Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. mbito de aplicao 5.2. Entre a data em que solicitada ou apresentada proposta de compra e venda dos
1.1. Os contratos de compra e venda de produtos e/ou prestao de servios pela produtos e a data da encomenda, a Fucoli-Somepal pode livremente alterar os
Fucoli-Somepal, S.A. (Fucoli-Somepal) regem-se obrigatoriamente pelas preos, exceto se tiver apresentado proposta com prazo de validade e a
presentes condies gerais de venda, sendo inaplicveis as normas legais encomenda for realizada dentro desse prazo.
supletivas ou as disposies anteriores das partes que com elas estejam em 5.3. Os preos dos produtos so indicados pelo seu valor lquido, sobre o qual incidir
contradio, exceto se expressamente aceites, por escrito, pela Fucoli-Somepal. o Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) em vigor data da venda.
1.2. Desde a encomenda das mercadorias at concretizao da venda a Fucoli- 5.4. A Fucoli-Somepal reserva-se no direito de:
Somepal informou o comprador das suas Condies Gerais de Venda, cujo 5.4.1. Para expedies inferiores ao valor de 250 (sem IVA), acrescer custos de
contedo integral mostra-se disponvel no site www.fucoli-somepal.pt, embalagem no valor de 5 (acrescidos de IVA).
prestando-lhe os esclarecimentos solicitados. 5.4.2. Encomendas inferiores ao valor de 100 (sem IVA), sero sujeitas a confirmao
1.3. Ao adquirir produtos ou servios Fucoli-Somepal o Comprador aceita as de aceitao pela Fucoli-Somepal, e reserva-se ao direito de acrescer custos de
Condies Gerais de Venda da Fucoli-Somepal, a elas aderindo, de modo expediente at perfazer aquele montante.
esclarecido, livre e consciente.
6. Condies de Pagamento
2. Informaes e Propostas comerciais 6.1. As condies de pagamento so fixadas no ato de aceitao da encomenda,
2.1. Os produtos Fucoli-Somepal so anunciados no site www.fucoli-somepal.pt, com reservando-se a Fucoli-Somepal o direito de as alterar unilateralmente, caso
indicao genrica das suas caractersticas tcnicas. considere que houve alterao do risco financeiro do Cliente.
2.2. As informaes e propostas apresentadas pela Fucoli-Somepal tm como 6.2. O pagamento pode ser efetuado mediante entrega em numerrio, cheque
pressuposto que a encomenda pelo Comprador, a verificar-se, incidir sobre a bancrio ou ordem de transferncia bancria para a conta com o NIB indicado
todos os produtos em tipo e quantidade - que integram a proposta, pelo que pela Fucoli-Somepal.
sendo diferentes ou de diferente quantidade os produtos encomendados, a 6.3. Assiste Fucoli-Somepal a faculdade de condicionar a compra e venda ao
Fucoli-Somepal poder reformular as informaes ou a proposta apresentada ou, pagamento do preo dos produtos, no todo em parte, previamente sua entrega
se assim o entender, comunicar que no aceita a encomenda. ao Comprador.
2.3. As informaes prestadas ou as propostas apresentadas pela Fucoli-Somepal 6.4. Sendo convencionado o pagamento do preo dos produtos em mais do que uma
antes de encomendados os produtos pelo Comprador e/ou antes de aquela parcela, a falta de pagamento pontual de qualquer parte do preo, determina o
aceitar a encomenda so, no que respeita ao prazo de entrega meramente vencimento imediato do remanescente.
indicativas, pelo que no vinculam a Fucoli-Somepal quanto s condies de 6.5. Caso o Comprador no proceda ao levantamento dos produtos vendidos ou, por
entrega indicadas. qualquer motivo a este imputvel, os produtos no sejam entregues ou sejam
2.4. As propostas apresentadas pelo Comprador para compra de produtos Fucoli- entregues depois da data prevista, continua obrigado ao pagamento da respetiva
Somepal e/ou a Encomenda de produtos por aquele efetuada no constitui a fatura na data de vencimento.
Fucoli-Somepal na obrigao de contratar, ainda que previamente tenha indicado 6.6. A falta de pagamento do preo constante da fatura nas condies
o preo, a disponibilidade de entrega e demais condies de venda dos seus convencionadas, confere Fucoli-Somepal a faculdade de suspender
produtos. imediatamente a entrega de mercadorias ao Comprador, no podendo, por esse
2.5. Todas as propostas apresentadas pela Fucoli-Somepal so privadas e a sua motivo ser imputado Fucoli-Somepal qualquer responsabilidade por danos,
divulgao completa ou parcial, a qualquer pessoa que no pertena empresa diretos ou indiretos, provocados por tal facto.
destinatria, representa um delito contra a privacidade de dados. 6.7. Enquanto permanecer o incumprimento referido no ponto anterior, o Comprador
2.6. A Fucoli-Somepal reserva-se no direito de no apresentar propostas comerciais fica obrigado ao pagamento de juros moratrios taxa legal supletiva para as
de inferior a 100 (acrescidos de IVA). obrigaes comerciais, acrescida de trs pontos percentuais.
8.2. No momento do carregamento (nas condies EXW), ou da descarga (caso as 12.2. A Fucoli-Somepal no pode ser responsabilizada por atraso ou demora na entrega
condies acordadas sejam DAP), caso se verifique falta, avaria ou danos dos produtos, quando tal resulte de caso de fora maior ou fortuito, para os quais
evidentes nos produtos ou respetiva embalagem, o Comprador deve fazer constar no tenha contribudo com qualquer ato doloso ou de culpa grave, que impeam
tais reservas no documento de transporte ou remessa, contra a assinatura do a fabricao dos produtos na origem, o seu envio e, ainda, em situaes de greve,
transportador ou entregador, comunicando-as, por escrito, Fucoli-Somepal no falta de trabalhadores, conflitos coletivos em instalaes prprias ou de terceiro,
prazo mximo de 10 dias aps a receo da mercadoria, sem o que no sero avarias nas mquinas de fabrico, escassez de matria-prima, incndio,
aceites quaisquer reclamaes ou eventual responsabilidade por tais danos. inundaes, acidentes graves com materiais ou ferramentas, guerras, epidemias,
bloqueios e mobilizaes, atos de vandalismo, sabotagem, terrorismo,
9. Prestao de garantia interrupo nos transportes ou condies climatricas anormais.
9.1. O prazo de garantia dos produtos vendidos pela Fucoli-Somepal de dois anos. 12.3. Verificando-se caso fortuito ou de fora maior, o prazo de entrega dos produtos
9.2. A Fucoli-Somepal garante o correto funcionamento dos produtos vendidos pelo prorrogar-se- at ao momento em que o cumprimento da obrigao seja
prazo de dois anos a contar da data de emisso da respetiva fatura. possvel.
9.3. O correto funcionamento dos produtos aferido de acordo com a informao 12.4. Decorridos que sejam 4 (quatro) meses sem que se mostre cessado o motivo de
tcnica disponibilizada ao Comprador e que se encontra compilada nos catlogos fora maior verificado, assiste a qualquer das partes a faculdade de resolver o
que podem ser obtidos no site www.fucoli-somepal.pt. contrato com tal fundamento.
9.4. Qualquer vcio, defeito ou falta de qualidade do produto deve ser denunciado
pelo Comprador, com descrio do vcio ou defeito, no prazo de 30 (trinta) dias a 13. Propriedade Intelectual e Industrial
contar do seu conhecimento, sob pena de caducidade do direito reparao ou 13.1. A propriedade intelectual e/ou industrial dos produtos Fucoli-Somepal ou dos
substituio do produto. componentes de cada um destes produtos pertence exclusivamente Fucoli-
9.5. Aps a denncia do defeito, o produto dever ser remetido Fucoli-Somepal, Somepal, pelo que os direitos de cpia, marcas, patentes, desenhos,
mencionando o nmero e data da respetiva fatura. especificaes, esquemas, circuitos, software e documentao em geral no so
9.6. Verificando-se que o produto defeituoso ou possui falta de qualidade o transmitidos no mbito da compra e venda.
mesmo reparado ou substitudo sem qualquer custo para o Comprador e 13.2. Todos os esquemas, especificaes, documentao tcnica ou outra, informao
atribuda nova garantia de dois anos mas apenas quanto aos componentes, partes de engenharia ou outra, procedimentos, planos, desenhos, software, entre outros
ou funes do produto objeto de reparao ou substituio. elementos, transmitidos ao Comprador por qualquer meio, antes ou aps a
9.7. Quando, testado o produto reclamado, se verificar que este funciona concluso da venda, so detidos exclusivamente pela Fucoli-Somepal.
corretamente, o mesmo devolvido ao Comprador, com portes por sua conta, 13.3. O Comprador poder apenas utilizar tais elementos para efeitos da utilizao dos
sendo-lhe debitado o valor de mo-de-obra com os testes de verificao produtos vendidos, no podendo reproduzi-los, parcial ou totalmente, ou ced-
realizados, no mnimo, pelo custo de 50. los a terceiros.
9.8. A Fucoli-Somepal no assume qualquer responsabilidade, cessando
automaticamente a garantia estabelecida, se o Comprador: efetuar reparaes 14. Higiene e Segurana
ou modificaes por sua prpria iniciativa; no permitir a correo dos eventuais 14.1. O Comprador exclusivamente responsvel pela segurana e sade no trabalho,
defeitos assinalados; no seguir as instrues da Fucoli-Somepal quanto ao pela informao prestada sobre os riscos das instalaes onde os trabalhos so
funcionamento e instalao dos produtos; submeter os produtos a operaes executados, bem como, pelas medidas a adotar em situao de emergncia.
tcnicas no apropriadas; utilizar os produtos para fins para os quais no esto 14.2. da responsabilidade do comprador assegurar que os produtos adquiridos so
indicados; os produtos forem objeto de incorporao ou montagem por tcnicos usados de forma correta e segura de acordo com as instrues de funcionamento,
no qualificados para o efeito; os vcios assinalados decorram de defeitos de pelo que a Fucoli-Somepal no pode ser responsabilizada por quaisquer danos,
equipamentos ou componentes no fabricados pela Fucoli-Somepal; desrespeitar pessoais ou materiais, decorrentes do seu uso inapropriado ou sem as necessrias
informao ou aviso tcnico transmitido pela Fucoli-Somepal. condies de segurana.
9.9. So excludos da garantia o desgaste normal dos produtos, as avarias provocadas
por uso indevido e, bem assim, as decorrentes de exploso, libertao de calor, 15. Confidencialidade
fumos, vapores, vibraes, rudos, temperaturas, humidade, causas naturais 15.1. As partes obrigam-se a manter confidencialidade sobre todas as informaes,
(inundaes, descargas atmosfricas, etc.), caso fortuito, de fora maior ou da documentos, desenhos, know-how e outros segredos comerciais, dos quais
ao de terceiros. venham a tomar conhecimento no mbito da execuo do contrato de compra e
9.10. A Fucoli-Somepal no pode ser responsabilizada se o Comprador no lhe venda.
conceder o tempo suficiente ou a oportunidade de substituir ou reparar os 15.2. O Comprador autoriza a Fucoli-Somepal a tratar de forma automtica os dados
produtos. Em situaes de manifesta urgncia ou em casos excecionais, a Fucoli- pessoais que lhe forem transmitidos com vista transmisso de publicidade e
Somepal pode autorizar, por escrito, o Comprador a reparar os produtos ou a informao sobre os servios e produtos Fucoli-Somepal de acordo com as
mandar repar-los por terceiro, suportando os custos com essa reparao. normas legais em vigor.
9.11. Quando os produtos sejam fabricados segundo as especificaes do Comprador,
a Fucoli-Somepal no garante que sejam adequados ao uso projetado por aquele. 16. Informao e Comunicaes entre as partes
16.1. Quaisquer questes que o Comprador pretenda ver esclarecidas sobre os termos
10. Resoluo do Contrato destas Condies Gerais de Venda devero ser dirigidas Fucoli-Somepal por
10.1. O contrato de compra e venda poder ser resolvido pela Fucoli-Somepal em caso carta remetida para a sua sede social, por correio eletrnico para o endereo
de incumprimento culposo das obrigaes que impendem sobre o Comprador, comercial@fucoli-somepal.pt, por telefax para o nmero +351 239 490199 ou por
nomeadamente quando se verifique o no pagamento do preo ou parte do preo telefone para o nmero +351 239 490100.
a que est obrigado. 16.2. As demais comunicaes entre as partes sero efetuadas por escrito, por via de
10.2. No podendo ter lugar a restituio dos produtos, o Comprador pagar Fucoli- correio registado com aviso de receo para a sede social da Fucoli-Somepal ou
Somepal, a ttulo de clusula penal pelo incumprimento do contrato, quantia para o domiclio do Comprador constante da encomenda, ou por via de telefax ou
equivalente ao preo de venda dos produtos acrescida de montante igual a 25% correio eletrnico.
desse preo.
17. Direito aplicvel
11. Devoluo de produtos 17.1. A lei aplicvel aos contratos de compra e venda celebrados de acordo com as
11.1. Salvo por erro na execuo da encomenda, a Fucoli-Somepal no aceita presentes condies gerais de venda regem-se, tanto para a sua interpretao e
devoluo de produtos. integrao, quanto para a sua execuo, pela lei portuguesa.
17.2. Para apreciao de todo e qualquer litgio emergente dos contratos de compra e
12. Limitao de responsabilidade venda a que sejam aplicveis as Condies Gerais de Venda aqui consignadas,
12.1. A responsabilidade da Fucoli-Somepal por atos ou omisses dos seus territorialmente competente o foro da comarca de Coimbra, com expressa
representantes legais, seus trabalhadores, colaboradores, subcontratados e renncia a qualquer outro.
fornecedores de que determinem o no cumprimento das suas obrigaes
contratuais, limitada, no podendo exceder o preo global dos produtos objeto
do contrato de compra e venda, pelo que nenhuma outra quantia poder ser
exigida da Fucoli-Somepal com fundamento em danos emergentes e lucros
cessantes de montante superior ao indicado valor, seja por perda de
rendimentos, de utilizao, de produo, de custo de capital, custos decorrentes
de equipamento, instalaes ou servios de substituio, seja por custos de atraso
ou reclamaes de clientes do Comprador, custos com a interrupo da operao Coimbra, 23 de Dezembro de 2016
ou de qualquer outro tipo de danos.
06. Ventosas
Ventosa automtica de simples efeito PN 10/16 - Modelo WIND 18
Ventosa automtica de duplo efeito PN 10/16 - Modelo DOUBLE WIND 18
Ventosa automtica de triplo efeito PN 10/16/25 (com vlvula) 18
Ventosa automtica de triplo efeito PN 10/16/25 modelo SV (sem vlvula) 18
12. Tampas
Tampa redonda - Modelo EIXO E DOBRADIA 93
Tampa redonda - Modelo LISBOA 94
Tampa redonda - Modelo FUCOLI, com sistema de fecho 94
Tampa redonda - Modelo ESTANQUE 3 bar 94
Tampa redonda - Modelo FUCOLI DN 80 95
Acessrios para tampas 95
Tampa redonda - Modelo ULTRA 96
Tampa redonda - Modelo FUCOLI 96
Tampa quadrada - Modelo LUSO 97
Tampa quadrada - Modelo ESTRADA 97
Outros modelos 98
Tampa triangular - Modelo TELECOM 98
Tampa retangular - Modelo TELECOM 99
Tampa retangular - Modelo TUNEL 99
Tampa retangular - Modelo UF 100
Caixa de manobra para gs 100
Tampa rebaixada redonda - Modelo FUCOLI 101
Tampa rebaixada quadrada - Modelo FUCOLI 101
Tampa rebaixada retangular - Modelo EPAL 101
Tampa rebaixada - Modelo NR 102
Tampa rebaixada retangular - Modelo TELECOM 102
Tampa retangular rebaixada - Modelo UF 102
13. Grelhas
Grelha sumidoura retangular/quadrada 103
Grelha sumidoura - Modelo ANTI-ROUBO 104
Grelha sumidoura - Modelo ANTI-ROUBO 105
Grelha sumidoura redonda 105
Grelha protetora para rvore 106
15. Diversos
Portinhola 20
Disco sumidouro para sifo 106
Degrau 106
16. Gs
Vlvula de cunha elstica flangeada S14 PN 10/16 - Modelo 3000 para Gs 91
Vlvula de cunha elstica flangeada S15 PN 10/16 - Modelo 3000 para Gs 91
Vlvula de cunha elstica com extremidades de tubo PE PN 16 - Modelo 3000 para Gs 91
Junta multimateriais com garras sistema GFIX PN 10/16 para Gs 92
Junta flange multimateriais com garras sistema GFIX PN 10/16 para Gs 92
Anexos
Identificao da Empresa
Condies Gerais de Venda de produtos Fucoli-Somepal
Certificados de conformidade da Empresa
Licenas para uso da marca de Produto Certificado
Extrato da Norma Portuguesa NP EN 124
Instrues de manuteno e manuseamento da tampa modelo Eixo Dobradia
Instrues de manuteno e manuseamento da tampa modelo Estrada
Notas
Os conjuntos Tampa + Aro podem ser vendidos separadamente
Preo da Tampa 70% do valor do conjunto
Preo do Aro 50% do valor do conjunto
Rev. 06
Sendo um dos principais objetivos da nossa empresa o desenvolvimento e aperfeioamento dos nossos produtos, reservamo-nos no direito
de fornecer quaisquer outros que possam diferir ligeiramente dos descritos e ilustrados nesta publicao.
40 10726014 201,80
50 10726024 201,80
60 10726034 228,10
65 10726044 228,10
80 10726054 272,00
100 10726064 319,40
125 10726074 458,60
150 10726084 540,40
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e certificada segundo a EN 1074-1 e 2 200 10726094 745,10
Vedantes substituveis em carga
250 10726104 1.193,00
Distncia entre flanges S15, segundo a EN 558 tabela 2
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 300 10726114 1.737,00
Revestimento da cunha: EPDM
Fuso: ao inox AISI 420
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo o
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
Vlvula de cunha elstica flangeada para atuador eltrico S15 PN 10/16 - Modelo 3000
Ref. 01.203 Cdigo Produto
DN Preo/
PN 10 PN 16
40 10727800 10727800 146,10
50 10727810 10727810 146,10
60 10727820 10727820 176,40
65 10727830 10727830 176,40
80 10727840 10727840 194,50
100 10727850 10727850 239,70
125 10727860 10727860 330,70
150 10727870 10727870 375,40
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e concebida segundo a EN 1074-1 e 2 200 10727880 10727885 618,50
Vedantes substituveis em carga
250 10727890 10727895 975,00
Distncia entre flanges S15, segundo a EN 558 tabela 2
Flange para acoplamento de atuador, segundo ISO 5210 300 10727900 10727905 1.568,80
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 350 10727910 10727915 3.104,60
Revestimento da cunha: EPDM
Fuso: ao inox AISI 420 400 10727920 10727925 3.690,40
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo o 450 10727930 10727935 6.241,80
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
500 10727940 10727945 6.697,10
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5% 600 10727950 10727955 11.148,50
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
Vlvula de cunha elstica flangeada para atuador eltrico S15 PN 25 - Modelo 3000
Ref. 01.204 DN Cdigo Produto Preo/
40 10731010 252,20
50 10731020 252,20
60 10731030 285,20
65 10731040 285,20
80 10731050 340,00
100 10731060 399,20
125 10731070 550,20
150 10731080 621,50
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e concebida segundo a EN 1074-1 e 2 200 10731090 856,90
Vedantes substituveis em carga
250 10731100 1.312,40
Distncia entre flanges S15, segundo a EN 558 tabela 2
Flange para acoplamento de atuador, segundo ISO 5210 300 10731110 1.910,70
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Revestimento da cunha: EPDM
Fuso: ao inox AISI 420
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo o
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
Vlvula de cunha elstica flangeada S15 PN 10/16 - Modelo 3000 com atuador eltrico Auma
Ref. 01.203A Cdigo Produto Atuador
DN Preo/
PN 10 PN 16 Auma
40 10726500A 10726500A SA 07.6 2.321,10
50 10726510A 10726510A SA 07.6 2.321,10
60 10726520A 10726520A SA 07.6 2.351,40
65 10726530A 10726530A SA 07.6 2.351,40
80 10726540A 10726540A SA 07.6 2.369,50
100 10726550A 10726550A SA 10.2 2.999,70
125 10726560A 10726560A SA 10.2 3.090,70
150 10726570A 10726570A SA 10.2 3.135,40
Vlvula de cunha elstica Ref. 01.203, com fuso em ao inox AISI
420, qual acoplada atuador eltrico Auma Norm 200 10726580A 10726585A SA 10.2 3.378,50
Atuador Auma tri-fsico CA, classe de isolamento F, com 3 250 10726590A 10726595A SA 14.2 4.835,00
termostatos, ndice de proteo IP68
Opes: 300 10726600A 10726605A SA 14.2 5.428,80
Vlvula com fuso em ao inox AISI 303 +3% 350 10726610A 10726615A SA 14.6 7.274,60
Vlvula com fuso em ao inox AISI 316L +6%
400 10726620A 10726625A SA 14.6 7.860,40
Atuador eltrico com control AUMA Matic:
SA 07.6 e SA 10.2: + 1.580,00 450 10726630A 10726635A SA 14.6 10.411,80
SA 14.2, SA14.6 e SA 16.2: + 1.825,00 500 10726640A 10726645A SA 14.6 10.867,10
600 10726650A 10726655A SA 16.2 16.698,50
Vlvula de cunha elstica flangeada S15 PN 25 - Modelo 3000 com atuador eltrico Auma
Ref. 01.204A Atuador
DN Cdigo Produto Preo/
Auma
40 10726700A SA 07.6 2.427,20
50 10726710A SA 07.6 2.427,20
60 10726720A SA 07.6 2.460,20
65 10726730A SA 07.6 2.460,20
80 10726740A SA 07.6 2.515,00
100 10726750A SA 10.2 3.159,20
125 10726760A SA 10.2 3.310,20
150 10726770A SA 14.2 4.481,50
Vlvula de cunha elstica Ref. 01.204, com fuso em ao inox AISI 200 10726780A SA 14.2 4.716,90
420, qual acoplada atuador eltrico Auma Norm 250 10726790A SA 14.2 5.172,40
Atuador Auma tri-fsico CA, classe de isolamento F, com 3
termostatos, ndice de proteo IP68 300 10726800A SA 14.6 6.080,70
Opes:
Vlvula com fuso em ao inox AISI 303 +3%
Vlvula com fuso em ao inox AISI 316L +6%
Atuador eltrico com control AUMA Matic:
SA 07.6 e SA 10.2: + 1.580,00
SA 14.2 e SA 14.6: + 1.825,00
Vlvula de cunha elstica flangeada S15 PN 10/16 - Modelo 3000 com atuador por cilindro
pneumtico
Ref. 01.205 Cdigo Produto
DN Preo/
PN 10 PN 16
40 10727200 10727200 1.689,20
50 10727205 10727205 1.689,20
60 10727210 10727210 1.720,10
65 10727215 10727215 1.720,10
80 10727220 10727220 1.854,00
100 10727225 10727225 1.884,90
125 10727230 10727230 2.399,90
Vlvula de seccionamento 150 10727235 10727235 2.399,90
Homologada para gua potvel e concebida segundo a EN 1074-1 e 2
Distncia entre flanges S15, segundo a EN 558 tabela 2 200 10727240 10727242 3.131,20
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 250 10727245 10727250 3.759,50
Revestimento da cunha: EPDM
300 10727255 10727260 6.695,00
Fuso: ao inox AISI 420
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo o
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Cilindro pneumtico de duplo efeito com fins de curso de abertura e fecho com aprovao
ATEX
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
50 10723010 128,20
60 10723020 150,30
80 10723030 174,10
100 10723040 217,10
125 10723050 311,50
150 10723060 371,00
200 10723070 568,50
Vlvula de seccionamento 250 10723080 1.020,00
Homologada para gua potvel e certificada segundo a EN 1074-1 e 2
300 10723090 1.387,50
Vedantes substituveis em carga
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 350 10723100 2.896,40
Revestimento da cunha: EPDM
Fuso: ao inox AISI 420 400 10723110 3.107,90
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo 450 10723120 Sob Consulta
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Opes: 500 10723130 5.637,50
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
40 50 10720994 118,50
50 63 10721004 118,50
65 75 10721014 138,70
80 90 10721024 160,70
100 110 10721034 183,80
125 125 10721044 287,60
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e certificada segundo a EN 1074-1 e 2 125 140 10721054 287,60
Vedantes substituveis em carga
150 160 10721064 313,90
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Revestimento da cunha: EPDM 200 200 10721074 524,70
Fuso: ao inox AISI 420 250 250 10721084 941,50
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662) 300 315 10721094 1.513,60
Opes: 400 400 10721104 3.107,90
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
500 500 10721114 5.637,50
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
25 32 10745000 108,60
32 40 10745010 124,10
40 50 10745020 162,90
50 63 10750034 186,10
65 75 10750044 217,00
80 90 10750054 263,60
02.203 - MODELO SCULO XXI 01.501 - MODELO 3000 100 110 10750064 310,10
(para tubo PE 32 a 50) (para tubo PE 63 a 400) 125 125 10750070 441,80
125 140 10750080 590,40
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e certificada segundo a EN 1074-1 e 2 150 160 10750090 626,00
Vedantes substituveis em carga (Ref. 01.501)
150 180 10750100 677,30
Tubo PE MRS100
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 200 200 10750110 976,60
Revestimento da cunha: EPDM 200 225 10750120 1.234,10
Cunha em lato revestido a EPDM (Ref. 02.203)
250 250 10750130 1.534,60
Fuso: ao inox AISI 420
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo o 250 280 10750140 2.111,60
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
300 315 10750150 2.861,70
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5% 400 400 10750160 5.115,30
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
Vlvula de cunha elstica flangeada S14 PN 10/16 Modelo 3000 com indicador de abertura
Ref. 01.600 Cdigo Produto
DN Preo/
PN 10 PN 16
40 10724500 10724500 151,90
50 10724510 10724510 151,90
60 10724520 10724520 194,20
65 10724530 10724530 194,20
80 10724540 10724540 198,90
100 10724550 10724550 248,00
125 10724560 10724560 355,80
150 10724570 10724570 385,30
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e concebida segundo a EN 1074-1 e 2 200 10724580 10724585 682,20
Vedantes substituveis em carga
250 10724590 10724595 1.078,80
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Revestimento da cunha: EPDM 300 10724600 10724605 1.576,60
Fuso: ao inox AISI 420 350 10724610 10724615 3.236,50
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo
400 10724620 10724625 4.238,00
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Opes: 450 10724630 10724635 7.094,50
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
500 10724640 10724645 7.687,50
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e certificada segundo a EN 1074-1 e 2
Distncia entre unies DIN 3202-4 (M2)
Corpo e tampa: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Cunha: lato (DN 20 a 40), ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) (DN 50), revestida
a EPDM
Fuso: ao inox AISI 420
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo o
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
Vlvula de cunha elstica de unies roscadas angular PN 10/16 - Modelo SCULO XXI
Ref. 02.101 DN Cdigo Produto Preo/
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e certificada segundo a EN 1074-1 e 2
Corpo e tampa: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Cunha: lato (DN 20 a 40), ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) (DN 50),
revestida a EPDM
Fuso: ao inox AISI 420
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
Vlvula de cunha elstica unio roscada macho/boca para tubo PE PN 10/16 "MAIA"
Modelo SCULO XXI
Ref. 02.202 Cdigo
DN PE ext. Preo/
Produto
25 / 1" 32 10721156 80,40
25 / 1" 32 10721160 80,40
32 / 1" 40 10721157 81,10
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e certificada segundo 40 / 1" 50 10721158 112,60
a EN 1074-1 e 2 50 / 2" 63 10721159 124,80
Corpo e tampa: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Cunha: lato (DN 20 a 40), ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) (DN 50),
revestida a EPDM
Fuso: ao inox AISI 420
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo o
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
Vlvula de cunha elstica unio roscada macho/boca para tubo PE PN 10/16 "BRAGA"
Modelo SCULO XXI
Ref. 02.204 Cdigo
DN PE ext. Preo/
Produto
25 / 1" 32 10721120 88,40
Vlvula de seccionamento
Homologada para gua potvel e concebida segundo a
EN 1074-1 e 2
Corpo e tampa: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Cunha: lato (DN 20 a 40), ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) (DN 50),
revestida a EPDM
Fuso: ao inox AISI 420
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o
RAL-GZ662 (GSK)
Opes:
Com fuso em ao inox AISI 303 +5%
Com fuso em ao inox AISI 316L +10%
10701005 85,90
Obturador anti-roubo
DN Cdigo Produto Preo/
Cdigo Produto
DN Preo/
PN 10 PN 16
40 10763544 10763544 98,50
Vlvula de borboleta PN 10/16/25 - Modelo DUPLEX 500 com redutor e atuador eltrico Auma
Ref. 04.100A DN
Cdigo Produto Preo/
PN 10 PN 16 PN 25 PN 10 PN 16 PN 25
150 10764175A 10764175A 10769175A 3.516,30 3.516,30 3.755,40
200 10764195A 10765205A 10769195A 3.592,60 3.592,60 3.848,90
250 10764215A 10765225A 10769215A 3.808,60 3.808,60 4.175,70
300 10764235A 10765245A 10769235A 4.008,40 4.081,60 4.385,00
350 10764255A 10765265A 10769255A 4.712,50 5.148,40 5.693,40
Vlvula de borboleta PN 10/16/25 - Modelo DUPLEX 316L com redutor e atuador eltrico Auma
Ref. 04.102A DN
Cdigo Produto Preo/
PN 10 PN 16 PN 25 PN 10 PN 16 PN 25
150 10783000A 10783000A 10770175A 3.666,20 3.666,20 3.938,80
200 10783005A 10783010A 10770195A 3.753,20 3.753,20 4.045,30
250 10783015A 10783020A 10770215A 3.992,80 3.992,80 4.401,00
300 10783025A 10783030A 10770235A 4.220,60 4.293,80 4.644,60
350 10783035A 10783040A 10770255A 4.995,30 5.431,20 6.039,30
Peanha
80 10005059 144,90
100 10005060 153,20
150 10005065 216,10
Permitem desviar ou compensar condutas e equipamentos entre 0.5 metros e de 0 a 360, assegurando assim a correta instalao dos equipamentos
Construo de acordo com a EN 545
Corpo, e flanges: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o RAL-GZ662 (GSK)
Opo:
Disponvel em PN 25, preo sob consulta
Boca de incndio
Ref. 07.600 Medida
Tipo Cdigo Produto Preo/
Entrada Sada
Para parede sem ramal / storz 10509060 BSP 1 1/2" Storz 52 72,10
Para parede sem ramal 10509010 BSP 1 1/2" W 2 1/8" 45,70
Tampes para bocas de incndio 10509030 16,50
Tampo storz 52 MS591 16,20
Flange storz 52 MS1192 19,70
Portinhola
Ref. 15.100
Portinhola: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Pintura: preta de base aquosa
Opes:
Disponvel noutras cores, preo sob consulta
Com inscries +20%
Com logtipos +30%
Cdigo Cdigo
DN Classe Rosca Preo/ DN Classe Rosca Preo/
Produto Produto
50 18 " 10303010 12,40 250 18 1" 10309090 61,80
50 18 " 10306010 12,40 250 18 1 " 10312090 61,80
50 18 1" 10309010 12,40 250 18 1 " 10315090 61,80
50 18 1 " 10312010 12,40 300 18 " 10303100 86,50
50 18 1 " 10315010 12,40 300 18 1" 10309100 86,50
60 18 " 10303020 12,80 300 18 1 " 10312100 86,50
60 18 " 10306020 12,80 300 18 1 " 10315100 86,50
60 18 1" 10309020 12,80 350 18 " 10303110 147,40
60 18 1 " 10312020 12,80 350 18 " 10306110 147,40
60 18 1 " 10315020 12,80 350 18 1" 10309110 147,40
80 18 " 10303040 15,70 350 18 1 " 10312110 147,40
80 18 " 10306040 15,70 350 18 1 " 10315110 147,40
80 18 1" 10309040 15,70 400 18 " 10303120 297,90
80 18 1 " 10312040 15,70 400 18 " 10306120 297,90
80 18 1 " 10315040 15,70 400 18 1" 10309120 297,90
100 18 " 10315052 22,50 400 18 1 " 10312120 297,90
100 18 " 10306050 22,50 400 18 1 " 10315120 297,90
100 18 1" 10309050 22,50 450 18 " 10303130 406,60
100 18 1 " 10312050 22,50 450 18 " 10306130 406,60
100 18 1 " 10315050 22,50 450 18 1" 10309130 406,60
125 18 " 10303060 28,80 450 18 1 " 10312130 406,60
125 18 " 10306060 28,80 450 18 1 " 10315130 406,60
125 18 1" 10309060 28,80 500 18 " 10303140 468,90
125 18 1 " 10312060 28,80 500 18 " 10306140 468,90
125 18 1 " 10315060 28,80 500 18 1" 10309140 468,90
150 18 " 10315068 34,90 500 18 1 " 10312140 468,90
150 18 " 10306070 34,90 500 18 1 " 10315140 468,90
150 18 1" 10309070 34,90 600 18 " 10303150 742,70
150 18 1 " 10312070 34,90 600 18 " 10306150 742,70
150 18 1 " 10315070 34,90 600 18 1" 10309150 742,70
200 18 " 10303080 53,30 600 18 1 " 10312150 742,70
200 18 " 10306080 53,30 700 18 " 10303160 1.087,60
200 18 1" 10309080 53,30 700 18 " 10306160 1.087,60
200 18 1 " 10312080 53,30 700 18 1" 10309160 1.087,60
200 18 1 " 10315080 53,30 700 18 1 " 10312160 1.087,60
250 18 " 10303090 61,80 700 18 1 " 10315160 1.087,60
250 18 " 10306090 61,80
2 10480460 47,30
2 10480461 47,30
2 1 10480462 47,30
2 1 10480463 47,30
2 1 10480464 47,30
2 2 10480465 47,30
Permite a ligao de tubos com diferentes dimetros exteriores e de diferentes materiais 138/168 10900407 240,10
(PE, PVC, ferro fundido dctil, ao, fibrocimento e fibra de vidro) 152/182 10900408 293,60
Sistema de garras GFIX efetua o bloqueio da tubagem
172/202 10900409 346,90
Permite um ngulo de deflexo mximo de 8
Corpo e aros: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50) 198/228 10900410 413,60
Vedantes: EPDM 217/257 10900411 467,00
Garras: POM com rebites serrilhados em ao temperado encastrados
245/285 10900412 567,10
Parafusos A2, porcas A4
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado segundo 300/340 10900413 667,00
GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
340/380 10900414 867,20
Nota:
Para presses de servio superiores, consultar o nosso departamento comercial 390/430 10900415 1.024,80
Para tubos de materiais no referidos, consultar o nosso departamento comercial
Permite a ligao de tubos com diferentes dimetros exteriores e de 150 152/182 10900507 10900507 226,80
diferentes materiais (PE, PVC, ferro fundido dctil, ao, fibrocimento e fibra 200 198/228 10900508 10900508 286,90
de vidro) com qualquer componente flangeado
200 245/285 10900523 10900523 378,40
Sistema de garras GFIX efetua o bloqueio da tubagem
Permite um ngulo de deflexo mximo de 4 250 245/285 10900509 10900509 378,40
Corpo e aros: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50) 300 300/340 10900510 10900510 520,40
Vedante: EPDM
Garras: POM com rebites serrilhados em ao temperado encastrados 300 340/380 10900525 10900525 693,80
Parafusos A2, porcas A4 350 340/380 10900511 10900511 693,80
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m aprovado
400 390/430 10900513 10900514 898,70
segundo o GSK-ID: 1247 (RAL-GZ662)
Nota:
Para presses de servio superiores, consultar o nosso departamento
comercial
Para tubos de materiais no referidos, consultar o nosso departamento
comercial
50 10442210 15,90
63 10442220 18,60
75 10442230 22,00
90 10442240 27,40
110 10442250 35,50
125 10442260 50,10
140 10442270 58,10
160 10442280 66,00
Permite a ligao de tubos de PVC com o mesmo dimetro 180 10442290 75,80
Corpo e aros: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50) 200 10442320 94,50
Vedantes: EPDM
250 10442310 144,20
Parafusaria: ao zincado cl.8.8
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o 315 10442122 319,10
RAL-GZ662 (GSK) 355 10442125 394,30
Opo:
400 10442330 465,30
Com parafusos em ao inox, preo sob consulta
450 10442140 566,40
500 10442350 788,60
50 10448010 14,30
63 10448910 15,60
75 10448039 20,60
90 10448920 26,40
110 10448930 38,90
125 10448068 52,90
140 10448072 56,80
160 10448083 61,90
Permite a ligao de tubos em PE e PVC a qualquer componente 150/160 10132045 10132045 10134045 77,10 92,60
flangeado 200/200 10132050 10132050 10134050 99,20 119,00
Permite um ngulo de deflexo mximo de 3,5
200/225 10132055 10132055 10134055 177,30 212,70
Flange: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Anel de tenso: lato 250/250 10132060 10132060 10134060 227,20 272,60
Junta de vedao: EPDM
250/280 10132065 10132065 10134065 292,00 Sob Consulta
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m
de acordo com o RAL-GZ662 (GSK) 300/315 10132070 10132070 10134070 316,70 380,00
400/400 10132075 10132076 10134075 529,20 660,00
500/500 10132080 10132086 10134090 812,60 1,008,10
40 MAS098 50 82 15 77 2,70
50 MAS110 50 96 15 87 2,70
60 MAS117 60 96 18 93 2,70
65 MAS127 77 121 18 93 2,70
80 MAS131 80 130 16 61 2,80
100 MAS132 100 154 16 68 3,00
125 MAS137 125 183 16 81 3,00
150 MAS207 150 208 20 91 3,70
200 MAS218 200 263 20 75 4,60
250 MAS226 250 316 24 91 5,60
300 MAS788 300 367 24 105 7,90
350 MAS790 350 425 24 91 10,30
400 MAS791 400 477 24 102 13,40
450 MAS792 450 542 29 264 16,30
500 MAS793 500 576 32 282 19,40
600 MAS794 600 576 35 320 23,70
700 MAS810 700 790 35 320 28,30
800 MAS1266 800 990 37 362 61,90
Quantidade
Dimenses dos parafusos Cdigo Produto Preo/
DN Parafusos por KIT
PN 10 PN 16 PN 25 PN 10 PN 16 PN 25 PN 10 PN 16 PN 25 PN 10 PN 16 PN 25
40 M16x80 M16x80 M16x80 4 4 4 10737500 10737500 10737500 7,00 7,00 7,00
50 M16x80 M16x80 M16x80 4 4 4 10737500 10737500 10737500 7,00 7,00 7,00
60 M16x80 M16x80 M16x80 4 4 8 10737500 10737500 10737505 7,00 7,00 14,10
65 M16x80 M16x80 M16x80 4 4 8 10737500 10737500 10737505 7,00 7,00 14,10
80 M16x80 M16x80 M16x80 8 8 8 10737505 10737505 10737505 14,10 14,10 14,10
100 M16x90 M16x90 M20x100 8 8 8 10737510 10737510 10737515 15,60 15,60 27,90
125 M16x90 M16x90 M24x110 8 8 8 10737510 10737510 10737520 15,60 15,60 47,50
150 M20x100 M20x100 M24x110 8 8 8 10737515 10737515 10737520 27,90 27,90 47,50
200 M20x100 M20x100 M24x110 8 12 12 10737515 10737525 10737530 27,90 41,90 71,20
250 M20x120 M24x120 M27x140 12 12 12 10737535 10737540 10737545 49,20 75,20 166,60
300 M20x120 M24x120 M27x140 12 12 16 10737535 10737540 10737550 49,20 75,20 222,00
350 M20x120 M24x120 M30x140 16 16 16 10737555 10737560 10737565 65,60 100,20 282,00
400 M24x150 M27x140 M33x150 16 16 16 10737570 10737550 10737575 143,90 222,00 585,80
450 M24x150 M27x140 M33x150 20 20 20 10737580 10737585 10737590 179,80 277,60 732,30
500 M24x150 M30x160 M33x160 20 20 20 10737580 10737595 10737600 179,80 388,20 768,00
600 M27x170 M33x180 M36x180 20 20 20 10737605 10737610 10737615 455,90 797,30 803,00
63 10471000 21,30
75 10471010 26,90
90 10471020 30,70
110 10471030 43,20
125 10471040 53,10
140 10471050 61,30
160 10471060 85,00
Construo de acordo com a EN 12842 200 10471070 118,80
Corpo: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50)
225 10471080 Sob Consulta
Vedantes: EPDM com duplo jogo de orings
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o RAL- 250 10471090 181,20
GZ662 (GSK)
280 10471100 Sob Consulta
315 10471110 346,90
400 10471120 520,30
Derivao Derivao
DN Cdigo Produto Preo/ DN Cdigo Produto Preo/
at at
63 1" 1045100301 28,50 140 1" 1045141201 78,50
63 2" 1046106201 28,50 140 2" 1045141001 78,50
75 1" 1045100201 44,90 160 1" 1045142201 115,90
75 2" 1045130501 44,90 160 2" 1045142001 115,90
90 1" 1045100101 46,40 200 1" 1045145201 183,30
90 2" 1045130701 46,40 200 2" 1045100701 183,30
90 2" 1045130801 60,30 250 1" 1045143201 299,10
110 1" 1045100501 52,40 250 2" 1045143001 299,10
110 2" 1045140701 52,40 315 1" 1045144201 411,20
110 2" 1045140801 68,10 315 2" 1045144001 411,20
125 1" 1045100401 63,60 400 1" 10451445002 629,60
125 2" 1045150701 63,60 400 2" 10451445001 629,60
25 / 10480550 7,20
Corpo: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 32 / 1" 10480555 10,30
Vedante: EPDM com duplo jogo de orings
40 / 1 10480560 14,40
Anel de tenso: POM
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o 50 / 1 10480565 19,60
RAL-GZ662 (GSK)
63 / 2" 10480570 28,80
25 / 10480500 9,80
Corpo: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 32 / 1" 10480505 12,40
Vedante: EPDM com duplo jogo de orings
40 / 1 10480510 17,50
Anel de tenso: POM
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o 50 / 1 10480515 21,60
RAL-GZ662 (GSK)
63 / 2" 10480520 34,00
25 / 25 10480400 9,30
32 / 32 10480405 14,00
Corpo: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Vedante: EPDM com duplo jogo de orings 40 / 40 10480410 19,60
Anel de tenso: POM 50 / 50 10480415 25,80
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o
RAL-GZ662 (GSK) 63 / 63 10480420 41,20
25 / 10001900 10,30
32 / 1" 10001905 14,40
40 / 1 10001910 21,60
Corpo: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
50 / 1 10001915 30,90
Vedante: EPDM com duplo jogo de orings
Anel de tenso: POM 63 / 2" 10001920 41,20
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o
RAL-GZ662 (GSK)
25 / 10001800 10,30
32 / 1" 10001805 14,40
40 / 1 10001810 21,60
Corpo: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 50 / 1 10001815 30,90
Vedante: EPDM com duplo jogo de orings
Anel de tenso: POM 63 / 2" 10001820 41,20
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o
RAL-GZ662 (GSK)
25 / 25 10001850 9,80
32 / 32 10001855 16,50
40 / 40 10001860 22,70
Corpo: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Vedante: EPDM com duplo jogo de orings 50 / 50 10001865 37,10
Anel de tenso: POM 63 / 63 10001870 51,50
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o
RAL-GZ662 (GSK)
T de canho liso
90 45 22 30 11 15
DN Cdigo Cdigo Cdigo Cdigo
Preo/ Preo/ Preo/ Preo/
Produto Produto Produto Produto
50 10330010 29,60 10333010 26,10 10336010 19,80 10339010 19,20
60 10330020 32,80 10333022 28,10 10336020 21,70 10339020 21,20
80 10330030 67,30 10333030 43,90 10336030 38,20 10339030 36,80
100 10330040 146,90 10333040 97,80 10336040 61,80 10339040 56,00
125 10330050 187,50 10333050 112,70 10336050 84,90 10339050 77,40
150 10330060 203,60 10333060 157,80 10336060 102,30 10339060 88,70
200 10330070 353,50 10333070 227,20 10336070 190,80 10339070 167,40
250 10330080 692,00 10333080 430,30 10336080 304,20 10339080 272,10
300 10330090 1.111,00 10333090 645,60 10336090 468,50 10339090 404,60
350 10330100 1.401,80 10333100 1.027,90 10336100 710,30 10339100 523,90
400 10330110 1.920,60 10333110 1.574,80 10336110 1.490,50 10339110 1.454,20
450 10330120 2.894,50 10333120 1.889,90 10336120 1.498,60 10339120 1.456,50
500 10330130 3.737,00 10333130 2.314,50 10336130 1.554,30 10339130 1.472,10
600 10330140 5.139,40 10333140 4.117,90 10336140 2.296,10 10339140 2.025,50
700 10330150 5.833,10 10333152 4.708,50 10336150 3.667,00 10339150 3.222,60
800 10330155 Sob Consulta 10333162 Sob Consulta 10336160 Sob Consulta 10339160 4.222,70
900 10330160 10.351,40 10333172 8.556,20 10336170 6.600,60 10339170 4.889,40
1000 10330165 Sob Consulta 10333182 Sob Consulta 10336180 Sob Consulta 10339180 Sob Consulta
Cdigo Cdigo
DN Classe Preo/ DN Classe Preo/
Produto Produto
60x50 18-24 10324010 15,90 400x300 18 10324126 799,90
80x50 12-18 10324020 26,30 400x350 18 10324128 799,90
80x60 12-18 10324025 26,30 450x50 18 10324130 1.027,40
100x50 18 10324030 45,20 450x60 18 10324132 1.027,40
100x60 18 10324033 45,20 450x80 18 10324134 1.027,40
100x80 18 10324036 45,20 450x100 18 10324136 1.027,40
125x50 18 10324040 56,90 450x125 18 10324138 1.027,40
125x60 18 10324042 56,90 450x150 18 10324140 1.027,40
125x80 18 10324044 56,90 450x200 18 10324142 1.027,40
125x100 18 10324046 56,90 450x250 18 10324144 1.027,40
150x50 18 10324050 79,00 450x300 18 10324146 1.027,40
150x60 18 10324052 79,00 450x350 18 10324148 1.027,40
150x80 18 10324054 79,00 450x400 18 10324149 1.027,40
150x100 18 10324056 79,00 500x50 18 10324150 1.520,50
150x125 18 10324058 79,00 500x60 18 10324152 1.520,50
200x50 18 10324060 142,00 500x80 18 10324154 1.520,50
200x60 18 10324061 142,00 500x100 18 10324156 1.520,50
200x80 18 10324063 142,00 500x125 18 10324158 1.520,50
200x100 18 10324065 142,00 500x150 18 10324160 1.520,50
200x125 18 10324067 142,00 500x200 18 10324162 1.520,50
200x150 18 10324069 142,00 500x250 18 10324164 1.520,50
200x175 18 10324072 142,00 500x300 18 10324166 1.520,50
250x50 18 10324070 262,70 500x350 18 10324168 1.520,50
250x60 18 10324071 262,70 500x400 18 10324170 1.520,50
250x80 18 10324073 262,70 500x450 18 10324172 1.520,50
250x100 18 10324075 262,70 600x50 18 10324180 2.281,80
250x125 18 10324076 262,70 600x60 18 10324182 2.281,80
250x150 18 10324078 262,70 600x100 18 10324184 2.281,80
250x200 18 10324079 262,70 600x125 18 10324188 2.281,80
300x50 18 10324080 389,00 600x150 18 10324190 2.281,80
300x60 18 10324081 389,00 600x200 18 10324192 2.281,80
300x80 18 10324082 389,00 600x250 18 10324194 2.281,80
300x100 18 10324083 389,00 600x300 18 10324196 2.281,80
300x125 18 10324084 389,00 600x350 18 10324198 2.281,80
300x150 18 10324085 389,00 600x400 18 10324200 2.281,80
300x200 18 10324086 389,00 600x450 18 10324202 2.281,80
300x250 18 10324087 389,00 600x500 18 10324204 2.281,80
350x50 18 10324090 588,90 700x60 18 10324212 3.025,60
350x60 18 10324092 588,90 700x80 18 10324214 3.025,60
350x80 18 10324094 588,90 700x100 18 10324216 3.025,60
350x100 18 10324096 588,90 700x125 18 10324218 3.025,60
350x125 18 10324098 588,90 700x150 18 10324220 3.025,60
350x150 18 10324100 588,90 700x200 18 10324222 3.025,60
350x200 18 10324102 588,90 700x250 18 10324224 3.025,60
350x250 18 10324104 588,90 700x300 18 10324226 3.025,60
350x300 18 10324106 588,90 700x350 18 10324228 3.025,60
400x50 18 10324110 799,90 700x400 18 10324230 3.025,60
400x60 18 10324112 799,90 700x450 18 10324232 3.025,60
400x80 18 10324114 799,90 700x500 18 10324234 3.025,60
400x100 18 10324116 799,90 700x600 18 10324236 3.025,60
400x125 18 10324118 799,90 800x700 18 10324264 Sob Consulta
400x150 18 10324120 799,90 900x800 18 10324294 7.212,70
400x200 18 10324122 799,90 1000x900 18 10324326 Sob Consulta
400x250 18 10324124 799,90
50 10351010 103,00
60 10351020 127,40
80 10351030 127,40
100 10351040 193,20
125 10351050 341,30
150 10351060 341,30
175 10351070 Sob Consulta
200 10351080 567,20
Corpo: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50) 250 10351090 965,50
Revestimento interior e exterior: tinta epxica potvel 250m de acordo com o
300 10351100 1.594,20
RAL-GZ662 (GSK)
350 10351110 1.896,30
400 10351120 2.128,50
450 10351130 2.736,40
500 10351140 3.274,80
600 10351150 4.615,70
700 10351160 5.385,60
Vlvula de cunha elstica flangeada para atuador eltrico S15 PN 10/16 - Modelo S 3000
para guas residuais/saneamento
Ref. 11.202 Cdigo Produto
DN Preo/
PN 10 PN 16
40 10738500 10738500 160,70
50 10738510 10738510 160,70
60 10738520 10738520 194,20
65 10738530 10738530 194,20
80 10738540 10738540 213,80
100 10738550 10738550 263,60
125 10738560 10738560 363,80
150 10738570 10738570 412,90
Vlvula de seccionamento 200 10738580 10738585 680,40
Concebida segundo a EN 1171 250 10738590 10738595 1.072,40
Vedantes substituveis em carga
300 10738600 10738605 1.725,70
Distncia entre flanges S14, segundo a EN 558 tabela 2
Flange para acoplamento de atuador, segundo ISO 5210 350 10738610 10738615 3.415,10
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 400 10738620 10738625 4.059,40
Revestimento da cunha: NBR
450 10738630 10738635 6.866,00
Fuso: ao inox AISI 316L
Revestimento interior e exterior: tinta epxica para guas residuais RESICOAT R4 - ES 250m 500 10738640 10738645 7.366,80
de acordo com o RAL-GZ662 (GSK) 600 10738650 10738655 12.263,40
DN Preo/
PN 10 PN 16
50 10797010 10797010 244,90
60 10797020 10797020 314,90
65 10797030 10797030 314,90
80 10797040 10797040 349,70
100 10797050 10797050 472,00
125 10797060 10797060 699,40
150 10797070 10797070 1.079,00
200 10797080 10797085 1.621,60
Vlvula de reteno tipo charneira, com vedao metal/metal 250 10797090 10797095 2.330,00
Impede o retorno do fluxo, montagem na posio horizontal ou vertical 300 10797100 10797105 3.040,30
Contrapeso pode ser montado direita, ou esquerda da vlvula
Distncia entre flanges Srie 48, segundo a EN 558 tabela 2 350 10797110 10797115 3.724,20
Corpo e tampa: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50) 400 10797120 10797125 5.020,90
Obturador, sedes e veio: ao inox AISI 316L
450 10797130 10797135 6.922,50
Revestimento interior e exterior: tinta epxica para guas residuais
RESICOAT R4 - ES 250m de acordo com o RAL-GZ662 (GSK) 500 10797140 10797145 9.139,00
Opo: 600 10797150 10797155 15.371,90
Com By-pass + 25%
Cdigo Produto
DN Preo/
PN 10 PN 16
40 10764044 10764044 98,50
50 10764054 10764054 98,50
60 10764064 10764064 119,60
65 10764074 10764074 119,60
80 10764084 10764084 147,70
100 10764094 10764094 210,90
125 10764104 10764104 309,30
Impede o retorno do fluxo 150 10764114 10764114 393,70
Montagem na posio horizontal ou vertical
200 10764124 10764128 627,30
Vedao metal/borracha (NBR)
Distncia entre flanges Srie 48, segundo a EN 558 tabela 2 250 10764144 10764148 1.391,90
Corpo e tampa: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
300 10764164 10764168 1.912,10
Bola: aluminio (DN32 a DN100); ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (DN125 a DN400)
Revestimento da bola: NBR 350 10764184 10764188 2.952,50
Revestimento interior e exterior: tinta epxica para guas residuais 400 10764204 10764208 4.758,60
RESICOAT R4 - ES 250m de acordo com o RAL-GZ662 (GSK)
Opes:
Com bujo +103,00
Vlvula de borboleta PN 10/16 - Modelo S DUPLEX 316L com redutor e atuador eltrico Auma
para guas residuais/saneamento
Ref. 11.800A DN
Cdigo Preo/
PN 10 PN 16 PN 10 PN 16
150 10777305A 10777305A 3.666,20 3.666,20
200 10777310A 10777315A 3.753,20 3.753,20
250 10777320A 10777325A 3.992,80 3.992,80
300 10777330A 10777335A 4.220,60 4.293,80
350 10777340A 10777345A 4.995,30 5.431,20
400 10777350A 10777355A 5.779,30 5.873,30
450 10777360A 10777365A 6.837,70 7.415,40
500 10777370A 10777375A 7.822,30 7.822,30
600 10777380A 10777385A 8.609,40 9.788,10
700 10777390A 10777395A 11.016,80 11.252,70
800 10777400A 10777405A 14.069,20 16.207,50
900 10777410A 10777415A 18.762,30 19.234,00
1000 10777420A 10777425A 21.879,10 24.425,30
1100 10777427A 10777429A 33.484,90 36.774,10
Vlvula de borboleta Ref. 11.800, qual acoplada redutor e atuador eltrico Auma Norm
Atuador Auma tri-fsico CA, classe de isolamento F, com 3 termostatos, ndice de proteo IP68
Vlvula com atuador eletrico Auma Matic:
+1580
+1825 (DN 1000 PN 25 / DN 1100 PN 10 e PN 16)
80 10785495 185,40
100 10785500 185,40
150 10785505 257,50
200 10785510 360,50
250 10785515 463,50
300 10785520 602,60
350 10785525 834,30
400 10785530 1.102,10
450 10785535 1.390,50
Opo com contrapeso 500 10785540 1.802,50
600 10785545 2.647,10
Evita o retorno das guas do mar quando a mar sobe e permite que as guas desaguem quando a
mar baixa 700 10785550 3.419,60
Vedao metal/borracha (NBR) 800 10785555 4.058,20
Corpo e tampa: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Vedante da tampa: NBR 900 10785560 4.861,60
Veio: ao inox AISI 316L 1000 10785565 5.953,40
Revestimento interior e exterior: tinta epxica para guas residuais RESICOAT R4 - ES 250m
de acordo com o RAL-GZ662 (GSK) 1200 10785570 6.839,20
Opo:
Com contrapeso +10%
63 10476000 25,60
75 10476010 32,30
90 10476020 36,90
110 10476030 49,60
125 10476040 61,20
140 10476050 70,60
160 10476060 97,70
Construo de acordo com a EN 12842 200 10476070 136,60
Corpo: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50)
225 10476080 Sob Consulta
Vedantes: NBR com duplo jogo de orings
Revestimento interior e exterior: tinta epxica para guas residuais 250 10476090 208,40
RESICOAT R4 - ES 250m de acordo com o RAL-GZ662 (GSK)
280 10476100 Sob Consulta
315 10476110 381,70
400 10476120 572,30
T de bocas para PVC com derivao roscada PN 10/16 para guas residuais/saneamento
Ref. 11.1500
Construo de acordo com a EN 12842
Corpo: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Vedantes: NBR com duplo jogo de orings
Revestimento interior e exterior: tinta epxica para guas residuais
RESICOAT R4 - ES 250m de acordo com o RAL-GZ662 (GSK)
Opo:
Outras derivaes roscadas, preo sob consulta
Derivao Derivao
DN Cdigo Produto Preo/ DN Cdigo Produto Preo/
at at
63 1" 1045600301 32,00 140 1" 1045641201 88,00
63 2" 1046606201 32,00 140 2" 1045641001 88,00
75 1" 1045600201 50,30 160 1" 1045642201 129,90
75 2" 1045630501 50,30 160 2" 1045642001 129,90
90 1" 1045600101 52,00 200 1" 1045645201 205,30
90 2" 1045630701 52,00 200 2" 1045600701 205,30
90 2" 1045630801 67,50 250 1" 1045643201 335,10
110 1" 1045600501 58,70 250 2" 1045643001 335,10
110 2" 1045640701 58,70 315 1" 1045644201 452,30
110 2" 1045640801 76,30 315 2" 1045644001 452,30
125 1" 1045600401 71,30 400 1" 10456445002 692,60
125 2" 1045650701 71,30 400 2" 10456445001 692,60
Permite a ligao de tubos em PE e PVC a qualquer componente flangeado 200/225 10132850 10132850 177,30
Permite um ngulo de deflexo mximo de 3,5 250/250 10132855 10132855 227,20
Flange: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50)
250/280 10132860 10132860 292,00
Anel de tenso: lato
Junta de vedao: NBR 300/315 10132865 10132865 316,70
Revestimento interior e exterior: tinta epxica para guas residuais
400/400 10132870 10132872 529,20
RESICOAT R4 - ES 250m de acordo com o RAL-GZ662 (GSK)
500/500 10132875 10132878 812,60
Junta flange multimateriais com garras sistema GFIX PN 10/16 para guas
residuais/saneamento
Ref. 11.4001 DN DN mn./mx.
Cdigo Produto
Preo/
PN 10 PN 16
50 39/52 10908500 10908500 80,10
50 49/64 10908501 10908501 93,40
60/65 63/83 10908502 10908502 106,80
80 78/103 10908503 10908503 120,10
80/100 87/117 10908504 10908504 126,80
100 100/130 10908505 10908505 146,90
125 117/147 10908506 10908506 186,80
Permite a ligao de tubos com diferentes dimetros exteriores e de 150 152/182 10908507 10908507 226,80
diferentes materiais (PE, PVC, ferro fundido dctil, ao, fibrocimento e
fibra de vidro) com qualquer componente flangeado 200 198/228 10908508 10908508 286,90
Sistema de garras GFIX efetua o bloqueio da tubagem 200 245/285 10908524 10908524 378,40
Permite um ngulo de deflexo mximo de 4
250 245/285 10908509 10908509 378,40
Corpo e aros: ferro fundido ductil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Vedante: NBR 300 300/340 10908510 10908510 520,40
Garras: POM com rebites serrilhados em ao temperado encastrados 300 340/380 10908525 10908525 693,80
Parafusos A2, porcas A4
Revestimento: tinta epxica para guas residuais RESICOAT R4 ES 350 340/380 10908511 10908511 693,80
250m de acordo com o RAL-GZ662 (GSK) 400 390/430 10908513 10908514 898,70
Nota:
Para tubos de materiais no referidos, consultar o nosso departamento
comercial
50 63 10753415 375,10
65 75 10753420 478,30
80 90 10753425 674,30
100 110 10753427 674,30
125 125 10753435 1.046,00
150 160 10753442 1.046,00
200 200 10753455 1.588,90
Vlvula de seccionamento
Produto certificado e com marcao CE, segundo a EN 13774 250 250 10753465 2.413,70
Vedantes substituveis em carga 300 315 10753475 4.182,00
Tubo PE MRS100
Corpo, tampa e cunha: ferro fundido dctil EN-GJS-500-7 (GGG50)
Revestimento da cunha: NBR
Fuso: ao inox AISI 316L
Revestimento interior e exterior: tinta epxica 250m de acordo com o
RAL-GZ662 (GSK)
Sistema Anti-Roubo
[A-R]
Aro Tampa
Cdigo Tampa
Dimetro Dimetro exterior Dimetro Vedao
Peso
Altura Abertura til
Modelo DN Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
D400 75 Alt. 60 D 400 20408842 75 600 765 765 650 N 51,5 150,40
D400 75 Alt.preparada p/[A-R]* 60 D 400 20408833 75 600 765 765 650 N 51,5 150,40
D400 100 Alt. 60 D 400 20408841 100 600 850 850 650 N 58,3 158,90
D400 100 Alt.preparada p/[A-R]* 60 D 400 20408830 100 600 850 850 650 N 58,3 158,90
D400 75 Alt. com [F-S] 60 D 400 20408844 75 600 765 765 650 N 51,7 169,50
D400 100 Alt. com [F-S] 60 D 400 20408843 100 600 850 850 650 N 58,5 177,90
D400 75 Alt.com [A-R] 60 D 400 20408837 75 600 765 765 650 N 51,5 161,90
D400 100 Alt. com [A-R] 60 D 400 20408835 100 600 850 850 650 N 58,3 170,50
D400 75 Alt. com [F-S]+[A-R] 60 D 400 20408838 75 600 765 765 650 N 51,7 181,10
D400 100 Alt. com [F-S]+[A-R] 60 D 400 20408836 100 600 850 850 650 N 58,5 189,50
C250 50 Alt. 60 C 250 20408846 50 600 735 735 650 N 42,9 128,60
C250 75 Alt. 60 C 250 20408845 75 600 765 765 650 N 46,6 135,10
C250 75 Alt. com [F-S] 60 C 250 20408847 75 600 765 765 650 N 46,8 154,30
*Conjunto fornecido com aro preparado para instalao do sistema anti-roubo [A-R], sistema [A-R] no includo
Aro Tampa
Dimetro Dimetro exterior Dimetro Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo DN Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
guas do Porto com [F-S] 60 D 400 20408848 100 600 850 850 650 N 63,0 189,80
Aro Tampa
Dimetro Dimetro exterior Dimetro Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo DN Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
Modelo Lisboa 60 D 400 20408839 100 626 900 900 676 N 79,7 312,80
Modelo Lisboa
60 D 400 20408831 100 626 900 900 676 N 79,7 335,70
(com apoio em Neoprene)
60 Epal LZ 55 Fucoli
Aro Tampa
Dimetro Dimetro exterior Dimetro Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo DN Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
Fucoli 55 D 400 20406421 75 550 805 805 600 N 55,3 151,60
Fucoli 60 D 400 20408840 100 600 855 855 650 N 65,2 172,60
Fucoli / EPAL LZ 60 D 400 20408840LZAEPL 100 600 855 855 650 N 65,2 184,70
Aro Tampa
Dimetro Dimetro exterior Dimetro Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo DN Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
Estanque 60 D400 20408870 100 600 850 850 666 N 73.2 360,70
Estanque com [P-I] 60 D400 20408871 100 600 850 850 666 N 73.2 403,10
Aro Tampa
Dimetro Dimetro exterior Dimetro Vedao
Cdigo Altura Abertura til
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica
Peso
Modelo DN Classe [mm] [mm] Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
Fucoli 80 D 400 20403164 75 800 893 980 830 N 122,0 366,60
Cdigo
Acessrios para tampas Preo/
Produto
Fecho para tampa Modelo FUCOLI, com sistema de fecho 20405957 25,00
Aro Tampa
Dimetro Dimetro exterior Dimetro Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo DN Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
Fucoli 50 D 400 20403210 46 465 575 645 530 S 33,9 136,80
Fucoli 55 B 125 20406151 75 550 665 738 594 S 41,6 109,60
Fucoli 55 C 250 20406410 75 550 665 738 594 S 49,5 138,30
Fucoli 55 D 400 20406430 75 550 665 738 594 S 63,7 158,80
Fucoli 55 E 600 20406452 75 550 665 738 594 S 73,0 268,80
Fucoli 60 B 125 20408810 75 600 750 785 676 S 45,3 120,00
Fucoli 60 C 250 20407020 75 600 750 785 676 S 67,8 169,10
Fucoli 60 D 400 20407060 75 600 750 785 676 S 74,8 186,50
Fucoli com apoio elstico 60 D 400 20407030 75 626 750 785 676 N 73,2 194,30
Fucoli 60 E 600 20408850 75 600 750 785 676 S 98,3 301,60
Fucoli com apoio elstico 60 E 600 20408860 75 626 750 785 676 N 96,7 322,60
Fucoli 70 B 125 20403156 46 700 800 845 750 S 72,0 212,50
Fucoli 80 B 125 20403161 75 800 893 980 830 N 72,4 243,00
Aro Tampa
Dimenso Dimenso exterior Dimenso Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo Dimenses Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
Luso 30x30 B 125 20415023 33 200 280 300 260 S 8,4 23,20
Luso 30x30 C 250 20415024 33 200 280 300 260 S 9,6 26,50
Luso 40x40 B 125 20415038 33 300 380 400 360 S 12,0 33,20
Luso 40x40 C 250 20415140 33 300 380 400 360 S 17,4 43,50
Luso 50x50 B 125 20415042 33 400 480 500 460 S 18,8 52,90
Luso 50x50 C 250 20415045 33 400 480 500 460 S 23,8 66,60
Luso 60x60 B 125 20415606 33 500 580 600 560 S 32,2 87,40
Luso 60x60 C 250 20415610 33 500 580 600 560 S 38,6 104,90
Luso 70x70 B 125 20415075 33 600 680 700 660 S 44,1 130,90
Luso 70x70 C 250 20415074 33 600 680 700 660 S 49,5 155,80
Luso 80x80 B 125 20415612 35 700 780 800 760 S 56,9 171,50
Luso 80x80 C 250 20415615 35 700 780 800 760 S 68,4 202,70
Aro Tampa
Dimenso Dimenso exterior Dimenso Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo Dimenses Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
Estrada 30x30 D 400 20450030 49 206 302 336 281 S 14,9 42,50
Estrada 40x40 D 400 20450040 49 306 402 436 381 S 23,0 62,10
Estrada 50x50 D 400 20450050 49 406 502 542 481 S 35,0 104,10
Estrada 60x60 D 400 20450060 49 506 602 642 581 S 51,9 146,00
Estrada 70x70 D 400 20450070 49 606 702 742 681 S 68,2 274,00
Estrada 80x80 D 400 20450080 51 706 802 842 781 S 81,5 350,20
Tampa p/ caixa
21x21 Servio Aguas Servio guas M G 21 Nind
telescpica
Aro Tampa
Dimenses exteriores Dimenses Vedao
Cdigo Altura Abertura til
Modelo [mm] [mm]
c/ chumbadores exteriores hidrulica Peso [kg] Preo/
Produto [mm] [mm] [mm]
[A] [B] [D] [E] S/N
21x21 Servio guas 20415011 25 [C]
115x115 232x232 150 N 4,9 26,90
Servio guas - M G 20424021 115 185x115 225x155 210x140 N 5,1 37,30
guas Figueira da Foz 20424005 105 187x109 254x176 202x124 N 6,8 89,40
12 Figueira da Foz 20415006 105 107x107 174x174 122x122 N 4,3 96,90
Tampa p/ caixa telescpica D 400 20402013 78 225 340x340 315 N 16,0 70,10
21 Nind 20403015 50 160 250 190 N 4,7 33,70
Aro Tampa
Dimenses exteriores Dimenses Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo Dimenses Classe [mm] [mm]
c/ chumbadores exteriores hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] S/N
NR1 no articulado 750x600 D 400 20418110 80* 750x600 910x760 816x598 N 109,6 312,20
NR1 no articulado com [F-S] 750x600 D 400 20418114 80* 750x600 910x760 816x598 N 110,0 350,50
NR2 articulado 1200x750 D 400 20418120 100 1200x750 1340x930 1217x794 N 208,6 649,40
NR2 no articulado 1200x750 D 400 20418125 80* 1200X750 1360x910 1198x816 N 202,8 583,50
NR2 articulado com [F-S] 1200x750 D 400 20418126 100 1200x750 1340x930 1217x794 N 208,8 687,60
NR3 articulado 1500x750 D 400 20418130 100 1500x750 1640x930 1505x783 N 236,8 849,10
NR3 articulado com [F-S] 1500x750 D 400 20418136 100 1500x750 1640x930 1505x783 N 237,0 887,40
NR3 no articulado 1500x750 D 400 20418135 80* 1500x750 1660x910 1496x817 N 215,2 641,90
*130mm com chumbadouros
Aro Tampa
Dimenses exteriores Dimenses Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo Dimenses Classe [mm] [mm]
c/ chumbadores exteriores hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] S/N
Tnel B 125 800x400 B 125 20426050 60 * 794x400 860x520 794x447 N 44,1 159,00
Tnel D 400 800x400 D 400 20426054 60 * 794x400 860x520 794x447 N 54,9 198,50
* 110mm com chumbadores
Tronco-Cnica DN 15
GDL
Fig. a Fig. b
Aro Tampa
Dimenses exteriores Dimenses Dimenses Vedao
Cdigo Altura do Aro Abertura til Peso
Modelo Classe [mm] [mm]
superfcie exteriores exteriores hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [E] [D] S/N
Tronco-cnica DN 10 (Fig. a) 99900110 130 107 143 240 130 N 5,7 21,10
Tronco-cnica DN 20 (Fig. a) D 400 99900026 235 200 248 320 232 N 17,6 52,60
GDL (Fig. a) C 250 99900035 350 132 170x170 238 160 N 13,0 76,00
CQ45 (Fig. b) 99900034 83 450x450 534x534 580x580 498x498 N 80,6 298,50
DN 60 (Fig. b) D 400 99900061 75 600 692 790x790 676 S 102,0 598,70
DN 15 (Fig. a) B 125 99900115 105 140 185 185 172,5 N 3,5 20,40
DN 60 Eixo e Dobradia (Fig. a) B 125 99900065 100 610 738 850 650 N 65,7 216,30
DN 60 Eixo e Dobradia (Fig. a) D 400 99900066 100 610 738 850 650 N 80,2 253,10
Pg. 100 | Edio 01 +IVA taxa legal em vigor Tabela de preos 2017
Tampa rebaixada redonda Modelo FUCOLI
Ref. 12.500
Aro Tampa
Dimetro Dimetro exterior Dimetro Altura do Vedao
Cdigo Altura Abertura til Peso
Modelo Classe [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exterior rebaixo hidrulica Preo/
Produto [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
50 FUCOLI C 250 20432487 50 460 580 580 545 30 S 31,2 108,90
60 FUCOLI B 125 20432489 75 600 720 720 686 50 S 44,5 141,50
60 FUCOLI D 400 20432490 75 600 720 720 686 50 S 60,7 167,30
Aro Tampa
Dimenso Dimenso exterior Dimenso Altura do Vedao
Altura Abertura til Peso
Modelo Classe Cdigo Produto [mm] [mm]
exterior c/ chumbadores exteriores rebaixo hidrulica Preo/
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
[A] [B] [C] [D] [E] S/N
33 FUCOLI B 125 20433015 56 253 328 355 308 35 S 13,4 35,00
40 FUCOLI B 125 20433021 60 330 420 450 396 27 S 20,5 53,50
40 FUCOLI C 250 20433022 60 330 420 450 396 27 S 22,2 62,20
50 VIANA C 250 20433090 80 402 510 540 484 50 S 40,6 105,80
60 FUCOLI B 125 20433051 75 530 630 689 600 30 S 48,6 134,20
60 FUCOLI C 250 20433053 75 530 630 689 600 30 S 58,1 165,80
80 FUCOLI B 125 20433071 75 745 832 852 800 35 S 80,6 223,10
Tabela de preos 2017 +IVA taxa legal em vigor Edio 01 | Pg. 101
Tampa rebaixada retangular Modelo TELECOM
Ref. 12.500
Pg. 102 | Edio 01 +IVA taxa legal em vigor Tabela de preos 2017
Grelha sumidoura retangular/quadrada
Ref. 13.100
Tabela de preos 2017 +IVA taxa legal em vigor Edio 01 | Pg. 103
Grelha sumidoura retangular/quadrada (continuao)
Ref. 13.100
Aro Grelha
Dimenses Dimenses exteriores Dimenses
Cdigo Altura Altura
Modelo Classe [mm]
exteriores c/ chumbadores
[mm]
exteriores Peso [kg] Preo/
Produto [mm] [mm] [mm]
[A] [B] [C] [D] [E]
66,5x26x3 c/ aro B 125 20304060 39 690x280 690x315 30 665x260 18,8 59,40
66,5x26x3 s/ aro B 125 20306111 30 665x260 12,7 41,60
67x20x2 s/ aro B 125 20306114 20/25 670x200 12,8 43,10
67x21x4 F3 c/ aro C 250 20303083 52 702x235 702x264 42 672x210 22,0 57,40
67x21x4 F3 s/ aro C 250 20306176 42 672x210 13,5 36,10
67x35,5x3,5 c/ aro (T.Olho) B 125 20303066 45 698x383 698x411 35 670x355 39,2 106,80
67x35,5x3,5 s/ aro (T.Olho) B 125 20306131 35 670x355 27,5 73,50
68x20x3 c/ aro B 125 20303084 40 715x235 715x265 30 680x200 21,3 64,10
68x20x3 s/ aro B 125 20306178 30 680x200 12,0 44,90
69x32x3,5 c/ aro (T.Peniche) B 125 20303101 43 710x340 710x370 35 692x322 29,6 78,00
69x32x3,5 s/ aro (T.Peniche) B 125 20306202 35 692x322 22,0 56,90
70x30x3 c/ aro B 125 203031036 37 723x323 723x350 30 700x300 21,0 88,70
70x30x3 s/ aro B 125 20306216 30 700x300 15,0 62,10
70x36x3 c/ aro B 125 20303106 40 734x394 734x425 30 700x360 35,9 99,00
70x36x3 s/ aro B 125 20306237 30 700x360 24,4 66,30
80x27x4 s/ aro (T.Inapa) C 250 20306238 40 805x270 35,5 94,40
80x37x4 s/ aro (T.Inapa) D 400 20306236 40 805x370 46,0 127,90
80x52x4 (a5) s/ aro (T.Inapa) D 400 20306229 40/50 800x520 68,0 184,20
Altura Dimenses
Modelo Classe Cdigo Produto Peso [kg] Preo/
[mm] exteriores [mm]
59x24x3 B 125 20306120 30 590x240 10,8 46,40
65x27x3 C 250 20306097 30 650x270 20,4 55,30
65x35x3 C 250 20306094 30 650x350 28,0 75,20
65x35x3 D 400 20306073 30/40 650x350 36,0 98,10
Pg. 104 | Edio 01 +IVA taxa legal em vigor Tabela de preos 2017
Grelha sumidoura - Modelo ANTI-ROUBO
Ref. 13.200
50x30x4 D 400 ALQUEVA 59x24x3 C 250 60x35x3,5 C 250 BERMA / AC 65x35x3 D 400 MARL
Conjunto
Altura Dimenses Dimenses exteriores
Modelo Classe Cdigo Produto [mm] exteriores [mm] c/chumbadores [mm]
Peso [kg] Preo/
Tabela de preos 2017 +IVA taxa legal em vigor Edio 01 | Pg. 105
Grelha protetora para rvore
Ref. 13.400
Grelha
DimensesTampa Dimetro
Modelo Cdigo Produto Altura N de
[mm]
N de elementos interior
exteriores
elementos
Peso [kg] Preo/
[mm] [mm]
Dimetro dos
DN Cdigo Produto Altura [mm] Dimetro exterior [mm] Peso [kg] Preo/
orifcios [mm]
Degrau
Ref. 15.200
Pg. 106 | Edio 01 +IVA taxa legal em vigor Tabela de preos 2017
Marco de proteo
Ref. 14.200
Cdigo Altura
Tipo Peso [kg] Preo/
Produto Ao solo Total
S Velha (sem olhais) 20301000 700 900 33,0 94,60
Escola (sem olhais) 20301021 900 900 37,3 121,60
S Velha (com olhais) 20301002 700 900 33,0 123,50
S Velha Escola
Escola (com olhais) 20301022 900 900 37,3 208,30
Bebedouro
Ref. 14.300
Tabela de preos 2017 +IVA taxa legal em vigor Edio 01 | Pg. 107
Identificao da Empresa
FILIAL
Morada / Address: Apartado 4 - Rua de Aveiro, 50
Localidade / City : Pampilhosa Cdigo Postal / Postal Code: 3050 - 903
Telef. / Telephone: + 351 239 490 100 Fax: +351 231 949 292 Email: filial@fucoli-somepal.pt
Ano de Fundao / Year of Foundation: 1962
NOVEMBRO / 2015
Produto
certificado
Inscries e
logotipos pela Certif
personalizados
Fecho cnico
Produto independente, com
normalizado possibilidade de
NP EN 124 abertura a partir do
interior
A tampa, o aro e o fecho so fabricados em ferro fundido nodular. O apoio elstico fornecido
em PVC flexvel ou EPDM (opcional). Estes ltimos materiais sofrem desgaste em
funo das solicitaes a que os conjuntos ficam submetidos, pelo que requerem alguns
cuidados especficos e uma manuteno peridica.
Por forma a garantir o bom funcionamento do conjunto e a ausncia de rudo quando da passagem
de veculos devero ser tidos em considerao os seguintes aspectos:
A abertura da tampa dever ser efectuada com uma chave de manobra apropriada, empurrando
a patilha superior do fecho de modo a desactivar o travamento da tampa e permitir o seu
levantamento.
Aps o manuseamento da tampa, dever-se- assegurar que a zona da dobradia e a superfcie
do apoio onde a tampa assenta se encontram limpas e isentas de quaisquer detritos (gravilha,
terra, cimento, ) que possam dificultar ou impedir o fecho da tampa - a existncia desses
detritos entre o apoio e a tampa provocar a deteriorao extempornea do apoio e a
consequente reduo do seu tempo de vida til.
Para fechar o conjunto, partindo da sua posio de abertura (a 120) ou da posio de bloqueio
(a 90), a tampa dever ser ligeiramente levantada por forma a permitir o seu desbloqueio e,
posteriormente, baixada at encostar no aro. Em situaes normais, o peso prprio da tampa
dever permitir que a tampa se feche por si mesma, operao que poder ser facilitada
exercendo uma leve presso sobre a patilha superior do fecho. (quando a tampa se encontra
fechada a patilha superior do fecho dever ficar visvel)
Sempre que, por qualquer motivo, haja necessidade de retirar ou substituir o apoio (operao
extremamente simples), a zona do aro onde esse apoio encaixa bem como o prprio apoio
devero ser limpos, por forma a que este fique correctamente colocado e seja evitada a sua
degradao prematura.
NOTA TCNICA
ABRIL / 2010
MANUSEAMENTO E APLICAO
Por forma a garantir uma aplicao correcta e a ausncia de rudo quando da passagem de veculos,
devero ser tidos em considerao os seguintes aspectos:
x A zona de vedao hidrulica do aro (zona de assentamento da tampa) e, em especial, os quatro
vrtices onde a tampa encaixa, dever-se-o encontrar limpos e isentos de quaisquer detritos
(gravilha, terra, cimento,) que possam dificultar ou impedir o correcto assentamento da tampa.
(fig. 1)
x Por forma a facilitar a sua colocao, a tampa dever ser assente no aro de modo a que, os quatro
vrtices encaixem em simultneo no aro, ficando de imediato nivelada. (fig. 2) normal que aps o
assentamento manual, a tampa possa ficar ligeiramente sobrelevada relativamente ao aro; quando
da passagem dos primeiros veculos a tampa ajustar-se- correctamente sobre o aro.
x A tampa dever ser desbloqueada com uma chave de manobra adequada ou com uma picareta
atravs das duas ranhuras laterais, exercendo uma leve presso no sentido ascendente. (fig. 3)
x Aps desbloqueada, a tampa poder ser levantada com o auxlio de uma chave (ou gancho)
atravs do puxador existente no seu centro geomtrico. (fig. 4)