MU SmGateM 3b

Manual do Usurio Smart Gate M
Sistema de Superviso,
Controle e Gerenciamento
de Energia Eltrica
Manual do Usurio
MU_SmGateM-3b.doc 10/02/12
GESTAL- Gesto de Energia e Utilidades Ltda. Pg 1/35
PREFCIO.
O Smart Gate M um concentrador de dados que ao ser conectado ao medidor da concessionria e/ou a uma
rede de medidores/transdutores de energia, vazo ou entradas analgicas se transforma na ferramenta ideal para
gesto de energia e utilidades voltado para aplicaes que exigem confiabilidade.
Com sua arquitetura modular e alta flexibilidade de comunicao com estaes de superviso, unidades remotas e
medidores / transdutores, o Smart Gate M viabiliza aplicaes desde uma simples monitorao sobre a medio
da concessionria com sincronismo e diferenciao de postos tarifrios, at a monitorao de dados de utilidades
e processos.
O Concentrador Smart Gate M de fcil instalao e operao. No entanto faz-se indispensvel a leitura
cuidadosa deste manual para uma perfeita utilizao do equipamento.
O manual est dividido em captulos com subttulos para maior facilidade de locomoo. Nas primeiras pginas
voc encontrar um ndice analtico que lhe facilitar a consulta sobre itens especficos do manual.
Lembramos que os equipamentos comercializados pela GESTAL so robustos e confiveis devido ao rgido
controle de qualidade a que so submetidos. No entanto, equipamentos eletrnicos de controle em geral podem
causar danos s mquinas ou processos por eles controlados, no caso de defeitos nas suas partes ou peas,
erros de programao ou instalao, podendo, inclusive, colocar em risco vidas humanas. O usurio deve analisar
as possveis conseqncias destes defeitos e providenciar instalaes adicionais externas de segurana que, em
caso de necessidade, atuem no sentido de preservar a segurana do Sistema, principalmente nos casos de testes
e da instalao inicial.
A GESTAL garante que os seus equipamentos funcionem de acordo com as especificaes contidas
explicitamente neste Manual, no garantindo a satisfao de qualquer tipo particular de aplicao dos
equipamentos.
As informaes aqui contidas correspondem ao estado atual da tcnica e esto sujeitas a alteraes sem aviso
prvio. Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou meio,
eletrnico ou mecnico, para qualquer propsito, sem a permisso expressa da GESTAL Ltda.
NDICE
1. INTRODUO. ............................................................................................................... 4
2. HARDWARE SMART GATE M..................................................................................... 5
2.1 CARACTERSTICAS TCNICAS. ......................................................................................... 5
2.2 INTERLIGAES DO SISTEMA............................................................................................. 6
2.3 CONFIGURAO DOS PARMETROS DE COMUNICAO........................................ 6
2.3.1 Conectar cabo de configurao entre o PC (COMx) e SmartGate (RS232)............ 6
2.3.2 Executar o aplicativo CfgSmGate.exe V3.02 no microcomputador........................... 6
2.4 DIAGNOSTICANDO FUNCIONAMENTO DO SMART GATE M PELO LED ST............ 8
3. PAINEL ELTRICO. ....................................................................................................... 9
3.1 COMPONENTES DO PAINEL. .............................................................................................. 9
3.2 ESPECIFICAO BSICA DO PAINEL ELTRICO.......................................................... 9
3.3 EXEMPLO. .............................................................................................................................. 10
4. SOFTWARE DE SUPERVISO E GERENCIAMENTO SMART32.......................... 11
4.1 PROCEDIMENTO PARA INSTALAO E CONFIGURAO DO SMART32............. 11
4.1.1 Requisitos Mnimos: ....................................................................................................... 11
4.1.2 Instalao:........................................................................................................................ 11
4.1.3 Executando o Software SMART32 pela primeira vez: .............................................. 11
4.2 CONTRATO DE LICENA DE USO DO SOFTWARE. ................................................... 12
5. GERENCIAMENTO REMOTO SMART WEB............................................................ 13
6. INSTALAO DO SISTEMA. ..................................................................................... 14
6.1 INSTALAO DA ALIMENTAO DO SMART GATE M. .............................................. 14
6.2 TIPO DE CABO E NOTAS DE INSTALAO PARA SINAIS SENSVEIS A RUDOS.14
6.3 MEDIO DE ENERGIA REGISTRADOR DA CONCESSIONRIA.......................... 15
6.4 MEDIES SETORIAIS DE ENERGIA - REDE I/O DISTRIBUDO. ............................. 15
6.5 INSTALAO DAS ENTRADAS DE ESTADO. ................................................................ 15
6.6 INSTALAO DA REDE DE SUPERVISO MICROCOMPUTADOR. ...................... 16
6.7 ATERRAMENTO DO SISTEMA........................................................................................... 16
7. POLTICA DE PS-VENDA. ....................................................................................... 18
7.1 GARANTIA. ............................................................................................................................. 18
7.2 START-UP. ............................................................................................................................. 18
7.3 TREINAMENTO. .................................................................................................................... 19
7.4 ASSISTNCIA TCNICA...................................................................................................... 19
8. RESOLVENDO PROBLEMAS. .................................................................................... 20
8.1 CONCENTRADOR E PC NO COMUNICAM................................................................... 20
8.2 PROBLEMA COM SINAIS DE MEDIO DE ENERGIA ELTRICA. ........................... 20
8.3 LED VIN DO SMART GATE M APAGADO. .................................................................... 21
8.4 INICIALIZANDO O SMART GATE M. ................................................................................. 21
8.5 DESLIGANDO A ALIMENTAO DO PAINEL ELTRICO. ........................................... 21
9. GLOSSRIO. ................................................................................................................. 22
10. APNDICE A - TABELA DE VARIVEIS MODBUS RTU. ..................................... 25
10.1Glossrio. ................................................................................................................................ 25
10.2Verso do software. ............................................................................................................... 25
10.3Tabela de sinalizaes. ......................................................................................................... 25
10.4Tabela de alarmes. ................................................................................................................ 25
10.5Monitorao - informaes gerais........................................................................................ 26
10.6Monitorao - medio de energia eltrica. ....................................................................... 26
10.7Monitorao - medio de energia eltrica resumido. ...................................................... 27
10.8Monitorao - lista de alarmes no normais. ..................................................................... 27
10.9Monitorao de status das sinalizaes. ............................................................................ 28
10.10 Monitorao - grandezas adicionais de energia eltrica......................................... 28
10.11 Monitorao - Demanda x Controle. .......................................................................... 29
10.12 Monitorao - FatPot x Controle................................................................................. 30
10.13 Monitorao - estado das remotas............................................................................. 30
10.14 Programao - data e hora. ........................................................................................ 30
10.15 Programao - parmetros de comunicao............................................................ 31
10.16 Operao - reposio de demanda............................................................................ 31
10.17 Operao - reconhecimento de alarmes. .................................................................. 31
10.18 Recepo histrico - medio de energia eltrica. .................................................. 31
10.19 Recepo histrico eventos..................................................................................... 33
10.20 Recepo histrico - demandas suplementares. ..................................................... 33
10.21 Grandezas Genricas. ................................................................................................. 35
10.21.1 Monitorao grandezas genricas. ................................................................ 35
10.21.2 Operao - reposio de grandezas genrica................................................. 35
10.21.3 Recepo histrico. ............................................................................................. 35
1. INTRODUO.
O SMART GATE M um concentrador que, conectado ao registrador da concessionria de energia

eltrica (sada de usurio), permite sua monitorao local ou remota em tempo real bem como
gerenciamento, sendo uma ferramenta ideal para aplicaes que no requerem controle mas que possam
ser integradas a sistemas de controle de energia e at expandidas.
Alm da monitorao das medies de energia eltrica, pode-se monitorar medies de utilidades e
processos por entradas digitais ou analgicas.
Atravs do Software SMART32 instalado em microcomputador, o usurio poder configurar, supervisionar
e gerenciar remotamente todas as variveis eltricas, variveis de utilidades e processos atravs de
grficos e relatrios especializados. Adicionalmente o Smart Gate M pode ser monitorado por outros
Controladores ou softwares supervisrios de terceiros via protocolo padro Modbus RTU.
Alm do Software de Superviso SMART32, a gesto dos dados pode ser realizada remotamente via
Internet (browser de mercado) atravs da aquisio do servio SMART WEB.
Como caractersticas principais do software SMART32 temos, entre outros:
Superviso on-line multimdia de todas as grandezas coletadas pela unidade de controle.
Gesto de Alarmes e Eventos padro e configurados pelo usurio.
Grficos e Relatrios padro com Telas de Superviso (sinticos) livremente configuradas pelo usurio.
Anlise Contratual e Rateio de Custo.
Anlises Tcnico-Estatsticas-Financeiras sobre dados histricos.
Simulao de cargas ativas, reativas e faturas.
Clculo do Banco fixo e automtico de capacitores.
A figura abaixo ilustra uma arquitetura genrica.
2. HARDWARE SMART GATE M.
O Smart Gate M constitudo por um mdulo compacto integrando sua CPU e interfaces de comunicao
do Sistema. Possui memria de massa dinmica para armazenar at 24 medies de energia e 24
medies de grandezas genricas (utilidades e processos) alm de registrar todos os eventos do sistema
e aqueles configurados pelo usurio.
A capacidade de armazenamento na memria de massa varia de acordo com a configurao do Smart

Gate M e tem capacidade de no mnimo 22 dias e no mximo 50 dias (considerando a locao de 100%
da memria para energia eltrica).
A memria de massa do Smart Gate M mantida por uma bateria interna de Lithium (modelo CR2032,
no recarregvel) que possui vida til de 10 anos ou reteno de memria por 180 dias no caso de
equipamento desenergizado.
O Software de Gerenciamento SMART32 utilizado para a configurao alm da superviso e

gerenciamento de todo Sistema. A conexo entre o Smart Gate M e o microcomputador com o software
SMART32 poder ser feita atravs de diversas interfaces:
Interface Distncia mxima Isolao

RS232 15 metros no
RS485 1200 metros* sim
MODEM assncrono sem limite sim
Radio MODEM 10 km sim
assncrono
Fibra ptica 3000 metros* sim
Ethernet par tranado 100 metros sim
* sem repetidor
O protocolo padro utilizado pelo Smart Gate M o Modbus Rtu e possui a tabela de variveis conforme
Apndice A.
2.1 CARACTERSTICAS TCNICAS.

Dimenses: 70 (L) x 122 (A) x 111 (P) mm. Medio da concessionria: sinal serial CODI
Peso: 230g. ou CODI estendido.
Fixao: Trilho DIN 35mm ou fundo de Reteno de dados por bateria.
painel. Proteo contra surtos.
Ambiente de Operao de 0 a 70C . Isolao galvnica entre alimentao/
Alimentao: 10 a 27Vdc / 5W. medio/ Ethernet.
Portas de superviso: Ethernet RJ45 Velocidade Porta Ethernet: 10Mbps.
10BaseT ou RS232 ou RS485 ou Modem.
-RS +RS -RS +RS Emi

RP: Para sada do usurio do
Blind
Blind
Term
Term
Dimenso (mm)
Col
medidor de energia.
TX RX TX RX RX
122 RS485-S RS485-R RP
RS485-R: Para medidores/
70 76 transdutores de energia .
Gate
Smart
RS485-S: Para superviso.

RS232: Para superviso.
LINK Ethernet: Para superviso.
ACT MODEM: Para superviso.
Ethernet
111
TEL.: Linha telefnica para modem.

S/N:
1888 GESTAL Fonte: Entrada de alimentao.
RS232 MODEM FONTE TEL.
RX TX TX DTR RX DCD ST Vin
Linha
Linha
GND
PRG
0V
2.2 INTERLIGAES DO SISTEMA.

Rede Ethernet
mx.1200m
PC + Smart32 Hub Hub Smart Gate M Medidores, Entradas Digitais
Ethernet Ethernet e Analgicas
Linha Remota Remota Remota
Tel
Modem Linha telefnica pblica Modem 1 2 3
Linha
5 7 gnd gnd Blind Blind Blind Rede Modbus
RS232
RS232
RS485-R
RS485-S
RS485-S
SM485i
2 3 RX TX -RS -RS -RS
3 2 TX RX +RS +RS +RS
Term Term Term
DB25
DB9
Conv.RS232/RS485 PRG +Vin +V Fonte 5W
fonte
COMx
RS232
GND 0V 0V 10~27Vcc
TX Col Col Isolador
RP
RX Emi Emi ptico
mx.2000m
2.3 CONFIGURAO DOS PARMETROS DE COMUNICAO.
2.3.1 Conectar cabo de configurao entre o PC (COMx) e SmartGate (RS232).
Esquema de ligao para configurao

Caso o Smart Gate M esteja ligado quando plugar o
+Vin +V Fonte 5W
fonte
cabo, aguardar aproximadamente 15 segundos at
0V 0V 10~27Vcc
Smart Gate
entrar em modo de configurao (led ST deve picar 1 vez
a cada segundo). prg PC
RS232
gnd gnd 5 7
RS232
TX RX 2 3
Para sair do modo de configurao, basta retirar o cabo RX TX 3 2
de configurao e aguardar 15 segundos para iniciar o
DB25
DB9
Cabo
controle. configurador
2.3.2 Executar o aplicativo CfgSmGate.exe V3.02 no microcomputador.

a) Selecionar a porta serial e pressionar boto
Ler
Dever apresentar as configurao do
equipamento.
b) Campos: Aplicativo, Driver e Verso

So informaes da verso do software
instalado no equipamento.
c) Campo: Id Usurio
Campo com mximo de 19 caracteres para
identificar o equipamento no campo.
d) Campos: IP e Mscara
So parmetros para identificar o
equipamento na rede Ethernet.
e) Campo: Gateway
Se todos os usurios esto na rede, dever
configurar todos os campos em zero. Se o
equipamento estiver conectado a internet
ou extranet, dever digitar o IP do
equipamento que faz a conexo com a
rede externa.
f) Campo: Superviso pela Ethernet

Selecionar no combo-box driver o protocolo de Comunicao TCP/IP MABAP quando a superviso
for via rede Ethernet. O Port fixo em 502.
g) Campo: Remotas (Rede I/O distribudo pela Ethernet)
- Assinalar Habilitar quando existir transdutores conectado na rede Ethernet. Dever configurar o
nmero do Port desta rede de I/O distribudo (qualquer nmero >= 702 e < 1000).
Nota: Mudar no configurador do Smart32 / Rede I/O distribudo / Timeout para valor maior que 200.
Exemplo com 3 SmartGate:
- SmartGate - A: Port 702 Todos os transdutores deste equipamento deve configurar para port 702
- SmartGate - B: Port 703 Todos os transdutores deste equipamento deve configurar para port 703
- SmartGate - C: Port 704 Todos os transdutores deste equipamento deve configurar para port 704
h) Campo: Serial RS232
Selecionar no combo-box driver a opo Smart 32 Superviso.
i) Campo: End.
Nesse campo ser inserido o nmero de endereo do equipamento Smart Gate M na rede ModBus.
Velocidade dever ser configurada com velocidade de 9k6.
j) Campo: Serial RS485S

Selecionar no combo-box driver a opo Smart 32 Superviso.
Velocidade dever ser configurada com velocidade de 9k6.
k) Campo: Superviso pelo DCE (Modem / Celular)

Essa opo habilita a superviso pelo modem celular GPRS ou atravs de um modem linha telefnica.
l) Campo: Medidor Concessionria
Temos seguintes opes:
No receber No recebe sinal do medidor.
Receber via RP Recebe sinal do medidor pela entrada RP nos bornes Col e Emi.
O sinal do medidor pode ser retransmitido via Ethernet assinalando
retransmissor e definindo nmero do Port.(pode ser qualquer nmero, porm
sugerimos deix-lo sempre em 701).
Receber via Recebe sinal do medidor pela porta RS485R nos bornes +RS e Blind.
RS485R O sinal do medidor pode ser retransmitido via Ethernet assinalando
retransmissor e definindo nmero do Port.(pode ser qualquer nmero, porm
sugerimos deix-lo sempre em 701).
Receber via Recebe sinal do medidor via rede Ethernet. Utilizar o mesmo nmero do port
Ethernet definido no retransmissor.
m) Campo: Memria para registro histrico das medies
Nesse tem podemos locar o percentual de memria de massa para energia eltrica e grandezas
genricas.
No combo-box Alocar, define-se o percentual da memria de massa do equipamento para medies
de energia eltrica.
No campo Grandezas Genricas com histrico defini-se o nmero de medies de Grandezas
Genricas, sendo o mnimo duas medies e o mximo 24 medies.
No boto Config Med GrandGenricas defini-se o intervalo de registro da varivel a ser monitorada
para cada medio (minuto a minuto, cinco em cinco minutos, quinze em quinze minutos, trinta em
trinta minutos e de hora em hora), varivel registrada (valor pode ser somente o acumulado ou valor
acumulado com valores mnimos e mximos registrados dentro do tempo de coleta) e o tempo
histrico (memria de massa disponvel de acordo com o nmero de medies, intervalo de registro e
varivel registrada configurada).
2.4 DIAGNOSTICANDO FUNCIONAMENTO DO SMART GATE M PELO LED ST.

a) Led aceso por 3 segundos contnuo no incio.
Iniciando rede Ethernet.
b) Led piscando (3 + 1) vezes no incio.
3 piscadas indica que uma inicializao quente e a quarta o tempo de inicializao das variveis.
c) Led piscando 6 vezes + 9 segundos aceso no incio:
6 piscadas indica que uma inicializao fria e 9 segundos acesos o tempo de inicializao das
variveis.
d) Led com 2 piscadas a cada segundo durante 6 segundos + 2 piscadas.
2 piscadas a cada segundo, indica que tem modem e est aguardando inicializao do mesmo.
Aps 6 segundos dever piscar mais 2 piscadas confirmando a configurao OK do modem.
e) Led piscando 1 vez a cada 1 segundo.
Indica que est em modo de configurao da rede.
f) Led piscando 1 vez a cada 10 segundos.
Indica que est executando 1 controle a cada 10 segundos. Tempo que o led fica aceso o tempo de
a CPU leva para processar o controle. Quanto mais medies, mais tempo o led fica aceso.
g) Led piscando 2 vezes a cada segundos
Indica falha de memria na inicializao fria. A CPU deve ser substituda.
3. PAINEL ELTRICO.
Este captulo tem o objetivo de especificar a funo e caractersticas bsicas do painel eltrico para
acomodao e proteo do concentrador Smart Gate M e seus acessrios.
O Painel Eltrico tem as seguintes funes bsicas:
Acomodao fsica dos equipamentos e acessrios necessrios ao bom funcionamento do Sistema.
Evitar que distrbios e/ou rudos eltricos da instalao fabril se propaguem para o concentrador Smart
Gate M.
Cabe ressaltarmos que a utilizao de um Painel Eltrico uma medida de segurana para o prprio
usurio, visando sempre a segurana e confiabilidade do Sistema.
3.1 COMPONENTES DO PAINEL.

O Painel Eltrico de proteo pode ser composto pelos seguintes componentes:
Caixa Metlica ou Plstica. Unidade Remota Sm-Din 8 entradas
Controlador Smart Gate M. digitais.
Fonte de Alimentao. Bornes de passagem com acessrios.
Protetor contra surtos na linha de alimentao Canaleta Plstica.
(opcional). Cabinhos flexveis antichama.
Borne protetor de surto de tenso para sinais Trilho de fixao.
digitais 24V (entrada de estado). Acessrios diversos (anilhas,
identificadores, rebites, terminais, etc.).
3.2 ESPECIFICAO BSICA DO PAINEL ELTRICO.

Alm dos componentes j citados nos captulos anteriores, abaixo especificamos os demais acessrios
que fazem parte do Painel Eltrico.
Caixa metlica: em chapa de ao (mnimo bitola 18) com porta removvel (mnimo bitola 18) e placa de
montagem (mnimo bitola 14) com tratamento anticorroso por fosfatizao (10 banhos). Caixa cor cinza
RAL - 7032 e placa de montagem cor laranja RAL-2003. Grau de Proteo IP-54. Porta frontal com visor
em acrlico opcional. Fecho lingueta com miolo tipo fenda.
Caixa Plstica: em Polipropileno virgem, cor Cinza Ral 7040 com inibidor de chamas. Acompanha placa
de montagem. Grau de proteo IP-65. Porta frontal com visor em acrlico opcional. Fecho atravs de um
nico parafuso de Nylon.
Canaleta plstica: em PVC com tampa e recortes lateriais para sada de cabos. Medidas usuais 3x3,
3x5 ou 5x5 cm.
Bornes de passagem: em poliamida ou baquelite , passo 6,2 mm, com acessrios e fixados em trilho
DIN 32 ou 35 mm. Usualmente, para as entradas de alimentao so utilizados bornes com chave
seccionadora embutida com o objetivo de desenergizao total do painel na necessidade de eventuais
manutenes. Para os sinais de entrada 24Vcc so utilizados os bornes protetores descritos
anteriormente.
Cabinhos flexveis: de cobre, antichama, isolao 750V com as seguintes caractersticas:
Funo Bitola Cor
Entrada Alimentao CA (Fase) 1,5 mm2 Preto
Entrada Alimentao CA (Neutro) 1,5 mm2 Azul
Aterramento 1,0 mm2 Verde ou Verde/Amarelo
Alimentao CC (+24V) 1,0 mm2 Vermelho
Alimentao CC ( 0V) 1,0 mm2 Azul Claro
Entrada de Sinais 1,0 mm2 Cinza
Comunicao 24 AWG ----
Acessrios:
Trilho de ao ou alumnio DIN 46277/3, altura 7,5 mm ou DIN46277/1.
Anilhas em material plstico, do tipo insero ou encaixe, com dimetro
compatvel ao dimetro externo da isolao dos condutores utilizados
na montagem.
Identificaes conforme projeto.
Terminais pr-isolados: Compatveis com as bitolas dos condutores utilizados e
os elementos de conexo dos dispositivos (anel, pino ou garfo).
3.3 EXEMPLO.
A figura abaixo exemplifica o lay-out fsico e a borneira de interligao com o campo de um painel eltrico
configurado para uma entrada de medio de energia (medio principal - Serial) e 8 entradas digitais
(pulso) para monitorao de vazo.
500mm 200mm
SMART
GATE
DIN-8
Fonte
500mm
Flange Flange
Identificao do Condutor
COL
+RS
EMI
-RS
BL
N
F
no Painel
Identificao Borne 1 2 3 4 5 6 7
Referncia a Conexo do
Campo
Neutro
Fase
Blindagem do Cabo
Par Tranado
Aterramento
REDE RS-485
Alimentao Vai aos Transdutores
100 240Vca ou remotas de Entrada Medidor
(Fase/Neutro) Digital (pulso) ou Concessionria
analgica (Isolador ptico)
RS485 Modbus
Os esquemas de ligao internos ao painel dependem de cada configurao do Sistema e caso o

fornecimento da GESTAL contemple o painel montado, seu projeto completo encontra-se anexado a este
Manual.
Sempre que necessrio, consulte o suporte tcnico da GESTAL para esclarecimento de dvidas ou
consulta para a especificao e projeto completo de painis especiais.
4. SOFTWARE DE SUPERVISO E GERENCIAMENTO SMART32.

4.1 PROCEDIMENTO PARA INSTALAO E CONFIGURAO DO SMART32.
4.1.1 Requisitos Mnimos:
Antes de instalar o software SMART32 verifique se o seu microcomputador atende os requisitos mnimos:
Microcomputador 700Mhz . Porta Serial RS232 e/ou Ethernet (dependendo
512 Mb de Memria RAM . do dispositivo de comunicao).
Monitor com resoluo mnima de 800x600 Placa de Som (recomendado).
pixels. Microsoft Windows 98 / Millenium / 2000 / NT /
Mouse. XP / VISTA-32 e 64 bits e Windows 7 32 e
CD ROM. 64bits.
100 Mb de espao livre no Disco Rgido. Internet Explorer com verso superior a 5.5.
4.1.2 Instalao:
A instalao do software SMART32 simples e rpida. Siga os seguintes passos:
Insira o CD de instalao do SMART32.

Abra a pasta Smart32 / Instalador e execute o arquivo denominado S32_4xx_Setup.exe referente a
instalao do SMART32.
Siga as instrues do software de instalao.
4.1.3 Executando o Software SMART32 pela primeira vez:

O primeiro passo aps a instalao do Smart32 verificar a sua configurao de portas de comunicao
atual.
Para tanto, entre no Smart32, tem Configurao Configurao dos Parmetros de Comunicao,
conforme abaixo:
O concentrador Smart Gate M utiliza o protocolo de comunicao Modbus RTU. Para configurarmos a
comunicao do concentrador Smart Gate M com o Smart 32 devemos seguir os seguintes passos:
- Selecione o item MODBUS RTU e em seguida a tecla Acrescentar.
- Insira a descrio da porta (por exemplo, porta serial 1) e o tipo de interface de comunicao.
- Em seguida tecle novamente Acrescentar. Insira a descrio desejada para o equipamento e
selecione o equipamento Smart Gate M.
Inicialmente o endereo do concentrador 1. Caso tenha mais que um concentrador, basta acrescentar
novo equipamento (no entanto com endereo diferente ao utilizado).
Inicialmente o diretrio padro de instalao C:\Smart32.
Qualquer alterao do endereo da pasta de trabalho a ser utilizada poder ser realizada atravs do item
Configurao do Sistema.
O Manual de operao do software encontra-se em arquivo digital juntamente com o Smart32.
Obs: Para parametrizao do Smart Gate M utilizando o software de superviso Smart 32, necessrio
um nome de usurio e senha. O default do Smart 32 :
Usurio: Smart
Senha: 1111
4.2 CONTRATO DE LICENA DE USO DO SOFTWARE.
O presente instrumento tem o objetivo de reger o uso e posse do software de superviso e gerenciamento
de energia eltrica SMART32, adiante designado simplesmente SMART32 entre V.S.a., adiante designada
simplesmente Cliente, e a GESTAL - Gesto de Energia e Utilidades Ltda., adiante designada
simplesmente GESTAL.
Caso V.S.a. no concorde com os termos deste Contrato, favor devolver GESTAL a embalagem do CD
inviolada bem como os demais materiais que por ventura a acompanhem.
CONCESSO DA LICENA
A GESTAL concede ao Cliente o direito de uso de uma cpia do programa SMART32 que poder ser
utilizada em vrios microcomputadores dentro de uma mesma instalao predial ou fabril.
CONCESSO ADICIONAL DA LICENA
O cliente tem, sem nenhum nus adicional, o direito de reproduzir e distribuir arquivos e relatrios criados
com o uso do SMART32.
DIREITOS AUTORAIS
O SMART32 pertence GESTAL e protegido pela legislao de direitos autorais bem como outras leis
nacionais aplicveis. Assim, o Cliente deve tratar o SMART32 como qualquer outro material protegido pelo
direito autoral. vedada a cpia dos materiais escritos que acompanham o SMART32, sem prvio
consentimento da GESTAL.
OUTRAS RESTRIES
vedado o emprstimo, o aluguel ou arrendamento do SMART32. No permitida a engenharia reversa,
bem como descompilar ou descompor o SMART32.
DIREITOS DO CLIENTE
A responsabilidade integral da GESTAL, e o nico direito do Cliente ser o conserto ou substituio do
SMART32. O SMART32 substitudo ser garantido pelo prazo remanescente da garantia original ou por
30 (trinta) dias, no caso deste ltimo prazo ser extenso.
LIMITAO DE RESPONSABILIDADE
Em nenhuma hiptese, a GESTAL ser responsvel por quaisquer outros danos (incluindo, mas no
limitados, a lucros cessantes, interrupo de negcios, perda de informaes e outros prejuzos
pecunirios) decorrentes do uso, ou da impossibilidade de usar o SMART32, ainda que a GESTAL tenha
sido alertada quanto possibilidade destes danos.
5. GERENCIAMENTO REMOTO SMART WEB.
O SMART WEB um servio com o objetivo de armazenamento de histricos de energia eltrica,

utilidades e grandezas genricas alm de eventos com tratamento e gerao de relatrios e anlises,
utilizando a internet como meio de acesso.
A soluo consiste em um conjunto de equipamentos (gateways) instalados nos diversos consumidores,

os quais enviam periodicamente a um servidor central os dados registrados de energia eltrica e eventos.
Estes dados so formatados e utilizados na gerao de relatrios e anlises, solicitados pelos operadores
atravs de pginas Web.
O Smart Gate M (Gateway) o equipamento responsvel pelo registro dos histricos de energia eltrica e
eventos.
Periodicamente (dependendo da sua configurao), a Gateway envia ao servidor (atravs da internet), os

histricos registrados em sua memria de massa.
A conexo com a internet poder ser feita via:
- Linha discada (ISP)

- Celular GSM
- Ethernet (ADSL ou rede corporativa)
Adicionalmente, a Gateway pode ser acessada diretamente de forma completa via Software de Superviso
e Gerenciamento SMART32, atravs de sua porta de comunicao habilitada (modem, RS232, RS485
e/ou Ethernet). Este acesso tem a finalidade de superviso em tempo real e envio de comandos (operao
e configurao das medies e controles).
Cada Gateway possui uma identificao nica no SMART WEB (nmero ID), a qual gravada na
memria no voltil.
Solicite-nos mais informaes sobre o servio SMART WEB!
6. INSTALAO DO SISTEMA.
Este captulo trata as especificaes bsicas para uma instalao e interligao segura e sem riscos do
Smart Gate M.
As especificaes devero ser seguidas pelo responsvel pela instalao, lembrando que qualquer no
conformidade da instalao em relao s especificaes aqui descritas exime a GESTAL da
responsabilidade de quaisquer danos que possam ocorrer com os equipamentos pertinentes aos Sistema
de Controle e Gerenciamento de Energia Eltrica.
Nota:
Consideram-se pessoas qualificadas aquelas que esto familiarizadas com a instalao, montagem,
colocao em servio e explorao do produto, dispondo das necessrias qualificaes para esse efeito,
nomeadamente:
Treinamento ou instruo ou mesmo autorizao para poder operar e manter os aparelhos/sistemas

de acordo com as normas da tecnologia de segurana aplicvel a circuitos e aparelhos eltricos;
Treinamento ou instruo de acordo com as normas de segurana aplicveis conservao e uso de

equipamento de proteo adequado;
Treinamento em primeiros socorros;

Cabe ressaltarmos que a GESTAL sugere a utilizao de um Painel Eltrico para acomodao e proteo
da Unidade de Controle (conforme especificado no Captulo - Painel Eltrico), sendo uma medida de
segurana para o prprio usurio, visando sempre a segurana e confiabilidade do Sistema.
Antes de proceder instalao propriamente dita, o usurio dever definir o local mais apropriado para
instalao do(s) Concentrador(es) Smart Gate M (Painel Eltrico), como por exemplo, Sala de
Manuteno, rea de Produo, Cabines de Medio, Subestaes, etc. O critrio a ser adotado poder
variar de uma instalao para outra, se atendo principalmente j existncia de tubulaes, eletrocalhas,
etc. e a distncia entre a Unidade de gerenciamento e os medidores.
6.1 INSTALAO DA ALIMENTAO DO SMART GATE M.

A alimentao do Concentrador Smart Gate M dever ser tomada de um quadro de distribuio que
somente seja desenergizado na real falta de energia da rede da concessionria, evitando assim
desligamento indevidos do Sistema.
Com a utilizao da fonte de alimentao chaveada, os valores da tenso de alimentao podem variar
entre 100 e 240 Vac.
2
Para esta interligao proposta a utilizao de um cabo flexvel de 2 x 1,5~2,5 mm (ou condutores
singelos) - 750V / 70 C / antichama. Este cabo poder ser passando eventualmente juntamente com a
tubulao ou bandejamento dos cabos de comando das cargas controlveis pelo Sistema.
6.2 TIPO DE CABO E NOTAS DE INSTALAO PARA SINAIS SENSVEIS A RUDOS.

Consideramos sinais sensveis a rudo, entradas de estado, entradas em pulsos e todos tipo de
comunicao (RS232, RS485, Ethernet e medio da concessionria), exceto em fibra ptica.
Utilize uma tubulao especfica e independente para este cabo. Na impossibilidade, os cabos devero
2 2
ter um par tranados (mnimo 1 trana a cada 5 cm) 0,50 mm ~1,5 mm (ou 24 a 20AWG), 600V /
70C, antichama para cada sinal e possuir obrigatoriamente blindagem (fita aluminizada ou malha de
cobre) e os cabos devero estar o mximo distanciados dos demais.
Para dimensionamento do cabo mais adequado deve-se levar em considerao a distncia, o
encaminhamento e possveis agentes externos ao Sistema.
Quando o cabo for passado via area e junto de postes de alta tenso (distncia mnima 2 metros
abaixo), obrigatoriamente dever ser utilizado um cabo blindado reforado com alma de ao.
6.3 MEDIO DE ENERGIA REGISTRADOR DA CONCESSIONRIA.

Inicialmente dever ser solicitado junto concessionria local, os seguintes sinais de sada de medio
para o usurio:
Medidor/registrador de energia REP ou Medidor/registrador de energia (ALPHA, MEMP,
similar com sada serial coletor aberto MEL, etc.) com sada serial com pulso energizado
Sinal Coletor do fotoacoplador L+ Sada serial positivo para usurio
Comum Emissor do fotoacoplador L- Sada serial negativo para usurio
5V +5 volts da fonte auxiliar do
REP
0V 0 volts da fonte auxiliar do REP
Smart Gate Esquema de ligao entre Unidade de Controle Smart Gate M com
Col Col Isolador o Painel de Medio da Concessionria mostrado na figura ao
RP
Emi Emi ptico lado. Utilizar protetores contra sobretenses em cada extremidade
mx.2000m do cabo em instalaes sujeitas a surtos ou descargas
atmosfricas.
6.4 MEDIES SETORIAIS DE ENERGIA - REDE I/O DISTRIBUDO.
Ver tipo de cabos e nota de instalao no item 6.2.
No passar cabos de comunicao junto com cabo de fora e comandos
Cabo par tranado

blindado; 24AWG
Colocar Colocar
terminador terminador
de rede de rede
Equipo1 Equipo2 Equipo3 Equipo4 Equipo5

Smart
Transdut. Transdut. Remota de Entrada ... Equipo32
Kron Yokogawa Entrada Digital
Gate M Analgica
Multik-05 2480 SM-Din
Mximo
32 equipos
Mxima distncia de 1200m
No utilizar topologia estrela ou derivao na rede de comunicao conforme ilustrado abaixo.
Equipo3
Equipo1 Equipo2 Equipo4
Equipo1 Equipo2
Equipo4
Equipo3
Utilizar repetidores quando h ponto de derivao ou quando h mais que 32 equipamentos ou

quando a distncia for superior a 1200 metros.
6.5 INSTALAO DAS ENTRADAS DE ESTADO.

As entradas de estado so supervisionadas via unidade Sm-Din8 (ver em acessrios).
Em instalaes sujeitas a surtos ou descargas atmosfricas ou curto-circuitos, devero ser utilizados
protetores contra sobretenses em cada extremidade do cabo.
Ver tipos de cabo e notas de instalao no item 6.2.
6.6 INSTALAO DA REDE DE SUPERVISO MICROCOMPUTADOR.
O esquema de interligao para cada rede de comunicao varia de acordo com o dispositivo de
interfaceamento. Entretanto aqui podemos definir o tipo de cabeamento que pode ser utilizado bem como
os cuidados que devem ser tomados na passagem dos condutores (ver tipo de cabo e nota de instalao
no item 6.2).
Tipos de cabos recomendados para a interligao:
RS232: Comunicao at 15 metros sem isolao entre o computador e controlador. Para instalao
utiliza-se um cabo com 4 pares tranados de 24 a 26 AWG.
RS485: Comunicao at 1200 metros com isolao entre o computador e controlador e com converso
da comunicao RS232 para RS485. Para instalao utiliza-se um cabo com 1 par tranado e blindado de
22 ou 24 AWG.
ETHERNET: Porta utilizada para comunicao em rede corporativa. Possui a vantagem de no necessitar
de uma ligao direta entre controlador e computador (cabo), sendo feita a comunicao atravs da rede
corporativa existente na empresa, disponibilizando as informaes para vrios usurios atravs de um
endereo fixo de IP.
Modem (opcional): Utilizado para casos com longa distncia ou onde existe inviabilidade de passagem
de cabos para comunicao. efetuada a comunicao via linha telefnica comum (discada).
Outras formas de comunicao:

Fibra-ptica: A partir da porta RS232, RS485 ou Ethernet, utilizada para casos de trajetos com
possibilidade de rudos ou interferncias externas. Usualmente utilizados conversores modelo SM-
OPTIC1 e SM-OPTIC2.
Rdio Modem: A partir da porta RS232, RS485 ou Ethernet, utilizado para casos com longa distncia ou
onde existe inviabilidade de passagem de cabos para comunicao. efetuada a comunicao via rdio
serial, com limitaes de distncias e meio fsico para trfego do sinal.
Para mais detalhes tcnicos, ver respectivo manual do acessrio de hardware especfico.
6.7 ATERRAMENTO DO SISTEMA.

Aterramento significa ligao intencional com a terra, que pode ser realizada utilizando hastes de cobre
fincado no cho prximos a instalao eltrica.
Iremos nos ater na metodologia de aterramento visando a proteo dos equipamentos / usurios do
Sistema em casos de descargas atmosfricas ou outras influncias externas tais como surtos de tenso e
corrente por chaveamentos de cargas.
Os equipamentos eletrnicos podem queimar na ocorrncia de uma descargas atmosfricas prximo da
instalao eltrica. Isto ocorre pois, usualmente, os equipamentos eletrnicos tm uma alimentao vinda
pela instalao de fora referida a um terra T1, recebem e processam informaes referidas a um terra T2
e tm sua estrutura referida a um terra T3. As correntes resultantes de uma descarga atmosfrica
distribuem-se pelo solo, de acordo com as resistividades de suas diferentes camadas dando origem a
linhas equipotenciais. Naturalmente, cada um dos terras (T1, T2 e T3) cair em uma das linha
equipotenciais e o equipamento receber, portanto, trs potenciais diferentes o que ocasionar, caso haja
ultrapassagem da capacidade de isolao / proteo, a danificao do equipamento.
Diante disto, a recomendao GESTAL empregar um sistema de aterramento ou plano de terra para
referncia de sinal para todos os equipamentos ou componentes eletrnicos, com anlise por empresas
especializadas no ramo para avaliao das conseqncias e dimensionamento dos componentes do
Sistema de aterramento.
Contudo, muitas vezes, em virtude da configurao do sistema de aterramento atualmente existente

(malhas de aterramento independentes), e das dificuldades de implementao imediata do Sistema, a
alternativas para minimizao das interferncias eletromagnticas seria:
Fazer isolao galvnica entre as interfaces do sistema
Colocar protetor contra surtos de tenso no modo comum (do condutor para o terra) e no modo
diferencial (entre os condutores)
Os esquemas de proteo ilustrados no captulo Instalao do Sistema (com borne protetor 24Vcc)
contemplam ambos tipos de proteo e so indicados para ambientes de mdia exposio a descargas
atmosfricas.
Seguindo o mesmo princpio, lembramos que outra considerao importante que a blindagem (fita
aluminizada ou malha de cobre) dos condutores deve ser aterrada em apenas uma das extremidades do
cabo de forma a no permitir correntes de retorno que podem danificar o Sistema.
Todo equipamento pertencente ao sistema deve ter sua carcaa aterrada de forma a no permitir
descargas indiretas nos usurios.
7. POLTICA DE PS-VENDA.
Sabemos que o Sistema de Gerenciamento de Energia Eltrica e Utilidades pode ser considerado como
um equipamento indiretamente fundamental ao processo produtivo da empresa. A GESTAL estabelece
polticas de ps-venda de forma a assegurar:
Suporte tcnico especializado ao Cliente de forma justa.

Servios de manuteno interna e externa.
Satisfao plena dos Clientes relativa a produtos e servios.
Canal aberto para sugestes possibilitando o aprimoramento de produtos.
Diante disto, so estabelecidadas as seguintes polticas:
7.1 GARANTIA.
Com relao aos produtos comercializados pela GESTAL, a mesma garante que seus equipamentos
funcionem de acordo com as especificaes contidas explicitamente no manual do usurio do respectivo
produto / sistema, no garantindo a satisfao de qualquer tipo particular de aplicao dos hardwares e/ou
softwares utilizados.
A GESTAL garante os equipamentos componentes do Sistema de Gerenciamento de Energia Eltrica
SMART GATE M (e acessrios) contra defeitos de fabricao pelo perodo de 18 meses da emisso da
Nota Fiscal ou 12 meses aps o Start-up o que ocorrer primeiro (salvo quando formalizada outra
condio especificamente).
Esta garantia dada em termos de manuteno de fbrica, ou seja, aps a sua utilizao na aplicao, se
forem verificados quaisquer defeitos ou divergncias nas caractersticas do equipamento, dentro do
perodo de garantia, o cliente dever comunicar o fato por escrito GESTAL e envi-lo at a nossa sede
em So Paulo, com frete e seguro pagos pelo emitente. As despesas de frete e seguro no reenvio do
equipamento reparado ou substitudo correro por parte do cliente. Mesmo durante o perodo de garantia
dos produtos, a GESTAL no se obriga a realizar suporte tcnico local (no cliente) gratuitamente.
Nota: Lembramos que os equipamentos comercializados pela GESTAL so robustos e confiveis
devido ao rgido controle de qualidade a que so submetidos e por seguirem normas e padres
internacionais. No entanto, equipamentos eletrnicos de controle em geral podem causar danos s
mquinas ou processos por eles controlados, no caso de defeitos nas suas partes ou peas, erros de
programao ou instalao, podendo, inclusive, colocar em risco vidas humanas. O usurio deve
analisar a possveis conseqncias destes defeitos e providenciar instalaes adicionais externas de
segurana que, em caso de necessidade, atuem no sentido de preservar a segurana do Sistema,
principalmente nos casos de testes e da instalao inicial.
A garantia do produto ser automaticamente suspensa, caso sejam introduzidas modificaes nos
equipamentos por pessoal no autorizado pela GESTAL.
A GESTAL exime-se de quaisquer nus referentes a reparos ou substituies, em virtude de falhas
provocadas por agentes externos aos equipamentos, pelo uso indevido dos mesmos, bem como
resultantes de caso fortuito ou fora maior.
7.2 START-UP.
Na etapa ps-venda podemos afirmar que o Start-up o primeiro grande contato tcnico junto ao Cliente,
etapa onde ser detalhado o funcionamento de Sistema bem como todos seus recursos disponveis.
Diante disso necessria uma sistemtica de modo a tornar o Start-up rpido, detalhado e principalmente
completo.
Para tanto so necessrias algumas premissas bsicas ilustradas a seguir:
a) O Cliente deve ter a iniciativa de solicitar o Start-up e o mesmo ser realizado no prazo estipulado de
comum acordo.
b) O Cliente dever preencher questionrio denominado ROTEIRO DE PR-START-UP a ser enviado
pela GESTAL com informaes do grau de adiantamento da instalao de modo a permitir GESTAL
um conhecimento prvio das condies do Sistema e expectativas do Cliente.
c) O Start-up deve ser realizado sempre pela GESTAL ou por Agentes de Vendas credenciados e com
treinamento adequado.
7.3 TREINAMENTO.
O treinamento relativo ao Sistema pode ser originado a partir de duas necessidades:
a) Treinamento para Inicializao do Sistema
Este treinamento compreende os itens bsicos necessrios para configurao, operao,
programao e gerenciamento do Sistema. ministrado nas dependncias do Cliente usualmente na
mesma ocasio do Start-up do Sistema, seguindo como materiais didticos os prprios manuais
padro do Sistema.
b) Treinamento de Reciclagem de Clientes
Este treinamento ocorre com o intuito de atualizar o Cliente no caso principalmente de troca de
funcionrios envolvidos com o Sistema ou reviso para aprimoramento por parte de funcionrios j
usurios do Sistema.
Em caso de necessidade, entre em contato com nosso suporte tcnico e solicite um treinamento !
7.4 ASSISTNCIA TCNICA.

A GESTAL mantm uma poltica de garantia de suporte tcnico e manuteno de seus produtos e
servios junto aos clientes.
Adicionalmente, complementando o suporte padro, o departamento de ps-venda possui o programa
denominado SMART SERVICE.
O suporte padro visa atender de forma corretiva s solicitaes bsicas de nossos clientes, seja local ou
remotamente; j o Smart Service possui um carter preventivo atravs de tarefas programadas com
objetivos definidos e comprometidos com economia operacional.
Uma vez implantado o Smart Service passa a ser a base para programas de eficientizao energtica
fornecidos pela GESTAL.
Solicite-nos mais informaes sobre os programas SMART SERVICE e de eficientizao energtica!
8. RESOLVENDO PROBLEMAS.
8.1 CONCENTRADOR E PC NO COMUNICAM.
Verificar se os cabos e as interfaces (conversor SM485i, modem, rede etc.).
Solues:
1) Para comunicao Serial verificar se esto conectados na porta de comunicao do

microcomputador e na respectiva porta do SMART GATE M. Verifique tambm a continuidade dos
condutores.
2) Para comunicao via rede ethernet verificar se os cabos esto conectados corretamente na porta
de comunicao do HUB/SWITCH e na porta ethernet do controlador Smart Gate M. Verifique
tambm a continuidade dos condutores, se a velocidade do HUB/SWITCH de 10/100Mbps.
3) Para comunicao via modem linha discada verificar se esto conectados na porta de
comunicao do microcomputador e na respectiva porta do SMART GATE M. Verifique tambm a
continuidade dos condutores.
Verificar se o SMART GATE M est resetando (vide tem diagnstico do led ST no tem 2.4 da pg 8).
Soluo: reinicializar o SMART GATE M (vide tem 8.4).

Verifique atravs do Software Smart32, o tem Configurao dos Parmetros de Comunicao, se os
sub-tens Porta de Comunicao e Equipamento esto configurados corretamente.
Soluo: configure os parmetros corretamente (vide tem 4.1.3 pg 10).

Reinicialize o microcomputador e tente comunicar novamente.
8.2 PROBLEMA COM SINAIS DE MEDIO DE ENERGIA ELTRICA.
Problemas de sincronismo, sinais de ponta e fora ponta indutivo, fora ponta capacitivo:
Soluo: atravs do Software Smart32 executar: configurao - Medio de Energia Eltrica - (boto)
Parmetros de faturamento; selecionar opo Medidor REP/MEMP.
Se o sistema estiver alarmando falta de pulsos da medio da Concessionria, adotar o procedimento
abaixo:
Solues:
1) Para checar se a porta REP do Smart Gate M est ok, realizar curto entre os bornes COL e EMI do
isolador ptico. Verificar se o LED RX da interface de entrada do sinal da concessionria acende.
Se o led no ascender, contatar suporte tcnico da Gestal.
2) Desrosquear o isolador ptico e observar se os LEDs de sinalizao esto acendendo. Se os LEDs
no acenderem, contate a concessionria local.
3) Desconectar os cabos da sada do registrador. Medir com multmetro na escala de 2k ohms
encostando o terminal + na sada do sinal e - no comum. Verificar se a indicao do multmetro
varia. Se o multmetro no variar na freqncia correspondente aos pulsos do registrador, contate a
concessionria local.
No sistema a medio setorial no estiver registrando valores :
Solues:
1) Verifique atravs do Software Smart 32 o tem operao estado das remotas. Se aparecer a
mensagem Erro na Remota X, significa que o medidor no est executando a comunicao com o
Smart Gate M, checar o cabo da rede RS485, verificar se o medidor est alimentado e checar se o
tem configurao da medies de energia eltrica est configurado da maneira correta.
2) Verificar atravs do tem superviso, qualidade de energia eltrica, se os valores de potncia ativa
esto com valores positivos, caso os valores estejam negativos, significa que o sinal dos TCs
interligado ao medidor esto ligados de forma invertida.
3) Verificar atravs do tem superviso, qualidade de energia eltrica, se os valores do fator de

potncia esto incoerentes, caso o sistema indique valores, por exemplo 0,002, -0,21, significa que
o sinal de tenso RST no esto casados com os sinais de corrente. Verificar manual de
interligao do medidor em questo.
Verifique atravs do aplicativo Configurao do Smart32 se as constantes correspondem com as

constantes dos medidores.
Soluo: reprogramar com valores corretos.

Verifique qual o tipo de medidor utilizado para medir a energia reativa (KQh/KVAr ). Verifique atravs
do aplicativo Configurao do Smart32 se as unidades correspondem com tipo de medidores utilizados.
Soluo: reprogramar com unidades corretas.
8.3 LED VIN DO SMART GATE M APAGADO.
Verificar com um multmetro se a alimentao externa est chegando nos bornes V1 e V2 da fonte.
Soluo: Verificar o motivo da falta de energia no Painel ou Quadro de distribuio que alimenta o
Sistema.
Verificar com um multmetro se a sada de +24V e 0 da fonte tem 24V e se o LED da fonte de
alimentao est aceso.
Soluo: desconectar as cargas ligadas da sada de 24V. Se a sada voltar a ter 24V, localizar curto
circuito das cargas.
Verificar com multmetro nos bornes Vin e 0V da alimentao do Smart Gate M se a tenso de 24V est
presente.
Soluo: verificar cabo rompido ou mau contato nos bornes da fonte ou do Smart Gate M.
8.4 INICIALIZANDO O SMART GATE M.
Desligar a alimentao do Painel Eltrico conforme item 8.6 por 10 segundos.

Religar a alimentao.
8.5 DESLIGANDO A ALIMENTAO DO PAINEL ELTRICO.
Localizar o borne seccionador no canto esquerdo inferior do Painel Eltrico.

Levantar a faca do borne seccionador com uma chave de fenda.
9. GLOSSRIO.
Consumidor do Grupo A
Consumidores que recebem tenso maior ou igual a 2,3 kV
Demanda
Valor mdio da potncia ativa em um intervalo de 15 minutos.
Controle Preditivo:
A medio da demanda baseada no consumo instantneo, calculando a cada 10 segundos a Demanda
Projetada sincronizada com a concessionria (calculando somente a energia consumida do intervalo da
demanda de controle) .
Com base na demanda projetada o controle modula as cargas (liga/desliga) antes de fechar a demanda
registrada pela concessionria. Em outras palavras o controle antecipa a modulao de carga para obter a
demanda mxima desejada.
Lembramos que tambm possumos o algoritmo de Controle por Janela Mvel onde a medio da demanda
baseada na mdia mvel de 15 minutos no considerando o sincronismo e calculando a energia consumida do
intervalo da demanda j registrada, no permitindo otimizar o controle.
Controle Adaptativo:
o controle envolvendo vrias prioridades que alteram dinamicamente durante o controle em funo de uma
varivel de processo (consumo, temperatura, alarme, etc.).
Informamos que vrias cargas podem ser agrupadas em uma nica prioridade sendo que estas faro rodzio
natural de desligamento.
Exemplo com 3 cargas como aparelhos de ar condicionado.
Se programarmos os trs aparelhos na mesma prioridade, o controle desligar e religar em seqncia de
rodzio.
Se programarmos os trs aparelhos em trs prioridades diferentes com condicionais de mudana de prioridade
conforme o termostato do ambiente refrigerado, o controle desligar primeiro o ar condicionado que estiver
menos necessitado para o funcionamento.
Outras aplicaes envolvendo Controles Adaptativos: Rateio de custo com Demanda contratada, Fornos, etc.
DMCR - Demanda mxima corrigida reativa

Frmula: DAt demanda ativa medida de hora em hora
ft fator de potncia calculado de hora em hora
n 0,92 t intervalo de uma hora
DMCR = max DAt *
t =1 f t n nmero de intervalos de uma hora por posto horrio
no perodo de faturamento
Fator de Potncia - cos

Razo entre a potncia ativa e
Pot. Reativa
A)
(kV
(kVAr)
a potncia aparente da re nte

pa
instalao. t. A FP = cos = kW / kVA
Po
FP = cos (arctg (kVAr / kW))
Pot. Ativa (kW)
FDR - Faturamento da demanda de potncia reativa excedente

DM demanda ativa mxima registrada no ms (kW)
DF demanda ativa faturada em cada posto horrio (kW)
0,92 TDA tarifa de demanda ativa do posto horrio (R$/kW)
FDR = DM * DF * TDA
fm p posto horrio (ponta ou fora ponta)
FDR(p) - Faturamento da demanda de potncia reativa excedente por posto horrio

DMCR demanda mxima corrigida reativa
( )
DF(p) demanda ativa faturada em cada posto horrio
FDR ( p) = DMCR DF ( p) * TDA( p) TDA(p) tarifa de demanda ativa do posto horrio
p posto horrio (ponta ou fora ponta)
FER - Faturamento do consumo de reativo excedente

CA consumo ativo do ms (kWh)
fm fator de potncia mensal
0,92 TCA tarifa de consumo energia ativa (R$/kWh)
FER = CA * * TCA
fm
FER(p) - Faturamento do consumo de reativo excedente por posto horrio

UFER unidade de faturamento de energia reativa
TCA(p) tarifa de consumo energia ativa do posto horrio
FER ( p) = UFER * TCA( p) p posto horrio (ponta ou fora ponta)
Medio Assncrona de Demanda (Janela Mvel)

A medio assncrona ou medio por janela t
mvel uma mdia de consumo de 15 minutos
onde no instante do pulso de sincronismo
Demanda = P(t )dt
t 15min
coincide com a demanda de energia registrada
pela concessionria.
Medio Sncrona de Demanda (Demanda por projeo)

A medio sncrona utiliza sinal de sincronismo
enviado pelo registrador da concessionria. A
demanda projetada obtido pela projeo da 15min
potncia consumida atualizando a cada medio. Demanda = P(t )dt
0
Horrio de Ponta
Corresponde ao intervalo de trs horas consecutivas, definido pela concessionria, compreendido entre 17 e 22
horas, de segunda sexta-feira.
Horrio Fora de Ponta

Excluindo o Horrio de Ponta, o restante Horrio Fora de Ponta. Todas as horas de sbados e domingos so
considerados Horrio Fora de Ponta.
Posto Reativo Capacitivo

Perodo do dia em que medida a energia reativa capacitiva, correspondente ao intervalo de seis horas
consecutivas, definido pela concessionria, usualmente compreendido durante a madrugada (normalmente entre
0:30 e 6:30 horas), de segunda a sexta.
Posto Reativo Indutivo

Excluindo o Posto Reativo Capacitivo, o restante Posto Reativo Indutivo. Todas as horas de sbados e
domingos so considerados Posto Reativo Indutivo.
Perodo Seco
Datas compreendida entre os meses de maio e novembro.
Perodo mido
Datas compreendida entre os meses de dezembro e abril.
Segmentos Horo-Sazonal
Perodo do dia (horo) e perodo do Horrio de ponta em perodo seco
ano (Sazonal) definido pela Horrio de ponta em perodo mido
Horrio fora de ponta indutivo em perodo
concessionria para estabelecer seco
tarifao diferenciada. Quadro ao Horrio fora de ponta capacitivo em perodo
lado mostra todas as combinaes seco
dos segmentos. Horrio fora de ponta indutivo em perodo
mido
Horrio fora de ponta capacitivo em perodo
mido
Tarifao para Consumidores do Grupo

Tarifa Convencional Tarifa Verde3 Tarifa Azul
horria1 tarifao nica tarifao nica tarifao diferenciada
Sazonal2 tarifao nica tarifao diferenciada tarifao diferenciada
Consumidor Tenso < 69 kV e Tenso < 69 kV e Tenso >= 69 kV ou
Demanda < 500 kW Demanda4 entre 50 e 500 Demanda >= 500 kW
kW
1 Horrio ponta, fora ponta indutivo e fora ponta capacitivo

2 Perodo seco e mido
3 Consumidor pode optar pela Tarifa Azul
4 Demanda mxima contratada varia conforme a data de contrato: 500 kW (5/88), 400kW (7/88), 300kW (1/89), 200kW (7/89), 100kW
(7/90) e 50kW (7/91)
UFER - Unidade de Faturamento de Energia Reativa

CAt consumo de energia ativa medido de hora em
hora
n 0,92 ft fator de potncia calculado de hora em hora
UFER = CAt * 1
t intervalo de uma hora

t =1 f t n nmero de intervalos de uma hora por posto
horrio
no perodo de faturamento
10. APNDICE A - TABELA DE VARIVEIS MODBUS RTU.
10.1 Glossrio.
Rd Registros somente de leitura
Wr Registros somente de
escrita
RW Registros de leitura e escrita
byte Varivel de 1 byte
blkXX Bloco de xx registros
Int16 Varivel inteiro de 2 byte
Int32 Varivel inteiro de 4 bytes
float Varivel de 4 bytes
10.2 Verso do software.
- Registros somente de leitura.

- Executar leitura de 30 registros (700-729) em uma nica trama.
End Var Descrio
700 a 709 blk10 Nome do aplicativo (20 caracteres)
710 a 719 blk10 Verso do aplicativo (20 caracteres)
720 a 729 blk10 Nome do protocolo da remota (20
caracteres)
10.3 Tabela de sinalizaes.

Alarme Descrio
0 Tendncia de falta de Pulso na medio 0
... ...
24 Trigger na medio 0
... ...
48 Tendncia de estouro no registro histrico das
medies
49 Tendncia de estouro no registro histrico de eventos
50 Ocorrncia de ajuste no relgio
10.4 Tabela de alarmes.

Alarme Alarme Descrio Alarme Alarme Descrio
Tipo Nro Tipo Nro
0 0 reservado / desprogramado 20 0-23 Correte alta Fase 2 da medio 0-23
0 1 Sincronismo 21 0-23 Correte baixa Fase 2 da medio 0-23
0 2 Ponta 22 0-23 Correte alta Fase 3 da medio 0-23
0 3 Posto reativo 23 0-23 Correte baixa Fase 3 da medio 0-23
1 0-23 Falta de Pulso na medio 0-23 24 0-23 Frequencia alta na medio 0-23
2 0-23 Tenso alta trifsica na medio 0-23 25 0-23 Frequencia baixa na medio 0-23
3 0-23 Tenso baixa trifsica na medio 0-23 26 0-23 Demanda Projetada alta na medio 0-23
4 0-23 Tenso alta Fase-Neutro 1 da medio 0- 27 0-23 Demanda Projetada baixa na medio 0-23
5 0-23 Tenso baixa Fase-Neutro 1 da medio 0- 28 0-23 Demanda Mdia alta na medio 0-23
6 0-23 Tenso alta Fase-Neutro 2 da medio 0- 29 0-23 Demanda Mdia baixa na medio 0-23
7 0-23 Tenso baixa Fase-Neutro 2 da medio 0- 30 0-23 Demanda Instantnea alta na medio 0-23
8 0-23 Tenso alta Fase-Neutro 3 da medio 0- 31 0-23 Demanda Instantnea baixa na medio 0-23
9 0-23 Tenso baixa Fase-Neutro 3 da medio 0- 32 0-23 Demanda Acumulada alta na medio 0-23
10 0-23 Tenso alta Fase-Fase 12 da medio 0-23 33 0-23 Potncia ativa alta na medio 0-23
11 0-23 Tenso baixa Fase-Fase 12 da medio 0- 34 0-23 Potncia ativa baixa na medio 0-23
12 0-23 Tenso alta Fase-Fase 23 da medio 0-23 35 0-23 Fator de potncia limite capacitiva na medio 0-
13 0-23 Tenso baixa Fase-Fase 23 da medio 0- 36 0-23 Fator de potncia limite indutiva na medio 0-
14 0-23 Tenso alta Fase-Fase 31 da medio 0-23 37 0-23 THD alta tenso Fase 1 na medio 0-23
15 0-23 Tenso baixa Fase-Fase 31 da medio 0- 38 0-23 THD alta tenso Fase 2 na medio 0-23
16 0-23 Correte alta trifsica da medio 0-23 39 0-23 THD alta tenso Fase 3 na medio 0-23
17 0-23 Correte baixa trifsica da medio 0-23 40 0-23 THD alta correte Fase 1 na medio 0-23
18 0-23 Correte alta Fase 1 da medio 0-23 41 0-23 THD alta correte Fase 2 na medio 0-23
19 0-23 Correte baixa Fase 1 da medio 0-23 42 0-23 THD alta correte Fase 3 na medio 0-23
10.5 Monitorao - informaes gerais.

End Var Descrio

200 Int16 Status do alarme geral:
0=Nenhum alarme 1=Existe pelo menos um alarme ativo
201 Int16 Status de alterao da lista de alarmes no normais:
0=No h alterao 1=Lista de alarme alterado
202 Int16 Sincronismo da medio: 0=Sncrona 1=Assncrona
203 Int16 Perodo: 0=Ponta 1=ForaPontaIndutivo 2=Capacitivo
204 Int16 Posto reativo: 0=Indutivo 1=Capacitivo
205 Int16 Perodo do ano: 0=mido 1=Seco
206 Int16 Status da recepo automtica de dados histricos:
0=No receber 1=Executar recepo histrico
207 Int16 Status de alterao da lista de sinalizao geral:
0=No h alterao 1=Lista de sinalizao alterado
208 Int16 Ano atual
209 Int16 Ms atual
210 Int16 Dia atual
211 Int16 Hora atual
212 Int16 Minuto atual
213 Int16 Segundo atual
214 a 220 blk07 Ultimo evento Data+Hora+Ev+Aux1+Aux2 =
(4+4+2+2+2)bytes
10.6 Monitorao - medio de energia eltrica.

- Para verso anterior a 1.30c, executar leitura de 108 registros em uma nica trama. Para verso igual
ou superior a 1.31 pode ser lido a partir de qualquer offset e em bloco de qualquer tamanho.
Tabela de endereo do incio de cada medio
Medio 0 1 2 3 4 5
Endereo 8000 8200 8400 8600 8800 9000
Medio 6 7 8 9 10 11
Endereo 9200 9400 9600 9800 10000 10200
Medio 12 13 14 15 16 17
Endereo 10400 10600 10800 11000 11200 11400
Medio 18 19 20 21 22 23
Endereo 11600 11800 12000 12200 12400 12600
Temos 0 a 23 medies de energia eltrica

Cada medio tem 108 registros
EndMedio = 8000 + MedNro * 200.
Ex: para MedNro=2 teremos 8000+2*200=8400
EndVarivel = EndMedio + Offset

Ex: endereo da demanda instantnea ativa da medio 2 teremos 8400 + 6 = 8406.
Trama de leitura do Equipo2 / medio2 / demanda instantnea = 20016 Kw.
Requisio do mestre 02 03 20 d6 00 02 2e 00 02 = Equipo2

03 = funo leitura de registros
20 d6 = endereo da varivel 8406 (dec)
2e 00 = CRC
Resposta do escravo 02 03 04 46 9c 60 01 f5 95 02 = Equipo2
03 = funo leitura de registros
04 = 4 bytes de resposta
46 9c 60 01 = 20016,0 (float) kW
f5 95 = CRC
Offset Var Descrio Offset Var Descrio

0 Int16 unidade 54 float Consumo ativo ponta
1 Int16 tempo decorrido nos 15 min atuais(segundo/10): 0- 56 float Consumo reativo ponta
2 float Demanda projetada ativa 58 float Demanda mxima ponta
4 float Demanda acumulada ativa 60 float Fator de potncia mais indutivo ponta
6 float Demanda instantnea ativa 62 float Fator de potncia mais capacitivo ponta
8 float Demanda do ultimo intervalo ativa 64 float Fator de carga ponta
10 float Demanda media dos ltimos 15 minutos ativa 66 float Contador de perodos ponta
12 float Demanda contratada no perodo atual 68 float DMCR ponta
14 float Potncia a retirar para atingir o valor de controle 70 float UFER ponta
16 float Demanda projetada reativa 72 float Consumo ativo fora de ponta indutivo
18 float Demanda acumulada reativa 74 float Consumo reativo fora de ponta indutivo
20 float Demanda acumulada reativa no compensada 76 float Demanda mxima fora de ponta indutivo
22 float Demanda instantnea reativa 78 float Fator de potncia mais indutivo fora de ponta
24 float Demanda do ultimo intervalo reativa indutivo
26 float Demanda instantnea ativa (hora) 80 float Fator de potncia mais capacitivo fora de
28 float Demanda acumulada ativa (hora) ponta indutivo
82 float Fator de carga fora de ponta indutivo
30 float Demanda projetada ativa (hora)
84 float Contador de perodos fora de ponta indutivo
32 float Demanda instantnea reativa (hora)
86 float DMCR fora de ponta indutivo
34 float Demanda acumulada reativa (hora)
88 float UFER fora de ponta indutivo
36 float Demanda projetada reativa (hora)
90 float Consumo ativo fora de ponta capacitivo
38 float Fator de potncia instantneo
92 float Consumo reativo fora de ponta capacitivo
40 float Fator de potncia projetado
94 float Demanda mxima fora de ponta capacitivo
42 float Fator de potncia do ultimo intervalo de hora
96 float Fator de potncia mais indutivo fora de ponta
44 float Fator de potncia mdio (15 minutos) capacitivo
46 float DMCR do ultimo intervalo de hora
48 float UFER total 98 float Fator de potncia mais capacitivo fora de
50 float Consumo ativo total ponta capacitivo
52 float Consumo reativo total 100 float Fator de carga fora de ponta capacitivo
102 float Contador de perodos fora de ponta capacitivo
104 float DMCR fora de ponta capacitivo
106 float UFER fora de ponta capacitivo
10.7 Monitorao - medio de energia eltrica resumido.
Implementado no SmartGateM V.3.12. Executar leitura de 18 registros (9 variveis conforme tabela

abaixo).
Leitura com funo 3 (holding register) ou funo 4 (input register).
Formato do float lido: ver exemplo acima com a demanda instantnea.
Endereo dos registros: End = 8150 + MedNro * 200. Onde MedNro deve ser entre 0 e 23
Ex: para MedNro=2 End = 8150 + 2*200=8550
Ofset Var Descrio

0 float Perodo: 0=Ponta 1=ForaPontaIndutivo
2=Capacitivo
2 float tempo decorrido nos 15 min atuais(segundo/10):
0-89
4 float Demanda contratada no perodo atual
6 float Tenso trifsico
8 float Corrente trifsico
10 float Freqncia
12 float Potncia ativa trifsica
14 float Potncia reativa trifsica
16 float Fator de potncia trifsica
10.8 Monitorao - lista de alarmes no normais.
- Registros somente de leitura Executar leitura de um bloco (100 registros) em uma nica trama.
- Cada bloco contm lista de 20 alarmes no normais em ordem cronolgica.
- Temos no mximo 7 blocos de leitura (128 alarmes / 20 alarmes/blocos) no normais.
- Executar leitura do bloco 0 ao 7 para recuperar todos alarmes no normais.
- Cada alarme ocupa 5 registros(10 bytes):
Bytes Variavel 1
0 e 1 Nmero do alarme 2001
- 2 bytes para: 0= terminou a lista de alarme no normais.
Bit15: controle para impresso:

0= No imprimir (no alterou estatus do alarme).
1= Imprimir (alterou status).
1 byte para status do alarme
00b(0)=AlarmeNormal
01b(1)=AlarmeAtivo
10b(2)=AlarmeReconhecido
11b(3)=AlarmeNoReconhecido
Bit6-12: tipo de alarme. Ver tabela de alarmes no item 10.4.
Bit0-5: Nmero do tipo de alarme. Ver tabela de alarmes no item 10.4.
Tabela de endereo do incio de cada bloco
Bloco 0 1 ... 7
Endereo 2000 2001 ... 2007
Tabela das variveis em um bloco (100 registros)
Offset Var Descrio

0-4 blk5 Primeiro alarme
5-9 Segundo alarme
10-14 blk5 Terceiro alarme
... blk5 ...
95-99 blk5 Vigsimo alarme
10.9 Monitorao de status das sinalizaes.

- Ver a tabela de sinalizaes no item 10.3.
End Var Descrio

400 a 450 blk51 Status da sinalizao 0 a 50. cada sinalizao pode
apresentar:
0=Inativo 1=Ativo
10.10 Monitorao - grandezas adicionais de energia eltrica.

- Para verso anterior a 1.30c, executar leitura de 124 registros em uma nica trama. Para verso igual
ou superior a 1.31 pode ser lido a partir de qualquer offset e em bloco de qualquer tamanho.
Medio 0 1 2 3 4 5
Endereo 3000 3200 3400 3600 3800 4000
Medio 6 7 8 9 10 11
Endereo 4200 4400 4600 4800 5000 5200
Medio 12 13 14 15 16 17
Endereo 5400 5600 5800 6000 6200 6400
Medio 18 19 20 21 22 23
Endereo 6600 6800 7000 7200 7400 7600
Offset Var Descrio Offset Var Descrio

0 float Tenso trifsico 77 Int16 THD tenso fase 2 (17. harmnica)
2 float Menor tenso trifsico 78 Int16 THD tenso fase 2 (19. harmnica)
4 float Maior tenso trifsico 79 Int16 THD tenso fase 2 (21. harmnica)
6 float Corrente trifsico 80 Int16 THD tenso fase 3 (total)
8 float Menor corrente trifsico 81 Int16 THD tenso fase 3 ( 3. harmnica)
10 float Maior corrente trifsico 82 Int16 THD tenso fase 3 ( 5. harmnica)
12 float Freqncia 83 Int16 THD tenso fase 3 ( 7. harmnica)
14 float Tenso fase 1 84 Int16 THD tenso fase 3 ( 9. harmnica)
16 float Tenso fase 2 85 Int16 THD tenso fase 3 (11. harmnica)
18 float Tenso fase 3 86 Int16 THD tenso fase 3 (13. harmnica)
20 float Corrente fase 1 87 Int16 THD tenso fase 3 (15. harmnica)
26 float Potncia ativa trifsica 90 Int16 THD tenso fase 3 (21. harmnica)
28 float Potncia ativa fase 1 91 Int16 THD corrente fase 1 (total)
30 float Potncia ativa fase 2 92 Int16 THD corrente fase 1 ( 3. harmnica)
32 float Potncia ativa fase 3 93 Int16 THD corrente fase 1 ( 5. harmnica)
34 float Potncia reativa trifsica 94 Int16 THD corrente fase 1 ( 7. harmnica)
36 float Potncia reativa fase 1 95 Int16 THD corrente fase 1 ( 9. harmnica)
38 float Potncia reativa fase 2 96 Int16 THD corrente fase 1 (11. harmnica)
40 float Potncia reativa fase 3 97 Int16 THD corrente fase 1 (13. harmnica)
42 float Potncia aparente trifsica 98 Int16 THD corrente fase 1 (15. harmnica)
44 float Potncia aparente fase 1 99 Int16 THD corrente fase 1 (17. harmnica)
50 float Fator de potncia trifsica 102 Int16 THD corrente fase 2 (total)
52 float Fator de potncia fase 1 103 Int16 THD corrente fase 2 ( 3. harmnica)
58 Int16 THD tenso fase 1 (total) 106 Int16 THD corrente fase 2 ( 9. harmnica)
59 Int16 THD tenso fase 1 ( 3. harmnica) 107 Int16 THD corrente fase 2 (11. harmnica)
63 Int16 THD tenso fase 1 (11. 111 Int16 THD corrente fase 2 (19. harmnica)
65 Int16 THD tenso fase 1 (15. 113 Int16 THD corrente fase 3 (total)
66 Int16 THD tenso fase 1 (17. 114 Int16 THD corrente fase 3 ( 3. harmnica)
69 Int16 THD tenso fase 2 (total) 117 Int16 THD corrente fase 3 ( 9. harmnica)
76 Int16 THD tenso fase 2 (15.
harmnica)
10.11 Monitorao - Demanda x Controle.

- Executar leitura de um bloco de 90 registros em uma nica trama.
Medio 0 1 2 3 4 5
Endereo 19000 19100 19200 19300 19400 19500
Medio 6 7 8 9 10 11
Endereo 19600 19700 19800 19900 20000 20100
Medio 12 13 14 15 16 17
Endereo 20200 20300 20500 20500 20600 20700
Medio 18 19 20 21 22 23
Endereo 20800 20900 21000 21100 21200 21300
Tabela das variveis em um bloco (90 registros).
Offset Var Descrio minuto

0 float Demanda acumulada
2 float Demanda projetada 0
4 float Potncia reduzir
... float Demanda acumulada
... float Demanda projetada ...
... float Potncia reduzir
84 float Demanda acumulada
86 float Demanda projetada 14
88 float Potncia reduzir
10.12 Monitorao - FatPot x Controle.

- Executar leitura de um bloco de 60 registros em uma nica trama.
Medio 0 1 2 3 4 5
Endereo 22000 22100 22200 22300 22400 22500
Medio 6 7 8 9 10 11
Endereo 22600 22700 22800 22900 23000 23100
Medio 12 13 14 15 16 17
Endereo 23200 23300 23500 23500 23600 23700
Medio 18 19 20 21 22 23
Endereo 23800 23900 24000 24100 24200 24300
Ofset Var Descrio minuto

0 float Fator de potncia
0
2 float instantneo
Potncia reativa a reduzir
4
6 float instantneo
... float Fator de potncia
...
... float instantneo
52
54 float instantneo
56
58 float instantneo
10.13 Monitorao - estado das remotas.

- Executar leitura de 32 registros (600-631) em uma nica trama para ler estado das 32 remotas
possveis.
End Var Descrio
600 a 631 blk32 Estado da remota 0 a 31. Pode apresentar
estados:
0=NoConectado 1=Comunicando 2=Erro
10.14 Programao - data e hora.
- Registro de leitura e escrita.

- Executar leitura/escrita de 5 registros (70 a 74) em uma nica trama.
End Var Descrio
70 Int16 Numero do usurio
71 a 74 blk04 Data e hora
10.15 Programao - parmetros de comunicao.
- Registro de leitura e escrita.

- Executar leitura/escrita de 3 registros (50 a 52) em uma nica trama.
End Var Descrio

51 Int16 Endereo do equipamento
52 Int16 Velocidade de comunicao (baud rate)
0=300 1=600 2=1200 3=2400 4=4800 5=9600 6=19200 7=38400
8=57600
10.16 Operao - reposio de demanda.
- Registro somente de escrita.
End Var Descrio

10.17 Operao - reconhecimento de alarmes.
- Registro somente de escrita.

- Executar escrita de 2 registros (20 e 21) em uma nica trama.
End Var Descrio

21 Int16 -1 = reconhece todos os alarmes
xx = reconhece alarme nmero xx
10.18 Recepo histrico - medio de energia eltrica.

- Executar leitura do bloco (100 registros) em uma nica trama.
- Cada endereo acessa um bloco (ver tabela de variveis do bloco) de 100 registros (registro de um
dia de uma entrada) diferente. Veja a tabela abaixo.
- Consultar a programao de medio se a entrada est programada.
- Cada registro de entrada ativa inclui informao de perodo P/FPi/FPc nos 2 bits mais significativos
(MSB), sendo 00=Ponta 01=ForaPontaInd e 11=ForaPontaCap.
- Cada registro de entrada indutiva inclui informao de posto horrio Ind/Cap nos 2 bits mais
significativos (MSB), sendo 00=Indutivo 01=Capacitivo.
- Ler os dados iniciando do mais recente (Dia=0) ao mais antigo (Dia=26). Se o bloco lido tiver ano=0
significa que no tem mais registros antigos da medio.
Endereo = 25000 + Medic*MaxEnt*MaxDia + Entr* MaxDia + Dia

25000 + (0~23)*3*27+ (0~3)* 27 + (0~26)
Medic: Nmero da medio 0 a 23.

Entr: 0 a 2 onde 0=EntradaAtivo 1=EntradaIndutivo 2=EntradaCapacitivo.
Dia: 0 a 26 onde 0=96RegistroMaisRecente 26=96RegistroMaisAntigo.
Tabela de endereo
End Medic Entr Dia Descrio

25000 0 0 0 Registro de 1 dia da entrada de energia ativo mais recente da medio
0
... 0 0 ... ...
25026 0 0 26 Registro de 1 dia da entrada de energia ativo mais antigo da medio 0
25027 0 1 0 Registro de 1 dia da entrada de energia indutivo mais recente da
medio 0
... 0 1 ... ...
25053 0 1 26 Registro de 1 dia da entrada de energia indutivo mais antigo da
medio 0
medio 0
... 0 2 ... ...
medio 0
1
25107 1 0 26 Registro de 1 dia da entrada de energia ativo mais antigo da medio 1

medio 1
... 1 1 ... ...
medio 1
medio 1
... 1 2 ... ...
medio 1
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
23
... 23 0 ... ...
26889 23 0 26 Registro de 1 dia da entrada de energia ativo mais antigo da medio
23
medio 23
... 23 1 ... ...
medio 23
medio 23
... 23 2 ... ...
medio 23
Ofset Var Descrio

0 blk2 Data do registro histrico composto de (char)dia + (char)ms + (Int16)ano
2 float Constante para converter pulos dos registros em unidade de engenharia (kW ou kVAr)
4 a 99 blk96 96 registros (1 dia) de 15/15 minutos, armazenado quantidade de pulso. Primeiro registro de 0:00 e ultimo
de 23:45
10.19 Recepo histrico eventos.

- Cada endereo acessa um bloco (ver tabela de variveis do bloco) de 98 registros (14 eventos).
- Ler bloco mais recente (blkEv=0) at o mais antigo (blkEv =7).
- Cada bloco contm 14 eventos.
- Ler primeiro os eventos do final do bloco que contm eventos mais recentes.
- Desprezar os eventos=0xFFFF do blkEv=0.
- Se encontrar evento=0xFFFF no blkEv>= 1 indica que no tem mais eventos antigo.
Endereo = 27000 + blkEv

27000 + (0~7)
Tabela de endereo
End Descrio
27000 Um bloco contendo 14 eventos mais
recentes
... ...
27007 Um bloco contendo 14 eventos mais
antigos
Ofset Var Descrio Evento

0 blk4 Data e hora do evento: (char)dia + (char)ms
+ (Int16)ano + (char)hora + (char)min +
1
(char)seg +(char)NoUtilizado
4 blk3 (Int16)Evento + (Int16)aux1 + (Int16)aux2
7 blk4 Data e hora do evento
2
11 blk3 Evento +aux1 + aux2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
10.20 Recepo histrico - demandas suplementares.

- 2 blocos para formar registro de demanda suplementar de um dia. Temos at 27 dias de registros (54
blocos).
- Cada endereo acessa um bloco (ver tabela de variveis do bloco) de 97 registros (metade do registro
de demanda suplementar de um dia).
- Ler bloco mais recente (blkDSupl=0) at o mais antigo (blkDSupl =53).
- Se o bloco lido tiver ano=0 significa que no tem mais registros antigos da demanda suplementar.
Endereo = 28000 + blkDSupl

28000 + (0~53)
Tabela de endereo
End Descrio
28000 Bloco com da demanda suplementar mais
recente
... ...
28053 Bloco com da demanda suplementar mais
antiga
Ofset Var Descrio

0 blk2 Data do registro da demanda suplementar: (char)dia + (char)ms +
(Int16)ano
2-96 blk95 Metade do registro de demanda suplementar de um dia
10.21 Grandezas Genricas.
Vlido para verses superiores a 3.00.
10.21.1 Monitorao grandezas genricas.
Registro somente de leitura lido em bloco de 59 registros. Para obter o valor, somar End + Ofset.
Ex. obter mdia em unidade de engenharia da medio 3:

a) ler 59 registros a partir do End. 28703
b) registro 28703+6 = 28709 = media da medio 3 em U.E.
End Med End Med End Med End Med End Med
28700 0 28705 5 28710 10 28715 15 28720 20
28701 1 28706 6 28711 11 28716 16 28721 21
28702 2 28707 7 28712 12 28717 17 28722 22
28703 3 28708 8 28713 13 28718 18 28723 23
28704 4 28709 9 28714 14 28719 19
Ofset Var* Descrio

0 UINT16 segundo decorrido no intervalo de registro
1 UINT16 segundo do intervalo de registro
2 float tempo faltante(%) do intervalo de registro
4 float Instantanea em unidade de engenharia
6 float media do intervalo de registro em unidade de engenharia
8 float media movel em unidade de engenharia
10 float media projetada em unidade de engenharia
12 float projetada em unidade de engenharia
14 float acumulado em unidade de engenharia ria
16 UINT16 1 registro no utilizado
17 UINT32 total pulsos acumulado
19 float resto (sobra do pulso)
21 HI+LO HI= inicia V Max Min LO=flag contador ok
22 HI+LO HI=diferenca de pulso LO=ultimo valor do contador
23 UINT16 pulsos para historico (valor acumulado)
24 UINT16 pulsos para historico (valor mnimo)
25 UINT16 pulsos para historico (valor mximo)
26 UINT16 x 10 segundos para alarme falta pulsos
27 UINT16 x 10 segundos para zerar Raw
28 float Constante multiplicativo
30 float Constante soma
32 UINT16 11 registros no utilizados
43 UINT16 valor maximo (pulso histrico registrado)
44 DATAHORA data/hora valor maximo
charDia+charMes+int16ano+charHora+charMin+charSeg+charNU
48 UINT16 valor minimo (pulso histrico registrado)
49 DATAHORA data/hora valor minimo
charDia+charMes+int16ano+charHora+charMin+charSeg+charNU
53 UINT32 quantidade de registro (para calcular media acumulada)
55 float valor consumo (somente para utilidade)
57 float valor medio
59 float valor ultimo fechado
* O valores no permutados. ex. nmero 0xABCD => recebe primeiro byte CD e depois recebe AB.
10.21.2 Operao - reposio de grandezas genrica.
Registro somente de escrita
End Var Descrio

10.21.3 Recepo histrico.
Utilizao a partir do Software de Superviso e Gerenciamento Smart32.
As informaes aqui contidas correspondem

ao estado atual da tcnica e esto sujeitas a
alteraes sem aviso prvio. Nenhuma parte
deste documento pode ser reproduzida ou
transmitida de qualquer forma ou meio,
eletrnico ou mecnico, para qualquer
propsito, sem a permisso expressa da
GESTAL Ltda.
Para informaes mais detalhadas deve-se

estabelecer contato com o departamento de
suporte tcnico, que ir direcionar as
informaes tcnicas adequadas de acordo
com a necessidade da aplicao.
GESTAL Ltda.
www.gestal.com

MU SmGateM 3b

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MU SmGateM 3b

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual do Usurio Smart Gate M

O SMART GATE M um concentrador que, conectado ao registrador da concessionria de energia

A figura abaixo ilustra uma arquitetura genrica.

2. HARDWARE SMART GATE M.

A capacidade de armazenamento na memria de massa varia de acordo com a configurao do Smart

O Software de Gerenciamento SMART32 utilizado para a configurao alm da superviso e

Interface Distncia mxima Isolao

2.1 CARACTERSTICAS TCNICAS.

-RS +RS -RS +RS Emi

RS485-S: Para superviso.

TEL.: Linha telefnica para modem.

2.2 INTERLIGAES DO SISTEMA.

Conv.RS232/RS485 PRG +Vin +V Fonte 5W

2.3 CONFIGURAO DOS PARMETROS DE COMUNICAO.

2.3.1 Conectar cabo de configurao entre o PC (COMx) e SmartGate (RS232).

Esquema de ligao para configurao

2.3.2 Executar o aplicativo CfgSmGate.exe V3.02 no microcomputador.

b) Campos: Aplicativo, Driver e Verso

f) Campo: Superviso pela Ethernet

j) Campo: Serial RS485S

k) Campo: Superviso pelo DCE (Modem / Celular)

l) Campo: Medidor Concessionria

Temos seguintes opes:

No receber No recebe sinal do medidor.

m) Campo: Memria para registro histrico das medies

2.4 DIAGNOSTICANDO FUNCIONAMENTO DO SMART GATE M PELO LED ST.

3.1 COMPONENTES DO PAINEL.

3.2 ESPECIFICAO BSICA DO PAINEL ELTRICO.

Os esquemas de ligao internos ao painel dependem de cada configurao do Sistema e caso o

4. SOFTWARE DE SUPERVISO E GERENCIAMENTO SMART32.

4.1.1 Requisitos Mnimos:

Insira o CD de instalao do SMART32.

4.1.3 Executando o Software SMART32 pela primeira vez:

4.2 CONTRATO DE LICENA DE USO DO SOFTWARE.

5. GERENCIAMENTO REMOTO SMART WEB.

O SMART WEB um servio com o objetivo de armazenamento de histricos de energia eltrica,

A soluo consiste em um conjunto de equipamentos (gateways) instalados nos diversos consumidores,

Periodicamente (dependendo da sua configurao), a Gateway envia ao servidor (atravs da internet), os

A conexo com a internet poder ser feita via:

- Linha discada (ISP)

Solicite-nos mais informaes sobre o servio SMART WEB!

Treinamento ou instruo ou mesmo autorizao para poder operar e manter os aparelhos/sistemas

Treinamento ou instruo de acordo com as normas de segurana aplicveis conservao e uso de

Treinamento em primeiros socorros;

6.1 INSTALAO DA ALIMENTAO DO SMART GATE M.

6.2 TIPO DE CABO E NOTAS DE INSTALAO PARA SINAIS SENSVEIS A RUDOS.

6.3 MEDIO DE ENERGIA REGISTRADOR DA CONCESSIONRIA.

6.4 MEDIES SETORIAIS DE ENERGIA - REDE I/O DISTRIBUDO.

Ver tipo de cabos e nota de instalao no item 6.2.

No passar cabos de comunicao junto com cabo de fora e comandos

Cabo par tranado

Equipo1 Equipo2 Equipo3 Equipo4 Equipo5

No utilizar topologia estrela ou derivao na rede de comunicao conforme ilustrado abaixo.

Equipo1 Equipo2 Equipo4

Utilizar repetidores quando h ponto de derivao ou quando h mais que 32 equipamentos ou

6.5 INSTALAO DAS ENTRADAS DE ESTADO.

6.6 INSTALAO DA REDE DE SUPERVISO MICROCOMPUTADOR.

Outras formas de comunicao:

6.7 ATERRAMENTO DO SISTEMA.

Contudo, muitas vezes, em virtude da configurao do sistema de aterramento atualmente existente

Suporte tcnico especializado ao Cliente de forma justa.

Diante disto, so estabelecidadas as seguintes polticas:

7.4 ASSISTNCIA TCNICA.