790350

Dcouvrez la nouvelle Polo

ds maintenant chez
COUP DE FILET DANS LA RGION
Des militants de lultra-droite
ZI Les Paluds - 1124 Avenue des Paluds
13400 Aubagne
Tl : 04 42 70 03 06 | www.autosudbernabeu.com
souponns de terrorisme P.V

No 7431 Marseille Mercredi 18 octobre 2017

Marseille,
labo de la future
"police Macron" O n sen
Onsen
ort
ssort
/ PHOTO MAXPPP
p as !
pas!
La nouvelle "Police de scurit
du quotidien" arrive bientt.
Marseille fait partie des villes Malgr le dblocage, hier, des centres de transfert des poubelles, la grve continue dans
o elle sera exprimente. P.IV trois arrondissements. Il va falloir une semaine pour nettoyer les autres secteurs.
Le patronat rclame des mesures fortes pour viter de nouveaux conflits. / PHOTO FLORIAN LAUNETTE P.3

Police nouvelle, BOUCHES-DU-RHNE

La Mtropole va-t-elle
terrain min faire exploser le
Par Denis TROSSERO
Dpartement? P.III

L es mots ont un sens. Les sigles aussi. Le

vrai sigle, le sigle damour est celui qui
sinsinue dans la vie des gens sans les
rebuter, qui devient le meilleur ami de
lhomme, qui sait se faire dsirer sans tre re-
COLLGES
2,5milliards sur10ans
gard comme un ennemi. On a appris ai-
mer la SNCF, la SPA On aime moins le le Plan Charlemagne
CRS, cest sr. Mais en voil un qui demain
va gagner notre quotidien, au rythme o est vot P.6
cest parti : la PSQ, comprenez la Police de s-
curit du quotidien, concept macronien vo-
cation rassurante. On a bien os PQ pour Po-
lice du quotidien, mais ctait dj occup
LLe
e rrve
ve aamricain
mricain PROCS DU "PLAN STUPS"
La Busserine,
Ce sera donc Police de scurit du quoti-
dien. Comme si la police ntait pas ontologi-
quement de scurit et du quotidien, surtout
par les temps et les menaces qui courent.
dde
e llcole
cole M opa ddArles
Mopa Arles 450 clients et
15000 par jour! P.4
Avant, on disait police de proximit, mais les
mots ont un sens, encore une fois. Les mots
sont parfois des fleuves didologie, et puis LA CORDERIE
ctait au temps jadis de Lionel Jospin, le
"pre fondateur", jusqu ce que Nicolas Sar- Les engins de
kozy, en 2003, affirme que les policiers ne
sont pas des assistantes sociales. Et que lon Vinci arrivent... P.7
danse autour du scalp de la police de proxi-
mit, devenue limpossible totem de la
gauche. Le policier de proximit de demain NOTRE PAGE MER
nouvelle formule va donc natre aujourdhui.
Le discours du prsident Macron sur le sujet La belle histoire du
est trs attendu. Promesse de campagne. Pro-
messe denfantement. Le film danimation "Garden party", ralis par six tudiants de lcole arlsienne, est en course sous-marin "Saga"
Lire la suite page IV pour la prestigieuse crmonie des Oscars. Mais les obstacles sont nombreux. / PHOTOS LP ET DR P.I
continue P.8

LIGUE EUROPA OM-GUIMARAES DEMAIN 19H CYCLISME RUE DE LA RPUBLIQUE

La Provence passe Ils redonnent
Quels sont son Tour en 2018 vie aux baskets P.9
les points
forts des La rgion fera une
pause lt prochain
:HIMKNA=[UVWUU:?b@k@b@i@k"

Portugais? dans sa longue

0 20306 - 1018 - 1,20 E - 0

histoire avec la
P.28 Grande Boucle aprs
une dition 2017 trs
fournie P.30
/ PHOTO MAXPPP / PHOTO MAXPPP / PHOTO THIERRY GARRO
2 Marseille Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com

SPIRITUEUX SOCIAL

Le marc de Provence mise sur Marseille Grve de la fonction publique demain

Alain Robert, PDG des Distilleries et Domaines de Provence (Forcal-
quier), est venu prsenter une liqueur 100 % locale : le marc de Provence
Cordelier. Pour cet vnement, le chef du nouveau resto-cave vin de la
rue Grignan Le Chicoulon sest occup des accords mets-alcool. Souvent
bu en digestif, le marc est aussi excellent en cocktail. "Nous utilisons des
marcs bio de deux domaines provenaux : La Blaque de Pierrevert et
Chteau La Verrerie ct de Lauris", prcise Alain Robert. Cest lun
des rares marcs bnficier du label IG (indication gographique) de
Provence. Ce spiritueux traditionnel est (re)dcouvrir - avec modra-
tion - dans un nouveau design "chic et contemporain". / PH. L.GI.
Attention prenez vos prcautions, un mouvement de grve de la fonc-
tion publique est prvu demain, jeudi. Comme lors du prcdent mouve-
ment, des coles, des crches et des cantines pourraient tre impac-
tes. En prvision, la mairie des 6e et 8e arrondissements met en place
un service minimum afin daccueillir les enfants du secteur. Deux
centres municipaux danimation sont rquisitionns : Saint-Anne (388,
avenue de Mazargues, 8e, 0 04 91 22 82 23) et Castellane (23, rue
Falque, 6e, 0 04 91 47 08 36). Les inscriptions se font auprs des respon-
sables des quipements. Les enfants devront se munir dun
pique-nique. / PHOTO DR

#mma
aarrssse
seeillle
#marseilleinsideeeinnsssiid
dde
dee Contrles: la RTM lance
Bruits de couloir
Changement climatique : le consul US fin diplomate.
Le nouveau consul gnral des tats-Unis Marseille, Simon R.
des actions coup de poing
Hankinson, a trouv les mots, lundi soir lhtel de ville, pour Pour lutter contre la fraude qui lui cote 23millions deuros par an, la Rgie
exprimer ses proccupations environnementales sans sattirer les
foudres de son trs climatosceptique prsident : "Nous sommes
a engag un plan qui mobilise 305 agents. Premiers rsultats sur le terrain
tous daccord sur le fait quil faut protger les ocans, lutter
contre les dchets plastiques qui mettent en pril la pche et
faire des recherches sur le changement climatique".
CE QUE A COTE
Un nouveau barme
Pagnol: Stphane Ravier en appelle "lEtat-protecteur". damende plus dissuasif a
Le snateur FN Stphane Ravier a rebondi sur larticle paru lundi t mis en place. Il en cote-
dans nos colonnes en adressant hier un courrier la ministre de la ra 100 pour labsence de
Culture, Franoise Nyssen. Apprenant la ncessit de restaurer les titre valide. La RTM est plus
pellicules originales dune dizaine de films de Marcel Pagnol sous clmente envers ceux qui
peine de les voir disparatre, llu "en appelle la mobilisation de ont un titre en leur posses-
"lEtat-protecteur"." Le snateur FN a galement interpell sion mais ne lont pas vali-
Jean-Claude Gaudin, prsident LR de la Mtropole, Martine d : 5 damende. Elle a ga-
Vassal, prsidente LR du Dpartement et Renaud Muselier, lement mis en uvre la d-
prsident LR de la Rgion. matrialisation du paie-
ment, en payant son
Pozmentier veut simposer (aussi) lInternational. amende immdiatement par
Nomme en juillet dernier par Renaud Muselier la carte bancaire ou en ligne.
vice-prsidence du Conseil rgional en charge des Affaires Par ailleurs, dans un
internationales, Caroline Pozmentier semploie faire connatre contexte social difficile pour
ses nouvelles attributions, quelque peu occultes ces dernires certaines catgories de po-
semaines par ses importantes responsabilits dans le domaine de pulation, une tarification
la scurit la Ville de Marseille qui, actualit oblige, lont dite de solidarit, destine
souvent place sous les feux des mdias. principalement aux jeunes
- un fraudeur sur deux est un
homme de moins de 25 ans -
Aujourdhui a t mise en place depuis
juin, avec un abonnement
La RTM a renforc son dispositif de contrle sur les lignes repres comme les plus "fraudes". annuel de 9,90 par mois.
Les minots font la fiesta ! Le contrevenant peut aussi dsormais payer son amende par carte bancaire. / PHOTO FLORIAN LAUNETTE
Musiques, danses, acrobaties, expos ou ateliers en tous
genres... Ce mercredi est bien le jour des enfants : les minots
envahissent le Dock des Suds. Au programme, notamment la
troupe de Musique en piste ; "Makhlouf et son safari musical",
du conteur comorien Ahamada Smis, seul sur scne, mais ac-
compagn de Mtoulou, Dma, Gombessa et de plein dautres
E n pleurs, la passagre du
bus, enceinte, tente de jus-
tifier labsence de titre de
transport. Le contrleur ex-
plique, posment : pas de ticket
900000 voyages quotidiens effec-
tus sur le rseau (bus, mtro,
tramway), 209 000 sont frauds,
soit 23,5 % pour 2016, une aug-
mentation de prs de 4 % par
dies au mtro, quatre au tram-
way, 12 pdestres pour le
centre-ville, 16 mobiles en voi-
ture pour la priphrie et quatre
quipes pour les contrles en soi-
ment en expliquant pourquoi on
verbalise et en linformant quil
existe des solutions, des tarifs
(lire encadr ci-dessus, Ndlr)
adapts sa situation."
personnages rencontrs sur la route. Tous sont prsents au tra- valide prsenter, il est oblig rapport 2009. Cest la date la- re", indique-t-on la direction Ce renforcement des
vers de vidos danimation diffuses sur scne et synchronises de verbaliser. Scne de contrle quelle la RTM a commenc de la RTM. contrles se heurte toutefois la
en musique. dsormais ordinaire au termi- analyser annuellement lvolu- ralit : beaucoup ne sont pas en
Fiesta des minots au Dock des Suds de 14h 17h. Entre: 5. nus de la ligne 70, hier en dbut tion de la fraude sur ses lignes. 5 % des amendes capacit de payer leur amende
daprs-midi. Des agents de la Pour lutter contre cette fraude recouvrs sur place et comme les agents
RTM (Rgie des transports m- qui lui cote 23 millions deuros "On fait de la rpression, mais ne sont pas habilits contrler
tropolitains), seconds par une par an, la RTM a engag un dis- notre rle est aussi dinformer les les identits, ils peuvent donner
quipe de policiers nationaux, positif la rentre qui sappuie usagers", explique cet agent de de fausses coordonnes. Les ac-
787193
appliquent sur le terrain le plan sur plusieurs axes, dont celui du la RTM, contrleur depuis teurs des transports publics
antifraude, lanc sur le rseau renforcement des actions de quatre ans aprs avoir t comptent sur la cration dune
en septembre dernier. contrle. Aprs une phase din- conducteur de bus pendant plateforme nationale de fiabilisa-
La ligne 70 fait partie des formation et de test, on est ren- treize ans. La dtresse des passa- tion des adresses de contreve-
10 lignes marseillaises sur les- tr dans le dur. Chaque jour, gers pris en faute, la misre so- nants qui va entrer en vigueur
quelles on comptabilise plus de 170 agents sur les 305 ddis au ciale, cest son lot quotidien. "Il dans le cadre de la loi Savary de
40 % de fraude "dure". En contrle sont sur le terrain de faut savoir grer ce genre de situa- mars 2016. Actuellement, seule-
moyenne, sur les bus, ce sont 6 h 1 h, pour des oprations de tion, tre diplomate, ra- ment 5 % des amendes sont re-
135 000 voyages qui sont frauds contrle en dissuasion et en r- conte-t-il. Et surtout respecter le couvrs.
par jour, soit 30,9 %. Au total, sur pression. "Six quipes sont d- contrevenant, lui parler poli- Christine LUCAS

ENVIRONNEMENT

La plus ancienne Chocolaterie Les lycens rejoignent le projet Air Paca

Confiserie Marseillaise la fin de lt, les enfants de miques dans les villes. "Jai trou-
lcole Saint-Georges (7 e ) v ces lves trs informs sur
avaient interpell les dputs toutes les questions environne-
Marrons glacs avec une vido sur les pro-
blmes lis la pollution de
mentales. Ils avaient des ques-

Maison 95 tions trs pertinentes et on sent

Jumeaux.
Coq dOr de la Gastronomie
Les
250 g
11 lair, dans un projet commun
avec lassociation Air Paca, bap-
quils sont dj trs impliqus
dans ces rflexions", nous confie
l

Franaise tis "Air et Moi". la suite de la Claire Pitollat. Elle sest

publication, la dput La Rpu- dailleurs engage auprs des
Navettes Marseillaises blique En Marche Claire Pitollat
sest officiellement mobilise
lves se rapprocher des lus
locaux afin de travailler sur les
OFFRE en devenant la marraine de questions de qualit de lair et
20
5
E
Les lopration. Elle a t rejointe damnagement urbain Mar-
Z A IN
QUINDU SPCIALE 250 g
au mois doctobre par les lves seille. Le projet "Air et Moi" a
UIT
BI S C pour tout achat
de Seconde europenne du ly- dailleurs pris une dimension
dun kg de biscuits, ce Victor-Hugo (3e). Ils ont pu Les lycens ont pu couter puis discuter plus dune heure avec la nationale en fin de semaine. La
250 g offerts dans la qualit achete bnficier dinterventions de dput LREM Claire Pittolat. / PHOTO G.F. secrtaire dtat auprs du mi-
membres dAir Paca et ont gale- nistre de la Transition nerg-
19, AV. DU PRADO - MARSEILLE 6e ment visionn le clbre t de Lucky Jourdhui, membre pour venir au lyce. Les pro- tique, Brune Poirson, a directe-
Mtro Castellane long-mtrage Une vrit qui d- dAir Paca. Le thme du trans- blmes de transport en com- ment rpondu aux enfants,
range ralis par Al Gore. Ven- port a largement t abord, mun et damnagement cy- dans une vido poste sur sa
04.91.54.01.91 dredi 13 octobre, ils ont pu ren-
contrer Claire Pitollat dans les
avec pour question de fond :
"Sommes-nous prts changer
clables Marseille ont t vo-
qus avant daborder des pro-
page Facebook : "Nous sommes
trs lcoute des enfants
locaux de lassociation. Cette in- notre comportement ?" Ils ont blmatiques plus gnrales, comme vous et nous travaillons
www.dromel-aine.com tervention sest droule sous ainsi pu discuter de leur propre avec des questions trs pour le bien-tre de votre gnra-
forme de dbat avec llue, qui exprience, notamment de leur concrtes des lves, notam- tion et des prochaines."
leur a rpondu avec la complici- mode de transport au quotidien ment sur la fin des voitures ther- Gillian FLQU
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com Marseille 3

Poubelles: une histoire sans fin

Au 7e jour de grve des salaris de Derichebourg, les centres de transfert ont t dbloqus. Le ramassage reste perturb

Une fois vides, les bennes ont pu repartir faire leur

collecte de dchets. Un service provisoire, il faudra
une semaine pour redonner la ville un aspect normal.
Les coles et les hpitaux sont en priorit traits.

Dimensionn pour accueillir de petites bennes, le centre de transfert dEnsus-la-Redonne a permis lvacuation de 200 tonnes. / PHOTOS DAVID ROSSI

P etit petit, il reprend les

gestes du quotidien. Allu-
mage des feux, vrifica-
tion de la pression dhuile, rele-
vage de la benne, Denis chauf-
feur la rgie de la Mtropole
Aix-Marseille va enfin pouvoir
bout de nerfs reprendre le tra-
vail. Depuis 6 jours, la grve des
salaris de Derichebourg para-
lyse Marseille et lempche
dvacuer sa collecte vers les
centres de transfert nord et sud.
Un blocage au garage de la Ca-
bucelle (15e) o les camions de
la rgie, remplis dordures, sta-
tionnent depuis une semaine.
"Je ne vous dis pas lodeur, peste
le chauffeur en se bouchant le
nez, cest insupportable". Senti-
ment olfactif confirm. Les ef-
fluves de nourritures pourries
se mlent une odeur de moisi.
Situation similaire dans tous
les autres garages de la mtro-
pole. lextrieur de Marseille,
les 600 agents de la collectivit
nont pu que trs partiellement
vacuer depuis une semaine
des dchets. Pas assez au got
de la Mtropole et des Mar-
seillais tmoins malgr eux des
amoncellements de poubelles
dans la rue. "Pour montrer que
la collectivit ne reste pas les
bras croiss", une vritable op-
ration coup de poing a donc t
mene hier matin. Ds 5 h, De-
nis et les autres chauffeurs de la
rgie ont reu lordre de se tenir
prts. Un plan B secret a t
trouv : les camions-bennes
vont dverser du ct du centre
de transfert dEnsus-la-Re-
donne.
Une solution provisoire. Les
46 engins de 7 tonnes ne
peuvent vacuer que
200 tonnes dans la matine.
ce moment-l, 2 800 tonnes
dordures jonchent encore les
trottoirs de Marseille. "Cela va
nous permettre de reprendre
prioritairement la collecte aux
abords des coles et des hpi-
taux", glisse au petit matin la
vice-prsidente LR du Conseil
de territoire dlgue la pro-
pret, Monique Cordier. Soula-
gement de faade. La mine in-
quite, llue redoute la rac-
tion des salaris grvistes de De-
richebourg.
La matine passe mais rien
ne se passe. Direction alors le
centre de transfert des Ayga-
lades (15e), point nvralgique
de la contestation. "On ne va
"Il va falloir au moins
une semaine pour que
la ville retrouve un
aspect normal".
rien faire", rpond Rachid,
quinze ans de benne au comp-
teur, en cho aux craintes de
llue. En signe "dapaisement",
lui et les 200 autres grvistes d-
cident mme dans la matine
de lever le blocage des centres
de transfert nord et sud permet-
tant une reprise partielle de la
collecte.
"Cest un numro de cla-
quettes. Le rfr de la Mtro-
pole devant le tribunal allait les
obliger partir", glisse le direc-
teur gnral de Derichebourg,
Emmanuel Brun. Un tacle illus-
trant la nature des relations
entre les deux parties : au point
mort. La faute des revendica-
tions "errones", estime la direc-
tion. " lobstination de ne pas
nous couter", rpondent les
agents. Habitus aux change-
ments de direction en raison de
la division des lots de la collecte
(voir ci-dessous), les boueurs
ont obtenu de la Mtropole en
2 016 lors dune grve express
des garanties sociales et sala-
riales. Prime dassiduit, dex-
ploitation et remboursement
de la mutuelle, ils assurent que
ces acquis ont t bafous. Des
revendications fruits d"une ins-
trumentalisation des syndicats
sur les salaris", tacle le direc-
teur gnral de Derichebourg. Si le dblocage permet de reprendre la collecte,
Sparment, les deux parties se la situation nvolue pas dans les 2e, 15e et
sont entretenues avec la Direc- 16e arrondissements. Dans ces secteurs grs par
tion du travail. Une runion tri- Derichebourg, les agents poursuivent la grve.
partite a t demande par les
salaris. Silence radio de la di-
rection. "Pas lordre du jour",
explique-t-on en esprant que
linspection du travail "rai- Une plainte pour violence dpose
sonne" les agents. Leur rponse Le conflit entre les salaris et la direction a pris tournure inqui-
en une phrase : "On a dbloqu tante lundi soir. En fin de journe, deux bennes ont t envoyes
les centres mais il ny aura au- dans le 2e arrondissement pour effectuer un ramassage partiel. En
cun ramassage des ordures dans raction, des grvistes sont intervenus sur place pour faire cesser
notre secteur." Ce matin, les 2e, les rotations. Rapidement, les esprits se sont chauffs. Un salari
15e et 16e arrondissements sont accuse le conducteur dun des fourgons accompagnant les bennes
toujours paralyss. Dans les de lavoir volontairement percut au volant de sa voiture pour le
autres secteurs, le nettoiement faire partir. Dans la plainte que nous avons pu consulter, il dclare
des rues va prendre du temps. avoir t percut trois reprises. Souffrant de douleurs cervi-
"Au moins une semaine avant cales, il lui a t prescrit un arrt de travail de 10 jours. "De la
de retrouver un aspect normal", communication syndicale", ragit la direction. "Dans chaque qui-
prdit un agent de la rgie. Une page, une voiture suiveuse avec huissier de justice se trouvait sur
histoire sans fin... place. aucun moment il ne fait tat dun incident", poursuit-on.
ric MIGUET

LANALYSE QUEN PENSENT LES POLITIQUES ?

boueurs en grve : une fatalit Marseille? Runion pour Ahamada,

"Elle est l, elle est immense, elle pue
On nen peut plus dtre oblig vivre et tra-
vailler dans cette m" Marie Bagnoli na pas
mch ses mots hier matin. Plante devant la
montagne dordures qui pourrit depuis une
semaine la rue Pavillon, la vice-prsidente
de lUPE 13 a laiss exploser la colre des ha-
bitants, des commerants, des salaris du
centre-ville, et des Marseillais dans leur en-
semble. "Cest a limage de la 2e ville de
France ? Avant, les touristes photogra-
phiaient la Bonne Mre, aujourdhui, ce sont
les tas dordures !" Hier matin, autour du
Vieux-Port, plusieurs touristes prenaient en
effet des selfies devant ces amoncellements
si "folkloriques", pendant que les chanes na-
tionales sen donnaient cur joie dans un
Marseille-bashing bien mrit.
Les grves de poubelles, une spcialit
marseillaise ? Dans leur ouvrage historique
sur les boueurs Marseille, le syndicaliste
Pierre Godard et le sociologue Andr Donzel
ont dnombr 14 grves de plus de 4 jours
entre 1976 et 2010. Trois taient lies des
mouvements nationaux, cinq ont concern le
secteur public, et six le secteur priv, comme
ces jours-ci. Ces conflits dans le priv "ont
tous eu lieu loccasion du renouvellement
des marchs. Ils interviennent lorsque les so-
cits prives, gure contraries par ladmi- bourg, Veolia, Bronzo et Nicollin), dont les
nistration, exagrent des gains de productivi-
t inconsidrs", notent les auteurs. Pour
Pierre Godard, cette conflictualit ne traduit
pas une propension particulire la grve
des boueurs marseillais. Mais plutt leur
"Cest a limage de Marseille ?",
enrage Marie Bagnoli (UPE 13).
"rsistance permanente". Un scnario crit
davance donc, que les collectivits ne par-
viennent pas anticiper. Monique Cordier,
charge de la propret la Mtropole
confirme : "En effet, chaque renouvelle-
ment de march, nous avons une grve. Cela
est d aux transferts des salaris des 4 entre-
prises installes sur Marseille (Deriche-
statuts, primes, avantages ne sont pas har-
moniss. Pourtant, quand on regarde bien,
cest kif-kif"
cela sajoute, bien souvent, une gestion
syndicale clientliste " la marseillaise", cal-
que sur celle du public, qui fait dire ces
jours-ci au directeur de Derichebourg Emma-
nuel Brun : " Marseille, les choses sont plus
difficiles quailleurs" Un syndicat leader
dans une entreprise peut, loccasion dun
renouvellement de march, perdre sa place
dans une autre, et tenter de la reconqurir
Quant au dernier conflit, certains observa-
teurs suggrent qu"au moment o le priv
obtient des rsultats remarqus dans le
centre-ville, cette grve tombe bien pour un
certain syndicat du public"
Mais le pire, cest quau final, personne ny
gagne, puisque bon an mal an, les salaris
parviennent toujours au rtablissement de
leurs acquis. "Aprs une grve, je nai jamais
rien perdu. Mais jamais rien gagn non plus",
rsume Bernard Pizzo, dlgu FO Deriche-
bourg. Srs dtre dans leur bon droit, les gr-
vistes actuels font valoir que "le maintien de
leur pouvoir dachat a t stipul dans le ca-
hier des charges de la Mtropole." Exact,
confirme Monique Cordier qui a fait ajouter
cette clause en 2016. Mais pas question pour
la Mtropole dintervenir "dans un conflit au
sein dune entreprise prive."
Au final, le seul perdant est le contri-
buable, doublement pnalis : aprs avoir su-
bi des jours de pestilence, il devra rgler la
facture du nettoyage de la ville. En octo-
bre 2010, aprs 15 jours de grve, le cot des
heures sup payes aux agents de MPM et le
remplacement du matriel endommag avait
t estim "500 000 minimum".
Sophie MANELLI
comit de suivi pour Cordier
Les changes entre la direction de Derichebourg et les salaris
grvistes nont dbouch sur aucune solution. Une situation pr-
occupante pour les lus et en premier lieu la vice-prsidente LR du
Conseil de territoire en charge de la propret, Monique Cordier.
Qualifiant dans un premier temps ce conflit d"ordre priv", elle
concde quun "comit de suivi" sur les fiches de salaire pourrait
tre une des solutions pour sortir de la crise.
Calmement mais srement, le dput En marche de la 7e circons-
cription (15e et 16e arrondissements, une partie du 14e), Sad Aha-
mada presse les deux parties de se runir autour dune table. "Il en
va de lintrt de tous", juge llu, pressant tout de mme la direc-
tion de Derichebourg daccepter la prsence dun inspecteur du
travail pour une runion entre les deux parties. "Les syndicats
mont dit que sils acceptaient, ils seraient prts lever leur mouve-
ment. Lenjeu est important", conseille llu.
.Mi.
LUPE 13 rclame un plan durgence
"Ces mouvements sociaux trop rguliers qui portent atteinte
la salubrit, au fonctionnement normal du commerce et de lco-
nomie sortent du cadre de lusage normal et dmocratique du
droit de grve" , estime lunion pour les entreprises des
Bouches-du-Rhne. Invoquant "lintrt gnral", le Medef lo-
cal demande la mise en place immdiate dun plan durgence de
la propret Marseille qui doit prvoir "un service minimum
par rquisition si besoin du ramassage des ordures, un accs
libre et scuris des centres de dchets et des poursuites judi-
ciaires effectives dans les cas dabus caractriss du droit de
grve par atteinte aux liberts de travailler et de circuler."
 4 Marseille
COUR DASSISES
Mortellement cras par
la voiture de son ami
Me Reviron ( gauche) assure la partie civile, Mes Frdric Coffano
et Alain Baduel portent la dfense de laccus.
Que sest-il pass dans la
nuit du 11 au 12 janvier 2014
devant le Monopdu Prado ?
Aprs trois jours daudience de-
vant la cour dassises des
Bouches-du- Rhne, les rai-
sons et le droulement exacts
des faits qui ont conduit la
mort de Nacim Benhamida fe-
ront-ils surface ? Abdelmalek
Laib est jug pour meurtre,
aprs que la victime avait t
crase par le Renault Kangoo
qui lui aurait roul dessus plu-
sieurs reprises.
Selon une estimation, le
suspect prsentait entre
1,25g et 2,15 g dalcool
par litre de sang.
Plusieurs heures plus tard,
cest Abdelmalek Laib qui avait
t retrouv endormi dans lha-
bitacle. Les images de vidosur-
veillance du magasin Mono-
prix avaient permis de fixer
une partie de la scne, les faits
stant produits devant les vi-
LHISTOIRE DU JOUR
Lducateur tait aussi
cultivateur de cannabis
Cdric navait pas bien lair
de savoir o il tait tomb
hier. Lui lducateur sportif de
39 ans, dbarqu sur la pla-
nte judiciaire pour avoir culti-
v des plants de cannabis dans
sa cour et son jardin de la rue
Emile-Caillol, Saint-Barnab
(12 e ). Culture lumineuse et
apaise, jusqu cette perquisi-
tion du 24 juillet, loccasion
de laquelle la police a dcou-
vert 11 pots avec des plants. La
prsidente Anne-Sophie Hou-
bart, un rien caustique : "Cest
une dmarche bio ?" Le mis en
cause : "Je ne voulais pas aller
acheter du cannabis dans les
quartiers. Ctait pour ma
consommation personnelle".
Le tribunal : "Vous tes censs
encadrer des jeunes de 4
17 ans, leur inculquer les bases
morales et civiques. Cest un
peu fcheux !" Oui, fcheux !
"Les graines, vous pouvez
les faire en tartes !"
Cdric a avou quil tait
consommateur depuis lge
de 17 ans. Et le vice-procureur
Pierre-Yves Pezzino, trs en
forme hier matin, va enfoncer
le clou : "Monsieur jardine
pour occuper ses loisirs. Je vou-
drais lui rappeler que cest in-
terdit. Les graines, vous pouvez
les acheter, les mcher, en faire
des tartes, mais pas les faire
pousser !" la barre, le prve-
/ PHOTO S. B.-P.
trines du supermarch. Com-
ment la sortie de ces deux co-
pains, venus dIstres passer la
soire Marseille, sest-elle ter-
mine ainsi ?
Une soire place sous le
signe de lalcool, visiblement,
puisquau moment des prlve-
ments, aprs les faits, le sus-
pect prsentait 0,65g dalcool
par litre de sang. Soit, selon
une estimation, entre 1,25g et
2,15g au moment des faits. Lex-
perte en toxicologie ajoute que
des traces de cocane avaient
t retrouves. Peu avant, ce
sont les lgistes qui avaient d-
taill les blessures releves sur
le corps de la victime, un jeune
homme de 34 ans. Notamment
un traumatisme thoracique
grave avec fracture du ster-
num. "Sil avait t extrait rapi-
dement de dessous la voiture,
avait-il des chances de sur-
vivre ?", demande, en partie ci-
vile, M e Reviron qui porte la
voix des proches de la victime.
Mes Frdric Coffano et Alain
Baduel assurent quant eux la
dfense de laccus. Verdict au-
jourdhui.
S. B.-P.
nu semblait se dcomposer.
Le procureur la tout de mme
rassur, quand il a reconnu
quon ntait "certes pas dans
la French Connection" et
quand, "dans un lan de man-
sutude", glissera-t-il, il sest
content de rclamer une
amende de 1 000 .
"Monsieur jardine pour
occuper ses loisirs
mais cest interdit!"
LE VICE-PROCUREUR PEZZINO
En retour, lavocate de la d-
fense a tent le tout pour le
tout, soutenu quaucune ex-
pertise des prtendus plants
de cannabis navait t op-
re. Elle a dplor que le seul
lment accusateur de la pro-
cdure soit ces photos verses
au dossier, mais qui, pour elle,
sont loin de suffire et rclam
en consquence la relaxe de
son client. Mais le tribunal a
alourdi la note. une peine
damende de 1 500 , il a ajou-
t 12 mois de prison avec sur-
sis. Une manire de signifier
au prvenu que la compatibili-
t de linfraction retenue avec
son activit dducateur spor-
tif ntait pas admissible.
D.T.
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
La Busserine, une entreprise
succs 15000 par jour
Lesupermarchdeladroguefaisait 450 clients quotidiens. 6 ans pour le chef
Q uand la police a fait tom-
ber le rseau de la Busse-
rine (14e), ou plutt celui
des btiments B et G, elle est
tombe de haut, elle est tom-
be du mur de la cit. Elle a d-
couvert un supermarch de la
drogue, une entreprise suc-
cs, ouverte de 11 h minuit,
avec ses petites et ses grandes
mains, avec une moyenne de
450 clients par jour et des reve-
nus quotidiens estims entre
10 000 et 15 000 par jour.
On ntait pas dans lpice-
rie, ni dans la quincaillerie,
mais dans lconomie de la
drogue avec trois produits ma-
jeurs : cocane, rsine et herbe
de cannabis. Une autre ma-
nire dpicerie larrive.
Les surveillances opres en
fvrier et mars 2016 ont port
Le "supermarch de la
drogue" tait ouvert
de 11 h minuit. Il est
tomb en mars 2016. Le rseau de la Busserine (14e) a t dmantel lan dernier. Sept majeurs et un mineur ont t mis en
cause. Ils ont cop hier de peines de 30 mois 6 ans de prison ferme. / PHOTO DAVID ROSSI
leurs fruits, puisquelles ont condamns, comme Sabri 8 000 de cocane y taient ven- siers judiciaires chargs en dpit
abouti linterpellation de huit Chabbi, 20 ans, en 2013, ou dus chaque jour. Quant Tarek du jeune ge des mis en cause".
personnes, sept majeurs et un comme Tarek Rhandouri, Rhandouri, il a contest une Il a rclam des peines de 3
mineur. Le mineur a t ren- 26 ans, en 2009. partie des faits reprochs, sur- 5 ans. Cinq ans contre Sabri
voy devant le tribunal pour en- Du mois de janvier au tout lorsque les policiers lont Chabbi, six ans et un mandat
fants. Les majeurs avaient ren- 29 mars 2016, date des interpel- point du doigt, le plaant la darrt contre Tarek Rhandou-
dez-vous hier avec le tribunal lations, ils ont cru quils fai- tte du trafic de stupfiants de ri, qui sest absent juste avant
correctionnel de Marseille. saient de bonnes affaires, ne sa- la Busserine. les rquisitions.
chant pas que le petit com- Nest-ce pas lui qui donnait En dfense, M es Pouillaude,
Guetteurs, collecteurs merce allait avoir une fin rgulirement les instructions Coffano, Ospital et Kulbastian
et compteurs de billets Quant Mohamed Hamada, aux guetteurs, lors de la mise en ont tent dobtenir des attnua-
Trois dtenus, deux libres, un 22 ans, il fait lobjet dun man- place du point de vente, qui ra- tions de peines.
en fuite, un septime et dernier dat de recherche depuis le vitaillait les vendeurs et collec- Les prvenus ont cop pour
dont le cas a t exceptionnelle- 9 mars dernier. tait largent des stups ? Hier, il lessentiel de peines de 30 mois
ment disjoint. Ttes de rseau, sest prsent libre au tribunal, de prison 6 ans ferme. Sabri
revendeurs, collecteurs dar- Lun des prvenus avant de disparatre au terme Chabbi a t condamn 5 ans
gent, compteurs de billets, guet- disparat aprs les dbats des dbats. et maintenu en dtention, Ta-
teurs : chacun y avait son rle Entendu, Sabri Chabbi na Le procureur Pierre-Yves Pez- rek Rhandouri 6 ans ferme,
utile pour la bonne marche de pas ni son implication dans le zino a dcrit "un rseau habi- une peine qui a t assortie
lentreprise Busserine. Certains rseau de la Busserine. Il a tuel avec une porosit du rle dun mandat darrt.
sont en rcidive lgale, dj mme expliqu que 5 000 des diffrents prvenus et des ca- Denis TROSSERO
ZOOM SUR le cours Lieutaud ferm AIX-EN-PROVENCE
Un trentenaire bless
par balles aux jambes
Une enqute a t ouverte et deux jambes, au niveau dune
confie la direction interrgio- rotule et dune cuisse. Pris en
nale de la police judiciaire, charge par les sapeurs-pom-
aprs quun homme n en 1986 piers, il a ensuite t conduit
(31 ans), a t bless lundi soir lhpital. Son pronostic vital
dans le quartier du Jas-de-Bouf- na pas t engag. Les policiers
fan Aix. Mme si les circons- sont arrivs rapidement sur les
tances de cette agression arme lieux, et ont procd aux consta-
restent tablir, lon sait dj tations dusage. Il semble que
que la victime se rendait sre- ses agresseurs se trouvaient sur
ment un rendez-vous quand, une moto, et que le tireur en
en descendant de voiture, elle tait le passager. Selon nos in-
sest retrouve prise pour cible formations cet homme serait
par un (ou deux) individu(s). connu des services de police,
Le jeune homme a t atteint "mais uniquement pour des d-
vraisemblablement par des tirs lits mineurs". Par ailleurs, la
de pistolet automatique ; on au- piste dun rglement de
rait tir sur lui cinq reprises. comptes sur fond de trafic de
Hier, 8 h 30, le cours Lieutaud a t ferm pendant prs de deux Plusieurs douilles de calibre stupfiants nest pas privilgie
heures entre le boulevard Salvator et la Canebire : une heure et de- 9 mm ont t retrouves au sol. pour lheure.
mie avant, un camion y avait perdu sa benne et percut plusieurs La victime a t blesse aux S. B.-P., D.T., et L.DA.
voitures. Il semblerait que le chauffeur ait tent dviter un autre
poids lourd et que son vhicule se soit renvers sur la chausse. Un
accident qui a provoqu des bouchons normes dans toute la ville, BOUGAINVILLE
particulirement dans le secteur de Saint-Charles et sur l'A7, dans le
sens Marseille-Lyon. / PHOTOS FLORIAN LAUNETTE Un voyageur arrt avec une arme
En voyant le jeune de 24 ans une arme la main dans le bus, lundi
soir, aux environs de 18 h 45, un passager a discrtement prvenu
les forces de lordre. Ces dernires se sont pointes au terminus de
Bougainville et ont mis le grappin sur le suspect, qui possdait
bien une arme de poing, charge blanc, mais aussi, quelques
grammes de cannabis. Il a t plac en garde vue.
PANIER
Un mineur met le feu aux poubelles
Est-ce leffet dune saturation lie la grve des ordures ? Toujours
est-il quun mineur de 17 ans a t interpell, lundi soir 23 h 20,
aprs avoir mis le feu trois containers du quartier du Panier.
 RETROUVEZ TOUTES
NOS OFFRES EN MAGASIN
450 g
ET SUR LIDL.FR !
19
Sauce
chili
incluse
3. 1 kg = 7,09 La bouteille de 2 L
DISPONIBLE
TOUTE
LANNE
78
0.
EN MAGASIN

1 L = 0,39

Suggestions de prsentation. Photos non contractuelles Anne 2017 LIDL RCS Strasbourg 343 262 622
LE GOT
MRIQUE
DE L'A

2L
Le kilo
49
6.
Vendus
en barquette
de

12.98
2 kg

FRANCE
(1) Origine

Prix valables le mercredi 18 octobre.

Toutes les viandes prsentes cuites sont vendues crues.
786156

Plus dinformations sur

POUR VOTRE SANT, VITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS www.mangerbouger.fr
 6 Marseille
Le "plan collges" fait lunanimit
Lensemble du Conseil dpartemental a vot pour le plan "Charlemagne" de 2,5milliards deuros sur dix ans
L e Conseil dpartemental
des Bouches-du-Rhne a
approuv, hier, le plan
Charlemagne en faveur des col-
lges. Au lendemain dun plan
trs contest dun milliard deu- des collges ne doit pas conduire
ros pour les coles mar-
seillaises, cest, en ces temps po-
litiques troubls, un rsultat
dont pourra se targuer sa prsi-
dente LR, Martine Vassal.
Ce programme prvoit de re-
construire 20 tablissements et
den rnover 30 autres dici
2027 - soit la totalit des col-
lges du dpartement - pour un
montant de 2,5 milliards deu-
ros. "Cette politique est rvolu-
tionnaire. Ce ne sont pas des me-
surettes prises en fonction de si-
tuations durgence", van-
tait-elle hier dans lhmicycle
du Vaisseau bleu, applaudie
par certains lus PS. "La
moyenne dge des collges va
passer de 50 33 ans et demi",
ajoutait la conseillre dparte-
mentale aux collges, Valrie
Guarino.
Si lon ajoute lannonce, il y a
quelques jours, que le Dparte-
ment reprendrait son compte
les 305 emplois aids des col-
lges laisss sur le carreau par
ltat, Grard Frau, conseiller
ORIENTATIONS BUDGTAIRES
LR, PS, PC: haro sur le gouvernement
Les lus LR, UDI, PS et PC se sont trouv un enne-
mi commun : le gouvernement et ses coupes dans
les dotations aux collectivits. Un antagonisme
marqu lors de ltude de la dcision modificative
du budget et du dbat dorientations budgtaires
(DOB). "On a entendu tout et parfois son contraire
de la part de ltat. Cest extrmement difficile dan-
ticiper. Cest pour cela que nous sommes revenus
aux fondamentaux", lanait le rapporteur du bud-
get (LR), Didier Rault. Mais, prcisait-il, "il ny au-
787046
915 8
SERVICES
ides
King Moto
CONCESSIONNAIRE : SUZUKI, PIAGGIO,
VESPA, APRILIA, AGENT HONDA.
Vente de motos & scooters
neufs & occasions.
Ouvert du lundi au vendredi.
Atelier agr, magasin pices
de rechanges, accessoires.
Parking voitures disposition.
83, avenue du cap pinde
13015 Marseille
714805
04 96 16 00 00
www.kingmoto.fr
Protour Excursions & Autocars
EXCURSIONS JOURNE
- VOYAGES AUTOCAR
Journes dcouverte - Vinti-
mille - Perthus - San Remo
- Locations dAutocars
Bureau de Vente Excursions :
- 7 bd Baille (Castellane) -
13006 Marseille Tl 04 91 940 044
- Fax: 04 91 474 075 - reservation@protour.fr
- Autocars Provence Tourisme
Sige 35 Bd Gustave Eiffel 13010 Marseille
& 04 91 790 030 - Fax: 04 91 781 875
Siret 065803660 00029 - APE 4939 B 735703
Tapissier Matelassier
RFECTION ET CONFECTION
Fauteuils, tous styles,
Canaps, Coussins,
Matelas laine,
Sommiers tapissiers,
Rempaillage,
Cannage,
Couettes,
Edredons
Devis gratuit
15, rue du Gaz du Midi
787406
13008 Marseille
04.91.30.10.62
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
PC de Martigues, mnageait
peine sa satisfaction : "Cest une
politique volontariste quil
convient de saluer." peine de-
mandait-il que "la scurisation
EN BREF
LES VACANCES
DE M. BEIGNIER
une bunkerisation." Abordant la question des
Denis Rossi, pour le groupe vacances (lire galement
socialiste cologiste, annon- en page I), le recteur de
ait : "Nous voterons pour, sans lacadmie Aix-Marseille,
tat dme." Mme choix pour invit de Martine Vassal,
le groupe des socialistes rpu- a dplor que la semaine
blicains de Frdric Vigouroux de retour des congs de
(Miramas), mme sil aurait "ai- printemps 2018, le 7 mai,
m que ce plan Charlemagne soit perturbe par les jours
soit accompagn dun plan Jau- fris du 8-Mai et de
rs sur la solidarit car nous sa- lAscension (10 mai). Sans
vons que lcole ne peut pas tout compter sur "le dbut du
rgler." ramadan, le 15 mai, qui a
Lisette Narducci (groupe des objectivement un impact
lus indpendants) avait le sur lassiduit, notamment
mme point de vue : "On ne Marseille". Un peu plus
doit pas perdre de vue lenviron- tard, Lionel Royer-Perreaut
nement des quartiers et garder (LR) sinsurgeait de cette
un il sur les politiques dhabi- rflexion : "Cela ma surpris
tat." Face aux - lgres - cri- dentendre dire que nous
tiques sur un "manque de cherchions caler des
concertation", Martine Vassal vacances scolaires en
rappelait que le sujet avait "t fonction de certaines ftes
abord lors des tats gnraux religieuses. Ce nest pas ma
de Provence." Pas de quoi trou- conception de la neutralit
bler la belle unanimit affiche de ltat." Nul doute que
pour lavenir des collgiens buc- le vice-prsident voulait
co-rhodaniens. Le "plan Charlemagne" vot hier par le Dpartement (B) prvoit de reconstruire ou rnover les quelque autant parler du ramadan
Sylvain PIGNOL 50 collges des Bouches-du-Rhne dans les dix prochaines annes. / PHOTOS ARCHIVES NICOLAS VALLAURI ET SY.P. que de lAscension...
THIERRY SANTELLI
REMPLACE
MAURICE DI NOCRA
Dmissionnaire pour
cause de dissidence aux
ra pas de hausse des taux jusqu la fin du mandat lgislatives face un autre
(en 2021, Ndlr)". "Avancer dans le brouillard nest vice-prsident de son
pas forcment ais. Cest pourtant ce quoi nous groupe, Yves Moraine, le
pousse le gouvernement", agrait Grard Frau (PC). 13e vice-prsident Maurice
Frdric Vigouroux (PS), tenant dune "abstention Di Nocra a t remplac
courtoise et interrogative", critiquait un DOB dont par Thierry Santelli. Llu
"on ne voit pas exactement le sens". Didier Rault marseillais est dsormais
savanait : "En fait, vous vous dites : Est-ce quil en charge des sports.
peut le faire ?" Eh oui : on le dit, on le fait." Sy.P.
Sy.P.
INSTITUT DU MOUVEMENT, HPITAL SAINTE-MARGUERITE
Jouer au golf peut rapporter gros
aux chevilles qui enflent!
En lhonneur de lInstitut du
Mouvement et de lappareil Lo-
comoteur (IML) sur le site de
lhpital Sainte-Marguerite (As-
sistance Publique-Hpitaux de
Marseille) le Golf Club
dAix-Marseille sest associ au
Pr Jean-Nol Argenson pour or-
VIP Moto ganiser un Pro-Am caritatif au
GRAND CHOIX DE SCOOTERS profit de la recherche sur les pa-
& MOTOS, NEUFS thologies dgnratives des os
& DOCCASION et des articulations comme les
NOUVEAU hanches, les genoux ou les che-
CONCESSIONNAIRE HONDA villes. Lobjectif tait de contri-
buer lquipement dune uni-
Entretien et rparations, atelier agr
assurances et mutuelles. t de recherche CNRS/Aix-Mar-
Ouvert 6j/7 du lundi au samedi seille Universit dans lInstitut.
30, Cours Lieutaud 13001 MARSEILLE De nombreux acteurs du
monde conomique rgional
Tl 04.91.00.00.00
714711
www.vipmoto.fr ont rpondu prsent lappel
en faveur de la recherche os-
Bijouterie lEchoppe dOr to-articulaire et la compti-
RACHAT OR ET BIJOUX SOUS TOUTES SES FORMES tion a pu runir quatre-vingts
Votre intrt est de vendre votre joueurs amateurs et Pros rpar-
or au plus cher. tis au sein de chacune des vingt
Venez nous voir !!!
3 adresses Marseille
quipes. Les six premires ont Autour du Pr Argenson et
t rcompenses lors du cock- de Laurence de la Ferrire,
- 47, rue dendoume - 13007 tail de remise des prix prsid personnalits du monde
04 91 52 00 32
- 165, avenue du prado - 13008 par Antoine Rabuel et sportif, conomique ou
Rgus - Accueil 8eme tage
04 91 17 90 19
Jean-Nol Gaillet, respective- politique ont particip
- 46, rue Alphonse Daudet - 13013 ment prsident et past-pr- pour financer la recherche.
04 91 56 26 02 sident du Golf Club dAix-Mar-
725409
www.lechoppedormarseille.com
shop.lechoppedormarseille.com seille. rejoint ainsi les prcdents lau-
Lors du dner caritatif qui a rats de lIML, Fabien Gilot,
suivi runissant cent cin- Alain Boghossian, Grard Lar-
quante personnes, le sixime rousse, Jrme Galion, Phi-
POUR trophe de lIML a t remis lippe Leoni et La Patrouille de
PASSER une entit symbolisant au France avec son leader le Com-
mieux le mouvement dans sa mandant Christophe Dubois,
DANS CETTE tte et dans son corps, savoir dont certains ont particip au
RUBRIQUE Laurence de la Ferrire (photo Pro-Am. lissue de la journe
ci-contre) qui, aprs avoir gravi et de la soire, 19 000 ont pu
8 000 mtres dans lHimalaya, a tre recueillis au bnfice de la
t la seule femme au monde recherche au sein de lInstitut
04 91 84 46 37 avoir travers lAntarctique en du Mouvement et de lappareil
solitaire et en intgralit. Elle Locomoteur.
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
Corderie: face aux engins,
les militants sur le qui-vive
Hier, Vinci a attaqu les travaux de conservation in situ des 635m de la carrire
L es dfenseurs de la car-
rire antique de la Corde-
rie gardent un il sur les
vestiges. Depuis la fin des
fouilles prventives menes par
lInrap jusquen juin, au
moindre mouvement sur le
site, ils accourent. En aot, ils
avaient fait stopper les travaux
pralables la construction en
envahissant le chantier.
Hier matin, avec larrive
dengins de Vinci, lagitation
sest empare du boulevard de
la Corderie. Les militants ont d-
ploy leur banderole mais "on
na pas pu les empcher de pas-
ser", a dplor Sandrine Rolen-
go, une militante, tandis que les
ouvriers placardaient sur les
grilles du chantier un arrt mu-
nicipal dinterdiction de station-
nement sur une centaine de
mtres.
Affich hier, il rentrera en vi-
gueur 48 heures aprs, soit de-
main matin. Malgr lannonce
de la ministre de la Culture de
sauvegarder que 635 m, les d-
fenseurs nont pas renonc
voir la totalit des vestiges sau-
vs.
Hier, ce ne sont pas les tra-
vaux de construction qui ont d-
marr mais de "conservation in
situ des 635 m de la carrire an-
tique", peut-on lire lentre
du chantier. Ce document pr-
cise quun gotextile est mis en
place pour protger la zone
concerne - ce qui avait dj t charges" pour lamnagement
785354
Des tissus gotextiles et du sable doivent protger les 635 m le temps des travaux de construction. Un
arrt municipal interdisant le stationnement devant le chantier entre en vigueur demain. / PH. DAVID ROSSI
commence en aot - et du de ce "lieu important et sensible
sable va la recouvrir. De plus, le pour la ville." Dans cette op-
monticule de terre provenant tique, la maire de secteur Sa-
des fouilles va tre vacu. bine Bernasconi a reu lundi
"Conformment la dcision huis clos, Xavier Delestre et
des autorits de ltat, en accord Marc Ceccaldi de la Drac Paca,
avec la mairie, Vinci Immobi- deux reprsentants de Vinci, un
lier et Adim Provence ont enta- responsable de lurbanisme de
m le redmarrage des travaux la mairie et des membres du
de prservation et de valorisa- CIQ Saint-Victor Corderie Tel-
tion des vestiges", communique lne (Jolle Gilles et Guy Coja)
Vinci. et de lassociation du Cas 7 e
Lors de sa visite Marseille, (Sandrine Touyon) sur "lam-
Franoise Nyssen a insist sur nagement des vestiges de la Cor-
"la mise en place dun cahier des derie et le respect du cahier des
charges".
Marseille 7
21E FESTIVAL PRIMED
Images fortes
de la Mditerrane
Organise par le Centre mdi-
terranen de la communication
guerre civile, Attention sur lop-
tion financire qui permet
audiovisuelle avec le soutien fi- dchapper au service militaire
nancier de la rgion Paca et de en Turquie tout en gnrant de
plusieurs autres institutions
dont lIna, France Tlvision et
le rectorat, la 21e dition du Prix
international du documentaire
et de reportage mditerranen
douloureux cas de conscience,
Alala qui raconte la vie dune ci-
t espagnole totalement trans-
porte par le flamenco, ou A foot-
note in ballet history, histoire
(Primed) se droulera du 19 au tonnante des ballets du Caire
25 novembre, dans la cit pho- crs de toutes pices, pendant
cenne. Un festival dont le la Guerre froide, avec laide du
concept, lclectisme, la diversi- Bolcho et dont le corps va finir
t (40 pays reprsents) et la s- par galer le matre.
lectivit (25 films retenus parmi Les organisateurs rappellent
les 385 en comptition) r- que toutes les sances sont gra-
servent chaque anne de belles tuites et libres daccs, dans la li-
surprises, mlant rires et larmes, mite des places disponibles, aus-
coups de cur et moments din- si bien lAlcazar quau Mucem
tense motion. ou la Villa Mditerrane o ont
Parmi les documents les plus lieu les projections.
remarquables runis lors de Ph.G.
cette dition 2017, on retiendra
Syrie, le cri touff, film trs dur Programmation sur www.primed.tv,
mais difiant sur linstitutionnali- PriMed (Facebook), Cmca_PriMed
sation du viol dans ce pays en (Twitter) ou @primed_cmca (Instagram)
Les travaux de construction
du programme immobilier Les
Loges pourraient dbuter rapi-
dement sur la parcelle de ter-
rain non sanctuarise,
cest--dire autour des 635 m,
"ds validation par la Drac de la
bonne prservation du site prot-
g", prcise Vinci. Contacte, la
Drac na pas communiqu de
date de visite du chantier.
Les dfenseurs de la Corderie
restent sur le qui-vive et nont
pas lintention de laisser les tra-
vaux dmarrer. "A footnote in ballet history", histoire des ballets du Caire,
Ltitia GENTILI est lun des documents dcouvrir lors du Primed 2017. / PH. DR
8 Marseille Ct mer Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com

Bbord Trente ans aprs, le "Saga"

tribord rveille le got dentreprendre
Le sous-marin construit lEstaque ftera vendredi le 30e anniversaire de sa
RECHERCHE SCIENTIFIQUE premire mise leau. Samedi, ouverture au public pour un rve collectif!
Une passerelle ocanologique
entre Marseille et San Diego

Inscrits au prestigieux Scripps de San Diego, les doctorants

amricains ont t reus hier lhtel de ville. / PHOTO PH.G.

linitiative de lambassade de France aux tats-Unis, une

dizaine dtudiants amricains appartenant au Scripps, le
prestigieux Institut docanographie de San Diego, effectuent
actuellement un voyage dtude dans lHexagone. Ayant pour
thme "les ocans et le climat", ce priple scientifique organi-
s dans le cadre du Fadex-O*, doit les mener successivement
lObservatoire ocanologique de Villefranche-sur-Mer et Du haut de ses 8 mtres et ses 300 tonnes, le "Saga" est le plus grand sous-marin civil du monde. / PHOTOS N.T.
lInstitut ocanographique Paul Ricard, sur lle des Embiez,
mais aussi Montpellier, Brest et Paris, au musum dHis-
toire naturelle. Lune de leurs escales les plus importantes
reste cependant la cit phocenne, et plus particulirement
Q uon se sent tout petit,
quand les grandes portes
du hangar coulissent. Il
grande autonomie), le plus
grand sous-marin civil au
monde. Sa premire mise
et instigateur de lassociation.
Aujourdhui, dix-huit compa-
gnons qui ont eux-mmes tra-
peut rver le compagnon Phi-
lippe Mura, chaque fois quil
entre dans les entrailles du Sa-
lInstitut mditerranen docanologie, sur le campus de Lu- est l, au repos, magistral, ma- leau sest faite il y a prcis- vaill soit avec Cousteau soit ga. "Devant le Saga, chaque per-
miny. Cet change offre une vritable reconnaissance interna- gnifique, le sous-marin jaune ment trente ans et sa courte car- la Comex, font vivre lassocia- sonne peut sinventer sa propre
tionale ltablissement phocen qui devient du mme coup espr par le commandant rire a pris fin en 1990. Le Saga, tion, soutenus par 150 histoire, en fonction de ses rves
lun des interlocuteurs privilgis du Scripps, considr Cousteau dans les annes 1960, trop en avance sur son temps, membres sympathisants. Il denfants, de ce quil imagine
comme le centre de formation en ocanologie et biologie ma- pour aller sonder les fonds mys- sans doute Quen faire en- sagissait de tout remettre en des fonds marins, a raconte tel-
rine le plus performant de la plante. Reus hier soir lhtel trieux de la mer. suite ? Le ferrailler, louvrir en ordre, de restaurer, de rendre lement de choses !" Si les Compa-
de ville par ladjoint au maire en charge de la mer, Didier R- Se dire que cest ici lEs- deux pour lexposer au public, au Saga ses allures de seigneur. gnons organisent dj des vi-
ault, en prsence du consul gnral des tats-Unis Mar- taque, que des hommes ont en- le soigner et le sauvegarder Le remettre leau ? "Non, as- sites prives la demande, ils
seille, Simon R. Ankinson, les doctorants ont pu notamment trepris de construire un habitat comme un tmoignage destin sure Bernard Delemotte, un esprent obtenir lautorisation
dcouvrir les initiatives marseillaises, comme le Parc natio- pressuris qui permette six compagnon qui longtemps fut administrative pour ouvrir les
nal des calanques et son "corridor bleu" ou encore les rcifs personnes de vivre jusqu chef plongeur camraman lieux au plus grand nombre. Il
artificiels du Prado.
Ph.G.
vingt-deux jours, 600 mtres
sous leau et capable de dpo-
ser des plongeurs 450 mtres
28,06m dans lquipe de Cousteau. Ce-
la ncessiterait des travaux
plusieurs millions deuros", les
faudrait pour cela que la Ville
de Marseille, propritaire, fina-
lise les dmarches dERP, (ta-
* Programme franco-amricain dchange de doctorants travaillant sur les ocans. de profondeur, voluant eux, La longueur du Saga, compagnons ny pensent blissement recevant du public).
dans une sorte de maison sous mme pas. Ce quils veulent, En attendant le ssame, les
la mer. Imaginer linquitude, sur 8,50 m de hauteur cest "que les gens puissent sim- compagnons du Saga orga-
FORME 10 le silence, la stupeur, lenferme- et 300 tonnes. plement le voir." nisent une journe de visites ce
ment et la joie aussi. Se rappe- Parce que, tout de mme samedi avec la dcouverte ext-
ler les mots de Philippe Tailliez, "Ce sous-marin est un labora- rieure du sous-marin, exposi-
Son premier client est en vue ! le pre de la plonge : "Lenthou-
siasme est la seule vertu." Et ap-
aux gnrations futures ? Pour
"Les Compagnons du Saga" la
toire de technologies, insiste Ber-
nard Delemotte. Sa conception
tion de photos et de tableaux,
des vidos... Rveiller son got
Premier contrat spcifique dcroch par le Chantier naval de prendre. seule option qui vaille, cest la a sem le dpt de sept brevets, il dentreprendre nous en cote-
Marseille depuis que la forme 10 est nouveau oprationnelle Apprendre quen 1971, pour dernire. a inspir la naissance de soci- ra 2 !
dans les bassins Est du Grand port maritime, larrt technique des raisons essentiellement fi- Dailleurs, cest pour sauver ts ; il y a eu une grande audace, Nadia TIGHIDET
du MSC Orchestra vient dtre confirm par larmateur italien nancires, le projet "Argyro- le Saga que lassociation sest de la prise de risque et cest cela
et lentreprise phocenne. Le paquebot fera son entre au bas- nte" de Cousteau est abandon- constitue : "Lorsquon est arri- que nous esprons que les gens Journe dcouverte (2 ) ce samedi
sin le 23 octobre aux aurores, marquant le grand retour de cet n et que dix ans aprs, la Co- v, le hangar tait dans un tat voient, et notamment les jeunes 21 octobre : dpart des visites, toutes les
outil industriel hors normes sur le march international. Cet mex et Ifremer le reprennent, de dcrpitude totale, le Saga ingnieurs : que le Saga rveille heures partir de 10 h, dernier dpart
arrt technique sera notamment loccasion pour MSC Croi- en achvent la construction et tait couvert dhuile", se sou- le got dentreprendre, lenvie 14 h, sur rservation uniquement par
sires de faire installer sur "lOrchestra" un dispositif de net- donnent naissance au Saga vient Michel Bourhis, ancien in- dtre audacieux." Ou lenvie de mail contact@estaque.com, rendez-vous
toyage des fumes de combustion mises par ses moteurs ; dis- (sous-marin dassistance gnieur de la Comex, prsident rver, simplement, comme au 149, plage de lEstaque (16e).
positif plus connu sous le nom de "scrubber" (ou "scrubbeur").

PLONGE
35 ans de lINPP: save the date
Cest une occasion qui ne se prsente pas tous les jours. Sa-
medi 28 octobre prochain, lInstitut national de plonge profes-
sionnelle (INPP) ouvrira ses portes au public pour fter
son 35e anniversaire. De 13 h 30 17 h, de nombreuses anima-
tions seront proposes : dmonstration de scaphandriers en ac-
tion, visites guides des installations, baptmes de plonge en
scaphandre, essai de caisson hyperbare, projection de films
sur les mtiers sous-marins, prsentation des quipements...

Contact : 0 04 96 14 09 40, info@inpp.org, www.inpp.org

Aux manettes, Philippe Calas, ami sympathisant des Compagnons du Saga. droite, Bernard Delemotte qui a fait partie de lquipe de Cousteau.

Les partenaires du Club

Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com Marseille 9

Ils font la paire pour SANT

Lostoporose
redonner vie vos baskets nest pas une fatalit
Lostoporose (perte de la r- tion avec des professionnels du
NOUVEAUT Cr par deux frres, un concept indit de pressing pour tous sistance des os) est une maladie
qui passe souvent inaperue
sport et de la sant.
Au programme de la journe,
types de chaussures vient douvrir rue de la Rpublique (2e) parce quon ne ressent pas de
douleur. Elle peut pourtant
des confrences mdicales :
13 h, "Lostoporose" par le

D epuis quelques annes,

cest bien plus quune
tendance : les sneakers
reprsentent la fois une mode
et un mode de vie. Ces baskets
de ville sont adoptes par petits
et grands, hommes et femmes
de tous ges, nimporte quelle
heure du jour et de la nuit.
force de les porter quil
vente ou quil pleuve (heureuse-
ment Marseille, on est par-
gns par la neige), elles susent,
sabment, perdent de leur
clat. Qui ne sest alors jamais
demand comment russir
les nettoyer ? Si certains font ap-
pel des vieilles recettes de
grand-mre, les frres Allan et
Williams Vergt vous apportent
la solution miracle ! Depuis lun-
Des plus simples (cuir,
nylon) aux "premium"
(daim, coton), ils rnovent
toutes les matires.
di 25 septembre, ils ont lanc
leur boutique de pressing
pour baskets. "On a lhabitude
de tout amener au pressing ; che-
mises, pulls, manteaux, panta-
lons, constate Allan, 30 ans,
sauf les baskets. Souvent, les
gens ont tendance vouloir les
mettre la machine, ce quil ne
faut surtout pas faire. Alors,
nous proposons de les rendre le
plus propres possible. Les gens
veulent essayer de les retrouver
comme elles taient au dpart. "
Concept cr par un jeune en-
trepreneur - Brandon Mariadi,
qui nest autre que le frre du
rappeur Gradur -, le BBB Shop
de Marseille est le troisime du
genre dans lHexagone, aprs
celui de Lille et Paris, alors
quun pressing doit voir le jour
Lyon courant novembre.
Dans leur petite boutique de la
Concept cr par un jeune entrepreneur - Brandon Mariadi, qui nest autre que le frre du rappeur
Gradur -, le BBB Shop de Marseille est le troisime du genre dans lHexagone.
soins pour vos souliers. Ils net-
toient, brossent dans le sens du
poil, repigmentent, vernissent,
reteintent ; un parfait toilettage
qui redonne une deuxime vie
vos chaussures qui auraient
pu finir la poubelle.
Comment font-ils ? "Tout est
fait main, avec des brosses et des
produits sec", rpondent-ils.
Mais nous nen saurons pas da-
vantage. Information top se-
cret ? En tout cas, interdiction
de pntrer dans larrire-bou- Les tarifs varient ainsi en fonc-
tique pour dcouvrir leur m-
thode. "Tout le monde fait le
pain de la mme manire, ce
nest pas le cas pour le pressing.
On ne peut pas tout dvoiler",
martlent les deux jeunes entre-
preneurs.
On nen saura pas plus,
mais le rsultat est sans qui-
voque. Plusieurs photos prises
fantes. "On retrouve ses baskets
presque comme neuves", as-
surent-ils. Leur credo : "On fait
tous types de chaussures, sauf
les tongs et les pantoufles !" Au-
cune matire ne rsiste Allan
et "Wills", forms cet t Lille
par Brandon Mariadi himself,
qui leur a certainement trans-
mis ses mthodes personnelles.
Des plus simples (cuir, nylon)
aux "premium" (daim, coton),
ils rnovent toutes les matires.
ils ne dsesprent pas voir pro-
tion du tissu, mais restent trs
abordables (de 10 20 ) pour
un traitement dans les deux
jours. "Mme si les chaussures
sont pleines de boue ou ont
dnormes taches, la facture ne
dpasse pas 20 ", avancent-ils.
Un nettoyage classique ne
prend que 30 minutes, tandis
quune remise neuf dun mo-
/ PHOTO THIERRY GARRO
"On nous confie 40 50 paires
de chaussures par jour", assure
Allan, vritable touche--tout
qui cumule ici son poste de di-
recteur rgional des ventes
Sud-Est du groupe DBT Pro,
spcialis dans les nergies re-
nouvelables.
Ils ont dj pu compter sur le
soutien du rappeur Alonzo et
du youtubeur marseillais Ben-
gous, qui se sont fendus dune
vido sur les rseaux sociaux. Et
chainement dbarquer un
joueur de lOM afin de booster
leur projet.
Benot GILLES
bgilles@laprovence-presse.fr
BBB Shop Marseille
Sneaker cleaning, custom store
Ouvert du lundi au samedi,
de 10 h 19 h.
60, rue de la Rpublique (2e).
avoir des consquences
lourdes dans la mesure o elle
est responsable de fractures,
souvent suivies de squelles.
Lge engendre une baisse de la
Pr Pierre Lafforgue, chef du ser-
vice rhumatologie de
Sainte-Marguerite ; 13 h 30,
"Comment faire du sport tout
ge", par le Dr Jean-Marie Cou-
densit osseuse. Entre 50 et dreuse, responsable de lunit
64 ans, lostoporose concerne de mdecine du sport au ple
une femme sur trois et un de mdecine physique et de r-
homme sur cinq. Aprs 65 ans, adaptation de lhpital Salva-
la tendance sgalise. Des traite- tor. Mais aussi des activits
ments efficaces existent mais sportives : deux sances de gym
plus de deux tiers des per- posturale (14 h 15 h et 15 h 30
sonnes ne sont pas dpistes. 16 h 30), animes par Frd-
loccasion de la journe ric, professeur de remise en
mondiale contre lostoporose, forme lASPTT ; deux sances
ce vendredi 20 octobre, lAssis- de marche nordique (14 h 15 h
tance publique - Hpitaux de et 15 h 30 16 h 30), animes
Marseille par le biais du Centre par Clmence, ducatrice spor-
de rfrence de lostoporose tive rfrente. Des ateliers
(Credo, hpitaux Sud) et le ple thmes autour de lquilibre ali-
loisir sant de lASPTT Mar- mentaire (14 h 17 h) seront
seille sassocient pour proposer proposs par Ludivine, ditti-
un aprs-midi dinformation, cienne nutritionniste. Mais aus-
ouvert tous. si des ateliers mdicaux avec
Le Credo, filire du service de des rhumatologues, portant no-
rhumatologie de lhpital tamment sur le dpistage.
Sainte-Marguerite, propose un C.L.
dpistage et une prise en
charge spcialise. Le ple loi- Vendredi 20 octobre de 13 h 17 h, salle
de remise en forme Biosport, complexe
sir sant de lASPTT fonc-
tionne, lui, en troite collabora- Ren-Magnac, 82 A, bd Michelet (8e).
Prvention routire pour les seniors
Une matine de prvention routire destination des seniors
aura lieu demain de 8 h 30 12 h 30. Ouverte tous gratuite-
ment, elle propose dune manire ludique des ateliers anims
par les partenaires du Centre grontologique dpartemental.
11 h, une confrence "Sant et conduire, posons la question" se-
ra anime par le Dr Sylvie Bonin-Guillaume, professeur en gria-
trie la facult de mdecine et le commandant Valrie Dijon,
coordonnatrice scurit routire la prfecture. Diffrents ate-
liers seront proposs : alcool et mdicaments, temps de rac-
tion, fatigue et vigilance, vision, simulateur de conduite et simu-
lateur dcoconduite, Code de la route.
Centre grontologique, 176, av. de Montolivet (12e). Inscription : 0 04 91 12 74 04.
FORMATION
e
LEcole de la 2 chance

partenaire du BTP
rue de la Rpublique (2e), les avant/aprs leur intervention dle abm les accapare deux
frangins Vergt sont aux petits se rvlent totalement bluf- heures, voire beaucoup plus 0 06 52 41 99 29

LE CONSEIL
VOS BASKETS LA MACHINE, UNE HRSIE !
En plus dendommager votre tambour et de dformer votre
paire favorite, vouloir nettoyer ses chaussures dans une
machine laver peut se rvler une mauvaise ide.
Si les modles en toile rsisteront, tous les matriaux ne sont
pas lavables.
Pour en tre sr, vrifiez ltiquette. Ainsi, il faut proscrire les
chaussures en cuir en machine.
"Leau, mme froide ou trs peu chaude, sinfiltre lintrieur
et enlve la colle. De plus, la peinture ne tient pas et scaille",
explique Williams Vergt, lun des deux associs.
B.G.
LINFO EN +
ADEPTES DE LA CUSTOMISATION
En plus dtre un pressing pour vos chaussures, Williams et Al-
lan Vergt se lancent dans la customisation, laide de peintures
spciales pour chaque matriau. "Si vous voulez mettre votre
prnom, un dessin, des toiles, des icnes, tout ce que vous sou-
haitez dans la mesure du possible, on peut le faire", expliquent
les frangins associs. Il y a une telle demande que le dlai dat-
tente serait dj dun mois et demi ! Parfois, ils ont des requtes
spciales, voire trs originales. "Rcemment, on nous a deman-
d de mettre une Fe Clochette sur une basket, un Peter Pan
sur lautre", racontent-ils. Tous les gots sont dans la nature
B.G.

Entours par les lves de lEcole de la 2e chance (E2C),

ZOOM SUR la crmonie annuelle de remise des diplmes en masters Sciences les reprsentants du BTP et de lE2C ont rcemment sign
une convention Smartseille. / PHOTO L.M.
Hier en fin daprs-midi, le campus Saint-Charles
recevait ses laurats pour la 12e remise des di- "Vous nous prsentez les sta- sont intresss par un emploi
plmes en masters sciences. Cest de manire trs giaires, ils sont motivs, on en dans le btiment et les travaux
solennelle que sest droule cette crmonie, fait des salaris du btiment." publics ?", lance le prsident de
aprs le discours de flicitations dYvon Berland, En quelques mots, la prsi- lcole face au parterre de
prsident dAix-Marseille Universit (Amu). "Nous dente du GEIQ BTP 13 Isabelle jeunes. Seuls deux bras se
sommes ici pour honorer tous les tudiants aprs Lonchampt a rsum le sens lvent. "La convention conclue
leurs cinq annes dtudes dont ils peuvent tre de la convention tripartite aujourdhui va nous permettre
fiers", a-t-il annonc avant de laisser la parole conclue entre le GEI Q, le de multiplier les changes avec
Raphale Herbin, professeur de mathmatiques, BTP 13 reprsent par le direc- le BTP, de permettre aux lves
directrice de lInstitut de mathmatiques de Mar- teur gnral du groupe Eiffage de dcouvrir, comme aujour-
seille et marraine de la promotion. En quelques Jean-Luc Aubert, et lcole de la dhui, les diffrents corps de m-
chiffres, lanne scolaire 2016-2017 comptabilisait deuxime chance (E2C) prsid tiers prsents sur un chantier et
prs de 1 420 tudiants en Master 2, inscrits au par Louis Aloccio. "Nous tra- de faire en sorte que plus de
sein de la Facult des Sciences, des Sciences du vaillons dj ensemble depuis doigts se lvent lavenir", sou-
Sport et de lObservatoire des Sciences de lUni- longtemps, mais signer une ligne Louis Aloccio qui insiste
vers-Institut Pythas, rpartis en 80 spcialits. convention acte nos engage- sur la ncessit, pour ces
Au cours de la soire, les responsables pdago- ments mutuels", a prcis ce jeunes adultes qui ont connu
giques ont remis des prix aux tudiants majors de dernier. Cest dans llot Allar des situations dchec, de les
chaque spcialit avant de prendre la photo sym- de Smartseille, lcoquartier au mettre en position de russite.
bolique de cette fin de parcours. "Il vous arrivera cur dEuromditerrane, "Nous allons chercher des parte-
de vous tromper, poursuivait M. Berland, mais "ville du futur emblmatique de nariats avec des secteurs en ten-
vous tes les acteurs du monde de demain, soyez Marseille", que cette conven- sion, pour permettre aux lves
audacieux, le monde vous appartient." tion a t signe en prsence de dcrocher une formation si ce
/ TEXTE LISA DOMANECH, PHOTO DR
dune vingtaine dlves de nest un emploi."
lE2C. "Combien dentre vous L.M.
 Marseille Nord & Centre
CASTELLANE CHTEAU-GOMBERT

Nouveau lieu pour lOrchestra Pour les habitants des Antilles

Ouvert depuis le dbut du mois dernier prs de Castel- La mairie des 13-14e, en partenariat avec lassociation
lane, lOrchestra Studio inaugurera son nouveau site de Ramh et le Roudelet Flibren, organise une soire carita-
300 m jeudi prochain. Cet espace pluridisciplinaire pro- tive en faveur des habitants des Antilles, vendredi 20 oc-
pose une multitude de cours : danse, thtre, chant, mu- tobre partir de 20 h au centre culturel de Chteau-Gom-
sique et bien-tre (yoga, pilates et barre au sol). Un es- bert. Autour de lhumoriste Anthony Joubert, de nom-
pace bar-coworking a galement vu le jour afin dorgani- breux artistes seront prsents avec au programme,
ser des vnements tout au long de lanne. LOrchestra danses country et folkloriques, chants gospel et proven-
Studio avait dj implant un premier site dans le quar- aux, concerts.
tier Prier. 45, Boulevard Bara (13e). Participation minimum de 5. Les fonds rcolts
Inauguration partir de 19 h au 8 rue Saint-Sbastien (6e). seront reverss aux associations aidant les sinistrs. 0 04 91 55 22 06.

Vous avez RFORMS

suivre
la parole Demain 18h au centre e
social Bassin de Son (16 )
Face la disparition des
Les "ptits dj" dEmmas
toujours aussi prcieux
248, avenue Roger-Salengro
13015 Marseille contrats aids la Machine Pneu-
Au centre : Marine Stromboni matique, le Syndicat des Initia-
mtromboni@laprovence-presse.fr tives, le Cabanon des Minots et
Au nord : Nadia Tighidet le centre social du Bassin de
ntighidet @laprovence-presse.fr Son organisent une rencontre
Pour nous joindre :
0 04 91 84 47 08
quartiers@laprovence-presse.fr
demain 18 h au centre social
du Bassin de Son.
1, rue Jean-Jacques Vernazza (16e). C est dans ma maison que
va natre la premire com-
munaut de Marseille".
En 1956, le pre Andr Pinatel
sinvestit dans la mission dac-
ZOOM SUR Chteau-Gombert cueil des sans-abri et parti-
cipe, en 1957, la cration de
la communaut Emmas
Pointe-Rouge (8e).
Soixante ans plus tard, les
45 bnvoles de lassociation
soignent leur tour cet hri-
tage en apportant notamment
chaque matin un petit djeu-
ner aux plus dmunis aux R-
forms (1er). "Tous les jours,
150 personnes viennent au ren-
dez-vous pour partager ce mo-
ment de convivialit. Nous ne
vivons daucune subvention,
notre communaut vit grce
aux dons, car donner, cest aus-
Au revoir et merci, une pice mourir de rire. Le Roudelet
Flibren de Chteau-Gombert (13e) a prsent dans ses locaux ce sa-
medi "Au revoir et merci", une comdie marseillaise par la troupe "Notre communaut
Gromelo Thtre avec Jean Luc Bosso, Roger Campana, Paul Ross et
Michel Ciravolo, mise en scne par Jean-Louis Zahra.
vit grce aux dons, car
Le public, qui a beaucoup ri, tait enchant par cette pice qui voque donner, cest aussi agir." 45 bnvoles de lassociation apportent chaque matin un petit djeuner aux plus dmunis.
les souvenirs de 4 amis dans une ambiance de cour de rcration o 150 personnes y prennent part tous les jours. / PHOTO L.D.
se mlent des souvenirs de sincre amiti, joie, tendresse, et beau-
coup dhumour. "Je suis ravi que le public soit venu aussi nombreux si agir", souligne Nol Du- de la misre ; pour loccasion, collectes annuelles de dons. 26e Centenaire (6e) pour
pour voir cette comdie, explique Denis Pantalo, le directeur opra- rand, bnvole de lassocia- nous leur avons port des vte- Plus largement, Emmas rendre hommage aux victimes
tionnel du Roudelet Flibre, a renforce ma volont de produire de la tion. ments et esprons bientt pou- Pointe-Rouge sest jointe au de la misre et donner la pa-
culture Chteau-Gombert et de la dvelopper. Je donne ren- Le petit camion vert distri- voir leur offrir des livres que projet Emmas International, role ceux qui vivent dans la
dez-vous nos amis de Au revoir et merci au printemps prochain bue ainsi cafs, fruits et crois- nous rcoltons." afin dapprovisionner en eau pauvret. Une runion symbo-
pour la suite des Marseillais la neige au chalet". / PHOTO J.-C.K. sants tous ses compagnons, Acteurs prsents au niveau potable 70 000 habitants au B- lique pour rappeler que "l o
au niveau du mtro, avant de local et national, les "amis" nin et fournir du matriel m- les droits de lHomme sont vio-
revenir sur les coups de midi (comme se sont baptiss les dical ainsi quun financement ls, sunir pour les faire respec-
pour la soupe populaire. "Au- bnvoles) cherchent venir presse en Tunisie. ter est un devoir sacr" (P. Jo-
jourdhui, nous participons en aide toute personne dans Hier 15 h, un rassemble- seph Wresinski).
SORTIES
787372
Ides la journe mondiale du refus le besoin, en participant des ment se tenait au parc du Lisa DOMANECH

LESTAQUE BAILLE
Exposition de photos. Lexposi-
tion de photos "Boxing" en noir

POUR
et blanc de Jean-Franois De-
bienne se tient jusqu vendre-
di de 10 h 30 13 h et de 17 h
"Jeux et jouets dhier aujourdhui"
Le Malthazar
PASSER
DANS CETTE
20 h en salle de lHarmonie de
l'Estaque, 30, rue Lepelletier
mais aussi la Maison munici-
sexposent la MIG Crillon
RESTAURANT BRASSERIE COMPTOIR pale darrondissement de l'Es-
Venez dcouvrir la cuisine moderne et RUBRIQUE taque gare, 39 rue Lepelletier,
raffine de Vincent Poette dans notre jardin de 10 h 12 h et de 14 h 17 h.
dhiver patio ou notre salle de brasserie.
Produits frais, de saison et de qualit. OPRA
Midi & Soir. Ferm le Dimanche Concert. Le Lions Club Mar-
seille Rsonnance met en lu-
mire le premier concert pu-
19 Rue Fortia
13001 Marseille
www.malthazar.com
04 91 84 46 37 blic des laurats du Conserva-
toire de Marseille, qui aura lieu
04 91 33 42 46 772823 demain 19 h en lglise protes-
tante unie de Marseille au
Temple, 15 rue Grignan (6e).
789739 La participation demande est
de 15 euros, qui seront intgra-
Roger Brun lement rservs aux uvres so-
E
SPCIAL OUVERTUR
ciales.
E
L OUVERTURE SPCIAL OUVERTUR
JEUDI 19 OCTOBRE LA CANEBIRE
Qui se souvient de lincendie

OUVERTURE
de 1938? Demain 17 h, Claude
Camous racontera dans le
cycle "La Canebire des An-
DE VOTRE NOUVEAU MAGASIN nes 30", lincendie des Nou-
Un magasin rnov et agrandi pour vous ! velles Galeries du 28 octo-
CHOIX FRACHE bre 1938.
UR
QU A L I T la Cit des associations, salle Phoca.
93, la Canebire (1e). Participation : 5-3.
PRIX B
AS !
LODI
Braderie dautomne. Lquipe
Saint-Vincent, association cari-
tative au service des plus dmu-
nis, organise une braderie dau-
31-33, rue Roger Brun, 13005 Marseille tomne aujourdhui de 9 h
16 h.
ouvert du lundi au samedi de 8h00 20h00 et le dimanche de 8h30 12h30
Tl : 04 91 78 44 03 12, rue dAusterlitz (6e). 0 06 29 80 53 19.
Les visiteurs autour de Frdric Aymard, Bernard Beaune, Camille Jouve et Guy Bocchino.
loccasion du 140e anniver-
saire de sa cration, lEscolo dei
Flibre de la Mar, groupe de tra-
ditions marseillaises et proven-
ales, sest associe lAclap, (Ac-
tion coordination de lieux dac-
cueil aux personnes ges) pour
prsenter une exposition "Jeux
et jouets, dhier aujourdhui".
Le vernissage a eu lieu dans les
locaux de la Maison de lInterg-
nration en prsence de
Guillaume Jouve, conseiller mu-
nicipal dlgu aux arts et tradi-
tions populaires et la culture
/ PHOTO RO.D.
provenale, reprsentant amuss, et redcouvrir aux plus
Jean-Claude Gaudin. anciens, "ravivant des souvenirs
Guy Bocchino, prsident de encore prsents dans leur m-
lAclap, a rappel "les liens qui moire".
unissent les deux associations de- Guillaume Jouve a dit son "at-
puis plus de trente ans, pour expo- tachement aux valeurs des tradi-
ser des objets du pass et servir de tions qui doivent se transmettre
courroie de transmission interg- travers toutes les gnrations
nrationnelle". Poupes, d- pour ne rien oublier du pass"
nettes, voitures, osselets, toupies avant de fliciter les deux prsi-
et autres jeux de socit que dents.
Bernard Beaune, prsident de Ro.D.
lEscolo dei Felibre de la Mar a
fait dcouvrir aux plus jeunes, Jusquau 27 octobre. Maison de
souvent tonns, quelquefois lIntergnration, 33, rue Crillon (5e).
 Marseille Sud & Est Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
11
POINTE-ROUGE

Lexposition phmre dAnna

"Loriginalit est de proposer une exposition
flash. Un lieu, un peintre, un jour, un jardin." Ain-
si, Anna, invite par Christiane, a choisi lext-
rieur de la maison de son amie pour prsenter ses
uvres, dans un site phmre.
Peintures lhuile, mi-chemin entre figuratif et
abstrait, avec de belles couleurs, Anna confie :
"Jaime bien prendre des choses de la ralit et
les fantasmer, les imaginer. Les choses mins-
pirent quand je les vois, pour rver et peindre ce
que je rve". Certaines de ses inspirations d-
voilent une touche dorientalisme, elle qui a vcu
au Moyen Orient : " Jaime le mlange des
cultures, en ayant ma culture propre, sans a prio-
ri". Une cinquantaine de tableaux, de tous for-
mats, avec de grands modles comme Arabian
Nights, sont mis en valeur par des cadres fabri-
qus et imports dInde.
Contact : Anna au 0 06 83 03 55 56.
/ PHOTO GI.B.

MAIRIE DES 11-12 LE REDON

Exposition. Lassociation locre bleu vous invite dcouvrir sa
nouvelle exposition "La lumire est mdium" avec des dessins et

Octobre sant et Valrie

des peintures jusquau 30 octobre, la Maison de quartier du Re-
don. 361, Boulevard du Redon 9e.

SAINT-GINIEZ
Le sport au cur dune exposition. "Les lans de lumire" ornera

Boyer font leur retour

bientt les murs de la Villa Bagatelle (8e). Lundi la mairie des 6-8
organisera le vernissage de cette expo photo sur le sport, qui met
en avant Marseille, Capitale europenne du sport en 2017.
Vernissage lundi partir de 19 h. Exposition jusquau 6 novembre du lundi au vendredi de
9 h-12 h et de 14 h-18 h, au 125 rue du Commandant Rolland (8e).

O est passe Valrie

Boyer ? Depuis quelques
semaines, la dpute de
la premire circonscription se
fait plus rare sur le terrain.
Soire dguise au Manoir Hant. Le centre social organise lors
des vacances de Toussaint une soire le 27 octobre de 19 h
23 h 30 au Manoir Saint-Giniez/Milan. Venez partager une soire
autour du buffet des sorcires, du bal des vampires et de la visite
Certes, Julien Ravier la remplace du manoir. Venez dguiss, il y aura des surprises pour tout le
dsormais au poste de maire de monde. Entre gratuite (participation : boisson, gteaux, pizzas et
secteur, mais labsence -remar- autres tartes). Renseignements 0 04 91 77 93 05.
que- tient, dixit llue
elle-mme, une tout autre rai- la dcouverte de la culture pop. La librairie Prado Paradis ac-
son, quelle explique ce soir doc- cueillera dans ses locaux lcrivain et vidaste Pacme Thielle-
tobre des administrs. "Vous le ment le 27 octobre de 18 h 30 19 h 30 au 19, avenue de Mazargues
savez peut-tre, je nai pas dispa- (8e). Ce spcialiste de la culture pop prsentera au public son nou-
ru ! Jai t slectionne pour par- vel essai "La victoire des Sans Roi", paru en aot dernier aux di-
ticiper une formation de tions des presses universitaires de France. De plus, le sociologue
lIHEDN, mais je serai de retour Jacques Broda tiendra une confrence de 10 h 30 12 h sur le
bientt", observe la parlemen- thme de lducation populaire. Entre libre.
taire qui sige dsormais au sein
de la commission des Affaires
trangres. La voil en piste 790965

pour 60 jours de formation au

sein du prestigieux Institut des
hautes tudes de la Dfense na-
tionale.
Un mois dateliers
et de confrences
Exit les questions de sant ?
Pas vraiment, si llue est de re-
tour ce soir en mairie de secteur,
cest pour une raison plus habi-
tuelle : Octobre sant. Lopra-
tion lance lan dernier par la
mairie des 11-12 est de retour
pour une deuxime dition, sau-
ve in extremis. "Au dpart, on
stait dit quon sy prenait en re-
tard, du fait du changement de
maire, souffle Julien Ravier.
Le lancement dOctobre sant, deuxime du nom, a galement t loccasion pour le maire de secteur
et la dpute de signer une convention avec lassociation Dyspraxie France.
Mais finalement nous avons rus- tion avec lassociation Dys- mont, pour des cours de self-d-
si organiser dix vnements praxie France Dys de Luce Noce- fense (sic), de gym douce ou en-
tout au long du mois, en plus de ra, pour la mise disposition de core un atelier culinaire partir
lexposition dans le cadre dOc- locaux. Octobre Sant se pour- de midi et demi. Pour finir la se-
tobre rose, pour la prvention du suit cet aprs-midi, toujours en maine, retour en mairie de sec-
cancer du sein, qui prend place, mairie de secteur avec un atelier teur vendredi avec une projec-
comme lan dernier, sur les murs de prsentation de prothses ca- tion dbat de 14 h 17 h autour
de la mairie de secteur". pillaires pour femme, de 14h du handicap, et une nouvelle
Une srie de confrences, 17h. matine consacre aux sniors,
dateliers et danimations qui a Puis demain, une journe en- au CMA de la Valbarelle.
dmarr le 9 octobre dernier, tirement consacre aux s- Avant une nouvelle semaine
par la signature dune conven- niors, de 9 h 30 au CMA de Beau- de rendez-vous sant, ds lundi.

LA TREILLE

Un soixante-dixime anniversaire pour le CIQ

Le CIQ de la Treille et des ha-
meaux avoisinants, prsid par
Batrice Astier a ft ses 70 ans.
Plus dune cinquantaine de
Treillois et amis dynamiques se
sont lancs vers le sommet des
Barres du Saint-Esprit pour une
ascension pdestre. Le Pre Oli-
vier, cur de la paroisse a proc-
d une bndiction de la croix
et de la nouvelle illumination ins-
talle par les bnvoles. Am-
biance au beau fixe, une vue
couper le souffle sur les collines,
les sommets le Garlaban, Tte
Rouge, le Taoum La Treille
bien sr et au loin la mer et Mar-
seille. "Cela fait du bien de parta-
Les habitants se sont retrouvs au sommet de la barre du
Saint-Esprit.
ger ensemble ces moments diff-
rents de la vie quotidienne", poin-
taient quelques habitants. En soi-
re cest au CMA Broquier trans-
form en cabaret, quune grande
assistance sest retrouve pour
dcouvrir le 1 er Festival dHu-
mour baptis "Les Illumins des
Barres du CIQ". Fred, "le grand
blond" et Marco,"bien dans sa
peau" du syndicat du rire ont en-
flamm la salle et aprs les dgus-
tations de tapas et bires mar-
seillaises, quelques habitants
lambdas ont mme pris en main
la seconde partie. Il est parier
que le 1er festival aura une suite.
/ PHOTO R.M. R.M.

- Plaquettes

-80 et disques de frein

- Amortisseurs
Sur la distribution
pour toutes marques de vhicules

Offre valable jusquau 30 Novembre 2017

- Essuie glace
-25
(Uniquement sur les pices, toutes marques vhicules)
%
LA GAYE AUTOS 24, rue de lhorticulture - Marseille 9me 04 91 74 16 82
 12 Autour de Marseille Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com

ALLAUCH LA PENNE-SUR-HUVEAUNE

Un aprs-midi autour de lemploi Rencontre autour des Stones

Comme chaque anne, la maison de lemploi de la Ville Embarquez dans la folle anne 66 avec Dimitri Verdet et
dAllauch organise un salon. Loccasion de rencontrer des Roland Reichman, auteurs du livre Rolling Stones tour-
recruteurs, des agences demploi spcialises pour les mis- ne 66 : The epic adventure ! vendredi 19 h 30, la
sions dintrim, de consulter les offres de proximit, de ren- mdiathque Pablo-Neruda de la Penne-sur-Huveaune.
contrer des intervenants, de se renseigner sur la formation Vous apprendrez les coulisses de cette tourne hors
et la reconversion. Enfin, si vous souhaitez crer votre acti- norme, o la salle Vallier a notamment laiss un souve-
vit, Initiative Marseille Mtropole accompagne dans les nir imprissable Mick Jagger La confrence sera sui-
dmarches et peut faciliter lobtention des financements. vie dune ddicace du livre. / PHOTO F. SPEICH
Aujourdhui de 13 h 30 17 h lespace Robert-Ollive, quartier du Gratuit, sur inscription. 0 04 91 36 21 41.
Logis-Neuf. Maison de lemploi : 0 04 86 67 46 40. / PHOTO ARCHIVES Site : mediathequelapenne.fr Y.T.

TLVISION LES PENNES-MIRABEAU

Le Fournil du Logis-Neuf
se qualifie sur M6
Nadine et Sylvie Paillole se sont qualifies hier soir pour la finale
rgionale de lmission "La meilleure boulangerie de France".
Elles ont d garder le secret,
malgr les questions des clients,
hier, toute la journe, quelques
heures avant la diffusion. Nadine
et Sylvie Paillole taient au cur
dun duel aux fourneaux, hier
soir, peu avant 19 h sur M6. Leur
quipe du Fournil du Logis-Neuf,
Allauch, se mesurait la boulan-
gerie-ptisserie aixoise Murat
dans lmission "La meilleure
boulangerie de France", prsen-
te par Bruno Cormerais et Nor-
bert Tarayre. Aprs une heure de
suspense et une preuve base,
forcment, de pastis, la boulange-
rie allaudienne sest impose
grce sa brioche et se voit quali-
fie pour la finale rgionale, diffu-
se vendredi. "On avait un peu
peur que a ne soit pas fidle,
mais au final, on est ravies", sou-
riaient, hier soir, les deux com-
merantes lissue de la diffu-
sion de lmission, quelles d-
couvraient pour la premire fois,
linstar des nombreux clients
qui ont envoy de nombreux
messages de soutien, et ne man-
queront pas de demander leur
brioche au pastis, ce matin.
F.B.
Les pirates de retour pour
enchanter le dbut des vacances
C est un rituel qui se rpte
sur la commune danne
en anne : les sorcires en-
fourchent leur balai magique
en sorgho et senvolent dans un
grand ricanement du parc
Jean-Giono en promettant de
revenir lanne suivante tou-
jours plus nombreuses, et en-
core plus motives pour faire la
fte avec les Pennois.
Et bien, les sorcires ont tenu
parole : une tour de contrle an-
nexe de laroport de Mari-
gnane vient de signaler leur pas-
sage au-dessus de nos villes voi-
sines. Lassociation La Porte
des toiles et la Ville
confirment quelles seront
toutes l le 21 octobre, soit sa-
medi, pour rgaler petits et
grands qui viendront passer un
moment dlicieux au parc
Jean-Giono, La Gavotte.
Il est vain de vouloir num-
rer tous les moments magiques
passer en famille avec nos sor-
cires. Mais galement avec les
animaux de la ferme, le village
dartisans, les pirates qui
veulent faire la loi, le forgeron,
Dame Katia la conteuse, les
cratures de Fosse Verte, la
chasse au trsor gante, etc...
Si votre enfant espre entrer
dans le monde magique des
bulles de savon, ou fabriquer
lui-mme sa propre cte de
mailles, il ne sera pas du !
Mais la fte durera jusqu
18 heures seulement, car dun
seul coup de baguette, tout sar-
Entrer dans le monde
magique des bulles de
savon ou fabriquer sa
propre cte de mailles.
rtera, les sorcires senvole-
ront dans un grand fracas pour
une anne supplmentaire et
chacun croira avoir rv.
P.B.
Rappelons nos chers GPS que le parc
Jean-Giono se situe entre les numros 37
et 40 du chemin de Val-Sec, dans le
quartier de La Gavotte. Entre et parking
gratuits, restauration rapide et buvette
sur place. Renseignements, service
culture : 0 04 42 09 37 80 ou syndicat Les ignobles pirates, qui seront de la partie, cachent en fait un
dinitiative : 0 04 42 02 55 14. cur dor et un esprit factieux. / PHOTO DR

ZOOM SUR les Pennes-Mirabeau ALLAUCH

Les "souvenirs glans" dun enfant de la commune

La Socit historique Allauch nor raconte : "La premire four-
Plan-de-Cuques vient de sortir ne des boulangers exalte une
son dernier bulletin. Pour le rdi- bonne odeur de pain chaud
ger, Honor et Jean-Marie quand soudain un klaxon reten-
Guien, deux membres actifs de tit et dautres effluves et la
la Socit historique, ont frapp chausse va garder quelques
une nouvelle fois : les souvenirs traces de son passage".
dAllauch, avec des photos et des
cartes postales, peuvent tre Pagnol et les autres
Sainte-Elisabeth a vcu lheure espagnole. Pour Cdric Li- grens tout au long des 200 La cration des associations
z, directeur du collge priv Sainte-Elisabeth, "lexprience de pages. Honor, grce sa m- va voir le jour : "La boule de
lchange avec des collgiens espagnols dure depuis 2004, et cest moire exceptionnelle, a pu en- craie" des boulistes, "Sam Pero
une vraie richesse la fois pour les lves des deux pays mais gale- granger toutes ces anecdotes. Corso", les Corses dAllauch, le
ment pour leurs familles". En effet les lves des classes de 5e ont Tout y passe, les coles, des ban- folklore, la fte de la Saint-Jean,
accueilli rcemment leurs correspondants espagnols ainsi que leurs quets, les communions, les ani- la maison des jeunes. Ce livre ma-
deux enseignants du collge Maristas de Guadalajara, ville situe au maux et des petits rcits se rap- gnifique se termine par "Les
nord de Madrid. Durant une semaine, ils ont arpent notre belle r- portant aux habitants. Bref, temps modernes", qui re-
gion, dcouvrant la Sainte-Baume et Marseille, Avignon et son pont comme dit Jean-Baptiste Luppi, montent lanne 1975 jusqu
Saint-Benezet ("Le pont dAvignon" est un grand classique pour les le prsident de la socit histo- nos jours. 1975 : anne de linstal-
classes lmentaires espagnoles pour apprendre la langue franaise) rique, un "vritable orpailleur de lation sur notre commune dun
tout autant que Carry-le-Rouet et Aix-en-Provence, sans oublier son souvenirs". nouveau maire : Roland Povinel-
invitable et incontournable fabrique de calissons. Cdric Liz de Pour lpauler, son fils li, toujours aux commandes de
conclure : "Il y a eu une alternance de visites culturelles et ludiques, Jean-Marie, un grand passionn la ville aujourdhui.
ainsi que des temps de ressourcements importants. Ceux-ci taient de recherches qui "est tomb Mais comment finir ce tome 2
assurs par sur Lydie, notamment la journe la Sainte-Baume et dans le chaudron" tout petit ; au- sans parler de Marcel Pagnol, en-
Notre-Dame-de-la-Garde". Les parents ont d retrouver leurs notions jourdhui retrait, il passe beau- core et toujours, des amis dHo-
despagnol du collge pour donner rgulirement des nouvelles aux coup de temps ce travail. "Je ne nor, entre autres de Bernard
parents espagnols 1000 km de distance. / PHOTO P.B. remercierai jamais assez mon Monge, de Louis Ardissone, du
pre de mavoir associ ce par- Honor et Jean-Marie Guien, deux membres actifs de la Socit syndicat dinitiative, dont il ft
tage et jespre que nous ne fini- historique, proposent 200 pages de rcit sur les Allaudiens. / DR longtemps prsident, de "Lous-
rons jamais ce glanage pour le taou dAlau" et enfin dune an-
ALLAUCH trateurs jeunesse seront prsen- plus grand plaisir des lecteurs", elle se consacrera un temps la du maquis, puis de la Libration ctre, allie plusieurs familles
Assemble gnrale. Lassocia- ts sur des bornes interactives : confie-t-il. Feuilleter ce bulletin peinture figurative et faisait par- en aot 1944. Mme long, ce allaudiennes, "Marie thais Deles-
tion "Promotion culturelle al- dun ct une uvre sur le historique est presque rserv tie de lassociation "La palette temps-l a pass et Allauch et ses trade ne Party". Son portrait,
laudienne" organise son assem- thme de la lutte contre les pr- aux Allaudiens de naissance. Et Arc-en-ciel" chre Jean-Louis habitants reprennent peu peu peint par Marius Barret, figure
ble gnrale demain 19 h jugs ou louverture lautre ; oui, il faut tre n Allauch pour Maestrelli, autre Allaudien de leur quotidien. Marcel Pagnol et dans la collection du Muse dAl-
lespace Franois-Mitterrand. au verso une vido prsentant y reconnatre toutes ces mer- naissance, aujourdhui disparu. son pouse Jacqueline Bouvier lauch.
Au programme : lecture du bi- lartiste et un jeu interactif. Ex- veilles, ces visages et ces lieux Dans le livre, lauteur parle arpentent les collines, accompa- Autant de souvenirs qui per-
lan financier annuel, lectures position ouverte tous, ds dun autre temps. des annes avant la Seconde gns dailleurs par notre auteur, mettent de replonger dans le pas-
des projets pour lanne ve- 4 ans. Honor y est n le 19 novem- Guerre mondiale, puis il a sou- Honor, alors jeune homme. s des lecteurs, mais surtout des
nir, lecture des activits pas- Gratuit. 0 04 91 67 17 79 bre 1925 ; en 1948, il sest mari hait faire une pause sur lan- Suivent plein danecdotes, et Allaudiens purs et durs.
ses et pot de lamiti. avec Marie-Thrse Pignol ne ne 1935, anne de ses 10 ans, des rites de la commune : des M.A.
Contact : 0 06 87 70 14 24 Club dcoute. Aujourdhui au quartier de La Pounche. De ce avec ses photos de classe et tous vues sur le village, la ralisation
17 h 30 au centre Jean-Giono se mariage sont ns Jean-Marie et ces visages connus enfouis au du stade Dalmasso, le cur du vil- Le livre est en vente la Maison du
LES PENNES-MIRABEAU droulera le club dcoute, mo- Paul. Marie-thrse a toujours fond de sa mmoire jamais. Au lage, le pre Mistral, la fabrica- tourisme Allauch esplanade
Exposition. Aujourdhui de ment dchange autour de la t aux cts dHonor, en fil de la lecture, on arrive aux an- tion du nougat. Puis, avant que Frdric-Mistral 0 04 91 10 49 20 - au
14 h 17 h puis les 21 et 23 de musique. bonne Allaudienne partageant nes sombres dAllauch, la le tout lgout ne desserve le vil- prix de 10 (couverture souple) et 30
10 h 17 h La Capelane, 8 illus- Renseignements 0 04 42 02 03 33 ses collections, ses recherches ; guerre. Les auteurs nous parlent lage, la clbre "Tinette", et Ho- (couverture cartonne).
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com Marseille Sports 13
ATHLTISME FRANCE 10 KM COURSE PDESTRE RUN IN MARSEILLE

Une premire Aubagne lheure des inscriptions

e
Habitu organiser des comptitions sur piste, lUAVH La 5 dition du Run In Marseille se droulera le di-
a dcid de sortir de son stade en organisant dimanche manche 18 mars. Loccasion de (re) dcouvrir la cit pho-
les championnats de France du 10 km Aubagne, au ni- cenne dune manire diffrente puisque les parcours
veau de la Zone industrielle des Paluds. Un rendez-vous sont penss afin de passer au plus prs des points incon-
denvergure o pas moins de 2000 coureurs sont atten- tournables de la ville. Ainsi le marathon part des
dus dont plusieur Provenaux qui auront leur mot Goudes, le semi-marathon depuis le Mucem et le 10 km
dire. / PHOTO PATRICK NOSETTO de la place Castellane, pour une arrive commune sur le
Dimanche, dpart au niveau de lAgora Z.I. Paluds : Vieux-port qui vaut toujours le dtour.
9h45 : juniors et vtrans hommes ; 10h : femmes / PHOTO FRDRIC SPEICH
toutes catgories ; 11h30 : espoirs, seniors hommes. Inscriptions : asochallenges.com

PROVENCE VLO
Les juniors du VC La Pomme Le CNM croit en ses chances
en ordre de marche WATER-POLO - EUROLIGUE Avec un but de retard, les Marseillais sont optimistes
19H HERCEG NOVI
AU MONTNGRO
Champions League.
3e tour de qualification, match retour.
Jadran Carine - CN Marseille
Match aller : CNM 6 - Jadran Carine 7
Le groupe : Hovhannisyan, Hoepelman,
Olivon, Grimaldi, Markovic, Vernoux,
Kremers-Taylor, Djurdjic, Kovacevic,
Marion-Vernoux, Vukicevic, Camarasa,
Scepanovic. Entraneur : Paolo Malara.

Le groupe marseillais a gagn en maturit.

Pour la neuvime anne chel Boggianti a effectu deux

conscutive la tte des ju-
niors du Vlo Club La Pomme
Marseille, Jean-Michel Bog-
gianti a boucl son recrute-
ment. Pour la saison 2018, ils
seront seize juniors porter
les couleurs du clbre club
marseillais.
Fidle sa rputation de
club formateur, le VCLPM attri-
bue des moyens financiers et
logistiques la catgorie des
juniors, charnire entre lcole
de vlo et lchelon suprieur
des espoirs (DN3). "Cest la ca-
tgorie o lon apprend cou-
rir intelligemment", aime r-
pter celui que ses coureurs
appellent "le prof", pour sa
connaissances des courses ju-
niors.
Un professeur quelque peu
du de la saison passe. "Au
contraire des annes prc-
dentes, les rsultats nont pas
t l." Labsence dAndra
Mifsud, en dlicatesse avec un
genou, et la majorit des cou-
reurs qui dcouvraient la cat-
gorie expliquent ce dficit de
victoires individuelles ou col-
lectives.
Mais la confiance est reve-
nue pour la saison prochaine.
Les Juniors 1 qui ont acquis de
lexprience passent Juniors 2.
"Des jeunes comme Flynn Da-
vies, Noah Knecht, Liam Flana-
gam et Florent Gardella vont
pouvoir confirmer", explique
le dirigeant marseilllais. Pour
toffer son effectif, Jean-Mi-
/ PHOTO J.Q.
seules recrues : le vttiste En-
zo Allevard et Hugo Walko-
wiak. "Un grimpeur et un pun-
cheur-sprinter, excellent pis-
tard aussi. Avec eux, je voulais
asseoir lexprience."
Vingt courses nationales
et internationales
Fidle sa stratgie de
chane de formation, quatre
cadets issus du club viennent
renforcer cet effectif. Dorian
Pattelaro, Thomas Berrut, An-
toine Marascia et Lucas Massa-
rini vont dcouvrir cette cat-
gorie et le Tour PACA. Car
ct calendrier, lpreuve na-
tionale en six tapes organise
par le Comit PACA reste in-
contournable. Tout comme
lArdchoise et le Tour de Gi-
rone. "En tout, ce sont vingt
courses nationales et interna-
tionales qui seront au calen-
drier, mais je nai pas encore ar-
rt mon choix." Un choix qui
devrait se faire sur des courses
espagnoles et dautres plus ou-
vertes aux rouleurs-sprinters
et moins aux grimpeurs.
Jean QUARDON
Leffectif juniors de VC La Pomme
Enzo Allevard (J2), Thomas Berrut (J1),
Liam Flanagam (J2), Flynn Davies (J2),
Charly Del Piero (J2), Florent Gardella (J2)
Solal Janicki (J2), Thomas Kacel (J2),
Noah Knecht (J2), Lucas Massarini (J1),
Antoine Marascia (J1), Rmi
Occhipenti (J2), Dorian Pattelaro (J1),
Pierre Pulls (J1), Julien Rosselo (J2),
Hugo Walkowiak (J2).
L e Cercle des Nageurs de
Marseille nest plus qu
quelques heures dun pos-
sible exploit. Les hommes de
Paolo Malara joueront ce soir
leur qualification pour la phase
de poules de Champions
League face au Jadran Carine.
Les Marseillais partent avec
un lger dsavantage sur leurs
adversaires aprs avoir t bat-
tus domicile samedi dernier.
Heureusement, solides dfensi-
vement, les Marseillais ont em-
pch les Montngrins dag-
graver la marque et arrivent Sereins en ce dbut de saison, les joueurs du CNM ont de srieux atouts faire valoir,
Herceg Novi avec un seul but condition de se montrer plus ralistes que le week-end dernier. / PHOTO JEAN-YVES CADDEDU
de retard, synonyme despoir.
"Tout reste ouvert, lcart est mi- week-end dernier. "Les joueurs Gojkovic, aux mdias montn-
nime et cest tant mieux, se ras- doivent rester concentrs, ex- " nous de les pousser grins. Nous devrons avoir la
sure Romain Burle, manager du plique Romain Burle. Ils
Cercle des Nageurs. On est srs doivent suivre les consignes du la faute dsormais" mme approche qu Marseille
et nous battre jusquau dernier
de nous, on connat nos forces, coach et de son assistant. Je sais ROMAIN BURLE, MANAGER souffle."
nos faiblesses et on aborde ce quils peuvent faire mieux, jai Une qualification du CNM
match comme nimporte quel confiance en eux." pour la phase de poules serait
match dcisif : on veut le ga- Il devient difficile de douter en forme, remarque le manager un vritable exploit. La der-
gner." de la force du groupe mar- marseillais. On sattendait nire fois que le club mar-
Les Marseillais ont tout pour seillais tant il semble serein de- mieux ce week-end, cest cer- seillais est all aussi loin, ctait
simposer ce soir aprs avoir puis le coup denvoi de la sai- tain, mais ce niveau, la lors de la saison 2012/2013.
commenc la saison en fanfare, son. La dfaite face au Jadran moindre erreur se paie cash. lpoque, la phase de poules
en finissant notamment pre- ne semble avoir laiss aucune Cest nous de les pousser la nexistait pas encore et les Mar-
miers de leur groupe au trace chez les joueurs de Paolo faute dsormais." seillais taient tombs en hui-
deuxime tour de qualification Malara qui, en grands profes- Les Marseillais devront donc times de finale face aux Grecs
devant lOSC Budapest et en sionnels, se sont trs vite remis rester vigilants face lancien de Vouliagmeni.
remportant largement leur pre- au travail. Le Cercle des Na- club de Milos Scepanovic, habi- Les hommes de Paolo Malara
mier match de Pro A face geurs de Marseille a faim cette tu des joutes europennes, qui ont ce soir rendez-vous avec
Douai. La confiance rgne dans anne et ne laissera aucune nabandonnera rien domicile. lhistoire et auront cur de ga-
les rangs marseillais. Seule quipe perturber leur tat des- "Ce nest pas fini, ne soyons pas gne r l eur plac e p arm i l es
ombre au tableau, le manque prit. "Le groupe se porte tou- euphoriques trop vite, a confi meilleurs clubs europens.
defficacit devant les buts le jours trs bien, les joueurs sont le coach du Jadran, Vladimir Julien RONCA-MEYSELLE
RUGBY FMININ
Pour lamour du jeu, tout simplement

Michel Callot, prsent lAG du Comit PACA. Sauf contrainte de Parfois, le destin ne tient qu
dernire minute, le prsident de la FFC assistera le 25 novembre un fil. Au mois daot dernier,
lassemble gnrale constitutive du comit rgional PACA, is- le Smuc et le Provence Rugby
sue de la fusion des entits de Provence et Cte dAzur. Michel Aix Marseille mettaient fin
Callot sera accompagn de Sylvain Duployer, vice-prsident de leur projet men en entente
la Fdration, et Jean-Philippe Poveda, prsident de la commis- dune quipe fminine de rug-
sion des finances. Leur prsence est une premire et souligne by XV. Un entraneur, Lucas
limportance de cette lection. Martinez, et son groupe de
Quentin Grolleau coupe. Aprs une anne marque par des ennuis filles se retrouvaient sans club
de sant rptition, le no-Aixois coupe sa saison. "Un peu de pour lequel jouer quelques se-
vacances avec mes parents et ma copine vont me faire le plus maines de la reprise. Sen est
grand bien", a confi le coureur marseillais, auteur de deux an- suivie une recherche, infruc-
nes remarquables au sein des juniors du VC La Pomme. Du tueuse dabord, puis une trou-
pas son exprience chez Chambry Cyclisme Formation (anti- vaille : le Rugby Club Mar-
chambre dAG2R La Mondiale) pour sa premire anne espoir, seillais.
Quentin Grolleau compte se relancer en 2018 avec lAVC Aix. "Jai reu un coup de tl-
Les dates du PACA juniors 2018. Le comit dorganisation du Tour phone pour me demander si on
PACA juniors a entrin les dates des six tapes du Tour PACA accepterait de les rcuprer
juniors 2018, rparties en trois week-ends. Il sagit des 17 et dans notre club, se remmore
18 mars, des 28 et 29 avril et des 26 et 27 mai. Les lieux restent en- Jacqueline Frilet, prsidente du
core dterminer, mais il se murmure que le peloton pourrait RCM. Nous avons eu quinze Sans club quelques semaines seulement de la reprise, Lucas Martinez et son quipe ont trouv
retrouver lascension de la Montagne de Lure, comme en 2015. jours pour prendre une dci- refuge au Rugby Club Marseillais. Une rencontre idale. / PHOTO DR
sion, parce quil fallait engager
lquipe avant le 1er septembre. Alors quelles voluaient en largement financier, elles ont ou- de rugbywomen abandonnes,
Etant la seule femme prsidente Fdrale 1 la saison passe, les vert une cagnotte sur internet et mais dcides poursuivre leur
NATATION de la rgion, je ne pouvais pas joueuses de Lucas Martinez se rcolt plus de 2000 euros La histoire. Rocambolesque en
"Marseille Nage 2017", loccasion de se jeter leau laisser ces filles en plan. Avec voient forces de recommencer semaine dernire pour la rcep- sorte, mais aussi un conte de
Six clubs marseillais se sont runis pour proposer pendant les va- toutes les difficults quon ren- laventure un niveau en-des- tion des Corses, ce sont elles qui fes. Seule quipe fminine de
cances scolaires de La Toussaint un stage de natation dans le contre aujourdhui pour recru- s o us . M ai s l e ss e nt ie l e s t ont cuisin pour ne pas quon rugby XV dans le comit de
cadre de lopration "Marseille Nage 2017". Loccasion pour les en- ter dans le rugby fminin, et ailleurs, elles jouent. "Le groupe ait payer un traiteur. Cest une Provence, les nouvelles prot-
fants dbutants, gs de 6 12 ans et non liencis la FFN, dap- aprs la coupe du monde de cet est absolument extraordinaire, quipe qui mrite vraiment ges de Jacqueline Frilet restent
prendre nager. Les sances auront lieu de 14h 16h, en semaine, t qui a eu un norme succs, dun enthousiasme incroyable !, quon parle delles." sur deux victoires probantes,
la piscine de La Bombardire (213 avenue Charles Kaddouz, 12e). cet t malheureux de laisser explique la prsidente. Par La section fminine du Rug- avant la rception de lAS Am-
Du 23 au 27 octobre (5 sances) : 25 ; du 30 octobre au 3 novembre (4 sances) : 20 . des filles sans club, ne pouvant exemple, sachant que notre pro- by Club Marseillais, une initia- puis le 5 novembre.
Infos et inscriptions : 0 06 64 41 05 66, marseillenage@gmail.com plus exercer leur passion." blme pour les accueillir tait tive sportive et solidaire. Celle Antoine AJAVON
 14 Carnet Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com

R792806 R792781 790152

Une tombe fleurie distance
CONVOIS FUNEBRES DE MARSEILLE LE ROVE - MARTIGUES
de mercredi 18 octobre 2017
Les familles de
LA TOUSSAINT
8 30 ALVAREZ Vve GARCIA Encarnacion, 84 ans, funrarium avec
municipal Saint-Pierre, 5e M. MITRANO Jean, son poux Mme Francine HAYALIAN
9 00 ILARDO Marie-Rose ne CALICCHIO, 88 ans, glise Sainte- M. et Mme MITRANO Laurent ne CASTELLANO
Rita
et leurs enfants
Mme MITRANO Julie
9 15 LEROY Philippe, 82 ans, funrarium municipal Saint-Pierre, 5e et M. GALANTE Jean-Carle ont la douleur de vous faire part
9 30 ROBERT Roger, 89 ans, glise Sainte-Marguerite et leurs enfants de son dcs survenu
10 45 GIVOGRE Henri, 87 ans, chapelle funrarium municipal Saint- Mme MITRANO Simone le lundi 16 octobre 2017
Pierre, 5e Vve PALUMBO, ses enfants lge de 81 ans. R792838 R792807
11 00 SUTTON Suzanne, 68 ans, hpital Nord, 15e et sa petite-fille
15 00 DOMINATI Jean Antoine, 81 ans, chambre mortuaire hpital Parents et allis La crmonie religieuse aura lieu Son poux Prosper, sa fille
Nord ont la douleur de vous faire part Corinne et ses petites-filles
15 00 LASTENNET Ronan, 25 ans, glise Valentine du dcs de vendredi 20 octobre 2017, trs touchs par les marques de
15 15 CALLOUD Henriette Vve VALETTE, 97 ans, glise Saint- 10h sympathie et damiti qui leur ont
Philippe, 6e Mme Josette MITRANO MARSEILLE t tmoignes lors du dcs de
15 30 NOALLY Christiane pouse VIAU, 75 ans, glise Les Caillols survenu lge de 72 ans en lglise du Rove, suivie de
le 14 octobre 2017 linhumation au cimetire du Les familles AYASSE,
SALIS, CHALCHITIS
R792907 Rove. parents, allis et amis
Les obsques religieuses auront
Avis de dcs MARSEILLE lieu Roc Eclerc
ont la douleur de vous faire part
du dcs de
04.42.79.39.14
Les familles de jeudi 19 octobre 2017,
14h M. Andr AYASSE
R792886 M. Alain LEBLANC R792722
survenu lge de 81 ans
au funrarium du cimetire
ont limmense douleur de faire Saint-Pierre Marseille, suivies La crmonie sera clbre
part de son dcs de la crmation au mme
survenu le 14 octobre 2017 cimetire. vendredi 20 octobre 2017,
lge de 69 ans. Ni fleurs, ni couronne. 10h Notre chre Arlette BENHAMOU
Les familles de
MARSEILLE survenu le 12 octobre 2017
La crmonie de crmation aura P.F. Municipales Ville de Marseille en la chapelle du funrarium
lieu BEAUREPAIRE(38) Saint-Pierre de Marseille.
04.91.55.35.35 remercient du fond du cur,
Linhumation aura lieu 15h30 toutes les personnes qui, par leur
jeudi 19 octobre 2017, Les familles MOURLOT et ITIER Turriers (04) prcde dune prsence et leurs messages se
16h R792923 enfants et petits-enfants crmonie en lglise du village. sont associes leur peine et
ont la douleur de vous faire part leur expriment leur profonde
au crmatorium dAix-les-Milles. MIMET - BIVER du dcs Agence Funraire de Trets
gratitude.
GARDANNE - MARSEILLE 06.09.88.13.94
P.F. du Sud-Est M. Ren MOURLOT
04.91.80.58.23 Mme Jacqueline BERARD, survenu Marseille
sa compagne,
le 14 octobre 2017
R792945
les familles BERARD, DORI
et TAMBE, dans sa 95e anne Remerciements In memoriam
Mme Anne JARDRET Parents et allis,
La famille BARDIN La crmonie religieuse sera
a la douleur de vous faire part ont la douleur de vous faire part
ont la douleur de vous faire part du dcs de clbre R792029
de son dcs du dcs de R792418
survenu lge de 103 ans. M. Georges DORI jeudi 19 octobre 2017,
M. Claude BARDIN
survenu lge de 91 ans survenu le 17 octobre 2017 10h30
Les obsques religieuses auront lge de 73 ans Mme VERONESE Josphine
lieu
Les obsques auront lieu en lglise Sainte-Rita MARTIGUES 1 an dj pass sans toi.
jeudi 19 octobre 2017, Les obsques religieuses auront suivie de linhumation
lieu Malgr le temps la douleur reste
10h mercredi 18 octobre 2017, vers 16h45 au cimetire de Jacqueline GIRARD, son pouse, toujours prsente.
11h Beaurepaire (38). Marie-Paule et Pierre-Yves Tu laisses un vide immense
en lglise des Chartreux, 4e vendredi 20 octobre 2017, JULLIEN, sa fille et son gendre,
15h dans nos curs.
suivies de la crmation au cimetire Saint-Roch P.F. Blondeau-Noirault - Saint-Pierre Stphanie et Marion, Tes enfants et petits-enfants
Saint-Pierre. Salon-de-Provence. 04.91.48.97.91 ses petites-filles ainsi que leurs demandent tous ceux
Dans lattente de ses obsques en lglise de Biver, suivies de compagnons Franck et Philippe,
linhumation au cimetire de qui tont connue et aime davoir
P.F. Municipales Ville de Marseille M. BARDIN repose en salon Maxime et Simon, une pense affectueuse pour toi.
04.91.55.35.35 funraire de lhpital Gardanne 3. ses arrire-petits-fils, Nous ne toublierons jamais.
dAix-en-Provence. Marguerite-Marie On taime.
Les familles remercient et Louis GIRARD,
Cet avis tient lieu de faire-part sincrement toutes les personnes sa sur et son frre,
et de remerciements. qui prendront part leur peine. trs touchs par les marques de R792805
Rubrique
sympathie et damiti qui leur ont
Agence Funraire Colombe - Bouc-Bel-Air P.F. Pinced - Gardanne 0 820 001 234 t tmoignes lors du dcs de Il y a 1 an
04.42.54.72.01 04.42.58.35.89 s
contact@dansnoscoeurs.fr le 18 octobre 2016
M. Paul GIRARD
survenu le 12 octobre 2017
POMPES FUNBRES SAINT PIERRE lge de 96 ans
uN AR REG

ET
M A

iQ SEIL ION

remercient toutes les personnes

S

ue LE

qui, par leur prsence, leurs

messages et envois de fleurs se
sont associes leur peine et
leur expriment leur profonde
gratitude.
Rgie municipale des P.F. de Martigues
rNo 04.42.41.62.50

de tom vaTi M. Marc LAFARGUE

noircibeau oN 343467

s par let chapelle Pour vos Mon amour, tu nous as quitts

a polu AVIS DE DECES bien trot tt
tion
REMERCIEMENTS Ton pouse, tes enfants,
MESSES tes petits-enfants, ta famille,
tes amis pensent toujours trs fort
IN MEMORIAM toi.
en page
7J/ 7
Facilits de Que tous ceux qui tont connu
paiement
sans frais CARNET aient une pense pour toi.
Patricia
contactez
373 Rue St Pierre - 13005 Marseille - Tl : 04 86 77 37 43 La Provence Publicit P.F. Centrale de Funraire
www.pompesfunebres-saint-pierre.com
www.pompesfunebres-saint-pierre.com 7/7 24/24 04.91.84.46.24
04.91.69.76.05

787853

ROC ECLERC
Services obsques

Permanence MARSEILLE
787866

!
MARSEILLE 54 rue George 13005 MARSEILLE - Tl. 09 53 95 49 80
24h/24 - 7j/7 PARCE QUE LA VIE EST DJ ASSEZ CHRE
POMPES FUNEBRES - MARBRERIE CONTRATS OBSQUES
A VOTRE SERVICE 24h/24 - 7JOURS/7
www.lost-funeraire.com
Agence du 3 eme Arr Agence du 9 eme Arr
9, Rue Dsire Clary 188, Boulevard de
(face HP EUROPEEN) Ste-Marguerite
Av Tl. 04 91 64 64 88 Tl. 04 91 41 58 76
SAS AZUR FUNERAIRE Hab N 14.13.444 SAS PF DU SUD EST Hab N 10.13.412
v
:1
:1

, r

04.91.05.14.44
SARL Service Ambulance Marseillaise Phenix 313610362 RCS Marseille - Orias 07029518
diffrent. POM
MPES FUNEB
BRES et d esprance Agence du 5 eme Arr Agence du 12 eme Arr
ACCES CHAMBRE FUNERAIRE 787862 A VOTRE COUTE 24H/24 - 7J/7 AU 04.91.95.18.18
253, Rue St-Pierre 503, Rue Saint-Pierre
787863
(face HP TIMONE) (Face cimetire)
Tl. 04 91 37 74 24 Tl. 04 91 92 72 21
SAS PF DU SUD EST Hab N 10.13.410 SAS AZUR FUNERAIRE Hab N 14.13.36

PF PHOCEENNES REGIE MUNICIPALE Agence du 7 eme Arr Agence du 15 eme Arr

SF 57, rue dEndoume 2, Bd Dramart
Nouvelle agence A proximit de lhpital Nord
ganisa nd q p p q
Un siiclle dexprience au service des Marseillais
Tl. 04 95 09 23 42 Tl. 04 91 51 47 17
au service des familles depuis1973 SAS PF DU SUD EST Hab N 15.13.462 SARL MARSEILLE FUNERAIRE Hab N 15.13.159
Toutes oprations - Contrats obsques
29, Bd de lOcan (9e) Tl. 04.91.16.77.77
Permanences dimanches et jours fris 7j/7
Habilitation n 09.13.175

Agence 9 MAZARGUES FUNRAIRE 36, Bd de la Concorde

Agence du 8 eme Arr Agence du 16 eme Arr
e
Habilitation n 09.13.19
380, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille 29A, Bd de Louvain 155, Boulevard
Agence 8 PROXIMIT HOPITAL ST-JOSEPH 5, Traverse de lAntignane
e Tl. 04.91.55.35.35 Urgence nuit 04.91.14.67.01 (face HP St JOSEPH) Roger Chieusse
Habilitation n 09.13.20
orias n13002684

FUNRARIUM PHOCEN Habilitation n 02.13.175 FUNERARIUM MUNICIPAL Tl. 04 91 80 58 23 Tl. 04 91 65 30 24

SAS PF DU SUD EST Hab N 12.13.405 SAS AZUR FUNERAIRE Hab N 15.13.475
29, Bd de lOcan 13009 Marseille Tl. 04.91.25.03.14 380 A, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille
Salons accessibles 24 h/24 - Salle de crmonie sur place SAS PFSE 525 072 898 RCS Marseille - Orias 11058952 / SARL AMF 402 179 295 RCS Marseille - Orias 07033193
Tl. 04.91.14.67.01 - Port. 06.03.15.59.24 SAS AZUR 410 649 354 RCS Marseille - Orias 07033012
Permanence 24 h / 24 - 7 j/ 7
www.pompes-funebres-phoceennes.com 100 ans dexistence Retrouvez nos agences sur www.pompes-funebres-13.com
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com Rgion I
MARSEILLE MARSEILLE

Fin partielle de la grve des boueurs Corderie, les travaux approchent

Bonne et mauvaise nouvelle sur le front de la grve des
boueurs de Marseille. Les 200 agents de la socit Deriche-
bourg ont dcid de lever le blocage des centres de transfert
de la ville. En consquence, les salaris non grvistes ont pu
reprendre les tournes afin de nettoyer les rues jonches de-
puis une semaine dordures mnagres. Un nettoyage partiel.
Les 2e, 15e et 16e arrondissements grs par Derichebourg ne
sont pas concerns par le ramassage. Les salaris toujours en
conflit avec leur direction ont dcid de ne pas reprendre le
travail. / PHOTO DAVID ROSSI
Hier matin, larrive dengins de Vinci sur le site antique
de la Corderie a mis les dfenseurs de la carrire - qui
nont pas renonc obtenir la sauvegarde de la totalit
des vestiges - en moi. Ils ont tent de les empcher de
passer, en vain. Ce ne sont pas les travaux de construction
qui ont dmarr mais de "conservation in situ des 635 m
de la carrire", peut-on lire lentre du chantier. Ce docu-
ment prcise quun gotextile et du sable sont mis en
place pour recouvrir la zone concerne afin de la protger
le temps des travaux de construction dun immeuble. / D.R.

AIX ARLES
Contrl aprs 56 ans sans permis
Tout commence par une verbalisation, dans Aix.
Constatant quune voiture est mal gare, la po-
lice municipale sapprte verbaliser. Lautomo-
"Garden Party", un film danimation
biliste arrive et grimpe dans le vhicule. Les poli-
ciers lui indiquent quils sont en train de le verba-
liser, mais lhomme dmarre et sapprte par-
tir. Les agents demandent ses papiers. Lhomme
de lcole Mopa en course pour les Oscars
explique spontanment quil vit en France de-
puis 1961 et quil nest pas titulaire du permis de
conduire europen depuis. Soit 56 ans. Il pos-
sde un permis marocain, et na jamais accompli
les dmarches pour le faire convertir.

MARTIGUES
Laurent Ournac derrire la camra
Lacteur-star de Camping Paradis fait actuelle-
ment ses premiers pas en tant que ralisateur.
Martigues, sur les hauteurs de la Couronne,
Laurent Ournac ralise un des prochains pi-
sodes du rendez-vous ftiche de TF1. Il dirige des
quipes de techniciens de la clbre srie dans le
cadre dun futur numro conu par ses propres
soins et diffus dans quelques mois. Diffuse par
TF1, la srie Camping Paradis ralise des au-
diences plus que confortables. En moyenne, 4
5 millions de tlspectateurs sont rivs devant
leur cran chaque diffusion.

AVIGNON
La prcarit sur les bancs de la facult
Une enqute ralise par Interasso Avignon
confirme une prcarit gnralise dans le quoti-
dien de nombreux tudiants de luniversit vau-
clusienne. 53 % des jeunes interrogs par lasso-
ciation bnficient dune bourse (moyenne na-
tionale 35 %), 30 % dentre eux sont salaris sou-
vent temps partiel pour financer leurs tudes.
lheure o nombre dtudiants consacrent
moins de 20 par semaine leur budget alimen-
taire, Interasso Avignon a pour ambition dou-
vrir un point daccueil qui abritera notamment
une picerie solidaire.
ACADMIE AIX-MARSEILLE
Vacances de printemps: statu quo
Les vacances de printemps 2018, pour lacadmie
Aix-Marseille, auront bien lieu du 21 avril au 7 mai.
Hier, le recteur Bernard Beignier a indiqu quil
avait "song dcaler ces vacances". En effet, si le
lundi 7 est travaill, le mardi tombe le 8-Mai (fri)
et le jeudi 10 est jour dAscension (galement fri)
avec sa tradition du "pont" jusquau samedi 12.
Do le risque dune "semaine lasagne" pour les
lves. "Mais procduralement, cest assez diffi-
cile", a poursuivi le reprsentant de ltat, qui a an-
nonc une "rflexion" pour les prochaines annes
scolaires afin dviter ce type de problme.
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
Corbires veut changer de nom
Une demande va tre dpose pour que la com-
mune, la plus mridionale du dpartement,
prenne le nom de Corbires-en-Provence ! "Il y a
une autre commune, sur le territoire national, qui
sappelle Corbires. Elle est situe dans lAude. Ici,
nous narrtons pas de recevoir du courrier et des
appels tlphoniques qui lui sont destins", a ex-
pliqu le maire Jean-Claude Castel. Mise au vote,
cette dlibration a obtenu la majorit moins
une voix au conseil municipal. La premire tape
a t franchie. Maintenant, cest au tour du
Conseil dtat de dcider.
Les crapauds et grenouilles du film de Mopa voluent dans un dcor digne dun polar de Martin Scorcese. / PHOTO DR
Crapauds et grenouilles ne sont jeu. La semaine dernire, trois des presss au maximum, le budget mins seront connus, avant la cr-
pas forcment les animaux les plus six tudiants se sont envols pour dgager reste important. Heureu- monie dbut mars.
gracieux de la plante. Pourtant, les tats-Unis avec Benot Berthe sement, les tudiants ont la Nos Arlsiens peuvent-ils aller
les batraciens de Garden Party, Siward, tellement convaincu par le chance davoir un soutien finan- au bout ? Aprs tout, ce ne serait
court-mtrage danimation ralis potentiel de Garden Party quil a cier de lcole Mopa. Une opra- quune surprise de plus. "Nash-
en 2016 par six tudiants de Mopa, dcid dassurer (sans la facturer) tion de financement participatif ville, cest un prix que lon navait
nen finissent plus de sduire les la promotion pendant la cam- est aussi en cours, sur la plate- pas vu venir, raconte Victor Caire,
professionnels. "Cest un des pagne de lobbying qui sest tradi- forme Kiss kiss bank bank, pour les un des six tudiants ralisateurs.
meilleurs films en 3D que jai ja- tionnellement ouverte il y a aider, face une concurrence ac- On nous a dit que a nous rendait
mais vu, affirme Luce Grosjean, de quelques jours. "Je vais perdre de re. ligible aux Oscars, mais on ne sa-
la socit arlsienne Seve films, largent, mais il est vident quil vait pas trop si on allait le faire, car
qui distribue le court-mtrage. Jai faut donner Garden Party toutes Objectif "short list" on avait commenc nos carrires de
t blouie par sa qualit, son hu- ses chances, lui donner lexposition Concrtement, pour pouvoir ac- ralisateurs." Aprs rflexion, les
mour dtonnant" quil mrite, indique-t-il. On va le cder la crmonie des Oscars, il ex-tudiants choisissent de se lan-
"Ce film sortait compltement du faire notre petit niveau, il ny au- faudra dabord intgrer la short cer. "Cest une opportunit de
lot, jai oubli que ctait un ra pas de champagne et de petits list : les 10 meilleurs films danima- dingue qui peut nous arriver, alors
court-mtrage dtudiants, et je me fours, et on ne va pas jeter largent tion, sur une bonne soixantaine en on a dcid de partir laventure,
suis juste dit jadore", raconte de par les fentres, mais il tait hyper lice, seront dvoils autour de la confie Victor, qui est dans lquipe
son ct Benot Berthe Siward, an- important que les tudiants soient mi-novembre. "tre dans la short qui sest envole pour les
cien de Supinfocom Valenciennes, prsents lindustrie du film dani- list, cest notre objectif, et cest le tats-Unis. Les retombes peuvent
et fondateur de "The animation mation et de diffuser le film au plus dur, puisquil faut faire cam- tre incroyables, ce serait dommage
showcase", entreprise spcialise maximum, en louant des salles, en pagne avant", juge Benot Berthe de passer ct."
dans la promotion des films dani- allant le montrer dans les studios." Siward. Des retombes qui pourraient
mation dans le monde. Mme si les cots seront com- Ensuite, en janvier, les cinq no- galement tre bnfiques pour
Et les deux Franais ne sont pas lcole arlsienne Mopa, secoue
les seuls avoir dcel les qualits lan dernier par une crise ne de
tonnantes de Garden Party. Les ju- lviction de son directeur Julien
rys de nombreux festivals rcom- Deparis (qui reste producteur asso-
pensent la cration des tudiants ci pour Garden Party, comme Mo-
arlsiens, qui, conscration su- pa, Ndlr). "Lcole est trs fire du
prme, obtiennent le Grand prix parcours de ce film, souligne lac-
du festival de Nashville, au nez et tuelle directrice, Anne Brotot. Il est
la barbe de ralisateurs profession- magnifique, tant sur le plan visuel
nels. Avec ce ssame en poche, que sur le plan du scnario, avec
leur film de promotion devient car- une conclusion surprenante. Mopa
rment ligible pour les Oscars ! est contente de pouvoir faire valoir
Pour lcole Mopa, ce nest pas son travail travers ce film !" Et de
la premire fois que cela arrive. redorer son blason, par la mme
Mais ce coup-l, lquipe de Gar- occasion.
den Party va vritablement jouer le Mopa fait partie des coles 3D les plus rputes de France. / PHOTO V. FARINE Christophe VIAL

Retrouvez nos vidos sur Levote

LE VOTE
Trouvez-vous que le
droit franais est suffi-
samment protecteur
contre le harclement
sexuel ?

LE VOTE DHIER
Avez-vous t convain-
cu par Emmanuel Ma-
cron lors de son inter-
view sur TF1 ?
Le 18 :18 - Grve des poubelles Course pdestre : nouveau par- OM : un an aprs larrive de Frank Oui.26%
Marseille : vers la fin du conflit ? cours pour la classique interna- McCourt, o en est le "Champions Non 65%
tionale Marseille - Cassis Project" ? NSPP.9%
 II Lconomie en Provence Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com

INDUSTRIE DE LIMAGE LE CHIFFRE YACHTING

Un forum europen Marseille

Organis par le cluster des industries cratives et numriques (le Pri-
mi), il se droulera dans la cit phocenne du 5 au 7 dcembre et
44 100 100 M pour faire de La Ciotat le n1
Ainsi quannonc dans "La Provence" il y a plusieurs semaines, le chantier
naval de La Ciotat Shipyards confirme sa volont dinvestir 100 millions
portera le nom de "Fifti" pour "Forum of innovation for tomorrows Il sagit, en rgion Provence-Alpes deuros durant les annes venir, afin de faire du site la rfrence pour
images". Durant ces trois jours, les producteurs de contenus, les fi- Cte dAzur, du nombre de loge- lentretien des mga yachts. Un appel des co-oprateurs privs vient no-
nanceurs, les prestataires techniques et des experts europens, vo- ments neufs dont la construction tamment dtre lanc afin dquiper le chantier dun ascenseur bateaux
queront les nouvelles technologies au service des contenus de de- a t autorise durant le premier de 4 000 tonnes. Il desservira une plateforme de 40 000 m destine
main. savoir la ralit virtuelle, la ralit augmente, le machine semestre. Sur cette mme p- traiter des navires de plus de 80 mtres. Cet appel projet sera cltur en
learning, ou encore le son 3D. "Acclrateur de convergences", le Pri- riode et sur le mme primtre, fvrier 2018. Lobjectif est de recueillir 35 millions deuros de la part des
mi souhaite crer une vitrine pour mettre en vidence les acteurs de 37 200 logements neufs ont t co-investisseurs afin dassurer la faisabilit du projet. La construction de
la filire porteurs de solutions innovantes. mis en chantier. (SOURCE INSEE) lascenseur pourrait dbuter fin 2019 pour tre acheve fin 2021.

Locacur propose un
INNOVATION CHOS DCO
RORGANISATION ID Logistics se
dfibrillateur connect
renforce en Russie
Haribo choisit la
tour La Marseillaise
Le groupe Haribo dont le
Lentreprise, fonde
sige France est Mar-
Aix-en-Provence en 2012 et d- seille, a fait le choix de re-
tenue depuis quelques mois
par Thibaut-Antoine Pollet, a
grouper compter de sep-
tembre 2018, ses services
Lentreprise cavaillonnaise axe sa croissance dans les pays
dvelopp un dfibrillateur
dont la particularit est dad-
administratifs au sein de
la tour "La Marseillaise",
o elle est implante et sur de nouveaux secteurs dactivit
joindre sa mission premire actuellement en phase
qui consiste traiter de ma- dachvement en front de
nire automatique et en ur- mer. Elle y disposera
gence une personne victime de 1771 m. Haribo dont
dun malaise cardiaque sou- les services administratifs
dain, une mission de sur- sont implants sur le site
veillance golocalise. Une so- de son usine dans les quar-
lution unique propose aux en- tiers Nord, avaient eu
treprises comme aux particu- pour projet de les dmna-
liers, que lentrepreneur en- ger dans un nouveau sige
tend promouvoir. "Jai t btir afin de librer de
moi-mme victime dune crise Lappareil dans son botier, lespace au profit de son
outil de production. La so-
cardiaque et je mesure com- tel quil est livr. / PHOTO DR
lution retenue la t avec
bien la prsence dun dfibrilla- le concours du conseil en
teur est essentielle. Mais jaurai golocalisation. Les donnes immobilier CBRE, de
pu y rester si on navait pas su recueillies tant centralises Constructa et des propri-
o me trouver avec prcision", Perpignan. " Mais nous ne tou- taires de la tour : la Cepac,
explique lingnieur informa- chons pas lappareil qui la Caisse des Dpts et
tique qui aprs des tudes conserve toutes ses caractris- Swiss Life.
lIAE dAix, a vcu dix ans aux tiques, dailleurs rglemen-
tats-Unis o il a exerc le m- taires", insiste Thibaut-An- ARIEN
tier de conseil en stratgie. toine Pollet.
Avant de revenir en France o ce jour, 50 dfibrillateurs Toulon-Hyres
il a finalement ralis son connects sont en service, ac-
rve : "Devenir chef dentre- quis ou lous, la plupart tant dessert Copenhague
prise. Locacur connaissait placs auprs de grandes en- La compagnie Scandina-
dimportantes difficults, cest treprises. Ainsi le site Uniper vian Airlines ouvre sa pre-
ce qui ma incit reprendre le de Gardanne ou des units mire ligne vers la capitale
flambeau". dexploitation du groupe danoise depuis laroport Selon ric Hmar, PDG dID Logistics : "la Russie est le deuxime march aprs la France" pour le
En phase de prospection du Roxane. Un petit pas en regard varois au rythme de trois groupe de logistique cavaillonnais prsent dans maintenant seize pays. / PHOTO ANGE ESPOSITO
march avec lappui de deux dun march estim 600 000 vols par semaine durant la

U
priode 21 avril-20 octo-
commerciaux, Locacur uti- units dans lHexagone et qui n des lments cls de la son chiffre daffaires (1 milliard de cinq cents personnes pour
bre 2018. Toulon-Hyres,
lise en fait des dfibrillateurs pourrait devenir bien plus exploit par Vinci Airports stratgie quon sest fixe, deuros en 2016) dans la prpa- Carrefour.
"Cardiac Science G5 DAE" qui large avec labord de linterna- depuis avril 2015, a ac- cest dtre dici trois ans ration et le dtail de e-com- Selon ric Hmar, "la seule fa-
seront rendus communicants tional. cueilli 500 000 passagers significatifs dans tous les pays merce (un tiers avec la grande on de scuriser, cest de se dve-
avec ladjonction dun sys- Jean-Luc CROZEL en 2016. dEurope dans lesquels on est pr- distribution et un tiers pour les lopper avec eux, tre suffisam-
tme de tlsurveillance et de www. locacur.com sent." clients industriels). La Russie re- ment fort pour tre crdible", en
Air Austral de retour Selon ric Hmar, PDG dID prsente ainsi mille emplois. sappuyant sur "cinq dix sites
Logistics, linternational est lun dans chaque pays". Nanmoins,
Marseille Provence des moteurs de la croissance de Nouveaux secteurs lentreprise ne sinterdit pas de
Ainsi quannonc en d- lentreprise ne Cavaillon Si la Russie, deuxime mar- chercher de nouveaux clients et
LA BOURSE mardi 17 octobre 2017 cembre 2016, le premier en 2001 de la vnrable socit ch aprs la France, peut de nouveaux marchs.
Petit rythme Valeurs Regionales vol direct destination de de transport La Flche cavaillon- sapparenter un Lautre axe de dve-
lle de La Runion a dcol-
En dpit dune actualit valeur relativement Libell Dern. var. veille var. 31/12
l le 13 octobre, assur par
naise. Ainsi, le dveloppement nouvel Eldorado REPRES loppement du
riche, la Bourse de Paris a conserv son faible Aquila 6,95 + 2,36 - 6,21 du groupe de logistique passe pour le groupe, groupe cavaillon-
rythme de croisire. Selon certains ana- Avenir Telecom 0,16 - +300,00 Air Austral. La compagnie
lystes, la saison des rsultats du troisime Catering Intl Sces 18,78 - 0,11 + 11,12 par le renforcement de ses mar- c e s t q u e l e s ID Logistics, cest : 18 500 col- nais est en effet
trimestre napportera pas un second soufe Christian Potier - - - depuis ce jour assure de-
aux marchs actions, compte tenu de leur ni- CRCAM Alpes Prov.102,4 + 0,01 + 23,37
puis 2 vols hebdoma- chs, comme celui de la Russie. Russes sont de laborateurs, 275 sites dans le de dmarcher de
Custom Solutions 5,7 - 1,72 -
veau lev de valorisation. Le CAC 40 na pas
prot non plus du tassement de leuro qui Digitech - - + 78,89 daires, les mardis et ven- Elle vient dinaugurer 40 km bons consomma- monde, 53 % du chiffre daf- nouveaux
se ngociait 1,175 dollars en n de sance. Dnxcorp
Egide
6,54
2,39
- 0,15
- 0,42
+ 25,29
- 8,12 dredis. Fonde en 1975, la de Moscou sa septime plate- teurs et que le faires (1 Md) ralis linter- clients, dans de
CAC 40
EON Motors - - - 46,55
compagnie se positionne forme, pour le compte de son p a y s , v a s t e , national, 50 % des clients ac- nouveaux sec-
c 5361,37 pts - 0,03 %
F.I.E.B.M.
F.I.E.B.M. PF
Futuren
Global Ecopower
-
-
1,13
3
-
-
-
- 0,66
+ 11,02
+ 33,77
+ 46,75
+ 1,96
comme un acteur majeur
de la desserte de locan
client Yves Rocher. Ddie aux
parfums et cosmtiques, tour-
oblige les clients compagns dans plusieurs teurs dactivit.
trouver de bonnes pays. Ainsi, la pharmacie
High Co. 4,68 - 1,68 - 27,22
Libell
Accor
Dern.
43,29
var. veille
- 0,39
var. 31/12
+ 22,18 ID Logistic 154,05 - 1,26 + 14,11 Indien ne vers le e-commerce, cette solutions logistiques. (2 % du CA), notam-
Air Liquide 103,85 - 0,72 + 8,13 Innate Pharma
Inside Secure
10,28
3,03
- 0,48
+ 3,06
- 29,64
+ 20,72 unit "trs mcanise" de De manire gnrale, ment en Espagne et en
Airbus Grp 80,79 + 4,83 + 28,56
Arcelormittal 24,485 - 0,59 + 16,33
MG International
Naturex
3,45
96,2
- 0,29
+ 1,28
+119,75
+ 13,18 ACQUISITION 15 000 m2 emploie deux cents la stratgie du groupe "est dou- France, ou dans lindustrie auto-
Atos SE 131,85 - 0,19 + 31,52 Neocom Multimedia - - + 58,52 personnes. "Yves Rocher est un vrir un pays avec un client quon mobile, qui peuvent reprsen-
Axa
BNP Paribas
25,31
66,28 +
- 0,22
0,12
+ 5,52
+ 9,46
Raphael Michel
Smtpc
-
20,84
-
+ 0,10
- 42,62
- 34,77 Brigepoint prend le client avec lequel on travaillait connat". Cest le cas en Rouma- ter "des relais de croissance im-
contrle de 5 Sec
Spir Communic. - - + 18,86
Bouygues
Cap Gemini
40,355
100
+
-
0,71
0,79
+ 18,53
+ 24,77 Supersonics 1,89 + 2,16 - 9,94 en France", justifie le PDG. nie o ID Logistics a ouvert il y a portants".
Carrefour 17,135 - 1,01 - 25,14 Technorst 0,86 - 11,34 - 40,69 ID Logistics ralise un tiers de une semaine une plate-forme Christian GRAVEZ
Credit Agricole 14,76 + 0,03 + 25,30 TTI - - + 58,00 Le rseau de pressing n
Danone 70,7 + 1,95 + 17,44
SICAV ET FCP en 1968 Marseille et dve-
Engie
Essilor Intl
14,29
101
-
-
0,14
0,93
+ 17,90
- 5,92 Libell Valeur Liquidative date de VL lopp en franchise pour LES 3 QUESTIONS PIERRE LOUETTE FDRATION FRANAISE DES TLCOMS
Kering 355,5 - 0,42 + 66,67
Caisse d'Epargne former un ensemble
Internet mobile: 17 communes couvrir en Paca
LafargeHolcim Ltd 48,475 - 1,04 - 2,88
Legrand 61,83 - 0,27 + 14,61 Ecureuil Act Europe
Ecureuil Invest.
18,9
64,32
13/10/17
13/10/17 de 1700 magasins dans
L'Oreal
LVMH
188,2
239,3
-
-
0,58
0,48
+ 8,54
+ 31,92
Ecureuil Obli Euro T
Ecureuil Obli Euro C
285,7
75,69
13/10/17
13/10/17
31 pays qui emploient plus
Michelin 121,3 - + 14,76 Ecureuil Prol 75 51,28 13/10/17 de 7200 personnes, vient
Orange 13,865 - 0,25 - 3,95 Ecureuil Prol 90
LCL
45,93 13/10/17
dtre repris par le fonds Quels sont pour vous les enjeux des munes couvrir.
Pernod Ricard 121,3 - 0,17 + 17,82
Peugeot 20,265 - 1,22 + 30,78 LCL Actions Euro 165,89 13/10/17 britannique Bridgepoint. congrs de l'Assemble des dparte- Quels sont les freins ?
LCL Actions France 283,43 13/10/17
Publicis Groupe
Renault
61,7
85,73
+
+
1,16
0,61
- 5,87
+ 1,44 Nicolas Boucaulle, la ments de France et de l'Association na- Le premier est la capacit des opra-
Safran 85,71 + 0,14 + 25,27 Changes tte de lenseigne qui lan tionale des lus de montagne ? teurs investir dans une priode
Saint-Gobain 50,44 + 0,28 + 13,98
Sano 83,89 - 0,77 + 9,09
Libell Dern. Prc. var. veille
pass a ralis un chiffre Lenjeu cest la couverture trs haut dbit dhyper concurrence o les prix ont
Etats-Unis USD 1,1754 1,18 - 0,49
Schneider Electric 73,2 - 0,06 + 10,72 Royaume-Uni GBP 0,8914 0,8903 - 0,35 daffaires de 300 millions fixe et mobile. Actuellement deux rseaux baiss pour le plus grand bnfice du
Societe Generale 47,405 - 0,13 + 1,41
Sodexo 104,65 + 0,53 - 4,17
Japon JPY
Suisse CHF
132,017 132,17
1,1523 1,1507 +
- 0,51
0,05
deuros, a t confirm sont dploys par les acteurs des tl- consommateur. La France a les prix
Solvay SA 124,6 - 1,15 + 11,90 dans ses fonctions. coms ; la 4G qui dans les semaines qui les plus bas dEurope. Lautre l-
STMicroelectr. 17,15 + 0,71 + 59,16 March de lor
Technipfmc 22,13 - 2,17 - 33,44 Libell Dern. Prc. viennent sera disponible 90 %. Nous ment cest la difficult avoir de nou-
Total 45,9
Unibail-Rodamco 208,2
-
-
0,42
0,31
- 5,79
- 8,18
Lingot
Napolon
35160
206,9
35170
205,3
AGRICULTURE sommes prts aller plus loin et renfor- Pierre Louette. velles autorisations. En France il faut
Valeo 63 - 0,27 + 15,36 Piece 20 Dollars 1140 1140 cer la qualit de service. Le second d- / PHOTO OLIVIER VIGUERIE deux ans pour installer un nouveau pi-
Veolia Environ.
Vinci
20,005
80,44
-
-
0,03
0,04
+ 23,68
+ 24,33
Piece 10 Dollars
Piece 50 Pesos
588
1296,5
588
1310
69 entreprises de ploiement concerne le trs haut dbit fixe lne contre cinq mois en Allemagne.
Vivendi 21,22 + 0,09 + 17,53 Souverain 264,9 264,9 la rgion au Sitevi jusqu la maison (FTTH) qui reprsente sur Les oprateurs sont aussi victimes de la fiscalit ;
Retrouvez toutes les valeurs de la bourse sur notre site internet Ce salon qui se tiendra du trois ans (2016-2018) 7 Mds dinvestissements par ils paient 25 % de plus quune entreprise dun autre
www.laprovence.com, rubrique conomie-Bourse . 28 au 30 novembre au les acteurs du trs haut dbit. secteur pour financer le cinma, la tlvision pu-
Parc des expositions de blique... Ce sont des milliards qui ne vont pas dans
OR I 727145
Montpellier, verra la pr- Quel est ltat de la couverture en Paca ? les rseaux. Ce congrs sera loccasion de citer
C.R.A.M.P NVE
S TISS
EME
sence dune forte dlga- 117 communes sont inscrites dans le programme lexemple de la loi Montagne de 2016 qui comprend
Depuis 1985 - Agr Banque de France
NT tion venue de Paca. Le Site- zones blanches centres bourg (ZBCB) dans la rgion une incitation fiscale pour dployer dans les zones
Achat / Vente pices or lingots vi est le carrefour du vin et Paca sur un total de 3855 communes inscrites dans non couvertes. Cela va dans le bon sens.
de la vigne, des fruits et l- le programmes ZBCB. Sur les 117 communes 100 Recueilli par M.-C . BRENGER
www.cramp.fr gumes et de lolive. sont couvertes de manire mutualise par les 4 op-
7, rue Nazareth - AIX-EN-PROVENCE - 04 42 38 28 28 rateurs au 30 septembre 2017. Il reste 17 com- Congrs les 18, 19 et 20 Marseille et Forcalquier
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com France III

FISCALIT
Entre Macron et
Hollande, a se tend
Budget "insincre" contre poli-
tique "brutale" : les couteaux
sont tirs entre le prsident Em-
manuel Macron et son prdces-
seur socialiste Franois Hol-
lande qui, comme ses anciens
ministres, nhsitent plus rpli-
quer aux mises en cause du chef
de ltat.
La Mtropole fera-t-elle
deux ans, en 2013 et 2014, et qui
frappait via les employeurs les
exploser le dpartement?
salaires suprieurs au million Face au projet de fusion, le pays dArles regarde plutt vers le nord
deuros.
La rplique ne sest pas fait at-
tendre. "Si dans un pays lide
sinstalle quil y a une fiscalit al-
lge pour les riches et alourdie
pour les plus modestes ou les
U ne formule qui fait frmir
P a r i s
Bouches-du-Rhne.
"Jtais rcemment un congrs
des prsidents dintercommunali-
?

Cest sur le terrain fiscal que la classes moyennes, alors cest la ca- ts, raconte Herv Chrubini,
brouille senvenime, au mo- pacit quil a se mobiliser pour maire PS de Saint-Rmy-de-Pro-
ment o sengage au Parlement son avenir qui se trouve mise en vence. Il y avait deux ministres.
lexamen du premier budget du cause", a lanc hier Franois Hol- Ds que jai voqu notre dparte-
quinquennat Macron. Di- lande depuis Soul o il donnait ment et la possibilit dune fu-
manche sur TF1, le chef de ltat une confrence. Autre pique, sion avec la Mtropole, tout le
a prement dfendu sa rforme cette fois devant les camras de monde a pris peur et sest retran-
visant allger lISF, qui impose TF1, contre la suppression dcr- ch derrire son ct singulier."
les plus fortuns, tentant de d- te par le gouvernement au Une prudence qui en dit long.
coller cette tiquette de "pr- cours de lt de nombreux em- Au printemps, alors quil ntait
sident des riches" que lui attri- plois aids, des postes subven- que candidat llyse, Emma-
bue la gauche. Emmanuel Ma- tionns par ltat : cest "une poli- nuel Macron tait toutes voiles
cron a depuis son lection en tique brutale", un "coup port dehors. "Il faut fusionner le d-
mai convi dner lancien pr- aux associations" et " des per- partement avec la Mtropole
sident de droite Nicolas Sarkozy sonnes qui taient dans la pers-
mais pas Franois Hollande, pective" dun emploi, a assn
dont il avait pourtant t le mi- lancien locataire de llyse. "On peut imaginer des
nistre de lconomie.
Lactuel prsident a critiqu "Mpris hautain" associations sur des projets
plusieurs reprises, sans jamais Dsormais collaborateur de dpassant les frontires
le nommer, la "prsidence ba- Franois Hollande, lex-ministre
varde" et la politique fiscale de des Finances Michel Sapin a pris dpartementales". Martine Vassal, la prsidente du dpartement des Bouches-du-Rhne, et Bernard Reyns, maire de
son "prdcesseur", en particu- le relais, dnonant un budget Chteaurenard, pas sur la mme longueur donde concernant la Mtropole. / PHOTOS ARCHIVES L.P.
lier la trs controverse "taxe " rebours de notre histoire", une
75%" qui navait survcu que "faute morale" qui "contredit les Aix-Marseille". Le prsident de Vassal, la prsidente LR, multi- 29 communes initi par Bernard rait les trois intercommunalits
grands principes rpublicains de la Rpublique a ouat son pro- plie les politesses. Mme si son Reyns attend ainsi une tude actuelles peut tenir la route fi-
progressivit de limpt". Et lan- pos depuis. "Il ne veut plus rien idal serait de transformer le d- dun cabinet toulousain, le nancirement", assure Herv
cien collgue de M. Macron de imposer", assure Bernard Rey- partement en Mtropole, sui- mme qui a construit un dpar- Chrubini. Des maires voient d-
dnoncer le "ddain vulgaire" et ns, maire LR de Chteaure- vant la logique du gouverne- tement du Rhne autour de la j plus loin, tendant la collecti-
le "mpris hautain" de lactuelle nard. Qui convient que le chef ment et du "sens de lHistoire", mtropole lyonnaise, pour vali- vit au sein du Gard, du Vau-
majorit et de son premier repr- de ltat va pourtant au bout de elle avance pas de loup. "Elle der son plan. "Une fusion entre cluse et de la Drme. "On peut
sentant llyse. ses ides. na pas de tabou, glisse-t-on Mtropole et Dpartement signi- imaginer des associations sur des
Les hostilits avaient dbut la veille du congrs de lAs- dans son entourage. Toutes les fierait que la premire mange- projets dpassant les frontires
fin juin avec la charge du Pre- semble des Dpartements de hypothses sont sur la table." rait le second, craint Bernard dpartementales, comme le mar-
mier ministre douard Philippe France qui se tient cette se- Il ny en a pas trente-six. Une Reyns. Cette uniformisation ch dintrt national de Ch-
contre le budget "insincre" lais- maine Marseille, la question fusion pure et simple du Dpar- des territoires induit que les com- teaurenard", indique Bernard
s par lquipe prcdente, se- des Bouches-du-Rhne est sym- tement et de la Mtropole munes de moins de 5 000 habi- Reyns. Pure spculation ?
lon lui. Une attaque qui avait bolique en France. De la r- conduirait de nouvelles lec- tants ne seraient plus reprsen- "Lidal serait bien sr quon sor-
suscit de nombreuses rac- forme des institutions en gesta- tions. Pour le gouvernement, ce tes. Cest tuer la ruralit. On ganise entre nous, modre le
Franois Hollande a tions des ex-responsables des Fi- tion, mais aussi de la modernisa- serait lopportunit dintroduire peut imaginer, en revanche, une maire PCF dArles Herv Schia-
rpliqu son successeur nances de ltat et de proches de tion du territoire. De ses identi- le scrutin proportionnel et des fusion entre le dpartement et les vetti. "Mais il faut tre pragma-
depuis Soul. / PHOTO AFP M. Hollande. ts, des cultures quelle nourrit. lus de la Rpublique en communes hors Mtropole. Cest tique et penser dabord quili-
Prenons Arles. En lisire dune Marche. Certains y voient une vi- parfaitement viable." Avec brer nos budgets. Marseille reste
Mtropole Aix-Marseille quelle se municipale pour Marseille 200 000 habitants, le territoire se- le centre conomique et gogra-
Budget : 1 000 amendements a vu se construire cahin-caha, la
cit romaine se fait happer. Dis-
en 2020 ou 2021.
Les lus du nord des
rait plus peupl quune dizaine
de dpartements actuels. Mais
phique ce dpartement."
Un aimant politique auquel
Le gouvernement a dfendu hier son premier budget dans lh- crtement, par un Conseil dpar- Bouches-du-Rhne et du pays deux fois moins que le Rhne et Emmanuel Macron tient beau-
micycle, assumant la rforme de lISF, "au nom des promesses t e m e n t a l d e s dArles chaffaudent dautres ses ples conomiques ren- coup.
tenues" dEmmanuel Macron, mais vivement critique par toute Bouches-du-Rhne o Martine stratgies. Un collectif de tables. "Cette structure qui avale- Franois TONNEAU
la gauche. Le ministre des Finances Bruno Le Maire et celui des
Comptes publics Grald Darmanin ont plaid, tour tour, pour
"un budget de transformation", au dmarrage du dbat sur ce
VENDREDI, MARSEILLE
douard Philippe attendu de pied ferme
premier volet du projet de loi de finances, consacr aux "res-
sources". Plus de 1 000 amendements sont au menu toute la se-
maine. La France, dernier pays de la zone euro en procdure de
"dficit excessif" avec lEspagne, doit sortir du viseur pour re- Trois dossiers prioritaires au Congrs de loi NOTRe de 2015 sur lorganisation territo- avec des belles valises pleines dargent son-
trouver de la "crdibilit", au moment o elle entend rformer lAssemble des Dpartements de France riale. Ce qui induit la question pineuse, no- nant et trbuchant." Attendu vendredi,
profondment lUE, a plaid M. Le Maire. "La rduction de la qui se tiendra jeudi et vendredi Marseille : tamment dans les Bouches-du-Rhne, de la Edouard Philippe marchera sur des ufs.
dpense est une priorit pour satisfaire aux objectifs du quin- le financement des aides sociales aprs la di- fusion venir entre Dpartements et Mtro- Aprs stre brouill avec les Rgions il y a
quennat : moins dimpts, moins de dficit et moins de dette", a minution du nombre de contrats aids poles. "Lors de la Confrence nationale des trois semaines, le chef du gouvernement de-
martel M. Darmanin. Le gouvernement a prvu en 2018 prs de dune part. Lexplosion, dautre part, du territoires en juillet, signale Martine Vassal, vra dminer sans cder sur des impratifs
15 milliards dconomies : 7 pour ltat, avec des coupes contro- nombre de mineurs trangers non accompa- prsidente du Conseil dpartemental 13, le budgtaires serrs. Plusieurs annonces de-
verses dans les aides au logement et les contrats aids notam- gns prsents sur le territoire, en t- prsident de la Rpublique et le Premier mi- vraient tre faites, sur les dotations finan-
ment, 5 pour la Scu, 3 pour les collectivits locales. moignent les difficults rencontres par cer- nistre nous ont dit : On va couter les lus cires comme sur les mineurs trangers. Ce
taines communes des Alpes-Maritimes ou locaux. On espre que le Premier ministre qui librerait une soupape avant le congrs
des Hautes-Alpes. Ladaptation, enfin, de la annoncera de bonnes choses, quil viendra des maires prvu en novembre. F.T.

La phrase GOUVERNEMENT
"Le but du mouvement de la France insoumise nest
pas dtre dmocratique mais collectif."
duquer pour lutter contre la pauvret
JEAN-LUC MLENCHON DANS L'HEBDOMADAIRE "LE UN" La lutte contre la pauvret
doit dabord cibler les enfants et
passera par lducation : cest le
GRVE credo dEmmanuel Macron, qui
a runi hier llyse les princi-
Des perturbations demain sur le rseau SNCF pales associations concernes et
En raison dun mouvement social interprofessionnel demain, jeu- a visit une crche en banlieue
di 19 octobre, le trafic sera perturb sur le rseau Provence-Alpes - parisienne.
Cte dAzur : Marseille/Aix/ Pertuis : 7 trains sur 10 ; Marseille/Mi- Avant larrive du chef de
ramas via la cte bleue 4 sur 5 ; Marseille/Toulon/Les Arcs 1 sur 2 ; ltat, quelques dizaines de per-
Marseille/Nice 3 sur 5 ; Les Arcs/Grasse/Cannes/Nice-Vintimille 1 sonnes staient rassembles de-
sur 2 ; Nice/Tende 4 sur 5 ; Marseille/Miramas/Avignon/Orange 1 vant la crche "Les petits chape-
sur 3 ; Avignon/Carpentras 1 sur 2 ; Marseille/Veynes/Brianon ser- rons rouges" de Gennevilliers
vice quasi normal ; Marseille/Lyon service normal ; Avignon/Lyon (Hauts-de-Seine), qui accueille
service normal ; Grenoble/Gap/Brianon substitutions routires une forte proportion denfants
en raison de travaux ; Valence/Gap/Brianon substitutions rou- de familles dfavorises, pour
tires en raison de travaux. Pour les grandes lignes : TGV : service protester notamment contre la
quasi normal. Intercits : 3 trains sur 5. baisse des APL, avant dtre re-
pousses par des CRS.
BUDGET DE LA SCU llyse, lambiance tait
beaucoup plus police. leur
La hausse de la CSG vote en commission sortie dun djeuner autour du
Les dputs ont vot hier en commission la hausse de 1,7 point de prsident de la Rpublique et de
la CSG, une mesure phare du projet de budget de la Scurit so- quatre ministres (Solidarits,
ciale pour 2018, qui est conteste par plusieurs groupes politiques ducation, Travail, galit
mais na pas t modifie ce stade. femmes-hommes), plusieurs re-
prsentants dassociations ont
salu "une runion positive". La
plupart se sont cependant inter-
rogs sur les moyens qui seront
allous la politique de lutte
contre la pauvret.
"Les axes dentre, sur la pau-
vret des enfants et des jeunes,
sont intressants, mais il y a des
retraits, des personnes seules
qui sont pauvres. On ne peut pas
saucissonner les pauvres, il faut
une vision globale, ce que le pr-
sident a concd sur la question
de la grande pauvret", a dclar
devant la presse Christophe Ro-
bert, dlgu gnral de la Fon-
dation Abb Pierre.
Concertation de six mois
Ces rendez-vous, organiss
loccasion de la journe mon-
diale du refus de la misre, mar-
quaient le lancement dune
concertation denviron six mois
avec les diffrents acteurs, pour
Emmanuel Macron sest
rendu hier dans une crche
Gennevilliers. / PHOTO AFP
dfinir une nouvelle politique
de lutte contre la pauvret qui
portera "un focus particulier sur
la pauvret des enfants et des
jeunes", a dclar Agns Buzyn,
ministre des Solidarits. "Il nous
faut investir socialement pour
que les enfants qui sont pauvres
(...) ne soient pas les pauvres de
demain", estime llyse.
Selon lInsee, 13,9% de la po-
pulation vivait sous le seuil de
pauvret en 2016, soit prs de
9 millions de personnes. Un en-
fant sur cinq en France vit sous
le seuil de pauvret. "La pauvre-
t a chang de visage, elle touche
de plus en plus denfants, de fa-
milles, notamment monoparen-
tales, et de plus en plus de
jeunes", a soulign Mme Buzyn.
En rponse aux inquitudes des
associations, la ministre a assu-
r que cette "approche renouve-
le", qui partira "dinitiatives lo-
cales", sera "interministrielle",
impliquant les politiques du lo-
gement, de lducation natio-
nale, du travail et de la forma-
tion.
 IV
AFFAIRE DU LEVOTHYROX
Perquisition lAgence de
scurit du mdicament
Une perquisition a eu lieu hier
au sige de lAgence nationale
de scurit du mdicament,
dans le cadre de lenqute me-
ne Marseille sur la nouvelle
formule du Levothyrox, produit
par Merck, qui a suscit ce jour
365 plaintes. Le sige de lANSM,
Saint-Denis, a t perquisition-
n sous la conduite du magistrat
la tte du ple sant publique
du parquet de Marseille, dans le
cadre dune enqute prlimi-
naire pour "tromperie aggrave,
atteintes involontaires lintgri-
t physique et mise en danger de
la vie dautrui", a prcis le pro-
cureur de Marseille Xavier Tara-
beux. Il sagit de la seconde per-
quisition dans cette affaire,
aprs celle ralise le 3 octobre
au sige de Merck Lyon.
Avocat de plusieurs plai-
gnants, Me David-Olivier Ka-
minski, qui a recueilli plus de
150 plaintes, a rappel que le
changement de formule du Le-
suivre
EDF poursuivie aprs
un incident la centrale
de Golfech en 2016
Le rseau Sortir du nuclaire,
ainsi que 8 autres associations,
ont dpos une citation directe
contre EDF aprs un incident en
octobre 2016 la centrale de Gol-
fech, forant la justice exami-
ner le dossier alors quune pre-
mire plainte avait t classe
sans suite. "Pas dimpunit pour
EDF", dclaraient hier les antinu-
claires dans un communiqu,
dnonant "une pollution rvla-
trice de dysfonctionnements".
ENVIRONNEMENT
Leau se noie dans
la pollution agricole
Toujours plus rare et pollue,
leau des rivires et des nappes
phratiques est dans un "tat ca-
lamiteux", a affirm hier
lUFC-Que Choisir, qui incri-
mine des "dcennies dagricul-
ture productiviste" et "linaction
des pouvoirs publics". Dans un
rapport publi loccasion des
tats gnraux de lalimentation,
lassociation rclame "une r-
forme urgente" de la politique de
leau et la stricte application du
principe "prleveur-pol-
lueur-payeur".
"On a un systme bout de
souffle, une gestion aberrante de
la ressource", a accus le pr-
sident de lUFC-Que Choisir,
Alain Bazot, rclamant "une rno-
vation en profondeur de la gou-
vernance dans les agences de
leau".
Omniprsence
des pesticides
"Dans la moiti du territoire
franais, les pesticides sont pr-
sents dans les cours deau des
CYBERSCURIT
Le wifi en danger
Rvle lundi, la faille dans le protocole de scurisation et de chiffre-
ment WPA2 cens protger les rseaux wifi des intrusions, est une mau-
vaise nouvelle pour le monde de linternet sans fil. Pour lheure, on ne
sait pas si des cyberpirates ont effectivement utilis cette vulnrabilit.
CENTRALES NUCLAIRES
Le rapport de Greenpeace napporte rien de neuf
Le rapport de Greenpeace sur la vulnrabilit des centrales nuclaires
franaises une attaque terroriste napporte "pas de choses nouvelles",
a jug hier Jean-Christophe Niel, directeur gnral de lInstitut de radio-
protection et de sret nuclaire (IRSN). Les centrales nuclaires fran-
aises exploites par EDF sont vulnrables des attaques extrieures,
avaient assur la semaine dernire des experts mandats par Green-
peace, rclamant en particulier une meilleure scurisation des piscines
de stockage du combustible us.
France
vothyrox, dont de nombreux uti-
lisateurs se plaignent, a t rcla-
m par lANSM Merck
en 2012, pour "rendre le prin-
cipe actif plus stable".
Ce changement de formule,
qui ne concerne pas le principe
actif mais lexcipient de cette
hormone thyrodienne de syn-
thse, a provoqu chez de nom-
breux patients des effets secon-
daires lourds, comme des
crampes, des vertiges et des
maux de tte. Les tmoignages
sur ces effets secondaires depuis
la mise sur le march franais de
la nouvelle formule en mars se
sont multiplis, tel point que le
dossier est devenu un enjeu sani-
taire majeur pour le gouverne-
ment.
Aprs une intervention de la
ministre de la Sant Agns Bu-
zyn, lancienne formule du Levo-
thyrox a fait son retour dans les
pharmacies franaises le 2 oc-
tobre, en quantits limites.
Dcs
Mort dHerv Prudon
Auteur de romans policiers et de
romans noirs sur la condition hu-
maine (dont plusieurs la Srie
Noire Gallimard), mais aussi sc-
nariste, dramaturge et journa-
liste, Herv Prudon est mort ce
week-end, a annonc sa famille.
Il tait g de 66 ans. "Jcris
des romans noirs qui posent tou-
jours la mme question : Est-ce
ainsi que les hommes vivent ?
Mes personnages sont des
pauvres types qui vivent dans un
monde brutal, mais cherchent,
avec un regard potique, des
traces de douceur et de bont",
expliquait Herv Prudon.
doses suprieures la norme auto-
rise dans leau potable". Cette
norme est aussi dpasse dans
"le tiers des nappes phratiques",
constate lassociation. Pire,
dans ces dernires, "les contami-
nations en nitrates ont progress,
ne laissant plus que la moiti des
nappes indemnes". Lassociation
impute ces "dsastres environne-
mentaux" lagriculture inten-
sive, qui "est loin davoir corrig
ses pratiques" puisque "les quan-
tits dengrais utilises nont pas
baiss en vingt ans" et que "lutili-
sation des pesticides a mme aug-
ment de 18 % en 5 ans".
La FNSEA, principal syndicat
agricole, a dnonc un rapport
"caricatural" et " charge", ma-
nipulant les chiffres. Selon des
donnes du ministre de l'Envi-
ronnement de 2016, "il y a une
baisse de 10% des pesticides dans
les cours deau entre 2008
et 2013", a dclar ric Thi-
rouin, secrtaire gnral adjoint
de la FNSEA et prsident de sa
commission environnement.
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
La police nouvelle arrive
mais avec quels moyens?
La police de scurit du quotidien va natre, mais les hommes sinterrogent
Suite de la 1re page
Or les promesses, surtout
quand on veut avoir un avenir
politique, valent mieux quand
elles sont tenues. Dautres,
comme Charles Pasqua, autre ti-
tulaire du ministre de la police
et de la chaire de llntrieur, ont
longtemps prtendu quelles
nengagent que ceux qui les
croient. Mais les Franais
veulent avoir confiance. Le pr-
sident va-t-il gagner la leur ? Le
chef de ltat va prsenter pour
la premire fois les grandes
lignes de sa rforme lors dun
discours devant les cadres de la
police. En matre du grand Clue-
do de la scurit, il avait certes
gliss quelques indices lors de
la campagne : une police
"proche du terrain", "mieux int-
gre dans le tissu social des quar-
tiers" avec pour objectif priori-
taire de "rpondre aux proccu- Une police "proche du terrain", "mieux intgre dans le tissu social des quartiers", cest ce quavait
pations de chacun en termes de
protection et de tranquillit".
appel de ses vux le prsident Macron pendant sa campagne. / PHOTO ARCHIVES MAXPPP
Vaste chantier. Mais quel comme pour dire quil y a des terrain, ils sont inquiets. Ils saurais voir
chantier ? Des villes se sont por- choses qui marchent ici dans le nosent pas dire qu Marseille "Avec quels moyens va-t-on
tes candidates. Les "fayots" de Sud, des ides qui avancent. Et ils ont encore perdu cette an- fonctionner, avec quels effectifs ?
la classe ? Experts en scurit de Olivier de Mazires dgrener ce ne, en scurit publique, 80 sinterroge Bruno Bartocetti, d-
proximit ? Marseille sera-t-elle quil nomme joliment "les 100 hommes, ceux-l mmes lgu rgional du syndicat Uni-
de celles-l ? "Jai souhait que bonnes pratiques". Ple-mle, quon pouvait ddier cette mis- t SGP-FO. Il faudrait au moins
Marseille puisse tre ville expri- plusieurs "expriences" dorgani- sion nouvelle de Police de scu- 80 effectifs de police opration-
mentale", observe le prfet de sation : "les policiers rfrents rit du quotidien. Ils nosent nels ds janvier." "On serait une
police des Bouches-du-Rhne, partenaires, le travail de lUnit pas raconter que leurs vhicules entreprise prive, on serait en d-
Olivier de Mazires. "Il est clair de prvention urbaine, les rser- ont 270 000 kilomtres au comp- pt de bilan depuis longtemps",
quil est prmatur de dire quel vistes qui recueillent les do- teur, que les crdits de la police glisse un chef de service sous le
sera le contenu de cette police. lances de proximit des ci- sont avals en septembre, que sceau dsabus de lanonymat
On dterminera ensuite les effec- toyens, lapproche globale dans 6 quipages de Bac se disputent policier.
tifs ncessaires", nuance-t-il. les cits difficiles" et qui, in- le quadrillage de la ville, quon "Effet dannonce", "fumiste-
Mais lentendre, Marseille siste-t-il, sefforcent de "recrer va tricher demain peut-tre en rie", "tour de passe-passe" Les
aurait des pistes souffler du lien social". Le lien social, le piochant dans les brigades VTT, mots claquent comme des
dautres, non pas en donneuse grand mot, est lch. Il reste les GSP, les BST Cachez donc paires de claques.
de leons scuritaires, mais qu interroger les policiers de ce nouveau sigle, PSQ, que je ne Denis TROSSERO
LE TMOIGNAGE DUN POLICIER DE LUNIT DE PRVENTION URBAINE (UPU) DE MARSEILLE
"On nest pas sur du ponctuel, a change les relations"
Cest un travail lent, humble et patient qui te testent, une fois, deux fois, sur des petites dant six mois, on ne fait que boire des cafs,
se mne sans arme, ni uniforme. Au sein de la
discrte Unit de prvention urbaine (UPU),
Jean-Michel (1) est pourtant "bien un policier,
choses. Tu rends de tout petits services, te ren-
seigner sur une convocation au commissariat,
faire remonter une plainte." Car, "cest
manger avec eux." Au fil de la conversation,
les problmes de voisinage, un trafic de stups
qui dmarre, un minot qui part en vrille, un
connu comme tel par tout le monde". Pas un comme partout : tu ne parles pas aux gens en cas de harclement, tout peut se livrer. LUPU
infiltr, donc, mais pas davantage un "anima- qui tu nas pas confiance." Jean-Michel a la- fait appel aux autres services pour y mettre
teur social" ou un naf Bisounours, insiste ce un terme. Le respect pour la fonction se joue
quadragnaire dun abord franc et chaleu- aussi cela : lefficacit de la rponse, dans
reux. Unique en France, ce service des territoires qui se sentent sgrgus.
Un policier "profil" pour sa capacit en- Et mme si la mission premire de lUPU
trer en relation, en "empathie", avec les habi- discret a rsist la fin de la nest "pas le renseignement, mais la prven-
tants, les travailleurs sociaux, les tablisse- "polprox" stoppe par Sarkozy. tion", nuance lvch, cest bien son soutien
ments scolaires des quartiers sensibles : il au plus traditionnel travail policier qui, au
nen tire dailleurs aucune gloriole. "Jy suis sein de la maison, a modifi son image. "Long-
n, cela donne une facilit, acquiesce-t-il bour son terreau, jusqu y voir germer les temps, on nous disait quon aidait les voyous,
seulement. Jai les codes, je sais o aller, qui premires graines : "Avoir une personne-res- on tait dcris", regrette Jean-Michel.
madresser." Comme tous ses collgues, il source par cit", cest le but, la clef. Son car- Ds 2008, lancien commandant de police
tait volontaire pour intgrer cette unit net dadresses est devenu son meilleur atout. et chercheur lInstitut des hautes tudes en
unique en France, cre Marseille en 1991 et "Sil se passe quelque chose, dsormais, je ne scurit Serge Supersac avait pourtant docu-
qui a rsist, en 2003, la fin de la "polprox" suis mme pas oblig de demander : a vient ment "lexceptionnel travail" de lUPU. "Cest
stoppe par Nicolas Sarkozy. Il nen partirait tout seul, on me parle spontanment." vrai, ils savent dminer les crises", accorde
pour rien au monde : "Il ny a pas de turn over Car elle se niche l, la particularit de lHtel de police. "Jamne ma pierre ldi-
chez nous, on est fidliss", sourit-il. Il lui au- lUPU : dans cette proximit particulire, ce fice", estime juste Jean-Michel.
ra tout de mme fallu "trois ans" pour tisser temps pass de hall dimmeuble en runion de Delphine TANGUY
son rseau dans les quartiers marseillais. "Jai locataires. "On nest pas sur du ponctuel. Cela
commenc par me prsenter partout. Les gens change les relations aux gens. Parfois pen- (1) Le prnom a t chang.
DU CT DES HABITANTS
"Il y a des flics, on les connat, on les respecte"
"Ils arrivaient sur leurs petites motos blanches, on ouvrir ton coffre, on te contrle. Tu ne sais jamais de
les appelait les mouettes" Du ct de la cit des quel ct va arriver la violence gestuelle, verbale. La
Flamants (14e), Marseille, Julia (1) se souvient de police de proximit, comment va-t-elle travailler
la police de proximit telle que lavait imagine le dans ce climat ?" sinterroge-t-elle. "Aujourdhui,
PS la fin des annes 90. "Mme si, en France, dans les cits, tu nas pas limpression que la police te
ctait une priode de bavures policires, ceux-l protge : quand tu appelles pour une bagarre, ta voi-
taient des gens avec qui on pouvait parler, il y avait ture qui brle, ils ne viennent pas. Sans mort, ils ne
du lien", salue la quinquagnaire. se dplacent plus. Tu ne te sens pas considr", d-
Militante associative trs engage, Julia est plus plore aussi Marina (1), figure de proue dune asso-
perplexe aujourdhui sur la capacit de la police ciation du 15e arrondissement. Julia le dit net, elle
"regagner la confiance perdue" des habitants des ci- na "plus confiance" dans la police. "Mais dans les
ts. "Cela fait des annes que les flics jouent la pro- policiers, oui. Je fais la diffrence", insiste-t-elle. Ma-
voc avec nous : cest des coups de klaxon, des in- rina approuve : "Il y a des flics, on les connat, on se
sultes au mgaphone, une faon de te parler comme respecte, on sait quon peut compter sur eux. Il faut
si tu ntais rien : moi, si luniforme, qui est celui de quand mme savoir une chose : la cit, tu as plus
ltat, ne me respecte pas, comment pourrais-je le peur du donneur de go (2) que du policier. Les gens
respecter ? Tu me tutoies, je te tutoie aussi", rtorque seraient heureux den voir plus souvent" D.Ta.
cette mre de grands enfants. Selon elle, ltat dur-
Une intervention dans une cit de gence aurait encore accru la tension, la dfiance r- (1) Le prnom a t chang. (2) Celui qui donne le top dpart
Marseille. / PHOTO ILLUSTRATION NV ciproque entre jeunes et police. "Pour rien on te fait lquipe qui va aller commettre un assassinat.
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com France - Monde V

SYRIE
Coup de filet sur fond de Le "califat" de Daech
terrorisme dultra-droite perd sa capitale
Avec la perte de Raqa, le cali-
fat autoproclam du groupe
peut encore tenir assez long-
temps pour soutenir la force de
Lis un Vitrollais arrt fin juin pour avoir projet des attentats, ils sont Daech (tat islamique, EI) sef- nuisance des djihadistes, qui
suspects davoir cibl Mlenchon, Castaner et des mosques.... fondre et se limite dsormais
des rduits la frontire ira-
reste bien relle.

ko-syrienne, mais les kamikazes

U n coup de filet spectacu-

laire, prpar par des poli-
ciers dlite dans le plus
grand secret. En marge dun dos-
sier de terrorisme qui semblait
endormi Hier, cest au rveil
pour les uns ou en dbut
daprs pour les autres, que dix
personnes prsumes proches
de la mouvance dultra-droite
ont t interpelles aux alen-
tours de Marseille, Forcalquier
(Alpes de Haute-Provence) et
dans la rgion parisienne.
ges de 17 43 ans, elles
sont souponnes davoir proje-
t des attentats contre plu-
Ils auraient cibl des
migrants, des
mosques et le march
aux puces de Marseille.
sieurs cibles juges "symbo-
liques" : migrants, mosques,
marchs aux puces de Mar-
seille Mais aussi, en visant
deux personnalits politiques
de premier plan : lancien candi-
dat la prsidentielle et actuel
dput de Marseille Jean-Luc
Mlenchon (LFI), et le porte-pa-
role du gouvernement, Chris-
tophe Castaner (LREM) Les
dix suspects, neuf hommes et
une femme, ont t placs en
garde vue pour "association
de malfaiteurs terroristes".
Leurs auditions pourraient
stendre jusqu 96 heures
Selon Le Monde, qui a rvl
linformation, tous taient "en
lien" avec le Vitrollais Logan Ni-
sin, 21 ans. Un ancien membre
du Mouvement populaire pour
une nouvelle aurore (MPNA),
groupuscule inspir du parti
nonazi grec de lAube dore,
dont deux cadres marseillais
ont t condamns en 2014
pour avoir profan la statue du
PROCS
Logan Nisin ( gauche) lors dune action mene en 2016 avec lAction franaise la facult
Saint-Charles contre des militants de gauche engags dans un blocage contre la loi travail.
rsistant communiste Missak
Manouchian. Logan Nisin a en-
suite milit et parfois assur le
service dordre de lAction fran-
aise Provence. Cette dernire
organisation avait multipli les
provocations muscles Mar-
seille et Aix-en-Provence avant
lt, a prcis une source
proche de lenqute. Le grou-
puscule royaliste, quitt par Lo-
gan Nisin peu avant son arresta-
tion, a par ailleurs t au centre
de nouveaux incidents, le
week-end dernier, lors dune
rentre houleuse son local de
Marseille qui a occasionn trois
plaintes pour "nuisances",
"agressions" et "menaces"
g de 21 ans, Logan Nisin a
finalement t arrt le 28 juin
dernier Vitrolles aprs avoir
exprim son intention, sur les
rseaux sociaux, de former une
milice et de passer laction
contre les "rebeus", "blacks",
"dealers", "djihadistes", "mi-
grants" Le militant radical
PROCS MERAH
Sous le nom de code
"Oas", Logan Nisin
aurait envisag de
monter une milice.
tait galement administrateur
dune page Facebook la gloire
du terroriste Anders Breivik, un
nonazi ayant assassin 77 per-
sonnes sur lle norvgienne
dUtoya, en 2011.
Lors de linterpellation de ce
titulaire dun bac de chaudron-
nerie, les policiers du RAID
avaient saisi un fusil pompe et
deux pistolets. Logan Nisin se
serait aussi dot dun gilet
pare-balles et cherchait fabri-
quer un lance-flammes
Des armes que le jeune
homme mis en examen pour
"association de malfaiteurs en
relation avec une entreprise ter-
roriste" aurait prvu de parta-
/ PHOTO D.R
ger avec une organisation. Tou-
jours selon nos confrres du
Monde, cest en effet sous le
nom d"Oas", en rfrence au
rseau clandestin auteur dune
campagne sanglante au dbut
des annes 60 en Algrie, que
Logan Nisin entendait, avec
dventuels complices, mener
des actions dans lobjectif "den-
clencher la remigration" de la
France.
Quelques mois avant son in-
carcration, le Vitrollais, fich
S, avait galement particip as-
sez activement la campagne
de Jean-Lin Lacapelle, candidat
du Front national aux lgisla-
tives dans la douzime circons-
cription des Bouches-
du-Rhne. Il avait mme tenu
un bureau de vote Vitrolles
pour le compte de cette forma-
tion, se faisant remarquer par
son refus systmatique de ser-
rer la main toute personne
dorigine nord-africaine.
Laurent DANCONA
et les cellules dormantes de lor-
ganisation djihadiste sont tou-
jours craindre.
Trois ans aprs avoir captur
LEI sera tout aussi
meurtrier comme
rseau dinsurrection
un territoire aussi grand que
lItalie, ce groupe ultraradical,
terroriste que lorsquil
responsable datrocits en Syrie tait un quasi-tat.
et en Irak et dattentats en Occi-
dent a vu son "califat" se rduire
comme peau de chagrin, aprs "La terrible vrit, cest que lEI
les multiples offensives. sera tout aussi meurtrier comme
Dernier revers de taille en rseau dinsurrection terroriste
date : Raqa, sa capitale de fait en que lorsquil tait un qua-
Syrie, est tombe hier aux mains si-tat", avertit Nicholas Heras,
des Forces dmocratiques sy- expert du Center for a New Ame-
riennes (FDS), alliance de com- rican Security, Washington.
battants kurdes et arabes soute- Un avis partag par Aymenn Ja-
nue par les tats-Unis. Les der- wad al-Tamimi, "spcialiste des
niers djihadistes du territoire, mouvements djihadistes", qui
ayant subi dfaite aprs dfaite,
vont se replier vers les secteurs
met en garde contre "les cellules
dormantes, les raids, les kami-
la frontire entre la Syrie et kazes", auxquels lEI peut en-
lIrak, autour de la localit de
Boukamal dans la province sy-
core avoir recours selon lui. "Les
attaques en Europe vont conti-
rienne de Deir Ezzor, et autour nuer pendant un certain temps.
de la ville irakienne dAl-Qam La dfaite du projet tatique de
dans la province dAl-Anbar. lEI diminue certes son attrait,
mais le groupe continuera
Un dernier secteur
tenu par Daech
davoir des partisans pendant un
long moment".
Daprs lObservatoire syrien Pour lanalyste Charlie Win-
des droits de lHomme (OSDH),
lEI a perdu en deux mois la moi-
ter, chercheur au Centre interna-
tional dtudes sur la radicalisa-
ti de la grande province ptro- tion et la violence politique au
lire de Deir Ezzor frontalire de Kings College de Londres, "il ne
lIrak, vise par deux offensives sagit pas simplement de conqu-
distinctes: celle des forces du r- rir le territoire de lEI pour voir
gime syrien, soutenues par son idologie disparatre. Aux
laviation russe, et celle des FDS, yeux de ceux qui se battent pour
soutenue par les tats-Unis lEI, lorganisation a russi d-
Le secteur encore tenu par clarer un califat et le maintenir,
Daech, dernier bastion de leur cest sans prcdent dans lhis-
califat, est loign de Damas et toire moderne du djihadisme sa-
de Bagdad, et pour latteindre, lafiste. Cest quelque chose qui
de nimporte quelle direction, il aura un impact pour des annes
faut traverser un dsert difficile. et des annes venir", met-il en
Ce qui signifie que ce bastion garde.
suivre
Catalogne: la crise est aussi touristique
La crise politique catalane commence doucher lenthousiasme des
visiteurs de la premire rgion touristique dEspagne, avec une nette
baisse du chiffre daffaires depuis le rfrendum dautodtermina-
tion du 1er octobre et des rservations plombes jusqu la fin de lan-

Le gnocide ne. Le 1er octobre, les images des violences policires lors du rfren-

armnien Violence, radicalit, antismitisme dum dautodtermination interdit ont fait le tour du monde, suivies
par celles de manifestations monstre dans les rues de Barcelone.
Dans les quinze jours qui ont suivi, le secteur touristique catalan a vu

contest
Des enfants de dports arm-
niens sur le banc des prvenus,
un chercheur qualifi de "nga-
tionniste patent" en accusateur :
la justice franaise doit dire si d-
noncer la ngation du gnocide
armnien de 1915 relve de la dif-
famation. La France a reconnu le
gnocide armnien en 2001,
mais le conseil constitutionnel a
censur en 2012 la loi pnalisant
sa contestation.
Rsultat: Maxime Gauin, un
chercheur franais financ par
un think tank turc, a attaqu le di-
recteur du site des Nouvelles
dArmnie, Jean-Marc Toranian,
et un contributeur son site,
pour diffamation et injure pu-
blique par voie lectronique. Le
plaignant poursuit trois sries de
propos o il est compar au nga-
tionniste Robert Faurisson (rgu-
lirement condamn pour nier
la ralit de la Shoah).
Hier aprs-midi, dans une
salle bonde et surchauffe,
Maxime Gauin, qui revendique
des publications dans plusieurs
revues universitaires, a pleine-
ment assum contester la qualifi-
cation de gnocide contre les Ar-
mniens. Il a demand la jus-
tice de lui accorder rparation
pour avoir t "injuri" et "bles-
s". Le jugement a t mis en dli-
br au 28 novembre.
et proslytisme la barre
Au procs dAbdelkader Merah, lex-com- par la radicalisation de deux des trois frres et
pagne dAbdelghani, lan de la fratrie, a racont dune des deux surs, Souad. "Au dbut, je les
mardi ses annes au contact de la famille du considrais comme mes petits frres et surs. Ils
tueur de Toulouse et Montauban. Anne Chene- me voyaient comme la Franaise mais ils mai-
vat, 39 ans, a frquent la famille Merah partir maient bien quand mme", a-t-elle dit, tout en
de 1994. Elle a pass six ans avec Abdelghani, soulignant le racisme ambiant de la famille.
dont elle a eu un fils, Thodore. Tmoin devant Anne Chenevat date la conversion dAbdelkader
la cour dassises de Paris, elle prsente demble au jour o il a port sept coups de couteau Ab-
de surprenantes excuses aux familles des vic- delgnani lors dune dispute pour, dit-elle, "prou-
times : "Le 15 mars 2012, le soir de la tuerie de ver quil tait un homme". Dans la cit, il a alors
Montauban, jai pens que lauteur tait Moha- t considr comme un fou et sest retrouv iso- la pluie qui sest mise tomber dans la nuit.
med Merah. Jai commis lerreur dappeler Abdel- l, a-t-elle racont. Proches de "lmir blanc"
ghani plutt que la police. Je suis dsole". Son fils dArtigat, Olivier Corel, Abdelkader et Mohamed
Thodore, 21 ans, qui prpare une grande cole Merah tentent alors de convertir Thodore lis-
de commerce dira avoir eu la mme conviction. lam radical. Mohamed Merah montre des vidos
Thodore distinguera Abdelkader, "adepte de dcapitation en Syrie lenfant qui en fait des
dun djihad spirituel" quil souponne davoir cauchemars. Il diffusait dj les mmes images
"pens" laction, de Mohamed, "partisan dun dji- auprs de jeunes de la cit, a tmoign un de ses
had arm", qui, dit-il, "a pris le pistolet". Anne anciens collgues de travail. Interrog par un avo-
Chenevat fonde sa conviction sur son observa- cat sur laction de sa mre contre le proslytisme
tion de la drive familiale des Merah, marque de ses oncles, il lche: "Elle ma sauv".
LE BEAU-FRRE DE MERAH GALEMENT EN PROCS
quelques encablures du procs nus. Abdelouahed El-Baghdadi, ju- Souad Merah, soeur du tueur au
du frre de Mohamed Merah Paris g par le tribunal correctionnel au scooter, en 2011. Elle avait dj
se tient, hasard du calendrier, celui ct de cinq autres hommes origi- deux enfants, ils ont ensemble deux
de son beau-frre, Abdelouahed naires du sud-ouest, partis eux aus- garons. Toutefois, aprs deux se-
El-Baghdadi. Jug pour un sjour en si en 2014, avait pourtant mri son maines, "je voulais repartir", af-
Syrie en 2014, ce trentenaire a ra- projet. Il s'agissait, assure ce Fran- firme-t-il: les Syriens "me parlaient
cont hier sa "fuite" mouvemente co-marocain, "de s'installer dans de l'oppression" de l'organisation
et sa reddition en France. "Je n'ai un pays o je pourrais pratiquer tat islamique (EI), "les choses ont
pas aim la situation en Syrie", ma religion comme je voulais". En empir aprs la proclamation du
rsume-t-il depuis le box des prve- famille : il a pous religieusement califat" en juin 2014.
son chiffre daffaires chuter de 15 % par rapport la mme priode
lanne prcdente. La Catalogne est la rgion espagnole attirant le
plus de touristes trangers : 18 millions en 2016, soit un quart du to-
tal des trangers accueillis par le pays.
PORTUGAL
45 morts dans les incendies
La pluie et des vents plus calmes aidaient hier les pompiers matri-
ser les violents feux de fort qui ont fait 45 morts au Portugal, o une
personne tait toujours porte disparue, et 4 en Espagne. Prs de
3 000 pompiers restaient mobiliss sur le terrain pour viter toute
reprise de feu, mais la protection civile ne signalait plus aucun foyer
actif "important" depuis laube. Les soldats du feu ont t aids par
IRLANDE
Ophelia prive dlectricit 245000 foyers
Quelque 245 000 foyers et commerces taient privs dlectricit et
20 000 deau courante en Irlande, au lendemain du passage de la
tempte post-tropicale Ophelia, qui a cot la vie trois personnes.
Ces coupures touchent essentiellement le sud et louest de lIrlande.
Lundi, les vents qui ont atteint jusqu 156 km/h ont provoqu de
nombreuses chutes darbres qui ont bloqu des routes et sectionn
des cbles lectriques. Les coles restaient fermes hier tandis que
les transports fonctionnaient globalement malgr quelques vols an-
nuls et des lignes de bus suspendues temporairement. LIrlande
sinquite de voir des phnomnes mtorologiques se multiplier
aprs les temptes Darwin (2014) puis Desmond et Frank (2015).
MADAGASCAR
La peste se propage
Lpidmie de peste qui sest dclare il y a deux mois Madagascar
continue se propager, notamment dans sa capitale Antananarivo,
et a fait dj au moins 74 morts, selon un nouveau bilan publi hier
par les autorits locales. La peste rapparat presque chaque anne
Madagascar, gnralement de septembre avril. Elle a provoqu
cette anne un vent de panique parmi la population, malgr les ap-
pels au calme du gouvernement.
 Annonces lgales Contacts : 04.91.84.46.30 - al@eurosud-publicite.fr
www.laprovencemarchespublics.com
Mercredi 18 Octobre 2017
habilit publier par arrt de Monsieur le Prfet du Dpartement

LETUDE DE PROVENCE
792608

VENTES AUX ENCHERES VENTE de PRESTIGE

782077
Matres Christian RIBIERE et Marielle TULOUP
2 DCEMBRE MONACO
Commissaires Priseurs 55 rue Sylvabelle 13006 MARSEILLE
Tl. 04.96.110.110 - Fax: 04.96.110.111
Investissez dans les monnaies de collection
Professionnalisme & Discrtion

Plus de 150
www.etudedeprovence.com - contact@etudedeprovence.com

VENTE AUX ENCHERES

Numismatique depuis1973
lOrangerie 55 rue Sylvabelle 13006 Marseille

vhicules 791631
Dimanche 22 octobre 2017 14 h 30
MAISON DENCHRES MONACO
ACHAT & VENTE - CONSEIL

PROCHAINE VENTE AUX ENCHERES 50 ans de collections (s) 57, rue Grimaldi 98000 MONACO
Tl : 00377 93 25 12 96 contact@gadoury.com
VENDREDI 20 OCTOBRE Exposition partir de 9h - Vente 11h
Proprit dun ancien commissaire-priseur
dans le Luberon www.gadoury.com
Vente dirige par Herv Tabutin Vente du mobilier ancien et moderne, tableaux,

Vente sur ralisation de leasing, crdit et divers dont :
OPEL Corsa 1.2
70ch edition 3p an. 2015
AIXAM City s an. 2013 D-truck
NISSAN Qashqai+2 1.6 dci 130
pure drive an. 2014
LAND ROVER Discov.sp Sport
IX
dessins, sculptures, belle collection dart africain, 791621
objets de vitrine etc et divers amateurs.
Exposition samedi 21 octobre
de 11h 13h et de 14h30 18h30
Tl. pendant lexposition et la vente : MARSEILLE
ENCHRES AUTO
DACIA Duster 1.5 dci 110 4x2
ba an. 2017 04 96 110 110 06 09 11 79 26
RENAULT 8 Clio an. 2005

VENTE
judiciaire et personne habilite vendre : Herv TABUTIN - SVV Agrment 2002/150
SARL Tabutin Mditerrane Enchres - Five Auction Marseille - Commissaire-priseur

an. 2015 an. 2017, Range Rover an. 1998 /2009/2010/2011/2014/2016, 10 Expertises gratuites pendant lexposition
AUDI A1 Sportback an. 2012, A4 MAZDA RX8 an. 2004 Kangoo an. 2002/2004/2006/20
1.6 an. 2002 MERCEDES-BENZ Classe A 08/2009/2010/2015, Master an. BIJOUX-VERRERIE-TABLEAUX-BRONZES-OBJETS DART ET DE COLLECTION
BMW X3 2.0 an. 2007 an. 1998/2011, Classe C an. 2002, 2008/2012/2013/2014, 6 Master
3t5 an. 2006/2011/2016, Megane
CHEVROLET Aveo 1.2 16v an. Vito non roulant an. 2006
an. 2003/2004/2011/2013, Scenic CATALOGUE ET PHOTOGRAPHIES EN LIGNE SUR SITE : www.interencheres.com/13001
2012 MICROCAR M8 an.2013 an. 2007/2010, Trafic an. 2014,
CITROEN C15 D A. 1994/1998, NISSAN 350Z an. 2006, QAshqai Twingo an. 2000/2010

C3 1.1 an. 2007, Xsara Picasso
an. 2004
DACIA Logan an. 2008/2009
DODGE Caliber an. 2007
FIAT Ducato fg an. 2012
FORD Ecosport an. 2014, Focus
1.5 dci an. 2014, Terrano an. 2004
OPEL Corsa an. 2003, Movano
an. 2015, Vivaro an. 2014
PEUGEOT 107 an. 2007, 307
an. 2001, 206 an. 2000, 207 an.
2007/2008/2010/2013, 307 an.
ENCHERES
SSANGYONG Korando an.
2011
SUZUKI Swift an. 2007
VOLKSWAGEN Caddy an.
2011, Golf an. 2010, Passat an. AUX

VEHICULES
2014, Polo an. 2007/2015, Tiguan DENVIRON

160
2002, 308 CC an. 2015, 308 SW
C-Max an. 2004, Grand C-Max 7 an. 2015, Touran an. 2009
places an. 2015, KUGA an. 2011
an. 2011/2012, 5008 an. 2012,
2 Boxer fg 330 l2h2 an. 2016, MAIS AUSSI : Piaggio Scooter SELARLU Matre Franois FLECK
KIA CEE-D an. 2012 Partner an. 2009/2010 MP3 300 an. 2013
Commissaire priseur judiciaire
s 26 Rue Goudard 13005 MARSEILLE
GARANT
IE Contactez-nou live :
POSSIBILITE DE 3 MOIS
E pour les vente
s en Tel 04 96 10 26 30 fax 04 96 10 26 39 D E
ET
T OU R I SM E
UT I LI T AIR E S
OFFERT
GARANTIE de 1 an
9 09 93
Tl. : 04 te9re1 nc7he
VITROLLES
ditions 791962 Suite ordonnance du Tribunal de Commerce de Marseille
Frais lgaux en sus sous con ilit
dligib
res.com
Ventes aux enchres publiques
LUNDI
23
Contrle technique tabutin@in
systmatique Tl. 04.42.77.42.20 - Fax : 04.42.77.42.29
Le Mardi 24 Octobre 2017 15 heures 00 SITE : www.encheres-vo.com
A la requte de Matre PLAISANT Caroline Huissier de Justice la rsidence de Marseille SUITE A LIQUIDATIONS JUDICIAIRES, DIVERSES MAISONS DE CREDIT,
Sort
rtie
t n14 - direction lAnjoly
33 rue de Berlin VITROLLES Et suite ordonnance en date du 13/02/2017
OCTOBRE GAGES, LEASING, LLD ET DIVERS

VHICULES UTILITAIRES ET DE TOURISMES

- Socit ADM cuisines (enseigne SCHMIDT) dont le sige est 391 Bd Romain Roland 13009 - AMEA : 37 BD DE LEUROPE - ZI LES ESTROUBLANS - 13127 VITROLLES
A 12 H 30 : VENTE DENVIRON 80 VEHICULES UTILITAIRES, dont :
Consultez notre catalogue sur (RCS 529 541 419)- Ensemble de cuisines d'exposition, lectromnager... - Vendu l'unit. 5 CITROEN NEMO 1.4 HDI 70 - A .11 - MERCEDES CITAN 109 - CDI - A.14 - MERCEDES CITAN 111 CDI - A.15

www.fiveauction.fr Exposition avant les ventes de 14 heures 30 15 heures

Paiement comptant Frais 14.40% TTC
PEUGEOT PARTNER HDI 70 - PACK CLIM -A.11 - VOLKSWAGEN CADDY 2.0 TDI 100 - A.16
A LA SUITE
VENTE DENVIRON 80 VEHICULES DE TOURISME, dont :
JEEP WRANGLER BA 6 CYL BACHE - A.01 - HYUNDAI IX 35 - CRDI 136 - A.12 - AUDI Q7 - V6 - 3.0 TDI 272 QUATTRO - A.16 -
TOYOTA PRIUS 122 HYBRID - DYNAMIC - A.16 - AUDI TT - 2.0 TDI 184 - S-LINE - A.15 - VOLKSWAGEN Flashez-moi !

ANNONCES LEGALES GOLF VI CAB - TDI 140 - A.13 - VOLKSWAGEN 1.6 TDI 110 CONFORT - A.16 - MERCEDES CLK - V6 - CDI
- A.05 - MERCEDES CLS - 250 - SPORTLINE - A.15 - MERCEDES VITO TOURER 116 - LONG - A.15
APPEL DOFFRES EXPOSITION DE 09 H 00 A 12 H 00
FRAIS LEGAUX EN SUS
792120 Liste complte disponible sur notre site internet le jeudi avant la vente
AVIS DENQUTE PUBLIQUE
792704
COMMUNE DE BOUC BEL AIR TOUS LES LOTS : Certificats de capacit rglementaires dfinis par la norme
Par arrt municipal n 2017-071 en date du 13 octobre 2017, le Maire de Bouc NFX46-011 pour les travaux de traitement de lamiante
Bel Air a dcid louverture de lenqute publique pralable lalination dune CA MINIMUM ANNUEL LOT PAR LOT :
partie du Chemin rural du Cougnaou, situ lieudit Sous le Crt Nord .
Lot 1 : 100 k
Monsieur Jean-Robert BAUCHET, a t dsign en qualit de Commissaire Lot 2 : 154 k
enquteur. Lot 3 : 545 k
Lenqute se droulera au Ple municipal de Sauvecanne - Impasse des Oliviers Lot 4 : 314 k
13320 BOUC BEL AIR, sur une priode de 15 jours, du lundi 6 novembre 2017 au Lot 5 : 270 k
lundi 20 novembre 2017 inclus, aux jours et heures habituels douverture au public AVIS DE CONSULTATION Lot 6 : 276 k
Lot 7 : 540 k
du Service Urbanisme et Dveloppement (soit les lundis, mardis, mercredis et
vendredis de 8h 16h30). La preuve de la capacit du candidat peut tre apporte par tout moyen notam-
Procdure ouverte
Pendant la dure de lenqute, les pices du dossier seront tenues la dis- ment par des rfrences professionnelles attestant de sa comptence raliser les
position du public au Service Urbanisme et Dveloppement - Ple municipal de travaux objet de la prsente consultation. en matire dexcution de marchs de
Sauvecanne (04.42.60.68.78). MATRE D'OUVRAGE : S. A. LOGIREM - 111 boulevard National - 13003 MAR- mme "dimensionnement" conomique.
SEILLE
Les observations pourront tre consignes sur le registre prvu cet effet ou Il est demand aux candidats de dclarer la part du march quils entendent sous
adresses par crit Monsieur le Commissaire enquteur, Mairie de Bouc Bel Air OBJET DU MARCH : traiter ainsi que les noms des entreprises sous-traitantes envisages.
- Place de lHtel de Ville 13320 BOUC BEL AIR. Rhabilitation de 40 logements Il est galement rappel que si le candidat sappuie sur dautres oprateurs co-
LA PROUVENQUE (N5405) nomiques, dont des sous-traitants, pour prsenter sa candidature, les justificatifs de
Le Commissaire enquteur se tiendra la disposition du public pour recevoir ses avenue du raplaous 13330 PELISSANNE capacit de ces oprateurs suivants doivent tre joints :
observations, crites ou orales, au Ple municipal de Sauvecanne (salle de runion Le candidat produit un engagement crit de chacun de ces oprateurs justifiant
- 1er tage), les jours et heures suivants : MODE DE PASSATION DES MARCHS : Procdure adapte conformment quil dispose de leurs capacits pour lexcution du march.
- Lundi 6 novembre 2017 de 9h00 12h00 larticle 27 du dcret 2016-360 du 25 mars 2016 Le candidat fournit pour chacun des oprateurs, les mmes documents et informa-
- Lundi 20 novembre 2017 de 13h30 16h30 tions qui lui sont demands dans le prsent formulaire justifiant de leurs capacits
FORME DU MARCH : March prix global, forfaitaire, ferme et actualisable. professionnelles, techniques et financires
Le Maire, Richard MALLI, Sign Les variantes sont autorises sur les lots 04 et 07. Lors de louverture de lenveloppe, seront limins les candidats nayant pas fourni
LOPRATION EST DIVISE EN 7 LOTS. lensemble des pices administratives demandes.
Lot 01 : Couverture Zinguerie NOTA : Avant de procder lexamen des candidatures, sil est constat que des
792512 Lot 02 : Etanchit Isolation pices vises ci-dessus sont manquantes ou incompltes, il peut tre dcid soit
Lot 03 : Faades de demander tous les candidats concerns de produire ou complter ces pices
Lot 04 : Menuiseries extrieures / Intrieures Dsamiantage dans un dlai de 5 jours soit dliminer la candidature pour non conformit. En cas
Lot 05 : Revtement de sols souples Faence Peinture de complment de dossier, tous les candidats en seront informs.
Lot 06 : Plomberie
Lot 07 : Chauffage Electricit La preuve de la capacit du candidat peut tre apporte par tout moyen notam-
ment par des rfrences attestant de sa comptence raliser les prestations objet
LEXCUTION DU MARCH COMPORTE UNE CLAUSE DINSERTION PAR de la prsente consultation.
LACTIVIT CONOMIQUE OBLIGATOIRE
COMMUNICATION DES PICES DU DOSSIER :
CRITRES DE SLECTION DES CANDIDATURES : Le dossier est tlcharger sur le site www.marches-securises.fr (inscription
AVIS AU PUBLIC LA CAPACIT DES CANDIDATS SERA DTERMINE AU REGARD DES gratuite)
LMENTS SUIVANTS : Dans le cas o un candidat rencontrerait des difficults lors du tlchargement, il
Les candidatures seront examines en tenant compte de lensemble des lments pourra contacter lASSISTANCE HOTLINE du site au 0825 745 746.
METROPOLE AIX-MARSEILLE PROVENCE La marche suivre pour prsenter une candidature et offre est indique dans le
demands larticle 3.2.1 du prsent rglement
ainsi que le cas chant les lments suivants correspondant au minimum de rglement de consultation.
PROJET URBAIN PARTENARIAL capacit requis :
ENSUES-LA-REDONNE DURE DU MARCH : 13 mois (dont 3 mois de priode de prparation)
CERTIFICATS DE QUALIF. PROFESSIONNELLES MINIMALES REQUIS LOT DATE PRVISIONNELLE DE COMMENCEMENT DU MARCH : dcembre
La Mtropole Aix-Marseille Provence a approuv avec European Homes Pro- PAR LOT : 2017
motion 2, une convention de Projet Urbain Partenarial Ricaud Ensus-la- Lot 1 : 3101 et 3151
Redonne, par dlibration n URB 011-1578/17/BM du Conseil de la Mtropole Lot 2 : 3221 DATE LIMITE DE REMISE DES OFFRES : le 15 novembre 2017 12 heures,
Aix-Marseille Provence en date du 9 fvrier 2017. Lot 3 : 1552 - 2121 dlai de rigueur.
Lot 4 : 1552 - 3541 4321 - 4431
La convention dment signe par les parties est consultable au Sige de la Lot 5 : 4111 - 4131 6111 6211 - 6311 RENSEIGNEMENTS :
Mtropole Aix-Marseille Provence 58 Bd Charles Livon 13007 Marseille, la Direc- Lot 6 : qualification 5113 technicit suprieure Tous renseignements complmentaires devront demands via la plateforme www.
tion de la Planification de lUrbanisme de lAmnagement et du Foncier - Immeuble Lot 7 : Qualiflec Mentions Logement, Qualiflec Mention chauffage lectrique marches-securises.fr
CMCI - 2 rue Henri Barbusse 13001 Marseille, et en Mairie dEnsus-la-Redonne
15 Avenue Gnral de Monsabert, 13820 Ensus-la-Redonne.

Pour consulter gratuitement PUBLICATION DANNONCES

+ Saisie en ligne de vos annonces lgales via une

et rpondre lectroniquement Officielles, Lgales, Vie des socits... plateforme facile dutilisation et accessible 24h/24.

www.laprovence-legales.com + Mise disposition de modles dannonces pour

aux appels d'offres CONTACTS : avis@laprovence-legales.com - Stphanie Moirod 04 91 84 46 96 / Cline NGuyen Van 04 91 84 80 19 vous accompagner dans la rdaction.

de la rgion PACA + Obtention de votre attestation de parution

immdiatement. Consultation du rsum
des annonces lgales avec une recherche
multicritres.
www.laprovencemarchespublics.com + Parution dans La Provence, journal habilit par la
Devis et conseils
personnaliss
prfecture des Bouches-du-Rhne.
Le plus grand march public de Provence/Cte d'Azur/Corse N o s e x p e r t s s o n t v o t re s e r v i c e
laprovence-legales.com
591427

Membre du rseau Francemarchs p o u r v o u s a c c o m p a g n e r d a n s v o t re p ro j e t

 Petites annonces
APPARTEMENTS
VENTES
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
T2
R791928 Marseille 7e
158.000 T2 de
51,96m2/LC dans ancien au
2me & DERNIER ETAGE;
Compos dun sjour / cuis
US quipe, une chambre,
sde, wc indpt, dressing. Prox
commerces, plages, auto- R 7 9 1 9 2 1 M a r i g n a n e
route, & Vieux Port.
Clairimmo Saint Victor
04.84.89.07.07 clairimmo.net 55 m2 av loggia et balcon
T4
R791917 Marseille 9e
215.000 Limite 8, proche
Bonneveine; ds rsid ferme
et scurise ; beau T4 de
96M2 habitable compos dun
grd sj, 1 dble chbre, 1 chbre
simple, cuisine quipe, salle
de bains et wc spar.Ter-
rasse ciel ouvert de 14M2 et
loggia ferme de 15M2. Poss
box ferm!
M. Joyce CECCONI 0603455443
maxihome.net
Rsac : 534918511
MARSEILLE
e e
10 /11 Arrdt
T4
R792123
Part Part vend T4 10e
90m2 6e tage Asc Pkg,
cave, TBE. Prix : 174.000
06.81.58.48.83
MARSEILLE
12e/13e Arrdt
T2
R 7 9 1 9 3 1 M a r s e i l l e 1 3 e 06.21.44.33.42
118.000 CHUTES LAVIE, Joli
appart 2 pices de 40 M2 ds
rsid trs rcente, ferme et
scurise. Il se compose dun
sj avec cuis US quipe don-
nant sur un balcon. Ns trou-
vons galement une belle
chbre avec rangements. Salle Loyer : 550 + avance sur
de bain et wc spars. Un box charges 06.29.55.83.33
en ss-sol est disponible en
Sus. Proche de toutes commo-
dits (commerces, transports,
..). A dcouvrir rapidement...!!!
M. CIARAVINO 04 91 292 292 R792688 LA TOURTELLE,
clairimmo.net
T3
R791923 Marseille 13e
280.000 CHATEAU GOM-
BERT Superbe T3/4 75m2,
Terrasse 40M2 en Rs. Stan-
ding centre village, BBC, fer-
me/scurise. Stationne- R792604 CASSIS Part loue stu-
ment 2 pl.
Clairimmo Chteau Gombert vue pres port et ctre. Coin
04.91.50.25.02 clairimmo.net cuis amnag loyer 480 CC
T4
R788752
Marseille 13e (Les Olives) -
Limite 12e
Vends Appart T4 (81m2)
avec Cave dans Rsidence
scurise avec Parc arbor.
Nombreux rangements et
Trs Belle Vue sans vis-
-vis. Prox. coles, bus et
commerces.
Prix : 190.000
06.81.39.46.86
ALLAUCH
PLAN DE CUQUES
T4
R791940 Plan de Cuques
272.000 Centre Plan De Cu-
ques Superbe T4 en RDC
Cuis.US quipe - belle pice
vivre - salle deau au got du
jour- cellier - Gge ferm - A 2
pas du village - RARE.
Clairimmo Chteau Gombert
04.91.50.25.02 clairimmo.net
Pour vos petites annonces :
laprovence-immo com
PAYS DAUBAGNE
T4
Aubagne 169.000
R791937
La Perussonne, appart mo-
derne et familial T4 av balcon,
1er tage, aucun vis vis, sta-
tionnement privatif, 2 pas de
ttes les commodits. Petit
prix.
Clairimmo Aubagne
04.42.01.01.01 clairimmo.net
AUTOUR
DE LETANG
T2
354.000 St Jrme au
calme Maison rnove 160m2
100.500 Au deuxime tage
ss vis vis avec mezza + Gre-
dun immeuble de quatre ta-
nier parcelle 200m2 4 chbres
ges T2 entirement rnov de
dont 1 en bas - lumineuse.
,cave .Ttes les pices ont un Clairimmo Chteau Gombert
beau vol.Pas de travaux, fai- 04.91.50.25.02 clairimmo.net
bles charges. Une place de
pkg privative. R791739 Marseille 13e
C L A I R I M M O R O G N A C 439.000 Coup de Coeur !
04.42.46.09.25 clairimmo.net
Chteau Gombert belle mai-
son T4 de PP 107 m2 Lumi-
APPARTEMENTS neuse -Trs belle PAV - cuis.
LOCATION
quipe spacieuse - dble ter-
rasse.Terrain 650 m2 - gge -
Rsid recherche. A 2 pas du
MARSEILLE
Village. A voir !
4e/5e Arrdt Clairimmo Chteau Gombert
04.91.50.25.02 clairimmo.net
Chambre/Studio
R 7 9 2 6 1 6 Part loue studio Allauch/Plan de C.
20m2 ensoleill, qtier Concep-
tion 5me ds immb T.propre, R791633 Allauch 453.000
calme loyer : 430 eau +
Maison 229m2 dont T4 et T2
charges comprises
levs sur gge av escaliers de
06.08.87.14.96
communication. Vue dgage
T3 Parcelle 523M2 Expo Sud.
Clairimmo Chteau Gombert
R792871 CHAVE PLAINE T2 + 2
Mez + cours 650 cc, renov, Tb 04.91.50.25.02 clairimmo.net
frquent,soleil poss gge auto
100 Prop 04.91.34.75.81
06.21.44.33.42
T4
R792872 ext CHAVE HAITI T4,
85 m2 + trss 25m2, 1e etg
950 cc.
T3 45m2 + jardin 30m2 650
cc. Tb frquent, calme, soleil
poss gge auto + 80 Prop.
04.91.34.75.81
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
T1
R791616 (8me) Part loue T1
meubl rdc 30m2, ensoleil
PAYS DAUBAGNE
T3
Part vends T2 48m2 2etg sud
est, dble vitrage, tres bon tat.
co-pro ferm boise, parking.
Prix : 112.000
06.22.73.94.05
LA CIOTAT LITTORAL
Chambre/Studio
dio meubl 25m2 park. belle
chbre lit 140 salon clic clac TV
06.18.55.87.27.
COTE BLEUE
T2
R789355 Sausset les pins Vil-
lage part loue Rdc T2 45m2 +
trsse + prkg priv, chffg central,
eau chaude collective inclus
charges. Prix : 620 + 120
charges 06.03.22.40.10
04.42.45.07.80
VILLAS
VENTES
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
R791858 Marseille 8e
709.000 Les Goudes, Ma-
gnifique Maison de 100m2 sur
3 niv av terrasse et vue mer
exceptionnel. Box et place b-
teau en Sus. A DECOUVRIR!!
M. CIARAVINO 04 91 292 292
clairimmo.net
R791724 Marseille 7e
885.000 BOMPARD-EN-
DOUME 7 MDV de 245m2
sur terrain de 800m2 env, 2
entres indpendantes idal
deux familles T3 +T5, calme
absolue, 2 gges + 4 places de
pkg, terrain piscinable ou par-
celle jardin vierge constructi-
ble. Beau potentiel relooker.
A Voir sans tarder.
Clairimmo Saint Victor
04.84.89.07.07 clairimmo.net
IMMOBILIER
Marseille 7e
R791579
960.000 BOMPARD-CORNI-
CHE 7 Maison dEpoque
1900 situ proche mer & com-
merces de 208m2 en R+1, sur
parcelle terrain de 520m2. Jar-
din &Terrasse, 4 Chbres dont
1 pp, grd sj au calme, gge,
cave vin. A VOIR RAPIDE-
MENT. Produit RARE.
Clairimmo Saint Victor
04.84.89.07.07 clairimmo.net
12e/13e Arrdt
Marseille 13e
R791676
AIX EN PROVENCE
Pays dAix
R791700 Velaux 397.000
Idalement place (trs pro-
che du village) maison de pp
de 80m2 sur une parcelle de
871 m2.Rnove en un T3 et
un studio de 20m2. Villa lumi-
neuse et contemp.
CLAIRIMMO ROGNAC
04.42.46.09.25 clairimmo.net
R791688 Fuveau 510.000
Superbe villa 160m2 T6 ter-
rain paysager 1300m2, cuis
quip, sjour, salon dble r-
cept 3ch dt 1 suite avec bu-
reau. A dcouvrir trs vite !
Mme FOLLEGOT 06 49 71 11 05
maxihome.net
Rsac : 808372122
R791685 Eguilles 790.000
Idal 2 familles, villa proven-
ale T5 de 200 m2, gge, jar-
din, piscine terrasses, cuisine
dt et pool house + apparte-
ment T3 de 80 m2 actuelle-
ment lou 1000 (bail expire
2018), le tout sur un terrain de
1500 m2. Ds quartier rsiden-
tiel, au calme, sans vis--vis et
proche du village.
Clairimmo Aix en Provence
04.42.50.07.00 clairimmo.net
AUBAGNE
LA CIOTAT
Pays dAubagne
R791666 Auriol 342.000
Pont de Joux Villa R+2 sur une
parcelle de 300m2. Ses 4
chbres et la suite parentale fe-
ront le bonheur dune grde fa-
mille. Des soires conviviales
autour de la piscine, Belle hau-
teur ss plafond avec poss
damnager les combles. Un
fort potentiel. A voir sans tar-
der. (cbm)
Clairimmo Aubagne
04.42.01.01.01 clairimmo.net
Littoral
R791695 Ceyreste 645.000
Belle villa compose de deux
T4, (8 pices), entirement r-
nove av bcp de got en style
contemporain sur un terrain ar-
bor de 800 m2. A voir au plus
tt!
Clairimmo La Ciotat
04.42.01.01.20 clairimmo.net R791911 Mallemort 595.000
COTE BLEUE
R791733 Sausset les Pins 125 m2, difie sur un terrain
535.000 Magnifique villa T4 de 499 m2 av espace piscine.
120m2. Sj spacieux. Entire- 4 chbres dont 1 parentale,
ment rnove, expo SUD, coin dble gge, jacuzzi, cave vins.
dtente avc piscine et cuisine Vue imprenable sur le Lube-
dt. Belles prestas.
C l a i r i m m o M a r t i g u e s A voir sans tarder.
04.42.40.40.45 clairimmo.net C L A I R I M M O R O G N A C
R791674 Carry le Rouet
965.000 SUPERBE Maison
contemp sur deux niv de 200
m2 et 600 m2 de jardin av pis-
cine expose plein sud sans
vis vis. Elle se situe dans
une impasse au calme proche
des commerces et de la mer.
Dans le coin nuit nous trou-
vons 4 chbres dont une de pp R792753 Calas Part loue villa
avec une salle deau.
M. ROUIBAH 04 91 292 292 Loyer 2 000 + charges. Pe-
clairimmo.net
Par tlphone : No Indigo 04 91 84 46 37
de 9 H 18 H du lundi au vendredi
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
Cadolive 312.000
emploi DIVERS
R790486 DEBARRASSE TOUT R792318
AUTOUR REGION DARLES R791690
(Maison, cave, fin de chantier,
Coup de coeur Jolie MDV T3/4
DE LETANG R791826 Loue villa St Martin beau vol exploiter jardin av
gravas garage, vgtaux)
de Crau 25 kms Salon/Istres vue pano sur la Ste Victoire
OFFRES 06.29.57.89.77
R791848 Istres 399.000 Pro-
che CV et gare. Maison T5 200 T4/5 clim rvers gd gge libre pisc cave cuis dt a voir abs! DEMPLOIS
m2 sur 748 m2 av gd gge et le 22 dc loyer 970 Clairimmo Gardanne
cave. 4 chbres + 40 m2 de + 30 04.42.20.44.44 clairimmo.net
ch. 06.21.61.51.72
INFORMATIQUE VOYANCE
combles amnags.
Clairimmo Martigues TELECOM
PROPRIETES
04.42.40.40.45 clairimmo.net RECHERCHE
R792249
Informaticiens
R791670 Marignane VILLAS
Vente R792317
373.000 COUP DE COEUR ! R791395 Part recherche infor-
maticien pour installer Mi-
Belle villa moderne T3/4
A LACHAT R785944
crosft 06.09.87.13.65
90m2 cos res 50m2 beaux vol
bel espace de vie spacieux et ARDCHE, LOISIRS
LIMMOBILIER 100%
lumineux jolie cuisine us q jo-
R790271
ENTRE PARTICULIERS
Part., je vds belle Villa infor- DEMANDE
lie salle de bains av baignoire mations dtailles sur mon DEMPLOIS
Acheteurs Franais et Euro-
balno et douche avec ciel de site : WWW.MACAMPAGNE-
pens recherch. des biens
pluie belle terrasse poss pis- ARDECHOISE.FR
entre particuliers
cine proche des commodits Prix : 560.000 BTP
0800.141.160
prestas haut de gamme visi- 06.74.45.47.12
Service & appel gratuits CONSTRUCTION
ter abs!
EUP23
Clairimmo Gardanne R788021 Macon rech travx
04.42.20.44.44 clairimmo.net FONDS cons., rnov, toitures, murs
A LA LOCATION
R791646 Rognac 449.000
DE COMMERCE pierre, pisc., fx plafonds,
VENTE placo, 06.23.69.60.90
Superbe maison de 2003 - T4 R787022
RENCONTRES
de 135 m2 sur s/sol complet. Part. recherche dans 7, 8, R788061 PEINTRE qualifi cher-
930 m2 de terrain av pisicne. 9me Ardts maison villa che emploi chez particulier pour
R791783 Nouv. Mass Naturiste
Aucun travaux - contemporain. 100m2 viager / location MARSEILLE rnovation volets, portails, pein-
46a 13010 06.63.51.52.13
Jardin paysag av arbres frui- 06.11.53.05.88 ture intrieure, CESU. Tl : R786374
tiers. Dble gge + grd atelier. R772173
06.45.40.20.19. R791657
Quartier ultra calme. A voir SIX-FOURS JF 30a, massage
CREEZ VOTRE
sans tarder. BOXES ET EMPLOYES relaxant. 06.68.55.26.28
BOULANGERIE
CLAIRIMMO ROGNAC GARAGES DE MAISON
04.42.46.09.25 clairimmo.net Spcialiste de la cration en
LOCATION boulangerie, ptisserie, snac- R786890 JF cherch pr soccup.
R791874 ROUSSE Pulp. 48a
coquine 04.91.57.19.77
R791689 Gignac la Nerthe king depuis 26 ans. pers. ages tte tches mna-
430.000 Belle villa T5 avc Cration cls en main. R791825
geres + faire la cuisine et les
piscine, terrasse et dpendan- MARSEILLE Financement - travaux - ma- Jeune Femme brune 20a
courses etc
ces. Suite et chbre au rdc, s- triels. Prvoir apport. 06.45.13.05.74 sexy 6 06.47.01.80.96
R792874 CHAVE PLAINE Gge
jour spacieux. Cuis quipe et 06.38.67.25.19
auto 100 moto 40 cc empl. R791979 Aix J. F sexy 38a belle
buanderie. Belles prestas. 06.12.14.76.99 GARDE A
Clairimmo Martigues Rserv. TB frquent, secu. poitrine 06.31.26.42.56
04.42.40.40.45 clairimmo.net Prop. 06.60.04.70.26 DOMICILE
04.91.34.75.81
R791978DESSOUS SEXY 45a
SALON Homme de confiance
R791261 06.28.53.54.46
R791686 Rognac 342.000
Idalement situe - Maison R791519 garde personnes ages nuits R791974
R791498 MIRAMAS vd fond Bar et WE. Libre de suite. Vhicul
T3/T4 de 108 m2 sur 605 m2 LA CAPELETTE 10e, loue gges Aix blonde 37a pr dlicieux
Tabac + appart T2 idalement 06.20.94.42.53
de terrain plat et piscinable. 2 f e r m s 9 5 p / m o i s moments 06.23.85.33.90
situs. Px 390.000 / loyer
ch. dont 1 de 26 m2 ( poss. 3 04.42.08.20.87 ou R790125 Dame ayant rf soc-
900 06.18.57.02.45
). Autres avantages de la mai- 06.27.77.20.71 cupe personnes ages nuit ou R792533 Aubagne Nvelle
blonde 25a 06.85.89.24.78
son : grd gge av porte automa- week end sur marseille
tique, portail lectrique, fen- FRANCE 06.10.96.64.04 R792061 Sublime Blde 22ans
tres PVC double vitrage, volets VIAGER ET ETRANGER (1er) Mlle 06.18.45.80.84
roulants lectriques, climati- R787105 Aide soignant garde
malade et personnes ages la R792553 Douce, mature sur
sation rversible etc...
R786958 Carry 0785133807
CLAIRIMMO ROGNAC Vente nuit sur Septmes-les-vallons,
04.42.46.09.25 clairimmo.net Vd Pniche Restaurant Pro- Pennes-mirabeau et Marseille Nvlle JF 27a mas-
R791640 Peypin. VIAGER OCC
R792630
menade 75 couverts, spa- 06.66.98.13.38 sage Marseill 07.53.13.85.30
R791913 Les Pennes Mirabeau sur 2 ttes ( 77 et 75ans)
cieuse, clim. quipe. Ex-
divers
390.000 Produit dexception Belle villa Trad T3/4 de R792598 Magnifique blde 20a
ploite en Bourgogne et
Belle MDV ATYPIQUE T5 av de 90.24m2/1902m2 de jardin MLLE 1 06.23.66.97.61
facilement transfre au
beaux vol exploiter gd sal / clos et arbor bel espace de Rhne ou Rhne Ste. R792597 Nvlle Belle Blde 22a
sj lumineux donnant accs vie lum jolie cuis us q 2 grdes 170 000 . 06 72 91 98 56 Mlle 6 06.35.33.31.98
sur une terrasse avec une ma- chbres av plc gde sdb belle ter-
R792556
gnifique vue panoramique rasse avec vue imprenable sur
JF sexy douce mass. coquin
160 4 chbres gde sdb gge les hauteurs du village gge FONDS OFFRES Martigues 06.60.90.06.99
cave authentique coup de cave vin rfrigre BOU-
DE COMMERCE DE SERVICE
coeur assur rare la vente QUET: 72 000 /rente mens
ACHAT R792625 R792555 JF ROMANTIQUE
voir abs! 700 46ans 06.07.68.75.49
Clairimmo Gardanne Clairimmo Gardanne JARDINAGE
04.42.20.44.44 clairimmo.net 04.42.20.44.44 clairimmo.net R792847
R786946 ENTRETIEN SALON jolie blonde sexy sen-
R791854 Rognac 325.000
MAISONS ET Rachte LICENCE IV, II, III R791824 Jardinier qualifi de A suelle 24a 07.52.75.77.24
Belle maison individuelle de Paiement immdiat sur la
pp de 85 m2 sur un terrain plat PROPRIETES Z, jardinage, petite maonne-
rgion PACA rie, peinture, entretien, dba-
R792836
et piscinable de 730 m2. Vs 06.23.14.83.31
rasse. Bas Vitrolles. Jolie Brunette Travestie 51a
disposez dun grd espace de
07.69.01.03.11 re/dpl 7/7. 0671664166
vie climatis ( sjour / salon / MAISONS
cuisine ) de 45 m2 ouvert sur
une cuis entire quipe. Les-
DE VILLAGE IMMOBILIERS BATIMENT R792828 Nouv T.belle JF 23a
renc. Mr 7/7j 0611428788
pace nuit vous offre 3 chbres, DIVERS
Vente R792266 Ent effectue trx elect R792818
une salle de bain contemp. - plomberie- placo - peinture -
CLAIRIMMO ROGNAC parquet 0686814772 Nvlle Belle blde 23a sur Mlle
R791692 Marseille 13e
04.42.46.09.25 clairimmo.net VENTE 07.51.22.49.10
297.000 Chteau Gombert 0659049977
R791583 Rognac 565.000 maison mitoyenne T5 250m2 R792894 Artisan BTP ss traitant R792764
Coup de coeur assur pour de terrain - 2 points deau R791584 Marignane
185.000 Ds petit lotisse- recherche partenariats av so- R792842 La Ciotat - St Cyr - belle brune
cette magnifique maison T6/7 -calme absolu -petits rafrai- cit, architecte, matre doeu- sexy 32a 06.46.34.50.00
de 170 m2, au coeur de la pi- chissements - Gge - Gros po- ment, pavillon pp T2 de 46 m2
+ jardin 50 m2. Produit soign vre pr trvx 2nd oeuvre intrieur.
nde et au calme absolu, sur tentiel ! DISPO IMMEDIAT R792747 Aix Nvelle 20a sexy et
1271 m2 de terrain arbor av Clairimmo Chteau Gombert av clim, dble vitrage, vranda
07.53.25.17.83. mince 06.98.78.97.13
suberbe espace piscine. 70 04.91.50.25.02 clairimmo.net ferme. Dco soigne et con-
R792718 SP 38 ans massage
m2 despace de vie, superbe temp. R790532 Artisan maon fait
R791687 Marseille 16e CLAIRIMMO ROGNAC 1m68 06.21.06.99.28
cuis provenale, 5 chbres dont tout travaux de maonnerie et
210.000 St Andr, maison 04.42.46.09.25 clairimmo.net
2 parentales, 3 salle deau piscine Devis gratuit, exp. plus R792941 Mass part F 44a. re
pp 75m2, T3/4 sur jardin ter- se dplace. 06.09.08.20.40
la dco trs contemp. de 30ans 06.11.54.63.13
rasse avec une servitude pi- R791713 Biver 265.000
CLAIRIMMO ROGNAC R791549
tonne de 80m2, stationne- Coup de coeur ! idal jeune R789081 Ancien Artisan rnov
04.42.46.09.25 clairimmo.net
ment, cave au calme. couple Pav T4 de 74.60m2 bel appart,Villa peinture papier
R791829 Berre lEtang C l a i r i m m o A u b a g n e espace de vie lumineux cuis peint, faades, persiennes ext.
Prix int. 06.28.69.76.70
395.000 Quartier privilgi 04.42.01.01.01 clairimmo.net us 3 chbres nx rgt gge jardin
maison en TBE de 90 m2 de av vue dgage proche des
R791919 Marseille 3e R790845 Homme ferait brico-
pp T4 sur terrain 700 m2 vue commodits au calme jolies
94.000 La Friche, idal pre- lage, peinture, petite maon-
dgage sur lEtang de Berre prestas tb entretenue voir
mier achat ou investisseur, nerie paiement en cesu. Jour-
et en bordure de plage. ter- abs!
maison T3 en duplex, 60m2, ne ou H. 06.49.98.83.47
rasse couverte, gge. La mai- Clairimmo Gardanne
parquet, poutres apparentes, 04.42.20.44.44 clairimmo.net
son est expose au Sud sans R788495
pas de charges. R791542
vis--vis. Bien rare la vente,
Clairimmo Marseille Vieux Port ARTISAN QUALIFI eff. Ts
dble vitrage, clim, alarme. R791708 Vidauban 770.000
04.91.01.40.40 clairimmo.net travx de rnov.const. cls en
Bien rare la vente !!! Environnement calme et ver-
main. maconn, gros oeuvres,
Clairimmo Aix en Provence R 7 9 1 8 4 6 M a r s e i l l e 1 6 e doyant, magnifique proprit
finitions carrelage plomberie.
04.42.50.07.00 clairimmo.net 90.000 Maison de village de 2500M2 avec 2 Villas haut
lectricit. Garantie decen-
atypique de 45m2. Lumineuse
de gamme av matriaux de
nale 06.19.81.15.28
SALON qualit. Piscine avec bar et ja-
avec loggia desservant sde et
cuzzi. Clima rversible, cave
wc. Rue calme et peu pas- R788487
vin, portail lectrique. R791533
sante. Faire Offre !
Au coeur du Golf de Pont M. Joyce CECCONI 0603455443 ARTISAN QUALIFI tt trvx de
Clairimmo Chteau Gombert
Royal, magnifique maison indi- maxihome.net toiture. Renov et neuf, repa-
04.91.50.25.02 clairimmo.net
viduelle de 2005 en R+1 de Rsac : 534918511 rations de fuites av garantie
R791838 Martigues 435.000 dcennale 0619811528
LA COURONNE : Rare la R791914 Vitrolles 598.000
vente, maison T4 av belles ter- Secteur Vieux Village, magnifi- R771058 Tous travaux de ma-
rasses sans vis vis. Spa- que proprit de 1207M2 av onnerie gnrale petits et gros,
cieuse et conviviale. Poss Villa T6/7 de 190M2 av pis- n e u f e t r n o v a t i o n .
ron. Dco soigne et contemp. cine chauffe. Belles prestas 06.52.95.54.57
gges. Belles prestas.
Clairimmo Martigues avec matriaux de qualit et Passez votre petite
annonce
04.42.40.40.45 clairimmo.net superbe vue Mer et Etang de DIVERS
04.42.46.09.25 clairimmo.net Berre.
R788552 Couple retrait cher-
R791834 Marseille 15e M. Joyce CECCONI 0603455443
che gardiennage contre loge-
VILLAS 183.000 MDV T3 sur 2 niv maxihome.net
ment. M. effectue travaux
LOCATION 75 m2 sur 230 m2 de terrain. Rsac : 534918511
La maison a t rnove enti- dentretien courant et jardi-
rement, cuisine ouverte sur R791851 Gemenos 269.000
nage Mme. effectue travaux IMMO AUTO EMPLOI
AIX EN PROVENCE pice vivre donnant sur ter- CV, aile de maison restaurer m n a g e r s .
BONNES AFFAIRES
rasse et jardin. A ltage 2 entirement, surface escomp- 06.85.49.65.94
Pays dAix chambres 18 et 14 m2, sdb et te 140 m2, traversant, jardi- R789257
wc. Belles prestas modernes. net de part et dautre, 3 sta-
Dpendance cadastre. Pas tionnements privatifs, copro Debarasse gratuitement mai-
150 m2 rsidentiel, 3 chb, 2 sdb de gge ni pkg. sans charges. son de la cave au grenier av
Clairimmo Aix en Provence C l a i r i m m o A u b a g n e veh utilitaire. Etudie ttes pro- 0,12 ttc la minute
riode Nov Mai 0650754656 04.42.50.07.00 clairimmo.net 04.42.01.01.01 clairimmo.net positions 06.23.63.22.98
 Petites annonces
DIVERS
RENCONTRES
R791531
R788569
R788611
affaires
MEUBLES
R791586 Vd matelas + som-
mier neufs sous emballage
140 x 190 haut de gamme
980 cd 350 livraison
possible 09.67.09.59.82
R791611
96 AVENUE DU PRADO (fond
de cour droite) Part vds tt
obj personnel prix bas. Ou-
verture tous les vendredi et
samedi de 9h 17h
JARDINAGE
R789535
Fumier de mouton, prt
lemploi Ne brle pas les plan-
tes Livr. gratuite dans le 13
06.60.37.42.05
AGRICULTURE
BOIS
DE CHAUFFAGE
R791792 BOIS DE CHAUFFAGE
54 la stre recoupe en 50cm
et livre par 12 stres.
06.98.75.30.10
R790198
Vds Bois de Chauffage, coup
en 50. Chne Vert 57 la
stre livre et 65 le bois sec
06.13.58.00.99
LOISIRS
COLLECTIONS
R783762
ACHETE comptant au meil-
leur prix collection stock tim-
bres France Colonie Chine
tous pays, cartes postales
archives monnaie, dplace-
ments et expertises gratuits
09.81.78.52.10. Vendez
aprs notre proposition
ANIMAUX
CHIENS
R788572 Part vend chiots CANE
CORSO gris, 3mois, 800 Pucs
lofs, queue coupe, sociabilit
en famille. Lof mre 250 269 70
03 62 001 06.72.74.17.08
R788464
Retraite garde petits
chiens dans villa jardin clos.
Amour, scurit, bons soins
04.91.25.18.17
ANTIQUITES
BROCANTE
R790329 ACHAT BROCANTE
DE LA CAVE AU GRENIER.
06.14.57.92.41.
R784914
Particulier VD prcieuse col-
lection statuettes anciennes
chinoises avec expertise.
06.14.31.38.08
R790043 Part recherche ts ob-
jets des Poilus Guerre 14/18,
uniformes, casques, cartes pos-
tales etc... 06.27.87.26.47
R786191
Achte montre, pendule, pho-
tos, dcorations militaires, di-
plmes et cartes postales an-
ciennes 04.91.53.24.21
R788103 RECH anciennes
armes de collection, pes, sa-
bres, pistolets, casques etc.
18,19 et 20 me sicle
06.09.26.85.32
BONNES AFFAIRES
R788102 Achte toutes objets R764586
militaire jusqu 2me guerre
mondiale : uniformes, casques, liers, tableaux franais, pro-
armes ect.... 06.09.26.85.32 venal, tranger et religieux,
R788100 Achete tt meubles et
objets anciens (commodes,
tableaux, pendules, horloges, mes, mdailles militaire, li-
argenteries, ivoires anciens) vres, disques, pate de verre,
06.09.26.85.32
R788099 Achte tous jouets
anciens : poupes, voitures,
trains, bateaux etc... avant
1970 06.09.26.85.32
R721165
R783018
R791279
R791282
R791281
R788092
ACHETE AU COMPT. Mobi-
pendules, poupes, violons,
pianos, cartes postales, ar-
daum, gall, ect...
06.07.79.72.17
R791278
R788091
AUTRES
RECHERCHE
R790577
Achte violons 1 000 mini,
violoncelles 3 000 mini,
mme en mauvais tat, se d-
R791280 place. 06.06.72.99.96
OCCASIONS
DIVERSES
R787127 Particulier achte R792039
tout le bric brac qui vous en-
combre 06.19.14.52.71.
R788479
Achte violon, violoncelle
ancien mme abim, dans
votre rgion. Paiement au
comptant 06.80.52.38.19
R790285
Part. achte pr sa collection
ts types dappareils photo et
camra paiement cash rapide
07.60.01.59.64
R790682 DEBARRAS Cave
apparts petits dmnage-
ments. association 13
06.21.18.50.44
R790852
VIDE DE MAISON Montfavet,
meubles, objets dcoratifs,
outils, lectroportatif, moto-
culture, vaisselles, electro-
mnager etc. Date : Le 21 et
R788081 22 octobre 2017 de 9h 18h
- 1203 chem de la Roquette
auto
OCCASIONS
VENTES
AUDI
R791814 AUDI ts modles, ex-
tension grtie 3ans, prov. Allema-
gne, occas. rcentes, remise in-
tressante, faible kmtrage,
R788079 dispo 10j
GARAGE LA FOURMI
04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
R792092
Remise norme sur Audi Q3
10km 2.0 TDI 150cv. Boite
manu et boite auto, divers fi-
nitions et coloris, clim auto,
GPS, bluetooth, feux led, r-
gulateur, ouverture rayon
lec, allumage auto des
feux, lecteur SD, jantes alu,
rtro rabattables lec... Ga-
rantie constructeur en cours
partir de 29.990 .
R792079
Superbe A1 sportback TFSI
95cv,10km, clim. auto.
bluetooth, jante alu 17, r-
gul. radar neuf, sige chauf-
fants, accoudoir, volant mul-
tifonctions, full led, lecteur
carte SD, divers coloris, prix
exceptionnel, gtie construc-
teur en cours.
Par tlphone : No Indigo 04 91 84 46 37
de 9 H 18 H du lundi au vendredi
R791997
AUDI A4 Avant 2.0 TDI
190cv Clean Diesel Multi-
tronic 2015 25000kms.
Gtie Crdit Repr. EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
BMW
R791816 BMW ts modles, prov R792030
Allmgne, occas 6 36 mois, re-
mise intrsste, faible kmtrage,
dispo 10j. A Ollioules dp 37 ans.
GARAGE LA FOURMI
04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
R792011
BMW Srie 1 120D XDRIVE
184cv Urban Life 2013
67500kms. Gtie Crdit
Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792112
Superbe Srie 1 118DA
Sport M 2017 4000kms,
full led, GPS, radar, jantes
alu, pack M, USB, Aux, clim
auto, rgul vitesse, bote
auto, siges sport. Gtie
Constr en cours. 27.990
R792004
CITROEN
R791232 Vd XM trs belle 105
kms An 2000 1re main pas
accidente 2.800
04.66.20.32.23
Fiat 500 Lounge 1.2 69cv
clim auto 2016 7700kms
9.990 Gtie Crdit Repr.
Direct Import Berlingo
Shine Edition HDI 120 GPS,
bluetooth, 2017, 10kms.
Gtie Usine et Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792065
Prix sous argus C4 Picasso
et Grd C4 Picasso HDI
120cv et 150cv bote manu
et bote auto 6644kms
20 000kms 2016. Div fini-
tions, div coloris, GPS, blue-
tooth, rgul, limiteur, USB,
Aux, jantes alu, pack visibi-
lit, hayon lec, camra re-
cul. Gtie Constr en cours. A
partir de 19.990
R792060
Stop affaire sous argus Grd
chx Citron C4 Cactus Feel
HDI 100cv 2016. 3200kms
19000kms. Clim, blue-
tooth, USB, Aux, barre de
toit, rgul, limiteur, PM, roue
de secours, GPS, toit pano,
div coloris, Gtie Constr en
cours. A partir de 13.990
R791998
C4 Cactus Blue HDI 100cv
Feel Edition GPS 12/2014
13040kms. Gtie Crdit
Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R791980
A SAISIR DS3 Automatique
1.2 VTI 82cv so chic ETG5
12/2015 7000kms. Gtie
Crdit Repr. EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R791995
A SAISIR DS4 HDI 115
ETG6 (BVA) 2015 GPS Clim
Auto 2500kms. Gtie Crdit
Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
AUTOMOBILES
R792010
Superbe Citron C.ELYSEE
HDI 100cv 03/2015.
Seulement 10700kms.
Gtie Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
Exceptionnel DS5 Blue HDI
180cv EAT6 Executive BVA
12/2016 10kms cuir GPS.
Affaire Rare. Gtie Crdit
Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792106
C3 blue HDI 100cv Confort
05/2016 11300kms clim,
rgul vitesse, limiteur vi-
tesse, ordi de bord, peinture
mtal, vitres lec, fermeture
centralise distance, roue
de secours. Prix sous Argus.
FIAT
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792064
Stop affaire sur FIAT 500
Lounge 2016. 4265kms
17 477kms. Clim auto, blue-
tooth, jantes alu 16, USB,
Aux, toit pano, anti-brouil-
lards, baguettes latrales,
div coloris 05/2016 et
06/2016. Gtie Constr en
cours. Bote manu et bote
auto. A partir de 9.790
R792105
R792095
Fiat 500L Multijet Diesel
105cv 2014 57000kms.
Clim, USB, Aux, jantes alu,
rgul vitesse, bluetooth,
roue de secours, vitres lec,
fermeture centralise dis-
tance, vhicule prpar, r-
vis et gtie. 12.990
R792045
Fiat Freemont Black Code
2.0 Multijet 170cv 7Pl cuir
GPS 12/2013. 79000kms.
Gtie Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
FORD
R792116
Ford C-Max SCTI 100cv Eco-
boost 40873kms, entretien
suivi, clim auto, CD, DA, air-
bags, anti-brouillards, rgul,
fermeture centralise dis-
tance, roue de secours.
11.990
R791988
Trs Rare FORD S-MAX 4x4
7pl Titanium 2.0 TDCI
150cv 03/2016
21900kms. Prix Except.
Gtie Constr. et Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
HYUNDAI
R792008
Dispo Hyundai Tucson
CRDI Creative GPS, toit ou-
vrant, camera, 2017,
10kms, Gtie Usine.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792091
Baisse de prix. Dispo Hyun-
dai Tucson CRDI 115cv. INI-
TIA 2017 10km, GPS, ca-
mra recul, bluetooth, usb,
Aux, 4 vitres lec., jantes
alu, accoudoir, clim, radar
recul. Garantie constructeur
en cours 21.990
R792114
Hyundai I30 CRDI 110cv
48000kms. Clim auto, blue-
tooth, USB, Aux, camra re-
cul, radar Av et Ar, rgul vi-
tesse, jantes alu, vitres
lec, rtro lec, fermeture
centralise distance, pein-
ture mtal. 11.790
MERCEDES
R791813 MERCEDES ts mod-
les, ext. grtie 3ans, prov Allm-
gne, occ rcentes, remise int-
ressante, faible kmage, dispo
10j.
GARAGE LA FOURMI
04.94.63.63.63 R792115
www.lafourmi83.com
R787772
UNIQUE RARE CLASS A 160
LONG 60.000 KM 1ER MAIN
2005 ETAT EXCEPTIONNEL
CLIM - LECTEUR CD FERME-
TURE CENTRALISE, JANTES
ALUS, ANTI BROUILLARD. AU-
CUN FRAIS A PRVOIR A
LONG TERMES. SUIVI MERCE-
DES. PRIX 5.600
06.95.57.01.56.
R791999
Mercedes Classe A 220
CDI 7G DCT Executive
2013 34500kms. Gtie Cr-
dit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
Mercedes Classe C 200 CDI
bote auto, avantgarde +
GPS, 98000 kms, blue-
tooth, rgul, limiteur, clim
auto, jantes alu, semi-cuir,
vhicule prpar, rvis et
Gtie. 13.990
R791938
CLASS C 200 CDI DIESEL ELE-
GANCE, PREMIERE MAIN,
BOITE MANUELLE 6 VITES-
SES, REGULATEUR DE VITES-
SES, CLIMATISE, VOLANT
MULTIFONCTION, ORDINA-
TEUR DE BORD, RETRO RA-
BATTABLE ELECTRIQUES, 4
VITRES ELECTRIQUES, POSTE
CD, JANTES ALU. 4 PNEUS
NEUF, SUPERBE TAT. AU-
CUN FRAIS PRVOIR, CT
OK.
PRIX : 5.500 ! ! !
06.77.31.00.34
R791956
TRES BEAU BREAK CLASS C
200 COMPRESSOR ESSENCE
PREMIERE MAIN, BOITE MA-
NUELLE 6 VITESSES, BARRE
DE TOIT, ORDI DE BORD, VO-
LANT MULTIFONCTION, RE-
TRO RABATTABLE ELECTRI-
QUES, CLIM AUTO, 4 VITRES
ELECTRIQUES, POSTE CD,
JANTES ALU. 4 PNEUS NEUF,
SUPERBE TAT. AUCUN FRAIS
PRVOIR, CT OK.
PRIX : 2.900 ! ! !
06.77.31.00.34
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
R791952 NISSAN
R792103
Quantit limite Nissan
TRES BELLE CLASS E 220 CDI Micra 06/2017 10kms. 5P
DIESEL, BOITE MANUELLE 6 clim, bluetooth, USB, Aux,
VITESSES, ORDI DE BORD, peinture mtal, vitres lec,
VOLANT MULTIFONCTION, fermeture centralise dis-
RETRO RABATTABLE ELEC- tance. Gtie Constr en cours.
TRIQUES, CUIR, CLIM AUTO, 06/2020. 9.990
4 VITRES ELECTRIQUES, R792108
POSTE CD, JANTES ALU. 4
PNEUS NEUF, SUPERBE TAT.
AUCUN FRAIS PRVOIR, CT
OK.
PRIX : 4.500 ! ! !
06.77.31.00.34 Stop Affaire Qt limite
Qashqa DIG 115cv N-Con-
necta, 2017, 10kms, div co-
R791964 loris, GPS, camra, blue-
tooth, USB, Aux, pack
visibilit, rgul, limiteur, toit
pano, barre de toit, jantes
alu, rtros rabattables lec,
cls main libre. Gtie Constr
en cours. 20.990
R792086
SPLENDIDE CLASSE E, 220
CDI DIESEL, BOITE AUTOMA-
TIQUE, POSTE CD, CLIM
AUTO, VOLANT MULTI FONC-
TION, RUGULATEUR DE VI-
Rare Nissan, nv200, 7 pla-
TESSE, 4 VITRES ELECTRI- ces, 11/2016, acente pack
QUES, SIEGES RGLABLES family, 3.790km,
ELECTRIQUES, ANNEE 2004, 22111/2016, 1re main,
4 PNEUS NEUFS, JANTES ALU. origine France, clim. blue-
SUPERBE TAT GNRAL, CT
tooth, rgl. vitesse, USB, ca-
OK. AUCUN FRAIS PRVOIR. mra recul. jantes allu., gtie
PRIX : 6.900 ! ! ! construct. 11/2019,
06.77.31.00.34 18.990
R792068
Prix sous valeur X-TRAIL DCI
130cv N-Connecta bote
Mercedes Classe A i30 CDI auto 7Pl 2016 3267kms
112000kms, clim, rgul vi- 10407kms. GPS, bluetooth,
tesse, jantes alu, anti-brouil- camra recul, USB, toit
pano, clim auto, rgul, limi-
lards, vitres lec, peinture
mtal, fermeture centrali- teur, jantes alu, hayon lec,
se distance, bluetooth, cls main-libre, pack visibi-
vhicule prpar, rvis et lit, ordi de bord, rtros ra-
battables lec, roue de se-
gtie. 6.990
cours. Gtie Constr en cours.
A partir de 25.990
R791823 MERCEDES A180 ESS R792067
AMG 11/2016 BLANC 13700
KM BOITE MANUELLE GPS JAN-
TES AMG 18 CAMERA CLIM
AUTO DIRECTION PARAMETRI-
QUE GARANTIE 12 MOIS
G A R A G E L A F O U R M I Prix Except Grd Chx Juke DIG
04.94.63.63.63 115cv et 110cv DCI 2017
10kms N-Connecta GPS, ca-
mra recul, bluetooth, clim
R791822 MERCEDES A180 ESS auto, USB, Aux, jantes alu,
22.500
cls main-libre, pack visibi-
05/2016 GRIS MONTAGNE lit, roue de secours, 4 VE,
13.900KM BOITE MANUELLE rtros rabattables lec,
GPS CLIMATISATION AIDE AU anti-brouillards. Gtie Constr
STATIONNEMENT DISPO GA- e n c o u r s . A p a r t i r d e
RANTIE 24 MOIS 15.990
G A R A G E L A F O U R M I R792117
04.94.63.63.63
R791975
Qashqa DCI 130cv busi-
ness, 32000kms, GPS, ca-
mra recul, radar Av et Ar,
bluetooth, USB, Aux, jantes
Mercedes GLA 200 CDI 4 alu, rgul vitesse, limiteur vi-
MATIC 7G DCT 2016 tesse, pack visibilit, rtros
9104kms. rabattables lec. 19.990
Gtie Crdit Repr.
R787770
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R791960
A SAISIR NISSAN PIXO ETAT
NEUF ! 1ER MAIN 50.000 KM
5 PORTES 2009 CLIM - LEC-
TEUR CD - FERMETURE CEN-
TRALISE - ANTIBROUILLARD
SUIVI NISSAN. AUCUN FRAIS
SPLENDIDE CLASS B 180 CDI
A PRVOIR A LONG TERMES.
DIESEL ANNE 2006 147 000 PRIX 5.400
KM, BOITE AUTOMATIQUE,
06.95.57.01.56.
ORDI DE BORD, VOLANT MUL-
TIFONCTION, RETRO RABAT- R791973
TABLE ELECTRIQUES, CLIM
AUTO, 4 VITRES ELECTRI-
QUES, POSTE CD, JANTES
ALU. 4 PNEUS NEUF, SU-
PERBE TAT. AUCUN FRAIS
PRVOIR, CT OK.
Superbe Nissan X-TRAIL
PRIX : 6.900 ! ! !
4x4 DCI 130. Full Options
06.77.31.00.34
07/2015 10500kms !
Gtie Crdit Repr.
EGUILLES
R792015 04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792040
Exceptionnel Mercedes
Classe B Pack AMG Execu-
tive Business 180 CDI Arrivage Massif Nv Qashqa
09/2015. 20kms !! VN N-Connecta 1.2 DIGT
36.150 Prix cass 115cv Full led, 2017,
26.900 Gtie Crdit Repr. 10kms. Gtie Crdit Repr.
EGUILLES EGUILLES
04.42.201.202 04.42.201.202
07.63.02.63.03 07.63.02.63.03
 Petites annonces
Pour vos petites annonces :
laprovence-
au
OCCASIONS
VENTES
NISSAN
R792038
Nissan JUKE ACENTA et
ACENTA CONNECT
2016/2017 de 18
22000kms. A partir de
13.490 Gtie Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792036
Prix Casss sur stock
Dispo JUKE 1.2 DIGT 115cv
N Connecta GPS Camra
de recul Bluetooth 2017
Gtie Usine et Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
OPEL
R791820 OPEL ts modles, prov
Allmgne, occas 6 36 mois, re-
mise intrsste, faible kmrage,
dispo 10j. A Ollioules dps 38 ans
GARAGE LA FOURMI
04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
PEUGEOT
R792293 Part vds Peugeot 107
model 2013 5 Portes,15 000
km, essence Prix : 6.000
debattre 06.46.15.77.50
R792089
508 SW 150cv, allure et GT
line, 6.044km et 8.605km,
origine France, GPS, clim.
auto, radar av. et ar. rgul.,
USB, bluetooth, jantes alu.
pack visibilit, rtro rabatta-
ble lec. gtie construct. en
cours, prix sous argus.
R792087
Grand choix 3008, HDI
120cv, boite auto. et boite
manu. finition active, buis-
ness, allure, fline, 1058km
9478km, originie France,
clim. auto. GPS, bluetooth,
PM, jantes alu. USB, pack vi-
sibilit, gtie construct. en
cours, prix sous argus.
R792085
Grd Chx 308 5P SW, es-
sence et HDI, boite auto. et
boite manu. 10km
47.000km, divers finitions,
divers coloris, 14.490
R792002
DIRECT USINE 3008 HDI
115 GPS Grip Control
2015. Gtie Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792013
508 Blue HDI 150cv
GTLINE Full Options
11/2015 41800kms tat
neuf. Gtie 12 mois PMO et
Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792110
Qt limite 208 HDI 100cv
Allure 5P 2016. 13000kms
19000kms. GPS, blue-
tooth, rgul vitesse, radar
recul, rtros rabattables
lec, ordi de bord, pack visi-
bilit, 4VE, PM, roue de se-
cours, jantes alu, anti-brouil-
lards, rtros chroms, USB,
Aux, Div coloris. Gtie Constr
en cours. A partir de
12.990
R792102
308 HDI 120cv Active 2016
14000kms et 16000kms
clim auto, GPS, bluetooth,
USB, Aux, Radar recul, r-
gul, limiteur, ordi de bord,
jantes alu, peinture mtal,
roue de secours. 16.990
PORSCHE
R791817 PORSCHE ts modles, R792014
prov Allmgne, occas 6 36
mois, remise intrsste, faible
kmtrage, dispo 10j. A Ollioules
dps 37 ans
GARAGE LA FOURMI
04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
RENAULT
R791984
Constr et Crdit Repr.
Kadjar 4x4 DCI 130cv
Intens 2017 10kms. Gtie
Crdit Repr. EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792107
Superbe Clio IV RS phase 2
200cv. Bote auto, 2017,
7000kms. Origine France.
GPS, radar Av et Ar, blue-
tooth, rgul, limiteur, jantes
alu, full led, USB, Aux, ca-
mra recul. Gtie Constr en
cours. 20.590
ACHETER UN VHICULE DOCCASION
A NE SIMPROVISE PAS
En partenariat avec largus.fr
R792096
Stop Affaire Clio IV Estate
DCI 90cv EDC bote auto,
GPS, bluetooth, rgul, limi-
teur, barre de toit, jantes
alu, vitres arrires sur-tein-
tes. 3500kms 9700kms.
A partir de 14.990
R792083
STOP AFFAIRE Clio IV Estate
DCI, 90cv, boucle auto, IN-
TENS 06/2016 : 2.800km,
GPS, bluetooth, rgulateur
vitesse, camra recul, USB,
aux. jantes alu. radar recul,
pack visibilit, rtro. rabat-
tables lec. carte main-libre,
clim auto, barre de toit, PM,
gtie construc. en cours.
15.990 .
Clio IV Automatique DCI
90cv Intens Pack Techno
camra GPS Bluetooth
03/2016. 12280kms. Gtie
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792070
Stop Affaire Mgane IV TCE
205cv GT 2017 10kms.
GPS, bluetooth, rgul vi-
tesse adaptatif, camra re-
cul, radar Av et Ar, clim auto,
jantes alu 18, PM, siges
alcantara, allumage auto
des feux, carte main-libre,
rtros rabattables lec, si-
ges chauffants, toit ouvrant
pano, div coloris, Gtie
Constr en cours. A partir de
24.990
ASION
R792012
Mgane IV 1.6 TCE 205cv
EDC Pack GT 2017. Gtie
Usine et Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R791971
Nvx SCENIC DCI 130cv
2017 0km toit ouvrant.
Park Assist GPS NAV 8.
Dispo sur Parc. Gtie Crdit
Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792031
Laguna Estate DCI GPS
Bluetooth 04/2013
10.990 Gtie Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792034
Kangoo II DCI 90 Energie
Zen Clim Rgul 03/2015
38700kms. Forte Remise.
Gtie Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792077
A saisir, dispo sur parc, nou-
veau Renault capture TCE,
120cv et DCI 110cv, 2017,
10km, GPS, bluetooth, r-
gul. vitesse, limiteur vi-
tesse, jantes diamantes,
pack visibilit... Divers colo-
ris, divers finitions, remise
exception. gtie constructeur
en cours.
Par tlphone : No Indigo 04 91 84 46 37
de 9 H 18 H du lundi au vendredi
AUTOMOBILES
R792081
Twingo III TCE 90 cv. INTENS
5600km 6339km, GPS,
Buletooth, camra recul, ra-
dar recul, USB, aux. jantes
alu. vitres arrires sur-tein-
tes, rgul. vitesse, clim. vo-
lant cuir, 11.490 .
SEAT
R792063
Prix Except IBIZA TSI 90cv et
TDI 105cv Style 5500kms
10969kms. Clim auto, jan-
tes alu, rgul vitesse,
anti-brouillards, volant cuir,
vitres lec, PM, div coloris,
roue de secours. A partir de
10.990
TOYOTA
R792073
Superbe classe ML 350 CDI
BVA 231cv 4x4, cuir, clim
auto, bluetooth, marche-
pieds, jantes alu, rgul vi-
tesse, limiteur vitesse,
barre de toit, radar Av et Ar,
ordi de bord, peinture mtal.
109000kms. 25.990
VOLKSWAGEN
R791821 VOLKSWAGEN ts mo-
dles, prov Allmgne, occas 6
36 mois, remise intrsste, faible
kmtrage, dispo 10j. A Ollioules
dps 38 ans.
GARAGE LA FOURMI
04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
R792032
1e main Golf VI Confortline
TDI 12/2011 30900kms. Bluetooth. Prix Spcial.
Gtie Crdit Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
R792101
Nouveau Tiguan TDI 150cv
S-TRONIC 2017 10kms. Ca-
rat R-LINE, blanc, cuir noir,
GPS, camra 360, Full led,
toit pano, jantes 19, rgul,
bluetooth, USB, siges lec
chauffants mmoire, ou-
verture hayon lec, pack vi-
sibilit, rtros rabattables
lec, cls main-libre, radar
Av et Ar, easy packtronic, pa-
lette au volant. Gtie Constr
en cours. Prix Except.
R792069
Baisse de prix Golf VII TDI
105cv 24000kms. Clim
auto, bluetooth, rgul vi-
tesse, jantes alu, cran tac-
tile, 4VE, anti-brouillards,
volant cuir, accoudoir.
16.990
R792094
Volkswagen Touran TDI
105cv DSG Confortline 7 Pl
15900kms 20266kms.
GPS, bluetooth, USB, rgul
vitesse, jantes alu, barre de
toit, ordi de bord, 4 vitres
lec, allumage auto des
feux, div coloris. 18.790
VOLVO
R792037
Exceptionnel VOLVO S40
D3 150cv 2012
29000kms!! 1e main GPS
11000kms. Gtie Crdit
Gtie Crdit Repr. Repr.
EGUILLES
04.42.201.202
07.63.02.63.03
TROUVEZ UN VVHICULE QUI TIENNE
LA ROUTE SUR :
www.laprovence-automoto.com UN SITE DE
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
CABRIOLETS R792109
R792005 Passez
votre petite
annonce
Mini Countryman Diesel IMMO AUTO EMPLOI
90cv 2017 8000kms BONNES AFFAIRES
KIA SPORTAGE 2017 9000kms. Clim auto, rgul,
OKMS, full options + toit bluetooth, accoudoir, jantes
ouvrant. alu, anti-brouillards led, ra-
0,12 ttc la minute
EGUILLES dar recul, barre de toit, pein-
04.42.201.202 ture mtal, div coloris. Gtie R788603
07.63.02.63.03 Constr en cours. 18.990
4X4 UTILITAIRES
R791981
VENTE
R791787
FIAT DUCATO DIESEL
Duster 4x4 Black Touch 2L3.120 MULTI JET
DCI 110 2017 10kms. Gtie FT33MH2. ANNEE 2006 - 8
Crdit Repr. EGUILLES CV FISCAUX, 106 000 KM OP-
04.42.201.202 TION DIRECTION ASSISTEE, 3
07.63.02.63.03 PLACES A LAVANT, CAMION
SURELEVE ET RALONGE, POR-
MINI TES LATERALES, PLANCHET
FIAT FIORINO DIESEL 1L3
MJT 75 CV, PORTES LATERA- EN BOIS, VITRES ELECTRI-
R792033
LES ANNEE 2013 PREMIERE QUES, CLIM, SYSTEME AU-
MAIN, 63000 KM, OPTION DI- DIO, POSTE CD, AIRBAG, ABS
RECTION ASSISTEE, VITRES ESP, CENTRALISATION A DIS-
ELECTRIQUES, SYSTEME AU-
TANCE, BV6, TRES BON ETAT
DIO, CD, MP3, CLOISON DE
SEPARATION, AMENAGE- DE ROUTE, CT OK. SUPERBE
AFFAIRE.
Mini Countryman One D MENT TAGERE INTERIEUR,
Pack Chili 2017 8000kms. AIRBAG, ABS ESP, CENTRALI- PRIX : 5.900 ! ! !
Gtie Constr et Crdit Repr. SATION A DISTANCE. PARFAIT 06.77.31.00.34
EGUILLES TAT, CT OK. AUCUN FRAIS
04.42.201.202 PRVOIR.
07.63.02.63.03 AFFAIRE NE PAS MANQUER.
PRIX : 5.900 ! ! !
R792044 06.77.31.00.34
R788001
Pour vos petites annonces :
laprovence-
Nvelle MINI Clubman
au
Cooper D 150cv 01/2017
15000kms. Gtie Crdit
Repr.
EGUILLES
04.42.201.202 NEMO CITROEN DIESEL. HDI
07.63.02.63.03 70 CV ECO, ANNEE 2010.
PREMIERE MAIN, 85000 KM,
R792042
OPTION DIRECTION ASSIS-
TEE, 4 PNEUS NEUF, VITRES
ELECTRIQUES, SYSTEME AU-
DIO, CD, MP3, CLOISON DE
SEPARATION, AMENAGE-
MENT TAGERE INTERIEUR,
Nvelle MINI 5P Cooper D AIRBAG, ABS ESP, CENTRALI-
116cv 05/2016 SATION A DISTANCE. PARFAIT
TAT, CT OK. TAT PROCHE
DU NEUF.
EGUILLES AFFAIRE NE PAS MANQUER.
04.42.201.202 PRIX : 5.500 ! ! !
07.63.02.63.03 06.77.31.00.34
 28 OM Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com

Guimaraes: les secrets du Vitoria

COSMOPOLITE Dans la ville-berceau du Portugal, le club a align 11 joueurs non-europens en Ligue Europa

L e 15 septembre dernier, le
Vitoria Guimaraes est en-
tr dans lhistoire des
coupes europennes, en prsen-
tant, contre le Red Bull Salz-
bourg, une quipe de dpart qui
ne comportait pas le moindre
joueur europen : 2 Africains
(1 Ivoirien, 1 Ghanen) et
9 Sud-Amricains (4 Brsiliens,
1 Pruvien, 1 Uruguayen, 2 Co-
lombiens et 1 Vnzulien d-
nomm Garcia).
Contrairement ce qui a t
crit, ce ntait pas le premier,
car le 13 aot 2004, le Beveren
de Jean-Marc Guillou avait dj
align onze Ivoiriens (dont
Ebou, Copa Barry, Romaric,
Yaya Tour tant dj parti et
Gervinho pas encore arriv)
contre Vaduz, en tour prlimi-
naire.
Raymond Goethals
et Sergio Conceiao
Mais cela demeure la caract-
ristique paradoxale de lquipe
daujourdhui, dans lun des
grands clubs traditionnels du
Portugal, Guimaraes tant le ber-
ceau de la nation, son lieu de fon-
dation, la vieille ville inscrite au
patrimoine mondial de lUNES-
CO. Lemblme du club et le
nom du stade sont des hom-
mages au premier Roi, Dom
Afonso Henriques et les cou-
leurs, le noir et le blanc, symbo-
liques de lgalit entre les races.
Longtemps plus grand club de
la rgion, qui conserve un noyau
de 20 000 spectateurs en
moyenne, il a t supplant de-
puis quelques annes par Braga,
Raphinha qui vient congratuler Pedrao et Cesar Torres : ctait lors du premier match, contre le Red Bull Salzbourg.
le derby tant toujours froce
entre les deux.
Dans lhistoire, Vitoria a un
lien particulier avec lOM, puis-
quil a t entran pendant 2015-16. Sa meilleure perfor-
deux ans par Raymond Goe-
thals, entre 1984 et 86, lorsque le
Vieux coach avait t suspendu
de toute fonction en Belgique
(avec Eric Gerets). Plus rcem-
ment, Guimaraes a t entran
par Sergio Conceiao en
mance europenne, cest un
quart de finale de coupe de lUE-
FA perdu contre Mnchenglad-
bach en 1987. Vitoria a affront
deux clubs franais : Angoulme
en 1970 et Lyon en 2013.
Parmi les bons joueurs signa-
ls ci-dessous, deux auraient in-
tress lOM en aot dernier se-
lon la presse portugaise : latta-
quant brsilien Raphinha et lar-
/ PHOTO MAXPPP
rire gauche ivoirien, Ghislain
Nclomande Konan, form
lASEC Mimosas dAbidjan et
que Marc Wilmots a promu au
rang dinternational avec les l-
phants.
Mario ALBANO
malbano@laprovence-presse.fr
La vie olympienne
UN JEUNE GARDIEN
RECRUT
Romain Cagnon portera le
maillot olympien floqu du
numro 1 jusquau 30 juin
prochain. Le gardien de
but de 20 ans, form au
Stade Rennais, o il jouait
avec lquipe rserve en
National 2, a paraph hier
un contrat dun an avec
lOM, comme la annonc
le club marseillais sur son
site internet, photo offi-
cielle avec Andoni Zubizar-
reta et Jacques-Henri Ey-
raud lappui. Form An-
gers, linternational fran-
ais U16 (un match en tant
que titulaire en Italie en
avril 2013) tait libre de
tout contrat.
LE PROGRAMME
DEMAIN
Ligue Europa, 3e journe
OM - Guimaraes .............19h, BIS 2
DIMANCHE 22 OCTOBRE
Ligue 1, 10e journe
OM - Paris SG ............21h, Canal +
DIMANCHE 29 OCTOBRE
Ligue 1, 11e journe
Lille - OM ....................21h, Canal +
JEUDI 2 NOVEMBRE
Ligue Europa, 4e journe
Guimaraes - OM ...................21h05
DIMANCHE 5 NOVEMBRE
Ligue 1, 12e journe
OM - Caen ........17h, beIN Sports 1

LE DFENSEUR DAMIENS Y A VOLU LAN DERNIER LEX-OLYMPIEN A AFFRONT LE VITORIA AVEC BOAVISTA

Prince-Dsir Gouano: Stphane Sparagna:

"Attention Raphinha!"
Dfenseur central dAmiens depuis cet t,
Prince-Dsir Gouano a volu chez les Conquista-
dors du Vitoria Guimaraes, la saison dernire,
avant de revenir en France. Pour La Provence, le
solide gaillard de 23 ans voque son exprience
dun an dans le nord du Portugal.
Comment tes-vous arriv Guimaraes ?
Jai sign au club par le biais du coach Pedro Mar-
tins, qui tait lentraneur de Rio Ave quand jy
tais (2014-15, ndlr). On avait fait une belle saison
en jouant la Ligue Europa. Lorsquil est arriv
Guimaraes, il ma contact et a sest fait naturelle-
ment.
Comment sest passe votre exprience ?
Sur le plan humain, a sest trs bien pass. Mais,
sportivement parlant, jaurais aim jouer davan-
tage. Javais longuement eu lentraneur durant le
mercato et il mavait dit que si je venais, a se pas-
serait bien. Quand jtais avec lui au Rio Ave, je fai-
sais partie des joueurs les plus utiliss, jtais
peut-tre mme le plus utilis. Je pensais que a
allait continuer mais, une fois arriv l-bas, la fin
du mercato dt, je me suis rendu compte que ce
ne serait pas le cas. Lquipe tait dj forme, les
victoires suivaient, ctait compliqu pour moi de
jouer.
"Vitoria est rput
pour ses supporters, il y a toujours
une grosse ambiance au stade"
Quels souvenirs conservez-vous de ce club ?
Il y a les trois grands clubs du Portugal, Benfica, le
FC Porto et le Sporting, et derrire eux, Braga et
Guimaraes se valent. La mentalit du club, cest
de former des jeunes joueurs et de les revendre
par la suite aux gros clubs europens. La plupart
du temps, il y a donc des joueurs talentueux.
Dailleurs, si on regarde leffectif de Porto, on
saperoit que pas mal de joueurs viennent de Gui-
maraes. Cest un bon club tremplin !
Le Vitoria Guimaraes est aussi rput pour ses sup-
porters. Le stade (30 000 places) est tout le temps
plein ! Il porte le nom de Dom Afonso Henriques,
le premier roi du Portugal, car Guimaraes est le
berceau de la fondation du pays. Et puis, il y a de
belles infrastructures. Les jours de match, il y a
Gouano ici au tacle sur Ocampos. / PHOTO T.G.
une grosse ambiance. On a vcu une saison
norme et riche en motions lan dernier en finis-
sant 4e et en disputant la finale de la coupe du Por-
tugal contre Benfica (dfaite 2-1). Je nai pas en-
core jou au stade Vlodrome ni Nantes, mais je but de la rencontre. On na pas normment subi,
suis all Saint-tienne et a se rapproche de lam- mais le Vitoria reste une quipe du haut de tableau
biance de Guimaraes. Il y a beaucoup de ferveur.
Au niveau de leffectif, quels seront les joueurs
dangereux ?
Lan dernier, on avait un effectif plus expriment
avec Moussa Marega, Tiquinho Soares ou encore
Hernani, qui ont rejoint le FC Porto. Cette saison,
les joueurs sont plus jeunes mais ils ont aussi pas
mal de talent.
LOM devra faire attention Raphinha, un milieu
brsilien qui volue sur le flanc gauche. Il y a aussi
Miguel Silva, le prometteur gardien de but, Pedro
Henrique, le capitaine, un dfenseur solide, ou en-
core Alhassan Wakaso, un milieu de terrain qui est
trs bon dans lengagement et avec lequel jai jou
au Rio Ave. Il y a aussi Ghislain Konan, le promet-
teur latral gauche qui joue en slection ivoi-
rienne.
Comment voyez-vous lopposition entre les
deux clubs ?
Tout est possible ! Le Vitoria a vu partir de nom-
breux lments, des cadres, et le dbut de cham-
pionnat nest pas terrible. Il faut laisser le temps
cette quipe pour que la sauce prenne, je ne suis
pas inquiet. Il y a de bonnes individualits et ltat
desprit est bon. (Demain), je vois 1-1 !
Jean-Claude LEBLOIS
"Ce sera un vrai combat"
Libr par lOM aprs un prt dune saison
Auxerre, Stphane Sparagna (22 ans) a rejoint
Boavista cet t. Lancien Olympien a donc affron-
t le Vitoria Guimaraes en championnat au dbut
de la saison. Loccasion de nous en dire un peu
plus propos du prochain adverse de lescouade
de Rudi Garcia.
SON MATCH CONTRE GUIMARAES
On a perdu 1-0, mais je pense quun nul aurait
t plus quitable. On a connu un dbut de saison
difficile, ctait lun de nos premiers matches (5e
journe, ndlr) et le coach nous avait demand de
rester bien regroups, de ne pas laisser trop des-
paces entre les lignes. Cest ce quon a fait et on les
a mis en difficult en procdant en contre ds la
rcupration du ballon, en les harcelant ds quils
taient dans notre moiti de terrain. En seconde p-
riode, la fatigue a jou, on sest un peu plus dcou- Stphane Sparagna a perdu cette saison
vert et sur un mauvais dgagement, leur ailier sur la pelouse de Guimaraes. / FS
gauche (Raphinha) centre, on nest pas au mar-
quage et leur attaquant (Rincon) marque le seul exploiter les ballons dattaque ds la rcupration.
Il ne faut pas les laisser jouer, sinstaller dans votre
partie de terrain car il y a quand mme de bons
du championnat. joueurs de ballon. Techniquement, il y a vraiment
de trs bons joueurs.
LAMBIANCE, LES SUPPORTERS
Le match entre Guimaraes et Boavista, cest LE MATCH CONTRE LOM
lquivalent dOM-PSG en France. Cest vraiment Jessaye de regarder autant de matches que pos-
un gros derby. Lambiance tait lectrique, mais sible, mais ce nest pas toujours vident. Contre
pas dangereuse. a puait le football (sic), il y avait Strasbourg, jai vu quil y avait eu 3-3, mais je nai
de la tension, mais une bonne tension. Je me suis pu voir que quelques minutes. Jessaye de suivre
rgal jouer ce match. Lambiance tait magique. un petit peu, notamment sur les rseaux sociaux.
Beaucoup de supporters semblent se plaindre du
LEURS POINTS FORTS fond du jeu. Alors, je ne peux pas juger rellement,
Pour moi, leur meilleur joueur, cest Raphinha, mais jai vu quelques moments de la rencontre
celui qui a fait la passe dcisive contre nous. Il est face Nice. Quand tu perds 2-0 lextrieur et que
trs technique, rapide. Larrire gauche aussi est tu es capable ensuite de marquer 4 buts, cest qu
pas mal (Ghislain Konan). un moment donn, lquipe est capable de faire
Dune manire gnrale, les quipes sont plus des diffrences quand elle sen donne les moyens.
agressives au Portugal. Guimaraes ne droge pas LOM a largement les moyens de gagner contre le
la rgle. a na pas peur daller au duel, a ne lche Vitoria. Je pense et jespre que le stade Vlodrome
rien. Ce sera un vrai combat. Tactiquement, cest sera plein car Guimaraes, ce nest pas "pim pam
une quipe solide. Il me semble quelle avait vo- poum" (sic), cest une quipe du haut de tableau au
lu en 4-3-3, mais elle tait ensuite passe deux Portugal. Si lOM sen donne les moyens et com-
attaquants axiaux en seconde priode. mence la rencontre tambour battant, sans les lais-
ser jouer, cest un match largement sa porte. Au
LEURS FAIBLESSES retour, en revanche, a sera plus compliqu, sur-
Les dfenseurs axiaux sont un peu lents, les lat- tout si Guimaraes a encore un coup jouer. Selon
raux jouaient vachement haut contre nous, ils par- la situation des deux quipes au classement, a
ticipent beaucoup au jeu, mais du coup, a laisse peut tre assez chaud au niveau de lambiance.
des boulevards sur les deux cts. LOM devra bien Jrmy TORDJMAN
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com Football 29

LIGUE 1 RENNES
Si facile que a pour le PSG? Ruello
et Gourcuff
LIGUE DES CHAMPIONS Paris, alors avec Ibrahimovic, avait trill Anderlecht 5-0
GROUPE A
3e journe - Aujourdhui il y a quatre ans. Les Parisiens devront toutefois se mfier des Belges ce soir restent!
Benfica - Manchester United ...20h45, BIS 3
CSKA Moscou - FC Ble ............20h45, BIS 8 ANDERLECHT - PARIS SG Aprs 24 heures dagitation
PTS J G N P BP BC G 20h45, stade Constant Vanden Stock. intense, le prsident du Stade
Arbitre : Pavel Kralovec (RTC). Rennais Ren Ruello a finale-
1. Man. United 6 2 2 0 0 7 1 6
Anderlecht : Sels - Appiah, Dendoncker, ment t confirm dans ses
2. FC Ble 3 2 1 0 1 5 3 2 Kara, Deschacht - Gerkens, Kums, fonctions, ce qui claircit aussi
3. CSKA Moscou 3 2 1 0 1 3 5 -2 Trebel, Hanni - Teodorczyk, Onyekuru.
Entraneur : Hein Vanhaezebrouck.
lhorizon de lentraneur Chris-
4. Benfica 0 2 0 0 2 1 7 -6
Paris SG : Arola - Alves, Kimpembe, tian Gourcuff, quatre jours
Marquinhos, Berchiche - Verratti, Motta, dun match dj capital en
Rabiot - Mbapp, Cavani, Neymar. championnat. Le conseil dad-
GROUPE B Entraneur : Unai Emery. ministration de Rennes, 15e de
3e journe - Aujourdhui
Anderlecht - Paris SG ............20h45, Canal+ L1, "sest runi comme prvu

L e PSG a gagn ses deux pre- (hier) matin 11h la Piver-

Bayern Munich - Celtic .............20h45, BIS 6

PTS J G N P BP BC G miers matches europens, dire", centre dentranement

1. Paris SG 6 2 2 0 0 8 0 8 pas Anderlecht ; la der- des Bretons, et le communiqu
2. Bayern 3 2 1 0 1 3 3 0 nire confrontation en Belgique est tomb vers 17h. Ren Ruello
3. Celtic 3 2 1 0 1 3 5 -2
fut remporte 5-0 par Zlatan et a ainsi "t confirm lunani-
compagnie. Mais Ander- mit dans ses fonctions de pr-
4. Anderlecht 0 2 0 0 2 0 6 -6
lecht-PSG est-il vraiment gagn sident" et les membres du CA
davance pour la bande Ney- "se sont tonns des rumeurs et
mar ? Si les no-Parisiens vont articles de presse sans fonde-
GROUPE C la pche aux renseignements au- ment parus ces derniers jours
3e journe - Aujourdhui
Qarabag - Atltico Madrid ............18h, BIS 2 prs de leur illustre prdces- propos dune hypothtique rvo-
Chelsea - AS Rome ...................20h45, BIS 1 seur, Zlatan Ibrahimovic, au su- cation" du dirigeant. En deux
PTS J G N P BP BC G jet du stade Constant Vanden phrases, le club a teint le tour-
1. Chelsea 6 2 2 0 0 8 1 7 Stock, le Sudois leur dira sre- billon mdiatique.
2. AS Rome 4 2 1 1 0 2 1 1 ment quon peut y soigner ses Lundi, le site internet du quo-
3. At. Madrid 1 2 0 1 1 1 2 -1
stats. La dernire fois que Paris tidien 20 Minutes avait annon-
y a jou, en phase de poules de c que Ren Ruello tait dmis
4. Qarabag 0 2 0 0 2 1 8 -7
la C1 en octobre 2013, il y avait de ses fonctions, information
inscrit un quadrupl, dont un quune source proche du club
tir quasi supersonique en Mbapp, Neymar et Verratti doivent-ils vraiment craindre lactuel 5e du championnat belge ? et gnralement trs bien infor-
GROUPE D pleine lucarne. Edinson Cavani Ils ne devront en tout cas pas oublier leur victoire laborieuse (2-1) contre Dijon en L1. / PHOTO AFP me avait confirme lAFP,
3e journe - Aujourdhui
FC Barcelone - Olympiakos ......20h45, BIS 5 jouait alors encore sur laile, prcisant que le sort de lentra-
Juventus - Sporting Portugal ..20h45, BIS 7 Neymar Barcelone, Kylian A priori pourtant, la ren- Cavani en est 11 buts cette sai- ficative pour la C3) le Celtic, qui neur Christian Gourcuff tait
PTS J G N P BP BC G Mbapp venait peine de re- contre de ce soir a tout pour se son, Neymar 8. a sans doute laiss des traces lui aussi scell. Tous les mdias
1. FC Barcelone 6 2 2 0 0 4 0 4 joindre le centre de formation terminer sur un score avoisi- Le contraste avec Anderlecht moralement. suivant le club de prs avaient
2. Sporting 3 2 1 0 1 3 3 0 de Monaco et Marquinhos et nant. Paris reste sur la bagatelle est cruel : le club mauve et blanc Mais attention aux mauvaises annonc la mise lcart du diri-
3. Juventus 3 2 1 0 1 2 3 -1
Marco Verratti ressemblaient de 8 buts inscrits en deux nest que 5 e du championnat surprises. En 2013, Anderlecht geant, revenu la tte des
des gamins. matches de C1, au Celtic Park belge aprs 10 journes, avait pris un bon point au Parc rouge et noir pour un troisime
4. Olympiakos 0 2 0 0 2 2 5 -3
Depuis, Paris a pas mal chan- de Glasgow (5-0) puis contre un 9 points du leader, le FC Bruges. des Princes (1-1), o les Belges mandat lt 2014. Le nom
g, "Ibra" est parti, Laurent petit Bayern Munich au Parc Il vient de se sparer de son en- reviendront fin octobre. Paris, dOlivier Ltang, ancien direc-
Blanc a t remplac par Unai des Princes (3-0). Il survole dj traneur, le Suisse Ren Weiler, qui a difficilement gagn Di- teur sportif du PSG, revenait
GROUPE E Emery, et Neymar et Kylian la L1 avec 6 points davance et remplac par le Belge Hein Van- jon (2-1), a du mal voyager en aussi unanimement pour le
3e journe - Hier
Spartak Moscou - FC Sville .................5 - 1 Mbapp sont arrivs cet t lors na laiss filer que deux petits haezebrouck. Et, en Ligue des ce moment et sait quil ne faut remplacer Ruello. Certains m-
Maribor - Liverpool ................................0 - 7 dun mercato plus de 400 M points en 9 journes, Montpel- champions, il a perdu ses deux pas sous-estimer la capacit des dias avanaient mme que
PTS J G N P BP BC G qui vaut au club dtre vis par lier (0-0). Et ses joueurs offen- premiers matches, dont lun, oppositions modestes se subli- cette arrive constituerait la pre-
1. Liverpool 5 3 1 2 0 10 3 7 une enqute de lUEFA concer- sifs ne sont pas plus timides 3-0 domicile contre son rival mer. Surtout quelques jours mire tape dun projet plus
2. Spartak 5 3 1 2 0 7 3 4 nant lquilibre de ses comptes. lapproche des buts adverses : pour la 3e place du groupe (quali- du Clasico au Vlodrome. long terme de cession du club,
3. FC Sville 4 3 1 1 1 6 7 -1
dcid par Franois-Henri Pi-
4. Maribor 1 3 0 1 2 1 11 -10 HIER SOIR nault, propritaire depuis 1998
avec son pre Franois Pinault.

GROUPE F
3e journe - Hier
Monaco la drive contre Besiktas Pour le poste dentraneur, le
nom de Christophe Galtier reve-
nait avec insistance, suivi de
Feyenoord - Shakhtar ............................1 - 2 MONACO 1 - BESIKTAS 2 Jemerson excepts. Djibril Sidib a t fanto- prs par celui de Claude Puel et
Manchester City - Naples ......................2 - 1 Stade Louis-II. Mi-temps : 1-1. matique, Thomas Lemar encore loin de son mme Rmi Garde.
Arbitre : M. Mazic (SER). niveau du mois de septembre lors de
PTS J G N P BP BC G Buts - Monaco : Falcao (30). Besiktas : Tosun (34, 54).
1. Man. City 9 3 3 0 0 8 1 7 Avertissements - Monaco : Keita (49).
France-Pays-Bas (4-0), Danijel Subasic peu
2. Shakhtar 6 3 2 0 1 4 4 0 Besiktas : Pepe (16), Arslan (36). rassurant dans les buts et Fabinho et Mou- QUIPE DE FRANCE
Monaco : Subasic - Tour, Glik, Jemerson, D. Sidib tinho trop tendres dans limpact pour un
3. Naples 3 3 1 0 2 5 5 0
(Boschilia, 79) - Keita, Moutinho, Tielemans (R. Lopes, match de C1. Les ailes sont coupes faute
En amical contre le pays
4. Feyenoord 0 3 0 0 3 2 9 -7 57), Fabinho, Lemar - Falcao (cap.). dapport offensif des latraux. Sidib est fati- de Galle en novembre
Entraneur : Leonardo Jardim. gu et Almamy Tour trop timide. Surtout, Vendredi 10 novembre ( 21h),
Besiktas : Fabricio - Adriano, Pepe, Tosic, Erkin - les Bleus recevront le pays de
Quaresma, Arslan (Medel, 74), Talisca (Ozyakup, 74), lquipe a fait preuve dune lthargie aga-
GROUPE G Hutchinson (cap.), Babel - Tosun (Negredo, 89). ante en encaissant le mme genre de but Galle au stade de France pour
3e journe - Hier
RB Leipzig - FC Porto .............................3 - 2 Entraneur : Senol Gunes. que contre Porto. Sur le 2-1, les Rouge et un match amical. Quatre jours
Monaco - Besiktas .................................1 - 2 Blanc sont rests sans raction et ont laiss aprs cette rencontre face une
Monaco est en train de dire adieu la Tosun reprendre tranquillement dans le but quipe quelle na plus affronte
PTS J G N P BP BC G
Ligue des Champions o il avait brill lan aprs une frappe de Tolgay Arslan sur le po- depuis 35 ans, lquipe de
1. Besiktas 9 3 3 0 0 7 2 5
dernier, battu une deuxime fois domicile teau. France senvolera pour Cologne
2. RP Leipzig 4 3 1 1 1 4 5 -1 o elle disputera un autre match
hier par Besiktas (2-1), victime de son apa- Les symptmes de lasthnie taient vi-
3. FC Porto 3 3 1 0 2 6 6 0
thie gnrale. Trois dfaites en quatre sibles ds lentame, puisque Monaco aurait amical contre lAllemagne (le
4. Monaco 1 3 0 1 2 2 6 -4
matches en comptant la L1, un point en Les Mongasques sont quasiment d encaisser un but ds la 7e minute, refus 14 novembre 20h45).
trois rencontres de C1, dernier de sa poule : limins dune C1 dont ils taient Ryan Babel qui ne semblait pas hors-jeu.
lASM est bien loin de lquipe flamboyante demi-finalistes lan dernier. / PHOTO AFP Puis il y eut la lueur mongasque du match, MONDIAL-2018
GROUPE H
3e journe - Hier
qui avait atteint les demi-finales de la com- une belle passe en profondeur de Bald vers Les barrages connus
APOEL - Borussia Dortmund ................1 - 1 ptition reine lan dernier. Avec 9 points sur Quatre minutes, le temps pour Cenk To- Falcao pour louverture du score, dun astu- Le tirage au sort des matches de
Real Madrid - Tottenham ......................1 - 1 9, le champion de Turquie sapproche lui sun de poser la premire pierre de son dou- cieux pointu, nourrissant lespoir de fruc- barrages de la zone Europe a t
PTS J G N P BP BC G des 8es de finale. Monaco a encore connu de bl (34, 54) dans le jardin de Jardim. Tenu en tueuses combinaisons futures entre les deux effectu hier et na pas t
1. Tottenham 7 3 2 1 0 7 2 5 terribles trous dair en dfense, comme lors chec par Montpellier (1-1), battu Lyon attaquants. Las, Monaco sest dconcentr tendre avec lItalie.
2. Real Madrid 7 3 2 1 0 7 2 5 du 3-0 inflig par le FC Porto Louis-II trois (3-2), le champion de France est en chute et a laiss Ricardo Quaresma centrer pour Sude - Italie, Irlande du Nord - Suisse,
3. Dortmund 1 3 0 1 2 3 7 -4
semaines plus tt, et seul linstinct de bu- libre depuis trois semaines, aprs un dbut lgalisation de Tosun, quatre minutes plus Croatie - Grce, Danemark - Irlande.
teur de Radamel Falcao (30) lui a permis dy de saison pourtant canon. Le collectif est d- tard. tre men au score na mme pas r- Matches aller le jeudi 9 novembre, retour le
4. APOEL 1 3 0 1 2 1 7 -6
croire. lit et les cadres ont failli hier soir, Falcao et veill les joueurs de lASM de leur torpeur mardi 14 novembre.

787306
PARTENAIRES OFFICIELS

PARTENAIRE SANT PARTENAIRES MDIAS

PARTENAIRES

DITION
DPART
9H00 39
: 06 85 82 49 69

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
 Cyclisme
Froome, pour le Panthon?
TOUR DE FRANCE Ldition 2018, prsente hier, peut lui offrir une 5e victoire, comme Merckx ou Hinault
Benot GILLES, envoy spcial Paris
bgilles@laprovence-presse.fr
I maginez : le 29 juillet 2018 aux
alentours de 16 heures, Christo-
pher Froome va dbouler sur les
Champs-lyses comme il en a lhabi-
tude, radieux, sourire aussi clatant
que le soleil dt (mme Paris !),
avec le Maillot jaune solidement ac-
croch sur les paules. Dj vain-
queur en 2013, 2015, 2016 et 2017, le
Britannique savance triomphale-
ment sur la proclame plus belle ave-
nue du monde. Il ne lui reste plus que
quelques tours de roue, un dernier ef-
fort tout au bout des 3 300 kilomtres
parcourus depuis Noirmoutier. Et en-
fin, a y est, le "Kenyan blanc", n
Nairobi, remporte nouveau le Tour
de France. Grce la supriorit de
son team Sky, le coureur dgingand
de 33 ans rejoint alors le trs slect
club des quintuples vainqueurs de la
Grande Boucle, qui comprend Anque-
til, Merckx, Hinault et Indurain.
"Lvnement qui me fait
me lever chaque matin"
Heureusement, tout ceci nest que
pure fiction. Tout reste crire et les
prtendants au succs seront nom-
breux. "Aller chercher une 5e victoire
historique sur le Tour, ce sera un gros,
gros objectif pour moi, jure dj lint-
ress. Le Tour, cest lvnement qui
me fait me lever chaque matin."
Nous ne sommes qu 262 jours du
Grand Dpart et pourtant, ce scna-
rio pourrait bien se produire. Car le
parcours de ldition 2018, prsent
hier au Palais des Congrs Paris,
pourrait trs bien convenir Froome.
Ultra-montagneux avec 25 cols clas-
ss (soit deux de plus quen 2017), un
contre-la-montre par quipes ds la
3e tape Cholet, un chrono indivi-
duel pour puncheurs la veille de Pa-
ris qui mettra du piment, Espelette,
et des grands classiques : Tourmalet,
Madeleine, Aubisque, Croix de Fer,
Ment, Alpe dHuez. "Cest un trac
difficile ; jaime la montagne et
en 2018, on en aura beaucoup", com-
mente Froome en se frottant les
mains.
"Vu sa dmonstration dans la Vuel-
ta et sa domination sur le Tour 2017
avec laide de son quipe, je pense
quil va se prparer comme jamais
pour viser la victoire, estime Richard
Virenque, septuple meilleur grim-
peur et dsormais consultant pour
Eurosport. On dirait que tout est crit
pour que a se passe comme a. Un
peu limage de la fin de carrire dAl-
berto Contador sur la Vuelta, o le sc-
nario la fait sortir par la grande
porte."
Hinault : "Sil gagne,
on pourra jouer la belote"
Malgr tout, la route sera longue et
le parcours sem dembches. La pre-
mire semaine, travers les plaines
du nord, sera nerveuse, balaye par
le vent et donc propice aux coups du
sort. Et puis, il y aura la redoute
tape des pavs, lui qui avait aban-
donn avant mme den voir la cou-
leur en 2014, ds le 5e jour menant
Arenberg. "a ne me fait pas peur,
jaime les pavs", avance "Froomey",
alors quil na disput quune seule thon du cyclisme, aux cts dun
fois Paris-Roubaix (abandon
en 2008).
Mais il existe un col, et pas nim-
porte lequel, qui semble se refuser au
Britannique. Cest lAlpe dHuez, o
il a toujours connu une avarie en
trois ditions (2008, 2013 et 2015).
Ces deux dernires fois, il a concd
112" et 120" son dauphin, le Co-
lombien Nairo Quintana, durant la
troisime semaine de course. L, les
21 virages de lAlpe seront escalader
lors de la 12e tape. "Je ny ai jamais
eu de belles journes, jai toujours
connu un problme", a-t-il reconnu.
Si Froome parvient sadjuger
cette 105e dition, il entrera au Pan-
1976 (Saint-Jean-de-Monts), 1993 et 1999 (Le
Bernard Hinault dont on clbrera
les 40 ans du premier succs. "Je men
fiche perdument sil en gagne un cin-
quime, jure le "Blaireau", comme
pour feindre de ne pas y prter atten-
tion. En plus, cest un parcours qui lui
convient bien, il a tout pour gagner.
Sil rejoint notre cercle, on pourra
jouer la belote puisque, depuis que
le pre Jacques (Anquetil) est parti (d-
cd en 1987), il nous en manquait
un."
Les chos
% Froome, Vlo dOr mondial 2017
En marge de la prsentation du prochain
Tour de France, le Britannique Chris Froome
sest vu remettre, sur la scne du Palais des
Congrs parisien, son troisime Vlo dOr
aprs 2013 et 2015. Ce trophe, institu
en 1992, rcompense le coureur le plus mri-
tant de la saison selon un jury de journalistes
internationaux. Froome a remport cette an-
ne son 4e Tour et sa premire Vuelta. Un dou-
bl seulement ralis jusqualors par Jacques
Anquetil et Bernard Hinault De son ct, Ro-
main Bardet a remport pour la deuxime an-
ne conscutive le Vlo dOr franais, attri-
bu par Vlo Magazine.
% Le cri du cur de Prudhomme
"Assez !" Cest ainsi que Christian Prud-
homme a lanc la prsentation du Tour 2018
afin de sensibiliser la scurit des cyclistes.
"Trop de cyclistes sont encore morts sur les
routes ces derniers mois, a insist le direc-
teur du Tour en voquant Michele Scarponi et
Romain Guyot. Le Tour est une tribune o
lon peut aussi faire passer des messages
comme celui-ci, de la scurit routire."
% Des bonifications spciales
Ce sera une innovation autant quun test : du
Grand Dpart jusqu la 9e tape incluse, des
bonifications de 3, 2 et 1 secondes seront at-
tribues aux trois premiers franchissant un
point kilomtrique du parcours dtermin
lavance. "Un bonus pour encourager les au-
dacieux", prcise Prudhomme. Le rgime des
bonifications larrive des tapes (10, 6 et 4
secondes), valable pour toutes les tapes en
ligne, reste inchang.
B.G., Paris
LES CHIFFRES
% 6. Pour la sixime fois, le Grand Dpart du Tour de
France sera donn en Vende. Sur le parcours de la
premire dition un 14 juillet (en 1903), ce
dpartement a aussi donn les trois coups du Tour en
Puy-du-Fou), 2005 (Fromentine) et 2011 (Passage du
Gois).
% 8. Conformment une dcision de lUCI, chacune
des 22 quipes sera compose de 8 coureurs, contre 9
auparavant. "Nous nous en rjouissons, pour des
raisons de scurit mais aussi pour que la course soit
moins verrouille", sest flicit Christian Prudhomme,
le patron de lpreuve, dont le peloton sera ainsi limit
176 coureurs.
% 2,3. La somme, en millions deuros, des primes
attribues au total, dont 500 000 pour le vainqueur
du classement gnral.

LES CINQ MOMENTS FORTS

La rgion Paca passe son Tour en 2018
Comme chaque anne quand lautomne vient, on a
souvent droit un t indien. Dans le milieu cycliste,
cest pareil : la temprature monte de quelques crans,
sous leffet dune fivre priodique, quand certains afi-
cionados cherchent tout prix dnicher les villes
tapes du futur Tour de France avant que ne soit offi-
ciellement dvoil le parcours. Ainsi, ces dernires se-
maines, une rumeur envoyait la Grande Boucle faire un
crochet par le Mont-Ventoux, entre les Alpes et les Pyr-
nes. "Cest du pipeau", nous confiait voil dix jours Luc
Reynard, le maire de Bdoin, au pied du mont Chauve.
Pour tre certain, il nous assurait ne pas tre du voyage
pour Paris hier, o sont invites toutes les collectivits
(dpartements, villes) qui accueillent le Tour.
En 2019, pour les 100 ans du Maillot jaune ?
Cest donc sr depuis hier : la rgion Paca, et plus par-
ticulirement la Provence, fera une pause lt pro-
chain dans sa longue histoire avec la Grande Boucle
aprs une dition 2017 trs fournie. Un vnement
LES RACTIONS
Romain Bardet (3e du dernier Tour de France/AG2R La
Mondiale) : "Cest un parcours assez quilibr, avec
beaucoup de terrains exploiter. Cela va rendre la
course encore plus excitante. Les piges sont pour tous.
Aucun coureur ne sera serein au matin de ltape des
pavs avec autant de secteurs, autant de dangers. Il y a
aussi beaucoup dtapes exposes au vent. Qui dit vent
dit risque de cassures et perte possible de temps.
Ltape des 65 kilomtres ? Je mattends une course
vraiment folle."
Thibaut Pinot (3e du Tour 2014, vainqueur lAlpe
dHuez en 2015/FDJ) : "Cest un parcours intressant
et ce ne sera pas facile de contrler la course. Jai envie
de briller sur ce Tour. Il y a beaucoup dtapes de mon-
tagne avec du dnivel. Quand on est grimpeur, on est
content davoir une tape de 65 kilomtres avec trois
cols (17e tape), on sait quil va y avoir du spectacle."
rare, puisquil faut remonter 2001 pour ne pas trouver
trace du Tour dans notre rgion ! Avec un Grand Dpart
en Vende et une premire semaine entirement dans
la moiti nord, difficile dimaginer le peloton venir ba-
guenauder dans la Mditerrane en juillet
Car le Tour de France, cest aussi le Tour de la
France. Hormis un bref passage en Espagne le 24 (16e
tape), le parcours restera dans nos frontires et doit
visiter un maximum de rgion, autant pour des raisons
sportives que financires. Alors, quand il sagit de dessi-
ner les tapes, le gteau doit tre partag en parts plus
petites. Et face la trs vive concurrence, les villes pro-
venales ont fait le choix de soffrir une respiration
en 2018. Pour mieux revenir lanne suivante ?
Alors que lon clbrera en 2019 les 100 ans de lappa-
rition du Maillot jaune pour distinguer le leader du clas-
sement gnral, plusieurs villes (notamment dans les
Alpes et les Bouches-du-Rhne) planchent dj des
parcours
B.G., Paris
Warren Barguil (vainqueur de deux tapes, meilleur
grimpeur et 10e du Tour 2017) :
"Le Tour commence la maison, passe Lorient 30 mi-
nutes de chez moi, cest exceptionnel. Quand on est cou-
reur, on rve de a. Les tapes de plaine ne seront pas
faciles, ce ne sera pas de la transition. On verra quen
Bretagne, ce nest pas tout plat, plus dun sera surpris. Il
y a ensuite de super parcours montagneux. a me plat
normment, forcment." pas gagner le Tour, mais o on peut le per-
Nairo Quintana (2e du Tour 2013 et 2015, 3e
en 2016/Movistar) :
"Le Tour sera mon objectif numro un de la saison. Le
parcours est trs intressant, avec une belle varit
dans les massifs montagneux, avec des pourcentages
levs qui correspondent bien mes caractristiques.
Je suis convaincu que lon peut gagner."
B.G., Paris
Entre nouveauts et classicisme
1 Les 15 secteurs pavs du Nord
Si Mr-de-Bretagne (deux fois !) permet-
tra la premire explication entre pun-
cheurs, au milieu dtapes pour sprinteurs
et risques de bordures, il faudra patienter
jusqu la 9e tape pour connatre le pre-
mier vritable frisson. "Lenfer du Nord" au-
ra lieu cette fois le 15 juillet (jour de la fi-
nale de la coupe du monde de foot en Rus-
sie), avec 15 secteurs pavs, soit 21,7 kilo-
mtres, un total jamais atteint depuis les
annes 1980. Mons-en-Phvle, Cam-
phin-en-Phvle, Hem, Berse, autant de
noms qui font frissonner. "Une tape ne
pas manquer ", assure Christian Prud-
homme, le patron du Tour.
2 Le chemin de terre des Glires
Ds le lendemain de la premire jour-
ne de repos Annecy, les coureurs se me-
sureront la montagne, dans les Alpes. Pas
moins de quatre cols au programme : Croix
Fry, Glires, Romme et Colombire. La mon-
te du plateau des Glires est une des trou-
vailles dASO sur ce parcours 2018. Une as-
cension dantesque, place 90 kilomtres
de larrive. Les chiffres seuls laissent de
marbre : 6 kilomtres 11,2 % ! Mais ce
haut lieu de la rsistance a une particulari-
t : dans sa premire partie se trouve une
route non goudronne de prs de 2 kilo-
mtres. Le genre dendroits o on ne peut
Un vritable chantier, positionn en toute
dre
3 Un grand classique alpestre
Les Alpes seront "un concentr de mon-
tagne", explique Christian Prudhomme. Si
les 10e et 11e tapes feront place la nou-
veaut, la 12e a tout dun grand classique al-
pestre. Depuis Bourg-Saint-Maurice, les
coureurs auront affronter le Col de la Ma-
deleine, les lacets de Montvernier, le Col de
la Croix de Fer et enfin, la monte finale et
mythique vers lAlpe dHuez et ses 21 vi-
rages numrots. Une tape au dnivel re-
cord sur lhistoire (rcente, tout du moins)
du Tour : plus de 5 000 mtres ! Surnomme
"montagne des Hollandais", lAlpe dHuez
verra-t-elle un 4e succs franais daffile
aprs Rolland, Riblon et Pinot ?
4 Une bataille sur 65 kilomtres
Si on reste encore loin de ltape en
ligne la plus courte de lhistoire (19,6 km
en 1971), le mercredi 25 juillet proposera
une tape de 65 kilomtres en haute mon-
tagne, dans les Pyrnes, jalonne de trois
cols : Peyragudes (o sest impos Romain
Bardet en juillet dernier), Val Louron et las-
cension du Col de Portet vers larrive
Saint-Lary-Soulan. Au total, 38 kilomtres
de monte (soit plus de la moiti de la dis-
tance de ltape !). Ce dernier sommet - ja-
mais vu sur le Tour - constituera le nouveau
toit de lpreuve, culminant 2 215 mtres
(100 mtres de plus que le Tourmalet), avec
ses 16 kilomtres de pente 8,7 %.
5 De lAubisque au dessert
Lultime leve de ce Tour trs monta-
gneux conduira, pour ce quil en restera, les
coureurs sur des terrains incontournables.
Cinq cols seront au menu : lAspin, le Tour-
malet, les Bordres, le Soulor et lAubisque.
fin de troisime semaine ( la veille du chro-
no dans le Pays basque), mme de modi-
fier lordre tabli et de chambouler les posi-
tions pour les plus audacieux. la simple
vue du trac, Romain Bardet (film ce mo-
ment-l et retransmis sur les crans gants
du Palais des Congrs) en avait le visage tor-
du en prvision de terribles souffrances
venir ces jours-l. Fou rire assur
B.G., Paris
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
Ils narriveront pas sur le port
MARSEILLE-CASSIS Larrive de la 39e dition sera juge cette anne sur les hauteurs de Cassis
C ette 39e dition, prvue le
dimanche 29 octobre, est
lanne de tous les change-
ments. Avec en premier lieu, une
nouvelle arrive qui ne se fera
non plus sur le port de Cassis
mais sur les hauteurs de la com-
mune, au cur des vignobles sur
lavenue des Albizzi. "Ceci a t
fait ma demande, assume Da-
nielle Milon, la maire de Cassis.
Si on perd un petit peu de posie
de voir ce ruban se drouler sur le
port de Cassis, on va gagner en s-
curit et cest ce qui prime avant
tout."
Au bas de La Gineste, les cou-
reurs niront plus droite au pre-
mier rond-point en direction du
village comme ils le faisaient au-
paravant mais prendront
gauche vers Carnoux avant de bi-
furquer vers la gare puis
conclure ces 20 km sur une
grande ligne droite. Comme a
se fait sur les grands marathons !
"Cest un peu moins descendant
mais aussi un peu moins tech-
nique, explique Laurent Manne-
veau, directeur sportif de la Sco
Sainte-Marguerite. a va aller
quasiment aussi vite car les vi-
rages dans Cassis sont vraiment
techniques et exigeaient dtre
trs aguerris et forcment ils fai-
saient perdre du temps."
Les dparts par vagues
reconduits
Avec cette nouvelle arrive et
les dparts par vagues, qui sont
cette anne reconduits, les orga-
nisateurs ont pu augmenter le
nombre de dossards portant
17 000, contre 15 000 lors des di-
tions prcdentes, le nombre de
coureurs qui slanceront dsor-
mais 9h (contre 9h30 aupara-
vant) depuis lOrange Vlo-
drome. Une autre des grandes
nouveauts, alors que Mar-
seille-Cassis se droule tradition-
nellement le week-end du pas-
sage lheure dhiver. "Cest plus
adapt par rapport la mto et
puis a permettra de dbloquer
Cassis une demi-heure plus tt",
poursuit Laurent Manneveau.
Runion de masse et dlite,
Marseille-Cassis est aussi recon-
HANDBALL D1 - Nantes, les Aixois passent un srieux test
Le Pays dAix UC sans pression Gros se mesure au Vieux-Continent
NANTES - PAYS DAIX UC
20H30, Palais des sports de Rz.
Arbitres : MM. Bounouara et Sami.
Nantes Gardiens : Dumoulin, Siffert.
Joueurs de champ : Balaguer, Buric,
Emonet, Faluvegi, Feliho (cap),
Gurbindo, Klein, Lagarde, Matulic,
Pechmalbec, Scott, Tournat.
Entraneur : Thierry Anti.
PAUC Gardiens : Djukanovic, Basnik.
Joueurs de champ : Goni Leoz (cap),
Ong, Loesch, Konan, Minne, Pecina,
Cingesar, Dahlhaus, Onufriyenko,
Camarero, Ali Zein, Gaudin, Mamdouh.
Entraneurs : Jrme Fernandez et
Didier de Samie.
Troisime aprs cinq jour-
nes, le Pays dAix UC navait ja-
mais t aussi la fte en cham-
pionnat. Un seul revers pour
quatre victoires (srie en cours),
les hommes de Jrme Fernan-
dez ont pleinement profit dun
calendrier favorable pour faire le
plein de confiance et de points.
Une position idale avant de sat-
taquer aux cadors et un pro-
gramme titanesque dans lArena
aixoise (Montpellier le 1 er no-
vembre, Dunkerque le 8 et le
PSG le 22). Et au milieu, deux d-
placements costauds : Saint-Ra-
phal dans un mois et surtout
Nantes ce soir. Un premier gros
test pour le Pauc.
Les Aixois ont toujours eu du
mal se mettre au niveau des
grosses cylindres. " On va
d abord essayer de faire le
meilleur match possible, sou-
ligne Jrme Fernandez. Car,
soyons ralistes et humbles, le
17 000 personnes, soit 2 000 de plus que lors des ditions prcdentes, partiront lassaut
de La Gineste dimanche 29 octobre.
nu pour son ambiance toujours
trs conviviale. "Cest la fte de la
course pied, de lamiti, rap-
pelle Claude Ravel, prsident de
la Sco Sainte-Marguerite. Cest
un lieu dchanges, de partage,
du got de leffort propre au sport
en gnral."
Aux avant-postes, les thio-
piens Atsedu Tsegay (recordman
de lpreuve en 5810") et Jemal
Mekonnen (4e des derniers Mon-
diaux de cross) comme le K-
nyan Wilfried Kimeli (vice-cham-
pion dAfrique sur 10 000 m) de-
vraient animer la course. Chez
les fminines la Knyane Edith
Chelimo (vainqueur du semi-ma-
rathon de Cardiff il y a dix jours)
semble au-dessus du lot.
Dborah CHAZELLE
dchazelle@laprovence-presse.fr
Un premier rsultat positif face un cador pour les Aixois ?
PSG, Montpellier et Nantes sont
au-dessus de nous. Le pic de pres-
sion est pass aprs notre victoire
face Chambry. On va pouvoir
voluer sereinement et sans une
obligation de rsultat. La pres-
sion est plutt dans le camp nan-
tais. "
Les hommes de Thierry Anti
ont absolument besoin de se ras-
surer aprs le couac domicile
face Montpellier et la lourde d-
faite Dunkerque (22-30). Sur le
papier, jamais, Aix na russi
battre les Ligriens (8 dfaites, 2
nuls). Mais on le sait, les statis-
tiques volent en clats en ce d-
but de saison. limage de cette
premire victoire face Chamb-
ry aprs 10 checs, ce Pauc-l
peut encore nous surprendre.
Steven IMBERT
/ PHOTO PATRICK NOSETTO
Cette 39e dition a t officiellement prsente hier au Conseil dpartemental en prsence des lus
locaux et partenaires. / PHOTO NICOLAS VALLAURI
CYCLISME SUR PISTE CHAMPIONNAT DEUROPE LITES, BERLIN
Berlin convoque de mer-
veilleux souvenirs pour la piste
franaise. Dans le Velodrom alle-
mand, les Bleus au sommet de
leur gloire avaient rafl 7 des 12
titres mondiaux en octo-
bre 1999. cette poque-l, Ma-
thilde Gros tait loin dimaginer
quelle roulerait cette semaine
sur cet anneau mythique. Et
pour cause, elle navait mme
pas encore six mois ! La jeune
sprinteuse originaire de Cor-
nillon-Confoux va pourtant dis-
puter partir de demain ses pre-
miers championnats dEurope
lites, tout juste 18 ans. Avec le
/ PH. C.S. fol espoir de marcher dans les
pas de son illustre prdcesseur
6e journe - Ce soir Flicia Ballanger, double cham-
Dunkerque - Cesson ...............................20h
Nmes - Ivry .............................................20h pionne du monde ici mme, au
Massy - Toulouse ................................20h30
Nantes - PAUC ..................................20h30
sicle dernier. "Bien sr, je vais
Tremblay - Saran ...............................20h30 Berlin pour essayer de performer
Montpellier - St-Raphal .........20h45, BIS 4
Demain et pourquoi pas dcrocher des m-
Chambry - PSG .......................20h45, BIS 3 dailles, mais mon premier objec-
PTS J G N P BP BC G tif, cest demmagasiner de lexp-
1. PSG 10 5 5 0 0 160 119 41 rience", nuance lancienne bas-
2. Montpellier 10 5 5 0 0 143 117 26 ketteuse provenale, encore no-
3. PAUC 8 5 4 0 1 152 129 23 vice dans ce sport.
4. Nmes 8 5 4 0 1 144 128 16 Car, aprs bien des annes ar- talle depuis septembre au Vlo-
5. Dunkerque 7 5 3 1 1 132 126 6 penter les gymnases ballon en
6. Nantes 6 5 3 0 2 141 137 4 main, Mathilde Gros sest recon-
7. Toulouse 6 5 3 0 2 144 145 -1 vertie en pistarde en 2014 aprs
8. Ivry 5 5 2 1 2 126 135 -9 un test sur un wattbike o elle a
9. Saran 4 5 2 0 3 154 167 -13
fait exploser tous les compteurs :
10. St-Raphal 3 5 1 1 3 132 135 -3
1200 watts ce moment-l ! En
seulement trois ans, la ptillante
11. Massy 2 5 0 2 3 103 139 -36
blonde sest constitu un palma-
12. Cesson 1 5 0 1 4 126 141 -15
rs aussi solide que ses jambes
13. Tremblay 0 5 0 0 5 128 144 -16
de feu. Rien que cet t, elle est
14. Chambry 0 5 0 0 5 116 139 -23
devenue triple championne de
Sports
NOTEZ-LE
DIMANCHE 29 OCTOBRE
Dpart 9h devant
lOrange Vlodrome
(sept dparts par vagues
successives seront donns
intervalles de 3 minutes)
Arrive sur les hauteurs de
Cassis, avenue des Albizzi
LE VILLAGE
Au Parc Chanot Marseille
Le vendredi 27 octobre de
10h 20h30 et le samedi
de 9h 20h (retrait des dos-
sards et animations)
NAVETTES (le jour J)
laller (vers Marseille)
Au dpart de Cassis, liaison
en continu de 5h45 7h45
(parking des Gorguettes
et en bas de lavenue Foch)
Au dpart dAubagne, liai-
son en continu de 5h45
7h45, depuis le parking
du "Auchan Drive"
Au retour Laison en conti-
nu entre 11h30 et 15h, puis
toutes les 30jusqu 18h
depuis le bas de lavenue
Foch, vers langle Bd Raba-
tau et av. Cantini Mar-
seille et parking Auchan
Drive Aubagne
www.marseille-cassis.com
match" perdu par le Stade Fran-
La multimdaille
provenale veut gagner en
exprience. / PHOTO B.G.
France seniors, triple cham-
pionne dEurope et du monde ju-
niors. Pour couronner le tout,
elle dtient galement deux re-
cords du monde juniors (200 m
lanc et 500 m arrt). Impres-
sionnant. "Jai atteint le plus
haut niveau technique mondial
chez les juniors, maintenant je
dois tendre vers cette excellence
chez les lites, fixe la jeune fille is-
sue dune famille de sportifs, ins-
carrire, mais je vais tout faire
drome national Saint-Quen-
tin-en-Yvelines aprs trois an-
nes lINSEP. Cest en concou-
rant et en prenant des claques
parfois que je vais apprendre. Je
vais peut-tre perdre contre des
filles moins fortes mais plus ru-
ses. Mon apprentissage passe
par ces dfaites. En tout cas, cest
sr, je ne vais pas pouvoir perfor-
mer tout de suite chez les lites.
31
TENNIS
Paire sorti dentre
Anvers
Le Franais Benot Paire, 39 e
mondial, sest inclin face au
Portugais Joao Sousa (61e) 6-4,
6-7 (2), 7-5 ds son entre en
lice lors du tournoi dAnvers
(Belgique) hier, malgr un
break davance dans la dernire
manche. LAvignonnais de
28 ans peut nourrir des regrets
aprs avoir servi pour mener
5-3 dans le troisime set avant
que son adversaire ne recolle
(4-4) puis ne reprenne lascen-
dant. Avec cette nouvelle d-
faite, il ne se fait gure dillu-
sions sur ses chances de partici-
per la finale de la Coupe Davis
contre la Belgique, fin no-
vembre Villeneuve dAscq.
Nadal forfait Ble
Le numro 1 mondial, Rafael
Nadal, a dclar forfait pour le
tournoi de Ble du 21 au 29 oc-
tobre, en raison dune blessure
un genou, a-t-il annonc hier
sur sa page Facebook. LEspa-
gnol rve de terminer lanne
la premire place mondiale,
pour la quatrime fois de sa car-
rire aprs 2008, 2010 et 2013.
Lanc dans un duel avec son ad-
versaire "prfr" Roger Fede-
rer quil prcde de 1 960 points
au dernier classement publi
lundi, alors quil reste 3000
points prendre lors des trois
tournois o les deux gants sont
aligns, Nadal pourrait scuri-
ser sa place de N.1 mondial par
exemple avec une finale Pa-
ris-Bercy (600 points) puis trois
victoires lors de la phase de
poules du Masters (600 points).
RUGBY
Bouhraoua risque
une lourde suspension
Le demi de mle du Stade Fran-
ais Terry Bouhraoua, soupon-
n dune "fourchette" envers un
joueur du Krasny Yar samedi en
Challenge europen, est cit
comparatre aujourdhui et
risque une lourde suspension, a
indiqu hier lorganisateur des
coupes dEurope. Lex-cadre de
lquipe de France VII est
"souponn davoir touch la
zone entourant les yeux du ta-
lonneur de Krasny Yar, Valerii
Tsnobiladze (N.2) et davoir
frapp ce mme joueur avec
son genou la 51e minute du
ais 34-29 en Sibrie.
18 ans, a ne sest jamais vu.
Donc a ne sert rien que je me
mette la pression inutilement."
Pour ses premiers pas chez les
"grandes", en coupe du monde
(Cali, Los Angeles) et lors des
championnats du monde
Hong Kong, son inexprience
avait eu raison de sa vitesse.
Berlin, Mathilde Gros retrouvera
peut-tre sur sa route des cham-
pionnes olympiques, lAlle-
mande Kristina Vogel en vitesse
et la Nerlandaise Elis Ligtlee en
keirin. Idal pour se mesurer, ju-
ger les progrs raliss et ceux en-
core effectuer. Et continuer
rver de devenir leur gale, To-
kyo en 2020 ou Paris, en 2024.
"Les prochains JO sont dans
moins de trois ans, on sait que
jai le physique pour lutter au top
niveau, mais il me manque tou-
jours la technique, la matrise tac-
tique, note celle qui est licencie
lUS Crteil. Me faire liminer
rapidement Berlin, a memb-
terait vraiment. Je sais que je vais
prendre des claques durant ma
pour en prendre le moins pos-
sible."
Berlin, un test grandeur na-
ture pour Mathilde Gros.
Benot GILLES
Les qualifications de la poursuite par
quipes (hommes et femmes)
commencent aujourdhui.
En direct sur Eurosport 2 tous les jours
ds demain.
32 Courses Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com

LE QUINT+ AUJOURD'HUI SAINTGALMIER

TIRELIRE
DU QUINT+ 1.000.000 e

Des 5 ans incontournables 1 Grand National du Trot ParisTurf

Remarquablement plac au premier poteau et faisant partie Reunion I Course 1 13 h 47 Groupe III Course Nationale Attel 90.000 2.625 m Corde droite
des plus jeunes de la course, Clin de Morge s'annonce Propritaire Entraneur N CHEVAL Def. S/A/R Dist. Driver Record Gains Cote
redoutable dans cette tape du Grand National du Trot Ec. Julry J.P. Gauvin 1 ALIK JULRY P M7b. 2625 J.P. Gauvin 1'12"0 224.240 69/1
"ParisTurf" SaintGalmier. Il devra cependant battre ses Ec. Danover S. Provoost 2 ATOLL DANOVER Q H7b. 2625 J.C. Fron 1'14"0 225.780 58/1
contemporains Chicago Blues et Classic Way. Le premier S. Szwarc Ph. Billard 3 CLASSIC WAY P M5al. 2625 E. Raffin 1'12"2 226.750 7/2
cit a perdu le bnfice de ses efforts dans le Critrium, Ec. Serge Stempniak L. Simon 4 VGA WIC Q F8b. 2625 L. Lamazire 1'13"0 229.250 41/1
aprs une gne envers un adversaire. Le second faisait face R. Gaja H. ChauveLaffay 5 UPSALIN DES BAULTS Q H9b. 2625 H. ChauveLaffay 1'12"3 236.970 38/1
une tche trop complique en rendant cinquante mtres Ec. Fincumet Oy P. Daugeard 6 ALCESTE DU GOUTIER Q H7n.p. 2625 S. Olivier 1'12"0 239.260 18/1
dans le Prix de l'Etoile. Unero Montaval peut rendre la Ec. Brsil T. Duvaldestin 7 CHICAGO BLUES Q M5al. 2625 T. Duvaldestin 1'14"2 244.670 2/1
distance tout comme Vnus de Bailly, la note en dernier Ec. H.D.Trot D. Haon 8 CLIN DE MORGE P H5al. 2625 F. Nivard 1'11"3 244.720 3/1
lieu. Balbir et Alceste du Goutier viendront ensuite.
Ec. du Vieux Chne M. Cormy 9 BALBIR P H6b. 2650 M. Cormy 1'13"2 381.460 7/1
Mme B. Chaudemanche F. Lercier 10 VASCO DE VIETTE Q H8b. 2650 V. Seguin 1'11"8 402.230 22/1
Ec. L.B.Bourgoin B. Bourgoin 11 VNUS DE BAILLY Q F8b. 2650 J. Boillereau 1'12"2 408.365 14/1
nootree sleectioon P. Joyeux
Ec. Franck Anne
A. Ripoll Rigo
F. Terry
12
13
VOLCAN D'OCCAGNES
ATOUT DU LERRE
Q
Q
H8b. 2650
H7b. 2650
P. Callier
C. Terry
1'14"4
1'12"3
413.060 119/1
418.970 16/1
8 7 3 14 11 13 9 6 Mme B. Chaudemanche
Ec. Danover
F. Lercier
S. Provoost
14
15
UNERO MONTAVAL
URSA MAJOR
Q
Q
H9b. 2650
F9b.f. 2650
G. Gelormini
P.C. Jean
1'13"1
1'12"9
423.250
430.000
12/1
53/1
Tierc 1 4 10 20 35 56 Ec. Herv Sionneau H. Sionneau 16 TALLIEN Q H10b. 2650 H. Sionneau 1'12"1 430.460 38/1
Quart 1,3 6,5 19,5 45,5 91 Cuadra Torreflorida T. Duvaldestin 17 UNIVERS DE DAIDOU P H9b. 2650 F. Jamard 1'11"9 431.210 45/1
Quint 2 12 42 112 Ec. Danover S. Provoost 18 TIGER DANOVER Q H10b. 2675 A. Abrivard 1'12"4 541.780 34/1

L'analyse des partants SAINTGALMIER 13h25 Runion 1

J.E. David 2 Baloise du Chem Q A.J. David 2650 5a 10a 0a 6a 5a
1 Alik Julry 7 Chicago Blues 13 Atout du Lerre Prix Cabinet Axens 14h20 M. Govignon 3 Baraka Brionnaise Q C.A. Buffavand 2650 3a 12a Da Da 1a
Attel Amateurs Course F 8.000
66a 7a 7a Da 14a 2a 4a 4a 8a 0a 5a Dista 1a 1a 1a 1a 8a 8a 7a (16) 4a 0a a 1a 5a 1a 0a 5a 12a 3a 3a 2a 9a 2 2.625 m Piste en dur
Trio Coupl
Coupl Ordre
D. Bonne
J. Boillereau
4 Bill Bonnetire P J. Hocd
5 Best de la Pierre Q Alex. Lerenard
2650
2650
Da 5a 11a 3a 1a
2a 1a 7a 4a 8a
Deux checs sur ce parcours. Il a Dcouvre SaintGalmier. Il a Laurat de sa seule sortie sur 2sur4 Multi F. Legros 6 Beautiful du Foss Q N.G. Lefvre 2650 4a 4a 9a 6Dista 5a
du mal en ce moment au niveau couru six fois corde droite ce parcours. Il est redevenu P. Coignard 7 Best Star A M. Coignard 2650 6a 2a 7a 12a 7a
Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf. Mlle A. Lemoine 8 Barca de Vandel Q G. Lemoine 2650 Da 1a 3a 8a 4a
infrieur. Autant dire qu'il aura fort faire pour quatre succs ! C'est un super, jug luimme depuis son retour chez Franck S. Provoost 1 Between A M. J. Barbier 2625 4a 5a 4a 2a 4a R. Mourlon 9 Breil Pierji P V. Dorison 2675 7a 2a 4a Da Da
mercredi, vu la qualit du lot. Il aura bientt de digne de disputer le dernier Critrium des Anne. Dernier chec oublier, le lot tait P. Dubanchet 2 Vague Mika Q M. P. Dubanchet 2625 3a 8a 3a 8a 12a B. Thomas 10 Bolro du Sablier F. Broust 2675 6a 4a 2a 8a 5a
meilleurs engagements sa disposition. 5 Ans (5e dai). A bien recharg ses accus. trop relev pour lui. Cette fois dans sa J. Huguet 3 Viens du Sud Q M. J.L. Delcarri 2625 2a 4a 6a 7a 8a R. Mourice 11 Biroska P J.B. Bonet 2675 4a Da Da 1a 2a
Sage, il sera dans le coup. catgorie, il devrait se racheter. F. Gauvin 4 Aximus de Gruson M. B. Jay 2625 (16) 9a 5a 9a Da H. Sionneau 12 Bonheur d'Any Q S. Migaud 2675 6a 11a 1a 2a 1a
MarseilleVivaux 06 Octobre 17 Bon terrain M. SeoaneGil 5 Vadelle Sheba M. M. SeoaneGil 2625 3a 4a 1a 2a 1a
Prix de Lacydon Course Europenne Attel Vincennes 02 Septembre 17 Bon terrain Angers 04 Octobre 17 Bon terrain Grand Prix M. Busset 6 After Visais Q M. J. Lasselin 2625 Da 7a 1a Da Da M. Cormy 13 Bolro Bleu A L. Durantet 2675 Da Da Da Da (16)
Course D 25.000 2.650 mtres Piste en Critrium des 5 Ans Groupe I Attel 240.000 Anjou Maine Groupe III International Attel C. Liberge 7 Alixan Mlle M. Callier 2625 4a Da 5a 8a 1a E. Bouyer 14 Ba Darling P G. Bouyer 2675 5a 5a 5a 5a 3a
sable Corde gauche 1, Brosnan Jet, 2650, 3.000 mtres Grande piste 1, Carat Williams, 100.000 3.125 mtres Piste en sable Corde O. Merle 8 Vangiskan Scott M. J.X. Maillard 2650 6m 2m 4m 9a Dm S. Provoost 15 Balade Danover A J. Travers 2675 Da 1a 7a 2a Da
1'16" 2, Un Carless Blue, 2650, 1'16"4 3, 3000, 1'13" 2, Charly du Noyer, 3000, 1'13"2 3, droite 1, Uza Josselyn, 3125, 1'14"7 2, Valko D. Jamard 9 Versus Dairpet M. M. Monier 2650 Dm Da Da 7a 9a F. Carpentier 16 Big Fox A R. Grosbot 2675 4a 4a 3a 5a 4a
Romero, 2650, 1'16"5 4, Ara d'Ostal, 2675, Coquin Bb, 3000, 1'13"5 4, Classic Way, 3000, Jenilat, 3150, 1'14"2 3, Bird Parker, 3150, J. FaivrePierret 10 Vingt Deux Juillet M. J. FaivrePierret 2650 10a 1a 5a 1a 4a Notre slection 41213210111516
1'15"8 5, Very Good Tjy, 2650, 1'16"6 6. ALIK 1'13"8 5, Cap Matyss, 3000, 1'14" 6, 1'14"2 4, Apollon de Kacy, 3125, 1'14"9 5, P.J. Goetz 11 Azur Dairpet Q Mlle M. Goetz 2650 2a 4a 4a 7a 3a
JULRY, 2675, 1'16"1 (JP. Gauvin) 21/1 16 pts Cheltenham, 3000, 1'14" 5d. CHICAGO BLUES, Bahia Quesnot, 3125, 1'14"9 6, Attacus, 3125, M. Gauvin 12 Voh d'Hague M. S. Triomphe 2650 8a 1a 6a 1a 4a
3000, (T. Duvaldestin) 22/1. 13 partants 1'15"1 7. ATOUT DU LERRE, 3125, 1'15"1 (F. M. Dujmic 13 Uline des Linans Q Mlle N. Desprs 2650 7a 6a 6a 3a Da Prix du Conseil Dpartemental de la Loire 16h25
2 Atoll Danover Anne) 16/1 17 partants D.J. Henry 14 Userio de Carvel Mme V.BoudierCormy 2650 0a 10a 2a 2a 9a Attel Course B 36.000 2.625 m Trio Coupl
Da 2a Da Da Da 7a Da 0a 10a 2a 9a
8 Clin de Morge
14 Unero Montaval
T. Issautier 15 Uncle Oaks
G.R. Huguet 16 Victor Le Fol
P
A
M. G. Nakache
Mme C. Huguet
2650
2675
5a 6m 4m 7m 5m
Da 4m 4m 3m 2m
6 Piste en dur Coupl Ordre
2sur4 Mini
44a 5a 1a 1a 1a 4a Da 9a 1a 1a 3a Notre slection 115321101315
Dcouvre SaintGalmier. Souvent 3a 2a 2a 2a 3a 2a 9a 12a 8a 9Da 0a Multi
Il obtient 60% de russite sur
disqualifi. Il a dj tent sa ce parcours (3 sur 5). Un des Dcouvre SaintGalmier. Il a beau Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
chance ce niveau mais n'est pas de ce boisl. coup progress cet t, mme s'il
Prix Restaurant Carr Sud Bar Pmu Le Sympa F. Jamard 1 Edelweissima F. Jamard 2625 1a 3a 1a
bons chevaux du CentreEst laurat l'hiver G. Laurent 2 Exquise Marceaux(E1) P. Callier 2625 1a 3a 1a 9a 8a
Il va permettre son entraneur de marquer un dernier Vincennes et victorieux dans un n'est pas parvenu s'imposer. Il a fourni une 14h50 G. Laurent 3 Emilie Marceaux(E1) E. Raffin 2625 2a 6a Da Dm 6a
point de participation pour la victoire finale.
Chartres 08 Octobre 17 Bon terrain Prix Maison
quint Vichy dbut juin. A 280 du recul
et confi Franck Nivard, il vise le succs.
bonne valeur le 27/09 dans l'tape de Lisieux.
Rptant ses courses, il va encore tout donner. 3 Course Europenne Attel Course E
32.000 2.650 m Piste en dur
Trio Coupl
Coupl Ordre
D. Marasco
J. Raffestin
4 Eclair de l'Etang
5 Eclat du Verger
D. Marasco
J. Raffestin
2625
2625
2m 10a 5a 3a 6a
1a 1a 4a 2a
de la Literie Barjouville Attel Course D Lisieux 27 Septembre 17 Bon terrain Grand Ph. Gaillard 6 Eole Emess G. Gelormini 2625 1m 1m 11a 5a 4a
30.000 2.800 mtres Piste en sable Corde Rambouillet 01 Octobre 17 Bon terrain Prix 2sur4 Multi
Peugeot Nova Automobiles Course Nationale National du Trot ParisTurf Groupe III Course Pick 5 J. Desprs 7 Elan de Dompierre B. Ruet 2625 7a 5a 6a 7a 1a
gauche 1, Viva de Luna, 2825, 1'15"4 2, Nationale Attel 90.000 2.725 mtres Piste S. Provoost 8 Engala de Lou P.C. Jean 2625 4a 7a Da 8a 3a
Belphgor du Paj, 2800, 1'16"1 3, Usher de Attel Course B 22.000 2.800 mtres Piste Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
en herbe Corde gauche 1, Cobra Bleu, 2850, en sable Corde droite 1, Cantin de l'Eclair, L. Lerenard 9 Eclat des Noix L. Lerenard 2625 Da 3a 2a 1a 1a
Piencourt, 2800, 1'16"2 4, Belle Bauloise, 2825, 2725, 1'14"5 2, Vulcania de Godrel, 2750, G. Gauvin 1 Virtuose Dlo Q B. Ruet 2650 7a 10a 4a 1a 9a M. Cormy 10 Eros du Foss M. Cormy 2650 4a 7a 6a 4a 2a
1'15"5 5, Aragonaise, 2800, 1'16"2 6, Valeur 2, Chiva des Racques, 2800, 3, Cimarron, 2825, J. Boillereau 2 Vrai Thebad J. Boillereau 2650 1a 1a 4a 1a 1a
4. CLIN DE MORGE, 2850, (D. Haon) 5/1 5, 1'13"9 3. UNERO MONTAVAL, 2750, 1'14"1 (E. D. Haon 11 Epice Ligrienne Serge Peltier 2650 Da 4a 6a 1a 1a
Danover, 2800, 1'16"3 Dai. ATOLL DANOVER, A. Raspante 3 Ronaldo Grad G. Gelormini 2650 Da 3a 2a 1a 3a J.P. Gauvin 12 Epic Julry J.P. Gauvin 2650 5a 1a 4a Da 6a
Cachou de Malac, 2800, 6, Chilkoot Trail, 2850, Raffin) 10/1 4, Vnus de Bailly, 2750, 1'14"3 5, G. Paris 4 Vas Y Seul Q E. Raffin 2650 11a 6a 10a 9a 5a
2825, (F. Nivard) 10/1. 16 partants Violine Mourotaise, 2750, 1'14"3 6, Brune des Notre slection 591221110
11 partants G. Touron 5 Akili Buissonay A G. Touron 2650 Da 1a 5a 6a 9a
Forges, 2725, 1'15" 18 partants B. Barbier 6 Alex d'Acanthe Q Serge Peltier 2650 5a 2a 6a 1a 9a
3 Classic Way 9 Balbir C. Gazengel 7 Victoire des Bots Q C. Gazengel 2650 3a 9a 6a 8a 8a Prix de la Ville de SaintEtienne 17heures
6a 4a 6a (16) 6a 2a Da Da 6a 1a 1a
15 Ursa Major R.J. Julien 8 Vendredi Soir Q N. Julien 2650 7a 6a 5a 8a 9a
3a 2a 2a 3a 2a 1a 5a 1a 2a 4a 10a R. Mourice 9 Auriverde Q A. Abrivard 2650 4a Da Da Da 5a Attel Course B 32.000 2.625 m Trio Coupl
0a 13m Da 0a 0a Da 10a Da 6a 0a 4a
Dbute SaintGalmier, 3 sur
4 main droite. C'est sans
Un sur deux sur ce parcours.
Bon droitier, il n'est pas sorti
Troisime au classement
J. Cuoq
J. Desprs
10 Ananda
11 Adriano Roannais
P. Callier
C. Desrues
2675
2675
4a 4a 3m 3m 7a
Da Da 6a 11a 2a
7 Piste en dur Coupl Ordre
2sur4 Mini
doute le meilleur du lot, mme s'il gnral du GNT. Elle a obtenu J.C. Fron 12 Viking Verderie J.C. Fron 2675 5a 3a 8a 10a 1a Multi Pick 5
des cinq premiers depuis le mois de de bons rsultats dans les tapes dispu C. Rizzo 13 Paco Rabanne Q P. Gubellini 2675 9m 1m Da 2m 3m
demeure intermittent. Il a fini quatrime janvier ! Il a failli devancer le bon Brissac J. Desprs 14 Acasgiu Mag F. Jamard 2675 13a 5a 7a 9a 2a Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
du dernier Critrium des 5 Ans, ce qui situe tes au printemps. Elle n'a pas pris le J. Cuoq 1 Dakarine du Pic J. Cuoq 2625 10a Da 1a 5a 8a
poteau gal en dernier lieu. Extra dferr J.P. Ducher 15 Vezac Duophi Q J.P. Ducher 2675 Dm 10m 0m 6m 12m
sa valeur. Bien afft, il peut gagner. moindre euro depuis bien longtemps. Notre slection 3212139154 J.P. Ducher 2 Douceur Extrme J.P. Ducher 2625 6a 3a Da 3a 2a
des postrieurs (6 sur 7), il a sa chance. Compltement barre au papier.
Vincennes 17 Septembre 17 Bon terrain Prix de G.R. Huguet 3 Deal des Marceaux P P. Callier 2625 8a 7a 4a 3a 11a
Toulouse 28 Septembre 17 Bon terrain Grand P. Labrousse 4 Dionysos La Couy P. Labrousse 2625 5a 2a 5a 2a 5a
l'Etoile Groupe I Attel 240.000 2.200 m Prix Dynavena Maisagri Duran Course Lisieux 27 Septembre 17 Bon terrain Grand
GP 1, Ecu Pierji, 2150, 1'11"1 2, Erminig National du Trot ParisTurf Groupe III Course Prix de la Ville de SaintGalmier 15h20 G. Touron 5 Double Impact A G. Touron 2625 7a 2a 6a 2a 3a
Europenne Attel Course A 40.000 2.950 Ph. Gaillard 6 Drilling Griff(E1) Q Ph. Gaillard 2625 7a 10a 8a Da 10a
Mont Course G 23.000 2.650 m
d'Oliverie, 2150, 1'11"5 3, Easy des Racques,
2150, 1'12" 4, Eros du Chne, 2150, 1'12"5 5,
mtres Piste en sable Corde droite 1, Viatka
Madrik, 2950, 1'15"6 2, Brissac, 2975, 1'15"1
Nationale Attel 90.000 2.725 m PS 1, Cantin
de l'Eclair, 2725, 1'14"5 2, Vulcania de Godrel, 2750,
1'13"9 3, Unero Montaval, 2750, 1'14"1 4, Vnus
4 Piste en dur
Trio Coupl
Coupl Ordre Loris Garcia
J.C. Fron
7 Desert Style
8 Dakota Winner
P
P
Loris Garcia
J.C. Fron
2625
2625
5a 1a 4a 2a 10a
2a 1a Da 3a 10a
Elite du Ruel, 2150, 1'13"2 6. CLASSIC WAY, 3. BALBIR, 2975, 1'15"2 (M. Cormy) 9/1 4, Ut de 2sur4 Multi F. Jamard 9 Dixhuit Brumaire Q F. Jamard 2650 Da 8a 2a 4a 3a
2200, 1'12"2 (E. Raffin) 10/1 12 pts Dompierre, 2950, 1'15"8 5, Very Very Fast, de Bailly, 2750, 1'14"3 5, Violine Mourotaise, 2750,
1'14"3 6, Brune des Forges, 2725, 1'15" Np. URSA Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf. L. Leduc 10 Dream Back P E. Raffin 2650 3a 1a 1a 4a Da
2950, 1'15"9 6, Twist Lie, 2950, 1'16"2 14 pts J. Raffestin 1 Cara d'Occagnes J. Raffestin 2650 3m Dm Da 6a 3a Ph. Gaillard 11 Dimitria Griff(E1) A G. Gelormini 2650 5m 10a 3a 10a 6a
4 Vga Wic MAJOR, 2750, (PC. Jean) 116/1. 18 pts
R. Mourlon 2 Crack de Bas P A. Tintillier 2650 5a 7a 15a 11a Dm G. Raffestin 12 Drop des Duriez Q Serge Peltier 2650 3a 2a Da 2a Da
7a 3a 3a 8a 6a 4a 5a 8a 7a 5a 4a
10 Vasco de Viette 16 Tallien L. Lerenard 3 Coyote du Caux K. Pras 2650 1m 4m 2m 3m 2m J. Desprs 13 Dino de Jilme B. Ruet 2675 4m 4m 7a Da 7m
0a 11a 1a 8a 1a 10a 7a 7a Da 5a 0a L. Lerenard 4 Come On du Vallon P M. Hadjira 2650 1m 4m 9a 7m Dm Notre slection 10812729
Un sur trois SaintGalmier, DDa 5m Da Da Da 2a 4a Da 6a 6a Da L. Le Guerch 5 Betty Penguy V. Seguin 2650 1a Da Da Dm 1a
deux checs sur ce parcours. Dbute SaintGalmier. Ne Une sortie sur ce parcours : J.P. Gauvin 6 Bolro Julry F. Desmigneux 2650 4a 1a Da 7a Da
Elle grappille des places dans des lots vous fiez pas son dernier S. Jamard 7 Baltic Sehlan P R. Volle 2650 11a 12m 13a 9m 9a Prix SaintEtienne Mtropole Sem 17h30
disqualifi, comme souvent C. Gazengel 8 Brume de la Brise A Mlle C. Saout 2650 5m 1m 4m Da 4m
moyens. Bien battue par Upsalin des Baults chec, il tait ferr et prparait cette en ce moment. Son caractre ne s'est pas Attel Course E 24.000 2.650 m Trio Coupl
le 13/09 Cavaillon, ce n'est gure encour
ageant. Elle va tomber sur meilleur qu'elle.
course. Il est cette fois pieds nus, a veut
tout dire. Il a dj devanc Unero Montaval
arrang en prenant de l'ge. C'est dom
M. Cormy
F. Jean
F.J. Peltier
9 Comte Bleue
10 Bamaka du Patural
11 Vegan Nelger
Q
Q
Mme S. Busset
P.C. Jean
A.P. Giraud
2650
2650
2675
2a 3m 3m 5m 4a
10a 3a 6a 2a 8a
5a 1m 8a 10m 2m
8 Piste en dur Coupl Ordre
2sur4 Mini
mage car il a les moyens de disputer
Laval 29 Septembre 17 Bon terrain Prix du et Vnus de Bailly. l'arrive d'une telle preuve. F. Carpentier 12 Valse Maniste Q Mlle M. Ducre 2675 3m 7m 7m Dm Dm Multi
Caen 07 Octobre 17 Bon terrain Prix d'Automne P.J. Cordeau 13 Vittorio du Ril C. Terry 2675 9m 6a Da 8a 7m
Lions Club Laval Premier Course Europenne Lisieux 27 Septembre 17 Bon terrain Grand P. Labrousse 14 Vanille de Glyre F. Broust 2675 3a 13a 3a 3a 7m Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
Attel Course D 25.000 2.875 mtres Piste Attel Course B 52.000 2.450 mtres National du Trot ParisTurf Groupe III Course P.J. Cordeau 1 Crack des Nouettes P.J. Cordeau 2650 (r) 12a 2a 2a 4a
Piste en sable Corde droite 1, Comtesse du H. ChauveLaffay 15 Brume de Genetine E. Raffin 2675 14a 4a Da 9a 7a
en sable Corde gauche 1, Boccaccio, 2875, Nationale Attel 90.000 2.725 mtres PS Y. Le Bris 16 Vif du Bois Jarret Q A. Chapey 2675 2a 7a 5a 4a 6a G. Noyon 2 Caleska d'Hague P J. Boillereau 2650 Da 2a 8a Da 2a
1'14"5 2, King of The World, 2875, 1'14"5 3, Chne, 2450, 1'14"2 2, Barbue, 2450, 1'14"5 1, Cantin de l'Eclair, 2725, 1'14"5 2, Vulcania de D. Bonne 17 Balantine Max A. Abrivard 2675 3m 3m 5m 1m 2m Anders Lindqvist 3 Chipeur Champ A F. Desmigneux 2650 7a Da 2a 2a 3a
Vertiginous, 2875, 1'14"6 4, Viva de Luna, 2875, 3, Bing du Bocage, 2475, 1'13"8 4, Venosc de Godrel, 2750, 1'13"9 3, Unero Montaval, 2750, Notre slection 17153 94175 B. Ruet 4 Call Me Now B. Ruet 2650 Da 4a 7a 9a 6a
1'14"7 5, Velasquez Vrie, 2875, 1'14"7 6, Minel, 2475, 1'13"8 5, Viatka Madrik, 2475, 1'14"1 4, Vnus de Bailly, 2750, 1'14"3 5, G.R. Huguet 5 Climax de Bapre(E1) P P. Callier 2650 2a 8a 4a 3a 3a
Amour du Loup, 2875, 1'14"8 7. VGA WIC, 1'13"9 6, Be Mine de Houelle, 2475, 1'13"9 Np. Violine Mourotaise, 2750, 1'14"3 6, Brune des R. Guesthon 6 Casdar du Scion O. Chaucesse 2650 Da 1a 7a 1a 7a
2875, 1'15" (A. Wiels) 11/1 14 partants VASCO DE VIETTE, 2475, (V. Seguin) 33/1. 18 pts Forges, 2725, 1'15" Dai. TALLIEN, 2750, (H. Prix A.S.S.E 15h55 L. Peltier 7 Costa Julry L. Peltier 2675 10a 3m 5a 8a 7m
Attel Apprentis et Ladsjockeys J. Desprs 8 Chrie Folle Q F. Jamard 2675 6a 4a 8a 8a Da
5 Upsalin des Baults 11 Vnus de Bailly Sionneau) 49/1. 18 pts
17 Univers de Daidou
5 Course E 23.000 2.650 m Piste en
Trio Coupl
Coupl Ordre P. Daugeard
E. Testard
9 Csario Bello
10 Cachou des Puys
S. Olivier
E. Testard
2675
2675
4a 2a Da 5a 4a
7a 1a 3a 9a 6a
a 2a 6a 5a 18a 10a Da Da 2a Da 11a a 5a 2a 4a 3a 5a 12a 10a 0a 3a 4a dur 2sur4 Multi J. Raffestin 11 Cabalera J. Raffestin 2675 2a 3a Da Da 1a
Il totalise 67% de russite sur Une sortie SaintGalmier : Da 7a 9a 2a 6a 8a 4a 3a 10a 6a 10a Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf. G.R. Huguet 12 Czar du Vaal(E1) Q Serge Peltier 2675 1a 3a 2a 1a Da
DAI. Dans de bonnes disposi Dbute SaintGalmier. Charg A. Bonnefoy 1 Bella Nova Q L. Verrire 2650 10a 2a Aa 6a 7a Notre slection 12115987
ce parcours (2 sur 3). Il
stagne actuellement, ayant pris pas mal tions, elle se place dans des lots intres en gains, il prouve dsormais du

le choix de la presse le fouineur

de gains. Il a comme atout de connatre la
piste, mais cela risque de s'avrer insuff
isant face ses cadets de qualit.
ParayleMonial 01 Octobre 17 Bon terrain
Prix de la Ville de ParayleMonial Attel Course
D 38.000 2.625 mtres Piste en dur Corde
droite 1, Vivoli, 2625, 1'17"5 2, Actarus de
Chambe, 2650, 1'16"8 3, Ugo des Jacquots,
2650, 1'17" 4, Vainqueur de Salvi, 2625, 1'17"7
5, Antik de Morge, 2625, 1'17"9 6, Abries de
Padd, 2625, 1'17"9 8. UPSALIN DES BAULTS,
2650, 1'17"2 (Q. ChauveLaffay) 9/1 16 partants
6 Alceste du Goutier
2a 3a 2a 7a 5a 7a 0a 10a 6a 10a 9a
Vainqueur de son seul essai
sur ce trac. Il traverse une
belle priode de forme, lui manquant juste
l'tincelle qui fait les gagnants. Son driver
va encore le cacher au maximum pour
qu'il finisse fort.
LyonLa Soie 21 Septembre 17 Bon terrain Prix
Lugdunum Attel Course D 32.000 2.700
mtres Piste en dur Corde droite 1, Aruna
des Jacquets, 2700, 1'16"1 2. ALCESTE DU
GOUTIER, 2725, 1'15"7 (S. Olivier) 4/1 3, Ubro
des Liards, 2725, 1'15"7 4, Vertiginous, 2725,
1'15"7 5, Variuso du Bouffey, 2725, 1'15"7 6,
Australia Zen, 2700, 1'16"5 12 partants
sants : elle s'est intercale Lisieux mal se mettre en valeur. Mais il s'attaque
(superbe fin de course) entre Unero Mon moins forte partie cette fois et cette course
taval et Tiger Danover. constitue son meilleur engagement du moment.
Lisieux 27 Septembre 17 Bon terrain Grand Avenches 15 Septembre 17 Bon terrain Prix du
National du Trot ParisTurf Groupe III Course Prsident Groupe II Attel 70.000 2.350 WeekEndTurf.com 3 7 9 8 14 11 13 6 Rcappitulatif de la presse 7 CHICAGO BLUES
Nationale Attel 90.000 2.725 mtres Piste 3 CLASSIC WAY.................................13
en sable Corde droite 1, Cantin de l'Eclair,
mtres Corde gauche Dpart l'autostart 1, ParisTurf TIP 7 3 8 14 9 10 6 13 7 CHICAGO BLUES.............................13 3 CLASSIC WAY
Bird Parker, (11), 2350, 1'12"1 2, Anna Mix, (9), 8 CLIN DE MORGE...........................13
2725, 1'14"5 2, Vulcania de Godrel, 2750, 2350, 1'12"1 3, Virgious du Maza, (10), 2350, Bilto 7 8 3 6 9 13 14 11 8 CLIN DE MORGE
1'13"9 3, Unero Montaval, 2750, 1'14"1 4. 9 BALBIR...........................................13
1'12"7 4, Swedishman, (12), 2350, 1'12"9 5, La Gazette 7 8 9 3 13 10 11 18 11 VNUS DE BAILLY ........................... 12
VNUS DE BAILLY, 2750, 1'14"3 (F. Anne) 42/1 Une Srnade, (5), 2350, 1'13" 6, Bocage
Le Parisien 8 7 3 14 9 11 10 16 14 UNERO MONTAVAL.........................12 14 UNERO MONTAVAL
5, Violine Mourotaise, 2750, 1'14"3 6, Brune des d'Ortige, (4), 2350, 1'13"2 Dai. UNIVERS DE
13 ATOUT DU LERRE..............................9 10 VASCO DE VIETTE
Forges, 2725, 1'15" 18 partants DAIDOU, (6), 2350, (R. Pujol) 103/1. 12 partants LeRpublicain Lorrain 3 8 7 14 9 13 11 10 6 ALCESTE DU GOUTIER......................7
12 Volcan d'Occagnes 18 Tiger
g Danover Ouest France 7 8 14 3 9 11 6 13 10 VASCO DE VIETTE.............................7 9 BALBIR
ParisCourses 3 7 8 9 14 11 5 10 5 UPSALIN DES BAULTS.......................2
a Da 12m 9m Dm Dm 12m 14a 0m 9m 10m 7a 1a 10a 5a 7a 6a 8a Da 5a 0a 0a 18 TIGER DANOVER...............................2 6 ALCESTE DU GOUTIER
Dbute SaintGalmier. C'est Maillot jaune du GNT, grce RTL 7 3 18 8 11 14 13 9 16 TALLIEN ........................................... 1
essentiellement un spcial sa victoire 6/09 au Mans o il Stato 7 3 8 14 9 6 13 11 1 ALIK JULRY.......................................0 11 VNUS DE BAILLY
2 ATOLL
T DANOVER.............................. 0
iste du mont. N'ayant rien courir dans ne rendait que 25 m. Pas ridicule ensuite TiercMagazine 8 7 3 14 10 9 6 11
le tuyau
4 VGA WIC.........................................0
cette spcialit, il se produit l'attel o il aux 50 m (7e) Lisieux. Il est encore au 12 VOLCAN D'OCCAGNES......................0
n'a pas pris un euro depuis janvier 2013 ! troisime poteau et fera de son mieux. On
TiercMagazine.com 7 8 3 14 11 13 9 6 15 URSA MAJOR ................................... 0
Sans hsiter, on l'limine. peut le garder pour la 4/5e place. WeekEnd 3 7 8 9 14 11 5 10 17 UNIVERS DE DAIDOU.........................0
Caen 07 Octobre 17 Bon terrain Prix d'Automne Lisieux 27 Septembre 17 Bon terrain Grand 11 VNUS DE BAILLY
Attel Course B 52.000 2.450 mtres
Piste en sable Corde droite 1, Comtesse du
Chne, 2450, 1'14"2 2, Barbue, 2450, 1'14"5
National du Trot ParisTurf Groupe III Course
Nationale Attel 90.000 2.725 mtres PS
1, Cantin de l'Eclair, 2725, 1'14"5 2, Vulcania de
la parole aux chiffres Le 27 septembre, Vnus de Bailly part
lentement et se retrouve rapidement
3, Bing du Bocage, 2475, 1'13"8 4, Venosc de Godrel, 2750, 1'13"9 3, Unero Montaval, 2750, n Numros en forme n Drivers en forme n Spcialistes parcours en dernire position. Encore en retrait
Minel, 2475, 1'13"8 5, Viatka Madrik, 2475, 1'14"1 4, Vnus de Bailly, 2750, 1'14"3 5, pour aborder la ligne droite, elle
1'13"9 6, Be Mine de Houelle, 2475, 1'13"9 Np. Violine Mourotaise, 2750, 1'14"3 6, Brune des 2 Atoll Danover 8 F. Nivard 8 Clin de Morge
VOLCAN D'OCCAGNES, 2475, (GA. Pou Pou) Forges, 2725, 1'15" 7. TIGER DANOVER, 2775, 17 Univers de Daidou 5 H. ChauveLaffay 5 Upsalin des Baults progresse en dehors et finit comme
144/1. 18 partants 1'13"9 (F. Lecanu) 37/1 18 pts 1 Alik Julry 9 M. Cormy 6 Alceste du Goutier une "balle".
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com Sports 33

DEAUVILLE 11h25 Runion 3 REIMS 16h25 Runion 4

R. Derieux 2 Carla Q M. Lenoir 2600 11a 8a 2a Da (16)
Prix des Etincelles 11h55 Prix de SaintIsidro 14h35 Grand Prix Www.hippodromedereims.com F. Ghekire 3 Civka Burka Darby D. Locqueneux 2600 Da 10a 4a 4a 0a
1 Handicap de catgorie divis quatrime TrioCoupl
preuve Rf: +42 Course G 12.000 Coupl Ordre 6 Classe
droite
1 35.000 1.600 mtres Corde TrioCoupl
Coupl Ordre
16h45 G. Curens
G. Cardine
4 Cyga de Vandel
5 Clinette d'Angis
Q
P
F. Ouvrie
G. Cardine
2600
2600
7a 0a 5a 3a 8a
1a 2a Da 4a 9a
2.500 mtres Piste en sable fibr 2sur4Multi 2sur4Mini Multi 1 Course Europenne Attel Course E
32.000 2.550 mtres Piste en sable
TrioCoupl
Coupl Ordre
J.R. Declercq 6 Call Girl Pan
O. Bizoux 7 Clara du Hauty
Q
P
J.R. Declercq
O. Bizoux
2600
2600
Dm 7a 5a 6a 3m
9a Da 7a 4a 6a
Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. Corde droite 2sur4Multi Mlle E. Dessartre 8 Caro des Carreaux Q F. Lecanu 2600 2a 1a 7a Da 8a
M. Palussire 1 Loublue 15 C. Passerat 60 13p 11p 9p 5p 3p D. Trk 1 Noble Cliffs 1 P. Foret 56,5 1p 5p 9p 16p 2p Pick 5 N. Bridault 9 Coranie des Nos N. Bridault 2600 4a 5a 4a 9a 9a
Mlle B. Renk 2 Mapaoni 8 R. Marchelli 60 5p 3p 11p 15p (16) X. ThomasDemeaulte 2 Ascot Angel 10 C. Demuro 56,5 1p 3p 4p 1p 2p J. Koubiche 10 California Zen A J.M. Bazire 2600 6a 12a 8a 6a 1a
F. Lemercier 3 Country Nevez 7 S. Pasquier 59,5 9p 13p 2p 7p 3p Ph. Van de Pole 3 Green Bay 4 A. Hamelin 56,5 1p 5p 10p 5p 7p Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
R. Derieux 11 Cornaline d'Orient R. Derieux 2600 Da 6a 4a 5Da 3a
S. Labate 4 One Diamond 11 A. Hamelin 59,5 3p 5p 4p 5p 10p F. Head (s) 4 Normandy Spirit 11 A. Lemaitre 56,5 2p 4p 1p (16) R. Bergh 1 Digital Archive Q J.M. Bazire 2550 Da 1a 12a 8a 3a
2 Sanna Vint S. Roger 12 Clia du Minon Q J.F. Senet 2600 7a 5a 6a 8a 4a
L. Cendra 5 Little Power 3 C. Grosbois 59,5 12p 4p 9p 6p 9p A. Fabre 5 Anastase 2 P.C. Boudot 56,5 1p (16) 5p L. Hann J. Berggren 2550 4a 4a 8a 10a 7a
Patr. Martin 13 China Chipie Q M. Hamelin 2600 2a 7a 5a 7a 6a
J.L. FoursansBourdette 6 Mon P'tit Lu 4 T. Piccone 59,5 5p 3p 11p 10p 12p A. de Royer Dupr 6 Rondonia 9 C. Soumillon 55,5 1p H. Van den Hende 3 Volubilis Rose P M. Verva 2550 4a 3m Dm 8a 6a
B. Van Ghelewe 4 Viva Don Bosco Q A. Buisson 14 Christiana Q P. Masschaele 2600 0a 6a 7a 5a 6a
G. Radovic 7 Charlie's Dream 6 J. Moutard 59 17p 3p 8p 8p 12p P. Decouz (s) 7 Thanx For Nothing 7 Ronan Thomas 55 9p 3p 1p 8p 7p B. Piton 2550 4a 8a 4a 1a 4a
A. Benillouche 8 Markovo 5 Augusta Danover Notre slection 1351081192
Mlle S. Quere 8 Khentykhety 16 Mlle D. Santiago 57 4p 10p 11p 4p 5p 5 S. Pasquier 55 2p M. Varin A. Duperche 2550 Da (16) 14a Da 15a
B. Beaunez 9 Talkin'blues 13 F. Veron 58,5 7p 7p 11p 11p 6p T. Clout 9 Silver Cape 6 E. Hardouin 55 7p 5p 9p 6p 3p M. Dupuis 6 Arabole du Varlet Q J.C. Piton 2550 13a 11a 11a 8a 15a
Mme C Jolly 10 Green Saga 10 P.C. Boudot 58 15p 12p 13p 6p 11p S. Wattel 10 Scala Regia 8 M. Delalande 55 3p 10p 6p 1p 5p N. Delamarre 7 Athletic Sport P. Delamarre 2550 12m 1a 3a 0a 3a Prix Oyonnax 19h15
J.P. Domalain 11 Nusu Nusu 5 Mme A. Ceccarello 54,5 6p 10p 4p 2p 8p S. Kobayashi 11 Body Sculpt 3 G. Benoist 55 8p 9p 7p 1p 5p Mme E. Le Beller 8 Alzano Verderie Q Mme E. Le Beller 2550 11a 10a 3a 6m 6a
12 Bilaperfecta Notre slection 4116529 9 Djali Boko Attel Femelles Course E 20.000 TrioCoupl
J. Chapel
P. Vannereux 13 Soletzig
T. Lemari 14 Garinsha
9
2
14
Mlle O. Pradel 56
C. Soumillon 57,5
J. Cabre 57
9p 5p 4p 3p 9p
4p 5p 6p 6p 5p
5p 6p 4p 3p 9p
Lutfi Kolgjini
S. Roger 10 Aladin du Dollar Q
P. Daugeard 11 Big Headache Q
D. Locqueneux
F. Ouvrie
P. Daugeard
2575
2575
2575
Da 2a 1a 2a Da
10a 3a 3a 5a 10a
1a 6a Da 3a 4a
6 2.600 mtres Piste en sable Corde
droite
Coupl Ordre
2sur4Mini
D. Mah 15 Glasclune 1 T. Speicher 57 12p 4p 9p 5p 10p Prix des Cordelles 15h05 G. Moinon 12 Uguitano A F. Lecanu 2575 13a 13a 0a 7a 1a Multi
16 Yosha 13 Orlans Font
F. Pedrono
Notre slection 487351311
12 Mlle A. Massin 55 8p 8p 7p 12p 15p
7 Handicap de catgorie divis premire
preuve Rf: +33 Course E 21.000
TrioCoupl
Coupl Ordre
V. Martens
A. Laurent
P.Y. Verva
14 Vez des Voirons
15 Altesse du Banney
P C. Martens
A. Laurent
P.Y. Verva
2575
2575
2575
4a 11a 10a 1a 1a
5a 4a 4a 4a 9a
3a Da 5a 5a 9a
Entraneur N
J. Hrard
CHEVAL
1 Dins du Chtelet
D. Driver
J.M. Bazire
Dist.
2600
Dern. Perf.
4a 1a 8a Da Dm
2.500 mtres Piste en sable fibr 2sur4MultiPick 5 P. Daugeard 2 Desperate Girl P. Daugeard 2600 3a Da Da Da 0a
S. Michel 16 Virgule Censerie Q D. Bonne 2575 14a 11a Da 11a 9m F. Leblanc 3 Divine Charentaise Mlle S. Grillard 2600 7m 6a Da 2a (16)
Prix du Mont Goubert 12h25 Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. Notre slection 111931413154
2 Rserv F.E.E. Classe 2 26.000
1.200 mtres Ligne droite
Trio Ordre
Coupl Ordre
P.& F. Monfort (s) 1 Premier Avril
C. Lotoux 2 Internalrunner
15
11
Mlle C. Pacaut 56,5
C. Soumillon 60
6p 9p 3p 1p 12p
5p 2p 1p 6p (16)
C. Chalon

G. Verva
4 Diva Tjy
C. Petrement 5 Drika du Sky
6 Doria
Q
C. Chalon
F. Lecanu
M. Verva
2600
2600
2600
16a 2a 12a 6a 5a
5a 0a 1a 9a 6a
6a 8a Da (16) 2a
P&J.L. Butel & Beaunez 3 Glamour Star 16 Mlle D. Santiago 56,5 8p 6p 2p 12p 10p Prix My Privileges 17h15
Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. A. Junk 4 Shezadoff 14 A. Hamelin 58,5 13p 1p 4p 16p 6p C. Deffaux 7 Daisy du Moncel P C. Deffaux 2600 3a 9a 5a 4a 6a
Attel Course G 24.000 2.550
F. Chappet
Y. Barberot
1 A Quiet Man
2 Warren
1
4
T. Piccone
F. Veron
59
57,5
3p 1p
13p 9p 8p
D & AS Allard 5 Really Frost
J.P. Girard
13
6 Perle du Chabois 5
E. Hardouin 58
Mlle O. Pradel 56
6p 10p 7p 11p 10p
2p 1p 1p (15) 3p
2 mtres Piste en sable Corde droite
TrioCoupl
Coupl Ordre
M. Sassier
C. Pilfert
8 Diva Gd
9 Diana des Biards
P
Q
T. Le Beller
F. Ouvrie
2600
2600
2a Da 11a 2a Da
8a 2a 1a 8a 5a
P. Vovcenko 3 Yori 5 A. Crastus 57,5 7p 1p 7p L. Cendra 7 Sundaysun 6 C. Grosbois 57,5 11p 3p 1p 3p 15p 2sur4Multi G. Curens 10 Divine di Leone P.Y. Verva 2600 9a 8a Da 4a 5a
C. Ferland 4 Elusive Sunday 3 J. Aug 57 3p Mme V. Ferrat 8 Etalondes 3 M. Nobili 57,5 6p 9p 9p 5p 1p Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf. D. Bonne 11 Dynasty Pji D. Bonne 2600 6m 1m Dm 1m 1m
J.C. Rouget (s) 5 Cristot 2 C. Demuro 55,5 2p 10p H. de Nicolay 9 Lustre 8 C. Demuro 57 9p 4p 6p 5p 3p J.F. Van Dooyeweerd 1 Alno Josselyn Q N. D'Haenens 2550 Da 10a 1a 1a 7a G. Verva 12 Darling d'Ardennes R. Derieux 2600 1a 1a 1a Da Da
H. de Nicolay 6 Marvellous Night 6 M. Guyon 55,5 2p 4p 3p 3p 2p Ph. Van de Pole 10 Zlatan Dream 4 F. Panicucci 56,5 3p 3p 8p 10p 9p S. Michel 2 Bomec de Baubrie Q D. Bonne 2550 14a 4a 3a 3a 6a Notre slection 21251911
Notre slection 1456 Mlle C. Gryson 11 Honorary Degree 9 Mlle A. Massin 54,5 9p 6p 8p 5p 4p M. Maudet 3 Brume des Racques M. Maudet 2550 9a 2a 7a 9a 7a
O. Groualle 12 Rich Pickings 12 F. Lefebvre 56,5 4p 16p (16) 16p 7p R. Kuiper 4 Bolide de Tonnerre Q B. Piton 2550 4a 10a 4a 3a 4a
Gab. Leenders 13 La Jubanaise 2 P.C. Boudot 56 3p 4p 12p 1p 3p M. Sassier 5 Brio Gd Q T. Le Beller 2550 1a 1a 9a Da 10a
Prix Maharajah 19h45
Prix de Montalouveau 12h55 Mlle C. Cardenne 14 Sunday Royal 1 W. Saraiva 56 11p 5p 5p 8p 12p L. Thieulent 6 Arianga Magic T. Thieulent 2550 10m 10a 0a 9a 9a Mont Apprentis et Ladsjockeys TrioCoupl
3
A rclamer 27.000 1.500 mtres
Piste en sable fibr
TrioCoupl
Coupl Ordre
S. Jsus 15 Monika Jem
Ph. Van de Pole 16 Albufera
10
7
A. Lemaitre 55,5
M. Delalande 55,5
7p 12p 8p 6p 14p
9p 5p 7p 4p 13p
S. Ecalard
P. Dupr
7 Brennus de Godrel
8 Astorg d'Echal
S. Ecalard
J.F. Roulleau
2550
2550
3a 1a 2a 1a 1a
Da 1m Da 7a 0a
7 Course D 22.000 2.600 mtres Piste Coupl Ordre
en sable Corde droite 2sur4Mini
2sur4Mini Notre slection 131210625714 P. Rouer 9 Amiral de Beaulieu Q B. Rouer 2575 8a 11a 5a 3a 1a Multi
Multi D. Brohier 10 Avril Cad P D. Brohier 2575 0a 10a 16a Da 0a
J. Koubiche 11 Australia Zen J.M. Bazire 2575 3a 6a Da Da 9a Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. Prix des Goderelles 15h40 P.A. RynwaltBoulard 12 Votre Prsident D. Pieters 2575 15a 6a 10a 10a (16) A.A. David 1 Bijou d'Aubrac P F. Letonturier 2600 Da 8m 8a 6a 5a
1 Senoville G. Contri 2 Cyrus du Cap Vert Q M. Krouchi 2600 8a 6a 10a 6a 9a
C. Ferland
S. Wattel 2 Hurricane Light
M. DelcherSanchez 3 Zone Regard
8
11
7
C. Demuro 59
Mlle H. Turner 57
S. Pasquier 58
2p 1p 3p 4p
1p 1p
7p 1p 5p
8 Handicap de catgorie divis deuxime TrioCoupl
preuve Rf: +38 Course E 19.000 Coupl Ordre
A.A. Barassin 13 Bob de Pbrisy P
S. Roger 14 Bingo Madrik
A.A. Barassin
Q. Fresneau
2575
2575
10a 10a 4a 4a 5a
6m 9m 3m 5m 4m I. Zendeli
L. Verva
3 Bleuet du Parc
4 Banana Star
Mlle E. Desmigneux
Mlle C. Lefebvre
2600
2600
Dm Da Dm 13a 13a
1a Da Da 4a 10a
2.500 mtres Piste en sable fibr 2sur4Multi E. Beudard 15 Bohme du Juill E. Beudard 2575 9a Da 7a 7a 4a
5 Chantelou Lignerie
B. Legros 4 Palya 5 C. Lecuvre 56 5p 2p 4p 4p 5p Mme E. Le Beller 16 Bella Bergil P Mme E. Le Beller 2575 8a 7a 9a 5a 4a D. Bonne M. Gilbert 2600 8a 8a 0a Da Da
Mario Hofer 5 Supergirl 9 Mlle S. Hofer 55,5 6p 3p 4p Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. Notre slection 511713161512 Y. Lavigne 6 Beau Jnilou Q Mlle C. Le Coz 2600 2m 5m 9a 7a 4m
S. Wattel 6 Aria Laforlongeuse 2 Mlle A. Massin 55,5 6p J.F. Doucet 1 Swinging Song 12 C. Grosbois 60 10p 5p 4p 12p 4p J.M. Bazire 7 Coyote de Guez Q J.Y. Ricart 2600 Da Dm Da Da 3m
J.S. Moore 7 Controversial Lady 6 M. Pelletan 54 5p 7p 4p 1p 1p F. Vermeulen 2 Bliss In The City 3 C. Demuro 60 1p 5p 1p 12p 10p F. Leblanc 8 Betty de Malabry Q K. Petitjean 2600 Dm 3m Da 6m 4m
T. Castanheira 8 Hoquilbo 4 M. Guyon 56 8p 3p 9p A. Junk 3 Teji L'Artiste 6 A. Hamelin 60 4p 7p 10p 2p 10p Prix Royal Dream 17h45 H. Bihel 9 Brenda du Chtelet G. Gervais 2600 0a Da 9a Da 2m
F. Santella 9 Money Sister 10 C. Soumillon 56 3p G. Androuin 4 Ecomi 11 M. Androuin 60 8p 10p 8p 1p 5p D. Valle 10 Boss d'Ourville A Mlle E. Fossard 2600 7a 8a 4a 10a Dm
Attel Mles Course E 20.000 TrioCoupl
T. Castanheira 10 Valhala
C.& Y. Lerner (s) 11 Belgrano
Notre slection 12910611
3
1
Mlle C. Pacaut 51,5
Ronan Thomas 56
3p 7p 1p 9p 2p
11p 9p 5p 2p 4p
T. Van den Troost 5 Proud Rebel
L. Cendra 6 Ismane
13 C. Soumillon 60
7 Stph.M Laurent 60
7 Ya Hade Ye Delil 5 Mlle J. Heitz 56,5
4p 4p 1p 2p 2p
11p 5p 2p 4p 8p 3 2.600 mtres Piste en sable Corde
droite Groupe A
Coupl Ordre
2sur4Mini
A.A. Barassin 11 Capri de Cormon
C. De Groote 12 Cheikh de Retz
Q A. Rebche
P Y. Jublot
2600
2600
4m 5m 6a 1m 4m
0a 9a 5a Da 2a
T. Devos 2p 4p 7p 0p 7p Notre slection 4116798
Mlle J. Mercier 8 Esla 15 Mlle J. Mercier 57 3p 9p 3p 3p 3p Multi
S. Kobayashi 9 Bubbly 4 Mlle A. Massin 57 6p 14p 12p 5p 5p Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
Prix des Rservoirs Etalon Kendargent 13h25 A & G. Botti (s) 10 Arbol de Humo 9 P. Bazire 59 8p 2p 12p 9p 9p P. Odez 1 Celtique Royal P. Odez 2600 (r) 10a Da 11a 9a
Prix Champ'Ladies 20h15
4 Groupe III Femelles 80.000 1.600
mtres Corde droite
Trio Ordre
Coupl Ordre
Ant. Dupont 11 Hors la Noire
C. Martinon 12 Greymlins
14 L. Boisseau 59
2 S. Maillot 58,5
6p As 1s 8s 8s
7p 6p 10p 13p (16)
G. Houel
M. Lenoir
2 Crack de Christal
3 Cyber de Souvign
G. Houel
M. Lenoir
2600
2600
Da 0a 2a Da 2a
(r) (16) 2m Dm Da 8 Attel Mles Course E 20.000
2.600 mtres Piste en sable Corde
TrioCoupl
Coupl Ordre
M. Pimbonnet 13 Mralino 1 P.C. Boudot 58,5 5p 4p 2p 1p 10p 4 Copernic
Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. Mlle S. Quere 14 Win's Ladie 10 Mlle D. Santiago 56,5 6p 12p 8p 9p (16)
D. Govaert Q J. Jeanjot 2600 9a 8a 10a 4a 0a droite 2sur4Multi
R. Derieux 5 Clair de Lune Q R. Derieux 2600 9a 9a Da Da Da
F. Chappet 1 Prontamente 1 C. Soumillon 55,5 1p C. Lcrivain 15 Galbatorix 8 Ronan Thomas 58,5 10p Ah 5h 3h 1h A. Duperche 6 Calino Sautreuil Q A. Duperche 2600 2a 6a Da Da Da Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
H.F. Devin 2 Miss Sienna 3 A. Badel 55,5 9p 1p 5p M. Palussire 16 Whowasright 16 S. Pasquier 58 1p 4p 6p 8p 12p C. Mirandel 7 Clovis des Vaudes F. Ouvrie 2600 5a 0a 10a 3a 2a V. Martens 1 Django de Viette PP C. Martens 2600 4a 1a 3a 1a
S. Kobayashi 3 Tosen Gift 5 F. Veron 55,5 1p Notre slection 1652103813 P.Y. Verva 8 Chouki du Banney P.Y. Verva 2600 (r) (16) Da 9a 2a P.Y. Verva 2 Darwin Syga P.Y. Verva 2600 5Da 2a 5a 1Da 1a
Mme C. Bucher 4 Auenperle 4 N. Guilbert 55,5 2p 1p E. Varin 9 Concerto des Dunes Q J.M. Bazire 2600 0a 3a Da 3a Da D. Bonne 3 Dragon du Kahel P D. Bonne 2600 Dm Da 4a 0a Da
A. Fabre 5 Connivence 6 P.C. Boudot 55,5 1p F. Ghekire 10 Cobra P N. D'Haenens 2600 Da Da Da Dm Da P. Corty 4 Dollar Tilly J. Van Den Putte Jr 2600 0a 5a (16) 6a 5a
F. Head (s) 6 With You 2 A. Lemaitre 55,5 1p Prix des Dorelles 16h10 J. Baudron 5 Design Jnilou B. Piton 2600 Da 2a 4a 3a 3a
J.F. Senet 11 Caviar du Gade P J.F. Senet 2600 1a 1a 5a 3a 2a
7 Altea
P. Sogorb
Notre slection 6514
7 A. Crastus 55,5 2p 1p 2p
9 Handicap de catgorie divis troisime TrioCoupl
preuve Rf: +40 Course G 13.000 Coupl Ordre
A. Randon 12 Crumble du Relais
Notre slection 71296112
P G. Salles 2600 5a 2a 1a 1a 3a J.M. Bazire
F. Ouvrie
6 Douxor de Guez
7 Duc de Larr
J.M. Bazire
F. Ouvrie
2600
2600
1a (16) 3a Da 1a
1a 4a Da 3a 6a
2.500 mtres Piste en sable fibr 2sur4Multi F. Leblanc 8 Dlicieux du Cb Mlle S. Grillard 2600 5a 6a 2a Dm Da
N. Bridault 9 Diamant du Choquel Q N. Bridault 2600 8a 4a Dm 3m 10a
Prix du Haut Bois 14h05 Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. Prix Royal Dream 18h15 M. Sassier 10 Dollar Gd T. Le Beller 2600 9a 4a 3a Da 3a
Jeunes Jockeys et Jockeys 25.000 1 Be Earnest
5 2.500 mtres Corde droite
TrioCoupl
Coupl Ordre
O. Duport
F. Lemercier 2 Saga Man
F.X. de Chevigny 3 Chne Boppe
9
11
13
Mlle A. Duport
P.C. Boudot
M. Nobili
58
60
60
5p 13p 11p 2p 7p
6p 7p (16) 1p 11p
15p 12p 14p 4p 2p
Attel Mles Course E 20.000
4 2.600 mtres Piste en sable Corde
TrioCoupl
Coupl Ordre
Ph. Billard 11 Dream Shot
M.P. Nicolle 12 Dynarock
F. Nivard
M.P. Nicolle
2600
2600
1a 5a 1a Da 3a
5a 6a 7a 3a 2a
2sur4Mini Multi 2sur4Mini
R. Derieux 13 Diabolito R. Derieux 2600 1a (16) 2a 1a
Mme C. BaronLosfeld 4 Validor 16 Mlle L. Oger 56,5 (16) 8p 9p 1p 13p droite Groupe B D. Delaroche 14 Delius F. Lecanu 2600 7a 6a Da 3a 4a
Entraneur N Cheval Cde Jockey Poids Dern. Perf. C. Huguet 5 Herleva 10 N. Even 60 7p 14p (15) 9h 1s Multi Notre slection 61113107514
D. Smaga 1 County Fair 5 T. Thulliez 58 4p 2p 6p 2p A. Schouteet 6 Walina 15 Mlle P. Dominois 57,5 2p 10p 6p 3p 9p
F. Head (s) 2 Tres Rush 9 Mlle H. Turner 56 5p 3p T. Poch 7 Speak Softly 1 C. Grosbois 59,5 6p 3p 5p 4p 12p Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
M.& S. Nigge (s) 3 Belleire C. Domalain 8 Night Lily 2 Q. Perrette 58 7p 6p 4p 2p 8p R. Bernier 1 Caprice de Star F. Ouvrie 2600 4a Da Da Da Da
1 W. Saraiva 56,5 2p 4p 3p 4p 6p
P.Y. Lemoine 2 Csario Q B. Piton 2600 5a 3a 2a Da Da Prix Ready Cash 20h45
B. Beaunez 4 Spy Rock 8 F. Panicucci 56 6h 4h Ah 7p 6p B. Legros 9 Huang Ho 14 F. Veron 59 4p 8p 7p 6p 11p
S. Dehez 5 My Pottinguer
Mme Ch. HeadMaarek 6 Rve
2
4
N. Even
A. Moreau
56
56
7h 5h 5h 8h 6h
9p
P.& F. Monfort (s) 10 Kelly's Finest
A. Lajon 11 Kenza des Aigles
6
5
E. Hardouin
M. Androuin
59
59
8p 12p 5p 5p 8p
5p 7p 4p 7p 10p
J. Hrard
E. Allard
3 Cyan Jice
4 Champion Vea
5 Corot de Vandel
P
A
F. Lecanu
E. Allard
2600
2600
2a 10a 1a 8a Dm
5a 2a 4a Da Dm 9 Course Nationale Attel Course D
22.000 2.600 mtres Piste en sable
TrioCoupl
Coupl Ordre
D.&P. Prod'homme (s) 7 Rock Your Dream 10 Mlle P. Prod'homme 55,5 5p J. Bertin 12 VardarisE1 4 Ronan Thomas 59 8p 11p 7p 8p 5p Lutfi Kolgjini Q D. Locqueneux 2600 2a 2a 0a Da 3a Corde droite 2sur4Multi
J. Albrecht 8 Kools Brother 3 A. Achard 56 7p 3p 6p 10p 6p F. Lagouche 13 Champion Sport 12 T. Speicher 58,5 7p 7p 10p 5p 4p P. Vercruysse 6 Cocktail Way P B. Coppens 2600 3a 1a 7a Da Da
B. Carpentier 7 Chabalou de Joie Q B. Carpentier 2600 3a 6a 5a 5a 9a Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf.
A. de Royer Dupr 9 Triplicate 6 F. Lefebvre 54,5 indite Rob. Collet 14 Bonsa 7 C. Soumillon 58 7p 9p 10p 7p 11p D. Bonne 1 Epsom Gd D. Bonne 2600 12a 8a 1a Da Dm
D. Windrif 10 Enfin Libre 7 N. Larenaudie 54,5 11p J. Michal 15 All By Myself 3 S. Maillot 58 14p 17p 14p 4p 7p L. Thieulent 8 Captain Bleu T. Thieulent 2600 6a 10a 9a 0a 8a
G. Grelier 9 Crooner G. Grelier 2600 Da 6a Da 9a 4a F. Demoutiez 2 Etoile de Beauvois F. Demoutiez 2600 8a 3a 4a 5a 4a
Mlle S. Quere 11 Chtitayag 11 J. Monteiro 54,5 9p J. Bertin 16 Val de MajorqueE1 8 J. Cabre 58 6p 3p 5p 1p 16p G.A. Pou Pou 3 Espoir d'Onot G.A. Pou Pou 2600 5a 4Da 2a 1a 6a
Notre slection 123976 Notre slection 721491618 S. Roger 10 Calio Josselyn P J. Minee 2600 9a 0a Da 5a 9a
J. Grumetz 11 Classique Montana Q M. Verva 2600 5a Da Da Da Da J.M. Bazire 4 Espoir de Bellouet J.M. Bazire 2600 Da 1a
J. Koubiche 12 Cortney Visais P J.M. Bazire 2600 3a 4a 1a 6a 5a P. Rouer 5 Easy de Beaulieu B. Rouer 2600 Da 1a Da 3a (16)
Notre slection 12611573 E. Allard 6 Ecuyre d'Or E. Allard 2600 10m 4m Da Da Dm
LES RESULTATS Prix Jag de Bellouet 18h45
F. Nivard
S. Roger
R. Feelders
7 Elan du Rocher
8 Eastham de Play
9 Etat d'Urgence
F. Nivard
Q. Fresneau
R. Feelders
2600
2600
2600
7a Da Da 3a 2a
2a 2a 3a 5a 2a
5a 1a 4a 5a 2a
DEAUVILLE HIER 5 Attel Femelles Course E 20.000
2.600 mtres Piste en sable Corde
TrioCoupl
Coupl Ordre
Henk.AJ Grift 10 Elma de Vandel
J. Raffestin 11 Emir du Mexique
N. D'Haenens
P.Y. Verva
2600
2600
8a 9a 1a 6a Da
3a 3a 4a Da 1a
L. Roelens 12 Espoir du Mnil F. Ouvrie 2600 6a 4a 2a (16) 4a
3 7 Instigator(C. Soumillon) MULTI (12371) (pour 3 ). En 4: 945,00 , en droite 2sur4Multi C. Douillet 13 Elliot d'Alci L. Verva 2600 2a 5a 4a 2a 9a
TIERC (pour 1 ) 8 partants. Tous couru. 5: 189,00 , en 6: 63,00 , en 7: 27,00 . Entraneur N CHEVAL D. Driver Dist. Dern. Perf. F. Leblanc 14 Epi de Bertrange F. Lecanu 2600 2a 6a 2a 3a
10143 J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (4): 4,60 Pl. (4): PICK 5 (123718) (pour 1 ): 304,40 . 186 R. Courcelles 1 Caldonie des Iris T. Dromigny 2600 4a 3a 7a 5a 5a Notre slection 4111712914
1,70 (3): 3,80 (7): 1,90 . mises gagnantes.
Ordre...........................................4.734,90
TRIO (437) (pour 1 ): 75,70 . 7 PRIX DE LA CORNILLIRE
Dsordre.........................................669,40
QUART+ (pour 1,30 )
COUPL (pour 1 ): Gag. (43): 39,90 Pl. (4
3): 12,00 (47): 4,40 (37): 14,10 .
1 3 Badia(C. Soumillon) FONTAINEBLEAU HIER
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (43): 73,20 .
2 14 Charlie Star(A. Chesneau)
1014315 TRIO ORDRE (437) (pour 1 ): 1.923,60 . 3 4 River Plate(J. Cabre) 4 PRIX ESMONDO
Ordre.........................................55.938,87 CLASSIC TIERC (437) (pour 1 ) Ordre: 4 6 Cavan Joa(M. Guyon) 1 5 News Reel(T. Stromboni)
Dsordre......................................2.515,89 168,00 . Dsordre: 33,60 . 15 partants. Non partant : 8 Micolys. 2 2 Carminor(A. Merienne)
Bonus..............................................138,06 J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (3): 4,50 Pl. (3): 3 4 Perly de Clermont(Mlle M. DaubryBarbier)
4 PRIX DES EQUIDAYS 2,20 (14): 2,90 (4): 3,80 .
QUINT+ (pour 2 ) 1 10 Caravagio(M. Androuin) TRIO (3144) (pour 1 ): 85,00 . Rapports 4 13 Golddy Crown(G. FaivrePicon)
2 14 Happy Cause(A. Lemaitre) spciaux (8 non partante) Gag.(314): 22,70 . 14 partants. 7 Yo.
101431516 J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (5): 4,80 Pl. (5):
Ordre.......................................161.022,20 3 3 Rubens(F. Blondel) COUPL (pour 1 ): Gag. (314): 22,70 Pl. (3
14): 8,20 (34): 10,60 (144): 18,40 . 1,70 (2): 1,80 (4): 2,10 .
Dsordre......................................3.107,20 4 15 Dandy d'Arcis(Mlle M. Eon) TRIO (524) (pour 1 ): 11,40 .
5 16 Hawwa(J. Cabre) Rapports spciaux (8 non partante) Gag. (3):
Numro Plus : 1126 4,50 Pl. (3): 2,20 (14): 2,90 (4): 3,80 . COUPL (pour 1 ): Gag. (52): 8,60 Pl. (52):
Bonus 4...........................................262,40 16 partants. Tous couru. 3,80 (54): 4,50 (24): 5,00 .
J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (10): 29,40 Pl. (10): COUPL ORDRE (pour 1 ) : (314): 37,70 .
Bonus 4sur5......................................66,30 2SUR4 (31446) (pour 3 ): 8,10 . Rapports COUPL ORDRE (pour 1 ) : (52): 17,50 .
Bonus 3.............................................44,20 9,00 (14): 5,40 (3): 4,70 . 2SUR4 (52413) (pour 3 ): 6,30 .
TRIO (10143) (pour 1 ): 889,70 . spciaux (8 non partante): 9,60 .
MULTI (31446) (pour 3 ). En 4: 346,50 , en MULTI (52413) (pour 3 ). En 4: 126,00 , en
COUPL (pour 1 ): Gag. (1014): 190,40 Pl. 5: 25,20 , en 6: 8,40 , en 7: 3,60 .
1 PRIX DU PARQUET (1014): 58,00 (103): 42,80 (143): 5: 69,30 , en 6: 23,10 , en 7: 9,90 .
1 4 Babel's Book(Mlle H. Turner) 36,10 . 8 PRIX DES VENTES D'OCTOBRE 5 PRIX DES GENTS
1 5 Hout Bay(E. Hardouin) COUPL ORDRE (pour 1 ) : (1014): 400,00 . 1 16 Komodo(A. Coutier) 1 14 Lord Stark(T. Beaurain)
3 8 Rockyl(Mlle M. Velon) 2SUR4 (1014315) (pour 3 ): 199,50 . 2 2 Geonpi(Mlle D. Santiago) 2 4 Petrus Lescribaa(T. Chevillard)
4 7 Perfectly Fair(Mlle D. Santiago) MULTI (1014315) (pour 3 ). En 4: 8.221,50 , 3 13 Black Jewel(J. Cabre) 3 13 Hong Lo(L. Philipperon)
12 partants. Tous couru. en 5: 1.644,30 , en 6: 548,10 , en 7: 234,90 . 4 8 Penjack(P. Bazire) 4 12 Belhom de Juilley(A. Gasnier)
J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (4): 4,40 Pl. (4): 5 PRIX DE L'ORME 16 partants. 10 Combat des Trente. 14 partants. 6 Try Please.
3,40 Gag. (5): 3,10 Pl. (5): 2,50 (8): 1 10 Keravnos(A. Lemaitre) J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (16): 26,30 Pl. (16): J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (14): 7,10 Pl. (14):
16,40 . 7,00 (2): 2,90 (13): 5,90 . 2,80 (4): 2,20 (13): 4,40 .
TRIO (458) (pour 1 ): 744,20 . 2 4 Wikita(T. Piccone)
3 2 Mambo Way(G. Benoist) TRIO (16213) (pour 1 ): 549,60 . TRIO (14413) (pour 1 ): 280,20 .
COUPL (pour 1 ): Gag. (45): 25,30 Pl. (4 COUPL (pour 1 ): Gag. (162): 89,20 Pl. COUPL (pour 1 ): Gag. (144): 29,00 Pl.
5): 9,90 (58): 65,10 (48): 72,10 . 4 6 Kool And The Gang(C. Stfan) (162): 36,50 (1613): 48,50 (213): (144): 10,50 (1413): 18,60 (413):
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (54): 28,00 .(45): 11 partants. Tous couru. 33,20 .
28,00 . J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (10): 11,60 Pl. (10): 20,70 . Rapports spciaux (6 non partant) Gag.
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (162): 221,60 . (14): 7,10 Pl. (14): 2,80 (4): 2,20 (13):
2SUR4 (4587) (pour 3 ): 43,50 . 3,00 (4): 1,90 (2): 2,00 . 2SUR4 (162138) (pour 3 ): 85,20 .
MINI MULTI (4587) (pour 3 ). En 4: TRIO (1042) (pour 1 ): 40,00 . 4,40 .
MULTI (162138) (pour 3 ). En 4: 8.316,00 , COUPL ORDRE (pour 1 ) : (144): 47,10 .
4.905,00 , en 5: 981,00 , en 6: 327,00 . COUPL (pour 1 ): Gag. (104): 33,10 Pl. en 5: 1.663,20 , en 6: 554,40 , en 7: 237,60 .
(104): 10,50 (102): 9,60 (42): 4,90 . 2SUR4 (1441312) (pour 3 ): 3,00 .
2 PRIX GALOP EXPO PICK 5 (1621385) (pour 1 ): 3.351,60 . 17 MULTI (1441312) (pour 3 ). En 4: 1.512,00 ,
1 7 Zariyano(E. Hardouin) COUPL ORDRE (pour 1 ) : (104): 46,80 . mises gagnantes.
2SUR4 (10426) (pour 3 ): 10,80 . en 5: 302,40 , en 6: 100,80 , en 7: 43,20 .
2 4 Maher Senora(R. Marchelli) MINI MULTI (10426) (pour 3 ). En 4: 9 PRIX DE L'ETABLISSEMENT DES VENTES 6 PRIX DU RALLYE FONTAINEBLEAU
3 5 Pont Neuilly(M. Barzalona) 166,50 , en 5: 33,30 , en 6: 11,10 . 1 10 Admire Fuji(C. Soumillon) 1 6 Garasil(D. Gallon)
4 15 Adriel(A. Hamelin) 2 12 Impatiente(Mlle C. Pacaut)
16 partants. Tous couru. 6 PRIX DU MAINE DE L'ECU 3 7 Dothraki(A. Hamelin) 2 4 Distingo(M. Delage)
J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (7): 4,30 Pl. (7): 1 12 Bowl(C. Soumillon) 4 1 November Rain(M. Guyon) 3 3 Go To First(D. Ubeda)
1,90 (4): 4,20 (5): 4,40 . 2 3 Shanawest(A. Lemaitre) 16 partants. Tous couru. 4 1 Derby Dt(V. Bernard)
TRIO (745) (pour 1 ): 171,60 . 3 7 Earletta(J. Cabre) J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (10): 6,40 Pl. (10): 16 partants. Tous couru.
COUPL (pour 1 ): Gag. (74): 35,40 Pl. (7 4 1 Realisator(Mlle C. Pacaut) 2,90 (12): 4,30 (7): 5,10 . J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (6): 7,90 Pl. (6):
4): 14,00 (75): 9,10 (45): 28,60 . 15 partants. Non partant : 14 Sindaco. TRIO (10127) (pour 1 ): 211,20 . 2,30 (4): 1,60 (3): 4,20 .
COUPL ORDRE (pour 1 ) : (74): 48,90 . J.SIMPLE (pour 1 ) Gag. (12): 4,10 Pl. (12): COUPL (pour 1 ): Gag. (1012): 39,20 Pl. TRIO (643) (pour 1 ): 71,40 .
2SUR4 (74515) (pour 3 ): 24,30 . 1,70 (3): 3,30 (7): 8,10 . COUPL (pour 1 ): Gag. (64): 10,00 Pl. (6
MULTI (74515) (pour 3 ). En 4: 1.575,00 , (1012): 16,10 (107): 22,70 (127):
en 5: 315,00 , en 6: 105,00 , en 7: 45,00 . TRIO (1237) (pour 1 ): 197,60 . 36,60 . 4): 4,60 (63): 21,50 (43): 14,00 .
COUPL (pour 1 ): Gag. (123): 26,70 Pl. COUPL ORDRE (pour 1 ) : (1012): 60,40 . COUPL ORDRE (pour 1 ) : (64): 28,80 .
3 PRIX VULCAIN (123): 9,50 (127): 20,00 (37): 47,00 . 2SUR4 (101271) (pour 3 ): 45,00 . 2SUR4 (6431) (pour 3 ): 13,50 .
1 4 Casterton(M. Barzalona) COUPL ORDRE (pour 1 ) : (123): 40,00 . MULTI (101271) (pour 3 ). En 4: 2.677,50 , MULTI (6431) (pour 3 ). En 4: 630,00 , en 5:
2 3 Palpitator(S. Maillot) 2SUR4 (12371) (pour 3 ): 10,80 . en 5: 535,50 , en 6: 178,50 , en 7: 76,50 . 126,00 , en 6: 42,00 , en 7: 18,00 .
 LA MTO
DEMAIN Un peu de pluie l'ouest VENDREDI Humide
Plus de nuages du 18 octobre
25 16
22 9 19 10
20 23 24 20 1988 Gemenos 29 12 12
9 13 8 4 2014 Eyragues 27

20
40
23 16
1988 Vaison-la-Romaine 27 24 5 21 7
22 20
19 23 14 2014 Cabrieres D'Avignon 27 13
15
13
15
11 11 0 50 30

60
24 2014 Bevons 27 24 21
19 7 22 15 15
6 2014 Creste 25
10 22 50 20 40
16 16
21 2014 Rosans 27

50

30
-3 2014 Saint-Firmin 26
SAMEDI Ciel mitig DIMANCHE plus variable
24 22
19 11 24 3
9 23 1996 Cadarache 0 23 18
12 2
22 4 17 6
40

24 2009 Saint-Cannat 0 9 9
11 23 21

10
22 4 13 1992 Mont-Serein -6

10
23 17
14 22 1992 Chalet-Reynard -4 4 7
23 22 12
24
22
20
21
20 9 10 11
14 22 10 15 16
20 2009 St-Paul-sur-Ubaye -10

60
23

50
13

10
40

10
23 7 2009 Maljasset -10 21 19
9 13 14
22 20 50
30 2009 La Grave -14
60

10
14 15

60
22 22 10
2009 Ristolas -13
13 11
23
12
20
40

20 50 10 18
20

11
23 10 19
20
22 12 11 20
20

12 Le matin 14
21
23 La grisaille se reforme 10 22
13 le long du Rhne et dans 24
19 8 25 11 15
14 22 l'arrire pays provenal, 16
21 9
8 avec des bancs de brume 6 13
13 ou brouillard, puis le ciel
s'claircit avant la fin 6 9
20 23 24
de la matine. 12 18
20

15 9 12
24 L'aprs-midi 10 19
24 11 Des nuages levs arrivent
15 par l'ouest, donnant un ciel 25 9 17
de plus en plus nuageux. 15
40 7 10
19 Le vent d'est se renforce
20 15 23 et devient modr sur le bord 11 20
16 de mer. 11 20
MARSEILLE VILLE THERMALE

9
Mercredi
19
14
23
18
22
11 20 18 18
15
5 5 octobre
9
27
17 Lever 7h54
28
28 16 Coucher 18h52
13
THERMES DE CAMOINS LES BAINS Saint-Luc
24
PRVIENT ET AMLIORE
16 LTAT DES " la Saint-Luc la plui du vlln,
24 28 13011 marseille - 0892 180 092 fit d l neige sur le mont."
VOIES RESPIRATOIRES - ORL RHUMATOLOGIE
20 16 www.camoinslesbains.fr

MARSEILLE VILLE THERMALE

pre la grosse valise marron,

Les insolites ainsi quun sac dos noir. Le
malfrat avait mis en place un
stratagme pour ouvrir la va-
a sest pass un 18 octobre
1009 : destruction du Saint-Spulcre, plus
important sanctuaire chrtien de Jrusalem.
Le voleur sur le parking de la Porte lise de lintrieur avec un lacet 1685 : Louis XIV rvoque l'dit de Nantes.
Maillot, un des chauffeurs de sur la fermeture clair 1931 : mort de Thomas Edison, inventeur
THERMES DE CAMOINS LES BAINS tait dans la valise ces navettes constate quun
du phonographe et de la lampe lectrique.
13011 marseille - 04 91 43 02 50 Deux Roumains ont t inter- des passagers est en train de Un bb 1977 : suicide collectif des membres de la
bande Baader dans leurs cellules de la
www.camoinslesbains.fr pells pour vols et devaient charger dans la soute une va- de plus de 7 kilos prison de Stuttgart.
t re ju gs lu nd i. De pu is lise marron de grande dimen- Une Vietnamienne a eu le 1982 : mort de Pierre Mends France,
quelque temps, les passagers sion dans laquelle il y avait choc de sa vie lorsque la ba- figure de la politique franaise.
de la ligne de bus entre la des mouvements. Discrte- lance qui pesait le bb 1996 : le tlphone passe dix chiffres.

GAGNEZ
sur www.LaProvence.com rubrique >Rendez-vous/jeux concours
Porte Maillot Paris et laro-
port de Beauvais, do partent
ment, le chauffeur, qui tait
au courant de la recrudes-
cence des vols sur cette liai-
quelle venait tout juste de
mettre au monde a indiqu
7,1 kg. Mais le record du
Cest leur anniversaire
Guy Roux, entraneur, n en 1938.
Jacques Higelin, chanteur n en 1940.
de nombreux vols bas cot, son, appelle le service de sre- Isabelle Autissier, navigatrice n en 1956.
monde, dment certifi par le
"constataient que leurs effets t de laroport de Beauvais, livre Guinness des records, Catherine Ringer, chanteuse ne en 1957.
taient drobs dans leurs ba- qui contacte son tour la po- Jean-Claude Van Damme, acteur belge n
tient depuis 1955 : une Ita-
gages durant le trajet", a expli- lice. larrive, un dispositif lienne dAversa, prs de
en 1960.
Franois Ruffin, journaliste-ralisateur et
qu la Police aux frontires est mis en place et les policiers Naples, avait donn naissance dput Insoumis de la Somme, n en 1975.
(PAF). Vendredi 13 octobre, suivent la personne qui rcu- un bb de 10,2 kilos.

LIMAGE
La nature reprend ses droits Lascaux
La clbre grotte prhistorique, dont la conservation tait menace, vient
de vivre "sept belles annes de srnit", a estim Yves Coppens au mo-
ment o la mission du conseil scientifique ddie au site quil prside
touche sa fin. "La grotte est vivante, elle est donc fragile", a expliqu le
paloanthropologue la tribune dun colloque consacr au site prhisto-
rique situ dans le sud-ouest de la France, organis au sige de lUnesco
Paris. Les fresques peintes par des hommes prhistoriques avaient t ga-
gnes au milieu des annes 2000 par dinquitantes taches noires. En 2010,
Yves Coppens avait t appel la rescousse. Le co-dcouvreur de la c-
lbre australopithque Lucy stait entour dexperts franais et trangers
pour former un Conseil scientifique international indpendant. Depuis, sept
annes de travaux et de recherches se sont coules. Aujourdhui, la grotte
inscrite au patrimoine mondial de lUnesco depuis 1979 se trouve dans un
"bon tat de conservation gnral", a expliqu la conservatrice du site, Mu-
riel Mauriac. "La prsence des taches noires qui avaient contamines les
votes de la nef, labside et le passage sest stabilise", a-t-elle ajout. Tous
les produits chimiques autrefois utiliss ont t bannis. / PHOTO AFP

10 RAVE
laces SAMEDI 28 OCTOBRE
gagner* !
Directeur Editorial : Imprim par la S.A. La Provence
Franz-Olivier Giesbert, fogiesbert@laprovence-presse.fr "Centre Mditerranen de Presse" - CS 40385
DOCK DES SUDS - MARSEILLE
D Sige social : 248, avenue Roger-Salengro Co-Directeurs des rdactions :
248 av. Roger-Salengro 13015 Marseillle
Commission paritaire N 0421 C 88404
13015 Marseille Jean-Michel Marcoul, jmmarcoul@laprovence-presse.fr ISSN N 1280-9810
tl. 04 91 84 45 45 - web : laprovence.com Philippe Schmit, pschmit@laprovence-presse.fr PUBLICITE : EUROSUD
Prsident-Directeur gnral ; Petites annonces et annonces commerciales Origine du papier : France.
Principal actionnaire : Groupe Bernard Tapie Taux de fibres recycles : 60 %
Directeur de la Publication : 248, av. Roger-Salengro 13906 Marseille cedex 20
Conseil d'Administration: Tl. 04 91 84 46 46
Ce journal est imprim sur papier GRAMMEO avec des
Jean-Christophe Serfati, contact@laprovence.com Prsident du C.A. : Jean-Christophe Serfati fibres vierges issues de forts certifies gres durable-
ABONNEMENTS ment porteur de lEcolabel sous le numro FR/037/01
Secrtaire Gnral ; Administrateurs : Jean-Christophe Serfati Services abonnements La Provence - CS 40385 Eutrophisation : PTot = 0.01 kg/t de papier
Directeur des Ressources Humaines : Stphane Tapie - Philippe Delaunois 248, av. Roger-Salengro 13902 Marseille cedex 20 Toute reproduction, mme partielle, est interdite sans
Club Abonns Michel Clau, mclau@laprovence-presse.fr Marc Beyens - Michel Clau Tl. 04 91 84 45 86 l'autorisation expresse de l'diteur (loi du 11 mars 1957)
50% des places disponibles sont rserves aux abonns de La Provence
Informations sur laprovence.com/club-abonnes
 36 Loisirs Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com

Mots lchs
Jouez & gagnez INTELLI-
GIBLE
b DEVIENT
MUET (S)
b EMPLUM b JUS
DE POMME
b PRONOM b
PERSONNEL
CACATOS b COUP
DE FILET
b
EST TOUT
MISE PRTE CHAM- VERSANT FILS PRINCE DE
EN VENTE PARTIR BOUL PENTU CLAIRCI DAPOLLON LGENDE
a d d d d d d
Galaxy Tab A
G
Ecran tactile 10,1 pouces CONSACR
SPCIALIT c c
Android 6.0 Nougat DIJONNAISE PAR UNE
Stockage 16 Go ONCTION
Autonomie jusqu 13 heures MORDU BON CUR
a c d
SANS LA VIE
DOMICILE GCHE
FIXE
F
FLICITATIONS ! PREND c c c d
Mme Charline PERRIER remporte un iPad 128 Go PLAISIR
QUITTES
CAPSULE
DE
GRANDE CHIMISTE
chaque jour, une nouvelle de gagner TOILE
a
IL PERMET
5 2 4 6 Votre CERTAINES
PARTIE
DUNE
FAISAIT
3 A 8 fidlit est FAMILIA-
RITS
PICE
DES NATTES

rcompense ! d a d
7 4 Jouez AU RYTHME
ENDIABL
c
B 6 3 chaque PRIS
EN MAIN
1 4 9 jour et a FAISAIT c
8 4 2 multipliez EXPLOSER
C
vos CARPES
EN BASSIN
3 8 7 chances a
LETTRES c
6 2 dtre tir MARIE ELLE COULE
EN SUISSE
9 1 au sort ! FAIRE FACE
a d IL MET b ELLE TALE b PRNOM b SEMBLES c
GAMIN
Envoyez PRV3 par SMS au 71003 LAMENDE TOUS POUR LUI
LIBRE- DLUR ET
(0,65 par SMS + prix dun SMS x 3) SES TITRES
BIEN BANQUE DE CHANGE MALICIEUX
ou GOUVER-
JETA c
TRANCH
d
TRANE
d
DONNES
d
EUROPEN
d FTE QUO- c d
Par tlphone dites PRV3 DE LHUILE TIDIENNE
Service 1,99 / appel NEUR SUR LE FEU
et votre solution (ABC) au 0 891 65 20 70 + prix appel DE LA-EF BORD
DU VIN BORD
16/10 au 31/07/2016
Jeu-concours du 18/07 22/10/2017 ouvert aux rsidents majeurs en France mtropolitaine. a d NE RECON- c d
Les vainqueurs seront tirs au sort parmi les bonnes rponses et personnellement avertis. Les
coordonnes des participants pourront tre traites conformment la loi Informatique et NATRAI
Liberts du 06/01/78. Rglement dpos auprs dun huissier de justice Lille (59) et dispo- DONC PAS
nible sur les sites www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com.
Service dassistance : n 01 7678 77
41 39
01 6420 ou jeux-concours@adajmedia.com.
HOL !
d
Rikudo CHARGER c
POUR PRENAIT
c
QUILIBRER LA ROUTE
Placez tous les numros de 19 23 VUE ?
1 36 pour former un che- a c c
min de nombres conscutifs. APPEL TALLINN
Y EST
Des nombres et liens entre LANC
CAPITALE
certaines cases sont don- 36 26
ns afin darriver au but.
Deux nombres conscu- 12 32 28
tifs doivent tre voisins.
Un lien entre deux cases
14 9 Mots croiss Mathieu Rhuys
indique deux nombres 1
conscutifs, autrement dit Horizontalement A Susceptible de convenir malgr sa diffrence. B
un morceau de chemin. 5 Fils dAgamemnon. Oui... alors. C Combustible solide qui brle sans laisser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
de rsidu. Rsultat comptable. D Tabac du temps jadis. En fin de rcit. E A
Horoscope Accumule en grande quantit. F Sphre potique. Elle ravagea Londres B
BliER 21-03/20-04 en 1655. G Tout comme. Son plumage est vivement color. Les Parisiens
Travail : Faites face ladversit. vous prouverez ainsi vos qualits et les font rouler. H Ecole de philosophie. Mille-pattes. I Brecht le rendit
C
votre force dadaptation en toutes circonstances. Amour : Une soire
qui promet dtre agrable. Un doux climat harmonieux en famille. clbre. Cela indique la prsence de vin. J Pleures par ses amis. D
Sant : Faites du sport.
tAuREAu 21-04/20-05 E
Travail : Un dynamisme dbordant. vous avez tendance en faire un
peu de trop et les autres ont bien du mal vous suivre. Amour : Tou-
Verticalement 1 Il manuvre en secret. 2 Elle fait le tour du bois. Rend F
jours le beau fixe. vous vivez une priode affective trs agrable. Sant : solidaire. 3 Portable. 4 Chant religieux. Officier de rserve. 5 De
nerfs mnager. G
lastate en rduction. Cest une rflexion purement enfantine. Elles terminent
GMEAux 21-05/21-06 H
Travail : Des appuis du ct dun collgue. Cela vous permettra de pas- la soire. 6 Il est lobjet dexpriences. Il est piqu en fin de course. 7
ser un cap relativement dlicat. Amour : vos sentiments sont partags. Laigle fut celui de Jupiter. 8 Elles montent haut. Dpt du fond. 9 Fit I
vous tes, dans lensemble, hsitant et indcis en ce qui concerne une
personne. Sant : Bonne. prendre la sauce. Pour certain, cest un vritable dilemme. 10 Cela convient
J
cAncER 22-06/22-07 la mre comme la fille. Originaires de Haute-Ecosse.
Travail : Sachez saisir votre chance et nayez pas peur de rompre avec
certaines habitudes. Amour : Passion et chaleur pour les trois dcans.
Cest une excellente journe qui vous attend. Sant : Mangez des l-
gumes.
Musclez vos neurones ! SolutionS
lion 23-07/22-08
I T S E E P E H S N E S 7 6 1 6
T I A L L A R E T S E L

Travail : Des soucis propos dun projet. Essayez, si possible, de ne pas

I A R E I N E R E U O B E 7 5 3 7

trop vous en faire. Dtendez-vous. Amour : Bon soutien affectif dun

ami. vous serez heureux et satisfait de cette prsence. Sant : Mnagez-
Je rvise mon orthographe Dominos
T

S
S
S
E
E
D
A

I
M
E
I N
U
E V
P
N E
R E
D
I
S
N
O
1
6
3
5
1
3
1
6
vous.
Une seule de ces trois phrases est Quils soient lhorizontale,
E R I U N E T
5 7 3 1
viERGE 23-08/22-09
E T C A T O H

correcte, mais laquelle ? la verticale ou mme inverss, U A B E W

DoMinoS
Travail : vous avez des ides et du courage. De plus, vous contribuerez T E T S E E T O T I R

mettre une bonne ambiance au travail. Amour : Des sentiments com- tous les dominos E T N A R R E S I R P E

doivent trouver leur place dans la grille.

T N I O E D R A T U M O
pliqus. vous ne savez plus trs bien o vous situer vis--vis dune cer-

1
E E S I L A I C R E O M M C

La trappe du puy est ouverte

taine personne. Sant : Tonus. L P I C A A C

BAlAncE 23-09/22-10
Travail : Prenez des garanties srieuses. En aucun cas, vous ne devez 5 7 6 1
vous lancer sur une piste vague et incertaine. Amour : Des petites
brouilles sans lendemain. Cela met un peu de piment dans un quoti-
dien parfois trop calme. Sant : Peps.
2 La trappe du puit est ouverte
1
6
3
3
7
5
5
6 7 6 1 6 3
4
2
5
1
6
10
7
8

ScoRPion 23-10/21-11
Travail : Assurez seulement le quotidien. Inutile de vous lancer dans
des travaux moyen ou long terme. Amour : Aucune menace sur votre
quilibre affectif. vous pouvez accorder les priorits voulues vos
3 La trappe du puits est ouverte 1
7
1
3
3
5
1
7
3 3 3 5 28
29

26
27
30

33
3
32
31

34
11

35
12
6
36
9
13
14

16
15
5

proches. Sant : Dents sensibles. 1 1 3 1 25 2

22 21 18 17
EncHEvtREMEnt : 1. PIMOnT / 2. LOMBARDIE.

SAGittAiRE 22-11/20-12
24 23 20 19
9
6 1 6 7
Travail : votre allant est impressionnant. votre entourage professionnel 6 7 7 5
vous en fera dailleurs la remarque bon escient. Amour : Bon climat
pour les amours. vnus protge les trois dcans du signe. Sant : Evitez
les plats trop riches.
cAPRicoRnE 21-12/19-01 Enchevtrement
APEi-Jeux, les jeux de lcrit et du web

EST OUvERTE
Travail : Evitez les sujets de dsaccord. Essayez de travailler dans une 3. LA TRAPPE DU PUITS
ambiance sereine et calme. Amour : Soyez patient et attentionn. Le Deux mots ayant un rapport lun avec lautre ont t enchevtrs. JE RviSE :
temps travaille pour vous et pour votre partenaire. Sant : Aucun pro- En respectant lordre des lettres, retrouvez-les !
blme majeur.
Thme : provinces italiennes
vERSEAu 20-01/18-02
M
E S T E E T G R E R J
Travail : Ayez le sens de la mesure. Cela vous vitera tout excs pour vos
r
E I E N O I U I
diverses activits. Amour : vous vous posez trop de questions. vivez E S U L I E E L E H

e m
Pi
linstant prsent, simplement et agrablement avec les personnes que

E
R R A A R L E T G
vous aimez. Sant : Bonne.
nA D
T E E S P B E R O F

PoiSSonS 19-02/20-03
E S E A S A M L E

Travail : On cherche vous nuire. Il faut donc vous mfier et faire en

sorte de ne pas vous exposer aux critiques. Amour : On apprcie votre
O Bo t i
E
A L
I L
I T
O T
O
N
T
T E
T U
T A
E S
E
E
R
P
M
O
D
C
B

compagnie. ne soyez pas trop envahissant ni autoritaire. Sant : Faites l L E I B A T M P O C A

du sport.
9 10 7 8 5 6 3 4 2 1
792295
 38
POLMIQUE
Les regrets dAnne-
lisabeth Lemoine
Aprs le tacle dOmar Sy, lani-
matrice de "C vous", sur
France 5, encaisse et sexplique.
Aprs avoir t prise partie
par Omar Sy, Anne-lisabeth Le-
moine sexplique. Le comdien
lui a reproch davoir diffus un
extrait dune de ses interventions
dans un prcdent "C vous"
afin de faire ragir ric Zemmour
en plateau. "Dans lextrait, ra-
conte Omar Sy sur Europe 1, vo-
lontairement, je ne cite pas ric
Zemmour, car je nai pas envie
de lui donner de lintrt." Et
lacteur denfoncer le clou pro-
pos dAnne-lisabeth Lemoine.
Depuis 50 ans votre service
CHAUD EN HIVER
FRAIS EN T
Tl. 04 91 33 88 33
Tl
"Elle associe son nom au mien.
Cest le pire qui puisse marriver.
[] Alors, ou elle est de sa fa-
mille, ou elle teube [bte, en
verlan, ndr]." Lanimatrice de
France 5 ragit cette polmi-
que. "Je comprends la colre
dOmar Sy. On la envoy au
front pour porter la contradic-
tion ric Zemmour, sans quil
soit au courant ni prsent en pla-
teau. Nous naurions pas d faire
a. On sen est expliqus avec
Omar Sy. Et je ne suis ni de la
famille dric Zemmour ni, je
lespre, compltement teube"
(sourire).
POSE EN
24H
Annelise Hesme :
"Nina, cest tout moi !"
Annelise Hesme revient sur France 2 pour dix indits de la fiction hospitalire
L
a saison 3 de "Nina" dmarre
aujourdhui sur France 2. Loc-
casion dun point avec linter-
prte du rle principal, Annelise
Hesme, sur son personnage, mais
aussi sur cette petite srie hospita-
lirequinavaitlairderienetdontle
succs va grandissant.
z Comment expliquez-vous le
succs de "Nina", srie plutt classi-
que relevant dun genre un peu en
dclin?
Jecroisquelledoitsonsuccsjuste-
ment son classicisme, et dans la
structure, et dans le mode de narra-
tion : tournages en intrieur, deux
malades par pisode, quelques re-
bondissements, un peu de feuille-
tonnantMaisjecrois aussiquelle
volueversunerecetteunpeumoins
traditionnelle et cest extrmement
plaisant. Nous tournons la saison 4,
etlasaison5estenprparation,avec
deuxpisodessupplmentaires.Jus-
quici tout va bien.
z Dans quelle direction volue-t-
elle?
Dansunedirectionplussociale,avec
des problmatiques de plus en plus
proches des ralits du monde
daujourdhui, qui, disons-le, mar-
chesurlatte.Cestdautantpluses-
sentielque,silonmetlaccentsurce
qui ne va pas, on le met aussi sur les
initiatives qui mergent, porteuses
de nouvelles valeurs et despoir. Je
suis trs attache cela.
z "Nina" est donc une srie opti-
miste?
Profondment.Lasaison3ouvresur
la fusion du service dans lequel tra-
SOCIT
Paroles de flics
sur le malaise de la police
La collection "Le Monde
en face", sur France 5,
recueille les tmoignages
anonymes de cinq policiers.
Deux flics de la brigade anti-
criminalit, un CRS, un gardien
de la paix et un dlgu du syn-
dicat Alliance expriment leur
malaise face laugmentation de
la violence, les risques de dra-
pages et la pression dans lexer-
cice de leur fonction.
80 % des Franais ont une opi-
nion favorable de leur police,
mais celle-ci a le sentiment
dtre une cible depuis lattaque
traumatisante de Viry-Chtillon
et les meurtres de deux policiers
leur domicile de Magnanville.
Claire Tesson a recueilli des
confidences rares, faites parfois
sans autorisation de la hirar-
chie. "Trs peu de policiers ac-
ceptent de parler de la violence,
celle quils ctoient au quoti-
dien, celle quils subissent, mais
aussi celle quils ont en eux et
qui parfois dborde", explique la
ralisatrice. Cest ainsi quAlpha
(pseudo), qui a tu en tat de
lgitime dfense lors dune in-
tervention de police secours, at-
tend le verdict de la justice.
Lima, CRS chevronn, a pris
conscience de ses limites face
la violence des casseurs lors des
manifestations : "Jai failli avoir
le mauvais geste, submerg par
la haine", confie le policier, dont
la compagnie a totalis 220 jours
de dplacement au lieu de 140
en 2016.
LObservatoire national de la
dlinquance note que le nombre
de policiers blesss a augment
de 25 % entre 2010 et 2015. "Se
faire tirer dessus larme de
ENCORE PLUS DINFORMATIONS CHAQUE SAMEDI DANS VOTRE SUPPLMENT TV MAGAZINE
Annelise Hesme : "La srie prend une direction plus sociale, avec des problmatiques de plus en plus pro-
ches des ralits du monde daujourdhui".
Du ct des sries
hospitalires
Aprs quelques annes de di-
sette, exception faite de "Greys
Anatomy", toujours diffuse sur
TF1, et de "Nina", sur France 2,
de nouveaux projets voient le
jour, susceptibles, ou pas, de
relancer la mode de la srie hos-
pitalire.
Parmi eux, "Les Bracelets rou-
ges", avec Michal Youn, et "The
Good Doctor", par le crateur de
"Dr House", dcouvrir bientt
sur TF1.
La ralisatrice Claire Tesson a recueilli des confidences rares, faites
parfois sans autorisation de la hirarchie.
guerre, le nombre de cadavres,
a change une vie", avoue Oscar,
brigadier-chef dans une BAC d-
partementale, marqu par les
violences du Bataclan. Il d-
plore : "Nous avons dsormais
un fusil dassaut, mais cade-
nass au fond du coffre Et
nous navons quun exercice de
tir par an". Adepte de la sophro-
logie, il prcise aussi : "Il faut
faire un travail propre, ne pas
ajouter de lexcitation lexcita-
tion, mme dans les zones sensi-
bles, il y a aussi des gens qui
vivent. Do limportance du
travail dquipe et du dbrief.
Les jeunes recrues ont tendance
vailleNinaavecunautre,desfinsde
rentabilit, et sur la nomination sa
tte dune reine de la communica-
tionetdumarketing.Cette"catastro-
phe" une ralit pour beaucoup
dhpitauxfranaisvapermettrede
dvelopper de nombreuses histoi-
res, au dnouement malheureux et
heureux.
z Et Nina danstout a?
Elle rame entre ses cours la fac de
mdecine,sonpre,samre,laror-
ganisationduservice,safille,sonex,
le Dr Proust, son dsir de refaire sa
vieetsonbouleaudinfirmire.Sa
vie,commecelledetoutlepersonnel
hospitalier,estriche,maispasfacile.
concevoir les quartiers comme
des territoires reconqurir".
Sans ambages, Sierra lance :
"Si on devait se conformer au
Code pnal, on ferait beaucoup
moins daffaires". Il poursuit :
"On prfre arrter dix mecs
avec 1 gramme de stupfiant
plutt quun mec avec 2 kg parce
quon peut comptabiliser dix
faits, dix interpellations". Ces
dernires peuvent rapporter jus-
qu 41 000 euros par an pour un
commissaire divisionnaire
Isabelle MERMIN
"La police sur le fil"
20 h 50 sur France 5
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com
Et, en mme temps, celle des mala-
des lest tellement moins que la
sienne.Ellegrandit,prenddelassu-
rance, et sinterroge autre ralit
contemporaine sur comment on
apprhende la mdecine et com-
mentonsoignelredelhpital2.0.
z Et vous?
Etmoijejongleavecmonrledema-
man, mon amoureux, mon job, mes
engagements humanitaires, mes
projets dactrice Bref, Nina, cest
moi.
Julia BAUDIN
"Nina"
20 h 55 sur France 2
TOURNAGE l Jenifer, hrone
de fiction pour TF1 En attendant les
prochaines auditions de "The
Voice Kids", TF1 fait nouveau ap-
pel Jenifer, mais pour une fiction
cette fois-ci. La chanteuse qui
sest dj illustre au cinma dans
deux films, "Les Francis", de Fa-
brice Begotti (2014), et "Faut pas lui
dire", de Solange Cicurel (2017)
tient le rle principal de Tra-
qus , dont le tournage a lieu ac-
tuellement en rgion Paca et
sachvera le 27 novembre. Elle y
campe Sarah, une femme qui va
protger un jeune garon de
11 ans, ce dernier ignorant que son
pre est mort dans une fusillade
FESTIVAL l Cannesries mise
sur la qualit La premire dition
du festival Cannesries, manifes-
tation concurrente de SriesMa-
nia Lille, aura lieu du 4 au 11 avril
prochain, avec pour marraine
lhrone de "Borgen", Sidse Ba-
bett Knudsen, et pour objectif de
"crer la plus grande semaine de
sries au monde". Selon le direc-
teur artistique Albin Lewi, "les ti-
tres en comptition ne pourront
tre que des premires saisons et
devront avoir une vocation uni-
verselle". Et, si tous les formats et
les genres sont accepts, chacune
des dix lues, dvoiles en mars
prochain, aura fait lobjet dune
slection minutieuse par un co-
mit de professionnels, de journa-
listes et de blogueurs.
FICTION l Jacques Dutronc star
de srie g de 74 ans, Jacques
Dutronc va tre la vedette dune
fiction tlvise. Lagardre Stu-
dios a officialis hier au Mipcom,
Cannes, le projet de "Vino",
dont lacteur aux deux Csar
(1992 pour "Van Gogh" et 2005
pour sa carrire) sera la tte daf-
fiche. Cette minisrie racontera
une histoire de vin et de famille
qui se passera en Corse, dans le
sud de la France et en Italie, a
indiqu le producteur de la so-
cit Save Ferris, qui a dj conu
lmission "LAnniversaire de
Jacques Dutronc en Corse", en
2015 sur France 2.
Mercredi 18 Octobre 2017
www.laprovence.com Tl 39

6.25 Tfou. 8.30 Tlshopping. Mag.
9.20 Petits secrets entre voisins. Srie.
10.25 Demain nous appartient. Feuille-
ton. 11.00 Les feux de lamour. Feuille-
ton. 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu.
Spciale Perce-Neige. 13.00 Le 13h.
13.55 Flirt Hawaii. Film TV. 15.40
Lieutenant nounou. Film TV. 17.10 4
mariages pour 1 lune de miel. Jeu. 18.15
Bienvenue chez nous. Jeu. 19.20 De-
main nous appartient. Feuilleton. 20.00
Le 20h. 20.45 Nos chers voisins. Srie.
20.50 Cest Canteloup. Divertissement.
5.30 Les zamours. Jeu. 6.00 Le 6h info.
6.30 Tlmatin. 9.35 Amour, gloire et
beaut. Feuilleton. 10.00 Cest au pro-
gramme. 10.55 Motus. Jeu. 11.25 Les
zamours. Jeu. 12.00 Tout le monde veut
prendre sa place. Jeu. 12.55 13 heures.
13.55 a commence aujourdhui. 15.00
Je taime, etc. 16.00 Affaire conclue.
16.55 Chri(e), cest moi le Chef ! Jeu.
18.00 Tout le monde a son mot dire.
Jeu. 18.40 Noubliez pas les paroles !
Jeu. 20.00 20 heures. 20.40 Vu. 20.50
Parents mode demploi. Srie.
6.00 Ludo. 8.40 On a la solution ! Mag.
8.50 Dans votre rgion. Mag. 9.50 9h50
le matin. Magazine. 10.50 Ldition des
rgions. Magazine. 11.15 Midi en France.
Mag. Saumur. 12.00 12/13. 12.55
Mto la carte. Magazine. 13.50 Rex.
Srie. Le crime parfait - Nounours mortels
- Danse au-dessus du volcan. 16.10 Des
chiffres et des lettres. Jeu. 16.50 Harry.
Jeu. 17.30 Slam. Jeu. 18.10 Questions
pour un champion. Jeu. 19.00 19/20.
20.00 Tout le sport. Magazine. 20.25
Plus belle la vie. Feuilleton.
7.30 The Tonight Show Starring Jimmy
Fallon. 8.15 Les Guignols (C). 8.25
Canalbis (C). 8.35 Catherine et Liliane.
8.40 Le voyage de Fanny H Film. 10.15
Doctor Strange HH Film. 12.05 Parks
and Recreation. Srie. 12.35 Les Gui-
gnols. 12.40 Canalbis (C). 12.50 The
Tonight Show Starring Jimmy Fallon.
13.35 Victoria HHH Film. 15.05 Jamel
Comedy Kids. 16.00 Ben-Hur HH Film.
18.00 Canalbis (C). 18.10 Catherine et
Liliane (C). 18.20 Linfo du vrai (C). Mag.
20.20 Canal Champions Club (C). Mag.
12.20 Royaume-Uni, lhistoire vue du
ciel. Srie doc. 12.50 Arte journal. 13.00
Arte Regards. 13.35 Une question de vie
ou de mort HH Film. 15.35 Mowgli et
les enfants sauvages. Doc. 16.30 Invi-
tation au voyage. Mag. 17.10 Xenius.
Mag. 17.35 USA, la rue vers louest
bicyclette. Srie documentaire. 18.05
Tanger-Tombouctou, sur les traces des
anciennes routes caravanires. Doc.
19.00 Tasmanie, le petit peuple des
grottes. 19.45 Arte journal. 20.05 28
minutes. 20.50 Tu mourras moins bte.
6.00 M6 Music. Clips. 7.00 M6 Kid. 8.50
M6 boutique. Mag. 10.00 Desperate
Housewives. Srie. Erreurs de jeunesse -
La vie ne tient qu un fil - De petites atten-
tions. 12.45 Le 12.45. 13.30 Scnes
de mnages. Srie. 14.30 Lamour en
grand. Film TV. Comdie. 16.15 Les
reines du shopping. Jeu. Branche
avec deux imprims. 17.30 Chasseurs
dappart. Jeu. 18.40 La meilleure bou-
langerie de France. Jeu. Paca : Alpes-Ma-
ritimes. 19.45 Le 19.45. 20.25 Scnes
de mnages. Srie. Avec Marion Game.

21.00 SRIE 20.55 SRIE 20.55 DOCUMENTAIRE 20.45 FOOTBALL 20.55 FILM 21.00 MAGAZINE

Esprits criminels
Srie. Policire. EU. 2015. Saison 12.
15 et 16/22.
Avec Adam Rodriguez.
La loi du plus fort. Indit.
Reid est transfr dans un centre pni-
tentiaire alors quil aurait d rester dans
la cellule du poste de police.
Un fils pas comme les autres. Indit.
J.J. rend visite Spencer en prison. Il
est heureux de la voir.
22.40 Esprits criminels
Srie. Policire. EU. 2014. Saison 10.
9 et 10/23.
Avec Shemar Moore, A.J. Cook.
2 pisodes.
Lquipe se lance sur la trace dun
meurtrier qui pntre chez les personnes
sans commettre deffraction, les poi-
gnarde de nombreuses fois, les lave et
les rhabille avec des vtements propres.
0.20 Gotham. Srie. Le pingouin -
Lhomme au masque - Harvey Dent.
Nina
Srie. Drame. Fra. 2017. Saison 3.
1 et 2/10.
Avec Annelise Hesme, Nina Melo.
Mauvaises ondes. Indit.
Le service de mdecine interne voit arri-
ver sa tte Caroline Bergman, 50 ans.
Un dernier verre. Indit.
Cest pas facile pour Nina qui doit grer
le retour de Costa dans sa vie et... dans
sa maison.
22.40 Nina
Srie. Drame. Fra. 2014. Saison 1.
1 et 2/8.
Avec Annelise Hesme.
2 pisodes.
Le premier jour dune infirmire stagiaire
de 39 ans, qui ne passe pas inaperue
quand elle remet en question le dia-
gnostic du chef du service de mdecine
interne, son ex-mari, Costa Antonakis.
0.30 Secrets dHistoire. Magazine. Aga-
tha Christie : ltrange reine du crime.
1917, il tait une fois
la rvolution
Historique. Ral. : B. George. 1h25. Indit.
En 1917, dans le fracas de la Premire
Guerre mondiale, aprs trois sicles de
pouvoir immuable, la Russie des tsars,
que lon croyait ternelle, entre en
rvolution. Pour tout un peuple, lespoir
renat, le pays est port par un souffle
de libert. Neuf mois traverss de r-
voltes et dincertitudes, desprances
et de dsillusions.
22.20 1917,
La Fayette nous voil !
Doc. Historique. Ral. : Grgory Laville et
Jean-Yves Le Naour. 0h55. Indit.
De 1917 1918, deux millions de sol-
dats amricains traversent lAtlantique
pour combattre dans les tranches, aux
cts des poilus. Voici le rcit dune
dcouverte mutuelle, dune rencontre
entre lancien et le nouveau monde,
entre deux peuples.
23.25 Grand Soir/3. 23.55 Thalassa.
Anderlecht/Paris-SG
Ligue des champions. 3e journe. En
direct du Stade Constant Vanden Stockk
dAnderlecht (Belgique).
Aprs la rception du Bayern, trois
semaine plus tt, les hommes dUnai
Emery effectuent un dplacement en
Belgique, Bruxelles, dans le cadre de
la troisime journe de poule. Anderlechtt
semble peu en mesure de faire jeu gal
avec les Parisiens.
22.50 Cinma par...
Srie doc. Cinma. Fra. 2017. 1h05.
Albert Dupontel. Indit.
Le comdien et ralisateur fran-
ais Albert Dupontel invite une
dambulation dans sa cinphilie,
parseme de surprises et dapparitions ;
il revient sur les films, les scnes, les
acteurs qui lont marqu.
00.00 The Tonight Show Starring Jimmy
Fallon. Divertissement. 0.40 Engrenages.
Srie. 2.35 Surprises. Divertissement.
La loi du march HHH
Film. Drame. Fra. 2015. Ralisation :
Stphane Briz. Indit. 1h33.
Avec Vincent Lindon, Yves Ory, Karine
de Mirbeck, Matthieu Schaller, Xavier
Mathieu, Nol Mairot.
Chmeur depuis presque vingt mois,
Thierry spuise suivre les formations
que lui propose Ple Emploi, en vain. Il
dcroche finalement un emploi de vigile
dans une grande surface.
22.25 Raymond Loewy,
le designer du rve amricain
Doc. Biographie. Fra. 2017. Ralisation :
Jrme de Missolz. 0h50. Indit.
Le Franais Raymond Loewy
(1893-1986) migra aux tats-Unis en
1919, o il devint un designer emblma-
tique. Les objets et logos quil a dessins
sont devenus cultes (Coca Cola...)
23.15 Le poids de ma sur HH Film.
Drame. 0.50 Meurtre Pacot. Film TV.
Drame. 3.00 Tracks. Magazine.
Recherche appartement
ou maison
Vie pratique. Prs. : S. Plaza. 1h25.
Myriam et Thibault/Clia et Franck/ k
Josiane. Indit.
Myriam et Thibault vivent dans le XVe
arrondissement de Paris en location. Le
couple recherche un appartement plus
grand, ou une maison, - Clia et Franckk
vivent prs dAntibes - Josiane, 70 ans,
se plat beaucoup dans sa maison mais
ne supporte plus les escaliers !
22.25 Recherche appartement
ou maison
Mag. Vie pratique. Prs. : S.Plaza. 1h45.
Lysiane et Bernard/Nelly et Axel/
Dominique.
Lysiane et Bernard ont dcid de sins-
taller La Runion - Lyon, Nelly et Axel
ont vendu leur appartement et nont plus
de logement - Dominique, 40 ans, ne
supportait plus la vie en appartement.
0.10 Recherche appartement ou mai-
son : que sont-ils devenus ? Magazine.

LES AUTRES CHANES GRATUITES DE LA TNT

8.45 Les mystres de lamour. Srie.
10.05 Quand je serai grande, je te tuerai.
Film TV. (1 et 2/2).11.55 Friends. Srie.
13.50 TMC infos. 13.55 Julie Lescaut.
Srie. 17.40 Hercule Poirot. Srie. 18.35
Lavant Quotidien. 19.20 Quotidien, pre-
mire partie. 19.40 Quotidien.
21.00 MAGAZINE
15.10 Embarquement immdiat. Srie
doc. 15.45 Les quatre saisons du Loch
Lomond. Srie doc. 16.35 Les secrets
de la raie manta. Doc. 17.30 C dire ?!
Magazine. 17.45 C dans lair. 19.00 C
vous. Magazine. 20.00 C vous, la suite.
Mag. 20.20 Entre libre. Magazine.
20.50 DOCUMENTAIRE
13.40 H2O, lle des sirnes. 14.30 Loli- 6.45 Confessions intimes. Mag. 8.20 6.00 Wake up. Clips. 8.30 Le hit W9. 6.00 Gym direct. 6.30 C8 cartoon 8.00
Rock. 15.45 Frankie et les ZhuZhu Pets. NT1 Infos. 8.25 Vampire Diaries. Srie. Mag. 9.30 Talents W9. Magazine. 10.45 Tlachat. 9.00 Touche pas mon
Srie. 16.30 Ninjago. 17.50 Les As de la Aux grands maux - Dner entre ennemies - Gnration Top 50. Divertissement. poste ! 12.40 William midi. 13.50
jungle la rescousse ! 19.00 Il tait une Les flammes de la vengeance. 11.00 Se- 12.40 Malcolm. Srie. Avec Frankie Mu- Maigret. Srie. 17.50 Cest que de la
fois... la vie. 19.25 Une saison au Puy du cret Story. Tlralit. 13.10 Clap - Le niz. (9 pisodes). 16.50 Un dner presque tl ! 19.05 TPMP : premire partie.
Fou. 20.50 Monte le son ! Mag. Le buzz magazine culturel. Mag. 13.30 Super parfait. Jeu. 18.50 Les Marseillais vs le 20.10 Touche pas mon poste ! 21.00
session de... dEddy de Pretto. Nanny. 17.10 Secret Story. Tlralit. reste du monde. Tlralit. 100 jours avec les gendarmes de lauto-
route des vacances. Srie documentaire.
20.55 FILM 21.00 SRIE 21.00 MAGAZINE 0.30 Langue de bois sabstenir.

15.55 Les incroyables aventures de Na-

90 enqutes
Magazine. Socit. Prsentation : Carole
Rousseau. 2h20.
Faux permis et dlit de fuite, la
grande traque des chauffards
Certains automobilistes sont prts tout
pour conserver cote que cote leur per-
mis de conduire.
23.20 90 enqutes. Mag. Socit.
Prsentation : Carole Rousseau. 2h20.
Accidents, courses-poursuites et fous du
volant : pas de rpit pour les gendarmes
de lautoroute. 1.40 90 enqutes. Mag.
La police sur le fil
Documentaire. Socit. 2017. Ralisa-
tion : Claire Tesson. 1h10. Indit.
Cinq flics de terrain se livrent sur la vio-
lence de leur quotidien. Violence subie,
mais aussi violence quils ont en eux et
qui parfois dborde.
22.00 Dbat.
22.45 C dans lair. Mag. Actualit. Pr-
sentation : Caroline Roux. 1h05. 23.50
C vous. Mag. 0.45 C vous, la suite.
Mag. 1.10 Entre libre. Magazine. 1.35
La grande vasion fiscale. Srie doc.
Dracula Untold H
Film. Fantastique. EU. 2014. Ralisa-
tion : Gary Shore. 1h32.
Avec Luke Evans, Sarah Gadon, Do-
minic Cooper, Art Parkinson.
1462 en Transylvanie. Le prince
Vlad III de Valachie se retrouve face un
cruel dilemme.
22.15 Batman et la conspiration des
hiboux. Film TV. Animation. EU. 2015.
Ral. : J. Oliva. Indit. 1h16. 23.35 Bat-
man : mauvais sang. Film TV. 0.45 Monte
le son, les sessions. Mag. Eddy de Pretto.
The Tomorrow People
Srie. Science-fiction. EU. 2013. Sai-
son 1. 15 et 16/22.
Avec Robbie Amell, Peyton List.
2 pisodes. Indits.
Julian sattaque aux locaux dUltra et
se fait attraper. Au moment de recevoir
linjection, il propose un march.
22.40 The Tomorrow People. Srie.
Science-fiction. EU. 2013. Saison 1.
17 et 18/22. Avec Robbie Amell, Pey-
ton List. 2 pisodes. Indits. 0.25 Chro-
niques criminelles. Magazine.
Enqutes criminelles :
le magazine des faits divers
Magazine. Socit. Prsentation : Natha- 0.50 Interrogation. Film TV.
lie Renoux. 2h20.
Affaire Robert Dolby : lhabit ne fait pas
le moine. Monaco, le 26 fvrier 2012,
Cline, 29 ans, a cru que sa dernire
heure tait arrive - Affaire Ludovic
Chab : le pompier suspect idal ?
23.20 Enqutes criminelles : le ma-
gazine des faits divers. Magazine.
Socit. Prsentation : Nathalie Renoux.
1h55. 1.15 Enqutes criminelles : le ma-
gazine des faits divers. Magazine.
billa et Thomas en Australie. 17.20 Le
Mad Mag. 18.15 Les incroyables aven-
tures de Nabilla et Thomas en Australie.
18.50 Les vacances des Anges 2 : bien-
venue chez les Grecs. Tlralit. 19.35
The Big Bang Theory. Srie. 20.55 Vice.
Film TV. 22.50 Tmoin abattre. Film TV.
14.20 Regal Academy : lacadmie
royale. Srie. 14.50 Bienvenue chez les
Loud 15.30 Totally Spies ! Srie. 17.00
Power Rangers : Ninja Steel. Srie. 18.00
Beyblade Burst. Srie. 18.30 Bienve-
nue chez les Loud 18.50 Ben 10 19.20
Franky. Feuilleton. 20.55 Pre et maire.
Srie. Faillite personnelle. 22.40 Pre et
maire. Srie. 0.20 G cin. Mag.

7.02 Petits secrets entre voisins. Srie.
9.15 Une histoire, une urgence. Srie
doc. 14.05 Urgences. Srie. 17.25
Greys Anatomy. Srie. 21.00 Section
de recherches. Srie. Trahison - Belle
mourir. 22.55 Section de recherches.
12.00 La petite maison dans la prairie.
Srie. 16.00 D&CO, une semaine pour
tout changer. 18.15 Charmed. Srie.
21.00 Amour et vignobles. Film TV.
22.35 Romance millsime. Film TV.
0.25 Livresse du cur. Film TV. Drame.
8.15 Rvlations. 10.00 Les grandes
gueules : dbat, socit, diversit. 13.20
Dossiers criminels. Srie doc. 16.30 R-
vlations. Magazine. 18.15 La loi de Nor-
thwoods. 20.55 Call the Midwife. Srie.
23.10 The White Queen. Srie.
8.35 Coupable ou non coupable ? Srie
doc. 12.00 Constructions hors limites.
Tlralit. 16.15 Yukon Gold : lor
tout prix. Tlralit. Un nouveau dpart.
20.50 Top Gear. Mag. Agents top secret.
22.00 Top Gear. Le dfi du labyrinthe.
6.00 Tlachat. Mag. 9.00 Sans tabou.
Mag. 11.25 Le jour o tout a bascul.
17.00 Cest mon choix. Talk-show.
19.00 Tous pour un. 20.55 Dangereuses
retrouvailles. Film TV. 22.50 Une femme
dhonneur. Srie. Mmoire perdue.
17.45 Lquipe dEstelle. 19.45 Lquipe
du soir. 20.45 La grande soire. Mag.
Anderlecht/Paris-SG. 21.30 Lquipe de
la mi-temps. Mag. Anderlecht/Paris-SG.
21.45 La grande soire. Mag. Anderlecht/
Paris-SG. 22.35 Lquipe du soir.

Tous les samedis, retrouvez vos programmes dans TV MAGAZINE

MISTRAL AUTO - 04.42.20.15.35

230, avenue du camp de menthe - 13090 Aix en Provence - Honda-aixenprovence.com
785357

DU 3 AU 31 OCTOBRE 2017

Offre spciale Anniversaire

Pour notre ANNIVERSAIRE, nous vous ofrons

...des nuits aussi belles que vos jours !
+ SUNMADE.FR + COMEDIS SARL RCS AIX-EN-PROVENCE 402 089 635

jusqu

500
de remise
supplmentaire*

MODLE ANDR RENAULT

* partir de
150 dachat re
cevez directement nche dachat de 500.
en caisse une remise immdiate e 50 par tra
de 15 et cumulez jusqu 500 de remise raison dune remise d

AIX LES MILLES AIX-EN-PROVENCE LA CIOTAT ARLES MARSEILLE PLAN DE CAMPAGNE PERTUIS

www.docks-literie.com

AIX-EN-PROVENCE - 17, Bd Jean Jaurs - 04 42 21 64 64 AIX - LES MILLES - Z.A. La Pioline - Rue A. Borrili - 04 42 24 36 47 JARRY (Guadeloupe) - Rue Fulton - 05 90 26 92 32 LA CIOTAT - Chemin de la
Ppinire - 04 42 83 28 44 MARSEILLE - 76, Rue Sainte 04 91 54 31 50 PERTUIS - 1022, Route dAix-en-Provence - 04 90 09 09 90 PLAN DE CAMPAGNE - Chemin dp 6 - 04 42 02 10 63 ARLES - Avenue
de la Libration C. C. Leclerc - 04 90 97 07 36 - RCS CO PRO COM B317220606
 Du 18 au 24 octobre 2017

FESTIVAL

Amadou et Mariam
lancent la Fiesta

MARSEILLE AU CINMA
Au Dme, "The square"
Florent Pagny la surprenante
au prsent Palme dor

+
AIX-EN-PROVENCE
Les pices Les sorties de la semaine
new-yorkaises et tous les films
de Preljocaj encore en salle
CAHIER 2 - No7431 - NE PEUT TRE VENDU SPARMENT
2
Marseille VNEMENT
LA PROGRAMMATION

3 soirs - 3 ambiances
Linfluence afro
La premire soire de La Fiesta,
jeudi 19 octobre, est domine par
linfluence africaine, avec en tte
daffiche, un choc des gnrations.
Ainsi, le duo star malien Amadou et
Mariam prsentera son 8e album, La
confusion, un nouveau tissage de
pop occidentale et de groove africain
qui donne envie de danser sur des
thmes lourds de sens. Face ces
porteurs despoir, la soire est aussi
marque par MHD (%), nouvelle co-
queluche des jeunes. Mohamed Syl-
la de son vrai nom, tout juste 23 ans,
est pass en seulement 2 ans, de li-
vreur de pizza phnomne de
lafro-trap (mlange de rap et de gim-
micks africains), adoub par des
stars internationales comme Madon-
na ou Drake. Ce Parisien, dorigine
sngalaise et guinenne, sest fait
connatre en 2015 sur les rseaux so-
ciaux. Mais cest avec le tube "Afro
Trap Part. 3 (Champions League)",
hymne la gloire du PSG, relay par
les joueurs parisiens, que la machine
succs semballe : un premier al-
bum double disque de platine,
150 millions de vues sur Youtube,
des collaborations avec Puma et
un clip tourn Marseille, Bravo.
Outre ces artistes phares chacun
dans leur domaine, la soire de jeudi
recle de curiosits ct desquelles
il ne faudra pas passer : la pop-folk
arabe de Yasmine Hamdan, pouse
du ralisateur palestinien Elia Sulei-
man, la fusion mditerranenne de
Labess ou le rock prometteur des lo-
caux de ltape Dissonant Nation.

La griffe Chinese Man

Chinese Man (") pose son empreinte
sur la soire du vendredi 20 octobre. Le
trio marseillais est en effet programm
avec son 2e album gorg dinfluences,
Shikantaza, terme bouddhiste signi-
fiant "tre assis sans rien faire". Aprs
Racing With The Sun il y a 5 ans, le
groupe, qui a sorti entre-temps le vo-
lume 3 des Groove Sessions et a ralis
un album The Journey avec Tumi, rvle
une nouvelle fois son savoir-faire fure-
teur et baroudeur. Mais Sly, High Ku et
Z Mateo ne viennent pas tous seuls
La Fiesta. Des artistes de leur nbuleuse
sont aussi programms, tels que Tai-
wan MC qui prsente son album solo
Cool & Deadly, mais aussi Rhino,
membre du groupe ASM (A State of
Mind) qui sera aussi sur scne avec Chi-
nese Man. Enfin, Big Junior, mlange de
hip hop et de beats pour danser, a t
choisi par Deluxe, le groupe issu de Chi-
nese Man Records, pour assurer ses pre-
mires parties. Une soire qui tmoigne
donc du rayonnement artistique de
"lhomme chinois" mais pas que. Outre
Bigflo et Oli (lire ci-contre), on verra aus-
si Charles X, ppite de la black music, le
rap conscient marseillais de La M-
thode, lobjet sonore non identifi Tris-
tesse contemporaine ou Omar Souley-
man, le roi de llectrorientale qui a
commenc par animer des mariages en
Syrie avant dtre repr par un label ca-
lifornien. A noter lannulation de Poni
Hoax pour raisons de sant.

Le groove du samedi soir

La dernire soire de La Fiesta, le sa-
medi 21 octobre, est marque par la
venue de Keziah Jones ("), lauteur
du manifeste Blufunk is a Fact en 1992
qui a scell un style unique, mlange
de blues et de funk acoustique. Dcou-
vert dans le mtro parisien, le chan-
teur-guitariste nigrian possde tou-
jours un groove imparable. Dans un re-
gistre similaire, Cymande, groupe de
rfrence du funk anglais dans les an-
nes 70, est de retour avec sa potion
magique. Imprgn de rythmes an-
tillais, mais aussi de reggae et de soul,
le funk de cette armada de musiciens,
dont beaucoup sont originaires des
Carabes, a par la suite pas mal inspir
les rappeurs au point dtre sampl
par Grandmaster Flash, De La Soul,
The Fugees et en France par MC So-
laar dont il suffit dcouter Bouge de
l. Outre la soul divine de Cody Ches-
nutt ou le rap africain en lutte de Joey
Le Soldat, on sera curieux de dcou-
vrir deux reprsentants de la scne
lectro sud-africaine : Spoek Matham-
bo, figure de proue du "kwaito" (sorte
de hip house de Johannesburg), et Mo
Laudi, pionnier du mouvement
afro-lectro ds les annes 2000. En-
fin, les nostalgiques de Skip The Use,
qui a "splitt" en 2016, seront heureux
de retrouver lex-leader trs scnique
Mat Bastard (%).
 VNEMENT 3

La Fiesta des Suds

e
maintient le cap
La 26 dition a lieu du 18 au 21 octobre au Dock des Suds Marseille, avec une recette
presque inchange: des musiques, des expos, des minots et une ambiance folle

C est un rituel auquel les Provenaux

sont trs attachs. Chaque au-
tomne, La Fiesta est signe de rcon-
fort. Mlant les genres musicaux et les g-
nrations, le festival cultive lart des
PRATIQUE
Du 18 au 21 octobre (les 19,
20 et 21 ds 19h) au Dock des
contrastes, avec savoir-faire, cela fait Suds (2e) Marseille.
26 ans que a dure ! Cette anne, il d- www.dock-des-suds.org
marre, comme traditionnellement, par Les tarifs : 22 et 26. Sur
une Fiesta des minots, le mercredi 18 Fnac et Digitick, 52 pass 3
partir de 14h ; on y dcouvrira des spec- soirs et 40 pass week-end.
tacles faits par des enfants pour des en-
fants. La suite se passe toujours au Dock Les transports en
des Suds, trois soirs durant avec une belle commun : les lignes du Tram
trentaine de formations (lire ci-contre). A sont prolonges jusqu la fin
noter, une nouvelle dambulation dans des concerts, les 19, 20 et
le site "dessine" par Joan Ceccaldi en rai- 21 octobre raison dun
son du "dmnagement" de la scne en Tram toutes les 20 mn. Les
extrieur pour cause de travaux et de lim- navettes Aix-Marseille (L50,
plantation dune toute nouvelle "Bode- RDT13) sont prolonges les
ga", lhistorique ayant t dtruite au pro- 19 et 20 octobre jusqu
fit de la construction de luniversit rgio- 3h30 et le 21 jusqu 4h rai-
nale des mtiers. Pour les amateurs dart, son dune navette toutes les
on jettera un il sur le travail graphique La Fiesta des Suds rassemble, chaque automne, jusqu 40 000 30 minutes (dpart Arenc).
et color du street artist Skunkdog. A.K. personnes. / PHOTO VALRIE VREL

Bigflo et Oli reviennent plus matures avec "la vraie vie"

Deux ans aprs leur passage la Fiesta,
les frres toulousains font leur retour
vendredi 20, forts du succs de
"La Cour des Grands" et "La vraie vie".
Du succs du premier album, ils
disent que "a a t une surprise
avec beaucoup de bonheur". La
Cour des Grands a cass tous les
codes en un temps record. Ceux
du rap bling-bling et gangsta, ceux
des chiffres aussi, en tant disque
dor puis disque de platine aprs
seulement quatre mois de com-
mercialisation. Avec La Vraie vie,
sorti en juin 2017, le duo rcidive.
Leur deuxime album est disque
de platine depuis un mois, ce qui
quivaut 100 000 ventes phy-
siques et tlchargements sur les
plateformes numriques. Plus de
doute, le "new age" du hip hop
franais passe aujourdhui par
eux, les deux "inscables" frres
toulousains, Bigflo et Oli, 24 et
21 ans. Ils reviennent la Fiesta,
deux ans aprs leur premier grand
bain au Dock des Suds. lpoque,
on les avait vus sur une scne qui
arborait des ballons leurs ini-
Les Toulousains seront au Dock des Suds vendredi.
tiales. Encore adolescents sur la
forme mais pas dans la rime, ils
avaient enflamm la "salle des
sucres". Aujourdhui, ils ont gran-
di, la claque du succs les a fait m-
rir. "On a remis en question tout ce
/ PHOTO FIFOU
quon a vcu, confie Oli. On a ren-
contr beaucoup de personnes, vu
des centaines de villes, donn des
centaines de concerts et du coup, a
fait rflchir. On sest demand :
est-ce que cest a la vraie vie ou
est-ce que cest quand on retourne
chez nos parents aprs une se-
maine de concerts et quon est avec
nos potes ?." Leurs textes en
portent les mois, la fois plus
sombres, parfois railleurs et ra-
listes, plus intimes. "On sest laiss
le droit de parler de nous, de parler
de notre famille. Il y a des choses
que je naurais jamais imagin dire
dans le rap", explique le plus jeune
des deux depuis Paris. Et sils ont
gard les pieds sur terre, cest aus-
si grce leurs proches et lduca-
tion quils ont reue. "On a vu
notre pre qui est chanteur de salsa
galrer. On a compris trs tt que la
musique ce nest pas si simple, que
cest un mtier difficile".
A Marseille - ils disent
eux-mmes que cest une ville qui
leur fait penser Toulouse - ils
viennent slamer leurs rimes dj
culte pour toute une gnration.
Sans jamais tre donneurs de le-
ons, ils revendiquent le ct
"bons potes", plus que "grands
frres". Version rap 2.0.
I.A.
Vendredi 20 19h. 22/26
4 SCNES
THTRE
Marseille
Avec le Petit Chaperon
rouge, Jol Pommerat effraie
L e Petit Chaperon rouge de
Jol Pommerat est un
vrai carton, au thtre ce-
la signifie simplement quil
tourne depuis plus de 10 ans
sans sarrter et cumule des
milliers de reprsentations.
lorigine, le metteur en scne a
voulu crer une pice pour sa
fille quil voyait peu. Il sest em-
par du conte de Perrault avec
tout son talent, pour en faire
une fresque potique, hyper-
raliste et sombre. La petite
fille est mine par lennui, sa
mre est dborde, et le loup,
rencontr au dtour de la fort
est aussi sduisant que mons-
trueusement inquitant. Jol
Pommerat ausculte le senti-
ment deffroi avec son thtre
faonn par la lumire, le son
et des images fortes pour
mieux renforcer cet intempo-
rel rcit initiatique. G.G.

"Le petit chaperon rouge", mercredi 18

19h, jeudi 19 et vendredi 20 20h30.
15/3. Au Merlan, avenue Raimu, 14e.
04 91 11 19 30
ONE MAN SHOW
"Whats Up" Paul Taylor?
Cet Anglais qui parle franais
sans accent fait partie de la
nouvelle gnration du rire.
/ PHOTO PHILIPPE CARBONNEAUX
BOULEVARD
Un "heureux lu" un peu spcial
On lui doit une hilarante srie sur
Canal + Whats Up France ? dont la
saison na dur quune anne mais
qui a corch nombre de nos tra-
vers. Paul Taylor, le British le plus
"froggy"de lHexagone, y dmon-
tait les aberrations la franaise,
vues par un Anglais tabli Paris de-
puis 2009. Tout y est pass. Les ser-
veurs, nos manires de faire la bise,
les jours fris, la politique, le sport
et les journaux tlviss. Des sujets
passs la moulinette de son hu-
mour diablement insolent et
conspueur, 50 % en franais 50 %
en anglais, de quoi nous faire avaler
la pilule de ses "fucking" exclama- Le tandem Bruno Solo et Yvan Le Bolloch est de retour.
tions. Cet ancien formateur de chez
Apple a trouv chez nous un cr- Le tandem de comdiens Bruno et politiquement plutt gauche
neau quil nest plus prs de lcher. Solo et Yvan Le Bolloch (qui ne se se voient imposer le fianc (David
Et il ny a finalement que lhypocri- souvient pas de la pastille Camra Brcourt) de la quatrime. Beau,
sie -et un brin damour-propre- qui Caf sur M6 ?) se retrouve sur les riche, poli mais qui pense "diff-
nous inciterait ne pas en redeman- planches dans la pice satirique remment". Entre amour dvot de
der. Qui sait sil ncrira pas bientt aux accents vaudevillesques Charline, racisme ordinaire de
un Whats the Fuck Marseille ? dont dEric Assous, mise en scne par Nol et rancurs, cela promet
on serait les premiers rire. Jean-Luc Moreau. LHeureux lu, une confrontation au sommet.
cest une comdie de murs dans
Le 20 octobre 20h30, Espace Julien, 28 laquelle trois amis de longue date Le jeudi 19 20h30 au Silo (2e) 26/56
Marseille SCNES 5
CHANSON

Florent Pagny conjugue sa

voix au "prsent dabord"
A prs Vieillir Ensemble, il
semble que Florent Pa-
gny ait dcid de cesser
de se morfondre du passage
du temps en tentant nou-
veau denflammer les salles
avec son album judicieuse-
ment nomm Le prsent
dabord Sur ce nouvel opus,
il sallie donc avec la jeune g-
nration pour donner un coup
de fouet ses rimes, on re-
trouve la manuvre Sli-
mane, Matre Gims, Dany Syn-
th et Nazim Khaled. Retour
de flamme pour lexil fiscal,
coach de The Voice, qui, ce
disque en poche, slance
dans une vaste tourne bapti-
se "55 tour". A 55 ans, Florent
Pagny na peut-tre pas lge
de raison, cest lun des autres
titres phares de lalbum, mais
toujours lenvie de partager
"la beaut du doute" sur
scne. Et faire vibrer ses fans
coups de tubes. G.G.

Ce vendredi 20 octobre 20h au Dme,

39. 04 91 12 21 21
/ PHOTO VALRIE VREL
HIP HOP JEUNE PUBLIC
Lartiste surfe sur le succs Pour une histoire de la musique
Vous navez pas pu passer ct
du titre "Chocolat" de Lartiste, en
featuring avec Awa Imani, qui a r-
colt plus de 200 millions de vues
sur YouTube et qui figure parmi les
titres les plus jous en radio et tl ?
Il revient cet automne avec "Cat-
chu Catchu", titre tout aussi dan-
sant qui promet un album (Gran-
destino) tonitruant. Le chanteur du
9-3 en teasera certainement la sor-
tie annonce en dcembre lors de
son concert lEspace Julien same-
di 21. Figurant parmi les hitmakers
du moment et se glorifiant dtre
"le premier rappeur utiliser lau-
to-tune", Lartiste (de son vrai nom Ce spectacle intgre le festival des Thtres "Les Enfants dabord".
Youssef Akdim) a dbut son ascen-
sion en 2013 dans le hip hop fran- Cest une sance ludique la- en 3 fois 22 minutes et en compa-
ais avec la sortie de Lalbum. Sen- quelle nous convient les Grandes gnie de lEnsemble Tlmaque. La
chanent ensuite Fenomeno musiques pour Petites oreilles en Norvge glace de Grieg, la Fin-
en 2015 et le doubl Maestro et la personne de ltrange professeur lande tincelante de Sibelius, la
Clandestino en 2016. Cest avec eux Paulus Olivierus. Ce dernier sest Russie profonde de Prokofiev
quil dcloisonne actuellement les lanc la recherche du plus grand Cette qute musicale dabsolu pro-
frontires du rap sur scne. chef-duvre jamais crit au met bien des rebondissements !
"Catchu catchu" (pour "Catch XXe sicle. Il retranscrit son voyage
you") est le nouveau tube de Samedi 21 octobre 20h, Espace Julien (6e). sur la scne des Bernardines dans Ds 7 ans. Le 21 15h et 19h et le 22 17h
Lartiste. 04 91 24 34 10. 25 LHistoire de la musique moderne au thtre des Bernardines. lestheatres.net
6 SCNES
Marseille
CONCERTS
MERCREDI 18
MARSEILLE
Casse Gueule (lectro exp) + Shun & His
Happy Family (punk rock mtal) + Capitaine
Cookie. A 21 h. La Machine coudre, 6 rue
Jean Roque (1er) 04 91 55 62 65.
Deenasty Dj DeeNasty; 16h
performance du Jeune Ballet Urbain de
Marseille; 19h visite de l'exposition Hip Hop
avec Dj DeeNasty. Journe anthologique du
Hip Hop. A 15 h. Muse d'Art Contemporain
MAC, 69 avenue de Hafa 04 91 25 01 07.
Kinship Laurent Coq (piano), Joshua
Crumbly (contrebasse) et Jonathan Blake
(batterie). A 20 h 30. Le Jam, 42 rue des
Trois Rois (6e) 06 09 53 40 41.
La Fiesta des Minots Grand Orchestre
de 25 instruments vent; la boum des
minots; Les petits ppins (danse
armnienne); La danse du dragon
(dambulations). De 6 12 ans. 5 euros.
A 14 h. Dock des Suds, 12 rue Urbain V (2e)
04 91 99 00 00. dock-des-suds.org
The Rumjacks McLaughlin (chant),
McKelvey (basse), Gabriel Whitbourne
(guitare), Anthony Matters (batterie) et
Adam Kenny (mandoline, banjo ou
bouzouki). A 21 h. Le Molotov, 3 place Paul
Czanne (6e) 04 91 42 59 57.
JEUDI 19
ZOOM SUR La Pop Philosophie
A La Crie ds le 23 octobre. Cre en 2009 par Jacques Serrano, la Semaine
de la Pop Philosophie a promu un nouveau mouvement de la philosophie. "Pour
la premire fois dans lhistoire des ides en France, un mouvement intellectuel,
non rgionaliste, a rencontr, depuis une ville en rgion, un large cho en Europe
et au-del", dit son concepteur. Ds ce mardi 23 La Crie et jusquau 28 octobre
dans divers lieux de la ville, il faudra suivre ses rendez-vous placs sous le thme
"Esprit critique es-tu l" car ils explorent les diffrentes facettes de la croyance.
Une neuvime dition qui runit grandes figures de la pense contemporaine et
jeunes essayistes.
www.semainedelapopphilosophie.fr
MARSEILLE
Deaf (SHOWCASE) Alex Cyprine et Joe
Beaulac. A 19 h. Lollipop Music Store, 2 Bd
Thodore Turner (6e) 04 91 81 23 39.
Eva Oertle (flte) et Vesselin Stanev
(piano). Programme : Schumann, Gauber,
Debussy, Faur. A 20 h. Thtre du
Gymnase, 4 rue du Thtre Franais (1er)
04 91 24 35 24. En partenariat avec Musiko
Klassika
Fiesta des Suds MHD (Afro trap),
Amadou et Mariam, Yasmine Hamdan
(Pop/folk), Dissonant Nation (Rock), Bal
Forro-Forro Pifado + Dj Oil. A 19 h. 22-26
euros. Dock des Suds, 12 rue Urbain V (2e)
04 91 99 00 00. dock-des-suds.org
Kabar Kreol (WORLD) A 20 h 30. Caf
Julien, 39 Cours Julien (6e) 04 91 24 34 10.
Old Factory + Monster et Sirius Void.
A 20 h. Le Molotov, 3 place Paul Czanne (6e)
04 91 42 59 57.
Scott Tixier quartet (violon), Glenn
Zaleski (piano), Joshua Crumbly (basse),
Allan Mednard (batterie). A 20 h 30. Le Cri
du Port, 8 rue du Pasteur Heuz (3e)
04 91 50 51 41.
Soire de soutien Eclosion 13 Isabelle
Desmero (chant, orgue de barbarie), Fanny
Dekkari (conte), Martine Scozzesi et Riton
Palanque (chanson franaise). A 19 h.
Restaurant Rouge Belle de Mai, 47 rue
Fortun Jourdan (3e) 04 91 07 00 87.
Zoppa Kalliroi Raouzeou (chant & piano),
Sylvie Paz (chant). A 20 h 30. Le Jam, 42 rue
des Trois Rois (6e) 06 09 53 40 41.
VENDREDI 20
MARSEILLE
Axel Mattei (guitare solo), Raymond
Romano (guitare), Stphane (violon).
A 20 h 30. Vieux grement Inga des Riaux,
quai de l'Estaque (16e) 06 07 57 55 58.
Before Party Kokmok + Taz + M.N.G.
Mister Nice Guy. A 20 h. Le Molotov, 3 place
Paul Czanne (6e) 04 91 42 59 57.
Boby Lapointe "Monsieur Lapointe ou
les chansons de baby". A 20 h 30. Thtre
des Chartreux, 105 avenue des Chartreux
(4e) 04 91 50 18 90.
Crampon Nouveau projet de Sam
Karpienia. A 19 h. Lollipop Music Store,
2 Bd Thodore Turner (6e) 04 91 81 23 39.
De Luther Bach (LECTURES-CONCERT)
Andr Rossi (professeur d'orgue au CNRR)
de Marseille et titulaire de l'orgue de
Sainte-Marguerite, Marie Elise Weigel
(soprano), lve au CNRR. A 20 h. Temple
Grignan, 15 rue Grignan (6e) 06 32 94 65 40.
Deaf Alex Cyprine et Joe Beaulac (noise
rock) + Abschaum (dark psych). A 21 h.
La Machine coudre, 6 rue Jean Roque (1er)
04 91 55 62 65.
Fiesta des Suds Bigflo & Oli (Hip-hop),
Poni Hoax (Disco pop), Tristesse
Contemporaine (Punk, tango), Chinese Man
(Hip hop). A 19 h. 22-26 euros. Dock des
Suds, 12 rue Urbain V (2e) 04 91 99 00 00.
dock-des-suds.org
Florent Pagny A 20 h. Dme, 48 avenue
de Saint-Just (4e) 04 91 12 21 21.
Hip Shakin 23 Ren la Dynamite invite
Lionel Earlysounds. A 21 h. U-Percut, 127 rue
Sainte (7e) 06 21 25 06 91.
Jazz et Prohibition Quartet
Le Louisiana Jazz club fete ses 19 ans.
A 20 h 30. Louisiana Jazz Club, Thtre de
Sainte-Marguerite (9e) 04 91 41 46 36.
Jean Gomez (chant), Grgory Lachaux
(piano), Sylvain Terminiello (contrebasse),
Gilles Alamel (batterie). A 21 h. Restaurant
Rouge Belle de Mai, 47 rue Fortun Jourdan
(3e) 04 91 07 00 87.
Jeroen Search + Setaoc Mass + Paradox
Dj's. A 23 h. Cabaret Alatoire, 41 rue Jobin
(3e) 04 95 04 95 09.
RIAM Festival Why am I Mr Pink ? +
NSDOS. A 20 h. Montvido, 3, impasse
Montvido (6e) 04 91 04 69 59.
Robert Piana Jean-Luc Ansaldi (guitare),
Dan Raffaelli (basse), Roland Garrassini
(batterie). Soire "spcial Dance & Jazz
Melting Pot" + Jam session. A 21 h 15. Le
Latt, 16 rue de l'Evch (2e) 06 65 30 35 36.
Sangoma Everett trio (drums), Parker
Shper (piano), Chris Lincontang (acoustic
bass). A 20 h 30. Le Jam, 42 rue des Trois
Rois (6e) 06 09 53 40 41.
SAMEDI 21
MARSEILLE
Boby Lapointe "Monsieur Lapointe ou
les chansons de baby". A 20 h 30. Thtre
des Chartreux, 105 avenue des Chartreux
(4e) 04 91 50 18 90.
Fiesta des Suds Keziah Jones (Blufunk),
Cody Chesnutt (New soul), Mo Laudi
(Electro) + Mat Bastard (Rock). A 19 h. 22-26
euros. Dock des Suds, 12 rue Urbain V (2e)
04 91 99 00 00. dock-des-suds.org
Grandes Musiques pour Petites
Oreilles ! L'Histoire de la musique moderne
en 3 fois 22 minutes, avec l'Ensemble
Tlmaque, direction Raoul Lay. A 15 h, 19 h.
Thtre Les Bernardines, 17 bd Garibaldi (1er)
04 91 24 30 40.
Jokair (RAP) A 20 h 30. L'Affranchi, 212
Bd Saint-Marcel (11e) 04 91 35 09 19.
La Singular Tropique (CUMBIA) + Dj
surprise. A 20 h. Le Molotov, 3 place Paul
Czanne (6e) 04 91 42 59 57.
Lartiste (HIP HOP) A 20 h. Espace Julien,
39 Cours Julien (6e) 04 91 24 34 10.
Le Collectif Kikaf (CHANSON
FRANCAISE) A 20 h 30. El Ache de Cuba,
9 place Paul Czanne (6e) 06 85 84 65 66.
Nicolas Mazmanian Rcital de piano.
A 20 h. Espace Salvator, 19 Bd Louis
Salvator 06 38 51 04 52.
Sangoma Everett Afrocuban project
A 20 h 30. Le Jam, 42 rue des Trois Rois (6e)
06 09 53 40 41.
The Chemist and The Acevities
+ Les Concordes + Pogy et les Kefars
(garage punk). A 21 h. La Machine coudre,
6 rue Jean Roque (1er) 04 91 55 62 65.
Tribute Coltrane Thomas Galliano
(batterie), Pierre Marcus (contrebasse),
Vincent Strazzieri (contrebasse), Simon
Chivallon (piano), Alexis Avakian (sax tnor).
A 21 h. Restaurant Rouge Belle de Mai,
47 rue Fortun Jourdan (3e) 04 91 07 00 87.
Une nuit au Poste (POP ROCK FUNK)
A 23 h. Le Poste Galne, 103 rue Ferrari
(5e) 04 91 47 57 99.
Yessa Karapetian Quintet Selecter the
Punisher. A 21 h. U-Percut, 127 rue Sainte
(7e) 06 21 25 06 91.
DIMANCHE 22
MARSEILLE
Boby Lapointe "Monsieur Lapointe ou
les chansons de baby". A 16 h. Thtre des
Chartreux, 105 avenue des Chartreux (4e)
04 91 50 18 90.
Grandes Musiques pour Petites
Oreilles ! L'Histoire de la musique moderne
en 3 fois 22 minutes, avec l'Ensemble
Tlmaque, direction Raoul Lay. A 17 h.
Thtre Les Bernardines, 17 bd Garibaldi (1er)
04 91 24 30 40.
Jerome Sabbagh Greg Tuohey Group.
A 20 h. Le Jam, 42 rue des Trois Rois (6e)
06 09 53 40 41.
Tonstartssbandht (psych rock) +
La Coupure (krautrock noise). A 21 h.
La Machine coudre, 6 rue Jean Roque (1er)
04 91 55 62 65.
Tribute Coltrane Thomas Galliano
(batterie), Vincent Strazzieri (contrebasse),
Simon Chivallon (piano), Alexis Avakian (sax
tnor). A 21 h. Restaurant Rouge Belle de
Mai, 47 rue Fortun Jourdan (3e)
04 91 07 00 87.
Trio Cordes et Cur Chant et
musique du temps de Molire. Rcital
intimiste. A 17 h 30. Salle des Dlices,
19 rue Estelle (1er) 06 14 31 59 55.
LUNDI 23
MARSEILLE
Catessens 4Tet (JAZZ SLAM) A 20 h 30.
L'Atelier Rouvire, Jardin de Diane, 83 Bd du
Redon (9e) 04 91 82 16 04.

Marseille Sarah Hasley A 20 h. Le Quai du Rire,
16 Quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
MARDI 24
MARSEILLE
Babarudy Milouchka, James Pechoux,
Tatou, Philippe Roche. A 19 h 30. Le Mama
Beach, 201 avenue Pierre Mends (8e)
07 82 67 62 61.
Jimmy Mulovhedzi (GOSPEL) (chef de
choeur et soliste), Refiloe, Lindo et Mninawa
(chanteurs et danseurs). A 20 h. Restaurant
Rouge Belle de Mai, 47 rue Fortun Jourdan
(3e) 04 91 07 00 87.
RIAM Festival Erik M + Christian Vialard.
A 19 h. Galerie des Grands Bains Douches -
La Plaine, 35 Bis rue de la Bibliothque (1er)
04 91 47 87 92.
SCNES
MERCREDI 18
MARSEILLE
Rocco (DANSE). Rptition publique
(gratuit sur inscription). A 15 h 15. Ballet
National de Marseille, 20 Bd Gabs (8e)
04 91 32 73 27.
Ultime gourmandise (HUMOUR).
Avec Genevive Ngre et Yannick Leclerc.
A 20 h 30. La Comdie Paka/Thtre des 3
Act, 48 rue Barbaroux (1er) 06 22 88 32 67.
A la recherche du grand gnrateur
(JEUNE PUBLIC). Cie En Avant Scne. A
ZOOM SUR Question de danse
Le plaisir doffrir. Le festival de Klap, Maison de la danse, se termine ce same-
di 21 octobre. Aprs Mon corps palimpseste dEric Oberdorff et You Cant Take It
With You de Liz Kinoshita ce jeudi 19 ds 19h, Question de danse fte comme il se
doit les 30 ans de lassociation porteuse des activits de Kelemenis Cie et de Klap.
Arthur Perole et quelques autres artistes familiers des lieux seront de la "party".
Ainsi que DJ Moulinex. Le Petit Studio sera aussi ouvert avec une vido surprise
en boucle dcouvrir. Enfin, le tarif habituel de 5 se substituera par le petit
cadeau que vous prsenterez et dposerez, et quun autre spectateur emportera
lissue de la soire. Juste pour le plaisir doffrir.
Klap Maison pour la danse, 5 avenue Rostand (3e). 04 96 11 11 20, www.kelemenis.fr
SCNES
partir de 5 ans. A 14 h 30. Divadlo Thtre,
69 rue Sainte-Ccile (5e) 04 91 25 94 34.
Chorale "les Voix du monde" (JEUNE
PUBLIC). Comptines africaines, tziganes,
berbres, orientales... A partir de 7 ans.
A 15 h. Caf culturel le Kawawate, 27 rue de
la Loubire (6e) 09 81 25 66 62.
La Favorite (LYRIQUE). De Gaetand
Donizetti. Livret d'Alphonse Royer
et Gustave Vaez. Direction de
l'orchestre : Paolo Arrivabeni. A 20 h. Opra,
2 rue Molire (1er) 04 91 55 11 10.
La Fuite ! (THTRE). De Mikhail
Boulgakov. Mise en scne de Macha
Makeeff. Comdie fantastique en huit
songes. Avec Pascal Rnric, Vanessa Fonte,
Vincent Winterhalter, Thomas Morris.
A partir de 13 ans. A 20 h. Thtre La Crie,
30 quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 54 70 54.
Le Petit Chaperon Rouge (THTRE).
De Jol Pommerat. Compagnie Louis
Brouillard. A partir de 6 ans. A 19 h. Thtre
du Merlan, avenue Raimu (14e)
04 91 11 19 20.
JEUDI 19
MARSEILLE
Mon corps palimpseste (DANSE). ric
Oberdorff, Compagnie Humaine. A 20 h.
KLAP, 5 avenue Rostand (3e) 04 96 11 11 20.
Edgar (HUMOUR). A 20 h 30. Thtre l'Art
D, 83, rue Marengo (6e) 06 18 23 54 64.
I love Barry (HUMOUR). Avec Laurence
Gay-Pinelly et Cyrille Cotton. A 21 h.
/ PHOTO PHILIPPE BRESON
La Comdie Paka/Thtre des 3 Act, 48 rue
Barbaroux (1er) 06 22 88 32 67.
Les 3 tantes (HUMOUR). Avec Audrey
St-Clar, Claude Reymond, Aurlia Chauvet.
A 20 h. Le Quai du Rire, 16 Quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
Merci, mais on va rester ! (HUMOUR).
Avec Elodie Cosenza, Jean-Baptiste Brucker,
Bastien Lo, Emmanuel Obr, Fred
Soulayrol. A 21 h. L'Antidote, 132 bd de la
Blancarde (4e) 06 23 59 46 39.
Alice au Pays des Merveilles (JEUNE
PUBLIC). Mise en scne de Laurence Janner.
Avec Sriba Doumbia, Jocelyne Monier et
Perle Palombe. A partir de 4 ans. A 14 h 30.
Badaboum Thtre, 16 quai de Rive-Neuve
(7e) 04 91 54 40 71.
Jeune public, jeune musique (JEUNE
PUBLIC). Table ronde prsente par
l'Ensemble Tlmaque: Quelle cration
musicale pour les enfants?. A 10 h. Thtre
Les Bernardines, 17 bd Garibaldi (1er)
04 91 24 30 40.
La lune et la nuit (JEUNE PUBLIC). Avec
Claire Pantel, conte et livre gant en tissu
(1-3 ans). A 10 h. Divadlo Thtre, 69 rue
Sainte-Ccile (5e) 04 91 25 94 34.
Clment Freze : mental action
(PERFORMANCE). A 20 h. Le Quai du Rire,
16 Quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
"La gauche du 21me sicle"
(RENCONTRE / DDICACE). A 18 h 30. Court
Circuit, picerie bistronomique, 23 place
Notre Dame du Mont (6e) 04 91 47 22 02.
Juan Pablo Escobar (RENCONTRE /
DDICACE). A 19 h. FNAC, Centre Bourse (1er)
08 25 02 00 20.
Michel Bellier (RENCONTRE / DDICACE).
A 12 h. Muse d'Histoire de Marseille, Square
Belsunce - Centre Bourse (1er) 04 91 55 36 00.
Au commencement, il y avait moi
(THTRE). Mise en scne de Francine
Eymery. D'aprs l'opra du dragon de
Heiner Muller. Avec Virginie
Laounan-Comte, Christophe Baconin,
Pacome Perrotin, Philippe Brisset. A 20 h 30.
Thtre Les Argonautes, 33 Bd Longchamp
(1er) 04 91 50 32 08.
Il tait une fois les langues (THTRE).
Avec Robin Recours. A 21 h 30. Le Quai du
Rire, 16 Quai de Rive-Neuve (7e)
04 91 54 95 00.
La Fuite ! (THTRE). De Mikhail
Boulgakov. Mise en scne de Macha
Makeeff. Comdie fantastique en huit
songes. Avec Pascal Rnric, Vanessa Fonte,
Vincent Winterhalter, Thomas Morris.
A partir de 13 ans. A 20 h 30. La Crie,
30 quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 54 70 54.
Le Misanthrope (THTRE). Mise en
scne de Michel Adjriou. A 20 h 30. Thtre
du Carr Rond, 23 rue des Trois Rois (6e)
06 11 29 25 05.
Le Petit Chaperon Rouge (THTRE).
De Jol Pommerat. Avec Compagnie Louis
Brouillard. A partir de 6 ans. A 20 h 30.
Thtre du Merlan, Avenue Raimu (14e)
04 91 11 19 20.
Lheureux lu (THTRE). Avec Bruno
Solo, Eric Assous, Yvan Le Bolloc'h.
A 20 h 30. Le Silo, 35 quai du Lazaret (2e)
04 91 90 00 00.
VENDREDI 20
MARSEILLE
7
Cirque Bouglione (CIRQUE). A 20 h.
Esplanade du J4 (2e) 08 00 74 69 25.
Ca part de l ! (HUMOUR). Avec Jean-Luc
Bosso, Paul Ross, Michel Ciravolo, Bernard
Di Domenico, Roger Campagna. A 21 h.
L'Archange, 36 rue Ngresko (8e)
04 91 76 15 97.
Comdie Club (HUMOUR). Avec
Chrystelle Canals, Babarudy, Milouchka,
Rachid Fars, mouss, Jrmy lorca. A 20 h.
Le Quai du Rire, 16 Quai de Rive-Neuve (7e)
04 91 54 95 00. Espace Kev Adams
Edgar (HUMOUR). A 20 h 30. Thtre l'Art
D, 83 rue Marengo (6e) 06 18 23 54 64.
I love Barry (HUMOUR). Avec Laurence
Gay-Pinelly et Cyrille Cotton. A 21 h.
La Comdie Paka/Thtre des 3 Act, 48 rue
Barbaroux (1er) 06 22 88 32 67.
Les 3 tantes (HUMOUR). Avec Audrey
St-Clar, Claude Reymond, Aurlia Chauvet.
A 20 h. Le Quai du Rire, 16 Quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
Merci, mais on va rester ! (HUMOUR).
Avec Elodie Cosenza, Jean-Baptiste Brucker,
Bastien Lo, Emmanuel Obr, Fred
Soulayrol. A 21 h. L'Antidote, 132 bd de la
Blancarde (4e) 06 23 59 46 39.
Paul Taylor (HUMOUR). A 20 h 30. Espace
Julien, 39 Cours Julien (6e) 04 91 24 34 10.
Alice au Pays des Merveilles (JEUNE
PUBLIC). Mise en scne de Laurence Janner.
Avec Sriba Doumbia, Jocelyne Monier et
Perle Palombe. A partir de 4 ans. A 10 h.
14 h 30. Badaboum Thtre, 16 quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 40 71.
Martin Hgstrm (LECTURE). Discours
transpos par Julien Lapeyre de Cabanes.
A 19 h. Centre de la Vieille Charit, 2 rue de
la Charit (2e) 04 91 14 58 80.
Au commencement, il y avait moi
(THTRE). Mise en scne de Francine
Eymery. D'aprs l'opra du dragon de
Heiner Muller. Avec Virginie
Laounan-Comte, Christophe Baconin,
Pacome Perrotin, Philippe Brisset. A 20 h 30.
Thtre Les Argonautes, 33 Bd Longchamp
(1er) 04 91 50 32 08.
Espce dhumain toi-meme !
(THTRE). Compagnie Sketch Up. A 20 h 30.
Le Parvis des Arts, 8 rue du Pasteur Heuz
(3e) 04 91 64 06 37.
Il tait une fois les langues (THTRE).
Avec Robin Recours. A 21 h 30. Le Quai du
Rire, 16 Quai de Rive-Neuve (7e)
04 91 54 95 00.
La Fuite ! (THTRE). De Mikhail
Boulgakov. Mise en scne de Macha
Makeeff. Comdie fantastique en huit
songes. Avec Pascal Rnric, Vanessa Fonte,
Vincent Winterhalter, Thomas Morris.
A partir de 13 ans. A 20 h 30. La Crie,
30 quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 54 70 54.
Le Misanthrope (THTRE). Mise en
scne de Michel Adjriou. A 20 h 30. Thtre
du Carr Rond, 23 rue des Trois Rois (6e)
06 11 29 25 05.
Le Petit Chaperon Rouge (THTRE).
De Jol Pommerat. Compagnie Louis
Brouillard. A partir de 6 ans. A 20 h 30.
Thtre du Merlan, avenue Raimu (14e)
04 91 11 19 20.
Veille de contes (THTRE). Venez dire
votre histoire prfre ! Pour participer,
venez simplement avec un conte, et/ou
prenez contact avec nous:
8 SCNES
Marseille projets-participatifs@theatre-oeuvre.com.
A 18 h 30. Thtre de l'uvre, 1 rue Mission
de France (1er) 04 91 90 17 20.
SAMEDI 21
MARSEILLE
Cirque Bouglione (CIRQUE). . A 14 h 30.
17 h 30. 20 h 30. Esplanade du J4 (2e)
08 00 74 69 25.
Plaisir doffrir (DANSE). Clture du
Festival Question de Danse. L'entre se fait
sur prsentation d'un petit cadeau
remettre en billeterie. A 20 h. KLAP,
5 avenue Rostand (3e) 04 96 11 11 20.
Ca part de l ! (HUMOUR). Avec Jean-Luc
Bosso, Paul Ross, Michel Ciravolo, Bernard
Di Domenico, Roger Campagna. A 21 h.
L'Archange, 36 rue Ngresko (8e)
04 91 76 15 97.
Chrystelle Canals (HUMOUR). Avec
Presque femme. A 20 h. Le Quai du Rire,
16 Quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
Edgar (HUMOUR). A 20 h 30. Thtre l'Art
D, 83 rue Marengo (6e) 06 18 23 54 64.
I love Barry (HUMOUR). Avec Laurence
Gay-Pinelly et Cyrille Cotton. A 21 h. La
Comdie Paka/Thtre des 3 Act, 48 rue
Barbaroux (1er) 06 22 88 32 67.
Les 3 tantes (HUMOUR). Avec Audrey
St-Clar, Claude Reymond, Aurlia Chauvet.
A 20 h. Le Quai du Rire, 16 Quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
Merci, mais on va rester ! (HUMOUR).
Avec Elodie Cosenza, Jean-Baptiste Brucker,
ZOOM SUR Le Mac
Dee Nasty, un pionnier du hip hop en France. Dans le cadre de lexposi-
tion Hip Hop : un ge dor (photo), la Cie Sun of Shade et le Muse dart contem-
porain invitent un des pionniers du hip hop en France, DJ Dee Nasty, ce mercre-
di 18 octobre de 15h 23h au Mac. Au programme : des ateliers jeune public ds
15h (graffiti avec Acet ou breakdance et popping avec des danseurs de la Cie
Sun of Shade). Dee Nasty proposera deux visites de lexposition 16h (jeune
public) et 19h (tout public), avant une confrence musicale sur lge dor du
hip hop en France. La journe se terminera par une "Block party" 21h avec Dee
Nasty aux platines.
Muse dart contemporain Mac, 69 avenue dHaifa (8e). 04 91 25 01 07, culture.marseille.fr
Bastien Lo, Emmanuel Obr, Fred
Soulayrol. A 21 h. L'Antidote, 132 bd de la
Blancarde (4e) 06 23 59 46 39.
Alice au Pays des Merveilles (JEUNE
PUBLIC). Mise en scne de Laurence Janner.
Avec Sriba Doumbia, Jocelyne Monier et
Perle Palombe. A partir de 4 ans. A 14 h 30.
Badaboum Thtre, 16 quai de Rive-Neuve
(7e) 04 91 54 40 71.
Dans la fort de Brocliande (JEUNE
PUBLIC). Avec Caroline Dabusco. A 16 h 30.
L'Archange, 36 rue Ngresko (8e)
04 91 76 15 97.
Exposition en famille : laventure en
peinture (JEUNE PUBLIC). Des visites
commentes et ludiques pour les 6/12 ans.
A 14 h 30. Friche la Belle-de-Mai, 41 rue
Jobin (3e) 04 95 04 95 95. Tour-Panorama
La lune et la nuit (JEUNE PUBLIC). Avec
Claire Pantel, conte et livre gant en tissu
(1-3 ans). A 10 h. Divadlo Thtre, 69 rue
Sainte-Ccile (5e) 04 91 25 94 34.
La Favorite (LYRIQUE). De Gaetand
Donizetti. Livret d'Alphonse Royer et
Gustave Vaez. Direction de
l'orchestre : Paolo Arrivabeni. A 20 h. Opra,
2 rue Molire (1er) 04 91 55 11 10.
Patrick Gadais (PERFORMANCE). Ze one
mental show. A 20 h. Tremplin Arteka,
15 rue Jean Roque (1er) 06 01 74 18 04.
Babor Casanova (PROJECTION).
De Karim Sayad, 18h30 Omar Gatlato de
M. Allouache. Dans le cadre Soyons foot.
A 16 h. MuCEM, 1 Esplanade du J4 (2e)
04 84 35 13 13.
(THTRE). Mise en scne de Francine
Thtre Les Argonautes, 33 Bd Longchamp
LUNDI 23
Lun Lune et lautre (PROJECTION).
Uli Wolters et Christophe Issele mettront
en musique ces vritables petits chefs
duvres du cinma (cin-concert). A 17 h.
Bibliothque dpartementale Gaston
Defferre, 20 rue Mirs (3e) 04 13 31 82 00.
Quel cirque ! (PROJECTION). 3 courts
mtrages : "Le petit parapluie" de B. Pojar,
"Deux coeurs en piste" de Z. Ostrcil,
Monsieur Prokouk acrobate" de Karel
Zeman. A 11 h. Le Gyptis, 136 rue Loubon (3e)
04 95 04 96 25.
Mat Bastard (RENCONTRE / DDICACE).
A 14 h 30. FNAC, Centre Bourse (1er)
08 25 02 00 20.
Au commencement, il y avait moi
(THTRE). Mise en scne de Francine
Eymery. D'aprs l'opra du dragon
de Heiner Muller. Avec Virginie
Laounan-Comte, Christophe Baconin,
Pacome Perrotin, Philippe Brisset. A 20 h 30.
Thtre Les Argonautes, 33 Bd Longchamp
(1er) 04 91 50 32 08.
Espce dhumain toi-meme !
(THTRE). Compagnie Sketch Up.
A 20 h 30. Le Parvis des Arts, 8 rue du
Pasteur Heuze (3e) 04 91 64 06 37.
Il tait une fois les langues (THTRE).
Avec Robin Recours. A 21 h 30. Le Quai du
Rire, 16 Quai de Rive Neuve (7e)
04 91 54 95 00.
Le Misanthrope (THTRE). Mise en
scne de Michel Adjriou. A 20 h 30. Thtre
du Carr Rond, 23, rue des Trois Rois (6e)
06 11 29 25 05.
Le sens du ludique (THTRE). Avec
Jean-Luc Lemoine. A 20 h 30. Thtre du
Ttard, 33 rue Ferrari (5e) 04 91 47 39 93.
DIMANCHE 22
MARSEILLE
Cirque Bouglione (CIRQUE). . A 10 h 30.
14 h. 17 h. Esplanade du J4 (2e)
08 00 74 69 25.
I love Barry (HUMOUR). Avec Laurence
Gay-Pinelly et Cyrille Cotton. A 15 h 30.
La Comdie Paka/Thtre des 3 Act, 48 rue
Barbaroux (1er) 06 22 88 32 67.
Ultime gourmandise (HUMOUR).
Avec Genevive Ngre et Yannick Leclerc.
A 17 h 30. La Comdie Paka/Thtre des 3
Act, 48, rue Barbaroux (1er) 06 22 88 32 67.
Contes sportifs (JEUNE PUBLIC). Avec
Jean-Michel Hernandez, Cie La Baleine qui
dit "vagues" (5-12 ans). Autour de
l'exposition "Nous sommes foot". A 15 h.
MuCEM, 1 Esplanade du J4 (2e)
04 84 35 13 13.
Au soleil de Marseille (PROJECTION).
De P.J. Durcis, 12h30 Aux Armes, rcits et
rencontres; 15h Allez l'OM de Vassili
Silovic. Dans le cadre de Soyons foot. A 11 h.
MuCEM, 1 Esplanade du J4 (2e)
04 84 35 13 13.
Au commencement, il y avait moi
Sainte-Marguerite (9e) 04 91 41 46 36.
Eymery. D'aprs l'opra du dragon de
Heiner Muller. Avec Virginie
Laounan-Comte, Christophe Baconin,
Pacome Perrotin, Philippe Brisset. A 17 h.
(1er) 04 91 50 32 08.
MARSEILLE
Alice au Pays des Merveilles (JEUNE
PUBLIC). Mise en scne de Laurence Janner.
Avec Sriba Doumbia, Jocelyne Monier et
Perle Palombe. A partir de 4 ans. A 14 h 30.
Badaboum Thtre, 16 quai de Rive-Neuve
(7e) 04 91 54 40 71.
La Sorcire de Baba Yaga (JEUNE
PUBLIC). A partir de 4 ans. A 14 h 30. Atelier
des Arts de Sainte-Marguerite, 133 Bd de
Sainte-Marguerite (9e) 04 91 41 46 36.
Les trois petits cochons - Version
crche (JEUNE PUBLIC). A 10 h. L'Archange,
36 rue Ngresko (8e) 04 91 76 15 97.
Rutabaga, Poils de chat et Barbe
Papa (JEUNE PUBLIC). Cie des Gavroches.
A partir de 3 ans. A 14 h 30. 16 h 30. Divadlo
Thtre, 69 rue Sainte-Ccile (5e)
04 91 25 94 34.
Esprit "critique" es-tu l ?
(RENCONTRE / DDICACE). A 20 h. Thtre
La Crie, 30 quai de Rive-Neuve (7e)
04 91 54 70 54.
Troyens vs Byzantins (THTRE).
A 20 h 30. Thtre Daki Ling, 45 A rue
d'Aubagne (1er) 04 91 33 45 14.
MARDI 24
MARSEILLE
Cirque Bouglione (CIRQUE). . A 14 h 30.
17 h 30. Esplanade du J4 (2e)
08 00 74 69 25.
Maxime Gasteuil (HUMOUR). "Plaisir de
vivre". A 21 h 30. Le Quai du Rire, 16 Quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
Merci, mais on va rester ! (HUMOUR).
Avec Elodie Cosenza, Jean-Baptiste Brucker,
Bastien Lo, Emmanuel Obr, Fred
Soulayrol. A 21 h. L'Antidote, 132 bd de la
Blancarde (4e) 06 23 59 46 39.
A la recherche du grand rgnrateur
(JEUNE PUBLIC). Compagnie En Avant Scne.
A 10 h. 15 h. L'Archange, 36 rue Ngresko
(8e) 04 91 76 15 97.
Alice au Pays des Merveilles (JEUNE
PUBLIC). Mise en scne de Laurence Janner.
Avec Sriba Doumbia, Jocelyne Monier et
Perle Palombe. A partir de 4 ans. A 14 h 30.
Badaboum Thtre, 16 quai de Rive-Neuve
(7e) 04 91 54 40 71.
Rutabaga, Poils de chat et Barbe
Papa (JEUNE PUBLIC). Cie des Gavroches.
A partir de 3 ans. A 16 h 30. Divadlo Thtre,
69 rue Sainte-Ccile (5e) 04 91 25 94 34.
Zo table ! (JEUNE PUBLIC).
Cie Fabulouse ( partir de 6 mois). A 10 h.
Divadlo Thtre, 69 rue Sainte-Ccile (5e)
04 91 25 94 34.
Tancredi (LYRIQUE). De Gioacchino
Rossini. Livret de Gaetano Rossi. Direction
de l'orchestre : Giuliano Carella. A 20 h.
Opra, 2 rue Molire (1er) 04 91 55 11 10.
Dessin sur sable (PERFORMANCE). Par
Christian Pochet. A 14 h 30. Atelier des Arts
de Sainte-Marguerite, 133 Bd de
Esprit "critique" es-tu l ?
(RENCONTRE / DDICACE). A 20 h. Thtre
La Crie, 30 quai de Rive-Neuve (7e)
04 91 54 70 54.
"La magie du vote" (RENCONTRE /
DDICACE). Semaine de la Pop Philosophie.
A 20 h. Thtre La Crie, 30 quai de
Rive-Neuve (7e) 04 91 54 70 54.
 SCNES 9
THTRE
Aubagne - La Ciotat
Le rythme enlev de
Carlo Goldoni au Comdia
D imanche 22 octobre, le
thtre Comdia ac-
cueillera La Comdie
dun Autre Temps, compagnie
professionnelle cre en 1989,
dans une uvre de Carlo Gol-
doni. La Fine Mouche, appele
aussi La Veuve ruse, est la pre-
mire pice crite en italien
qui garde des lments de la
Commedia dellArte. Elle fut re-
prsente pour la premire
fois en 1748.
travers cette pice, Goldo-
ni propose un regard et une
analyse sommaire de diverses
nations, lItalie, La France, lEs-
pagne et lAngleterre. La pice
est la fois comdie dintrigue,
de pripties qui se succdent,
comdie de murs avec le
comportement de chaque pr-
tendant, mais aussi comdie
de caractre : un personnage
fminin qui, malgr la pres- / PHOTO DR
sion sociale, veut rester matre transposer cette pice crite runit une pliade de com-
de ses choix. en 1750, au XXe sicle pendant diens : Aurlie Mle, La De- Dimanche 22 octobre 15 h 30
Le metteur en scne, Chris- le carnaval de Venise. Elle est laisse, Christophe Gorlier, au thtre Comdia dAubagne.
tophe Gorlier, qui signe gale- pour lui un hymne la sduc- Jean-Luc Bosso, Frdric On- Tarifs : 14/9 .
ment ladaptation, a choisi de tion et au jeu de lamour. Elle nis, et Camille Damour. Rservations : 0 04 42 18 19 88.

JAZZ HUMOUR
La cration folle de Collignon Laurent Barat a grandi!
Le parcours de Mdric Colli-
gnon est limage de son talent
immense, dense boulimique !
On a le tournis en numrant les
formations, les expriences, les
projets, les compositions aux-
quels il a particip. Ce musicien
limagination dbordante est pas-
s par quasiment tous les styles
possibles depuis le dbut de sa car-
rire : salsa, bal, jazz 60-70, funk,
trash, New Orleans, RnB, jazz
contemporain, jazz moderne, eth-
no-funk, lectronique Alors
comment prsenter ce musicien
"extra" ordinaire ?
Aujourdhui, il sattaque avec le Laurent Barat sera seul en scne la Chaudronnerie. / PHOTO DR
Jus de Bocse un nouveau projet
MoOvies o il revisite des BO de Laurent Barat nous revient avec sy identifier
films de Lalo Schifrin, David Shire son univers plus djant que ja- La mise en scne de ce nouveau
ou Quincy Jones. Son nergie mais dans son second one-man- spectacle est signe Pascal Legiti-
folle, Mdric la donne pour faire show, Laurent Barat a (presque) mus qui dit de Laurent Barat : "Il a
vivre sa musique et lon se met grandi !. Dans ce seul en scne sur- sa place parmi les grands !"
rver, nous aussi, quelle soit in- vitamin o se succdent des per-
puisable. sonnages truculents tous plus per- Mercredi 18, jeudi 19 et vendredi 20 octobre
Une cration bouillonnante turbs les uns que les autres, il 20 h La Chaudronnerie,
de Mdric Collignon Jeudi 19 octobre 20 h 30 au Comdia. nous raconte un quotidien si fami- salle Saint-Exupry. Tarifs : 18/12 .
dcouvrir ! / PHOTO DR
Rservations au 0 04 42 18 19 88. lier quil est impossible de ne pas Rservations au 0 09 70 25 20 00.
10
MERCREDI 18
Aubagne - La Ciotat
AUBAGNE
Laurent Coulondre Duo - Gravity zero
(JAZZ) Laurent Coulondre (claviers), Martin
Wangerme (batterie et percussions). 19 h.
6 . Thtre Comdia, rue des Coquires.
0 04 42 18 19 88.
LA CIOTAT
Laurent Barat a (presque) grandi !
(HUMOUR). Avec Laurent Barat. 20 h.
La Chaudronnerie, 19 promenade Jeff- Musso.
0 09 70 25 20 00.
JEUDI 19
AUBAGNE
Mederic Collignon et le Jus de Bocse
MoOvies (JAZZ) Mdric Collignon (cornet,
bugle, chant et effets) ; Yvan Robilliard,
Fender Rhodes ; Nicolas Fox (batterie) ;
748748
Le lanceur zoulou - Ousmane Sow - collection blachre
SCNES
Emmanuel Harang (basse). 20 h 30. 14 et
9 . Thtre Comdia, rue des Coquires.
0 04 42 18 19 88.
LA CIOTAT
Laurent Barat a (presque) grandi !
(HUMOUR). Avec Laurent Barat. 20 h.
La Chaudronnerie, 19 promenade Jeff-
Musso 0 09 70 25 20 00.
VENDREDI 20
AUBAGNE
Concert exceptionnel de lensemble
vocal Philharmonia qui fte ses 10 ans
(CLASSIQUE) 1re partie : La "Messia di gloria" de
Giacomo Puccini. 20 h 30. Espace des
Liberts, avenue Antide-Boyer.
0 06 84 72 86 45.
LA PENNE-SUR-HUVEAUNE
Tribute AC/DC (HARD ROCK) The
Ballbreakers. 1re partie : Golden Platypus
(COMPOS ROCK). 21 h. 10 . Cherrydon,
7 chemin de Saint-Lambert. 0 06 64 80 30 85.
SAMEDI 21 AUBAGNE
La Fine mouche (THTRE). Mise en scne
LA CIOTAT de Christophe Gorlier. De Carlo Goldoni, par la
Africa express (AFRO JAZZ FUSION) Club compagnie La Comdie dun Autre Temps.
Jazz Convergences, place variste-Gras. 5 . 15 h 30. 14 et 9 . Thtre Comdia, rue des
0 04 42 71 82 25. Coquires. 0 04 42 18 19 88.
LA CADIRE DAZUR ROQUEVAIRE
Concert (CLASSIQUE) De la Lyre vigneronne Cirque aux toiles (CIRQUE). Spectacle de
au profit du CCAS de La Cadire. Entre au clowns. 16 h. Cours Ngrel-Fraud. 8 .
chapeau (intgralit des recettes reverses au SIGNES
CCAS). 21 h, lEspace culturel.
Concert (CLASSIQUE) loccasion du
LA PENNE-SUR-HUVEAUNE 6e Festival musical dautomne, folies
dEspagne et danses baroques mexicaines
avec Julia Zimina, guitare et mandoline,
Christian Mendoze (notre photo), flte,
Corinne Betirac, clavecin et Musica Antica.
Gratuit. 17 h 30, lglise Saint-Pierre. 0 04
94 98 87 83.
Un "Best of 25 ans" et un show Tribute
Rolling Stones (ROCK) Groupe de rock
qubecois "Les Respectables". Pour la 1re fois
en concert en France. 21 h. 10 . Cherrydon,
7 chemin de Saint-Lambert. 0 06 64 80 30 85.
ROQUEVAIRE
Cirque aux toiles (CIRQUE). Spectacle de
clowns. 16 h. Cours Ngrel-Fraud. 8 .
DIMANCHE 22
sculpteurs dAfrique
19.05/2017 / 14.01/2018
collection blachre
Avignon
Palais des Papes
Muse Calvet - Muse Lapidaire
Muse du Petit Palais
Aix-pays dAix SCNES 11
DANSE

LAmrique selon Preljocaj

E n 2015, le Ballet Preljocaj
ftait ses 30 ans et le pro-
gramme fleuve de cir-
constance avait notamment
permis de dcouvrir Aix deux
de ses ballets, jamais vus en
France. Un bis repetita est pro-
pos cette semaine qui aurait
loup ou voudrait revoir La
Stravangaza (1997) et Spectral
Evidence (2013), pices que le
chorgraphe aixois a cres
pour les danseurs classiques
du New York City Ballet.
Sur La Stravaganza, le fils de
migrants albanais Angelin Prel-
jocaj avait voqu ce qui saute
aux yeux New York. Une terre
dimmigration o le pass trim-
ball sur les bateaux a enfant
la nouveaut la plus absolue.
La rapidit et la prcision des
14 danseurs amricains (12
dans la version reprise par le / PHOTO JEAN-CLAUDE CARBONNE
ballet aixois), y a impos le m- autre propos avec Spectral Evi- aux robes blanches macules bcher. Pour dplorer ler-
lange de notes de Vivaldi avec dence, autre commande du di- de rouge et quatre hommes rance humaine dans lombre,
celles de compositeurs contem- recteur artistique de la compa- stricts, en noir sur une mu- on peut jouer le bref contraste
porains comme Evelyn Ficarra. gnie new-yorkaise Peter Mar- sique de John Cage. de la lumire . Mais on ne refait
Ce mix souligne lextravagante tins. Inspir par lubuesque et Entre la danse sensuelle des pas lhistoire et la violence im-
fusion entre pass, prsent et effroyable procs des sorcires femmes et celle des hommes bcile qui lcrit si souvent.M.G.
futur de cette ville lumire de Salem qui avait gnr 80 aussi sche et aveugle que la
dont Liza Minelli chante lin- emprisonnements et 25 excu- censure, une rencontre souli- Les 19, 20 et 21 octobre 20 h 30 au
somnie dans le New York, New tions dans le Massachusetts gn par une mlodie, finira par Grand Thtre de Provence (GTP), av
York. de Martin Scorcese. la fin du XVIIe sicle, Preljocaj voir le jour. Las, cet instant de Max Juvnal. 13 43 .
Seize ans plus tard, tout met en scne quatre femmes grce nvitera ni le sang ni le 04 42 93 48 14 et www.preljocaj.org

HUMOUR CLASSIQUE
e
Paul Taylor is rich... desprit Leur 6 nuit des concertos
Q and on sappelle Taylor et
quon a le malheur de franchir
la Manche, difficile dchapper au
lourdingue "malle teillelaure ize ri-
cheuh" (my tailor is rich), antique
symbole de notre niveau crasse
dans lidiome avec qui nos voisins
britanniques continuent de coloni-
ser la plante. Paul Taylor ne devait
cependant pas soffusquer de la
vanne deux balles. Cest en jouant
sur ce hiatus linguistique et tous les
chocs de culture France-Angleterre
quil sest justement donn la
chance de devenir riche. En crevant
lcran sur Canal + o son mission
What the Fuck France a t diffuse
de septembre 2016 juillet dernier.
Et via le stand-up Franglais qui en Une partie de lensemble "Les Archets du Roy Ren". / PHOTO JOHN BELINGUIER
dcoule avec la mme pdagogie
rentre-dedans et le mme succs.
Faute de pouvoir pousser ses murs,
la Fontaine dArgent a dlocalis ce
D epuis huit ans, "Les Archets
du Roy Ren", font dcouvrir
des uvres peu joues, et ils resti-
zart prcderont 14 Novembre
que Romain Dumas a commenc
composer au lendemain des at-
spectacle au Thtre du Jeu de tuent avec la mme envie et le tentats de Paris et quil dirigera.
Paume. M.G. mme talent des "indmodables"
Paul Taylor, dont le stand-up priss du public. Leur 6e Nuit des Le 20 octobre 20 h15 lglise des Oblats
"Franglais" remplit les salles. Le 21 octobre 20 h 30 au Jeu de Paume, concertos sera dans la ligne. Des et le 22 octobre 15 h 30 St-Jean de Malte.
21 rue de lOpra. 04 42 38 43 80 pices de Vivaldi, Pergolse et Mo- 20 et 18 . www.lesarchetsduroyrene.com
/ PHOTO FIFOU
12
Aix-paysdAix
CONCERTS
JEUDI 19
AIX-EN-PROVENCE
VLAN ! (CHANSON FRANAISE) Martin Mabz.
A 20 h 30. Le Petit Duc, 1 rue Emile Tavan
04 42 27 37 39.
VENDREDI 20
AIX-EN-PROVENCE
Manawydann (IRISH FOLK MUSIC) The
Band. A 20 h 30. gratuit sur rservation La
Mareschale Maison de quartier, 27 avenue de
Tbingen 04 42 59 19 71.
RIAM Festival NSDOS + Why am I Mr Pink.
A 22 h. Seconde Nature, 27 bis rue du 11
novembre 04 42 64 61 01.
Toilette intime, chansons publiques
(CHANSON FRANAISE) Salbans. A 20 h. entre
libre La cave aux artistes - Le Hublot, 17, rue
Paul Bert 04 42 21 37 31.
SCENES
MERCREDI 18
AIX-EN-PROVENCE
Kallagan Virtuose (HUMOUR). Cration.
Avec Kallagan. A 21 h. 17,50 et 20 La
Fontaine d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent 04 42 38 43 80.
CABRIS
Le Bar de la Marine (THTRE). Avec
Yunik, Sylvain Comptour, Elisabeth Praux,
Roger Damiani. A 20 h. La Comdie des Suds
"La Palmeraie",
Plan-de-Campagne 08 92 56 18 55.
JEUDI 19
AIX-EN-PROVENCE
De l-bas (DANSE). Cration. Chorgraphie
Romain Bertet. Cie L'oeil ivre. A 19 h 30. entre
libre sur rservation Bois de l'Aune, 1 place
Victor Schoelcher 04 42 93 85 40.
04 88 71 74 80.
Evidence & La Starvaganza (DANSE).
Cration. Chorgraphie Angelin Preljocaj.
Ballet Preljocaj. Deux pices cres l'origine
SCNES
ZOOM SUR Martin Mabz au Petit Duc
pour New York City Ballet. A 20 h 30. de 13
43 Grand Thtre de Provence, 380, Avenue
Max Juvnal 08 20 13 20 13.
Impro Game Show (HUMOUR). Cration.
Avec LES FONDUS. IGS une fausse mission de
tl trs rythme inspire de clbres
missions anglo-saxonnes. A 20 h. entre libre
La Scne, 270 avenue Famille Laurens - Zone
d'Aix Les Milles
Kallagan Virtuose (HUMOUR). Cration.
Avec Kallagan. A 21 h. 17,50 et 20 La
Fontaine d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent 04 42 38 43 80.
Les Belles-Soeurs (THTRE). De Michel
Tremblay. Mise en scne d'Hlne Lascombes.
Histoire de femmes, dans le Qubec populaire
en 1965. A 19 h 30. Entre libre sur rservation
Espace Enfance Jeunesse Bellegarde, 37 bis Bd
Aristide Briand 04 42 91 98 00. 06 35 20 71 47.
letheatrejosephine@gmail.com
CABRIS
Anthony Joubert (HUMOUR). A 19 h 30. La
Comdie des Suds "La Palmeraie",
Plan-de-Campagne 08 92 56 18 55.
La guerre des sexes aura t-elle lieu ?
(HUMOUR). A 21 h 30. La Comdie des Suds "La
Palmeraie", Plan-de-Campagne 08 92 56 18 55.
VENDREDI 20
/ PHOTO DR
AIX-EN-PROVENCE
De l-bas (DANSE). Cration. Chorgraphie Chansons stupfiantes Martin Mabz nen finit pas de sur-
Romain Bertet. Cie L'oeil ivre. A 20 h 30. prendre. Enfant du thtre et de la musique, amoureux de limpro et
entre libre sur rservation Bois de l'Aune, 1 des bons mots, fondateur du label collectif aixois Les Brlants, il dve-
place Victor Schoelcher 04 42 93 85 40.
04 88 71 74 80.
loppe un univers singulier, qui voque Higelin, Paolo Conte, Brassens,
Dutronc ou Nougaro. Il sera au Petit Duc en duo avec Rmy Jouffroy.
Evidence & La Starvaganza (DANSE). Le 19 octobre 20 h 30 au Petit Duc, 1 rue Emile Tavan. 14 et 10 . 04 42 27 37 39
Cration. Chorgraphie Angelin Preljocaj.
Ballet Preljocaj. Deux pices cres l'origine
Blondel. A 19 h 30. La Comdie des Suds "La Le rveil du pass (RENCONTRE /
pour New York City Ballet. A 20 h 30. de 13 Palmeraie", Plan-de-Campagne 08 92 56 18 55. DDICACE). Prsentation aussi du livre crit
43 Grand Thtre de Provence, 380, Avenue
La guerre des sexes aura t-elle lieu ? par son pre, Maurice Audier "Le geste
Max Juvnal 08 20 13 20 13.
Cabaret d'Impro (HUMOUR). Avec Les
(HUMOUR). A 21 h 30. La Comdie des Suds "La
Palmeraie", Plan-de-Campagne 08 92 56 18 55.
Transmis". A 10 h. Librairie Le Blason, 2, rue
Jacques de la Roque 04 42 63 12 07.
Fondus. A 19 h 15. 8 La Fontaine d'Argent, 5,
CABRIS
rue Fontaine d'Argent 04 42 38 43 80. SAMEDI 21 La guerre des sexes aura t-elle lieu ?
Kallagan Virtuose (HUMOUR). Cration.
Avec Kallagan. A 21 h. 17,50 et 20 La AIX-EN-PROVENCE (HUMOUR). A 21 h 30. La Comdie des Suds "La
Palmeraie", Plan-de-Campagne 08 92 56 18 55.
Fontaine d'Argent, 5, rue Fontaine Evidence & La Starvaganza (DANSE).
Les parents viennent de Mars les
d'Argent 04 42 38 43 80. Cration. Chorgraphie Angelin Preljocaj.
enfants du Mac Do (HUMOUR). A 16 h 30. La
CABRIS Ballet Preljocaj. Deux pices cres l'origine
pour New York City Ballet. A 20 h 30. de 13 Comdie des Suds "La Palmeraie",
Elles voulaient jouer cabaret (HUMOUR). 43 Grand Thtre de Provence, 380, Avenue Plan-de-Campagne 08 92 56 18 55.
Avec Virginie Fink, Mlissa Mabily, Lucilda Max Juvnal 08 20 13 20 13.
Mucem
Soyons foot ! Du 21 au 28 octobre 2017
Lexposition Nous sommes Foot joue les prolongations le temps dune
semaine de cinma, de rencontres et de performances. Et parce que
Nous sommes Foot ds le plus jeune ge, des activits spcialement
ddies aux tout-petits sont galement prvues : Classico des minots,
Caf des petits supporters, contes sportifs, etc.
Toute la programmation sur mucem.org
763901
 SCNES 13
THTRE
Arles-pays dArles
Une comdie pour
redonner vie lAntiquit
L e pari est audacieux. Le
"Cabinet du pplum an-
tique", prsent vendredi
au muse dpartemental de
lArles antique, transcende le
genre thtral. Si la comdie
possde tous les codes du bou-
levard (un assistant-ralisateur
doit affronter un tournage
chaotique), sa trame est gale-
ment pdagogique. Cette cra-
tion d"Arelate, journes ro-
maines dArles" voque le Cur-
sus honorum ("Carrire des
honneurs"), soit la carrire poli-
tique sous lAntiquit, travers
une pice drle et loufoque.
Une manire de se plonger
dans le systme romain tout en
se divertissant. Les informa-
tions sont distilles mesure
que lassistant intervient au-
prs des comdiens (Gary
Krant, Kinky Diggler) et du ra-
lisateur (Frdric-Fernand / PHOTO DR
Coppola). Si ces personnages scne, Claude Vasselin, a tra- die afin de coller la ralit de beaux arts Beaucaire. N.BA.
caricaturaux donnent la vaill en troite collaboration lAntiquit. Dj interprte
pice un ct djant, le volet avec les historiens Julien Gon- lors du festival Arelate Arles, Vendredi 20 octobre 19 heures au
historique nest pas nglig. dat et Alain Jeunot. Chacune la comdie a remport un Muse dpartemental de lArles
Lauteur et metteur en de ses propositions tait tu- franc succs lors du Quai des antique. 04 90 49 47 11.

JEUNE PUBLIC FESTIVAL

Arts plastiques et imaginaire Marionnettes stars Fourques
"Le journal de Lulu" est
prsent mercredi
Saint-Martin-de-Crau. / PH. DR
Le Centre de dveloppement
culturel de Saint-Martin-de-Crau
propose une nouvelle cration en
direction du jeune public mercre-
di, 18h30. Interprt par la com-
pagnie Lunasol, "Le journal de Lu-
lu" est une ballade entre arts plas-
tiques et manipulations en ombre
sur des airs de tango.
Dans un atelier peu commun,
une artiste, dans ses dplace-
ments, samuse ou bien se sur-
prend raconter lhistoire dun
personnage qui semble tre immo-
bile, un personnage en qute de
rves et des voyages. Cest lhis-
toire dun pouvantail qui na pas Le Festival de la marionnette vivra sa 32e dition. / PH. GUILLUAME RUOPPOLO
de pieds mais qui sait trs bien ai-
mer et regarder. Entre arts plas- Au fil des ans, le village gardois Quatre compagnies venues de
tiques et manipulations sur des est devenu la capitale des marion- France et dEspagne prsenteront
airs de tango, ce spectacle raconte nettes. Son festival veut tmoigner leurs spectacles. Un moment de d-
au public que la diffrence de lun dun art la fois ancr dans des pra- couvertes, dmotions, de ren-
peut devenir une danse improvi- tiques ancestrales et contres, de sourires et de surprises.
se dans limaginaire des autres. lavant-garde des recherches plas- Rendez-vous est pris lAudito-
tiques. Pour la 32e anne conscu- rium "Les 2 Rhnes" de Fourques.
Mercredi 18 octobre 18h30 la salle tive, le Festival de la marionnette
Mistral de Saint-Martin-de-Crau. Tarifs : 10 et des formes Animes se tiendra Deux reprsentations par jour 15h et 18h30.
et 7 . du lundi 23 au jeudi 26 octobre. Rservations 04 90 93 14 47.
14 SCNES
CONCERTS
Arles-pays dArles
JEUDI 19
SAINT-RMY
DE-PROVENCE
"Valrie Solis". One man show
20h30 au Rex, lors dun dner-spectacle.
Tarif : 12 . Spectacle partir de 16 ans.
Renseignements 0 06 82 11 61 08.
VENDREDI 20
EYGALIRES
"Sous les feuilles dautomne".
20 heures, concert apro-dner avec
"Folco, Pascal et Dborah" au restaurant
Prosecco et chez Paulette.
SAMEDI 21
ARLES
"Musiques en balade". 18 heures
dans la salle du Capitole, concert "Prise
de becs" avec lensemble permanent de
saxophones du conservatoire de musique
du pays dArles. Renseignements
complmentaires sur lensemble de la
programmation 0 04 90 49 47 15.
Entre libre.
BARBENTANE
"Djongo". 20 heures dans la salle
des ftes. Tarif : 5 . Billetterie sur place.
Une partie des bnfices sera verse au
profit des sinistrs des Antilles.
Renseignements 0 04 90 90 85 86.
EYGALIRES
"Sous les feuilles dautomne".
20 heures, concert exceptionnel dAlain
Ortega dans la salle des ftes.
SNAS
"Denis K". 20h45, LEden, concert
de ce jeune artiste belge prcd de
"Funny face" en premire partie.
Tarifs : 12 et 10 . Renseignements
0 04 90 57 79 36.
DU 21 AU 24
ARLES
"Semaine musicale de la jeunesse".
Samedi 21, au conservatoire du Pays
dArles, 18 heures, salle du Capitole
soire tous styles. Le dimanche 22
18 heures, concert jazz du groupe Bleus
Street. Lundi 23 11 heures, salle des pas
perdus de la mairie, spectacle de Lipari
(cole de danse de Trinquetaille), de
Keller (hard rock) et 18 heures lglise
Saint-Julien, concert musique classique
avec "UDELM". Mardi 24 11 heures, salle
des pas perdus de la mairie, musique
varie, accordon avec "Buirette".
Renseignements 0 04 90 96 02 39
DIMANCHE 22
ARLES
"Orchestre rgional
Avignon-Provence". Concert
11 heures, la chapelle du Mjan. Tarif :
22 . Renseignements 0 04 90 49 56 78.
SPECTACLES
MERCREDI 18
SAINT-MARTIN-DE-CRAU
"Jeune public". Le Centre de
dveloppement culturel propose 18h30,
salle Mistral, un spectacle pour les
enfants partir de 2 ans, intitul "le
journal de Lulu", par la compagnie
LunaSol. Tarifs : 7 et 10 .
Renseignements et rservations
0 04 90 47 06 80 ou www.cdc-smc.fr
JEUDI 19
ARLES
"Octobre numrique". 19 heures,
aux cinmas Actes sud, "best of Mopa,
lcole du film danimation et de limage
de synthse", slection des meilleurs
films de diplme et films. Tarif : 2
VENDREDI 20
ARLES
"Cirque Luigi Zavatta".
Reprsentation 18 heures, sur le terrain
ct du cimetire des 9 collines, avec
possibilit de visiter le zoo (tarif 2 ). La
location des places est ouverte de 10
19 heures la caisse du cirque.
Renseignements sur
www.cirqueluigizavatta.com
"Cabinet du pplum antique".
19 heures, lasssociation Arelate prsente
"Cabinet du pplum antique" au muse
dpartemental Arles antique.
Renseignements 0 04 90 49 47 11
"Hip-hop". 21 heures au Cargo, 7
avenue Sidi Carnot, avec Caballero &
Jeanjass. Tarifs 18 au guichet et 15 en
prvente. Renseignements
0 04 90 49 55 99
SAMEDI 21
ARLES
"Octobre numrique". 19 heures
au Cargo de nuit, "Soire art games
dmos", autour de crations artistiques
inspires du monde du jeu vido, avec
espace de jeux, prsentation de jeux
vidos indpendants. Gratuit.
"Cirque Luigi Zavatta".
Reprsentation 16 heures, sur le terrain
ct du cimetire des 9 collines, avec
possibilit de visiter le zoo (tarif 2 ). La
location des places est ouverte de 10
19 heures la caisse du cirque.
Renseignements sur
www.cirqueluigizavatta.com
DIMANCHE 22 791045
ARLES
"Cirque Luigi Zavatta". Reprsentation
15 heures, sur le terrain ct du
cimetire des 9 collines, avec possibilit
de visiter le zoo (tarif 2 ). La location
des places est ouverte de 10 19 heures
la caisse du cirque. Renseignements sur
www.cirqueluigizavatta.com
 SCNES 15
JEUNE PUBLIC THTRE
Autour de ltang
Faire danser les bbs Solo et Le Bolloch Salon

"Je me rveille", aux Salins, sadresse aux tout-petits. / L.GUIZARD

Conu et adapt spcialement pour eux; propice aux sensations
sonores et visuelles, au partage et la complicit avec leurs parents,
les enfants sont rassembls autour des musiciens dans un dcor in-
timiste et potique. Sur un lot lumineux, ils se laissent bercer par
des mlodies pop puis sont invits sveiller et danser sur des com-
positions lectro. Tous en piste avec les compositions acoustiques
de Mosai et Vincent, mlange de posies sonores, de percussions
corporelles, dinstruments cordes et de samples. Un vrai concert
pour les bbs et tout-petits !
Mardi 24 et mercredi 25 cotobre 9h30, 11h et 16h au thtre des Salins, Martigues . 5 de
3 mois 3 ans. 04 42 49 02 00.
"Lheureux lu" est une comdie satirique et vaudevillesque
servie par le tandem Solo et Le Bolloch. / PHOTO DR
Le thtre municipal Armand Salon prsente Lheureux lu
dric Assous, comdie satirique et vaudevillesque servie par le
tandem Solo et Le Bolloch, mercredi 18 octobre 20h45.
Des quadragnaires bien tablis attendent une amie, Charline.
Elle veut leur prsenter lhomme daffaires quelle va pouser
mais celui-ci est raciste. Autre ennui, Jeff, qui a dj eu une his-
toire avec Charline, sinvite dner !
"Lheureux lu", mercredi 18 octobre, 20h45, au thtre Armand, Salon.
Tarifs : de 31 38 . 04 90 56 00 82.

ZOOM SUR Jean-Charles Wry La Manare

THTRE DHUMOUR Lillois de naissance et Saint-Mi- MUSIQUE
"Rcits de mon quartier" tren dadoption, Jean-Charles We- "Punish Yourself", au nom
Jean Jrme Esposito raconte ry est un jeune auteur compositeur du punk lectro LUsine
son histoire, celle dun minot lunivers musical singulier qui os- Le caf-musiques istren va
de Marseille, petit-fils et fils de cille entre chanson franaise, pia- combler les amateurs de punk
Pied Noir et dimmigrs. En- no, voix et sons lectrosoft. Entre mtin dlectro en recevant,
fant, il vit dans une vritable autres distinctions, il a reue, 2016, vendredi soir, les Toulousains
tour de Babel o il entend par- le 1er prix du concours Balavoine. de Punish Yourself, du cyber-
ler larabe de son voisin, lespa- Son concert prsente les nouveaux punk dans la tradition, limite
gnol de sa grand-mre, lita- morceaux de son dernier album, techno, entre peintures fluo et
lien de son pre, le comorien sorti en juin dernier, Tes petits d- ambiance post-apocalyptique.
de son ami, le vietnamien de la fauts. / PHOTO S.GUEROULT "Cest trs violent, comme style,
voisine et bien dautres Vendredi 20 octobre 20h30 La Manare, mais visuellement impression-
langues... Il invite un voyage Saint-Mitre-les-Remparts. 10 et 15. nant", nonce Jean-Marc Pail-
au cur de son quartier popu- 04 42 49 18 93. hole, le directeur des lieux.
laire avec beaucoup de talent,
de fougue et de gnrosit. "Pout", du rock pour
Dimanche 22 octobre 18h salle les enfants
municipale, Saint-Chamas. 10, gratuit - 18
ans. 04 90 44 52 00.
CONCERT Toujours lUsine, une pro-
grammation inhabituelle, un

JEUNE PUBLIC
"Le rve de Jo" Fos
Jo joue seule dans sa chambre
et samuse tre le capitaine
dune flotte de bateaux en pa-
pier. Mais ce moment est inter-
rompu par les pas de sa ma-
man qui part ce soir pour son
travail. Jo est en colre car de-
main cest son anniversaire.
Triste, elle va se coucher et
sendort. Commence alors un
voyage qui veille limaginaire.
Mercredi 18 octobre 16h au Thtre de
Fos. A partir de 2 ans. De 3 5.
04 42 11 01 99.
Hommage Nina Simone
Originaire de Madagascar et bien
connue des scnes de jazz franaises,
Mariannick St-Cran exprime tra-
vers le rpertoire de Nina Simone
toute la libert et lengagement qui
ont guid licne de la soul et du jazz
tout au long de sa vie.
Accompagne de quatre musiciens
aux riffs incisifs et aux sonorits de ve-
lours, la voix profonde de Mariannick
St-Cran dlivre les chansons
damour de la diva comme les textes
les plus forts, pour un concert dune
grande intensit !
"We want Nina !", vendredi 20 octobre, ds
18h30, lespace Robert Hossein Grans.
Tarifs : de 3 15 . 04 90 55 71 53.
samedi aprs-midi, puisqu
destination dun public fami-
lial. Il sagit de Pout, ou quand
Franois Hadji-Lazaro et ses
acolytes des ex-groupes Pigalle
et Les garons bouchers
sadressent aux enfants. "Cest
bien dos. Il ny a aucun gros
mot. Si le premier concert dun
enfant, cest a, on peut avoir de
lespoir pour aprs", sourit
Jean-Marc Pailhole.
Punish Yourself, vendredi 20 octobre
21h. Tarifs : 12-15. "Pout", samedi 21
octobre 15h. Tarifs : 9-12. A Istres,
lUsine, ancienne route de Fos. Rservations :
04 42 56 02 21, www.scenesetcines.fr
16
Autour de ltang
CONCERTS
VENDREDI 20
GRANS
HOMMAGE A NINA SIMONE (MUSIQUE
ET CINMA) Mariannick St-Cran. Concert
suivi d'un documentaire. A 18 h 30. De 15
3 Espace Robert Hossein - Le Foirail,
Boulevard Victor Jauffret 04 90 55 71 53.
ISTRES
Punish Yourself et Shaarghot (ROCK) A
21 h. 15/12 L'Usine, RN 569 04 42 56 02 21.
SCNES
Pout (CHANSON) François
ZOOM SUR "Le dner" Istres
Hadji-Lazaro. A 15 h. 12/9 L'Usine, RN 569
04 42 56 02 21.
MARTIGUES
Chur rgional Provence-Alpes-Cte
d'Azur (MUSIQUE) Philippe Reymond
(piano), Gilberto Pereyra (bandonon),
Bndicte Roussenq (soprano), Marion
Lebgue (mezzo-soprano. Orchestre
rgional de Cannes. Direction Michel
Piquemal. Magnificat de Vivaldi - Magnificat
de Palmeri. A 19 h. De 30 15 Thtre
des Salins, 19, quai Paul Doumer
04 42 49 02 00.

SAINT-MITRE MARDI 24
Jean-Charles Wery (CHANSON
FRANAISE) Piano-voix. A 20 h 30. 15/10 MARTIGUES Aprs le succs de la premire soire, la saison dernire, le thtre
La Manare - Salle des ftes 04 42 49 18 93. Je me rveille (POP) Mosai et Vincent. de lOlivier a reconduit son partenariat avec la Kifff. La troupe dim-
En famille de 3 mois 3 ans. A 9 h 30, 11 h, provisation istrenne assurera, samedi partir de 18h30, la pre-
SALON-DE-PROVENCE 16 h. 5 Thtre des Salins, 19, quai Paul mire partie dune soire qui, aprs un casse-crote, se poursuivra
Delta Blue (BLUES) Jean-Paul Avellaneda Doumer 04 42 49 02 00. Petite salle. 20h30 par Le dner (photo), un spectacle du Collectif Jacquerie, mis
(Chant lead-guitare acoustique & guitare en scne par Joan Bellviure. Dans une jauge volontairement rduite,
rsonateur), Sbastien Antonioli SPECTACLES le public tant sur le plateau autour deux, les acteurs se retrouvent
(chur-guitare basse). Apritif musical. autour dune vraie table dresse, entre amis. Mais leurs changes
Destination les Bayoux et le Mississippi avec MERCREDI 18 seront entirement improviss, avec la complicit des spectateurs !
Samedi 21 octobre partir de 18h30 Istres, thtre de lOlivier. 04 42 56 48 48.
" Delta Blue " et ses reprises authentiques
des grands standards du Blues. A 19 h 30. FOS-SUR-MER
Entre gratuite Da Vito, 70 cours Gimon Le rve de Jo (JEUNE PUBLIC). Mise en PORT-DE-BOUC Kompagnie des Improvisateurs Fous Fous
09 62 56 58 23. scne de Marie Vauzelle et Marie Vires. Avec Fous, Collectif Jacquerie. A partir de 12 ans.
Cie MAB. Dure: 0 h 30. Thtre et Monsieur Mouche (CIRQUE). Cie Thtre impro. A 18 h 30. De 15 3
SAMEDI 21 marionnettes. A 16 h. De 5 3 Le Thtre Gorgomar. A partir de 7 ans. Dure: 1 h.
Cirque burlesque. A 19 h. De 12 4
Thtre de l'Olivier, Bd Lon
de Fos, Centre Culturel Marcel Pagnol - Blum 04 42 56 48 48.
ISTRES Avenue Ren Cassin 04 42 11 01 99. Centre social Fabien Menot 04 42 06 25 06.
SALON-DE-PROVENCE DIMANCHE 22
ZOOM SUR le "Magnificat" de Vivaldi L'heureux lu (THTRE). D'Eric Assous. EYGUIRES
Mise en scne de Jean-Luc Moreau. Avec
Cyrano de Bergerac (THTRE).
Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h, Yvon Boch, D'Edmond Rostand. Mise en scne de
Mlanie Page, Mathilde Pnin. Comdie Jean-Max Jalin. Avec Cie Christelle Angora. A
satirique et vaudevillesque. A 20 h 45. De 38 15 h. 15 / 10 Le Grenier de l'Alcazar, Place
31 Thtre municipal Armand, Thiers 04 90 59 87 31. 04 90 57 30 69.
Boulevard Nostradamus 04 90 56 00 82.
MARTIGUES
JEUDI 19 Le corsaire (DANSE). Chorgraphie Alexe
Ratmansky. les toiles, les Solistes et le
PORT-DE-BOUC Corps de ballet du Bolcho. Dure: 3 h 35.
Monsieur Mouche (CIRQUE). Cie Tout public. Ballet en direct au cinma de
Gorgomar. A partir de 7 ans. Dure: 1 h. Moscou. A 17 h. De 26 10 Le Multiplexe
Cirque burlesque. A 19 h. De 12 4 le Palace, Zac les Plaines de
Centre social Jacques Brel 04 42 06 59 85. Figuerolles 08 92 68 22 10.
SAINT-CHAMAS
VENDREDI 20 Rcits de mon quartier (HUMOUR).
MIRAMAS Cration. Avec Jean Jrme Esposito.
Thtre/humour. Jean Jrme Esposito
Nuit du conte (LECTURE). . Avec raconte son histoire, celle d'un minot de
Franoise Danjoux, Florence Frin, Jean Marseille, petits-fils et fils de "Pied Noir" et
Guillon. Sur le thme de la gourmandise. A d'immigrs. Il est seul en scne avec tout
20 h. Gratuit Mdiathque Intercommunale, son quartier!. A 18 h. 10 / gratuit pour les -
Avenue de la Rpublique 04 90 58 53 53. 18 ans Salle municipale, Avenue des
04 42 11 16 85. Rservation conseille cinquante trois 04 90 44 52 00.
/ PHOTO CHRISTIAN CAROZ
Cest un superbe voyage musical que nous convie le Chur Rgional autour du PORT-DE-BOUC LUNDI 23
Magnificat. Ce programme fera entendre le mme texte liturgique, tir de versets Monsieur Mouche (CIRQUE). Cie
de lvangile selon Saint Luc, mais habill de musiques composes des poques Gorgomar. A partir de 7 ans. Dure: 1 h. CARRY-LE-ROUET
et des lieux diffrents : musique baroque en Italie et musique contemporaine en Cirque burlesque. A 19 h. De 12 4 Alice aux pays des merveilles (DANSE).
Argentine. De son vivant mme, le Magnificat a tabli limmense renomme de Centre social Lucia Tichadou 04 42 06 46 33.
Vivaldi. Dans toute lEurope dalors il a t recopi et chant. Lorchestre, consti- Chorgraphie Christophe Wheeldon. Lauren
tu dun ensemble cordes, dune trompette et dun hautbois, rend parfaitement Cuthbertson, Federico Bonelli. Ballet en
la spontanit, le dynamisme et la fracheur de la musique du compositeur. SAMEDI 21 direct au cinma du Royal Opra House. A
20 h 15. 18/14 Espace Fernandel, Avenue
Samedi 21 octobre 19 heures dans la grande salle du thtre des Salins, Martigues. De 15 30 euros.
04 42 49 02 00. www.les-salins.net.fr
ISTRES Aristide-Briand 08 92 68 91 23.
KIFFF/DINER (THTRE). Avec
Vaucluse SCNES 17
CIRQUE CONTEMPORAIN

La tribulation onirique de la
Compagnie du Courcirkoui
S amedi souvre en Vau-
cluse le festival "Cirques
divers" qui se tient jus-
quau 5 novembre. Loccasion
pour Lyliane Dos Santos dac-
cueillir lauditorium du Thor
la nouvelle cration de la pas-
sionnante Compagnie du Cour-
cirkoui ; une troupe qu"Arts vi-
vants en Vaucluse" accom-
pagne depuis plusieurs annes.
"Chemins" poursuit ses tribula-
tions multigenres, entre cirque
contemporain et musique. Une
composition pour un acro-
bate-quilibriste (Antoine
Prost), un musicien-jongleur
(Clment Gambarelli) et un
a r b r e. I l s s o n t d e ux e t il s
semblent arriver de nulle part,
comme des nomades ternels.
Le premier, acrobate, cherche
continuellement o aller, ce qui
lentrane de lavant. Lautre, le / PHOTO DR
musicien, le suit sans grand int-
rt, et trane en promenant ce avons chacun une histoire parti- darrive, seuls comptent les che-
qui lui reste de vie. De quoi mu- culire et intime sur le pourquoi mins parcourus. Cette cration Samedi 17h30 lauditorium
sicaliser leurs routes Ce et le comment nous sommes arri- explore les voies que lon em- Jean Moulin, Le Thor.
jour-l, ils sarrtent au pied de vs l o nous en sommes. Mais prunte pour atteindre ou ne pas Entre : 10.
ce grand arbre mort. "Nous au fond, peu importe le point atteindre un but" Infos : 04 90 33 96 80.

PLURIDISCIPLINAIRE
La Sicile se lve sur le Balcon Maubec capitale de linclassable
Samedi, la Sicile est clbre
au Thtre du Balcon pour
"La semaine litalienne". / DR
MUSIQUE
Dans le cadre de la premire di-
tion de "La Semaine litalienne"
organise par la Ville dAvignon
jusqu dimanche, le Thtre du
Balcon propose une grande soire
festive aux couleurs de la Sicile. "Il
tait une fois la Sicile" se voudra
une succession de temps forts pro-
tiformes. Jean Alagna et Patrick
Barbuscia animeront une projec-
tion-documentaire sur lhistoire
de cette le, les invasions, les ap-
ports culturels, les recettes culi-
naires et les proverbes...
Jean-Claude Mirabella, spcialiste
du cinma italien, interviendra
sur le thme de la reprsentation Massicot, cest un son tranchant qui rappelle Sonic Youth et The Ex. / DR
de la Sicile dans le cinma. Les au-
teurs Antoine Vetro et Patrick Bar- Vendredi, cest inou ! Inou Pro- pertoire vif, acr, crit sur me-
buscia, alias le Trinacrien, prsen- ductions dAvignon et La Gare de sure pour les archets tendres de
teront leurs polars. Florian Man- Coustellet, allis vie des mu- Tho et Valentin Ceccaldi.
tione et Jean Alagna vous feront siques inclassables, se retrouvent Massicot ce serait le tranchant
dcouvrir leurs univers potique pour nous faire dcouvrir deux dune musique sauvagement rock
et philosophique. projets musicaux qui dpassent en voyage dans les tropiques.
les frontires du genre et les
Samedi ds 18 heures au Thtre du Balcon, normes musicales. "In love with", Vendredi ds 21h30 la Gare de Coustellet,
38 rue Guillaume-Puy, Avignon. cest Sylvain Darrifourcq en chef Maubec. Entre : de 5 8.
Infos : 04 90 85 00 80. dorchestre et qui propose un r- Infos : 04 90 76 84 38
18 SCNES
VOYAGE
Vaucluse
En Asie, paysans le matin
et peintres laprs-midi
D ans le cadre du Parcours
de lArt, le Thtre des
Halles, Avignon, pro-
pose ce mercredi la projection
du film "Mustang : le royaume
des peintres paysans" ; une pro-
position de "Aventure et D-
couverte du Monde", suivie
dune rencontre avec la ralisa-
trice Corinne Glowacki.
Le Mustang est un dcor
couper le souffle avec en toile
de fond les sommets du Toit
du Monde. Un peuple de pay-
sans- commerants se partage
entre la culture de leurs terres
et les allers-retours entre mon-
tagnes et villes indiennes.
Longtemps interdits aux tran-
gers en raison de la proximit
du Tibet chinois, les trsors de
ce royaume ne furent dcou-
verts quil y a dix ans. Luigi Fie-
ni, peintre italien dart sacr / PHOTO DR
de grande renomme, est alors
charg de restaurer les pein- Devant lampleur de la dart sacre la journe, ils se r-
tures des temples de la capi- tche, il a lide de se faire ai- approprient la culture de leurs "Mustang : le royaume des peintres
tale. Il y rencontre des der par eux. De simples fer- anctres. Ce film tmoigne de paysans", ce soir 20 h au Thtre des
hommes et des femmes dex- miers, il en fait des artistes. cette exprience humaine Halles, rue du Roi-Ren, Avignon.
ception. Paysans le matin, peintres unique et folle. Entre : 7 10. Infos : 04 32 76 24 51.

MUSIQUE POSIE MUSICALE

Rameau et Ravel diffremment Grard, Julien et Virgilio
Les grands compositeurs de la
musique classique revisits de l'in-
trieur. Berlioz, Rameau, Debussy
ou Ravel rgnrs, digrs, servis
avec une fougue, un souffle, un es-
prit nouveau, diffrent, hors des
sentiers battus.
Ce jeudi, "Le concert impromp-
tu", soit cinq virtuoses internatio-
naux de la musique de chambre,
sont prts embarquer les specta-
teurs de la Garance pour un
voyage sonore sans pareil. A Ca-
vaillon, cet ensembles va ajouter
son vent inaltrable de folie, tra-
vers improvisations, mouvements
toniques au beau milieu des clas- Julien Gelas, 28 ans, et son pre Grard, peine plus g. / JRME REY
siques, pour faire entendre sa mu-
sique inventive, brillante, parfois Cest un spectacle du Festival In pianiste et futur directeur,
ludique, toujours exigeante. Pour dAvignon dil y a quasiment moyen terme de ce Chne anthra-
rappel, ces nergumnes avaient 40 ans. Cest une reprise qui sim- cite et si color. Virgilio quitte sa
marqu les esprits avec le spec- posait en cette cinquantime sai- Toscane natale car dans son vil-
tacle " Allemagne-Brsil", qui m- son du Chne Noir. Cest un duo lage, il ny a plus personne pour
lait musique, football et vido. entre un pre et un fils. Un artiste couter ses histoires. Alors il part
Avec eux, il faut sattendre tout ! et un autre artiste. Ce soir, Grard sur les routes de lexil
Le duo "Le Concert Gelas reprend "Virgilio", clat po-
impromptu" ne porte pas ce Ce jeudi 20h30 la Garance, Cavaillon. tique auquel se greffe son musi- Ce mercredi 19 h, au Chne Noir, Avignon.
nom pour rien... / PHOTO DR
Entre : de 3 21. Infos : 04 90 78 64 64. cien de fils, Julien, compositeur, Infos : 04 90 86 74 87.

Vaucluse
CONCERTS
MERCREDI 18
AVIGNON
Chanson. Grard Gelas et Julien Gelas. A
19 h. Entre : de 5 12. Thtre du Chne
Noir, 8 bis rue Sainte-Catherine.
Infos : 04 90 86 74 87.
JEUDI 19
CAVAILLON
Classique. Rameau, Berlioz,
Gluck,Blondeau, Debussy, Ravel dans "le
Concert impromptu". A 20 h 30. Thtre de
Cavaillon, rue du Languedoc.
Infos : 04 90 78 64 64.
VENDREDI 20
SCNES
SAMEDI 21
AVIGNON
Classique. Soprano et orgue, uvres de
Piazza, Sances, De Mago avec Sylvie-Claire
Vautrin et Jean-Marie Puli. A 17 h. Chapelle
Saint-Louis. Infos : 04 90 94 83 14.
MAUBEC Danse. Dure : 1 h. A 19 h. Gratuit. Thtre
Musique. Soire musiques inventives et
non conformes avec Massicot (1ere partie :
Sylvain Darrifourq). A 21 h. La Gare,
Coustellet. Infos : 04 90 76 84 38.
MONTEUX
Chansons populaires. Tangos y Boleros
avec Lydia Mato. A 20 h 30. Entre : de 10
12. Salle du Chteau d'Eau.
Infos : 04 90 66 97 18.
OPPDE
Piano. Beethoven jeune, de la joie de
vivre au tragique. Avec Edna Stern. A 17 h.
La Bastide Le Mourre, chemin du Mourre.
Infos : 04 90 72 68 53.
SAUVETERRE
SPECTACLES
MERCREDI 18
AVIGNON
Danse. Ando Danse. Compagnie Ando
LE THOR
de l'Oulle, rue Plaisance, 16-18 rue
Joseph-Vernet. Infos : 09 74 74 64 90.
Performance. Dbat dans le noir ou "la
parole libre". A 20 h 30. Entre libre.
Thtre de la porte Saint-Michel, 23 rue
Saint-Michel. Infos : 09 80 43 01 79.
Projection. Aventure et dcouverte de
Corinne Glowaki. Dure : 0 h 52. A 20 h.
Entre : de 7 10. Thtre des Halles, rue
du roi Ren. Infos : 04 90 85 52 57 ou
04 32 76 24 51.
LE THOR
Cirque. Y a du courcirkoui dans le
cabaret. Compagnie du Courcirkoui. A
17 h 30. Entre : de 8 30. Auditorium de
19
Lapidaire, 27 rue de la rpublique.
Infos : 04 90 86 33 84.
CAUMONT
Thtre. L'atelier thtre en folie. Avec
La troupe de thtre du Fournigui. A 21 h.
Salle Roger Orlando. Infos : 04 90 01 20 13.
Cirque. Compagnie du Courcirkoui. A
17 h 30. Entre : de 10 30. Auditorium de
Vaucluse Jean Moulin, 971 chemin des
Estourans. Infos : 04 90 33 96 80.
TAVEL
Humour. Sept reine, pope d'un crachin
d'amour. vec Zo Agez-Lohr, Nolwenn Le
Doth et Anna Padst. A 20 h. Viens Voir.
DIMANCHE 22
CADENET
Thtre. A la croise des rves. De Khalil
Gibran. Avec Moneim Adwan, Franoise
Altan, Colin Heller. A 18 h. Eglise de Cadenet.

CARPENTRAS
Vaucluse Jean Moulin, 971 chemin des RASTEAU
Opra. Les churs de l'opra Grand Estourans. Infos : 04 90 33 96 80.
Cirque. "Vie de pneu ", cirque
Jazz. Donatella Luttazzi. A 20 h. Le Drle Avignon, hors les murs avec Aurore L'ISLE-SUR-LA-SORGUE pneumatique. Zim Zam. Dure: 0 h 40. A
d'Oiseau, place du march aux oiseaux. Marchand, Florence Goyon-Pogemberg et
Thtre. Les mots qu'on ne dit pas. De 17 h 30. Entre : 10 (pass famille : 30).
Infos : 06 15 90 34 36. Pierre-Luc Landais. A 20 h 30. Ple culturel
Jean Ferrat. Infos : 04 90 14 26 40. Vronique Poulain. Mise en scne d'Eric Centre Dpartemental Rasteau, 746 route
LE THOR Mass. Dure: 1 h. A 20 h 30. Salle des Ftes, du Stade. Infos : 04 90 33 96 80.

Blues-rock. Le trio Livingstone. A DIMANCHE 22 avenue Napolon Bonaparte. UCHAUX

20 h 30. Entre : de 12 16. Le Sonograf,
Mas de la Cigalire. Infos : 04 90 02 13 30.
MONTEUX
Rock. La chorale spectacul'Art. A 20 h 30.
Entre : de 10 12. Salle du Chteau d'Eau.
Infos : 04 90 66 97 18.
VEDNE
Rap-lectro. Les Nuits Zbres de Radio
Nova avec Malik Djoudi, Meute, Lomepal, Dj
Oil, Radio Nova Sounclash. A 19 h. L'Autre
Scne, avenue Pierre de Coubertin.
Infos : 04 90 31 07 75.
AVIGNON
Chant. Rcital de pome de Ptrarque de
Vincenzo Lo Iacono. A 19 h. Gratuit. Thtre
des Halles, rue du roi-Ren.
Infos : 04 90 85 52 57.
GORDES
Chorale. Chur Apta Julia. A 18 h. Salle
Simiane de la mairie.
MONTEUX
Classique. 8e festival d'orgue avec Diego
Tosi et Emmanuel Arakelian. A 16 h 30.
Eglise Notre-Dame de Nazareth.
VENDREDI 20
AVIGNON
Thtre. Gen Z. De Salvatore Calcagno.
Mise en scne de Cie garongaron. A 19 h.
Thtre des Doms, 1 bis rue escalier
Sainte-Anne. Infos : 04 90 14 07 99.
SAMEDI 21
AVIGNON
Performances danses. Conservatoire
Rgional du Grand Avignon. A 15 h. Muse
Lyrique. 206e anniversaire de Litz. Mise
en scne de Festival de Litz en Provence.
Avec Vrne Andronikof, Christien Behn,
Cord Garben. A 18 h. Chteau Saint-Estve.
Infos : 04 90 40 60 94.
MARDI 24
MONTEUX
Humour. Non mais dis donc ! Et les
bonnes manires ? Avec Marie Hlne
Goudet et Serge Hatem. A 15 h. Entre : 4
(gratuit -12 ans). Salle du Chteau d'Eau.
Infos : 04 90 66 97 18.

MUSIQUE
Nuits Zbres de Nova Vedne A Carpentras, pour les 1 5ans
Radio Nova cest, avec FIP, lune
des radios franaises les plus
prises de curiosit musicale. Ven-
dredi, "Les Nuits zbres de Radio
Nova" refont surface en Vaucluse.
Cette fois-ci, lquipe des Passa-
gers du Zinc accueillent lvne-
ment lAutre scne de Vedne.
Au menu, des concerts, des DJs, et
une soire pas comme les autres.
Pour cette session 2017, ce vendre-
di, il faudra compter avec Lome-
pal, jeune rappeur qui monte, au-
teur de "Yeux disent", mais aussi
Malik Djoudi, dont le transcen-
dant single lectro-chanson "Sous
garantie" accompagne cet au-
tomne radieux. Quant la fanfare
techno de Meute, elle devrait
mettre tout le monde daccord!
THTRE
Aujourdhui, la Not'Compagnie
joue Carpentras un spectacle
"Jeune public" (de 1 5 ans), "Le
rve de Kiwi". Un Conte musical
pour trs jeune public de 1 5 ans.
"Le Rve de Kiwi" est lhistoire
dun petit oiseau qui ne sait pas vo-
ler. Il rve datteindre la lumire du
soleil. Sa rverie le conduit vers dif-
frentes rencontres : une fleur, un
papillon, une grenouille, un escar-
got, un rayon de soleil Ce conte
musical a pris sa source dans la pu-
ret du haku. Ilnous fait traverser
plusieurs tats motionnels, ac-
compagns par des berceuses tradi-
tionnelles du monde entier. La ten-
dresse des marionnettes nous in-
vite en douceur dans une histoire
potique et musicale.

Le rappeur qui monte, Vendredi ds 19 h., lAutre scne, Vedne La Not Compagnie joue cet Cet aprs-midi 15 h la Charit,
Lomepal, alias Antoine (sur invitations, rcuprer sur aprs-midi "Le rve de Kiwi" Carpentras. Entre : de 5 7.
Valentinelli, 25 ans. / PHOTO DR www.facebook.com/events) Carpentras. / DR
Infos : 04 90 60 84 00.
20 SCNES
MUSIQUE HUMOUR
Alpes
Kit de surviebouillonnant Damien Jayat en Einstein
O ubliez tout ce que vous
croyez savoir sur la science
et les scientifiques, les clichs
du chercheur rbarbatif et
dshumanis, tout comme
limage dpinal du savant fou
bouriff, coll au plafond
aprs lexplosion de son labora-
toire juste aprs avoir annonc
"Attention ! a va cristalliser !"
Balayons tout cela. Du cur
de latome celui des toiles,
en passant par les mandres
du cortex crbral, et dcou-
vrant au passage ce quEin-
stein prenait vraiment au pe-
tit-djeuner, Damien Jayat
vous entrane dans un voyage Basic Einstein avec Jayat.
Kit de survie veut reflter la posie du vivant. / PHOTO DR travers la physique, lastrono-
mie, la biologie, sans oublier La premire de ces rvla-

H ors des sillons tracs par lindustrie musicale, Kit de survie est
un de ces joyeux mlanges, un chaudron cratif improbable,
compos de Serge Teyssot-Gay (ancien guitariste de Noir Dsir),
lindispensable soupon de
philosophie qui va rvler son
prcipit dhumour, drudi-
tions et non des moindres -
tant quon peut en apprendre
un peu plus sur le monde qui
du saxophoniste Akosh S., du cornettiste-saxhorniste Mdric Col- tion et dintelligence. Plus nous entoure tout en prenant
lignon et des slameurs Marc Nammour et Mike Ladd. Ces artistes quun spectacle, cest une vri- du plaisir. De linfiniment petit
dploient un ventail sonore qui dcloisonne les styles et brouille table performance, qui prend linfiniment drle !
les frontires. Textes aiguiss, guitare sature, jazz ou musique im- les allures dun cours magistral J.P.
provise, les riffs sentrecroisent et dploient un afro-rock-rap ; une confrence qui se fait trs
beat embrasant. vite histoire haletante, avec sus- Jeudi 19 octobre. de 20 h 30 21 h 45.
pense, rebondissements et Thtre Jean-le-Bleu. Manosque. De 5
Samedi 21 octobre. 21 h. Thtre Durance. Tarifs de 3 22 . Chteau-Arnoux 04 92 64 27 34 autres rvlations ! 15 . 04 92 70 34 19

ZOOM SUR lEnsemble Parnassie du Marais

CONCERTS
Luum
Musique irlandaise.
Jeudi 19 octobre. 16 h 30. glise
Notre-Dame des Ormeaux. Groux - les
Bains. Tarif unique : 12 . Gratuit pour les
moins de 15 ans. 06 37 71 29 83.
Renaud Gillet & Birgit Yew
Un "concert dconcertant",
une rencontre et un partage
dun instantan musical avec
le public. Une mdiation so-
nore sans prmditation. Un
concert guitare, voix et violon-
celle.
Samedi 21 octobre 18 h 30. labbaye de
Valsaintes. Tarif : 15 sur inscription.
04 92 75 94 19
Musique en Mditerrane.
LEnsemble Parnassie du Marais
nous entrane dans un parcours
musical sur les bords de la Mditer-
rane, des romances sfarades de
lAndalousie aux opras vnitiens
de Monteverdi en passant par les
airs du Cancionero de Palacio et les
danses de la Renaissance. Ce
voyage qui couvre plusieurs sicles
dhistoire et de musique reflte
une alternance datmosphres
tour tour festive, brillante ou
drle. Jeudi 19 octobre. 19 h.
Digne-les-Bains. Entre libre. 04 92 30 87
SPECTACLES
RENDEZ-VOUS
Le souffle du temps
LAcadmie daccordon des
Alpes de Haute-Provence pro-
pose un concert clectique
avec des jeunes talents, notam-
ment le groupe "Les Boutons
de Nacre".
Samedi 21 octobre. 21 h. Dans le cadre du
OFF au Centre culturel Digne-les-Bains.
Entre libre.
DJ Djel aka/K-Meleon
La MJC de Manosque lance
son premier tremplin consa-
cr spcialement aux mu-
siques hip-hop de la scne
amateur ! Une soire anime
par DJ Djel (Fonky Family) et

Week-end Gospel
Stage de Gospel les 21 et 22 oc-
tobre suivi par le concert "Gos-
pel Journey".
Dimanche 22 octobre 18 h. Salle du
foyer. Volx. Cot du stage : 45 . Prix des
places du concert : 10 . Gratuit - 10 ans.
Rservation : Mairie de Volx.
THTRE
Soire Francis Blanche
Textes et chansons. Avec Do-
minique Zamparini. Accompa-
gnement musical : Michel
Mann. Dimanche 22 octobre. 15 h.
Thtre Fluchre. Sainte-Tulle. Entre : 7 .
06 45 16 91 61.
Jazz/rock et arts de rue
Deux rendez-vous bien diffrents
au KF Quoi, forcalquier, cette se-
maine. Du jazz au rock, en passant
par la soul et le blues, Jah Legacy pro-
pose une combinaison indite 4,
afin doffrir un "Simply Reggae" dyna-
mique, tout en musicalit, pur, et
qui met en valeur la voix du chanteur.
Thtre cirqustre no-vintage et
spectacle familial avec Les Vils Bre-
quins pour lesquels " Lavenir ctait
mieux avant!" Spectacle de rue effron-
t, cabinet de curiosits dsuet et ro-
cambolesque, est un flot de fantaisies
inclassables et droutantes.
Jah Legacy Vendredi 20 octobre. 21 h. Adh: 7 -
Rduit: 5 / Non adh: 10 - Rduit: 8 .
Les Vils Brequins Dimanche 22 octobre. 16 h.
Tarif : 5 . 06 85 35 68 42. Le Kf Quoi Forcalquier
K-Mlon (La Mthode). Nom-
breuses rcompenses + battle
de danse + open mic en dbut
de soire. Inscriptions pour le
tremplin ouvertes pour les ar-
tistes de la scne amateur (ds
15 ans) en solo ou formation
Hip-hop/Slam/Rap (acous-
tique ou Djing).
Samedi 21 octobre. 19 h. Caf
Provisoire/MJC de Manosque. Tarif : 3 . :
04 92 72 19 70.
COMDIE MUSICALE
Soire cabaret. "Le radeau
cabaret". Samedi 21 octobre. 20 h 30.
Salle culture et loisirs. Montlaux.
Tarif : 10 . 06 78 73 96 02 ou 04 92 77 02 35.

MERCREDI 18
Alpes
CHTEAU-ARNOUX
SAINT-AUBAN
"LHistoire probable de la musique
lectronique" (MUSIQUE). 19 H. Thtre
Durance. Tarif : De 3 16 . (En famille
partir de 6 ans). 04 92 64 27 34
JEUDI 19
DIGNE-LES-BAINS
"Ensemble Parnassie du Marias"
(MUSIQUE EN MDITERRANE). 19h.
Centre culturel Ren-Char. Entre libre.
GROUX-LES-BAINS
"Luum" (MUSIQUE IRLANDAISE). 16h30.
glise Notre-Dame des Ormeaux. Tarif : 12
(gratuit -15 ans). 06 37 71 29 83.
MANOSQUE
Damien Jayat - Basic Einstein
(HUMOUR). Dure: 1h15. 20 h 30. Thtre
Jean-Le-Bleu 04 92 87 37 28.
PEYRUIS
"DJ Nounito" (LATINO-SALSA). 21 h.
Caf-concert Le France. 04 92 68 00 08.
VENDREDI 20
FORCALQUIER
"Jah Legacy Thew & Ras KLyman"
(REGGAE). 21h. Le Kf Quoi. Tarifs : De 5
10 .
790141
SCNES
ZOOM SUR Natasha Saint-Pier
En lhonneur de Sainte-Thrse
De la rencontre entre le timbre
cristallin de Natasha St Pier et
les mlodies bouleversantes du
compositeur franais Grgoire
est n "Thrse, vivre damour"
qui voque les pomes crits la
fin du XIXe sicle sur Sainte-Th-
rse de Lisieux. Dimanche
26 novembre 16 h. Cathdrale N.-D. des
Pommiers. Sisteron. Tarif plein : 40 .
Rduit : 37 . Rservation : Offices de
Tourisme de Sisteron 04 92 61 36 50 et de
Digne-les-Bains 04 92 36 62 62
FORCALQUIER
"Lavenir ctait mieux avant ! "
(THTRE). 20 h 20. Compagnie Les Vils
Brequins. la Cmenterie. Tout public.
MALLEFOUGASSE
"Diwan" (SCNE DE BISTROTS). 19 h 30.
Bistrot de pays le Fougassais. 04 92 77 00 92.
SAMEDI 21
AUBIGNOSC
"Week-end en ascenseur" (THTRE).
21h. Salle des ftes. Par la Troupe "Fluctuat
Nec Mergitur". 06 63 38 23 39. 06 11 33 02
85.
CHTEAU-ARNOUX
"Kit de survie bouillonnant"
(CONCERT). 21h. thtre Durance. Tarifs :
Du 3 22 . 04 92 64 27 34.
DIGNE-LES-BAINS
"Le souffle du temps" (ACCORDON).
21 h. Centre culture Ren-Char. Entre
libre.
LESCALE
Tribute Rocknroll (CONCERT).
20 h 30. Garage Vince Kulture Chopper.
Entre libre. 06 75 29 41 00.
MANOSQUE
Tremplin Hip Hop avec DJ djel (Fonky
Family) et K-Mlon (La mthode)
(PERFORMANCE). 19 h. 3 (gratuit
adhrent) Caf Provisoire,
MJC 04 92 72 19 70.
JUAN PABLO ESCO
OBAR
RENCONTRE FNAC MARSE EILLLE
JEUDI 19 OCTOBRE 17H
H 30
NOUVEAUT
PABLO ESCOBAR
MON PRE
#RDVFNAC ENCORE PLUS SUR FNAC.COM/EVENEMENTS
21
MONTJUSTIN
"Orgasmik Songs" (CONCERT). 19 h 30.
cole Buissonnire. Tarif : Au chapeau.
MONTLAUX
"Le radeau cabaret" (comdie musicale).
20 h 30. Salle culture et loisirs. Tarif : 10 ..
06 78 73 96 02.
NIOZELLES
"Trio flamenco" (SCNES DE BISTROTS).
partir de 19h30, concert 21 h. Bistrot de
Niozelles. 04 92 73 10 17.
SAINT-TIENNE
LES-ORGUES
Mli-mlo (THTRE). 21 h. Libre
participation. Mdiathque. 04 92 77 01 74.
SIMIANE-LA-ROTONDE
Renaud Gillet & Birgit Yew"
(CLASSIQUE). 18 h 30. Abbaye de
Valsaintes. tarif : 15 . 04 92 75 94 19.
DIMANCHE 22
FORCALQUIER
Lavenir ctait mieux avant (THTRE).
De compagnie Les Vils Brequins. 16 h 30.
Kfe Quoi, ZA les Chaluts 08 99 02 23 39.
SAINTE-TULLE
Soire Francis Blanche (MUSIQUE). 15 h.
Thtre Henri-Fluchre. Compagnie rires et
sourires. Entre 7. 06 45 16 91 61.
VOLX
"Gospel journey" (STAGE & CONCERT).
18 h. Foyer rural. Rservation en mairie.
D.R.
22 CINMA
EXCELLENT TRS BON BON FILM PAS MAL VITER
Les sorties de la semaine
KNOCK
LAISSEZ BRONZER
Erreurs sur ordonnance LES CADAVRES
COMDIE (1h53) De Lorraine Levy, avec
Omar Sy, Alex Lutz, Ana Girardot

Lhistoire
Knock, un ex-filou repenti
devenu mdecin diplm, ar-
rive dans le petit village de
Saint-Maurice pour appliquer
une "mthode" destine
faire sa fortune : il va
convaincre la population que
toute personne bien portante
est un malade qui signore.
Pass matre dans lart de la s-
duction et de la manipulation,
Knock est sur le point de parve-
nir ses fins. Mais il est rattra-
p par les sentiments quil
prouve envers une belle or-
pheline et la prsence dun
sombre individu issu de son
pass venu le faire chanter
Notre avis
Une matresse dhtel,
pince linge sur le nez, qui
nettoie un surplus de diarrhe
laiss dans les couloirs et les
entrebillements de portes.
La scne, gnante, fait dans le
mauvais got et tmoigne de
la subtilit "zro" de cette nou-
velle adaptation de la pice si-
gne Jules Romains. Heureuse-
ment tout nest pas si sale
dans ce cru 2017, mais tout est
ct de la plaque. Et Omar
Sy a beau jouer la carte "es-
croc gentil", lobjectif tant
dhumaniser le personnage,
son interprtation est mille
lieues de celles de Louis Jou-
vet, commencer par la ver-
Ne vous y trompez pas, la magouille ne se droule pas
Marseille.
sion de Guy Lefranc gale-
ment de (re) sortie cette se-
maine. Transposer luvre
des annes 1920 laprs-Se-
conde Guerre mondiale, mar-
que par la reconstruction,
tait pourtant louable, mais
encore fallait-il que la reconsti-
tution soit crdible. Las, Lor-
raine Levy, sur de Marc,
livre une vision dulcore de
lpoque et plonge le specta-
teur dans un microcosme fran-
chouillard, vieillot en aucun
cas authentique. A trop sap-
/ PHOTO MARS FILMS
puyer sur des personnages be-
nts et mal forcer le trait mal-
gr une pliade de personnali-
ts : Alex Lutz, Michel Vuiller- couleurs picturaux et les regards
moz, Hlne Vincent, Sabine
Azma, Ana Girardot, Pascal
Elb Knock loupe la fois la
chronique, la farce et la com-
die et se retrouve encore
moins efficace lorsque surgit
le drame dune histoire
damour. Prescription mdi-
cale : viter sans modra-
tion.
C.Cop.
THRILLER (1h30) De Hlne Cattet et Bruno
Forzani, avec Elina Lwensohn
La Mditerrane, lt : une mer
dazur, un soleil de plomb et 250
kilos dor vols par Rhino et sa
bande. Ils ont trouv la planque
idale. Quelques invits surprise et
deux flics vont contrecarrer leur
plan Un sens prcis du dcou-
page, un amour de la culture pub,
des westerns spaghettis et de la s-
rie Z se dgagent de cet ovni cin-
matographique, violent, sale et m-
chant sign par le binme Hlne
Cattet et Bruno Forzani. En faisant
fi de toute psychologie et en se mo-
quant un peu du jeu dacteur : il
sagit surtout davoir des gueules,
tout nest que rfrences. Alors ds
son premier plan, Laissez bronzer
les cadavres multiplie les jeux de
la Sergio Leone, appuys par une
musique faon Ennio Morricone.
Exprience hallucinatoire brillam-
ment storyboarde autour dune
vague narration de malfrats qui se
doublent puis sentretuent. Do
un bel exercice de style, srieux
mais o labsence dhumour grin-
ant est prjudiciable. Difficile
dans ces conditions de tenir sur la
longueur C.Cop.

ZOMBILLNIUM

Monstrueuses attractions
FILM DANIMATION (1h18) DArthur de Pins et Alexis Ducord
Lhistoire
Fatigues de devoir divertir des visiteurs
consumristes, voyeuristes et gostes, les
cratures du parc dattractions Zombill-
nium ont le blues Jusqu larrive dHec-
tor, un humain contrleur des normes de s-
curit.
Notre avis
Sur une ide voisine du Monstres et Cie de
Pixar, le boss du parc dattractions, le diable
en personne, demande son personnel,
vrais zombies, squelettes momies et vam-
pires romantiques de faire davantage peur
aux visiteurs pour augmenter les profits
La comparaison sarrte l. Arthur de Pins
impose naturellement sur grand cran
lidentit de sa propre bande dessine. Un
univers dystopique, sans avenir o sous un
ciel couvert, les humains passent leur temps
dans un bar miteux. Les enfants, sous lem-
prise dune mchante institutrice lorpheli-
nat, et le bestiaire enferm dans un lieu de
fte dsert, dune tristesse abyssale, font les
65h. Les personnages sont heureusement
plus colors mais lensemble manque
dhumour et peinera sduire les plus pe-
tits. Port par des thmatiques telles que le
racisme, lexploitation en entreprise, ou la
lutte syndicale, ce Zombillnium surprend
par sa maturit. La bande-son rocknroll/go-
thique, compose en grande partie par Mat
Bastard, ex-leader du combo Skip the Use,
dynamise lensemble qui aurait gagn Depuis 2009, en vente cumule, les trois tomes
tre plus djant. de la BD se sont coules plus de 200 000
C.Cop. exemplaires. / PHOTO GEBEKA FILMS

THE SQUARE
La Palme pour le muse
COMDIE DRAMATIQUE (2h22) De Ruben st-
lund, avec Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic
West
Lhistoire
Christian est un pre divorc
qui aime consacrer du temps
ses deux enfants. Conservateur
apprci dun muse dart
contemporain, il fait aussi partie
de ces gens qui roulent en voiture
lectrique et soutiennent les
grandes causes humanitaires. Ac-
tuellement, il prpare sa pro-
chaine exposition "The Square",
autour dune installation incitant
les visiteurs laltruisme. Mais
quand Christian se fait voler son
tlphone portable, sa raction
est virulente
Notre avis
Rajout in extremis en compti-
tion par le dlgu gnral du fes-
tival Thierry Frmaux, The Square
est donc reparti avec la Palme
dor cannoise. Une demi-surprise
au vu des qualits intrinsques de
ce film droutant, la fois cri-
tique cinglante dun milieu
contemporain souvent nombri-
liste et dune socit en manque
de repres affectifs, en qute de
solidarit. Plus que lhistoire, au-
tour du contradictoire et imprvi-
sible Christian, auquel le surpre-
nant Claes Bang apporte sa classe
dcontracte, Ruben stlund pri-
vilgie le concept et droute le
spectateur, qui rira de bon cur
devant certaines situations avant
de trouver parfois le temps long
devant un scnario faussement r-
ptitif. Un leurre The Square
LA BELLE ET LA MEUTE
Un anti conte de fes
DRAME (1h40), de Kaouther Ben Hania, avec
Mariam Al Ferjani, Ghanem Zrelli, Noomane
Hamda
Lhistoire
Lors dune fte tudiante, Ma-
riam, croise le regard de Youssef.
Quelques heures plus tard, elle
erre dans la rue en tat de choc.
Commence pour elle une longue
nuit durant laquelle elle va devoir
lutter pour le respect de ses droits
et de sa dignit. Mais comment
peut-on obtenir justice quand
celle-ci se trouve du ct des bour-
reaux ?
Notre avis
CINMA
Claes Bang, formidable de bout en bout.
prend sens dans son dernier tiers,
linstant o le ralisateur su-
dois brise avec malice le qua-
trime mur loccasion dune per-
formance virtuose. Dun point de
dpart plutt amusant : un acteur
qui se prend pour un singe, la si-
tuation drape vers le viol, obli-
geant les spectateurs se deman-
der quand il faudrait intervenir et
interrompre le soi-disant spec-
Le film tait prsent
Cannes, dans la section Un
certain regard. / PH. JOUR2FTE
/ PHOTO BAC FILM
tacle. Une manire subtile dvo-
quer les limites de la libert dex- Youtube, Spotify, Just Dance, Can-
pression et dappeler chacun se
questionner sur sa morale et sur
ses prjugs. Rsolument ancr et pas drle lexception de deux
dans lair du temps, ce square
"carr", nen oubliera pas pour au-
tant dgratigner les moyens de
communication modernes ni
dappeler la fraternit. Malin.
Cdric COPPOLA
Une jeune femme, une ren-
contre, une errance dans la nuit.
Sur de nombreux points La Belle
et la meute rappelle lexcellent Vic-
toria de Sbastian Schipper. ce-
ci prs que laspect polar romanc pays o malgr la rvolution, la li-
de ce dernier laisse place un por-
trait sans concession de la socit
tunisienne, dcoup en plusieurs
plans squences l o lartiste al-
lemand filmait dun seul trait. La
tension reste palpable.
Entre un hpital qui ne veut pas
la recevoir pour constater son viol
- malicieusement ellips - et ses
tentatives de dposer plainte au-
prs dun commissariat o tra-
vaillent ses agresseurs, Mariam
23
LE MONDE SECRET
DES EMOJIS
FILM DANIMATION (1h26) De Tony Leondis
Au sein de lappli de messagerie,
la cit de Textopolis fourmille
dactivits : cest l que vivent
tous les mojis, chacun port par
lespoir dtre choisi par lutilisa-
teur du tlphone. Seul lexub-
rant Bof Il est mignon, il est
tout jaune, tout rond et il avance
dans un labyrinthe. Non ce nest
pas Pacman, ce nest pas les Mi-
nions, cest juste Bof. Perdu dans
un monde o tous les Emoji en
sont rduits un trait de carac-
tre, il veut rentrer dans sa case et
tre utile quand son ado dutilisa-
teur fera appel son service. Pas-
sons la relation entre le rel et le
virtuel. Alors Bof et ses potes va-
drouillent sur lcran daccueil du
smartphone et vont dappli en ap-
pli. Loccasion rve pour Sony
de faire du placement de produit.
dy Crush sont tour tour mis en
lumire. Opportuniste, pas beau
ou trois blagounettes, ce voyage
initiatique, mauvaise copie de
lexcellentissime Vice-Versa, est
classer directement dans les
Spams.
C.Cop.
est prise au pige et voit ltau se
refermer sur elle. Parcours o elle
se heurte au manque dcoute,
la corruption, la lchet et autres
bassesses humaines lies un
bert nest pas encore acquise.
Noirceur assume et interprta-
tion sans faille de la rvlation Ma-
riam Al Ferjani, bouleversante
dans cet anti conte de fes, profon-
dment ancr dans le rel. La di-
rection dacteur de Kaouther Ben
Hania, ralisatrice dont on suivra
le parcours avec attention, ntant
pas trangre cette performance
choc.
C.Cop
24 CINMA
SORTIES Mer, ven, dim et mar 13 h 30 et 19 h ; jeu 13 h30,
18h15 ; sam, lun 13 h 30 et 19 h 05.
1 h 02 / Animation. De Arnaud Demuynck,
Nicolas Liguori, Rmi Durin + 6 ans.
AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
DU 18 OCTOBRE La Belle et la Meute Eliette, une petite fille de huit ans, vit
dans un pays o le roi a interdit la mu-
en VO : Tous les jours 13 h 40, 18 h 25 et 21 h 15.

Alice aux Pays des 1 h 40 / Drame. De Kaouther sique. Un troubadour venu d'Orient Tous les rves du monde
Ben Hania avec Mariam Al Ferjani s'y fait confisquer ses instruments. 1 h 48 / . De Laurence Ferreira Barbosa avec
Merveilles (Royal Opera Lors d'une fte tudiante, Mariam, ALHAMBRA Pamela Constantino-Ramos
House) croise le regard de Youssef. Quelques Mer, sam, lun et mar 14 h 30 ; dim 14 h. Pamela est une jeune portugaise de la
2 h 50 / Opra heures plus tard, Mariam, erre dans deuxime gnration ne ici, en
LE CSAR France.
CINMA LE PRADO la rue en tat de choc. Tous les jours (sauf jeu et ven) 15 h 20.
en VO : Lun 20 h 15. LE CSAR LE CSAR
LE GYPTIS Mer, jeu, ven, dim, lun et mar 15 h 35 et
en VO : Mer, sam, dim, lun et mar 16 h 30,
Don Carlos (Opra de 18 h 30 et 20 h 30 ; jeu et ven 15 h 35, 17 h 40 et
Mer et mar 16 h 30 ; dim 11 h. 20 h ; sam 13 h 40 et 20 h.
Paris-FRA Cinma) 19 h 45. Les Nouvelles Aventures AUBAGNE
4 h 50 / Opra. De Krzysztof Warlikowski AIX-EN-PROVENCE de Cendrillon LE PALACE
avec Ildar Abdrazakov LE MAZARIN Tous les jours 16 h 15, 19 h et 21 h 15.
1 h 30 / Comdie. De Lionel Steketee avec
S'il est un opra qui se joue des fron- en VO : Mer, jeu, sam, dim, lun et mar 13 h 50,
tires tous les niveaux, dramatiques 16 h 05 et 20 h 45 ; ven 13 h 50 et 16 h 05.
Marilou Berry, Josiane Balasko Zombillnium
et dramaturgiques, c'est bien le Don C'est l'anniversaire de Julie mais elle 1 h 18 / Animation. De Arthur
Laissez bronzer les semble tre la seule s'en souvenir.
Marseille

Carlos de Verdi. de Pins et Alexis Ducord + 6 ans.

CHAMBORD
Jeu 18 h.
AUBAGNE
LE PAGNOL
en VO : Jeu 18 h.
Knock
1 h 38 / Comdie. De Guy Lefranc avec Louis
Jouvet, Jean Brochard
Voulant assurer le triomphe de la m-
decine qu'il fait passer avant l'intrt
des malades, le docteur Knock arrive
Saint-Maurice pour succder au doc-
teur Parpalaid.
LE CSAR
Jeu, ven, dim et lun 11 h 30.
Knock
1 h 53 / Comdie. De Lorraine
Levy avec Omar Sy, Alex Lutz
Knock, un ex-filou repenti devenu m-
decin diplm, arrive dans le petit vil-
lage de Saint-Maurice pour appliquer
une "mthode" destine faire sa for-
tune.
BONNEVEINE
Mer, sam, dim et lun 11 h, 14 h, 16 h 45,
19 h 20 et 22 h ; jeu et ven 14 h, 16h45, 19 h 20 et
22 h ; mar 11 h, 14h, 16h 45, 19 h 30 et 22 h.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 30, 16 h 15,
19 h et 21 h 45 ; dim 10 h 30, 13 h 30, 16 h 15,
19 h et 21 h 45.
LES 3 PALMES
Mer, jeu et ven 13 h 30, 16 h 20, 19 h 25 et
22 h 30 ; sam, dim, lun et mar 11 h, 13 h 30,
16 h 20, 19 h 25 et 22 h 30.
PATH MADELEINE
Mer, jeu 12 h 15, 14 h 45, 17 h 15, 19 h 45 et
22 h 10 ; ven 12 h 20, 15 h, 17 h 30, 20 h et
22 h 25 ; sam 10 h 10, 12 h 35, 15 h 05, 17 h 35,
19 h 55 et 22 h 25 ; dim et lun 10 h 10, 12 h 35,
15 h 05, 17 h 25, 19 h 45, 22 h 10 ; mar 10 h 10,
12 h 35, 15 h 05, 17 h 25, 19h, 21 h 35.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, jeu, ven, sam, dim et lun 11 h 15, 14 h,
16 h 45, 19 h 30 et 22 h ; mar 11 h 15, 14 h,
16 h 45, 19 h 30 et 22 h 15.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Tous les jours 11h, 14h, 16h30, 19 h, 21 h 30.
AUBAGNE
LE PAGNOL
Tous les jours 14 h 10, 19 h 25 et 21 h 40.
L'Assemble
1 h 39 / Documentaire. De Mariana Otero
Le 31 mars 2016, place de la Rpu-
blique Paris nat le mouvement Nuit
debout.
LES VARITS
cadavres
1 h 30 / Action. De Hlne Cattet et Bruno
Forzani avec Elina Lwensohn, Stphane
Ferrara et Bernie Bonvoisin Int. -12 ans.
La Mditerrane, l't : une mer LES 3 PALMES
d'azur, un soleil de plomb et 250 kilos
d'or vols par Rhino et sa bande.
LES VARITS
Mer 16 h 30 et 19 h 05 ; jeu et ven 15 h 45 et
19 h 05 ; sam, dim, lun et mar 13 h 30 et 19 h 05.
Le Corsaire
3 h 35 / Ballet. De Alexe Ratmansky
Dans un march anim, c'est le coup
de foudre entre le corsaire Conrad et
la belle Mdora, la pupille du mar-
chand d'esclaves Lanquedem.
PATH MADELEINE
Dim 17 h.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
en VO : Dim 17 h.
AUBAGNE 20 h 15 et 22 h 15.
LE PALACE
Dim 17 h.
Le Monde secret des
Emojis
1 h 26 / Animation. De Tony 1 h 39 / Animation. De Jayson Thiessen
Leondis
L'histoire du Monde secret des mojis
prend place dans l'univers secret des
smartphones.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13 h 30, 15 h 45 et
17 h 10 ; dim 10 h 30, 13 h 30, 15 h 45 et 17 h 10.
LES 3 PALMES
Mer, jeu et ven 13 h 40, 15 h 45 et 19 h ; sam,
dim, lun et mar 11 h 10, 13 h 40, 15 h 45 et 19 h.
PATH MADELEINE
Mer 12 h 35, 14 h 40 et 16 h 40 ; sam 10 h 30,
12 h 50, 15 h et 17 h 10 ; dim, lun et mar 10 h 30,
12 h 35, 14 h 40 et 16 h 40.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 10 h 45, 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15 et
20 h 15.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Mer, dim et mar 13 h 45 et 17 h 45 ; sam et lun
13 h 45 et 15 h 45; en 3D : Mer et mar 10 h 30 et
15 h 45 ; sam et lun 10 h 30 et 17 h 45 ; dim
10 h 30 et 15 h 30.
AUBAGNE
LE PALACE
Mer et mar 14 h, 19 h et 21 h 20 ; jeu et sam
14 h, 16 h 30 et 19 h ; ven et dim 14 h, 16 h 30 et
21 h 20 ; lun 16 h 30, 19 h et 21 h 20; en 3D : Mer
et mar 16 h 30 ; jeu et sam 21 h 20 ; ven et dim
19 h ; lun 14 h.
Le Vent dans les roseaux
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 30, 15 h 45,
18 h, 20 h et 22 h ; dim 10 h 30, 13 h 30, 15 h 45,
18 h, 20 h et 22 h.
Mer, ven, lun et mar 13 h 15, 15 h 05, 16 h 55 et
Mer, jeu et ven 13 h 30, 17 h, 19 h et
22 h 15 ; sam, dim, lun et mar 11 h, 13 h 30, 17 h,
19 h et 22 h 15.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
PATH MADELEINE
Mer et jeu 12 h, 14 h 05, 16 h 10, 18 h 10,
20 h 10 et 22 h 15 ; ven 12 h 10, 14 h 15, 16 h 20,
18 h 20, 20 h 20 et 22 h 25 ; sam 10 h 35, 13 h 25,
15 h 35, 17 h 55, 20 h 05 et 22 h 25 ; dim 10 h 35,
12 h 30, 14 h 30, 17 h 20, 19 h 30 et 21 h 35 ; lun
10 h 35, 13 h 15, 15 h 25, 17 h 35, 19 h 55 et
22 h 10 ; mar 10 h 35, 13 h 15, 15 h 25, 17 h 30,
19 h 55 et 22 h 10.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h, 13 h 30, 15 h 45, 18 h,
20 h 15 et 22 h 30.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Tous les jours 11 h 15, 13 h 45, 16 h, 18 h 15,
AUBAGNE
LE PALACE
Tous les jours 14 h, 16 h 30, 19 h et 21 h 25.
My Little Pony : le film
Epouse-moi mon pote
Quand le menaant Storm King enva-
hit Canterlot avec le plan de voler la
magie aux poneys.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 30,
15 h 30 et 17 h 40 ; dim 10 h 30, 13 h 30,
15 h 30 et 17 h 40.
LES 3 PALMES
Mer 14 h 10 et 16 h 30 ; jeu et ven 14 h 10 ; sam,
dim, lun et mar 11 h, 14 h 10 et 16 h 30.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h, 13 h 45, 16 h 30 et 18 h 45.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Tous les jours (sauf jeu et ven) 10 h 15,
13 h 15 et 15 h 30.
AUBAGNE
LE PALACE
Tous les jours 14 h et 16 h 30.
The Square
2 h 25 / Comdie dramatique. AIX-EN-PROVENCE
De Ruben stlund avec Claes Bang
Palme d'or au Festival de Cannes
2017. Christian est un pre divorc qui
aime consacrer du temps ses deux
enfants.
CHAMBORD
en VO : Tous les jours 13 h 45, 16 h 45 et 20 h.
LES VARITS
en VO : Tous les jours 13 h 30, 16 h 20 et 21 h.
Dans le parc d'attractions d'pou-
vante Zombillnium, les monstres ont
le blues.
CHAMBORD
18 h 45 ; jeu 13 h 15 et 15 h 05 ; sam et dim 11 h,
13 h 15, 15 h 05, 16 h 55 et 18 h 45.
Tous les jours 11 h 30, 14 h, 16 h 15 et 18 h 15.
LES VARITS
Mer, sam, dim, lun et mar 15 h 35, 17 h 05 et
18 h 30 ; jeu 19 h 30 ; ven 18 h 15.
AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
Mer, dim et mar 14 h et 19 h ; ven 19 h ; sam et
lun 14 h.
AVANT-
PREMIRES
Braguino
0 h 50 / Documentaire. De Clment Cogitore
Au milieu de la taga sibrienne, se
sont installes 2 familles, les Bra-
guine et les Kiline.
LES VARITS
Mar 20 h.
1 h 32 / Comdie. De Tarek Boudali avec
Tarek Boudali, Philippe Lacheau
Yassine, jeune tudiant marocain
vient Paris faire ses tudes d'archi-
tecture avec un visa tudiant.
LES 3 PALMES
Lun 20 h 15.
Le Brio
1 h 35 / Comdie. De Yvan Attal avec Daniel
Auteuil, Camlia Jordana et Yasin Houicha
Nela Salah a grandi Crteil et rve
de devenir avocate.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Ven 20 h 15.
Makala
1 h 36 / Drame. De Emmanuel Gras avec
Kabwita Kasongo et Lydie Kasongo
Au Congo, un jeune villageois, espre
offrir un avenir meilleur sa famille.
LE MAZARIN
en VO : Ven 20 h 45.
Opration casse-noisette
2
1 h 31 / Animation. De Cal Brunker
Nos rongeurs prfrs mnent la
grande vie dans le sous-sol d'un maga-
sin de noisettes.

BONNEVEINE
en VO : Dim 11 h 15.
AUBAGNE
LE PAGNOL
Dim 11 h.
Thor : Ragnarok
2 h 10 / Action. De Taika Waititi avec Chris
Hemsworth, Tom Hiddleston
Priv de son puissant marteau, Tho-
rest retenu prisonnier sur une loin-
taine plante aux confins de l'univers.
BONNEVEINE
en 3D : Mar 20 h.
LES 3 PALMES
en 3D : Mar 20 h 15 et 22 h 20.
PATH MADELEINE
en 3D : Mar 19 h 30 et 22 h.
Marseille
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
en 3D : Mar 19 h 45 et 22 h.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
en 3D : Mar 22 h 15; en 3D, VO : Mar 19 h 30.
TOUJOURS
LCRAN
120 battements
par minute
2 h 20 / Drame. De Robin
Campillo avec Nahuel Perez Biscayart
Dbut des annes 90. Alors que le si-
da tue depuis prs de dix ans, les mili-
tants d'Act Up-Paris multiplient les ac-
tions pour lutter contre l'indiffrence.
LES VARITS
Jeu et ven 15 h 30 ; lun et mar 21 h.
1:54
1 h 46 / Drame. De Yan
England avec Antoine-Olivier Pilon
16 ans, Tim est un jeune homme ti-
mide, dot d'un talent sportif naturel.
LES VARITS
Sam 19 h.
3 Generations
1 h 33 / Comdie. De Gaby Dellal avec Elle
Fanning, Naomi Watts et Susan Sarandon
Ray, jeune adolescente transgenre,
souhaite devenir un homme. Accom-
pagne de sa mre et de sa
grand-mre, elle va devoir faire accep-
ter sa famille cette transition.
LES VARITS
en VO : Jeu 20 h 05.
A Ciambra
1 h 58 / Drame. De Jonas
Carpignano avec Pio Amato
Pio a 14 ans et veut grandir vite.
Comme son grand frre Cosimo, il
boit et apprend l'art des petites ar-
naques de la rue.
ALHAMBRA
en VO : Mer et sam 18 h 15 ; jeu 20 h 45 ; dim
20 h ; lun 18 h ; mar 16 h.
A louest du Jourdain
1 h 24 / Documentaire. De
Amos Gita
Amos Gita retourne dans les terri-
toires occups pour la premire fois
depuis son film documentaire journal
de campagne (1982).
LES VARITS
en VO : Mer 22 h 15 ; jeu 22 h 10.
AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
en VO : Jeu et ven 14 h ; dim 21 h.
CINMA
American Assassin
1 h 51 / Action. De Michael
Cuesta avec Dylan O'Brien, Michael Keaton
Nouvelle recrue d'une quipe d'lite
officiant pour le contre-espionnage
amricain, Mitch Rapp va suivre un
rude entranement.
LES 3 PALMES
Tous les jours (sauf mar) 22 h 30.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 18 h 45 et 22 h 15.
Au soleil de Marseille
1 h 30 / Comdie. De Pierre-Jean Ducis avec
Fernand Charpin, Henri Garat
A ces heures perdues, l'employ
d'une savonnerie marseillaise dirige
une quipe de football. Mais des rivali-
ts vont vite se faire sentir.
MUCEM
Dim 11 h.
Avec Buster Keaton
0 h 55 / Documentaire.
Film ralis lors du tournage deThe
Railrodder.
AIX-EN-PROVENCE
LINSTITUT DE LIMAGE
en VO : Mer 17 h 30 ; jeu 20 h 30 ; mar 18 h.
Barbara
1 h 37 / Drame. De Mathieu
Amalric avec Jeanne Balibar
Une actrice va jouer Barbara, le tour-
nage va commencer bientt.
CHTEAU DE LA BUZINE
Ven 11 h et 18 h 30 ; sam et lun 21 h ; dim
18 h 30 ; mar 20 h 45.
LE GYPTIS
Jeu et mar 20 h ; dim 17 h 30.
Barry Seal : American
Traffic
1 h 55 / Thriller. De Doug Liman
avec Tom Cruise, Sarah Wright
L'histoire vraie de Barry Seal, un pi-
lote arnaqueur recrut de manire in-
attendue par la CIA afin de mener
bien l'une des plus grosses oprations
secrtes de l'histoire des Etats-Unis.
CINMA LE PRADO
Tous les jours 20 h 10 et 22 h 15.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 19 h et
21 h 30 ; dim 21 h 30.
Beach Rats
1 h 35 / Drame. De Eliza Hittman avec Harris
Dickinson, Madeline Weinstein
Frankie un adolescent passe un t mi-
srable entre son pre malade et sa
mre qui insiste pour que celui-ci se
trouve une petite amie.
LES VARITS
en VO : Dim 19 h.
Blade Runner 2049
2 h 44 / Science fiction. De Denis Villeneuve
avec Ryan Gosling, Harrison Ford
En 2049, la socit est fragilise par
les nombreuses tensions entre les hu-
mains et leurs esclaves.
BONNEVEINE
Tous les jours (sauf mar) 21 h 15.
CHAMBORD
en VO : Tous les jours 13 h 25 et 20 h 35.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 45, 17 h 45 et
21 h 10 ; dim 10 h 30, 13 h 45, 17 h 45 et 21 h 10.
LES 3 PALMES
Mer 15 h 40, 19 h 05 et 21 h 25 ; jeu et ven
14 h 30, 15 h 40, 19 h 05 et 21 h 25 ; sam, dim, lun
et mar 10 h 40, 15 h 40, 19 h 05 et 21 h 25.
PATH MADELEINE
Mer 17 h 45 et 21 h 15 ; jeu 13 h 10, 16 h45,
20h30 ; ven 12 h, 15h15, 18 h25, 21 h 35 ; sam
18 h 05 et 21 h 35 ; dim, lun et mar 17h40 et 21 h.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 14 h 15, 17 h 45 et 21 h 30; en 3D :
Tous les jours 10 h 30 et 20 h 30.
LES VARITS
en VO : Mer, ven, dim et mar 17 h 45 et
20 h 50 ; jeu 13 h 30, 17 h 45 et 20 h 50 ; sam et
lun 13 h 20, 17 h 45 et 20 h 50.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Mer, ven et mar 17 h 45 ; jeu et sam 21 h 15 ; lun
10 h 15; en 3D : Mer, ven, sam, dim et mar
10 h 15 ; jeu 14 h ; lun 21 h 15; en VO : Jeu
10 h 15 ; ven 14 h ; dim 21 h 15 ; lun 17 h 45; en 3D,
VO : Mer, ven et mar 21 h 15 ; jeu et sam 17 h 45.
AUBAGNE
LE PAGNOL
Mer, sam et mar 18 h 10; en VO : Ven, dim et
lun 18 h 10.
a 15 h 05, 17 h 15, 19 h 30 et 21 h 45 ; mar 10 h 25,
2 h 15 / Thriller. De Andy
Muschietti avec Bill Skarsgard Int. -12 ans.
Derry, dans le Maine, sept gamins
se sont regroups au sein du "Club
des Rats". AIX-EN-PROVENCE
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, dim et mar 19 h et
21 h 45 ; lun 21 h 45.
LES 3 PALMES
Tous les jours 13 h 30, 16 h 05, 19 h 15 et 22 h 20.
PATH MADELEINE
Mer, jeu et ven 16 h ; sam, dim, lun et mar
16 h 10; en VO : Mer, jeu, dim, lun et mar
21 h 40 ; ven et sam 22 h.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, ven, sam, dim et lun 10 h 20, 13 h 15, 16 h,
19 h 15 et 22 h ; jeu 10 h 20, 13 h 15, 16 h et
22 h ; mar 10 h 20, 13 h 15 et 16 h.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Mer et dim 21 h 45 ; jeu 11 h 45, 15 h 15 et
18 h 45 ; ven 11 h 45, 15 h 15 et 21 h 45 ; sam et
lun 18 h 45; en VO : Mer, ven et dim
18 h 45 ; jeu, sam et lun 21 h 45.
Cadet d'eau douce
1 h 11 / Comdie. De Charles Reisner avec
Buster Keaton, Ernest Torrence
AIX-EN-PROVENCE
LINSTITUT DE LIMAGE
en VO : Ven 16 h 15 ; lun 14 h 30.
Capitaine Superslip
1 h 29 / Animation. De David en VO : Jeu, sam et lun 11 h 30.
Soren
Georges Glousse et Harold Golade,
deux copains de CM1 l'imagination
fertile, crent une BD qui raconte l'his-
toire d'un super-hros.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 14 h et
16 h 30 ; dim 10 h 30, 14 h et 16 h 30.
LES 3 PALMES
Il fait bon vivre dans la Fort de Ouky-
Mer 14 h 10 ; sam, dim, lun et mar 11 h 10 et
14 h 10.
PATH MADELEINE
Mer 13 h 05 et 15 h 20 ; sam 11 h, 13 h 20 et
15 h 40 ; dim, lun et mar 11 h, 13 h 20 et 15 h 30.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 15, 13 h 30, 15 h 30 et 17 h 30.
AUBAGNE
LE PALACE
Tous les jours (sauf dim) 16 h 30.
25
Coexister
1 h 30 / Comdie. De Fabrice
Ebou avec Fabrice Ebou, Audrey Lamy
Sous la pression de sa patronne, un
producteur de musique la drive d-
cide de monter un groupe constitu
d'un rabbin, un cur et un imam.
BONNEVEINE
Mer, sam, dim et lun 15 h 50, 19 h et 22 h 20 ; jeu
13 h 40, 15 h 50 et 19 h ; ven 13 h 40, 15 h 50,
19 h et 22 h 20 ; mar 15 h 50 et 22 h 20.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 30, 15 h 45,
18 h, 20 h et 22 h ; dim 10 h 30, 13 h 30, 15 h 45,
18 h, 20 h et 22 h.
LES 3 PALMES
Mer, jeu et ven 13 h 30, 16 h 30, 18 h, 20 h 15 et
22 h 30 ; sam, dim, lun et mar 11 h, 13 h 30,
16 h 30, 18 h, 20 h 15 et 22 h 30.
PATH MADELEINE
Mer 12 h 45, 15 h 05, 17 h 15, 19 h 30 et
21 h 45 ; jeu 12 h 45, 15 h 10, 17 h 30, 19 h 25 et
22 h 15 ; ven 12 h, 14 h 15, 16 h 20, 18 h 25,
20 h 30 et 22 h 30 ; sam 10 h 25, 12 h 25, 14 h 30,
16 h 30, 18 h 30, 20 h 30 et 22 h 30 ; dim 10 h 25,
12 h 45, 15 h 05 et 21 h 45 ; lun 10 h 25, 12 h 45,
12 h 30, 14 h 35 et 16 h 40.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h 30, 14 h 30, 16 h 45, 19 h,
21 h 15 et 22 h 30.
LE CZANNE
Tous les jours 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 20 h et
22 h 15.
AUBAGNE
LE PAGNOL
Tous les jours 16 h 10, 18 h et 22 h 05.
College
1 h 06 / Comdie. De James W. Horne avec
Buster Keaton, Florence Turner
Buster est l'lve le plus brillant du ly-
ce, sauf en sport. La plus jolie fille
courtise par tous les athltes le pr-
vient : elle ne cdera ses avances.
AIX-EN-PROVENCE
LINSTITUT DE LIMAGE
en VO : Ven 14 h 30 ; dim 18 h ; mar 20 h.
Confident Royal
1 h 52 / Drame. De Stephen
Frears avec Judi Dench, Ali Fazal
L'extraordinaire histoire vraie d'une
amiti inattendue, la fin du rgne
marquant de la Reine Victoria.
CHAMBORD
en VO : Mer, jeu, ven, lun et mar 16 h 40 et
19 h 05 ; sam et dim 11 h, 16 h 40 et 19 h 05.
LE CSAR
AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
en VO : Tous les jours 13 h 45 et 18 h 15.
Dans la fort enchante
de Oukybouky
1 h 12 / Animation. De Rasmus A. Sivertsen
+ 3 ans.
bouky.
LES VARITS
Lun et mar 17 h 25.
AUBAGNE
LE PALACE
Tous les jours 14 h.
Detroit
2 h 23 / Drame. De Kathryn Bigelow avec
John Boyega, Will Poulter Int. -12 ans.
26 CINMA
A l't 1967, la ville de Detroit est se- LE MAZARIN
coue par des meutes. Tous les jours 18 h 15.
CHAMBORD Keaton en quatre
en VO : Tous les jours (sauf jeu) 21 h.
1 h 25 / Comdie. De Buster Keaton et Eddie
LES 3 PALMES Cline
Mer, jeu, ven, sam, dim et lun 18 h 45 et Programme de 4 courts mtrages de
22 h ; mar 18 h 45.
Buster Keaton.
PATH MADELEINE AIX-EN-PROVENCE
Mer, dim et lun 18 h 45 ; jeu 12 h 35 et
18 h 35 ; ven 12 h 20, 15 h 35 et 21 h 50 ; sam LINSTITUT DE LIMAGE
en VO : Sam 14 h ; lun 18 h 15.
21 h 55 ; mar 21 h 40; en VO : Mer, dim et lun
21 h 35 ; jeu 15 h 30 et 21 h 35 ; ven 18 h 50 ; sam
18 h 55 ; mar 18 h 45.
Kingsman : Le Cercle dor
2 h 21 / Action. De Matthew Vaughn avec
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE Taron Egerton, Colin Firth et Mark Strong
Tous les jours 13 h et 21 h 45. Kingsman, l'lite du renseignement
LES VARITS britannique fait face une menace
en VO : Mer 13 h 30, 17 h 25 et 21 h 05 ; jeu sans prcdent.
16 h 40 et 21 h 05 ; ven et dim 13 h 30, 16 h 15 et
BONNEVEINE
Marseille
21 h 05 ; sam et lun 16 h 20 et 21 h 10 ; mar
13 h 30 et 21 h 05.
Mer, sam, dim, lun et mar 10 h 50, 14 h, 17h10,
20 h 20 ; jeu et ven 14 h, 17 h 10 et 20 h 20.
AIX-EN-PROVENCE
CINMA LE PRADO
LE RENOIR Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 20, 16 h 10,
en VO : Tous les jours (sauf jeu) 13 h 30,
19 h et 21 h 50 ; dim 10 h 30, 13 h 20, 16 h 10,
18 h 30 et 21 h 20. 19 h et 21 h 50.
Dieu nest pas mort LES 3 PALMES
Mer, jeu et ven 13 h 45, 16 h, 19 h 15, 21 h 20 et
1 h 53 / Drame. De Harold Cronk avec Shane 22 h 15 ; sam, dim, lun et mar 10 h 55, 13 h 45,
Harper, Kevin Sorbo et David A.R. White
Le professeur de philosophie Radis-
16 h, 19 h 15, 21 h 20 et 22 h 15.
son, citant de nombreux grands au- PATH MADELEINE
teurs, demande ses tudiants d'at- Mer et jeu 12 h 40, 15 h 35 et 18 h 35 ; ven 13 h,
tester par crit que Dieu est mort. 16 h et 19 h ; sam 10 h 15, 12 h 55, 15 h 50 et
18 h 45 ; dim 10 h 05, 12 h 40, 15 h 35 et
LE CSAR 18 h 30 ; lun 10 h 15, 12 h 40, 15 h 35 et
Dim 17 h 45.
21 h 30 ; mar 10 h 15, 12 h 40, 15 h 35 et 18 h 30;
en VO : Mer, jeu, dim et mar 21 h 30 ; ven et
Faute damour sam 21 h 55 ; lun 18 h 30.
2 h 08 / Drame. De Andrey LE CSAR
Zvyagintsev avec Alexey Rozin
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, jeu, ven, sam, dim et lun 10 h 20, 11 h 15,
Boris et Genia sont en train de divor- 13 h 30, 14 h 45, 16 h 30, 17 h 45, 19 h 15,
cer. Ils se disputent sans cesse.
20 h 45 et 22 h 15 ; mar 10 h 20, 11 h 15, 13 h 30,
CHTEAU DE LA BUZINE 14h45, 16h30, 17h 45, 19 h 15, 20 h 45 et 22 h 25.
en VO : Mer, sam et lun 18 h 30 ; ven 13 h 30 et AIX-EN-PROVENCE
20 h 30.
LE CZANNE
LES VARITS Mer, ven et dim 14 h 30 et 21 h ; jeu, sam et lun
en VO : Mer 15 h 15 ; jeu et ven 15 h 25 ; sam, 11 h 30 et 18 h ; mar 13 h 30, 16 h 30 et 21 h 45;
dim, lun et mar 15 h 20. en VO : Mer, ven et dim 11 h 30 et 18 h ; jeu, sam
AIX-EN-PROVENCE et lun 14 h 30 et 21 h ; mar 10 h 30 et 18 h 45.
LE MAZARIN AUBAGNE
en VO : Mer, ven, dim et mar 15 h 50 ; jeu, sam LE PAGNOL
et lun 21 h. Mer et sam 13 h 45, 19 h et 21 h 15 ; jeu, ven et
lun 13 h 45 et 19 h ; dim et mar 13 h 45 et 21 h 15;
Good Time en VO : Ven et lun 21 h 15 ; dim et mar 19 h.
1 h 40 / Thriller. De Ben Safdie Tous les jours 19 h 15.
et Joshua Safdie avec Robert Pattinson LAtelier
Int. -12 ans. 1 h 53 / Drame. De Laurent LE CZANNE
Un braquage qui tourne mal. Connie Cantet avec Marina Fos, Matthieu Lucci
russit s'enfuir mais son frre Nick La Ciotat, un t. Antoine a accept 17 h 45 et 19 h 45 ; ven 10 h 45.
est arrt. de suivre un atelier d'criture o
LE GYPTIS quelques jeunes en insertion doivent
en VO : Ven et sam 20 h.
crire un roman noir.
CINMA LE PRADO
Grandeur et dcadence Tous les jours 19 h 45 et 22 h 05.
d'un petit commerce de LES VARITS
cinma Mer 13 h 20 et 20 h 05 ; jeu 13 h 30, 17 h 50 et
20 h ; ven 13 h 30 et 19 h 50 ; sam, dim et lun
1 h 32 / Policier. De Jean-Luc Godard avec 13 h 20 et 20 h ; mar 13 h 20 et 16 h 30.
Jean-Pierre Laud, Jean-Pierre Mocky
On a dit du cinma qu'il tait une AIX-EN-PROVENCE
usine rves. Ct rves, il y a un met- LE RENOIR 1 h 10 / Comdie. De Edward Sedgwick et
teur en scne : Gaspard Bazin. Mer, sam, dim, lun et mar 16 h 35 et 21 h ; jeu et
LE CSAR ven 14 h, 16 h 35 et 21 h.
Mer et mar 11 h 30. Lcole buissonnire
Happy End 1 h 56 / Comdie dramatique.
De Nicolas Vanier avec Franois Cluzet
1 h 48 / Drame. De Michael LINSTITUT DE L'IMAGE
Haneke avec Isabelle Huppert Paris 1930. Paul n'a toujours eu qu'un
seul et mme horizon : les hauts murs
Instantan d'une famille bourgeoise
de l'orphelinat.
europenne.
CHAMBORD
LE CSAR Mer, ven, lun et mar 13 h 30, 16 h et 18 h 30 ; jeu
Mer, ven, dim et mar 11 h 30.
13 h 15, 15 h 45 et 18 h 10 ; sam et dim 11 h,
AIX-EN-PROVENCE 13 h 30, 16 h et 18 h 30.
LES 3 PALMES
Mer, jeu et ven 13 h 45, 16 h 25 et 19 h 15 ; sam,
dim, lun et mar 11 h, 13 h 45, 16 h 25 et 19 h 15.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 10 h 45, 13 h 15, 16 h 15, 19 h 15 et
21 h 30.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Tous les jours 10 h 45, 13 h 30, 16 h 15, 19 h et
21 h 30.
AUBAGNE
LE PAGNOL
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 16 h 40 et
21 h 40 ; dim 10 h 50, 16 h 40 et 21 h 40.
LE PALACE
Mer, jeu, ven, sam, dim et mar 13 h 55,
18 h 35 et 20 h 55 ; lun 13 h 55, 16 h 15, 18 h 35 et
20 h 55.
La Flte enchante
3 h 29 / Opra. De Julie Taymor avec Golda
Schultz, Charles Castronovo
Pamina, la fille de la Reine de la Nuit,
est faite captive par le mage Sarastro.
AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
en VO : Jeu 19 h.
La passion Van Gogh
1 h 35 / Animation. De Dorota
Kobiela et Hugh Welchman
Paris, t 1891, Armand Roulin est
charg par son pre, le facteur Jo-
seph Roulin, de remettre en mains
propres une lettre au frre de Vincent
van Gogh, Theo.
Mer 18 h 05 ; jeu, ven, dim, lun et mar 13 h 40 et
18h05 ; sam 11h30, 18 h 05; en VO : Mer 13 h 40.
AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
Mer, jeu, ven, dim et mar 16 h 20 ; sam et lun
16 h 20 et 19 h.
La qute dAlain Ducasse
Documentaire. De Gilles de Maistre avec
Alain Ducasse
Quelle peut tre la qute d'Alain Du-
casse, le petit garon des Landes deve-
nu aujourd hui l'un des chefs et men-
tors les plus reconnus de la cuisine ?
CINMA LE PRADO
AIX-EN-PROVENCE
Mer, sam, dim, lun et mar 19 h 45 ; jeu
15 h 30 et 17 h 30 ; dim 10 h 30, 13 h 30,
Le Caire Confidentiel
1 h 50 / Thriller. De Tarik Saleh
avec Fares Fares, Mari Malek
Le Caire, janvier 2011, quelques jours
avant le dbut de la rvolution. Une
jeune chanteuse est assassine.
LE GYPTIS
en VO : Sam et mar 18 h.
Le Camraman
Buster Keaton avec Marceline Day
Un petit photographe part la re-
cherche d'un scoop travers New
York pour devenir reporter.
AIX-EN-PROVENCE
en VO : Jeu 16 h ; ven 20 h 30 ; dim 14 h 30.
Le grand mchant Renard
et autres contes
1 h 20 / Animation. De
Benjamin Renner et Patrick Imbert
Ceux qui pensent que la campagne
est un lieu calme et paisible se
trompent.
AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Tous les jours (sauf jeu et ven) 14 h.
Le Jeune Karl Marx
1 h 58 / Drame. De Raoul Peck avec August
Diehl, Stefan Konarske et Vicky Krieps
1844. De toute part, dans une Europe
en bullition, les ouvriers cherchent
s'organiser devant un capital effrn
qui dvore tout sur son passage.
LE CSAR
en VO : Tous les jours 13 h 40 et 20 h.
AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
en VO : Mer, ven, mar 21h ; jeu, sam, lun15 h 50.
Le Matre est l'enfant
1 h 40 / Documentaire. De Alexandre
Mourot avec Anny Duperey
Le ralisateur, jeune pre, observe
une classe de 3-6 ans.
LE CSAR
Sam 15 h 50.
Le Mcano de la Gnrale
1 h 29 / Action. De Clyde Bruckman et
Buster Keaton avec Buster Keaton
Le cheminot Johnnie Gray partage sa
vie entre sa fiance sa locomotive.
AIX-EN-PROVENCE
LINSTITUT DE LIMAGE
en VO : Mer 19 h 15 ; jeu 14 h ; dim et lun 16 h 15.
Le Mpris
1 h 45 / Drame. De Jean-Luc Godard avec
Brigitte Bardot, Michel Piccoli et Fritz Lang
Paul Javal, scnariste, et sa jeune
femme semblent former un couple
uni. Un incident va conduire la jeune
femme mpriser son mari.
ALHAMBRA
Mar 21 h.
Le Petit Spirou
1 h 26 / Famille. De Nicolas
Bary avec Sacha Pinault, Pierre Richard
Petit Spirou a un destin professionnel
tout trac.
BONNEVEINE
Mer, sam, lun et mar 11 h 15, 13 h 40 et
18 h ; ven 18 h ; dim 13 h 40 et 18 h.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 30,
15 h 30 et 17 h 30.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 11 h, 13 h, 15 h et 17 h.
Le Redoutable
1 h 47 / Comdie. De Michel
Hazanavicius avec Louis Garrel
Paris 1967. Jean-Luc Godard, le ci-
naste le plus en vue de sa gnra-
tion, tourne La Chinoise avec la
femme qu'il aime, Anne Wiazemsky.
ALHAMBRA
Mer 16 h ; ven et sam 20 h 45 ; dim 15 h 30 ; mar
18 h 30.
Le sens de la fte
1 h 57 / Comdie. De Eric
Toledano et Olivier Nakache avec
Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve
Max est traiteur depuis trente ans.
Des ftes il en a organis des cen-
taines.
BONNEVEINE
Mer, sam, dim, lun et mar 11 h, 13 h 35, 16 h 35,

19 h 10 et 21 h 55 ; jeu et ven 13 h 35, 16 h 35,
19 h 10 et 21 h 55.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 30, 16 h 15,
19 h 15, 21 h 15 et 21 h 50 ; dim 10 h 30, 13 h 30,
16 h 15, 19 h 15, 21 h 15 et 21 h 50.
LES 3 PALMES
Mer, jeu et ven 14 h, 16 h 50, 19 h 35 et
22 h 30 ; sam, dim, lun et mar 11 h 10, 14 h,
16 h 50, 19 h 35 et 22 h 30.
PATH MADELEINE
Mer, jeu et ven 12 h 05, 14 h 40, 17 h 10,
19 h 35 et 22 h 05 ; sam 11 h, 13 h 40, 16 h 30,
19 h 30 et 22 h 20 ; dim 10 h 05, 13 h 20, 16 h 10,
18 h 55 et 21 h 30 ; lun et mar 10 h 40, 13 h 20,
15 h 55, 18 h 55 et 21 h 30.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 10 h 30, 13 h 45,
16 h 30, 19 h 30, 21 h et 22 h 15 ; dim 10 h 30,
Marseille
13 h 45, 15 h 45, 19 h 30, 21 h et 22 h 15.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Tous les jours 11h15, 14h15, 16h45, 19h15, 22 h.
AUBAGNE
LE PAGNOL
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 50,
16 h 45 et 19 h 45 ; dim 10 h 50, 13 h 50,
16 h 45 et 19 h 45.
Le Temps d'un t
1 h 57 / Drame. De Lajos Koltai avec Vanessa
Redgrave, Patrick Wilson et Claire Danes
Une femme de 65 ans atteinte du can-
cer revit durant un week-end ses
jeunes annes.
LES VARITS
en VO : Ven 19 h ; dim 15 h 30.
LEGO Ninjago : le film
1 h 41 / Animation. De Charlie Bean, Paul
Fisher (II) et Bob Logan + 3 ans.
Pour dfendre la ville de Ninjago City,
Lloyd et ses amis se mobilisent.
BONNEVEINE
Mer, sam, dim, lun et mar 11 h 15, 14 h 10,
16 h 15 et 20 h 05 ; jeu 14 h 10 et 16 h 40 ; ven
14 h 10, 16 h 40 et 20 h 05.
CINMA LE PRADO
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 30, 15h 45 et
18 h ; dim 10 h 30, 13 h 30, 15 h 45 et 18 h.
LES 3 PALMES
Mer, jeu et ven 13 h 45 et 16 h 45 ; sam, dim, lun
et mar 11 h 10, 13 h 45 et 16 h 45.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 10 h 30, 13 h 45, 16 h, 18 h 15 et
19 h 45.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Mer, dim et mar 14 h 15 ; sam et lun 16 h 30; en
3D : Mer, dim et mar 11 h et 16 h 30 ; sam et lun
11 h et 14 h 15.
AUBAGNE
LE PAGNOL
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 13 h 55 et
16 h ; dim 11 h 05, 13 h 55 et 16 h.
Les As de la Jungle
1 h 37 / Animation. De David Alaux + 3 ans.
Maurice a tout d'un pingouin mais le
tigre est en lui !
CHTEAU DE LA BUZINE
Mer, dim, lun et mar 14 h ; sam 13 h 30.
Les Dollars des sables
1 h 28 / Drame. De Israel Crdenas et Laura
Amelia Guzmn avec Geraldine Chaplin
Noeli, jeune dominicaine, se rend
tous les aprs-midi sur les plages de
Las Terrenas pour se prostituer.
LES VARITS
en VO : Dim 21 h.
CINMA
Les fiances en folie
1 h 17 / Comdie. De Buster Keaton avec
Buster Keaton, Ruth Dwyer
James apprend de la bouche d'un no-
taire qu'il est l'unique hritier d'une
colossale fortune.
AIX-EN-PROVENCE
LINSTITUT DE LIMAGE
en VO : Mer 16 h ; sam 20 h 30.
Les Grands Esprits
1 h 46 / Comdie dramatique. De Olivier
Ayache-Vidal avec Denis Podalyds
Franois Foucault est professeur agr-
g de lettres. Une suite d'vnements
le force accepter une mutation.
ALHAMBRA
Mer 20 h 30 ; jeu 18 h 30 ; ven 17 h ; sam et lun
16 h ; dim 17 h 45.
Les Raisins de la colre
2 h 08 / Drame. De John Ford avec Henry
Fonda, Zeffie Tilbury et Charley Grapewin
Un jeune homme rentre la ferme fa-
miliale en Oklahoma, aprs avoir pur-
g une peine de quatre ans de prison.
LA CINEMATHQUE
Mar 19 h.
Les Seigneurs de
Dogtown
1 h 47 / Biopic. De Catherine Hardwicke avec
Emile Hirsch, Nikki Reed
Dans les annes 70, les rues de Dog-
town sont le territoire d'un groupe de
jeunes, les Z-Boys.
CHTEAU DE LA BUZINE
Mer 21 h ; ven 16 h ; dim 20 h 30 ; mar 18 h 30.
Les Trois Ages
1 h 03 / Comdie. De Buster Keaton et
Edward F. Cline avec Buster Keaton
Buster poursuit la jeune fille qu'il
aime au cours de trois poques.
AIX-EN-PROVENCE
LINSTITUT DE LIMAGE
en VO : Mer 14 h 30 ; lun 20 h.
Massacre la
tronconneuse (1974)
1 h 24 / Horreur. De Tobe Hooper avec
Marilyn Burns Interdit aux - de 16 ans.
Au fin fond du Texas, des habitants
font une dcouverte macabre : leur ci-
metire vient d'tre profan.
PATH MADELEINE
en VO : Jeu 20 h.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Jeu 20 h.
Moi, Moche et Mchant 3
1 h 30 / Animation. De Pierre CINMA LE PRADO
Coffin et Kyle Balda
Balthazar Bratt, un ancien enfant star
reste obnubil par le rle qu'il a inter-
prt dans les annes 80.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 10 h 45.
Mon Garon
1 h 24 / Thriller. De Christian
Carion avec Guillaume Canet
Passionn par son mtier, Julien
voyage normment. Ce manque de-
prsence a fait exploser son couple.
AIX-EN-PROVENCE
LE CZANNE
Mer, sam, dim, lun et mar 21 h 45 ; jeu 13 h 15,
15 h 30, 16 h 10, 21 h et 21 h 45 ; ven 13 h 15,
16 h 10 et 21 h.
Ns en Chine
1 h 16 / Documentaire. De Lu
Chuan avec Claire Keim et John Krasinski
Sur les terres sauvages de l'Empire du
Milieu, les destins de trois familles
d'animaux s'entrecroisent .
CHTEAU DE LA BUZINE
Tous les jours (sauf jeu et ven) 16 h.
LE GYPTIS
Sam et dim 14 h 30 ; mar 15 h.
Norma
3 h 29 / Opera. De David McVicar avec
Sondra Radvanovsky, Joyce DiDonato
La grande prtresse gauloise Norma
entretien une relation secrte avec
Pollione, proconsul romain en Gaule.
BONNEVEINE
en VO : Jeu 19 h.
Numro Une
1 h 50 / Comdie dramatique.
De Tonie Marshall avec Emmanuelle Devos
Emmanuelle Blachey, ingnieure a
gravi les chelons de son entreprise,
le gant franais de l'nergie.
LE CSAR
Mer, jeu, lun et mar 13 h 15, 15 h 55 et
17 h 45 ; ven 13 h 20, 15 h 55 et 17 h 45 ; sam
13 h 15, 15 h 55 et 17 h 50 ; dim 13 h 15 et 15 h 55.
PATH MADELEINE
Mer et ven 13 h 05 et 19 h 05 ; jeu 13 h 05 ; sam,
dim, lun et mar 10 h 55, 13 h 30 et 19 h 05.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Tous les jours 19 h.
AIX-EN-PROVENCE
LE RENOIR
Tous les jours 16 h et 20 h 40.
Ouvrir la voix
2 h 02 / Documentaire. De Amandine Gay
Documentaire sur les femmes noires
issues de l'histoire coloniale.
LE GYPTIS
Mer 20 h ; dim 19 h 30.
Quel cirque !
0 h 35 / Animation.
Trois courts mtrages d'animation
plein de couleurs autour du cirque.
LE GYPTIS
Sam 11 h.
Seven Sisters
2 h 04 / Thriller. De Tommy
Wirkola avec Noomi Rapace Int. -12 ans.
2073. La Terre est surpeuple. Le gou-
vernement dcide d'instaurer une po-
litique d'enfant unique.
CHAMBORD
en VO : Tous les jours 21 h 25.
Mer, jeu, ven, sam, dim et mar 19 h 15 et
21 h 50 ; lun 19 h 15.
LES 3 PALMES
Mer, jeu, ven, sam et dim 19 h 40 et 22 h ; lun et
mar 22 h.
PATH PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 16 h et
21 h 15 ; dim 21 h 15.
Taxi Sofia
1 h 43 / Drame. De Stephan Komandarev
avec Vassil Vassilev, Ivan Barnev
Lors d'un rendez-vous avec son ban-
quier, un petit entrepreneur qui tra-
vaille comme chauffeur de taxi pour
arrondir ses fins de mois dcouvre
que le montant du pot de vin qu'il doit
verser pour obtenir son prt a doubl.
LES VARITS
en VO : Jeu et ven 22 h 05 ; mar 21 h 45.
27
AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
en VO : Tous les jours 18 h 40.
Thran Tabou
1 h 36 / Drame. De Ali
Soozandeh
Thran : une socit schizophrne
dans laquelle le sexe, la corruption, la
prostitution et la drogue coexistent
avec les interdits religieux.
LES VARITS
en VO : Mer 13 h 25 ; jeu et ven 13 h 30 ; sam et
dim 22 h 10 ; lun et mar 19 h.
The Party
1 h 11 / Drame. De Sally Potter avec Kristin
Scott Thomas, Timothy Spall et Patricia
Clarkson
Janet vient d'tre nomme ministre
de la sant, l'aboutissement de toute
une carrire. Elle runit avec son
poux Bill quelques amis proches.
Mais la fte prend un tournant inatten-
du.
ALHAMBRA
en VO : Jeu 17 h ; ven 19 h 15 ; lun 20 h 30.
Un Beau Soleil intrieur
1 h 34 / Drame. De Claire Denis avec Juliette
Binoche, Xavier Beauvois et Philippe
Katerine
Isabelle, divorce, un enfant, cherche
un amour. Enfin un vrai amour.
LE CSAR
Tous les jours 11 h 25.
AIX-EN-PROVENCE
LE MAZARIN
Tous les jours 16 h 30.
Un conte peut en cacher
un autre
1 h 01 / Animation. De Jakob Schuh et Jan
Lachauer
+ 6 ans.
Imaginons que Le Petit Chaperon
Rouge et Blanche-Neige soient de
vieilles copines. Elles feraient alliance
pour se dbarrasser de prdateurs af-
fams ou d'une belle-mre meur-
trire.
CHTEAU DE LA BUZINE
Tous les jours (sauf jeu et ven) 11 h.
LE GYPTIS
Mer 14 h 30 ; sam 16 h 30 ; dim 16 h.
LES VARITS
Mer, lun et mar 15 h 30.
Une suite qui drange :
le temps de laction
1 h 38 / Documentaire. De
Bonni Cohen et Jon Shenk avec Al Gore
L'ex vice-prsident Al Gore poursuit
infatigablement son combat en voya-
geant autour du monde pour former
une arme de dfenseurs du climat et
exercer son influence sur la politique
climatique internationale.
AUBAGNE
LE PALACE
Mer, jeu, ven, sam, lun et mar 19 h et
21 h 15 ; dim 21 h 15.
Va, Toto !
1 h 34 / . De Pierre Creton avec Franoise
Lebrun, Jean-Franois Stvenin et Rufus
L'arrive de Toto le marcassin chez
Madeleine, le voyage de Vincent en
Inde et ses dmls avec les singes,
ou les rves de Joseph provoqus par
la machine pression continue.
LES VARITS
Mer 20 h ; lun 22 h 10.
 EZ&GAGNEZ
Chaque semaine, Sortir vous propose de gagner des livres, des DVD,
et des places pour les meilleurs spectacles et concerts de la rgion.

ALDEBERT ENFANTILLAGES 3 CROQUE MONSIEUR

26/10/2017 11/11/2017
Le Silo - Marseille Le Silo - Marseille
Aldebert poursuit ses Enfantillages avec un troisime Dans le Paris des annes 60, Coco Baisos se retrouve
volume prvu pour la rentre 2017 ! Qui dit nouvel veuve et dsargente pour la cinquime fois. Ne se
album dit nouveau spectacle : un dcor indit et une laissant pas abattre, Coco choisit de dissimuler sa
mise en scne originale mleront projections vido, double infortune pour mieux trouver un nouveau parti
thtre, humour & acrobaties. Gageons que le spectacle qui lui assure une existence confortable. Celle qui a
"Enfantillages 3" n'aura pour mission que de rassembler toujours dcid de son destin travers les hommes de
parents & enfants, pour un moment unique de partage sa vie enchaine alors les rendez-vous galants, auprs de
en famille ! riches messieurs Mais lamour nayant pas forcment
20 PLACES GAGNER le visage de largent, lternelle sductrice, se laissera
surprendre par les lans de son cur
10 PLACES GAGNER

SARAH MCKENZIE JONNY LANG

09/11/2017 10/11/2017
Espace Malraux - Six Fours Les Plages Espace Malraux - Six Fours Les Plages
Un an aprs avoir conquis le cur des fans de jazz avec Ds la sortie de son premier album, Jonny Lang a acquis
We Could Be Lovers , son premier album chez Impulse! la rputation dtre lun des meilleurs guitaristes live
Records, Sarah McKenzie revient avec le sensationnel de sa gnration, recevant mme un Grammy Award.
Paris in the Rain . Comme pour son prcdent disque, la Son parcours lui a permis de jouer avec des musiciens
chanteuse a collabor avec le producteur Brian Bacchus. lgendaires : The Rolling Stones, B.B. King, Aerosmith
Le rsultat ? Un album fascinant alternant standards et Buddy Guy. Son nouvel album Signs, sorti le 25 aot
et compositions originales qui met une nouvelle fois en dernier, nest pas simplement un retour de lartiste vers
vidence lincroyable musicalit de lartiste. ses dbuts en tant que guitariste mais aussi lincarnation
10 PLACES GAGNER dune sonorit plus authentique.
10 PLACES GAGNER

LA MONTAGNE ROUGE BONJOUR C'EST L'INFIRMIRE

Enfin une voix
Un livre d'Olivier Truc pour les infirmires
Un livre de Charline
Une pluie continue puise les hommes et les btes. Chaque matin, Charline rveille sa voiture et sa
Alors que les leveurs du clan Balva procdent motivation pour se rendre chez ses patients. Franchissons
Disponible
labattage annuel des rennes, des ossements humains en
librairie
avec elle les portes de ces maisons habites par la
sont retrouvs dans lenclos, au pied de la Montagne maladie, la solitude, mais aussi la joie, lesprance,
rouge. Or, le clan est oppos un groupement de lhumour. Tendres, poignantes ou cocasses, ces histoires
forestiers et de fermiers dans un procs exceptionnel la de patients racontent cette profession laquelle nous
Cour suprme de Stockholm. Lenjeu le droit la terre conons ce que nous avons de plus intime, de plus fragile
est dterminant pour tous les leveurs de rennes du et de plus cher : nos malades.
pays: qui tait l le premier ? 10 LIVRES GAGNER
10 LIVRES GAGNER

Par lauteur du blog

Cest linfirmire !

Si vous souhaitez promouvoir un vnement, contactez-nous : marketing@laprovence-presse.fr

Pour jouer, rendez-vous sur Club Abonns

www.LaProvence.com
50% des places disponibles sont
rserves aux abonns de La Provence.
Informations sur

rubrique >Rendez-vous/jeux concours www.LaProvence.com/Club-Abonnes