
Lima, 19 de julio de 2012
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
VISTO:
El Informe N 048-2012-SERNANP-OPP de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto, el Informe N 177-2012-
SERNANP-OA de la Oficina de Administracin, Informe
N 080-2012-SERNANP-OAJ de la Oficina de Asesora
Jurdica, sobre la designacin en los cargos de Director
de Desarrollo Estratgico, Directora de la Direccin de
Gestin de reas Naturales Protegidas, y Jefe de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Presidencial N 166-2011-
SERNANP se encarga a partir del 04.08.2011 a Rudy
Alberto Valdivia Pacheco, las funciones de Director de la
Direccin de Desarrollo Estratgico del Servicio Nacional
de reas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP;
Que mediante Resolucin Presidencial N 005-2012-
SERNANP se encarga a partir del 09.01.2012 a Cecilia
Emilia Cabello Meja las funciones de Directora de la
Direccin de Gestin de las reas Naturales Protegidas
del Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el
Estado - SERNANP;
Que mediante Resolucin Presidencial N 009-2012-
SERNANP se encarga a partir del 09.01.2012 a Armando
Rufino Bazn Lpez, las funciones de Jefe de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto del Servicio Nacional de
reas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP;
Que de acuerdo a la Ley N 28175, Ley Marco del
Empleo Pblico, referente a la clasificacin del personal del
empleo pblico establece que el directivo superior, es el que
desarrolla funciones administrativas relativas a la direccin
de un rgano, programa o proyecto, la supervisin de
empleados pblicos, la elaboracin de polticas de actuacin
administrativa y la colaboracin en la formulacin de polticas
de gobierno. A este grupo se ingresa por concurso de mritos
y capacidades de los servidores ejecutivos y especialistas,
su porcentaje no exceder del 10% del total de empleados
de la entidad// una quinta parte del porcentaje referido
puede ser designada o removida libremente por el titular
de la entidad; clasificacin en la que se encuentran los
cargos de Director de Desarrollo Estratgico, Director de
Gestin de reas Naturales Protegidas, y Jefe de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto, con cdigos: 50-7-00-2,
50-8-00-2, y 50-4-00-2 respectivamente, con clasificacin
SP-DS segn el Cuadro para Asignacin de Personal
del Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por
el Estado - SERNANP aprobado mediante Resolucin
Suprema N 014-2010-MINAM;
Que el articulo 77 del Decreto Supremo N 005-90-
PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de Bases de
la Carrera Administrativa y de Remuneraciones, establece
que la designacin consiste en el desempeo de un cargo
de responsabilidad directiva o de confianza por decisin de
la autoridad competente. Del mismo modo en el articulo
82 establece que el encargo es temporal, excepcional
y fundamentado. Slo procede en ausencia del titular
para el desempeo de funciones de responsabilidad
directiva compatibles con niveles de carrera superiores
al del servidor. En ningn caso debe exceder el perodo
presupuestal;
Que los cargos de Director de Desarrollo Estratgico,
Director de Gestin de las reas Naturales Protegidas,
y Jefe de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, se
encuentran clasificados como servidor pblico directivo
superior SP-DS, debindose haber designado a los
funcionarios que vienen ocupando los cargos mencionados,
corrigindose as lo establecido en las Resoluciones
Presidenciales citadas en los tres primeros prrafos;
Con las visaciones de la Oficina de Asesora Jurdica, de
la Oficina de Administracin, de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto y de la Secretara General, y;
De conformidad y con las atribuciones conferidas en
el articulo 11 literal h) del Reglamento de Organizacin
y Funciones del SERNANP, aprobado mediante Decreto
Supremo N 006-2008-MINAM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar, con efectividad al inicio de su
vigencia, el Artculo nico de la Resolucin Presidencial N
166-2011-SERNANP, designando a Rudy Alberto Valdivia
Pacheco, como Director de Desarrollo Estratgico del
Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el
Estado - SERNANP.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Artculo 2.- Modificar, con efectividad al inicio de su
vigencia, el Artculo nico de la Resolucin Presidencial N
005-2012-SERNANP, designando a Cecilia Emilia Cabello
Meja como Directora de la Direccin de Gestin de las
reas Naturales Protegidas del Servicio Nacional de reas
Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP.
Artculo 3.- Modificar, con efectividad al inicio de su
vigencia, el Artculo nico de la Resolucin Presidencial
N 009-2012-SERNANP, designando a Armando Rufino
Bazn Lpez, como Jefe de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto del Servicio Nacional de reas Naturales
Protegidas por el Estado - SERNANP.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO GAMBOA MOQUILLAZA
Jefe
821529-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Aprueban Disposiciones Reglamentarias
para el otorgamiento de la Bonificacin
por Funcin Crtica o Riesgosa a los
trabajadores de la SUNAT
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 173-2012/SUNAT
Lima, 31 de julio de 2012
VISTO
El Informe N 32-2012-4F0000 emitido por la
Intendencia Nacional de Recursos Humanos, que sustenta
la aprobacin de las Disposiciones Reglamentarias para
el otorgamiento de la Bonificacin por Funcin Crtica o
Riesgosa a los trabajadores de la SUNAT;
CONSIDERANDO:
Que de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 1 de la
Ley N 29816, Ley de Fortalecimiento de la SUNAT, sta
tiene como objeto establecer las normas y disposiciones
requeridas para el fortalecimiento de la SUNAT, con la
finalidad de mejorar su labor en relacin con: la lucha
contra la evasin y elusin tributaria; el contrabando y el
trfico ilcito de mercancas; la facilitacin del comercio
exterior; la ampliacin de la base tributaria y el crecimiento
sostenido de la recaudacin fiscal;
Que en este sentido, el artculo 12 de la citada Ley N
29816, autoriza a la SUNAT a otorgar una bonificacin adicional
por funcin crtica, la cual no tiene carcter remunerativo,
compensatorio ni pensionable, y no constituye base de clculo
para el reajuste de las bonificaciones que establece el Decreto
Supremo N 051-91-PCM y que se otorgar slo en funcin del
trabajo crtico o riesgoso efectivamente realizado;
Que asimismo, el citado artculo establece que
esta bonificacin se aprueba mediante Resolucin de
Superintendencia;
Que conforme al alcance sealado en el Informe N
32-2012-4F0000, corresponde aprobar las Disposiciones
Reglamentarias para el otorgamiento de la Bonificacin
por Funcin Crtica o Riesgosa a los trabajadores de la
SUNAT;
En uso de las facultades conferidas en el artculo 12
de la Ley N 29816 y en los incisos g) y u) del artculo
19 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin
Tributaria - SUNAT, aprobado mediante Decreto Supremo
N 115-2002-PCM, modificado por Decreto Supremo N
029-2012-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las Disposiciones Reglamentarias
para el otorgamiento de la Bonificacin por Funcin Crtica
471825
o Riesgosa a los trabajadores de la SUNAT, de acuerdo
al Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Publicar la presente Resolucin en el
Diario Oficial El Peruano y su Anexo en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional
(www.sunat.gob.pe).
Artculo 3.- La presente Resolucin entrar en
vigencia a partir del 1 de octubre de 2012.
Regstrese, comunquese y publquese.
TANIA QUISPE MANSILLA
Superintendente Nacional
821902-1
Modifican uno de los lugares de
cumplimiento de obligaciones para
los principales contribuyentes de la
Oficina Zonal Hunuco
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 174-2012/SUNAT
Lima, 31 de julio de 2012
CONSIDERANDO:
Que el artculo 29 del Texto nico Ordenado (TUO)
del Cdigo Tributario, aprobado por el Decreto Supremo
N 135-99-EF y normas modificatorias, seala que el lugar
de pago ser aquel que seale la Administracin Tributaria
mediante Resolucin de Superintendencia o norma de
rango similar. Agrega que al lugar fijado por la SUNAT
para los deudores tributarios notificados como Principales
Contribuyentes no le ser oponible el domicilio fiscal y que
en este caso el lugar de pago debe encontrarse dentro
del mbito territorial de competencia de la oficina fiscal
correspondiente;
Que el artculo 88 del citado Cdigo, seala que la
declaracin tributaria es la manifestacin de hechos
comunicados a la Administracin Tributaria en la forma y
lugar establecidos por Ley, Reglamento, Resolucin de
Superintendencia o norma de rango similar;
Que de conformidad con el artculo 1 de la Resolucin
de Superintendencia N 100-97/SUNAT y normas
modificatorias, los deudores tributarios notificados como
Principales Contribuyentes efectuarn la declaracin y
el pago de la deuda tributaria en las oficinas bancarias
ubicadas en las Unidades de Principales Contribuyentes de
la Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales,
de las Intendencias Regionales u Oficinas Zonales de la
SUNAT, en efectivo o mediante cheque;
Que la Resolucin de Superintendencia N 011-
2011/SUNAT estableci, entre otros, que los Principales
Contribuyentes de la Oficina Zonal Hunuco incorporados al
directorio de dicha dependencia mediante la citada resolucin,
deben cumplir con sus obligaciones formales y sustanciales,
iniciar procedimientos contenciosos y no contenciosos, as
como realizar todo tipo de trmites referidos a tributos internos
administrados y/o recaudados por la SUNAT, nicamente
en los lugares de cumplimiento de sus obligaciones
formales y sustanciales sealados expresamente para cada
dependencia en la Tabla que forma parte de la citada norma,
correspondiendo a la citada Oficina Zonal, los cdigos N 28
y N 29 o a travs de SUNAT Virtual;
Que el cdigo N 28 correspondiente al lugar de
cumplimiento de obligaciones formales y sustanciales,
sealado en la Resolucin de Superintendencia N 011-
2011/SUNAT para los Principales Contribuyentes de la
Oficina Zonal Hunuco, est ubicado en el Jirn 28 de julio
N 990, distrito, provincia y departamento de Hunuco;
Que resulta necesario modificar el lugar a que se refiere el
considerando anterior, habida cuenta del traslado del Centro
de Servicios de la Unidad de Principales Contribuyentes de
la Oficina Zonal Hunuco a una nueva sede;
Que al amparo del numeral 3.2 del artculo 14 del
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicacin de proyectos normativos y difusin
de normas legales de carcter general, aprobado por el
Decreto Supremo N 001-2009-JUS y norma modificatoria,
no se prepublica la presente resolucin por considerar que
ello sera innecesario toda vez que la designacin del lugar
 El Peruano
471826 NORMAS LEGALES Lima, jueves 2 de agosto de 2012

de pago y/o presentacin de declaraciones es potestad Tomar conocimiento de la renuncia al cargo de

de la Administracin Tributaria conforme a lo establecido Miembro de Directorio presentada por la persona sealada
en los artculos 29 y 88 del TUO del Cdigo Tributario, a continuacin, dndole las gracias por los servicios
respectivamente; prestados durante el desempeo de sus funciones:
En uso de las facultades conferidas por los artculos
29 y 88 del TUO del Cdigo Tributario, el artculo 11 del
Decreto Legislativo N 501, el artculo 5 de la Ley N 29816 y NOMBRE DEL RENUNCIANTE EMPRESA CARGO
el inciso q) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin IVAN GALVEZ DELGADO SEDAPAL DIRECTOR
y Funciones de la SUNAT aprobado por el Decreto Supremo
N 115-2002-PCM y norma modificatoria;
Designar como Miembro de Directorio, a la persona
SE RESUELVE: que se seala a continuacin:
Artculo 1.- MODIFICACIN DEL LUGAR DE
CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FORMALES Y
SUSTANCIALES CON CDIGO N 28 SECTOR
NOMBRE CARGO EMPRESA
Sustityase el lugar de cumplimiento de las QUE
obligaciones tributarias formales y sustanciales PROPONE
identificado en la Tabla contenida en el artculo 1 de la PATRICIA ISABEL
Resolucin de Superintendencia N 011-2011/SUNAT con DIRECTOR SEDAPAL VIVIENDA
ELLIOT BLAS
el Cdigo N 28, para que los Principales Contribuyentes de
la Oficina Zonal Hunuco cumplan con dichas obligaciones,
as como para que inicien procedimientos contenciosos y TITTO ALMORA AYONA
no contenciosos y realicen todo tipo de trmite referidos Director Ejecutivo
a tributos internos administrados y/o recaudados por la
822377-1PODER JUDICIAL
SUNAT, de acuerdo al siguiente detalle:

CDIGO DE LUGAR
LUGAR DE CUMPLIMIENTO
DE CUMPLIMIENTO
DEPENDENCIA DE OBLIGACIONES
DE OBLIGACIONES CORTES SUPERIORES
FORMALES Y
FORMALES Y
SUSTANCIALES
SUSTANCIALES DE JUSTICIA
Jirn Dmaso Beran N 882
Oficina
Hunuco
Zonal
28
esquina con Jirn Hermilio
Valdizn, distrito, provincia y
Designan Juez Supernumeraria del
departamento de Hunuco. Juzgado de Paz Letrado Transitorio de
San Juan de Lurigancho
Artculo 2.- VIGENCIA
La presente resolucin entrar en vigencia a partir del CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
6 de agosto del 2012.
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
Regstrese, comunquese y publquese. N 553-2012-P-CSJLI/PJ

TANIA QUISPE MANSILLA Lima, 31 de julio del 2012

Superintendente Nacional
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
821903-1
Que, a travs de la razn que se da cuenta, se hace
de conocimiento de este Despacho que la doctora Ana
Deyby Morales Card, Juez del Juzgado de Paz Letrado
ACTIVIDAD EMPRESARIAL Transitorio de San Juan de Lurigancho, se encuentra con
licencia mdica por razones de salud.
DEL ESTADO Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente con el
fin de no alterar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales del Juzgado de Paz Letrado Transitorio
FONDO NACIONAL DE de San Juan de Lurigancho designar al Magistrado que
reemplazar a la doctora Morales Card.
FINANCIAMIENTO DE LA Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia,
es la mxima autoridad administrativa de la sede
judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su
ACTIVIDAD EMPRESARIAL Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente
servicio de administracin de justicia en beneficio
DEL ESTADO de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se
encuentra facultado para designar y dejar sin efecto
la designacin de los Magistrados Provisionales y
Acuerdos adoptados sobre Directores Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo
jurisdiccional.
de empresas en las que FONAFE Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
participa como accionista y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
ACUERDO DE DIRECTORIO
N 002-2012/018-FONAFE SE RESUELVE:

De conformidad con lo dispuesto en el artculo Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora

24 del Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado -
FONAFE, aprobado por Decreto Supremo N 072-2000-EF
y normas modificatorias, la designacin de los Directores
de las empresas del Estado comprendidas bajo el mbito
de FONAFE es potestad del Directorio de esta Empresa.
Se comunica que mediante Acuerdo de Directorio
N 002-2012/018-FONAFE, correspondiente a la sesin
instalada con fecha 31 de Julio de 2012, se aprob lo
siguiente:
INGRID MILAGROS SIMONS MENESES, como Juez
Supernumeraria del Juzgado de Paz Letrado Transitorio
de San Juan de Lurigancho, a partir del 01 de agosto del
presente ao y mientras dure la licencia de la doctora
Morales Card.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Oficina de Administracin Distrital, Oficina
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los fines pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
821954-1
Designan Juez Supernumerario del 2
Juzgado de Paz Letrado de Barranco y
Miraflores
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 554-2012-P-CSJL/PJ
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTOS:
La Resolucin Administrativa N 404-2012-P-CSJLI/
PJ y escrito de fecha 23 de julio del 2012 ingresado con
nmero de registro 052500; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Administrativa de vistos,
se designa a la doctora Patricia Vernica Lpez Mendoza,
como Juez Supernumeraria del Segundo Juzgado de
Paz Letrado de Barranco y Miraflores, a partir del 11 de
junio del presente ao, por la promocin del doctor Hugo
Rodolfo Velsquez Zavaleta.
Que, mediante ingreso N 052500, la doctora Patricia
Vernica Lpez Mendoza, formula declinacin al cargo
conferido, por motivos personales.
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
anteriores, esta Presidencia considera pertinente emitir el
pronunciamiento respectivo, a fin de no alterar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Segundo
Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia es
la mxima autoridad administrativa del distrito judicial a su
cargo y dirige su poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los magistrados
provisionales y supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Que, en uso de las facultades conferidas en los inciso
3 y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- ACEPTAR la DECLINACION
formulada por la doctora Patricia Vernica Lpez Mendoza
al cargo de Juez Supernumeraria del Segundo Juzgado de
Paz Letrado de Barranco y Miraflores.
Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor CEFERINO
CUMBAY JIMENEZ, en el cargo de Juez Supernumerario
del 2 Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores,
con efectividad a partir del 03 de agosto del 2012.
Artculo Tercero.- DISPONER que la doctora Patricia
Vernica Lpez Mendoza, BAJO RESPONSABILIDAD,
presente el inventario de los expedientes correspondientes
al despacho asumido hasta la fecha.
Artculo Cuarto.- PONER la presente resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General
del Poder Judicial, Fiscala de la Nacin y la Oficina de
Administracin Distrital.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
821955-1
471827
Reasignan Magistrados de la Corte
Superior de Justicia de Lima Sur con
motivo de la reubicacin y reconversin
del Segundo Juzgado de Familia
Transitorio de Villa Mara del Triunfo
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
Presidencia
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 760-2012-P-CSJLIMASUR/PJ
Lima, 31 de julio de 2012
VISTOS:
Las Resoluciones Administrativas Ns. 334-2010-CE-
PJ y 152-2012-CE-PJ, expedidas por el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial; y,
CONSIDERANDO:
Por Resolucin Administrativa N 334-2010-CE-PJ, de
fecha 06 de octubre de 2010, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 07 de octubre de 2010, se ha dispuesto el
funcionamiento de la Corte Superior de Justicia de Lima
Sur a partir del 13 de octubre de 2010.
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante
Resolucin Administrativa N 152-2012-CE-PJ, de fecha 30
de julio de 2012, ha dispuesto la reubicacin y reconversin
de diversos rganos jurisdiccionales, entre ellos la del
Segundo Juzgado de Familia Transitorio de Villa Mara del
Triunfo en el Segundo Juzgado Penal Transitorio de Villa
El Salvador.
En tal sentido, corresponde la designacin del
Magistrado que asumir el Despacho del Segundo
Juzgado Penal Transitorio de Villa El Salvador, la misma
que se har efectiva a partir del 01 de agosto de 2012.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la
mxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial
a su cargo y dirige la poltica interna con el objeto de
brindar un eficiente servicio de administracin de Justicia
en pro de los justiciables; y, en virtud de dicha atribucin
se encuentra facultado para designar, reasignar, ratificar
y/o dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Para el caso de designaciones de Jueces Provisionales
o Supernumerarios en el Distrito Judicial de Lima Sur,
stas se realizan en base a la normatividad administrativa
pertinente, bajo un estricto anlisis de los perfiles de cada
uno de los profesionales que asumirn las funciones de
la Judicatura, para lo cual se tienen en consideracin
su capacidad e idoneidad, adems de lo previsto en el
artculo 2 de la Ley de la Carrera Judicial N 29277, y los
requisitos exigidos por Ley.
Por tanto, en uso de las facultades conferidas al
suscrito por los incisos 3), 4) y 9) del artculo 90 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- REASIGNAR a la doctora FLOR
DE ADA ACOSTA MIRAVAL, Juez Provisional del Segundo
Juzgado de Familia Transitorio de Villa Mara del Triunfo
como Juez Provisional del Primer Juzgado de Familia
Transitorio de Villa Mara del Triunfo, con efectividad a
partir del 01 de agosto de 2012.
Artculo Segundo.- REASIGNAR a la doctora DEIDY
MARIBEL CARRETERO SARMIENTO, quien se ha venido
desempeando en el cargo de Juez Supernumeraria del
Primer Juzgado de Familia Transitorio de Villa Mara del
Triunfo, como Juez Supernumeraria del Segundo Juzgado
Penal Transitorio de Villa El Salvador, con efectividad a
partir del 01 de agosto de 2012.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
resolucin al Seor Presidente de la Corte Suprema de
Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo
Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la
Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial,
Fiscala de la Nacin, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Lima Sur, Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura, Oficina de

471828 NORMAS LEGALES
Personal de la Corte, Oficina de Administracin Distrital y
Magistrados para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
PEDRO CARTOLIN PASTOR
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima Sur
821981-1
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Regularizan designacin de
representante de ANR que asisti al I
Encuentro en Polticas de Investigacin
y Acreditacin Universitaria - Apurmac
2012
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 0716-2012-ANR
Lima, 25 de junio de 2012
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE
RECTORES
VISTOS:
La carta N 0015-2012 FUA-UNAMBA, de fecha 16
de febrero de 2012; memorando N 134-2012-D.PPSTO/
DGPU/ANR, de fecha 10 de abril de 2012; memorando
N 373-2012-DGPU-ANR, de fecha 11 de abril de 2012;
memorando N 0531-2012-SE de fecha 1 de junio de 2012;
y,
CONSIDERANDO:
Que, la Federacin Universitaria de Apurmac, est
organizando el Primer encuentro Macro-Regional en
Polticas de Investigacin y Acreditacin Universitaria
Apurmac 2012 evento que se realizar los das 19 y
20 de abril del presente ao, en la sede de la Universidad
Nacional Micaela Bastidas de Apurmac, solicitando
para ello el apoyo de parte de la Asamblea Nacional de
Rectores, con ponentes especialistas en (i) Investigacin
universitaria y (ii) acreditacin universitaria.
Que, mediante memorando N 134-2012-D.PPSTO/
DGPU/ANR, la Direccin de Presupuesto de la Asamblea
Nacional de Rectores, precisa que se han tomado las
previsiones necesarias para la atencin en la participacin
en calidad de ponente de la Dra. Elizabeth Dueas Pea,
quien en representacin de la ANR, asistir al I Encuentro
en Polticas de Investigacin y Acreditacin Universitaria
Apurmac 2012 que se desarrollar los das 19 y 20 de
abril del 2012, el cual deber ser afectado al egreso en la
Especfica del Gasto: 2.3.2.1.1.2 Viticos y Asignaciones
por Comisin de Servicio, 2.3.2.1.2.1 Pasajes y
Gastos de Transporte, Genrica del Gasto 2.3 Bienes
y Servicios; Secuencia Funcional 009 Orientacin,
coordinacin, desarrollo, poltica institucional y de
actividades universitarias; Actividad 5001010 Orientacin,
coordinacin, desarrollo de la poltica institucional y de
actividad; y por la Fuente de Financiamiento de Recursos
Directamente Recaudados;
Que, con memorando N 0531-2012-SE, de fecha 1 de
junio de 2012, la Secretara Ejecutiva, dispone en va de
regularizacin la elaboracin de una resolucin por la que
se designa a la Dra. Elizabeth Dueas Pena de Sovero,
docente principal de la Universidad San Antonio Abad
del Cuzco, como representante de la ANR, quien asisti
en calidad de ponente en el I Encuentro en Polticas de
Investigacin y Acreditacin Universitaria Apurmac
2012 los das 19 y 20 de abril 2012.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Estando a la autorizacin de la Alta Direccin;
De conformidad con la Ley Universitaria N 23733 y
en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la
Asamblea Nacional de Rectores en virtud de lo establecido
en el Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Regularizar la designacin de la Dra.
Elizabeth Dueas Pena de Sovero, docente principal de la
Universidad Nacional San Antonio Abad del Cuzco, como
representante de la Asamblea Nacional de Rectores,
quien asisti en calidad de ponente en el I Encuentro
en Polticas de Investigacin y Acreditacin Universitaria
Apurmac 2012 que organiz la Federacin Universitaria
de Apurmac, los das 19 y 20 de abril 2012, en la sede
de la Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurmac,
sito en la ciudad de Abancay, departamento de Apurmac.
Artculo 2.- Establecer que los gastos de viticos
que ocasion el cumplimiento de la presente resolucin
fueron afectados a la Especfica del Gasto: 2.3.2.1.1.2
Viticos y Asignaciones por Comisin de Servicio,
2.3.2.1.2.1 Pasajes y Gastos de Transporte, Genrica
del Gasto 2.3 Bienes y Servicios; Secuencia Funcional
009 Orientacin, coordinacin, desarrollo, poltica
institucional y de actividades universitarias; Actividad
5001010 Orientacin, coordinacin, desarrollo de la
poltica institucional y de actividad; y por la Fuente de
Financiamiento de Recursos Directamente Recaudados.
Artculo 3.- Publquese la presente resolucin en
el Diario Oficial El Peruano, y en la Pgina Web de la
Institucin.
Regstrese y comunquese.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
821493-1
Declaran que la Universidad Nacional
del Callao ha cumplido con los
requisitos necesarios respecto a la
creacin y funcionamiento de la Escuela
Profesional de Educacin Fsica
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 0732-2012-ANR
Lima, 3 de julio de 2012
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE
RECTORES
VISTOS:
Los oficios N 711-2011-OSG. de fecha 12 de
septiembre de 2011 y N 010-2012-OSG-R, de fecha 23 de
febrero de 2012, informe N 162-2012-DGDAC, de fecha
28 de mayo de 2012, y memorando N 530-2012-SE, de
fecha 28 de mayo de 2012; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el artculo 92 de la Ley Universitaria N
23733 se establecen las atribuciones especficas e
indelegables de la Asamblea Nacional de Rectores,
siendo algunas de ellas las previstas en los incisos e) y
f) expresando coordinar proporcionando informacin
previa e indispensable, la creacin de carreras, ttulos
profesionales y de segunda especialidad acordados por
una Universidad y de las Facultades en que se hacen los
estudios respectivos; as como, concordar en lo referente
a los requisitos mnimos exigibles para el otorgamiento
de grados y ttulos universitarios, y a la unificacin de
sus denominaciones, sin perjuicio del derecho privativo
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
de cada universidad a establecer la currcula y requisitos
adicionales propios;
Que, por Ley N 16225, con fecha 02 de septiembre
de 1966, se crea la Universidad Nacional Tcnica del
Callao; y al promulgarse la Ley Universitaria N 23733,
la Universidad Nacional Tcnica del Callao cambia de
nombre por el de Universidad Nacional del Callao;
Que, mediante oficios de vistos, el Rector de la
Universidad Nacional del Callao, solicita el reconocimiento
de la Escuela Profesional de Educacin Fsica, de la
Facultad de Ciencias de la Salud de su representada;
para tal efecto, remite las Resoluciones de Asamblea
Universitaria N 005-90-AU, de fecha 30 de enero de 1990,
y la N 003-2012-AU, de fecha 16 de enero de 2012, que
resolvi autorizar, el funcionamiento de la misma; as
como, el respectivo Plan Curricular;
Que, con informe de vistos, la Direccin General
de Desarrollo Acadmico y Capacitacin, informa que
la Universidad Nacional del Callao ha cumplido con los
requisitos establecidos en los artculos 23, 24 y los
incisos e) y f) del artculo 92 de la Ley Universitaria N
23733, respecto a la creacin de la Escuela Profesional de
Educacin Fsica en la Facultad de Ciencias de la Salud,
as como, en la elaboracin del Plan Curricular respectivo;
por lo que, es de opinin favorable para que la Asamblea
Nacional de Rectores emita la resolucin correspondiente;
Que, mediante memorando de vistos, el Secretario
Ejecutivo dispone emitir la resolucin correspondiente
que declare aprobada la creacin y el funcionamiento de
la Escuela Profesional de Educacin Fsica adscrita a la
Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional
del Callao, as como, del Plan Curricular de la misma;
Estando a lo autorizado por la Alta Direccin;
En uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud de lo
establecido en la Ley Universitaria N 23733 y en el
Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar que la Universidad Nacional del
Callao, con sede en la ciudad del Callao, ha cumplido con
los requisitos establecidos en los artculos 23, 24 y los
incisos e) y f) del artculo 92 de la Ley Universitaria N
23733, respecto a la creacin y el funcionamiento de la
Escuela Profesional de Educacin Fsica, la misma que
estar adscrita a la Facultad de Ciencias de la Salud.
Artculo 2.- Disponer la aprobacin del Plan Curricular
de la Escuela Profesional descrita en el artculo precedente.
Artculo 3.- Aprobar el registro correspondiente en
la Asamblea Nacional de Rectores, de lo resuelto en el
artculo 1, as como, la difusin de la presente Resolucin regularizacin, para el registro respectivo los programas
a la Direccin General de Desarrollo Acadmico y
Capacitacin; a las reas del Registro Nacional de Grados
y Ttulos, y Carns Universitarios de la Secretara General
de la Institucin, para los fines que dispone la Ley.
Artculo 4.- Publquese la presente resolucin en
el Diario Oficial El Peruano y en la pgina Web de la
Asamblea Nacional de Rectores.
Regstrese y comunquese.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
821493-2
Declaran aprobados programas de
posgrado de la Universidad Nacional
del Centro del Per
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 0831-2012-ANR
Lima, 18 de julio de 2012
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
471829
VISTOS:
El oficio N 195-2011-OGAA/UNCP, de fecha 16 de
diciembre de 2011, informe N 186-2012-DGDAC, de
fecha 25 de junio de 2012, el memorando N 649-2012-
SE, de fecha 2 de julio de 2012; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 92 de la Ley Universitaria N 23733,
establece las atribuciones especficas e indelegables de la
Asamblea Nacional de Rectores, entre ellas dispone en su
enciso f) los requisitos mnimos exigibles para el otorgamiento
de grados y ttulos universitarios y a la unificacin de sus
denominaciones, sin perjuicio del derecho privativo de cada
universidad a establecer su currcula y requisitos adicionales
propios;
Que, por Resolucin N 0718-91-ANR, de fecha 18 de
abril de 1991, se emiti pronunciamiento favorable para la
creacin y funcionamiento de la Escuela de Posgrado en
la Universidad Nacional del Centro del Per, con sede en
la ciudad de Huancayo;
Que, mediante oficio de vistos, el Vicerrector Acadmico
de la Universidad Nacional del Centro del Per presenta al
Secretario Ejecutivo de la Asamblea Nacional de Rectores
la subsanacin de las observaciones realizadas por la
Direccin General de Desarrollo Acadmico y Capacitacin
de los planes curriculares de seis programas de maestra
y un programa de doctorado, conforme se advierte de la
documentacin presentada;
Que, la Direccin General de Desarrollo Acadmico
y Capacitacin de la Asamblea Nacional de Rectores,
opina que procede expedir resolucin de aprobacin
respecto a los Programas de posgrado, en virtud de que la
Universidad Nacional del Centro del Per, ha subsanado
las observaciones y ha presentado los seis programas
curriculares de maestra y un doctorado, respetando los
requisitos establecidos en el artculo 24 y el inciso f) del
artculo 92 de la Ley Universitaria N 23733;
Que, con memorando N 649-2012-SE, la Secretara
Ejecutiva de la Asamblea Nacional de Rectores, dispone
elaborar la resolucin que declare aprobado en va de
regularizacin los programas de posgrado de la Universidad
Nacional del Centro del Per;
Estando a lo autorizado por la Alta Direccin;
De conformidad con la Ley Universitaria N 23733 y en uso
de las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea
Nacional de Rectores, en virtud del Reglamento General de
la Comisin de Coordinacin Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar aprobado en va de
de posgrado presentado por la Universidad Nacional del
Centro del Per, con sede en la ciudad de Huancayo, para
su funcionamiento segn como se indican:
- Maestra en Gestin del Desarrollo Social.
- Maestra en Seguridad Alimentaria Nutricional.
- Maestra en Tecnologa Energtica.
- Maestra en Ingeniera Metalrgica y de Materiales.
- Maestra en Antropologa Jurdica.
- Maestra en Educacin, mencin en Psicologa Educativa.
- Doctorado en Ingeniera Qumica y Ambiental
Artculo 2.- Declarar que los Planes Curriculares de
los programas de posgrado, indicados en el artculo 1 de
la presente Resolucin, han cumplido con las exigencias
establecidas en el artculo 24 y el inciso f) del artculo 92
de la Ley Universitaria N 23733.
Artculo 3.- Transcribir la presente resolucin a la
Direccin General de Desarrollo Acadmico y Capacitacin
y a las Oficinas de Carn Universitario y Grados y Ttulos,
para su conocimiento y fines consiguientes.
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina
Web de la institucin.
Regstrese y comunquese.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
821495-1

471830 NORMAS LEGALES
Aprueban el Reglamento de
Edificaciones para uso de las
Universidades
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 0834-2012-ANR
Lima, 20 de julio de 2012
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTOS:
Los informes N 041-2012-DPIDI, de fecha 24 de mayo
de 2012; N 501-2012-DGAJ, de fecha 15 de junio de
2012; los memorandos N 521-2012-DGPU, de fecha 23
de mayo de 2012; N 0609-2012-SE, de fecha 20 de junio
de 2012; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 2 de la Norma A040 de las 66 Normas
Tcnicas del Reglamento Nacional de Edificaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 011-2006-VIVIENDA,
dispone que las edificaciones para uso de las universidades
debern contar con la opinin favorable de la Comisin de
Proyectos de Infraestructura Fsica de Universidades del
Pas de la Asamblea Nacional de Rectores;
Que, mediante Resolucin N 0282-2011-ANR, de
fecha 17 de marzo de 2012, se aprob el Reglamento de
Edificaciones para uso de las Universidades y mediante
Resolucin N 1178-2011-ANR, de fecha 17 de octubre de
2011, se conform una Comisin Especial de Revisin del
mencionada Reglamento, para la evolucin de las propuestas
tcnicas remitidas por las universidades del pas, Comisin
reconformada mediante Resolucin N 1404-2011-ANR, de
fecha 09 de diciembre de 2011;
Que, mediante informe N 041-2012-DPIDI, la Direccin
de Proyectos de Inversin e Infraestructura de la Asamblea
Nacional de Rectores comunica que la Comisin Especial
de Revisin mencionada precedentemente, despus de
coordinaciones con las universidades del pas, ha remitido
el Proyecto Final del Reglamento de Edificaciones para
Uso de las Universidades, el mismo que complementa las
disposiciones contenidas en el Reglamento Nacional de
Edificaciones con el propsito de lograr las condiciones de
habitabilidad y seguridad adecuadas para la edificaciones
de las universidades del pas;
Que, mediante informe N 501-2012-DGAJ, la Direccin
General de Asesora Jurdica de la Asamblea Nacional de
Rectores opina favorablemente a la aprobacin del Reglamento
de Edificaciones para el Uso de las Universidades examinada
por la Comisin Especial de Revisin designada mediante
Resoluciones N 1178-2011-ANR y N 1404-2011-ANR;
Que, mediante memorando N 0609-2012-SE, el
Secretario Ejecutivo de la Asamblea Nacional de Rectores
dispone la elaboracin de una Resolucin por la que se
apruebe el Reglamento de Edificaciones para uso de las
Universidades, de acuerdo a lo informado por la Direccin
General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Universitaria,
Ley N 23733, y en uso de las atribuciones conferidas a la
Presidencia de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud
del Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Reglamento de Edificaciones
para uso de las Universidades, el mismo que forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- Publicar la presente resolucin en el Diario
Oficial El Peruano y en la pgina web de la institucin.
Regstrese y comunquese.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES
REGLAMENTO DE EDIFICACIONES PARA USO DE
LAS UNIVERSIDADES
CAPTULO 1
GENERALIDADES
Artculo 1.- FINALIDAD: El presente reglamento tiene
por finalidad complementar las normas establecidas en el
Reglamento Nacional de Edificaciones con el propsito
de lograr las condiciones de habitabilidad y de seguridad
adecuadas para las edificaciones de las Universidades.
Artculo 2.- MBITO DE APLICACIN: El presente
reglamento es de observancia general y obligatoria en
el mbito nacional y forma parte, conjuntamente con el
Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE) y otras
normas pertinentes, del cuerpo normativo a considerar en
el proceso de aprobacin de los proyectos de edificaciones
universitarias.
Artculo 3.- COMPETENCIA: El presente reglamento
se expide de conformidad con lo establecido por el RNE en
sus artculos 1, 2 y 3, Norma A.040 EDUCACION, sobre las
caractersticas y requisitos que deben cumplir las edificaciones
de uso educativo, las que deben considerar las normas
especificas que dicte el sector respectivo y la obligatoriedad
de obtener informe favorable de la Comisin Revisora de
Proyectos de Infraestructura Fsica de las Universidades del
Pas de la Asamblea Nacional de Rectores ( ANR).
Artculo 4.- JUSTIFICACIN: Las normas urbansticas
y edificatorias vigentes con referencia a las Universidades
no consideran suficientemente la necesidad de regular la
gran diversidad existente de establecimientos y ambientes
de uso universitario que obliga a establecer normas
especficas para este sector.
Artculo 5.- USO EDUCATIVO UNIVERSITARIO: De
conformidad con el artculo 1, norma A.040 EDUCACIN
del RNE, se denomina edificacin de uso educativo
universitario a toda construccin destinada a prestar
servicios de formacin acadmica y profesional de nivel
universitario y sus unidades complementarias.
Artculo 6.- ACTIVIDADES UNIVERSITARIAS: Las
Actividades educativas de la Universidad comprenden los
estudios preuniversitarios, los de antegrado y titulacin
profesional, los de Segunda Especialidad Profesional, los de
posgrado (maestra y doctorado) y los especiales (reciclaje,
capacitacin laboral, extensin cultura, etc.). Son actividades
complementarias la investigacin, la proyeccin social, la
produccin de bienes y la presentacin de servicios.
Artculo 7.- DEFINICIONES: Para efectos del presente
reglamento se deber tener en cuenta los siguientes tipos
de establecimiento universitario:
7.1 CIUDAD UNIVERSITARIA: Ciudad Universitaria
construida a proximidad de una poblacin para la
enseanza y alojamiento de los estudiantes.
Establecimiento formado por un terreno que alberga
edificios y reas libres pertenecientes a una Universidad,
donde se desarrollan de forma integral y autosuficiente las
actividades de formacin acadmica y profesional y sus
actividades complementarias.
7.2 SEDE UNIVERSITARIA: Establecimientos
Universitarios que se encuentran en terrenos independientes
y/o distantes a la Ciudad Universitaria (de existir),
pertenecientes a una Universidad, donde se desarrollan
actividades, o contiene facilidades, que son solo
complementarias de la formacin acadmica y/o profesional
o actividades de produccin de bienes y servicios no
relacionados fundamentalmente con la formacin.
Artculo 8.- UNIDADES FUNCIONALES: Las
universidades pueden estar conformadas por las siguientes
unidades funcionales.
Clase UF1.- Administracin Central y Servicios
Centrales (Rectorado, Admisin, Direcciones Generales,
Biblioteca Principal, etc.)
Clase UF2.- Centros de Enseanza (Facultades,
Escuelas de Posgrado, Centro Preuniversitario, Escuelas
Especiales)
Clase UF3.- Unidades de Apoyo a la Enseanza
(Talleres, Laboratorios, Centros Informativos, de
Investigacin, Bibliotecas, Auditorios, Aulas Magnas, etc.)
Clase UF4.- Centros de Produccin de bienes y
servicios con fines acadmicos y mixtos (Oficinas de
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Investigacin y Consultora, Talleres Artesanales y Fabriles,
Laboratorios, Campos de Produccin, Hoteles, Mercados,
Centros de Salud, etc.)
Clase UF5.- Centros de produccin de bienes y
servicios sin fines acadmicos (Oficinas de Investigacin, y
Consultora, Talleres Artesanales y Fabriles, Laboratorios,
Campos de Produccin, etc.)
Clase UF6.- Alojamientos Universitarios y Centros
de Esparcimiento (Residencias estudiantiles, Comedores
Universitarios, Campos Deportivos, Parques Recreativos,
etc.)
Clase UF7.- Facilidades de Transporte
(Estacionamientos Vehiculares, Paraderos y Terminales
de Transporte, etc.)
Artculo 9.- CAPACIDAD DEL ESTABLECIMIENTO:
Con la finalidad de establecer las reas mnimas del
establecimiento universitario, as como para el clculo de
la poblacin estudiantil que sirva de base para establecer
la dimensin de los ambientes, el rea libre, el nmero de
aparatos sanitarios, de estacionamientos, la capacidad de
espacios de circulacin, los requisitos de evacuacin, y
otros, se determinara la capacidad mxima de uso de los
locales de funcin del nmero de puestos para estudiantes
existentes de aulas y laboratorios.
La capacidad total del establecimiento se calculara
dividiendo el rea total de la superficie de piso interior de
aulas y laboratorios (incluye talleres y centros de computo
para la enseanza) entre el rea unitaria que normativamente
ocupa un estudiante. (Factor estudiante-carpeta indicado en
el artculo 21.6 del presente reglamento).
Artculo 10.- CALIDAD DE LAS EDIFICACIONES:
De conformidad con el artculo 5, norma G.010 del RNE,
la calidad de las edificaciones est dada por un optimo
nivel de seguridad, funcionalidad, habitabilidad y con
adecuacin al entorno y proteccin al medio ambiente, y en
concordancia con el artculo 4, norma A.040 EDUCACIN
del RNE, debe establecerse la idoneidad de los espacios
al uso previsto considerando los planes y programas de
desarrollo institucional.
Artculo 11.- CONTROL DE CALIDAD DE LOS
PROYECTOS: En Virtud de lo dispuesto en el artculo 2,
norma A.040 EDUCACIN del RNE, la opinin favorable de
la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) sobre la calidad de
un proyecto de edificacin para uso de las Universidades se
sustenta en el cumplimiento de la normativa vigente y es de
carcter obligatorio, previo al trmite a nivel municipal y sin
perjuicio de la calificacin posterior que a ste le corresponda.
Artculo 12.- DOCUMENTACIN A INCLUIR EN EL
EXPEDIENTE: El expediente de la solicitud de Opinin
favorable de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) debe
incluir como requisito mnimo la siguiente documentacin:
12.1 Anteproyecto Arquitectnico.
12.2 Certificado de Parmetros Urbansticos y
Edificatorios vigente, y, de ser necesario, Certificado de
Compatibilidad de Usos emitida por la Municipalidad
correspondiente.
12.3 Constancia de habilidad del profesional proyectista
emitido por el Colegio de Arquitectos del Per.
12.4 Memoria descriptiva del Proyecto, indicando la
correspondencia de las edificaciones con el uso proyectado,
el anlisis del cumplimiento de los parmetros urbansticos
y edificatorios establecidos en la normativa vigente y del
cumplimiento de los aspectos relativos a seguridad. As
mismo, de ser necesario, la descripcin de los establecidos
de la Universidad, y de sus edificaciones, que en conjunto
estn comprometidos en albergar las actividades de
formacin acadmica y profesional correspondientes.
12.5 Fotografas actuales del terreno y/o
edificaciones comprometidos con las obras proyectadas.
Complementariamente, segn la naturaleza del proyecto,
se deber agregar.
12.6 Planos y clculos de evacuacin de las
edificaciones proyectadas.
12.7 Plano de diseo de la habilitacin urbana.
12.8 Plano de localizacin del establecimiento con
relacin al campus universitario, con el que se relaciona.
12.9 Estudios de demanda proyectada de
estacionamiento y de accesibilidad al establecimiento.
La Comisin Revisora del proyecto podr solicitar
informacin complementaria de utilidad para la evaluacin
del mismo.
Artculo 13.- EL ANTEPROYECTO ARQUITECTNICO:
El anteproyecto de Arquitectura debe contener, como mnimo,
471831
los planos indicados en el artculo 6, Norma GE.020 del
RNE, requirindose adicionalmente la acotacin de medidas
que permita evaluar el cumplimiento de las normas y la
denominacin de los ambientes techados y reas libres en
funcin de su uso especifico. Los planos deben presentarse
con ubicacin de muebles y equipos a instalar, en cumplimiento
del artculo 4, norma A-040 EDUCACIN del RNE.
CAPTULO II
NORMAS URBANSTICAS
Artculo 14.- CORRESPONDENCIA ENTRE
ACTIVIDADES UNIVERSITARIAS Y EQUIPAMENTO
FSICO:
La necesaria correspondencia entre las actividades
universitarias y el equipamiento fsico lleva a considerar
un terreno adecuado, edificaciones apropiadas, servicios
accesibles, mobiliario y equipos a nivel optimo. Por tanto,
se debe establecer una relacin apropiada entre usuarios
del campus universitario y las facilidades existentes.
Artculo 15.- IMPACTO AMBIENTAL Y VIAL: Las
actividades que se realizan en cada establecimiento
universitario deben producir niveles operacionales de
Impacto Ambiental y Vial no superiores a los normados para
los predios y espacios pblicos colindantes. As mismo, se
debe considerar niveles ptimos de impacto ambiental y
de seguridad vial al interior del campus universitario.
Artculo 16.- LOCALIZACIN DEL CAMPUS
UNIVERSITARIO: El campus universitario debe ser localizado
de conformidad con el Plan de Desarrollo Urbano y/o el Esquema
de zonificacin vigente del centro urbano donde se ubica. De no
existir tales instrumentos de ordenamiento territorial, se debe
obtener el correspondiente certificado de compatibilidad de uso
emitido por la autoridad municipal. En todo caso, se debe cumplir
con lo establecido en el artculo 5, norma A.040 EDUCACION
del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Artculo 17.- TIPOS DE ESTABLECIMIENTOS
UNIVERSITARIOS: Por la naturaleza de las Unidades
Funcionales que contiene cada establecimiento, se establece
la siguiente tipologa de establecimientos universitarios:
Tipo A. CIUDAD UNIVERSITARIA:
Contiene de Clase UF1 a Clase UF7; (obligatoriamente
Clase UF1 Y Clase UF7)
rea mnima de lote: 10,000 m2, cuando se encuentre
cerca o fuera del Centro Urbano;
rea mnima de lote: 3,000 m2 cuando se encuentre
dentro del Centro Urbano.
Zonificacin: Educacin Superior (E3, E4 o similar) o
de uso compatible.
Tipo B. CIUDAD SECUNDARIA:
Continente de Clase UF2 a Clase UF/7 (obligatoriamente
UF2, UF3 y UF7)
rea mnima de lote: 3000m2, cuando se encuentre
dentro del centro urbano.
Zonificacin: Educacin Superior (E3, E4 o similar) o
de uso compatible.
Tipo C. SEDE UNIVERSITARIA:
Contiene solo Clase UF3, Clase UF4. Clase UF6 y/o
Clase UF7
rea mnima del lote: 1000 m2
Zonificacin: Educacin Superior (E3, E4 o similar) o de
uso compatible con los usos propios del establecimiento.
Tipo D: ESTABLECIMIENTO ANEXO SIN FINES
ACADMICOS:
Contiene solo Clase UF5 y/o Clase UF7
Dimensin del terreno: lote normativo. rea mnima:
450m2.
Zonificacin: Corresponde a los usos propios del
establecimiento.
Artculo 18.- PARMETROS URBANSTICOS Y
EDIFICATORIOS: En el caso de ubicacin en terreno
con zonificacin correspondiente al uso especifico de
educacin universitaria, la edificacin se regir por los
parmetros establecidos para ese uso, y en concordancia
con lo establecido en el presente reglamento. En el caso de
ubicacin en terreno cuyo uso para educacin universitaria
es de carcter complementario o compatible con el uso
dominante, se consideran parmetros correspondientes al
uso dominante y en concordancia con lo establecido en el
presente reglamento.

471832 NORMAS LEGALES
Artculo 19.- CONDICIONES DE FUNCIONALIDAD:
Los establecimientos universitarios deben cumplir con las
siguientes condiciones de funcionalidad.
a. Los establecimientos de enseanza (Clase UF2)
deben constituir una unidad funcional con condiciones de
accesibilidad y vecindad que ofrezcan confort y seguridad
a sus usuarios y eviten incompatibilidades entre sus
actividades y las propias del vecindario.
Deben contar con las aulas y otros espacios de enseanza
apropiados a la naturaleza de los estudios (laboratorios,
talleres, campos de trabajo, etc.) y complementariamente,
como mnimo, con las siguientes facilidades:
1. Biblioteca y/o Centro de Documentacin.
2. Cafetera y/o comedor.
3. Sala de profesores.
4. Servicios Higinicos para estudiantes, profesores y
personal.
5. Oficina administrativa y rea de recepcin.
6. Tpico y/o Centro de Salud.
7. rea de Servicios al Estudiante (fotocopiado,
impresiones, comunicaciones).
8. rea libre con fines de descanso, recreacin y
refugio en caso de desastres.
9. Zona de estacionamiento vehicular y/o paradero de
transporte pblico.
- En caso de no poder contar con rea deportiva, se
deber de establecer un convenio con alguna institucin
pblica o privada que cuente con instalaciones deportivas
para uso del alumnado.
- En el Campus Universitario ubicado fuera del casco
urbano deber existir paraderos de Transporte Pblico.
b. Las Unidades de Apoyo (Clase UF3) y los Centros de
Produccin (Clase UF4) ubicados en Establecimientos Tipo
C (sedes Anexas) ubicados a distancia mayor de 500m. del
campus universitario respectivo debern contar con:
1. Biblioteca y/o Centro de documentacin.
2. Cafetera y/o Comedor.
3. Sala de profesores.
4. Servicios Higinicos para estudiantes, profesores y
personal.
5. Oficina administrativa y rea de recepcin.
6. Tpico y/o Centro de Salud.
7. rea de Servicios al Estudiante (fotocopiado,
impresiones, comunicaciones.)
8. rea libre con fines de descanso, recreacin y
refugio en caso de desastres.
9. Zona de estacionamiento vehicular y/o paradero de
transporte pblico. (.)
Artculo 20.- CONDICIONES DE ACCESIBILIDAD Y
RELACIONES DE VECINDAD DEL CAMPUS:
20.1 Los establecimientos Tipo A y Tipo B deben tener
el Ingreso principal desde una va del sistema vial primario
de la ciudad (expresa, arterial, o colectora), teniendo como
seccin mnima la correspondiente a una va colectora de
21.60 m de ancho que incluya berma central. En el caso de
las vas expresas y arteriales el acceso ser desde la va
de servicio local que la compone.
20.2 Los establecimientos Tipo A o Tipo B pueden
constituir una unidad funcional como establecimientos Tipo
C en los siguientes casos:
a) Con conexin por medio de Va peatonal y/o ciclo
va exclusiva a distancia no mayor de 500 ml.
b) Con conexin por medio de vas del sistema vial
primario centro del territorio de la Provincia o hasta 50 Km.
de distancia por la red vial con transporte pblico.
c) Por situarse en lotes enfrentados y divididos por una
va local, parque o plaza.
20.3 Ningn casino, tragamonedas, salones de baile,
discotecas, salas de billar y cabarets, no podrn ubicarse a
menos de 200,00 m de los Campus Universitarios.
20.4 Ninguna estacin de expendio de combustibles podr
ubicarse a menos de 200.00 m del Campus Universitario.
20.5 Los edificios y playas de estacionamientos
(UF7) ubicados fuera del campus, y que sirven
complementariamente a este, estarn a distancia no mayor
de 500 m medidos a partir del punto de acceso al campus.
Podrn ser propios o alquilados.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
CAPTULO III
NORMAS DE EDIFICACIN
Artculo 21.- AULAS, TALLERES Y LABORATORIOS
DE ENSEANZA: Complementariamente con lo
establecido en el artculo 6, norma A 0.40 EDUCACIN del
RNE, las aulas y otros ambientes de enseanza debern
cumplir con los siguientes requisitos:
21.1 La altura mnima de piso a cielorraso ser de
2.80m; En las localidades con temperatura mxima en el
ao superior a 30C, la altura mnima ser de 3.50 m. Los
ambientes que cuenten con sistema de ventilacin forzada
su altura mnima sern de 2.60 m.
21.2 La ventilacin en forma natural de las aulas deber
de ser permanente, alta y cruzada, de conformidad con el
artculo 6, inc. d, norma A.040 EDUCACIN del RNE y los
vanos con apertura sern no menores del 10% del rea del
piso del aula en la Costa, 5% en la Sierra y 15% en la Selva.
En caso de ventilacin en forma mecnica se
asegurara la instalacin de equipos que produzcan la
renovacin total de aire cada 30 minutos, de conformidad
con la norma EM.030 del RNE. Si un recinto requiere ser
oscurecido para realizar proyecciones, deber asegurarse
su adecuada ventilacin por medio propio.
21.3 La iluminacin con forma natural de un aula
o taller se har de conformidad con los incisos a), f), g)
y h) del artculo 6, norma A.040 EDUCACIN del RNE,
salvo que cuente con iluminacin artificial complementaria,
debiendo asegurar un nivel uniforme de 500 luxes en aulas
y talleres, de conformidad con la norma EM.010 del RNE.
21.4 El cumplimiento del inciso j) del artculo 6, norma
A.040 EDUCACIN del RNE, el nivel de ruido mximo
admisible en las aulas sern de 50 decibeles.
21.5 El diseo de los recintos destinados a proyecciones,
estar bajo responsabilidad del proyectista, que deber
plantear su diseo de acuerdo a la tecnologa a utilizar,
considerando la funcionalidad y esttica que debe estar
Acorde con el propsito de la edificacin, proponiendo
soluciones alternativas y/o innovadoras que satisfagan el
uso para el que esta propuesto.
21.6 La capacidad de uso de los recintos se establecer
de conformidad con los siguientes indicadores (factor
estudiante-carpeta):
a) Aulas de piso plano o en gradera: 1.20 m2 por
estudiante-carpeta.
b) Aulas tipo auditorio; 090 m2 por estudiante
carpeta.
c) Talleres y laboratorios: 2.25 m2 por estudiante.
d) Laboratorios de computacin y salas de estudio:
1.50 m2 por alumno-mesa.
e) Bibliotecas y centros de informacin (Sala de lectura
o trabajo):1.50 m2 por alumno-asiento.
21.7 Las puertas de las aulas y otros ambientes de
enseanza, deben abrir hacia afuera sin interrumpir el
trnsito en los pasadizos de circulacin, la apertura se
har hacia el sentido de la evacuacin.
El ancho mnimo de las puertas de las aulas y otros
ambientes de enseanza, se calcula a razn de:
a) Aulas con capacidad no mayor de 40 alumnos: una
puerta de 1.20 m.
b) Aulas entre 41 y 80 alumnos o ms: dos puertas
separadas de 1.20 m. c/u.
Artculo 22.- REA LIBRE. El rea libre mnima de un
establecimiento universitario ser calculada considerando
las siguientes reas mnimas y caractersticas segn el
tipo de establecimiento.
a) rea Libre mnima: Se deber cumplir con
los niveles mnimos de rea libre para los siguientes
establecimientos.
Tipo A, Tipo B, Tipo C:
rea libre mnima:
-30% del rea total del terreno.
-25% del rea total del terreno, en lotes ubicados en
esquinas.
Para el clculo del rea libre solo se considerar
el rea neta, es decir solo los espacios abiertos, no
formara parte del rea libre ductos interiores ni foso de
ascensor.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
TIPO D: Establecimiento Anexo sin fines acadmicos:
rea libre mnina:
-30% del rea total del terreno.
-25% del rea total del terreno, en lotes ubicados en
esquinas
Para el clculo del rea libre solo se considerar el
rea neta, es decir solo los espacios abiertos, no formar
parte del rea libre ductos interiores ni cajas de ascensor.
b) Caractersticas de las reas libres:
Finalidad: El rea libre del establecimiento universitario
tiene como finalidad proporcionar a la comunidad universitaria
espacios para recreacin pasiva o activa, zona de refugio en
caso de evacuacin y rea de estudio no comprometida con
la circulacin general de los usuarios del local.
reas de estacionamiento: El rea destinada a
estacionamiento vehicular no forma parte del rea libre
computable para el cumplimiento de este parmetro.
rea Libre cubierta: Los patios, plazas y/o reas de
circulacin exteriores podrn considerar el 20% del rea
techada total como rea libre cubierta para proteccin del
sol y la lluvia, siempre que los materiales sean ligeros,
transparentes.
rea libre en pisos superiores: Se puede considerar
en pisos superiores rea libre techada o sin techar, con
la finalidad de ser reas de descanso o estudio, como
reas complementarias al mnimo establecido para reas
de refugio, siempre que renan condiciones adecuadas de
accesibilidad, confort y seguridad.
rea Verde: Se considera rea verde toda superficie
sembrada de terreno cubierto de vegetacin o parque-
plaza arborizado, con un mnimo de 70% de rea cubierta
de vegetacin.
Artculo 23.- CIRCULACIONES INTERIORES: Los
pasajes de circulacin y las escaleras de los diversos
edificios debern cumplir con las siguientes condiciones:
a) El ancho libre de circulacin ser, por piso, de
hasta:
150 personas: 1.50 m de ancho mnimo pasajes y
escaleras.
225 personas: 1.80 escaleras, 1.50 m pasaje.
300 personas: 2.40 m escaleras, 1.80 pasaje (o 2 esc.
de 1.50 m)
360 personas: 3.00 m escaleras, 1.80 pasaje
450 personas: 3.60 m escaleras, 2.40 pasaje
525 personas: 4.20 escaleras, 3.00m pasaje
A partir de 526 personas agregar un modulo de 0.60 m
de escalera por cada 75 personas o fraccin.
A partir de escaleras mayores de 2.40m. debe instalarse
una baranda cada dos mdulos de ancho.
b) Cada tramo de escalera tendr un mximo de 18
contrapasos, de 16 a 17.50 (mximo), y 17 pasos, de 28
a 30 cm.
c) Las escaleras de uso exclusivo de escape podrn
tener un ancho mnimo de 1.20 m.
d) La altura de pasamanos, antepecho de ventana o
paredes acristaladas, debern tener una proteccin de
1,13 m del NPT.
e). Cuando exista un cambio de desnivel en los pasajes
de circulacin, se deber proponer como mnimo 2 gradas.
Toda edificacin existente deber adecuarse a la
presente norma, por ser una medida de seguridad.
Artculo 24.- ASCENSORES: Los ascensores en los
edificios de enseanza debern cumplir con lo siguiente:
a) Los ascensores que sirven a aulas y otros ambientes
de enseanza a partir de 14 m y/o 5 pisos sobre el nivel de
la planta baja sern calculados en su capacidad mnima
considerando la totalidad de los usuarios existentes a
partir de ese nivel, debiendo existir en todos los casos
accesibles a un ascensor para el uso de minusvlidos.
b). Todo Campus Universitario deber contar con
edificaciones accesibles a un ascensor para el caso de
minusvlidos.
c). Cuando la edificacin tenga 6 pisos (17,50),
el ascensor deber considerar las especificaciones
establecidas en la Norma A-010 (Ttulo III, 1, Art. 30 y 31)
y Norma EM-070 del RNE.
Artculo 25.- FACILIDADES DE ACCESO Y
ESTACIONAMIENTO: Las facilidades de acceso y
estacionamiento vehicular en el campus universitario se
deben establecer considerando las necesidades de:
471833
a) Los estudiantes segregados por categoras
(preuniversitaria, prepago, posgrado, otras) y medio de
transporte a la Universidad, considerando la mxima demanda
horaria.
b) Los docentes y administrativos, en la mxima
demanda.
c) Los visitantes y pblico asistente a eventos.
d) Los vehculos de transporte pblico que sirven al
establecimiento.
e) El espacio para maniobra y estacionamiento para
los vehculos de servicio y el parque vehicular propio de
la Universidad.
f) La demanda adicional producida por las actividades
complementarias indicadas en el artculo 6 del presente
reglamento.
Artculo 26.- DEMANDA DE ESPACIO DE ACCESO
Y ESTACIONAMIENTO: Todo estacionamiento debe ser
resuelto al interior del establecimiento universitario o en
lotes cercanos a no ms de 500 m, salvo estacionamiento
externo debidamente autorizado por el municipio. Para la
determinacin de la demanda de espacio para el adecuado
acceso al campus y de estacionamiento vehicular se
requiere establecer las necesidades de:
a) Espacio de refugio de vehculos de transporte pblico
que sirven al establecimiento (vas de servicio, paraderos
de mnibus, taxis, etc.; Aceras de circulacin)
b) mbito de acceso al establecimiento (retiro peatonal,
puestos de control de ingreso, estacionamiento vehicular
temporal, etc.)
c) Ingresos segregados peatonal y vehicular.
d) Sistema interno segregado de circulacin peatonal y
vehicular de corresponder al diseo del campus.
e) reas de estacionamiento vehicular: automviles,
motos, bicicletas, mnibus y camionetas, etc.
f). El estacionamientos para bicicletas y motocicletas
sern previstas por el Arquitecto proyectista y estar en
funcin a los requerimientos del Campus Universitario bajo
su responsabilidad.
Artculo 27.- ESPACIOS DE ACCESO PEATONAL AL
CAMPUS: Las vas pblicas desde las que se accede al
campus, peatonalmente y/o por vehculo no motorizado,
deben estar provistas de lo siguiente:
a) Espacio de parada de vehculos de transporte
pblico y privado, en carril propio, o refugio habilitado en la
berma, de 3,00 m un ancho mnimo.
b) Sobre ancho en la acera correspondiente al espacio
de parada de transporte Pblico, debiendo tener la acera
un ancho de 2.40 m como mnimo.
c). Sobre ancho en la acera correspondiente al espacio
de parada de transporte Privado, debiendo tener la acera
un ancho de 2.00 m como mnimo.
d) Las puertas de ingreso no deben abrir ocupando el
espacio de las aceras.
e). Cuando exista un cambio de desnivel en la acera
peatonal, se deber proponer como mnimo 2 gradas.
Artculo 28.- ESPACIOS DE ACCESO VEHICULAR AL
CAMPUS: Los Puntos de control de ingreso de vehculos
motorizados al establecimiento debern estar provistos
de espacios propios de espera para ingresar, no siendo
vlido utilizar para la espera los carriles de circulacin de
la va pblica de acceso al local universitario. La dimensin
del espacio de espera estar en funcin de la mxima
demanda de ingreso y la tecnologa para emplear el
control del mismo. No es admisible utilizar para el ingreso
peatonal los carriles de ingreso vehicular.
Artculo 29.- CLCULO DE LA CAPACIDAD MNIMA
DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR: Para establecer
las necesidades mnimas de estacionamiento vehicular en
el campus o sede anexa se podr optar por una de las
siguientes modalidades:
a) Pauta General: En el presente reglamento se
establece una relacin fija entre poblacin usuaria y
nmero de vehculos a proporcionar simultneamente la
facilidad de estacionamiento. En el indicador vehculo/
estudiante-carpeta est considerada la demanda tanto de
los estudiantes como del personal docente y administrativo
correspondiente, as como de las actividades universitarias
complementarias que tiene finalidad acadmica exclusiva.
Al nmero resultante por este medio debe agregarse la
demanda generada por las unidades funcionales Clase
UF4 y UF5 sin finalidad acadmica directa.
 El Peruano
471834 NORMAS LEGALES Lima, jueves 2 de agosto de 2012

b) Caso atpico: En casos de excepcin, por ser de

naturaleza distinta al modelo que corresponde al estndar BANCO CENTRAL DE RESERVA
anterior, la demanda se establecer por medio de un estudio
especfico al caso que considere los factores indicados en
los artculos 25 y 26 del presente reglamento. El estudio ndice de reajuste diario a que se refiere
presentado por el recurrente deber ser aprobado por la el Artculo 240 de la Ley General del
Comisin. Sistema Financiero y del Sistema de
Artculo 30.- INDICADOR NORMATIVO VEHCULO/ Seguros, correspondiente al mes de
ESTUDIANTE-CARPETA: Los valores de la relacin agosto de 2012
vehculo-carpeta para uso como pauta general indicada en
el inciso a) del artculo anterior, son los siguientes: CIRCULAR N 022-2012-BCRP
a) Estudios de ante grado y titulacin profesional Lima, 1 de agosto de 2012
(licenciatura, etc.): 1 estacionamiento de automvil por
cada 15 estudiante-carpetas (valor estudiante-carpeta El ndice de reajuste diario, a que se refiere el artculo
indicando en el artculo 21.6 del presente reglamento 240 de la Ley General del Sistema Financiero y del
referido exclusivamente a las aulas). Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
El nmero de estacionamientos para bicicletas y Banca, Seguros y AFP, correspondiente al mes de agosto
motocicletas sern previstas por el Arquitecto proyectista es el siguiente:
y estar en funcin a la poblacin estudiantil.
Adicionalmente al estacionamiento para alumnados, el DA NDICE DA NDICE
Arquitecto bajo su responsabilidad deber prever el nmero 1 7,60612 17 7,60967
de estacionamiento para el personal de administracin y 2 7,60634 18 7,60989
profesorado en razn de 1 estacionamiento cada 50 m2
de rea neta de oficinas administrativas, valor que ya 3 7,60656 19 7,61011
considera los estacionamientos para profesores. 4 7,60679 20 7,61033
b) Estudios de Segunda Especialidad Profesional y los 5 7,60701 21 7,61055
de Posgrado (maestra y doctorado): 1 estacionamiento 6 7,60723 22 7,61078
por cada 10.00 estudiantes-carpeta. 7 7,60745 23 7,61100
c) Estudios Preuniversitarios: 1 estacionamiento por
cada aula.
8 7,60767 24 7,61122
d) Estudios Especiales (reciclaje, capacitacin laboral, 9 7,60789 25 7,61144
extensin cultural, etc.): 1 estacionamiento por cada 5 10 7,60812 26 7,61166
estudiante- carpeta. 11 7,60834 27 7,61189
12 7,60856 28 7,61211
Artculo 31.- DEMANDA DE ESTACIONAMIENTO
13 7,60878 29 7,61233
DE LAS ACTIVIDADES COMPLETARIAS SIN FINES
ACADMICOS: 14 7,60900 30 7,61255
Para dotar a las actividades complementarias sin fines 15 7,60922 31 7,61277
acadmicos de facilidad de estacionamiento vehicular se 16 7,60945
tendr en cuenta lo siguiente:

a) Las unidades funcionales clase UF4 y UF5 ubicadas
al interior de un campus universitario (Tipo A o Tipo B) o
sedes anexas Tipo C, adicionaran las necesidades de
estacionamiento de sus acadmicos a la establecida
para las actividades de enseanza. Se consideran los utilizado para:
parmetros existentes para esas actividades establecidos
para la zona por el municipio respectivo, y en su defecto,
con base en un estudio de la demanda efectiva.
b) Las unidades funcionales clase UF4, UF5 y UF6
ubicadas en sedes anexas Tipo D establecern sus consagrado por la Ley N 26598).
necesidades de estacionamiento de conformidad con los
parmetros establecidos para la zona por el municipio
respectivo.
Artculo 32.- CRITERIOS DE ESTRUCTURACIN.- El
anlisis y diseo estructural de las edificaciones destinadas
a locales de universidades debe realizarse respetando
las normas relacionadas con estructuras contenidas en
el Reglamento Nacional de Edificaciones. El Anexo 1 del
presente reglamento ofrece criterios para el anlisis y
diseo estructural de las edificaciones de universidades,
en especial, lineamientos para la concepcin estructural
de las edificaciones de pabellones de aulas.
El ndice que antecede es tambin de aplicacin
para los convenios de reajuste de deudas que autoriza el
artculo 1235 del Cdigo Civil.
Se destaca que el ndice en mencin no debe ser
a. Calcular intereses, cualquiera fuere su clase.
b. Determinar el valor al da del pago de las prestaciones
a ser restituidas por mandato de la ley o resolucin
judicial (artculo 1236 del Cdigo Civil, en su texto actual
RENZO ROSSINI MIN
Gerente General
822198-1
Aprueban lista de bancos de primera
categora
CIRCULAR N 0023-2012-BCRP
Lima, 1 de agosto de 2012

CAPTULO IV Ref.: Lista de Bancos de Primera Categora

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES CONSIDERANDO QUE:

Artculo 33.- COMPATIBILIDAD DE NORMAS: Las
normas expedidas por los municipios no sern aplicadas si
se oponen a las establecidas en el presente reglamento.
Artculo 34.- FECHA DE VIGENCIA: El presente
reglamento rige a partir de su publicacin en el Diario El
Peruano.
Artculo 35.- CASOS DE APLICACIN: El presente
reglamento se aplica a todas los proyectos de edificaciones
nuevas, de aplicaciones y de remodelaciones que se
presenten a la ANR a partir de su fecha de vigencia.
821494-1
La Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros, Ley No. 26702, dispone que para los fines
de la aplicacin de los lmites y dems disposiciones
pertinentes de dicha ley, el Banco Central elabore una
lista de los bancos del exterior de primera categora,
con prescindencia de los criterios que aplique para la
colocacin de las reservas que administra, a fin de lo cual
toma como referencia las publicaciones internacionales
especializadas sobre la materia.
Los requisitos aprobados para la elaboracin de dicha
lista comprenden el tipo de banco: holdings bancarias, bancos
comerciales, bancos de ahorro, bancos cooperativos, bancos
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
de inversin, bancos inmobiliarios e hipotecarios, instituciones
especializadas de crdito gubernamental, instituciones de
crdito no bancario y entidades supranacionales; el capital
mnimo: US$ 1 400 millones, no requerido para entidades
supranacionales; el calificativo crediticio de corto plazo
mnimo de por lo menos dos agencias calificadoras (F2
por Fitch, A-2 por S&P y P-2 por Moodys); y, el calificativo
crediticio de largo plazo mnimo de por lo menos dos agencias
calificadoras (A- por Fitch, A- por S&P y A3 por Moodys).
Estos requisitos se aplican utilizando como fuente principal el
sistema especializado Bankscope de la empresa Bureau van
Dijk Electronic Publishing teniendo en cuenta la informacin
provista al 29.06.2012.
Dentro del concepto de instituciones financieras de
primera categora estn incluidas todas las sucursales
de las matrices que se menciona en la presente norma,
as como todas sus subsidiarias que sean bancos en
cuyo capital la matriz tenga participacin de al menos dos
tercios.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la lista de bancos de primera
categora que se encuentra detallada en el portal web de
este Banco Central: www.bcrp.gob.pe.
Artculo 2.- La lista es elaborada y emitida de
conformidad con el artculo 216 de la Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica
de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley No.
26702, para los fines establecidos en dicho dispositivo.
Artculo 3.- Derogar la Circular N 021-2012-BCRP.
RENZO ROSSINI MIN
Gerente General
822199-1
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban expedicin de duplicado
del grado acadmico de bachiller
otorgado por la Universidad Nacional
de Ingeniera
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL N 0930
Lima, 26 de junio de 2012
Visto el expediente SIGA: 2012-11852 presentado
por el seor Jimmy Agustn Sotero Murga, quien solicita
duplicado de su diploma del Grado Acadmico de Bachiller
en Ciencias con mencin en Ingeniera Electrnica;
CONSIDERANDO:
Que, el seor Jimmy Agustn Sotero Murga, identificado
con DNI N 18883570, egresado de la Facultad de
Ingeniera Elctrica y Electrnica de esta Casa de Estudios,
mediante el expediente del visto solicita la expedicin
del duplicado de su diploma de su Grado Acadmico
de Bachiller en Ciencias con mencin en Ingeniera
Electrnica; por prdida de dicho documento, adjuntando
la documentacin sustentatoria respectiva, segn lo
dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diplomas de
Grados Acadmicos y Ttulos Profesionales, aprobado por
Resolucin Rectoral N 0122, del 18 de enero del 2008;
Que, la Oficina de Trmite Documentario, Grados y
Ttulos de la Secretara General de la Universidad, mediante
informe de fecha 21-05-2012 precisa que el diploma del
seor Jimmy Agustn Sotero Murga, se encuentra registrado
en el Libro de Registro de Bachilleres N 04, pgina 72, con
el nmero 13449; tenindose en cuenta la documentacin
que acompaa segn el Oficio N 560-2012/1er. VR, de
fecha 18 de junio del 2012, del Primer Vicerrector, Gel.
Jos S. Martnez Talledo y la recomendacin de la Comisin directamente recaudados de la Administracin Central.
Acadmica y de Investigacin en su sesin N 26-2012
realizada el 18-06-2012; y
Que el Consejo Universitario en su sesin ordinaria N
20 del 20 de junio del 2012 acord aceptar lo solicitado y
se expida el duplicado del Grado Acadmico de Bachiller
en Ciencias con mencin en Ingeniera Electrnica, al
seor Jimmy Agustn Sotero Murga;
471835
De conformidad con las facultades conferidas en el
inciso c), artculo nmero 52 del Estatuto de la Universidad
Nacional de Ingeniera;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la expedicin de duplicado
del Grado Acadmico de Bachiller en Ciencias con
mencin en Ingeniera Electrnica, al seor Jimmy Agustn
Sotero Murga, otorgado el 19 de abril de 1990, anulndose
el diploma otorgado anteriormente.
Regstrese, comunquese y archvese
AURELIO M. PADILLA ROS
Rector
821347-1
Autorizan viaje de representantes de
la Universidad Nacional de Ingeniera
para participar en evento a realizarse
en Portugal
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL N 1152
Lima, 30 de julio de 2012
Visto el Oficio N 249-CISMID-FIC/2012 del Director
del Centro Peruano Japons de Investigaciones Ssmicas
y Mitigacin de Desastres -CISMID;
CONSIDERANDO:
Que, la International Association for Earthquake
Engineering - IAEE a travs de la Sociedad Portuguesa de
Ingeniera Ssmica, viene organizando la XV Conferencia
Mundial de Ingeniera Ssmica, que desde su creacin
en 1956, han servido como una plataforma autorizada de
intercambio de informacin entre los diversos profesionales
que se ocupan de la mitigacin ssmica. La IAEE persigue
sus objetivos con un nfasis internacional: la promocin de
la cooperacin internacional en ingeniera ssmica a travs
del intercambio global de los resultados del conocimiento,
las ideas, de investigacin y experiencia prctica;
Que, el Director del CISMID mediante el Oficio del
visto, informa que han sido aceptados cuatro artculos de
investigacin realizados en CISMID y presentados a la XV
Conferencia Mundial de Ingeniera Ssmica que se realizar
entre el 24 al 28 de setiembre del 2012; motivo por el cual
solicita se autorice el otorgamiento de los fondos para
solventar el costo de los pasajes areos para que puedan
asistir a tan importante evento una delegacin conformada
por los siguientes profesionales: Dr. Carlos Alberto Zavala
Toledo, Dr. Miguel Luis Estrada Mendoza, Dra. Diana
Caldern Cahuana e Ing. Luis Ricardo Proao Tataje;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619, el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, y lo establecido en el
Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniera, artculo
52, inciso c);
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, el viaje en representacin de
la Universidad Nacional de Ingeniera, de los seores,
Dr. Carlos Alberto Zavala Toledo, Dr. Miguel Luis Estrada
Mendoza, Dra. Diana Caldern Cahuana e Ing. Luis Ricardo
Proao Tataje, integrantes de la delegacin que expongan
los artculos de investigacin realizados en CISMID,
ante la XV Conferencia Mundial de Ingeniera Ssmica
organizada por la Sociedad Portuguesa de Ingeniera
Ssmica de la IAEE del 24 al 28 de setiembre de 2012;
otorgndose el monto de S/. 13,630.00, que corresponde
al 50% del costo total de los pasajes areos de la citada
delegacin, los mismos que sern financiados con recursos
Artculo 2.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, se presentar un informe
detallado sobre las acciones realizadas y los logros
obtenidos durante el evento; asimismo, se presentar, la
rendicin de las cuentas respectivas, de acuerdo a Ley.
Artculo 3.- Disponer que la Oficina Central de
Logstica publique la presente Resolucin en el Diario

471836 NORMAS LEGALES
Oficial El Peruano de conformidad a lo establecido por el
artculo 3 de la Ley N 27619, con cargo a los Recursos
Directamente Recaudados de la Administracin Central.
Artculo 4.- Dar cuenta al Consejo Universitario.
Regstrese, comunquese y archvese.
AURELIO PADILLA RIOS
Rector
821685-1
MINISTERIO PUBLICO
Aceptan renuncias, dan por concluidos
nombramientos y designaciones,
designan y nombran fiscales en diversos
Distritos Judiciales
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1939-2012-MP-FN
Lima, 31 de julio del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
El documento de fecha 25 de julio del 2012, cursado
por la doctora ROSA JULIA ROBLES GOMEZ, Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Ancash, designada en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Yungay, Distrito Judicial de
Ancash, mediante el cual comunica su renuncia al cargo,
por motivos personales, con efectividad a partir del 18 de
julio del 2012;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
la doctora ROSA JULIA ROBLES GOMEZ, como Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash
y su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Yungay, materia de la
Resolucin N 1316-2012-MP-FN, de fecha 30 de mayo del
2012, con efectividad a partir del 18 de julio del 2012.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Ancash, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-1
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1940-2012-MP-FN
Lima, 31 de julio del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- NOMBRAR al doctor JESUS
EDUARDO DELGADO CALLERGOS, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque,
designndolo en el Despacho de la Primera Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Lambayeque.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque,
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal
mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-2
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1941-2012-MP-FN
Lima, 31 de julio del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades conferidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- NOMBRAR al doctor NELSON
IVAN LOZANO CHAVEZ, como Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito Judicial de La Libertad, designndolo
en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta Corporativa
de Snchez Carrin.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Judicial de La Libertad, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin
de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-3
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1955-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante oficio N 2770-2012-MP-PJFS-
UCAYALI, remitido por el doctor Sebastin Pedro Ticona
Flores, Fiscal Superior Titular - Presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ucayali, elev
la renuncia formulada por la doctora KATTY JANINA
SALIRROSAS RIOS, Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Ucayali, designada en el Despacho
de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
Delito de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial
de Ucayali, por motivos estrictamente personales, con
efectividad a partir del 23 de julio del 2012;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la
doctora KATTY JANINA SALIRROSAS RIOS, como Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ucayali
y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Corporativa Especializada en Delito de Corrupcin de
Funcionarios del Distrito Judicial de Ucayali, materia de la
Resolucin N 1642-2012-MP-FN, de fecha 03 de julio del
2012, con efectividad a partir del 23 de julio del 2012.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Ucayali, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-4
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1957-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor GILDER ZAPANA MAYTA, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Judicial de San Martn, su designacin
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Tocache; y su designacin como Coordinador,
materia de las Resoluciones de la Fiscala de la Nacin N
1820-2009-MP-FN, N 594-2010-MP-FN y N 595-2010-
MP-FN, de fecha 15 de diciembre del 2009 y 30 de marzo
del 2010, respectivamente, sin perjuicio del resultado de las
investigaciones por las quejas y/o denuncias en trmite.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del
doctor CESAR CIGFRIDO EUGENIO HURTADO, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martn, y su
designacin en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Tocache, materia de la Resolucin
de la Fiscala de la Nacin N 2081-2010-MP-FN, de fecha
16 de diciembre del 2010, sin perjuicio del resultado de las
investigaciones por las quejas y/o denuncias en trmite.
Artculo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor FELIX MAGNO POMACHARI CARRANZA, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de
San Martn, y su designacin en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Corporativa de Tocache, materia de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 1170-2010-MP-FN,
de fecha 09 de julio del 2010, sin perjuicio del resultado de las
investigaciones por las quejas y/o denuncias en trmite.
Artculo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora YENY JAICO MORALES, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de San
Martn, y su designacin en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Tocache, materia
de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 1338-2010-
MP-FN, de fecha 23 de agosto del 2010, sin perjuicio
del resultado de las investigaciones por las quejas y/o
denuncias en trmite.
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Judicial de San Martn, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin
de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-6
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1958-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 7065-2012-PJFS-ICA, cursado
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Judicial de Ica, se elev la renuncia formulada por
la doctora IRIS MARITZA ANCHANTE YATACO, al cargo de
Fiscal Adjunta Superior Provisional del Distrito Judicial de Ica
y su designacin en el Despacho de la Fiscala Superior Mixta
Descentralizada de Nazca, por motivos personales;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con
las facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
la doctora IRIS MARITZA ANCHANTE YATACO, como
Fiscal Adjunta Superior Provisional del Distrito Judicial
de Ica y su designacin en el Despacho de la Fiscala
471837
Superior Mixta Descentralizada de Nazca, materia de las
Resoluciones N 1728-2009-MP-FN y N 1493-2012-MP-
FN, de fechas 27 de noviembre del 2009 y 19 de junio del
2012, respectivamente.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor FEDERICO ARIAS SALAS, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ica y su
designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Lucanas, materia de la Resolucin N 593-2011-MP-
FN, de fecha 12 de abril del 2011.
Artculo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora MARLENE ANYELA FALCON ORE, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Ica y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Civil y de Familia de Chincha, materia de la Resolucin N
1731-2009-MP-FN, de fecha 27 de noviembre del 2009.
Artculo Cuarto.- NOMBRAR al doctor FEDERICO
ARIAS SALAS, como Fiscal Adjunto Superior Provisional
del Distrito Judicial de Ica, designndolo en el Despacho
de la Fiscala Superior Mixta Descentralizada de Nazca.
Artculo Quinto.- DESIGNAR a la doctora IRIS
MARITZA ANCHANTE YATACO, Fiscal Adjunta Provincial
Titular de Familia de Chincha, Distrito Judicial de Ica, en
el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y de Familia de
Chincha.
Artculo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Ica, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-7
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1959-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 2002-2012-P-CNM, la
Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura,
remiti copia certificada de la Resolucin N 196-2012-
CNM, de fecha 13 de julio del 2012, por la cual se resuelve
cancelar los ttulos otorgados a favor de las doctoras
Magdalena Fredesvinda Cisterna Burga, como Fiscal
Adjunta Provincial Especializada en Delitos de Corrupcin
de Funcionarios del Callao del Distrito Judicial del Callao y
Kelly Roxana Ramrez Vera, como Fiscal Adjunta Provincial
Penal (Corporativa) de Trujillo del Distrito Judicial de La
Libertad; y se les expide los ttulos como Fiscal Adjunta
Provincial Penal (Corporativa) de Trujillo del Distrito Judicial
de La Libertad y Fiscal Adjunta Provincial Especializada
en Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Callao del
Distrito Judicial del Callao, respectivamente;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con
lo establecido en el Artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
de la doctora MAGDALENA FREDESVINDA CISTERNA
BURGA, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal
(Corporativa) de Trujillo del Distrito Judicial de La Libertad,
en el Despacho de la Fiscala Provincial Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios
del Callao, materia de la Resolucin N 2588-2011-MP-FN,
de fecha 29 de diciembre del 2011.
Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin
de la doctora KELLY ROXANA RAMREZ VERA, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios del Callao del Distrito Judicial
del Callao, en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Trujillo, materia de la Resolucin N
210-2011-MP-FN, de fecha 14 de febrero del 2011.
Artculo Tercero.- DESIGNAR a la doctora
MAGDALENA FREDESVINDA CISTERNA BURGA, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativa) de Trujillo
del Distrito Judicial de La Libertad, en el Despacho de la
Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo.

471838 NORMAS LEGALES
Artculo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora KELLY
ROXANA RAMREZ VERA, Fiscal Adjunta Provincial Titular
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios
del Callao del Distrito Judicial del Callao, en el Despacho
de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
Delitos de Corrupcin de Funcionarios del Callao.
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia del Consejo Nacional de
la Magistratura, Presidencias de las Juntas de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales del Callao y La
Libertad, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a
las Fiscales mencionadas.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-8
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1960-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora HAYDEE MARLENI MARTINEZ CENTENO,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial del Santa, y su designacin en el Despacho de
la Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa del Santa,
materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N
1307-2012-MP-FN de fecha 29 de Mayo del 2012.
Artculo Segundo.- NOMBRAR a la doctora HAYDEE
MARLENI MARTINEZ CENTENO como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Judicial del Santa, designndola
en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Nuevo Chimbote.
Artculo Tercero.- NOMBRAR al doctor JUAN MANUEL
CALERO, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito
Judicial del Santa, designndolo en la Fiscala Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios del Distrito Judicial del Santa.
Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial del Santa, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina
de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales
mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-9
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1961-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO:
El oficio N 4783-2012-MP-FN-GECPH, de fecha 16 de
julio del 2012, remitido por el Gerente Central de Potencial
Humano; y,
CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- NOMBRAR a la doctora SOLEDAD
BARRUETO GUERRERO, como Fiscal Adjunto Provincial
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Provisional Transitorio del Distrito Judicial de Piura,
designndolo en el Despacho de la Tercera Fiscala Penal
Corporativa de Piura.
Artculo Segundo.- NOMBRAR al doctor JOSE
ORLANDO ROGEL PALMA, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional Transitorio del Distrito Judicial de
Piura, designndolo en el Despacho de la Primera Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Castilla.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Piura, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-10
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1962-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO:
El Oficio N 314-2012-MP-FSCP-I, cursado va fax,
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Judicial de Puno; y,
CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora CARMEN
JHASSEL CALIXTA VARGAS PALOMINO, Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Puno, como
Fiscal Provincial Coordinadora de la Fiscala Provincial
Corporativa Especializada en Delitos Aduaneros y Contra
la Propiedad Intelectual de Puno.
Artculo Segundo.- DESIGNAR a la doctora SILVIA
CARMEN ALVAREZ MITA, Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Puno, como Fiscal Provincial
Coordinadora de la Primera Fiscala Provincial Penal
Corporativa de San Romn.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Puno, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y a las Fiscales mencionadas.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-11
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1963-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 2001-2012-P-CNM, la
Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura, remiti
copia certificada de la Resolucin N 195-2012-CNM, de
fecha 13 de julio del 2012, por la cual se resuelve cancelar
los ttulos otorgados a favor de las doctoras Diana Estela
Regalado Urquiaga, como Fiscal Adjunta Provincial Penal
de Lima Norte del Distrito Judicial de Lima Norte y Maricela
Janett Flores Espichan, como Fiscal Adjunta Provincial
Penal (Corporativa) de Trujillo del Distrito Judicial de La
Libertad; y se les expide los ttulos como Fiscal Adjunta
Provincial Penal (Corporativa) de Trujillo del Distrito Judicial
de La Libertad y Fiscal Adjunta Provincial Penal de Lima
Norte del Distrito Judicial de Lima Norte, respectivamente;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el Artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
de la doctora DIANA ESTELA REGALADO URQUIAGA,
Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativa) de
Trujillo del Distrito Judicial de La Libertad, en el Despacho
del Mdulo de Turno Permanente de Lima Norte, materia
de la Resolucin N 397-2012-MP-FN, de fecha 15 de
febrero del 2012.
Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin
de la doctora MARICELA JANETT FLORES ESPICHAN,
Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima Norte del
Distrito Judicial de Lima Norte, en el Despacho de la
Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo,
materia de la Resolucin N 210-2011-MP-FN, de fecha 14
de febrero del 2011.
Artculo Tercero.- DESIGNAR a la doctora DIANA
ESTELA REGALADO URQUIAGA, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal (Corporativa) de Trujillo del Distrito
Judicial de La Libertad, en el Despacho de la Tercera
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo.
Artculo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora MARICELA
JANETT FLORES ESPICHAN, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Penal de Lima Norte del Distrito Judicial de Lima
Norte, en el Despacho del Mdulo de Turno Permanente
de Lima Norte.
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia del Consejo Nacional de
la Magistratura, Presidencias de las Juntas de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales de La Libertad y Lima
Norte, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a
las Fiscales mencionadas.
471839
Dejan sin efecto el artculo dcimo de
la Res. N 1828-2012-MP-FN
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1956-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto de 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto el artculo dcimo
de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N1828-2012-
MP-FN, de fecha 18 de julio del 2012.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ica, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano y Oficina
de Registro y Evaluacin de Fiscales.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOSE ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-5

Regstrese, comunquese y publquese.

JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-12
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1964-2012-MP-FN
Lima, 1 de agosto del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor TEODORO ERNESTO MUOZ MORENO, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Ancash y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Civil y Familia de Antonio Raymondi, materia de
la Resolucin N848-2009-MP-FN y N1316-2012-MP-FN,
de fechas 19 de Junio del 2009 y 30 de mayo del 2012,
respectivamente.
Artculo Segundo.- NOMBRAR a la doctora MARIA
ISABEL ATARAMA PALACIOS, como Fiscal Adjunta
Superior Provisional del Distrito Judicial de Hunuco,
designndola en el Despacho de la Fiscala Superior Mixta
de Leoncio Prado, con sede en Rupa - Rupa.
Artculo Tercero.- NOMBRAR al doctor TEODORO
ERNESTO MUOZ MORENO, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Judicial de Ancash, designndolo
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Huaraz.
Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a las Presidencias de las Juntas de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales de Ancash, Hunuco,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los
Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
822270-13
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan inscripcin de persona
natural en el Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros
RESOLUCIN SBS N 4653-2012
Lima, 13 de julio de 2012
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES Y SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por la seorita Gloria Rita
Rolando Vergara para que se autorice su inscripcin en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros:
Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas
Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y
de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin SBS N 17972011 de fecha 10
de febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales
para la inscripcin de los Corredores de Seguros, en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 109-2010
se aprob el Reglamento del Proceso de Evaluacin de
los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en las normas
antes mencionadas;
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 26 de
enero de 2012, convocada de acuerdo con lo dispuesto en
el artculo 14 del Reglamento del Proceso de Evaluacin
de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros ha calificado a los postulantes a corredores
de seguros persona natural, concluyndose el proceso de
evaluacin; y,

471840 NORMAS LEGALES
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros
- Ley N 26702, y sus modificatorias; y en virtud de la
facultad delegada por la Resolucin SBS N 842-2012 del
27 de enero de 2012 y Resolucin SBS N 4408-2012 del
9 de julio de 2012;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin de la seorita
Gloria Rita Rolando Vergara con matrcula N N-4138 en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas
Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y
de Personas, que lleva esta Superintendencia.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
ELIO SANCHEZ CHAVEZ
Superintendente Adjunto de Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones y Seguros (a.i.)
821510-1
Autorizan inscripcin de persona
natural en el Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros
RESOLUCIN SBS N 4917-2012
Lima, 23 de julio de 2012
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES Y SEGUROS (A.I.)
VISTA:
La solicitud presentada por la seora Nelly Candelaria
Gmez Mego para que se autorice su inscripcin en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Seccin
II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales
punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, por resolucin SBS N 1797-2011 de fecha 10 de
febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales
para la inscripcin de los Corredores de Seguros, en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 109-2010
se aprob el Reglamento del Proceso de Evaluacin de
los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en las normas
antes mencionadas;
Que, la Comisin Evaluadora en Sesin de fecha 26 de
enero de 2012 convocada de acuerdo con lo dispuesto en
el artculo 14 del Reglamento del Proceso de Evaluacin
de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros ha calificado a los postulantes a corredores
de seguros persona natural, concluyndose el proceso de
evaluacin y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y
Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros-Ley
N 26702, y sus modificatorias; y en virtud de la facultad
delegada por la Resolucin SBS N 842-2012 del 27 de
enero de 2012 y Resolucin SBS N 4408-2012 del 09 de
julio de 2012.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin de la seora
Nelly Candelaria Gmez Mego con matrcula N N-4140
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas
Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas,
que lleva esta Superintendencia.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
ELIO SNCHEZ CHVEZ
Superintendente Adjunto de Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones y Seguros (a.i.)
821506-1
Autorizan al BBVA Continental el
cierre temporal de agencia ubicada en
el distrito de San Isidro, provincia y
departamento de Lima
RESOLUCIN SBS N 4978-2012
Lima, 24 de julio de 2012
EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA (e)
VISTA:
La solicitud presentada por el BBVA Continental para
que esta Superintendencia autorice el cierre temporal de
una (01) Agencia, segn se indica en la parte resolutiva,
y;
CONSIDERANDO:
Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justifica el cierre temporal;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria A; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 775-2008; y, en
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
SBS N 12883-2009, y Resolucin N 281-2012;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al BBVA Continental el cierre
temporal desde el 01.08.2012 y hasta por un plazo mximo
de 40 das tiles, de la Agencia ubicada en Av. Canaval
y Moreyra 243 245, distrito de San Isidro, provincia y
departamento de Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTS
Intendente General de Banca (e)
821679-1
Modifican procedimientos Ns. 87, 99
y 100 del TUPA de la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones
RESOLUCIN SBS N 5102-2012
Lima, 30 de julio de 2012
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTO:
El Informe N 027-2012-DOC, relacionado con la
modificacin de requisitos, plazo para resolver, ampliacin
de inicio de procedimiento y autoridad competente y
actualizacin del derecho de tramitacin de los costos de
acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo 064-2010-
PCM de los procedimientos administrativos Ns. 87, 99 y
100 del Texto nico de Procedimientos Administrativos
(TUPA) de la Superintendencia; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 3082-2011
de fecha 11 de marzo de 2011, se aprob el Texto
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones; el mismo que incluye
procedimientos con derecho de tramitacin;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Supremo
N 064-2010-PCM, que aprueba la nueva metodologa
de determinacin de costos de los procedimientos
administrativos y servicios prestados en exclusividad
para las entidades pblicas y que es de uso obligatorio
en los procesos de elaboracin y/o modificacin de los
procedimientos administrativos y servicios prestados en
exclusividad contenidos en los TUPA, se han formulado
proyectos de actualizacin del monto del derecho de
tramitacin de los procedimientos N 87, N 99 y N 100
del TUPA, conforme el estudio de costos realizado por
la Superintendencia Adjunta de Administracin General,
formalizado mediante Memorndum N 252-2012-SAAG;
Que, adicionalmente a lo sealado y como consecuencia
del desarrollo de las actividades relacionadas con el
proyecto N 6.2.2 del Plan de Accin referida a Mejoras de
Procedimientos Administrativos del TUPA, las modificaciones
propuestas tambin alcanzan a la reduccin de requisitos
y plazos, ampliacin del inicio del procedimiento y de la
autoridad competente de resolucin;
Que, la Resolucin de Secretaria de Gestin Pblica
N 001-2011-PCM-SGP, establece para los Organismos
Autnomos el 31 de julio del 2012, como plazo de
implementacin del DS N 064-2010-PCM;
Que, corresponde a la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
conforme a la autonoma funcional que le confiere el artculo
346 de la Ley N 26702 y al artculo 38 de la Ley N 27444, DREM-LIMA), publicar mensualmente en el Diario Oficial
aprobar las modificaciones del Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA institucional; y;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
367 de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, Ley N 26702;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar los procedimientos
N 87 Procedimiento de elevacin de observaciones a
las bases, N 99 Acceso a la informacin que posee
la Superintendencia y N 100 Acceso a la informacin
de la Central de Riesgos de la SBS del TUPA de la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones, cuyos textos se
anexan a la presente Resolucin y se publican de
acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo 004-2008-
PCM reglamento de la Ley N 29091. (Portal institucional
www.sbs.gob.pe).
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto las disposiciones
que se opongan a la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
821340-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Disponen publicar relacin de
concesiones mineras cuyos ttulos
fueron otorgados entre los meses de
enero a junio de 2012
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 190-2012-GRL-GRDE-DREM
Huacho, 17 de julio de 2012
VISTO: La relacin de Ttulos de Concesin Minera,
otorgados por la Direccin Regional de Energa y Minas del
Gobierno Regional de Lima, durante el perodo comprendido
entre los meses de Enero a Junio del 2012 y;
471841
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27857 Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, dispone que los Gobiernos Regionales
ejercern funciones especficas, las mismas que se
formularn en concordancia con las polticas nacionales,
encontrndose entre ellas asumir las funciones en materia
de minas, entre las cuales se establece la funcin de
otorgar Concesiones para Pequea Minera y Minera
Artesanal de alcance regional, conforme lo seala el inciso
f) del artculo 59 de la ley referida;
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N
503-2007-PRES se aprob el Manual de Organizacin y
Funciones del Gobierno Regional de Lima, en la cual se
establece que el Director Regional de Energa y Minas
tiene dentro de sus funciones especficas otorgar petitorios
y concesiones mineras para Pequea Minera y Minera
Artesanal de alcance Regional;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 046-2008-
MEM/DM, de fecha 02 de febrero de 2008 se declara que
el Gobierno Regional de Lima ha concluido con el proceso
de transferencias de funciones sectoriales en materia de
energa y minas;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 139-2008-
MEM/DM, de fecha 27 de marzo del 2008 se aprueba la
relacin de procedimientos a cargo de las Direcciones
Regionales de Energa y Minas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 124
del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera,
aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM, el Instituto
Nacional de Concesiones y Catastro Minero INACC (hoy
El Peruano; por una sola vez, la relacin de concesiones
mineras cuyos ttulos hubieran sido aprobados en el mes
anterior;
Que, el artculo 24 del Decreto Supremo N 018-92-EM,
establece que dentro de los primeros quince (15) das de
cada mes, se publicar en el Diario Oficial El Peruano la
relacin de las concesiones mineras cuyos ttulos hubieren
sido otorgados durante el mes inmediato anterior;
De conformidad con la atribucin establecida en el
artculo 59 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, Resolucin Ministerial N 046-2008-MEM/DN
y con la facultad conferida a la Direccin Regional de
Energa y Minas del Gobierno Regional de Lima;
SE RESUELVE:
RELACIN DE LAS 39 CONCESIONES
OTORGADAS DURANTE EL PERODO
COMPRENDIDO ENTRES LOS MESES DE ENERO
A JUNIO DEL 2012 AL AMPARO DEL DECRETO
LEGISLATIVO N 708.
Artculo nico.- PUBLQUESE en el Diario Oficial
El Peruano las concesiones mineras cuyos ttulos
fueron otorgados durante el perodo comprendido entre
los meses de Enero a Junio del 2012, de acuerdo a la
nomenclatura siguiente: A) NOMBRE DE LA CONCESION,
B) CODIGO, C) NOMBRE DEL TITULAR, D) NUMERO Y
FECHA DE LA RESOLUCION DIRECTORAL, E) ZONA, F)
COORDENADAS UTM DE LOS VERTICES EXPRESADOS
EN KILOMETROS Y G) CORDENADAS UTM DE AREAS
A RESPETAR; siendo estos los siguientes:
1.- A) COLQUICOCHA III B)650000211
C)COLQUICOCHA MINERA S.A.C D)100-2012-GRL-
GRDE-DREM 08/05/2012 E)18 F)V1:N8690 E379 V2:N8690
E381 V3:N8689 E381 V4:N8689 E382 V5:N8687 E382 V6:
N8687 E381 V7:N8688 E381 V8:N8688 E380 V9:N8689
E380 V10:N8689 E379 2.-A) RHOLSA VI B)650000411
C)ALATA CJUNO SIXTO D)139-2012-GRL-GRDE-DREM
06/06/2012 E)18 F)V1:N8587 E358 V2:N8583 E358 V3:
N8583 E355 V4:N8586 E355 V5:N8586 E357 V6:N8587
E357 3.-A) RHOLSA VII B)650000511 C)ALATA CJUNO
WILBER D)147-2012-GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18
F)V1:N8588 E359 V2:N8587 E359 V3:N8587 E360 V4:
N8583 E360 V5:N8583 E358 V6:N8587 E358 V7:N8587
E357 V8:N8588 E357 4.-A) RHOLSA VIII B)650002011
C)ALATA LUQUE EMILIANO D)146-2012-GRL-GRDE-
DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8583 E360 V2:N8582 E360
V3:N8582 E358 V4:N8580 E358 V5:N8580 E357 V6:N8579
E357 V7:N8579 E355 V8:N8580 E355 V9:N8580 E356
V10:N8583 E356 5.-A) RHOLSA IX B)650003811 C)ALATA
CJUNO SONIA D)148-2012-GRL-GRDE-DREM 06/06/2012
E)18 F)V1:N8592 E360 V2:N8587 E360 V3:N8587 E359

471842 NORMAS LEGALES
V4:N8588 E359 V5:N8588 E358 V6:N8590 E358 V7:N8590
E357 V8:N8591 E357 V9:N8591 E358 V10:N8592 E358
6.-A) PATA FRITA 1 B)650004211 C)RAMIREZ JULCA
ANGEL D)107-2012-GRL-GRDE-DREM 08/05/2012 E)18
F)V1:N8689 E306 V2:N8689 E308 V3:N8688 E308 V4:
N8688 E307 V5:N8686 E307 V6:N8686 E304 V7:N8688
E304 V8:N8688 E306 7.-A) FILOMENA I B)650004311
C)S.M.R.L. ROSITA 2008 D)096-2012-GRL-GRDE-DREM
08/05/2012 E)18 F)V1:N8679.65165 E329.96763 V2:
N8676.72219 E329.32089 V3:N8677.15335 E327.36792
V4:N8678.85648 E327.74392 V5:N8678.85619 E327.74583
V6:N8680.08239 E328.01653 8.-A) ROMERO PRIMERO
B)650004911 C)ROMERO REVOLLAR GRAER LER
JHONSON D)095-2012-GRL-GRDE-DREM 08/05/2012
E)18 F)V1:N8704 E347 V2:N8701 E347 V3:N8701 E346
V4:N8702 E346 V5:N8702 E345 V6:N8701 E345 V7:N8701
E343 V8:N8703 E343 V9:N8703 E344 V10:N8704 E344 9.-
A) ARCO DE ORO 2 B)650005311 C)COMPAIA MINERA
ARCO DE ORO S.A.C. D)105-2012-GRL-GRDE-DREM
08/05/2012 E)18 F)V1:N8686 E325 V2:N8685 E325 V3:
N8685 E324 V4:N8684 E324 V5:N8684 E322 V6:N8686
E322 10.-A) WORLD MINING I B)650005411 C)CHAVEZ
LOPEZ JUAN CARLOS D)097-2012-GRL-GRDE-DREM
08/05/2012 E)18 F)V1:N8660 E380 V2:N8660 E382 V3:
N8657 E382 V4:N8657 E381 V5:N8658 E381 V6:N8658
E380 11.-A) WORLD MINING II B)650005511 C)CHAVEZ
LOPEZ JUAN CARLOS D)098-2012-GRL-GRDE-DREM
08/05/2012 E)18 F)V1:N8649 E377 V2:N8649 E380 V3:
N8648 E380 V4:N8648 E377 12.-A) LUX X B)650006511
C)CASTILLO CASTILLO SARA MILAGROS D)149-2012-
GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8579 E341
V2:N8577 E341 V3:N8577 E343 V4:N8576 E343 V5:
N8576 E340 V6:N8579 E340 13.-A) WORLD MINING III
B)650008711 C)CHAVEZ LOPEZ WILSON D)099-2012-
GRL-GRDE-DREM 08/05/2012 E)18 F)V1:N8820 E247
V2:N8820 E250 V3:N8817 E250 V4:N8817 E249 V5:
N8816 E249 V6:N8816 E248 V7:N8817 E248 V8:N8817
E247 14.-A) SAN GABRIEL ARCANGEL B)650009110
C)TRUJILLO ESPINOZA MILTON JACINTO D)136-2012-
GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8739 E258 V2:
N8738 E258 V3:N8738 E257 V4:N8739 E257 15.-A) PRIYA
B)650009610 C)CHIHUAN OMONTE PAUL CRHISTIAN
D)130-2012-GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:
N8618 E370 V2:N8617 E370 V3:N8617 E368 V4:N8616
E368 V5:N8616 E370 V6:N8615 E370 V7:N8615 E366
V8:N8618 E366 16.-A) ALTO SAN LUIS II B)650010011
C)EMPRESA MINERA SUMA RUMI REPRESENTACIONES
& SERVICIOS S.A.C. D)092-2012-GRL-GRDE-DREM
08/05/2012 E)18 F)V1:N8706 E300 V2:N8706 E302 V3:
N8705 E302 V4:N8705 E300 17.-A) LA ESTRELLA AZUL
IV B)650010110 C)CONDOR DE LA CRUZ TEODORO
D)106-2012-GRL-GRDE-DREM 08/05/2012 E)18 F)V1:
N8821 E291 V2:N8820 E291 V3:N8820 E289 V4:N8821
E289 18.-A) SAN GERONIMO 2011 B)650010311 C)DIAZ
VASQUEZ VICTORIA HAYDEE D)116-2012-GRL-GRDE-
DREM 24/05/2012 E)18 F)V1:N8829 E198 V2:N8829 E199
V3:N8828 E199 V4:N8828 E198 19.-A) CORILAND V
B)650010511 C)S.M.R.L. MINERALES ANDINOS I D)131-
2012-GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8604
E370 V2:N8603 E370 V3:N8603 E366 V4:N8604 E366
20.-A) SANTA FE 2011 B)650010711 C)CORPORACION
MOLINOS PUCARA D)140-2012-GRL-GRDE-DREM
06/06/2012 E)18 F)V1:N8707 E301 V2:N8707 E302 V3:
N8706 E302 V4:N8706 E301 21.-A) KIDO B)650011711
C)TAKAHASHI KIDO ZOILA PILAR D)094-2012-GRL-
GRDE-DREM 08/05/2012 E)18 F)V1:N8562 E368 V2:
N8560 E368 V3:N8560 E361 V4:N8561 E361 V5:N8561
E366 V6:N8562 E366 22.-A) EDIFICACIONES VILLARICA
EIRL B)650011811 C)EDIFICACIONES VILLARICA EIRL
D)101-2012-GRL-GRDE-DREM 08/05/2012 E)18 F)V1:
N8782 E215 V2:N8782 E216 V3:N8781 E216 V4:N8781
E215 23.-A) DORITA II 2011 B)650012611 C)ESPINOZA
SILVA DUBER ALCIDES D)141-2012-GRL-GRDE-DREM
06/06/2012 E)18 F)V1:N8782 E222 V2:N8780 E222
V3:N8780 E220 V4:N8782 E220 24.-A) ANYELINA 14
B)650012811 C)ARAGONEZ MANGO ANGEL GERMAN
D)142-2012-GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:
N8637 E362 V2:N8635 E362 V3:N8635 E359 V4:N8636
E359 V5:N8636 E357 V6:N8637 E357 25.-A) TIO RICO
B)650013110 C)CORNEJO OBISPO OSCAR LAUREANO
D)104-2012-GRL-GRDE-DREM 08/05/2012 E)18 F)V1:
N8825.50656 E305.15489 V2:N8823.50836 E305.23981
V3:N8823.45742 E304.04089 V4:N8825.45561
E303.95597 26.-A) MVC 2011 II B)650013911 C)ROQUE
BENITES ROLANDO D)079-2012-GRL-GRDE-DREM
24/04/2012 E)18 F)V1:N8773 E248 V2:N8773 E249 V3:
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
N8774 E249 V4:N8774 E250 V5:N8772 E250 V6:N8772
E248 27.-A) PRADERA I B)650014511 C)COMPAIA
MINERA MASKAXMINA S.A.C. D)132-2012-GRL-GRDE-
DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8767 E308 V2:N8767
E311 V3:N8763 E311 V4:N8763 E310 V5:N8764 E310 V6:
N8764 E308 28.-A) PRADERA II B)650014611 C)N Y P
SERVICIOS MINEROS S.A.C. D)133-2012-GRL-GRDE-
DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8764 E307 V2:N8764 E310
V3:N8763 E310 V4:N8763 E311 V5:N8761 E311 V6:N8761
E308 V7:N8762 E308 V8:N8762 E307 29.-A) EL ANDINO
2010 B)650014910 C)ESQUIVEL VASQUEZ ROBERTO
EDUARDO D)150-2012-GRL-GRDE-DREM 06/06/2012
E)18 F)V1:N8683 E296 V2:N8681 E296 V3:N8681 E295
V4:N8683 E295 30.-A) PRADERA III B)650014911 C)N Y
P SERVICIOS MINEROS S.A.C. D)134-2012-GRL-GRDE-
DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8765 E311 V2:N8765 E313
V3:N8761 E313 V4:N8761 E311 31.-A) ORO TINTO 4
B)650015211 C)PARODI SANCHEZ BIANCA D)103-2012-
GRL-GRDE-DREM 08/05/2012 E)18 F)V1:N8555 E378
V2:N8554 E378 V3:N8554 E379 V4:N8549 E379 V5:
N8549 E377 V6:N8550 E377 V7:N8550 E378 V8:N8552
E378 V9:N8552 E377 V10:N8555 E377 32.-A) ALLYMMI
B)650015310 C)BENDEZU PIAS SAYURI YANOSCA
D)138-2012-GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:
N8615 E369 V2:N8614 E369 V3:N8614 E367 V4:N8615
E367 33.-A) CERRO TINTO 4 B)650015311 C)PARODI
SANCHEZ EDUARDO FRANCESCO D)137-2012-GRL-
GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8556 E376 V2:
N8555 E376 V3:N8555 E377 V4:N8554 E377 V5:N8554
E374 V6:N8553 E374 V7:N8553 E372 V8:N8554 E372
V9:N8554 E373 V10:N8556 E373 34.-A) CERRO TINTO
5 B)650016511 C)PICCINI LARCO JULIO FERNANDO
D)135-2012-GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:
N8553 E371 V2:N8551 E371 V3:N8551 E372 V4:N8549
E372 V5:N8549 E369 V6:N8550 E369 V7:N8550 E370 V8:
N8553 E370 35.-A) GRAN ESPIRITU 1 2011 B)650016611
C)CARRANZA CERNA LUIS ANTONIO D)143-2012-GRL-
GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8767 E248 V2:N8765
E248 V3:N8765 E244 V4:N8767 E244 36.-A) AROMIN 2
B)650016711 C)ARONI QUISPE YHONNY D)145-2012-
GRL-GRDE-DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8767 E314 V2:
N8766 E314 V3:N8766 E315 V4:N8765 E315 V5:N8765
E311 V6:N8767 E311 37.-A) PELICANO VI B)650017511
C)MINERA PELICANO S.A.C. D)144-2012-GRL-GRDE-
DREM 06/06/2012 E)18 F)V1:N8811 E233 V2:N8810
E233 V3:N8810 E231 V4:N8812 E231 V5:N8812 E232 V6:
N8811 E232 38.-A) ALFONSO-M B)650018810 C)DAVILA
FLORES ALFONSO RENE D)102-2012-GRL-GRDE-
DREM 08/05/2012 E)18 F)V1:N8776 E327 V2:N8776 E328
V3:N8774 E328 V4:N8774 E327 39.-A) SANTA BARBARA
2010 B)650021110 C)LANDA MACHUCA WASHINGTON
JESUS D)093-2012-GRL-GRDE-DREM 08/05/2012 E)18
F)V1:N8786 E313 V2:N8785 E313 V3:N8785 E315 V4:
N8784 E315 V5:N8784 E311 V6:N8786 E311.
Regstrese, comunquese y archvese.
ELMER M. RUIZ GUIO
Director Regional de Energa y Minas (e)
821769-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
CIENEGUILLA
Aprueban creacin de la Agencia
Municipal
ORDENANZA N 158-2012-MDC
Cieneguilla, 31 de mayo de 2012
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CIENEGUILLA:
VISTOS:
En sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el Informe
N010-2012-GM-MDC de fecha 10 de abril de 2012 de la
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Gerencia Municipal, el Informe N 145-2012-GAJ-MDC
de fecha 08 de mayo de 2012 de la Gerencia de Asesora
Jurdica y el Informe N 40-2012-GPP-MDC de fecha 08 de
mayo de 2012 de la Gerencia de Planificacin y Presupuesto
sobre el proyecto de ordenanza que aprueba la Creacin de
la Agencia Municipal en el Distrito de Cieneguilla; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 y 195 de la Constitucin
Poltica del Estado, concordante con el artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades, establece que las municipalidades tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, los Concejos Municipales, en ejercicio de dicha
autonoma, aprueban su Rgimen de Organizacin
Interior y Funcionamiento del Gobierno Local, segn lo
prescrito por el artculo 9 numeral 3) de la Ley N 27972,
del mismo modo dicha norma en su Art. 9 numeral 19)
otorga prerrogativas para la creacin de Centros Poblados
y Agencias Municipales, no teniendo estas ltimas una
forma prevista por la Ley, para efectos de su creacin;
Que, la creacin de Agencias Municipales se realizan
en aquellos poblados que por la demanda de sus servicios,
el nmero de sus habitantes o distancia, requieran la
desconcentracin de determinados servicios municipales;
Que, la Gerencia de Planificacin y Presupuesto de
la Municipalidad a travs del Informe N 040-2012-GPP-
MDC de fecha 08 de mayo de 2012 ha concluido que es
factible la creacin de la Agencia Municipal;
Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones
conferidas por la Constitucin Poltica del Estado y por los
Arts. 6, y 20 numeral 5) de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, con el voto UNANIME de los miembros
del Concejo Municipal, ha expedido la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA
CREACIN DE LA AGENCIA MUNICIPAL EN EL
DISTRITO DE CIENEGUILLA
Artculo Primero.- APROBAR la Creacin de la Agencia
Municipal, que funcionar como rgano desconcentrado de
la Municipalidad Distrital de Cieneguilla, dependiente de
la Gerencia Municipal, incluyndose sus competencias y
funciones en el Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) aprobado por Ordenanza N 139-2011 MDC,
mediante la adicin de los artculos 87-A; 87-B y 87-
C en el Captulo IX RGANOS DESCONCENTRADOS:
AGENCIA MUNICIPAL, quedando redactado bajo los
trminos siguientes:
CAPTULO IX
RGANOS DESCONCENTRADOS
CDIGO 08.2.0 Agencia Municipal
Artculo 87-A.- La Agencia Municipal es la unidad
orgnica encargada de ejecutar en forma desconcentrada
actividades y acciones relacionadas con Planeamiento,
Trmite Documentario, Tesorera, Administracin Tributaria
y Rentas, Desarrollo Econmico Local, Fiscalizacin
Municipal, Desarrollo Urbano y Rural, Desarrollo Social,
Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente y Seguridad
Ciudadana, a efectos de brindar atencin ante la demanda
de servicios municipales e impulsar el desarrollo de la
jurisdiccin de la misma. Est a cargo de un subgerente
quien depende de la Gerencia Municipal.
Artculo 87-B.- La Subgerencia de Agencia Municipal
est a cargo de un funcionario de confianza designado por
el Alcalde.
Artculo 87-C.- Son funciones de la Agencia Municipal:
1. Formular, proponer y ejecutar el Plan Operativo de
la Agencia Municipal, en coordinacin con la Gerencia de
Planificacin y Presupuesto.
2. Recibir, registrar y derivar los expedientes va el
sistema de trmite documentario, as como fsicamente,
presentados por los vecinos y/o ciudadanos que concurren
a la Agencia Municipal, en coordinacin con Secretara
General.
3. Brindar orientacin sobre los diversos trmites que se
realizan en la Municipalidad a los vecinos y/o ciudadanos
que concurren a la Agencia Municipal.
471843
4. Entregar los diversos documentos que contengan
actos administrativos que resuelven los trmites efectuados
por los vecinos y/o ciudadanos del mbito de la Agencia
Municipal.
5. Recibir, registrar y depositar los ingresos municipales
de conformidad con el Sistema de Tesorera y dems
normatividad vigente.
6. Recibir y procesar mediante el Sistema Informtico,
las declaraciones juradas de orden tributario, presentadas
por los contribuyentes del mbito de la Agencia Municipal.
7. Emitir estados de cuenta de los contribuyentes del
mbito de la Agencia Municipal.
8. Programar y ejecutar acciones de sensibilizacin
para el pago oportuno del Impuesto Predial, Arbitrios
Municipales por parte de los contribuyentes del mbito de
la Agencia Municipal.
9. Participar en gestiones de cobranza ordinaria de
tributos municipales en el mbito de la Agencia Municipal.
10. Emitir convenios de fraccionamiento tributario y no
tributario de los contribuyentes y/o ciudadanos del mbito
de la Agencia Municipal.
11. Efectuar acciones de fiscalizacin de predios
orientados a detectar omisos y/o subvaluadores e
infractores de las obligaciones tributarias municipales a
nivel del mbito de la Agencia Municipal.
12. Promover y ejecutar acciones de capacitacin y
orientacin para la constitucin y formalizacin de medianas
y pequeas empresas y nuevos emprendimientos de los
vecinos que concurren del mbito de la Agencia Municipal,
en coordinacin con la Gerencia de Administracin
Tributaria y Rentas.
13. Participar en el otorgamiento de Licencias de
Funcionamiento y autorizaciones municipales para realizar
actividades comerciales, de servicios, industriales de ser
el caso, a nivel del mbito de la Agencia Municipal, en
coordinacin con la Gerencia de Administracin Tributaria
y Rentas.
14. Informar sobre oferta de Bolsas de Trabajo a nivel
del mbito de la Agencia Municipal.
15. Coordinar con la Subgerencia de Fiscalizacin
Municipal acciones de fiscalizacin a los establecimientos
industriales, comerciales, servicios y mercados y control
e inspecciones oculares de los anuncios y elementos de
publicidad exterior circunscriptos al mbito de la Agencia
Municipal.
16. Atender denuncias que contravengan las disposiciones
municipales en el mbito de la Agencia Municipal.
17. Crear una Base de Datos sobre las quejas
formuladas por los vecinos del mbito de la Agencia
Municipal y mantenerla actualizada mediante un programa
informtico.
18. Participar en el control de las autorizaciones de
transporte menor y elementos de seguridad en el mbito
de la Agencia Municipal.
19. Orientar y ejecutar inspecciones tcnicas para
atencin de procedimientos referidos a visacin de planos,
constancias de posesin, certificados de numeracin y de
jurisdiccin, en coordinacin con la Gerencia de Desarrollo
Urbano y Rural.
20. Orientar y ejecutar inspecciones tcnicas para
otorgamiento de licencias o regularizacin de edificaciones
y para autorizacin de trabajos en la va pblica en
coordinacin con la Gerencia de Desarrollo Urbano y
Rural.
21. Monitorear y control el servicio de recojo de basura
y mantenimiento de las reas verdes en el mbito de la
Agencia Municipal, en coordinacin con la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente.
22. Coordinar con la Gerencia de Servicios a la Ciudad
y Medio Ambiente la realizacin de operativos de limpieza
pblica, acopio y recojo de malezas, desmontes en el
mbito de la Agencia Municipal.
23. Participar en campaas de arborizacin y educacin
ambiental programadas por la Gerencia de Servicios a
la Ciudad y Medio Ambiente en el mbito de la Agencia
Municipal.
24. Promover y difundir acciones de Participacin
Ciudadana en coordinacin con la Gerencia de Desarrollo
Social, en el mbito de la Agencia Municipal.
25. Promover y ejecutar eventos de capacitacin
para los integrantes de las dirigencias y miembros de las
organizaciones sociales de base del mbito de la Agencia
Municipal, en coordinacin con la Gerencia de Desarrollo
Social.
26. Promover y difundir actividades relacionadas con la
educacin, cultura y deportes en el mbito de la Agencia

471844 NORMAS LEGALES
Municipal, en coordinacin con la Gerencia de Desarrollo
Social.
27. Promover y ejecutar eventos educativos,
deportivos, culturales y recreativos en el mbito de la
Agencia Municipal, en coordinacin con la Gerencia de
Desarrollo Social.
28. Coordinar y ejecutar acciones de capacitacin
sobre prevencin y control de actos delictivos y focos
de inseguridad en el mbito de la Agencia Municipal, en
coordinacin con la Gerencia de Desarrollo Social y la
Subgerencia de Seguridad Ciudadana.
29. Coordinar y ejecutar operativos de disuasin en
lugares que registren ndices de violencia en el mbito de
la Agencia Municipal, en coordinacin con la Subgerencia
de Seguridad Ciudadana.
30. Otras funciones que le asigne Gerencia Municipal
en materia de su competencia.
Artculo Segundo.- APROBAR la nueva Estructura
Orgnica que como anexo forma parte integrante de la
presente Ordenanza.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
EMILIO A. CHAVEZ HUARINGA
Alcalde
821502-1
MUNICIPALIDAD DE
LA VICTORIA
Designan Auxiliares Coactivos de la
Gerencia de Rentas
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 219-2012-ALC/MLV
La Victoria, 21 de mayo de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA
VICTORIA
VISTOS; el Memorndum N 032-2012-GR-MLV del 27
de enero de 2012 de la Gerencia de Rentas; el Informe
N 068-A-2012-GAJ/MLV del 23 de febrero de 2012 de la
Gerencia de Asesora Jurdica; los Memorndums N 111-
2012-GR/MLV del 12 de marzo de 2012 y N 117-2012-GR/
MLV del 14 de marzo de 2012 emitidos por la Gerencia de
Rentas; el Informe N 672-2012-SGRH-GA/MDLV del 18
de abril de 2012 de la Subgerencia de Recursos Humanos;
Memorndum N 485-2012-GAD/MLV del 19 de abril de
2012 de la Gerencia de Administracin,y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, en concordancia con el
artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley
Orgnica de Municipalidades -, se reconoce a los gobiernos
locales autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia con sujecin al
ordenamiento jurdico;
Que, mediante Decreto Supremo N 018-2008-JUS se
aprob el Texto nico Ordenado de la Ley N 26979, Ley
de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, estableciendo
en su artculo 7 numeral 7.1) que la designacin del
Ejecutor como la del Auxiliar se efectuar mediante
concurso pblico de mritos (sic). Asimismo, el numeral
7.2) del citado artculo estipula que tanto el Ejecutor como
el Auxiliar ingresarn como funcionarios de la Entidad a la
cual representan y ejercern su cargo a tiempo completo y
dedicacin exclusiva (sic);
Que, mediante Informe de vistos la Subgerencia de
Recursos Humanos remite el Acta de Procedimiento
Contratacin Etapa de Seleccin - Evaluacin para 2
Auxiliares Coactivos requeridos por la Gerencia de Rentas,
efectuado mediante Convocatoria N 033-12-CAS/MDLV,
la cual fue debidamente publicada en el portal institucional,
segn seala. Asimismo, comunica que habindose
efectuado las evaluaciones correspondientes y contando
con la disponibilidad presupuestaria respectiva, resultaron
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
seleccionados los siguientes postulantes: Joel Iturrizaga
Quezada y Roco del Pilar Ramrez Caldern;
Que, de la documentacin remitida con el citado
Informe de la Subgerencia de Recursos Humanos se
observa que se procedi a publicar en el portal institucional
de la Municipalidad de La Victoria los resultados finales
del concurso efectuado para contratar dos (2) Auxiliares
Coactivos para la Gerencia de Rentas, por lo que con
fecha 30 de marzo de 2012 los seores Joel Iturrizaga
Quezada y Roco del Pilar Ramrez Caldern procedieron
a suscribir los respectivos contratos administrativos de
servicios, de conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N 1057 que regula el Rgimen de Contratacin
Administrativa de Servicios (CAS), y su reglamento
aprobado por el Decreto Supremo N 075-2008-PCM,
modificado por Decreto Supremo N 065-2011-PCM;
Estando a las normas legales glosadas, a las
consideraciones expuestas, a los informes y documentos
de vistos y contando con el vistos bueno de la Gerencia
de Asesora Jurdica, de la Gerencia de Planeamiento
y Presupuesto y la Gerencia de Rentas, en uso de las
atribuciones establecidas en el artculo 20 numeral 6) de
la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades-;
RESUELVE:
Artculo 1.- Designar como Auxiliar Coactivo de la
Gerencia de Rentas al abogado Joel Iturrizaga Quezada
bajo la modalidad de Contrato Administrativo de Servicios
(CAS).
Artculo 2.- Encargar el cumplimiento de la presente
Resolucin a la Gerencia de Administracin y a la
Subgerencia de Recursos Humanos, de acuerdo a sus
atribuciones y competencias.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el diario oficial El Peruano y en el portal
institucional www.munilavictoria.gob.pe
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALBERTO SNCHEZ AIZCORBE C.
Alcalde
821567-1
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 220-2012-ALC/MLV
La Victoria, 21 de mayo de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA
VICTORIA
VISTOS; el Memorndum N 032-2012-GR-MLV del 27
de enero de 2012 de la Gerencia de Rentas; el Informe
N 068-A-2012-GAJ/MLV del 23 de febrero de 2012 de la
Gerencia de Asesora Jurdica; los Memorndums N 111-
2012-GR/MLV del 12 de marzo de 2012 y N 117-2012-GR/
MLV del 14 de marzo de 2012 emitidos por la Gerencia de
Rentas; el Informe N 672-2012-SGRH-GA/MDLV del 18
de abril de 2012 de la Subgerencia de Recursos Humanos;
Memorndum N 485-2012-GAD/MLV del 19 de abril de
2012 de la Gerencia de Administracin,y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, en concordancia con el
artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley
Orgnica de Municipalidades -, se reconoce a los gobiernos
locales autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia con sujecin al
ordenamiento jurdico;
Que, mediante Decreto Supremo N 018-2008-JUS se
aprob el Texto nico Ordenado de la Ley N 26979, Ley
de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, estableciendo en
su artculo 7 numeral 7.1) que la designacin del Ejecutor
como la del Auxiliar se efectuar mediante concurso pblico
de mritos (sic). Asimismo, el numeral 7.2) del citado artculo
estipula que tanto el Ejecutor como el Auxiliar ingresarn como
funcionarios de la Entidad a la cual representan y ejercern su
cargo a tiempo completo y dedicacin exclusiva (sic);
Que, mediante Informe de vistos la Subgerencia de
Recursos Humanos remite el Acta de Procedimiento
Contratacin Etapa de Seleccin - Evaluacin para 2
Auxiliares Coactivos requeridos por la Gerencia de Rentas,
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
efectuado mediante Convocatoria N 033-12-CAS/MDLV,
la cual fue debidamente publicada en el portal institucional,
segn seala. Asimismo, comunica que habindose
efectuado las evaluaciones correspondientes y contando
con la disponibilidad presupuestaria respectiva, resultaron
seleccionados los siguientes postulantes: Joel Iturrizaga
Quezada y Roco del Pilar Ramrez Caldern;
Que, de la documentacin remitida con el citado
Informe de la Subgerencia de Recursos Humanos se
observa que se procedi a publicar en el portal institucional
de la Municipalidad de La Victoria los resultados finales
del concurso efectuado para contratar dos (2) Auxiliares
Coactivos para la Gerencia de Rentas, por lo que con
fecha 30 de marzo de 2012 los seores Joel Iturrizaga
Quezada y Roco del Pilar Ramrez Caldern procedieron
a suscribir los respectivos contratos administrativos de
servicios, de conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N 1057 que regula el Rgimen de Contratacin
Administrativa de Servicios (CAS), y su reglamento
aprobado por el Decreto Supremo N 075-2008-PCM,
modificado por Decreto Supremo N 065-2011-PCM;
Estando a las normas legales glosadas, a las
consideraciones expuestas, a los informes y documentos
de vistos y contando con el vistos bueno de la Gerencia
de Asesora Jurdica, de la Gerencia de Planeamiento
y Presupuesto y la Gerencia de Rentas, en uso de las
atribuciones establecidas en el artculo 20 numeral 6) de
la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades-;
RESUELVE:
Artculo 1.- Designar como Auxiliar Coactivo de la
Gerencia de Rentas a la abogada Roco del Pilar Ramrez
Caldern bajo la modalidad de Contrato Administrativo de
Servicios (CAS).
Artculo 2.- Encargar el cumplimiento de la presente
Resolucin a la Gerencia de Administracin y a la
Subgerencia de Recursos Humanos, de acuerdo a sus
atribuciones y competencias.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional www.munilavictoria.gob.pe
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALBERTO SNCHEZ AIZCORBE C.
Alcalde
821568-1
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Amplan beneficio establecido mediante
Ordenanza N 306-MDL, Ordenanza
que Fija el Calendario de Pagos
Tributarios e Incentivos por Pronto
Pago, entre otros, correspondientes al
ejercicio 2012
DECRETO DE ALCALDIA
N 18-2012-ALC-MDL
Lince, 31 de Julio del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LINCE
VISTOS: El Memorndum N 200-2012-MDL-GM
de fecha 26 de Julio del 2012, remitido por la Gerencia
Municipal; y el Informe N 462-2012-MDL-OAJ de fecha
25 de Julio del 2012, emitido por la Oficina de Asesora
Jurdica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 306-MDL, publicada en
el Diario Oficial El Peruano, el da 23 de Enero del 2012,
se aprob la Ordenanza que Fija el Calendario de Pagos
Tributarios e Incentivos por Pronto Pago, entre otros,
correspondientes al ejercicio 2012;
Que, de conformidad con la Segunda Disposicin Final
de la Ordenanza N 306-MDL se faculta al Alcalde para
471845
que mediante Decreto de Alcalda, dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicacin de
la indicada ordenanza, as como su prrroga, de ser el caso;
Que, la Oficina de Administracin Tributaria mediante
Memorndum N 371-2012-MDL-OAT de fecha 25 de Julio
del 2012, eleva y hace suyo, el Informe N 200-2012-MDL/
OAT-UEC, emitido por la Unidad de Ejecucin Coactiva,
precisando que considerando la afluencia de contribuyentes
que vienen apersonndose a la Entidad, para regularizar la
situacin de sus adeudos tributarios y no tributarios, resulta
pertinente ampliar el plazo de vigencia del Inc. b) del Literal
B del Artculo 3 de la Ordenanza N 306-MDL, hasta el
da 18 de Agosto del 2012, dentro del marco de poltica
de la actual gestin, de otorgar a sus contribuyentes
las mximas facilidades para el cumplimiento de sus
obligaciones tributarias y no tributarias;
Que, mediante documentos de vistos, la Oficina de
Asesora Jurdica mediante Informe N 462-2012-MDL-
OAJ de fecha 25 de Julio del 2012, indica que la Oficina
de Administracin Tributaria se encuentra en la obligacin
de realizar, dentro del marco de la ley, todos los esfuerzos
necesarios para la recuperacin de lo adeudado;
Estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por el Numeral 6) del artculo 20 de la Ley
27972 Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- AMPLIAR hasta el da 18 de
Agosto del 2012, el beneficio establecido en el Inc. b)
del Literal B del Artculo 3 de la Ordenanza No 306-MDL
Ordenanza que Fija el Calendario de Pagos Tributarios e
Incentivos por Pronto Pago, entre otros, correspondientes
al ejercicio 2012, por los fundamentos expuestos en la
parte considerativa del presente Decreto.
Artculo Segundo.- Encargar a la Oficina de
Administracin Tributaria y Unidades de Recaudacin y
Control, y Ejecucin Coactiva, el cumplimiento del presente
Decreto de Alcalda.
Regstrese, comunquese y cmplase.
MARTN PRNCIPE LAINES
Alcalde
821912-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTA MARA DEL MAR
Aprueban implementacin del
Programa de Segregacin en la
Fuente y Recoleccin Selectiva de
Residuos Slidos del distrito, que se
implementar en las zonales Balneario
y Villa Mercedes durante el ao 2012
DECRETO DE ALCALDA
N 009-2012-MSMM
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTA
MARA DEL MAR
Santa Mara del Mar, 31 de julio del 2012
VISTOS:
Informe Legal N 088-2012-OAJ-MSMM de fecha 31 de
julio del 2012, de la Oficina de Asesora Jurdica; Informe
N 026-2012 DSC/MDSMM de fecha 20 de julio del 2012
de la Oficina de Servicios Pblicos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica,
modificada mediante Ley 28607 (Ley de Reforma
Constitucional), en concordancia con lo dispuesto en
el Artculo I y II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972; establece que las
Municipalidades son rganos de Gobierno Local que

471846 NORMAS LEGALES
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, el numeral 22 del Artculo 2 de la constitucin
poltica del Per precisa que toda persona tiene derecho a
gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo
de su vida, lo que desde una perspectiva constitucional,
se traduce en la obligacin de los propios particulares, de
mantener las condiciones en que la vida humana exista
en un entorno ambientalmente digno y aceptable donde
las personas puedan disfrutar de un ambiente en el que
sus elementos se desarrollan e interrelacionan de manera
natural y armnica;
Que, en el artculo 1, Ttulo Preliminar, Ley General del
Ambiente N 28611, se establece La gestin de los residuos
slidos de origen domstico, comercial o que siendo de
origen distinto presentan caractersticas similares a aquellos,
son de responsabilidad de los gobiernos locales. Asimismo,
por Ley se establece el rgimen de gestin y manejo de
los residuos slidos municipales; en el artculo 119.1, de
la misma Ley dispone que: Las autoridades sectoriales
y municipales establecern condiciones favorables que
directa o indirectamente generen un beneficio econmico,
a favor de aquellas personas o entidades que desarrollen
acciones de minimizacin, segregacin de materiales en la
fuente para su reaprovechamiento;
Que, el Artculo 80 de la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley 27972 establece, que en materia
de saneamiento, salubridad y salud, es funcin especfica
exclusiva de las municipales distritales el promover el
servicio de limpieza pblica, determinando las reas
de acumulacin de desechos, rellenos sanitarios y el
aprovechamiento industrial de desperdicios;
Que, la Ley N 27314 General de Residuos Slidos,
modificado por Decreto Legislativo N 1065 en su artculo
11, numeral 12 dispone implementar progresivamente
programas de segregacin en la fuente y la recoleccin
selectiva de los residuos slidos en todo el mbito de su
jurisdiccin, facilitando su reaprovechamiento y asegurando
su disposicin final diferenciada y tcnicamente adecuada.
Las Municipalidades distritales y provinciales, en lo que
concierne a los distritos del Cercado, son responsables por
la prestacin de los servicios de recoleccin, transporte de
los residuos slidos municipales y de la limpieza de vas,
espacios y monumentos pblicos en su jurisdiccin. Los
residuos slidos en su totalidad debern ser conducidos
directamente a infraestructura de residuos autorizados por la
municipalidad provincial, estando obligados los municipios
distritales al pago de los derechos correspondientes;
Que, las municipalidades deben ejecutar programas
para la formalizacin de las personas, operadores y dems
entidades que intervienen en el manejo de los residuos
slidos sin las autorizaciones correspondientes;
Que, el artculo 5.1, de la Ley N 29419, Ley que regula
la actividad de los recicladores dispone que Los programas
y proyectos de gestin de residuos slidos implementados
por los gobiernos locales deben incluir la actividad de los
recicladores;
Que, el Decreto Supremo N 012-2009-MINAM, que
aprob la Poltica Nacional del Ambiente, prescribe,
en el Eje de Poltica, 2: Gestin Integral de la calidad
ambiental; Componente 4. Residuos Slidos, como un
Lineamiento de Poltica del Sector, el fortalecimiento de la
gestin de los gobiernos regionales y locales en materia
de residuos slidos de mbito municipal, priorizando su
aprovechamiento; Asimismo de acuerdo al instructivo
MINAM la implementacin del programa de segregacin
se aprueba mediante Decreto de Alcalda;
Que, mediante Informe N 026-2012/DSP/MSMM la
Direccin de Servicios Pblicos solicita emitir el Decreto de
Alcalda de Implementacin del Programa de Segregacin
en la Fuente y Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos
domiciliarios en el distrito de Santa Mara del Mar Yo
Reciclo en funcin del instructivo MINAM 2012 de acuerdo
a lo sealado en el paso 4;
Que, mediante Informe Legal N 088-2012-OAJ-MSMM
de fecha 31 de julio del 2012, de la Oficina de Asesora
Jurdica, opina la procedencia legal de la aprobacin de
la implementacin del Programa de Segregacin en la
Fuente de Residuos Slidos domiciliarios en el distrito de
Santa Mara del Mar durante el ao 2012;
Que, mediante provedo S/N-GM-MSMM de fecha
31 de julio del 2012, la Gerencia Municipal solicita emitir
el correspondiente Decreto de Alcalda aprobando el
Programa de Segregacin en la Fuente y Recoleccin
Selectiva de Residuos Slidos domiciliarios del distrito de
Santa Mara del Mar.
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Que, el Artculo 42 de la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades determina que los decretos de alcalda
establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para
la correcta y eficiente administracin municipal y resuelven
o regulan asuntos de orden general y de inters para el
vecindario, que no sean de competencia del Concejo
Municipal y;
Estando a las atribuciones conferidas por el numeral
6 del Artculo 20 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades y dems normatividad pertinente;
DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR la implementacin del
Programa de Segregacin en la Fuente y Recoleccin
Selectiva de Residuos Slidos del distrito de Santa Mara
del Mar que se implementar en las zonales Balneario y
Villa Mercedes durante el ao 2012 en todo el mbito del
distrito.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Direccin de
Servicios Pblicos a travs de la Divisin de Limpieza Pblica
efecten conjuntamente, las acciones y coordinaciones
necesarias para el fortalecimiento de las actividades de
Segregacin en la Fuente para minimizar los costos de
operacin en las etapas de recoleccin, transporte y disposicin
final; y posibilite mejoras de condiciones de salubridad a
los operarios involucrados en la segregacin y recoleccin
selectiva en las zonales indicadas en el artculo precedente
para implementar exitosamente el Programa en mencin.
Artculo Tercero.- AUTORIZAR a la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto en coordinacin con la
Direccin de Servicios Pblicos, requerir de una partida
en el presupuesto municipal, con el objeto de atender la
sostenibilidad del Programa y la ejecucin del mismo en
las zonas del distrito durante el ao 2012.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina de
Secretaria General en coordinacin con la Direccin de
Servicios Pblicos la difusin del presente Programa.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
VIVIANA RODA SCHEUCH DE ARIAS
Alcaldesa
821898-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Aprueban Reglamento de Organizacin
y Funciones de las Juntas Vecinales de
la Provincia Constitucional del Callao
ORDENANZA MUNICIPAL
N 013-2012
Callao, 24 de julio de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, en Sesin Extraordinaria celebrada en la fecha,
con el voto UNNIME de sus integrantes, en ejercicio de
las facultades que la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972 y el Reglamento de Organizacin Interior, aprobado
por Ordenanza Municipal N 000034-2004 le confieren y
con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta;
ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
REGLAMENTO DE ORGANIZACIN Y FUNCIONES
DE LAS JUNTAS VECINALES DE LA PROVINCIA
CONSTITUCIONAL DEL CALLAO
Artculo 1.- Aprubase el Reglamento de Organizacin
y Funciones de las Juntas Vecinales de la Provincia
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Constitucional del Callao, el mismo que como anexo forma
parte constitutiva de la presente Ordenanza.
Artculo 2.- Encrgase el cumplimiento de la presente
Ordenanza a la Gerencia General de Participacin Vecinal
de la Municipalidad Provincial del Callao, dando cuenta al
Despacho de Alcalda de su ejecucin.
Artculo 3.- Encrgase a la Gerencia General de
Planeamiento Presupuesto y Racionalizacin, la formulacin
de la modificacin e incorporacin de procedimientos
establecidos en la presente Ordenanza Municipal en el
Texto Unico de Procedimientos Administrativos-TUPA de
la Municipalidad Provincial del Callao.
Artculo 4.- Dergase toda la norma municipal que se
oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Artculo 5.- Publcase la presente Ordenanza Municipal
en el Diario Oficial El Peruano y encrgase a la Gerencia de
Informtica la difusin del Reglamento que es anexo, en el
Portal Institucional www.municallao.gob.pe y en el Portal de
Servicios al Ciudadano y Empresas www.psce.gob.pe.
Artculo 6. La presente Ordenanza entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
821500-1
MUNICIPALIDAD DE
BELLAVISTA
Aprueban Reglamento de Organizacin
y Funciones
ORDENANZA MUNICIPAL
N 010-2012 -CDB
Bellavista, 25 de julio de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BELLAVISTA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de Bellavista, en
Sesin Ordinaria celebrada el 25 de julio de 2012, con
el voto UNANIME de sus integrantes, en ejercicios de
sus facultades que la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972 y el Reglamento de Organizacin Interior del
Consejo y con dispensa del trmite de Lectura y aprobacin
del Acta; ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
REGLAMENTO DE ORGANIZACIN Y FUNCIONES
Artculo 1.- Declrese en Reestructuracin
Administrativa a la Municipalidad Distrital de Bellavista.
Artculo 2.- Aprubase la Ordenanza Municipal que
Aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones cuyo
texto, como anexo es parte de constitutiva de la presente
ordenanza.
Artculo 3.- Encrguese a la Unidad de
Informtica su publicacin en el Portal del Estado
peruano http://www.peru.gob.pe y el Portal Institucional
de la Municipalidad Distrital de Bellavista http://www.
munibellavista.gob.pe
Artculo 4.- La presente Ordenanza Municipal entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
IVAN RIVADENEYRA MEDINA
Alcalde
822039-1
471847
Amplan plazo de vigencia y plazo
para el acogimiento a los beneficios
aprobados mediante Ordenanza N 08-
2012-CDB
DECRETO DE ALCALDA
N 015-2012-MDB-AL
Bellavista, 31 de julio de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BELLAVISTA
VISTO:
El INFORME N 038-2012-MDB/DATR de fecha 30 de
julio del 2012 de la Direccin de Administracin y Rentas;
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo expresa el Artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, concordante con el Artculo
II del Ttulo preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La autonoma que la Constitucin Poltica
del Estado establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin con sujecin al Ordenamiento Jurdico.
Que, el Artculo 74 de la Constitucin Poltica del Per
en su segundo prrafo se seala que Los gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales pueden crear, modificar
y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de stas,
dentro de su jurisdiccin y con los lmites que seala la ley.
El Estado, al ejercer la potestad tributaria, debe respetar los
principios de reserva de la ley, y los de igualdad y respeto de
los derechos fundamentales de la persona. Ningn tributo
puede tener carcter confiscatorio.
Que, dicha potestad es reconocida en el Artculo 40 de
la Ley Orgnica de Municipalidades, en su segundo prrafo,
se seala que Mediante ordenanzas se crean modifican,
suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos
y contribuciones, dentro de los lmites establecidos por ley.
Que, con fecha 23 de julio del ejercicio fiscal 2012, se
aprob la Ordenanza Municipal 08-2012-CDB, mediante
la cual se aprobaron incentivos al pago al contado de
obligaciones tributarias y no tributarias.
Que, esta gestin tiene como fin mximo procurndose
dar una buena calidad de vida a los vecinos de esta
institucin edil y apreciando que existe una gran necesidad
de ampliar la Ordenanza Municipal N 08-2012-CDB antes
mencionada, es meritorio considerar ampliarla en el extremo
de su plazo de vigencia y plazo para el acogimiento, hasta
el 18 de agosto del presente ejercicio fiscal;
Estando a lo expuesto, de conformidad con la Segunda
Disposicin Final de la Ordenanza Municipal N 08-2012-
CDB y en ejercicio de las facultades que la Ley Orgnica
de Municipalidades le confiere;
DECRETA:
Artculo 1.- Ampliar el plazo de vigencia y plazo para el
acogimiento a los beneficios aprobados mediante Ordenanza
Municipal N 08-2012-CDB, hasta el 18 de agosto.
Artculo 2.- Delguese el cumplimiento de la presente
a la Direccin de Administracin Tributaria y Rentas y a la
Unidad de Informtica.
POR TANTO:
Regstrese, publquese y cmplase.
IVAN RIVADENEYRA MEDINA
Alcalde
822044-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
FE DE ERRATAS
ORDENANZA N 020-2012-AL/CPB
Fe de Erratas de la Ordenanza N 020-2012-AL/CPB,
publicada en nuestra edicin del da 31 de julio de 2012.

471848 NORMAS LEGALES
DICE:
Artculo 2.- ESTABLECER, que la presente
Ordenanza Municipal que contempla el cambio de
zonificacin tiene un carcter excepcional, cuya finalidad
es promover e incentivar la inversin pblico privada que
destinen financiamiento a viviendas de inters social, a
travs de los programas sociales con los que cuenta el
Gobierno Nacional.
DEBE DECIR:
Artculo 2.- ESTABLECER, que la presente
Ordenanza Municipal que contempla el cambio de
zonificacin tiene un carcter excepcional, cuya finalidad
es promover e incentivar la inversin pblico privada que
destinen financiamiento a viviendas de inters social e
inclusive de los programas sociales con los que cuenta el
Gobierno Nacional.
822375-1
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAETE
Aprueban cambio de zonificacin
de predios ubicados en el distrito de
Chilca
ORDENANZA N 025-2012-MPC
Caete, 15 de junio de 2012
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAETE;
VISTO:
En Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Dictamen N 006-2012-CODUR-MPC de fecha 12 de junio
de 2012, respecto al Proyecto de Ordenanza que aprueba
el Cambio de Zonificacin de terrenos registrados en
SUNARP de Propiedad de Integracin AVCOLA CHILCA
S.A.C y los denominados Sub-Lotes A, C, D, E y F en un
rea total de 663,866.00 m2.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per, modificado por la
Ley N 27680, y la Ley N 28607 - Leyes de Reforma
Constitucional, y de conformidad al Artculo II, y III del
Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
- Ley N 27972, las municipalidades son rganos de
Gobierno Local que representan a su vecindario y gozan
de autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia, en este sentido posee
facultades normativas y reglamentarias en el mbito de su
circunscripcin territorial, a fin de promover la adecuada
prestacin de los servicios pblicos locales, el desarrollo
integral, sostenible y armnico de su jurisdiccin;
Que, en ese mismo orden el Artculo 195 de la Carta
Magna prescribe que los Gobiernos Locales promueven
el desarrollo, la economa local y la prestacin de los
servicios pblicos bajo su responsabilidad en armona
con las polticas y planes, nacionales y regionales
de desarrollo. Asimismo, esta norma precisa que las
municipalidades son competentes para administrar sus
bienes y rentas; crear, modificar y suprimir contribuciones,
tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales conforme
a ley. Igualmente, organizar, reglamentar y administrar los
servicios pblicos locales de su responsabilidad, planificando
el desarrollo urbano y rural de su circunscripcin a travs
de la zonificacin, urbanismo y el acondicionamiento
territorial en concordancia a los Artculos 36, 40 y 79 de
la antes citada Ley Orgnica de Municipalidades y normas
especficas sobre la materia;
Que, de conformidad a los Artculos 38, 39, 40 y
41 de la antes citada Ley N 27972, se establece que
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
el ordenamiento jurdico municipal est constituido por
normas y dispositivos emitidos por rganos de gobierno,
y de administracin bajo los principios de exclusividad,
territorialidad, legalidad, y simplificacin administrativa
entre otros, y con sujecin a las leyes y ordenanzas. En
ese sentido, el precitado Artculo 40 establece que: Las
Ordenanzas de las Municipalidades, en materia de su
competencia, son normas de carcter general de mayor
jerarqua en la estructura normativa municipal, por medio
de las cuales se aprueba la organizacin interna, la
regulacin, administracin, supervisin, de los servicios
pblicos y las materias en las que las municipalidades
tienen competencia normativa. Mediante ordenanzas se
crean, modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los lmites
establecidos por la ley, en concordancia al Artculo 60 de
la Ley de Tributacin Municipal aprobado por el Decreto
Legislativo N 776, acorde a los Artculos 74, 194 y 195
de la Constitucin Poltica del Per;
Que, el numeral 1.2 del artculo 79 de la Ley Orgnica
de Municipalidades - Ley N 27972, establece que son
funciones exclusivas de las Municipalidades Provinciales
en materia de organizacin del espacio fsico y uso del
suelo, aprobar el Plan de Desarrollo Urbano, el Plan de
Desarrollo Rural, el Esquema de Zonificacin de reas
Urbanas, el Plan de Desarrollo de Asentamientos Humanos
y dems planes especficos de acuerdo con el Plan de
Acondicionamiento Territorial. Igualmente, el Numeral
3.6.2 del Artculo 79, establece como funciones exclusivas
de las Municipalidades regular y otorgar autorizaciones,
derechos, licencias y realizar la fiscalizacin de las
construcciones, ampliacin, remodelacin o demolicin
de inmuebles, conformidad de obra y declaratoria de
fabrica, en concordancia al Artculo 93 de la precitada Ley
Orgnica;
Que, conforme a los Artculos 1 y 36 de la Ley de
Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones
- Ley N 29090, esta tiene por objeto establecer la
regulacin jurdica de los procedimientos administrativos
para la obtencin de la Licencia de Habilitacin Urbana
y la Licencia de Edificacin, de obligatorio cumplimiento
por parte de las personas naturales y jurdicas, pblicas
o privadas, propietarios, y todos aquellos que cuenten
con derecho a habilitar o edificar. As, el artculo 34 de
la antes citada norma seala que las Municipalidades
son competentes para incentivar la formalizacin de la
propiedad predial en sus jurisdicciones o con fines de
incentivar el desarrollo inmobiliario, y podrn reducir,
exonerar, o fraccionar los pagos de los derechos
establecidos, incentivando el derecho a la propiedad, y
la seguridad jurdica;
Que, la Constitucin Poltica del Per, la Ley Orgnica
de Municipalidades - Ley N 27972, el Reglamento
de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
aprobado por Decreto Supremo N 027-2003-VIVIENDA,
y su modificatoria aprobada por el Decreto Supremo N
012-2004-PCM, el Artculo 60 de la Ley de Tributacin
Municipal - Decreto Legislativo N 776, el Reglamento de
Zonificacin y Usos de Suelos de la Provincia de Caete,
aprobado por Acuerdo N 043-95-MPC y Ordenanza
N 006-95-MPC de fecha 08.Junio.1995 y modificatoria
aprobada mediante Ordenanza N 026-2002-MPC de
fecha 20.Mayo.2002, constituyen el marco legal aplicable
a los procedimientos que debe seguir la Municipalidad bajo
su competencia en materia de planeamiento y gestin de
acondicionamiento territorial y desarrollo urbano, aplicable
al expediente en observancia a su fecha de presentacin
el 15.Abril.2011;
Que, el Cambio de Zonificacin y Usos del Suelo es
un procedimiento mediante el cual las Municipalidades
Provinciales asignan una nueva zonificacin a un
determinado inmueble compatible con el uso que se
le pretende dar respecto a las condiciones, tcnicas,
operativas, y de funcionalidad acorde a la naturaleza de la
actividad, y en observancia al marco legal descrito en los
prrafos precedentes, y bajo su competencia;
Que, mediante Expediente N 10336-2011,
INTEGRACIN AVCOLA CHILCA S.A.C. Y OTROS,
solicita Cambio de Zonificacin de Terreno Eriazo no
Programado a Zonificacin Industrial I4 ubicados en el
Distrito de Chilca;
Que, mediante Oficio N 07-2012-JCRM-GODUR-MPC
del 01 de marzo de 2012, el Ing. Juan Carlos Ramrez
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
Muro - Gerente de Obras, deriv el expediente, solicitando
la opinin tcnica de la Municipalidad Distrital de Chilca;
Que, mediante Oficio N 030-2012-JCRM-GODUR-
MPC, de fecha 19 de abril del 2012, se reitera el pedido
de opinin tcnica sobre el Cambio de Zonificacin
solicitada por INTEGRACIN AVCOLA CHILCA S.A.C.
y OTROS;
Que, mediante informe N 258-2012-MSCZ-
SGOPAHHU-GODUR-MPC, de fecha 04 de mayo del
2012, el Ingeniero Misael Silvano Calagua Zevallos, en
calidad de Sub-Gerente de Obras Privadas, Asentamientos
Humanos y Habilitaciones Urbanas, solicita se inicie el
trmite de Aprobacin del Cambio de Zonificacin, previa
inspeccin realizada al predio y dando conformidad por la
documentacin tcnica presentada, y precisando que la
Municipalidad Distrital de Chilca, no emiti opinin tcnica
de la solicitud del cambio de zonificacin dentro de los
plazos establecidos de acuerdo a la normatividad vigente;
Que, mediante Informe Legal N 228-2012-AJ-
MPC, de fecha 15 de mayo del 2012, la Subgerencia de
Asesora Jurdica, opina que la procedencia del Cambio de
Zonificacin propuesto;
Que, la Comisin de Obras, Desarrollo Urbano y
Rural segn Dictamen N 006-2012-CODUR-MPC, de
fecha 12 de junio de 2012; y previo informe legal opina
favorablemente por la propuesta de aprobacin del Cambio
de Zonificacin para Uso Industrial (I-4);
Que, el objetivo principal de la presente ordenanza
bajo la competencia y potestad del Concejo Municipal
es otorgar facilidades al consorciado representado por
INTEGRACIN AVCOLA CHILCA S.A.C., a fin que ejecute
su proyecto de inversin, promuevan el bienestar de la
poblacin, y el desarrollo integral, armnico, y sostenible
de la circunscripcin territorial de Caete, en observancia
a lo dispuesto por la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972, y la Ley de Tributacin Municipal Decreto
Legislativo 776, otorgando flexibilidad de manera especial,
respecto al monto a cancelar por derecho y/o tasa para
Cambio de Zonificacin en observancia al Principio de
Legalidad;
Estando a lo expuesto, y en uso de sus facultades
establecidas en el Artculo 9 - Numeral 8), Artculo 39, y
Artculo 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N
27972, se aprob por mayora la ordenanza siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA
EL CAMBIO DE ZONIFICACIN DEL PREDIO URBANO
DE PROPIEDAD DE INTEGRACIN AVCOLA CHILCA
S.A.C. Y OTROS, DE LA JURISDICCIN DEL DISTRITO
DE CHILCA
Artculo 1.- APROBAR el Cambio de Zonificacin sobre
los predios de INTEGRACIN AVCOLA CHILCA S.A.C.
inscrita en la Partida Electrnica N 90285193; EL SUB
LOTE A, inscrito en la Partida Electrnica N 21109445,
de propiedad de Agrcola Valle Chilca S.A.C.; EL SUB
LOTE C, inscrito en la partida electrnica N 21109446, de
propiedad de Agrcola Sol y Mar S.A.C.; EL SUB LOTE D,
inscrito en la partida electrnica N 21109447, de propiedad
de Agrcola Exportadora Columbia S.A.C.; EL SUB LOTE
E, inscrito en la partida electrnica N 21109448, de
propiedad de Agrcola Santa Anglica S.A.C., EL SUB
LOTE F, inscrito en la partida electrnica N 21109449,
de propiedad de Agrcola Ruby S.A.C., segn Memoria
Descriptiva y Planos adjuntos al expediente, ubicados en
el distrito de Chilca, provincia de Caete, regin de Lima,
acorde a la clasificacin siguiente:
a) Zona de Industria Pesada I-4, con un rea
de 663,866.00 m2.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia Municipal, y a la
Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano y Rural efectuar
las acciones y reglamentacin complementaria que
resulten necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto
en la presente ordenanza.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
MARA M. MONTOYA CONDE
Alcaldesa
821534-1
471849
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHANCAY
Reconocen a la Mesa de Concertacin
de Lucha contra la Violencia Familiar y
Sexual del Distrito de Chancay
ORDENANZA MUNICIPAL
N 005-2012-MDCH
Chancay, 28 de mayo de 2012.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHANCAY
POR CUANTO:
VISTO: El Informe Legal N 173-2012-MDCH/ALE-
GLC presentado por el Asesor Legal Externo mediante
el cual pone a consideracin del Concejo el Proyecto de
Ordenanza que reconoce la Junta Directiva y promueve
el compromiso de todas las instituciones del Estado y de
la Sociedad Civil para que incorporen en sus respectivas
agendas el desarrollo de planes de atencin y prevencin
aplicando estrategias para el trabajo articulado y concertado
de la MCLVS del distrito de Chancay; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 194 de la
Constitucin Poltica, concordante con el Art. 2 de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, establecen
que las municipalidades son rganos de gobierno local,
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia;
Que, el artculo 84 de la Ley N 27972 - Ley
Orgnica de Municipalidades, establece que una de
sus competencias es planificar y promover el desarrollo
social en su circunscripcin en armona con las polticas
y planes nacionales, regionales y provinciales, aplicando
estrategias participativas que permitan el desarrollo
de capacidades para superar la pobreza. As mismo
especifica que organiza, administra y ejecuta programas
locales de asistencia, proteccin y apoyo a la poblacin en
riesgo, nios, adolescentes, mujeres y otros grupos de la
poblacin en situacin de discriminacin;
Que, mediante Decreto Supremo N 027-07-PCM
se establecen las polticas nacionales en materia de
Igualdad de Hombres y Mujeres, entre las cuales se
seala el Impulsar en la sociedad en sus acciones y
comunicaciones, la adopcin de valores, prcticas,
actitudes y comportamientos equitativos entre hombres y
mujeres, para garantizar el derecho a la no discriminacin
de las mujeres y la erradicacin de la violencia familiar y
sexual;
Que, mediante la Ley de Igualdad de Oportunidades
Ley N 28983, en su Art. 06 establece como lineamiento
para los gobiernos locales desarrollar polticas, planes y
programas para la prevencin, atencin y eliminacin de la
violencia en todas sus formas y en todos sus espacios, en
especial la ejercida contra las mujeres;
Que, mediante Ley N 26260 Ley de proteccin frente
a la violencia familiar, en su Art. 3 inciso e), establece
como poltica permanente del Estado la lucha contra
la violencia familiar debiendo promover la participacin
activa de organizaciones, entidades pblicas del nivel
central, regional y local e instituciones privadas dedicadas
a la proteccin de nios y adolescentes, adultos mayores,
mujeres, para el desarrollo de labores preventivas, as
como el apoyo y tratamiento de la violencia;
Que, mediante D.S N 09-2005-MIMDES, se aprueba el
Plan Nacional de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres
y Varones 2006-2010, que determinan responsabilidades a
los gobiernos locales para generar opinin pblica contraria
a la violencia a la mujer y promover una cultura de paz;
Que, mediante el D. S N 003-2009-MIMDES, en el Plan
Nacional contra la Violencia Hacia la Mujer 2009-2015, se
tiene como objetivo estratgico garantizar la adopcin e
implementacin de polticas pblicas orientadas a enfrentar
el problema de la violencia hacia las mujeres, desde un
enfoque intersectorial y participativo en los diferentes
niveles de gobierno;

471850 NORMAS LEGALES
Que, la violencia contra la mujer, los nios, las nias,
los adolescentes, los adultos y los adultos mayores, de
acuerdo a informes nacionales e internacionales, es uno
de los problemas ms severos que se padecen en el pas
y tambin en nuestro distrito, la misma que es afrontada
a lo largo de todo el ciclo de vida de las personas
afectadas y en cada espacio donde desarrollan su vida,
constituyndose en un flagelo que impide el desarrollo
social de la comunidad;
Que, considerando las estadsticas nacionales registran
que el 41.2% de las mujeres sufren violencia fsica por
parte de su pareja y 70 de cada 100 mujeres han sufrido
violencia familiar. Asimismo, en la Regin Lima, se ha
verificado que la problemtica de violencia contra la mujer,
los nios, las nias y los adolescentes en las familias y en
los espacios pblicos persiste con amparo y complicidad
social;
Que, es necesario fortalecer el rol comunitario a travs
del apoyo de todos los organismos que tienen presencia
en una determinada zona o comunidad, realizando
actividades para sensibilizar a la poblacin, promoviendo
la toma de conciencia sobre la problemtica; la magnitud y
los efectos nefastos que genera la violencia sobre todo en
los nios y adolescentes;
De conformidad con las facultades conferidas por
la Constitucin Poltica del Estado, la Ley Orgnica de
Municipalidades; El Concejo Municipal de Chancay, en
Sesin Ordinaria de fecha 28 de mayo de 2012, aprob
la siguiente:
ORDENANZA
Artculo Primero.- RECONOCER como una
problemtica que merece urgente atencin a la
violencia familiar y sexual contra mujeres, nios, nias y
adolescentes.
Artculo Segundo.- RECONOCER a la MESA DE
CONCERTACIN DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
FAMILIAR Y SEXUAL DEL DISTRITO DE CHANCAY, como
el espacio de anlisis, reflexin, impulsor y de coordinacin
para la articulacin en la atencin y prevencin de la
violencia familiar y sexual, a nivel distrital y comunal.
Artculo Tercero.- RECONOCER a la Junta Directiva
de la MESA DE CONCERTACIN DE LUCHA CONTRA
LA VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL DEL DISTRITO DE
CHANCAY, la cual estar integrada por la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHANCAY, LA GOBERNACIN, LA
FISCALA DE LA FAMILIA, FISCALA PENAL, EL
JUZGADO MIXTO DE CHANCAY, LOS JUZGADOS
DE PAZ DE PRIMERA Y SEGUNDA NOMINACIN, LA
COMISARIA DE CHANCAY, MINDES, HOSPITAL DE
CHANCAY, MICRO REDES DE SALUD DEL DISTRITO,
IGLESIAS DEL DISTRITO, ONGS Y LA SOCIEDAD CIVIL,
por un tiempo de 02 (Dos) aos.
Artculo Cuarto.- PROMOVER el compromiso de
las instituciones del Estado y la Sociedad Civil para que
incorporen en sus respectivas agendas el desarrollo de
planes de atencin y prevencin a fin de coadyuvar al
xito de la aplicacin de las estrategias que prevengan y
atiendan a las vctimas de violencia familiar y sexual en el
distrito de Chancay, a travs de una accin articulada y
concertada.
Artculo Quinto.- PROMOVER que las instituciones
que conforman la MESA DE CONCERTACIN DE
LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL
DEL DISTRITO DE CHANCAY, asignen recursos para
el desarrollo de las acciones de atencin y prevencin,
las cuales, se plasmarn en un plan local concertado,
orientados a la disminucin de la violencia familiar y sexual,
de acuerdo al compromiso adquirido, de manera anual.
Artculo Sexto.- DAR A CONOCER el cumplimiento
de la ordenanza municipal a las instituciones sealadas y
en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Sptimo.- DISPENSAR la presente ordenanza
del trmite de lectura y aprobacin de acta.
POR TANTO
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JUAN A. ALVAREZ ANDRADE
Alcalde
821508-1
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012
Aprueban el programa de premiacin
y la metodologa del sorteo pblico
de premios Ponte al Da y Gana,
que incentiva el cumplimiento de
obligaciones tributarias
ORDENANZA MUNICIPAL
N 006-2012-MDCH
Chancay, 7 de julio de 2012
VISTO: En Sesin de Concejo Ordinaria de fecha 07
de julio del ao en curso, el Informe N 079-2012-GM/OPP,
mediante el cual la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
comunica que existe cobertura presupuestal para la ejecucin
del proyecto de Ordenanza referido a la realizacin del Sorteo
Anual ejercicio 2012 PONTE AL DA Y GANA dirigido a los
contribuyentes puntuales al pago del Impuesto Predial y
Arbitrios de la jurisdiccin del Distrito de Chancay; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per establece en
el artculo 194 que las municipalidades distritales son
los rganos de gobierno local, emanados de la voluntad
popular, que gozan de autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia y
rigen su accionar por lo que ordena la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972 y dems normas que, con
arreglo a la constitucin regulan el funcionamiento y
actividades del sector pblico nacional, entre las que se
encuentran las referidas a la gestin tributaria municipal;
Que, en el Plan Operativo Institucional ejercicio 2012, se
ha considerado como objetivo estratgico la sensibilizacin
de la conciencia tributaria a travs de una cultura de pago,
que tiene entre sus lneas de accin el estimulo al buen
contribuyente, cuyo objetivo especfico es la premiacin a
los contribuyentes puntuales y as fomentar el pago oportuno
de los tributos y lograr la ampliacin de la base tributaria,
habindose considerado en el plan como nica actividad el
Sorteo de artefactos elctricos PONTE AL DA Y GANA
para lo cual se ha previsto la adquisicin de treinticuatro
(34) premios cuyo monto asciende la suma de S/. 7,000.00
nuevos soles y se ejecutar el 16 de Agosto del 2,012 por el
Da de la Identidad del Ciudadano con Chancay;
Que, la Oficina de Administracin Tributaria en su Informe
N 169 -2012-MDCH/OAT., expresa que es necesario contar
con la normatividad que brinde el marco legal a la actividad
a realizarse por cuarto ao consecutivo, ya que existe
expectativa entre la ciudadana en general por participar;
Estando a lo expuesto y de conformidad a lo establecido
en el Artculo 9 numeral 8) y el Artculo 40 de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades, el Concejo
Municipal aprob la siguiente:
ORDENANZA DEL SORTEO PBLICO
DE PREMIOS PONTE AL DA Y GANA
Artculo Primero.- APROBAR el programa de premiacin
y la metodologa del sorteo pblico de premios PONTE AL
DA Y GANA que incentive y promueva el cumplimiento de
las obligaciones tributarias del Impuesto Predial y Arbitrios,
a travs de sorteos entre los contribuyentes del distrito de
Chancay que cumplan con cancelar el Impuesto Predial
y Arbitrios Municipales 2012 en sus vencimientos anual y
mensual respectivamente, el mismo que consta de diez (10)
artculos y dos (02) disposiciones finales, que en anexo forman
parte integrante de la presente ordenanza.
Artculo Segundo.- Encrguese a la Oficina
de Secretara General la publicacin de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano y de su Anexo
en el Portal Municipal, conforme a los procedimientos
establecidos en el artculo 44 inciso 3) de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972.
Artculo Tercero.- PRECSESE que la presente
Ordenanza entrar en vigencia al da siguiente de su
publicacin ante el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JUAN A. ALVAREZ ANDRADE
Alcalde
821509-1
 AO DE LA
INTEGRACIN FUNDADO
NACIONAL Y EL EN 1825 POR
RECONOCIMIENTO EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
DE NUESTRA DIVERSIDAD

Lima, jueves 2 de agosto de 2012

NORMAS LEGALES
Ao XXIX - N 11941 www.elperuano.com.pe 471851

EDICIN EXTRAORDINARIA
Sumario

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N 082-2012-PCM.- Prrroga de Estado de Emergencia declarado en las provincias de Cajamarca, Celendn y
Hualgayoc del departamento de Cajamarca 471852
R.S. N 251-2012-PCM.- Dan trmino a designacin de Secretario General de la Presidencia de la Repblica
471852
R.S. N 252-2012-PCM.- Aceptan renuncia de Secretaria General de la Presidencia del Consejo de Ministros 471853
R.S. N 253-2012-PCM.- Designan Secretario General de la Presidencia del Consejo de Ministros 471853
R.S. N 254-2012-PCM.- Designan Secretaria General de la Presidencia de la Repblica 471853

DIARIO OFICIAL

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM, para efecto de la
publicacin de Fe de Erratas de las Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das tiles
siguientes a la publicacin original. En caso contrario, la rectificacin slo proceder mediante
la expedicin de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada bajo
el ttulo Dice y a continuacin la versin rectificada del mismo fragmento bajo el ttulo Debe
Decir; en tal sentido, de existir ms de un error material, cada uno deber seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntar en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste
podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe

LA DIRECCIN
 El Peruano
471852 NORMAS LEGALES Lima, jueves 2 de agosto de 2012

PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Prrroga de Estado de Emergencia
declarado en las provincias de
Cajamarca, Celendn y Hualgayoc del
departamento de Cajamarca
DECRETO SUPREMO
N 082-2012-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 44 de la Constitucin Poltica del Per,
prev que son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos fundamentales, proteger
a la poblacin de las amenazas contra su seguridad
y promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nacin;
Que, es obligacin del Gobierno Constitucional
garantizar el derecho de los ciudadanos al orden, a la
tranquilidad pblica, al adecuado funcionamiento de los
servicios bsicos y al normal abastecimiento de vveres
y medicinas;
Que, mediante Decreto Supremo N 070-2012-PCM del
3 de julio de 2012, se declar en Estado de Emergencia,
por el trmino de treinta (30) das, en las provincias de
Cajamarca, Celendn y Hualgayoc, del departamento de
Cajamarca;
Que, mediante Informe N 108-R-2012-DIRTEPOL-
CAJ/JEM-UPLO, el Director Territorial de Cajamarca de
la Polica Nacional del Per, informa sobre las acciones
realizadas durante la vigencia del referido estado de
excepcin, sugiriendo la prrroga del mismo en las
provincias de Cajamarca, Celendn y Hualgayoc, a fin
de salvaguardar la integridad fsica de las personas, la
propiedad privada y pblica; as como, mantener el orden
pblico y el libre trnsito peatonal y vehicular;
Que, el numeral 1) del artculo 137 de la Constitucin
Poltica del Per, establece que la prrroga del Estado de
Emergencia requiere nuevo Decreto;
De conformidad con lo establecido en los numerales
4) y 14) del artculo 118, el numeral 1) del artculo 137 de
la Constitucin Poltica del Per y los literales b) y d) del
numeral 2) del artculo 4 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Prrroga del Estado de Emergencia
Prorrogar el Estado de Emergencia por el trmino
de treinta (30) das, a partir del 3 de agosto de 2012, en
las provincias de Cajamarca, Celendn y Hualgayoc, del
departamento de Cajamarca. La Polica Nacional del Per
mantendr el control del orden interno con el apoyo de las
Fuerzas Armadas.
Artculo 2.- Suspensin del ejercicio de Derechos
Constitucionales
Durante la prrroga del Estado de Emergencia a que
se refiere el artculo anterior y en las circunscripciones
sealadas en el mismo, quedan suspendidos los derechos
constitucionales relativos a la libertad y seguridad
personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de
reunin y de trnsito en el territorio, comprendidos en los
incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f) del artculo 2 de la
Constitucin Poltica del Per.
Artculo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de
Defensa, por el Ministro del Interior y por la Ministra de
Justicia y Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de agosto del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
JUAN F. JIMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
WILFREDO PEDRAZA SIERRA
Ministro del Interior
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
822978-1
Dan trmino a designacin de
Secretario General de la Presidencia de
la Repblica
RESOLUCIN SUPREMA
N 251-2012-PCM
Lima, 2 de agosto de 2012

DIARIO OFICIAL

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin,
actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar
un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIN
El Peruano
Lima, jueves 2 de agosto de 2012 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 220-2011-
PCM, publicada el 30 de julio de 2011, se design al seor
Embajador SDR Luis Chuquihuara Chil, como Secretario
General de la Presidencia de la Repblica;
Que, es pertinente dar trmino a dicha designacin;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y, la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar trmino, a la designacin del seor
Embajador SDR Luis Chuquihuara Chil, como Secretario
General de la Presidencia de la Repblica, dndosele
las gracias por los importantes servicios prestados a la
Nacin.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema entrar
en vigencia a partir de su publicacin en el Diario Oficial
y ser refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
JUAN F. JIMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
822978-2
Aceptan renuncia de Secretaria
General de la Presidencia del Consejo
de Ministros
RESOLUCIN SUPREMA
N 252-2012-PCM
Lima, 2 de agosto de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 232-2011-
PCM se design a la seora Mara Elena Juscamaita
Arangena como Secretaria General de la Presidencia
del Consejo de Ministros;
Que, la seora Mara Elena Juscamaita Arangena
ha presentado su renuncia al citado cargo, la cual es
pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
y, el Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado
por Decreto Supremo N 063-2007-PCM; y, sus
modificatorias;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia presentada por
la seora Mara Elena Juscamaita Arangena como
Secretaria General de la Presidencia del Consejo de
Ministros, dndosele las gracias por los importantes
servicios prestados a la Nacin.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
JUAN F. JIMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
822978-3
471853
Designan Secretario General de la
Presidencia del Consejo de Ministros
RESOLUCIN SUPREMA
N 253-2012-PCM
Lima, 2 de agosto de 2012
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario
General de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, es necesario designar al funcionario que
desempear el citado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y, el
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Presidencia
del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo
N 063-2007-PCM; y, sus modificatorias;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor Julio Armando Guzmn
Cceres como Secretario General de la Presidencia del
Consejo de Ministros.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
JUAN F. JIMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
822978-4
Designan Secretaria General de la
Presidencia de la Repblica
RESOLUCIN SUPREMA
N 254-2012-PCM
Lima, 2 de agosto de 2012
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario
General de la Presidencia de la Repblica;
Que, en consecuencia, es necesario designar a la
funcionaria que desempear el citado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y,
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Despacho
Presidencial aprobado por Decreto Supremo N 066-
2006-PCM y, sus modificatorias;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, a la seora Abogada Mara
Elena Juscamaita Arangena como Secretaria General
de la Presidencia de la Repblica.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
JUAN F. JIMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
822978-5
 El Peruano
471854 NORMAS LEGALES Lima, jueves 2 de agosto de 2012