Analizadores de la energa y de la calidad elctrica 435 Serie II

Fluke
La Calidad Elctrica es un indicador del nivel de adecuacin de la instalacin para soportar
y garantizar un funcionamiento fiable de sus cargas. Una perturbacin elctrica o evento
puede afectar a la tensin, la corriente o la frecuencia. Las perturbaciones elctricas pueden
originarse en las instalaciones del usuario, las cargas del usuario o la compaa elctrica

En qu consiste una perturbacin elctrica?

Las perturbaciones elctricas se definen en trminos de magnitud y duracin.

Las perturbaciones varan desde transitorios, que duran microsegundos, a cortes de

servicio que se prolongan durante horas.

Cuando se produce una perturbacin elctrica que hace que el suministro supere los lmites
de operacin, los equipos instalados pueden funcionar de forma incorrecta o incluso pueden
daarse.

Los costes de un mal suministro elctrico pueden ser notables.

Prdidas de produccin: cada vez que se interrumpe la produccin, su empresa pierde

dinero debido a los productos que no se fabrican ni se venden.

Productos daados: Las interrupciones pueden daar los productos en proceso de

fabricacin, haciendo que tengan que ser reprocesados o rechazados.

Coste energtico: las compaas elctricas pueden aplicar penalizaciones por factores de
potencia bajos o por picos elevados de consumo.

Instrumentos para el anlisis de la calidad elctrica de Fluke

Fluke ofrece una amplia gama de instrumentos para el anlisis de la calidad elctrica
destinados a la localizacin y solucin de problemas, las tareas de mantenimiento
preventivo y el registro y anlisis a largo plazo en aplicaciones industriales y redes de
suministro.

Instrumentos para solucionar problemas de calidad elctrica

Pinzas amperimtricas diseadas para la medida de la calidad elctrica y potencia que

permiten la solucin de problemas de primer nivel directamente en los equipos y
analizadores monofsicos y trifsicos de calidad elctrica, adecuados para realizar tareas
de mantenimiento predictivo, verificar la calidad del servicio conforme a las normas
aplicables y llevar a cabo estudios de carga.
Registradores de calidad elctrica

Registradores para determinar la calidad elctrica, realizar estudios de carga y capturar

eventos de tensin difciles de detectar durante un periodo de tiempo definido por el usuario.

Analizadores de calidad elctrica

Analizadores de calidad elctrica avanzados para detectar y registrar todos los detalles de
las perturbaciones elctricas, realizar anlisis de tendencias y verificar la calidad del
suministro elctrico conforme a la clase A durante intervalos definidos por el usuario.

Caractersticas

Eficiencia de inversores de potencia: mide simultneamente la potencia de salida

CA y la potencia de entrada CC para sistemas electrnicos de potencia usando la
pinza CC opcional.
Captura de datos PowerWave: captura datos RMS rpidos, muestra medios ciclos
y formas de onda para caracterizar la dinmica de los sistemas elctricos
(arranques de generadores, conmutaciones en SAI, etc.).
Calculadora de prdida de energa: las mediciones clsicas de potencia activa y
reactiva, desequilibrios y armnicos se cuantifican para poner de manifiesto el
coste fiscal de las prdidas de energa.
Solucin de problemas en tiempo real: analiza las tendencias utilizando cursores y
la funcin zoom.
La mayor clasificacin de la industria: CAT IV a 600 V y CAT III a 1000 V para su
uso en la entrada de servicio.
Mida las tres fases y el neutro: con cuatro puntas de prueba de corriente flexibles
incluidas y un mejorado diseo delgado para adaptarse a los lugares ms
estrechos.
Tendencia automtica: cada medicin se registra siempre automticamente, sin
necesidad de configuracin alguna.
System-Monitor: diez parmetros de calidad elctrica en una sola pantalla, de
acuerdo con la norma de calidad elctrica EN50160.
Funcin de registrador: configure cualquier condicin de prueba con memoria para
hasta 600 parmetros a intervalos definidos por el usuario.
Vea grficos y genere informes: con el software de anlisis que se incluye.
Vida til de la batera: siete horas de tiempo de funcionamiento por carga en un
pack de bateras de ion litio.
Descarga inalmbrica de datos: descarga datos a la PC de manera inalmbrica y
captura pantallas con la aplicacin de Fluke Connect.
Captura de datos PowerWave
Para algunos usuarios, la conmutacin de cargas es una posible causa de problemas de
la calidad elctrica. Al conmutar las cargas, el consumo de corriente a veces provoca una
cada de tensin hasta un nivel tal que a su vez provoca el mal funcionamiento de otros
equipos. La funcin PowerWave, disponible en los modelos de las series 435 y 437 II, le
permite a los usuarios capturar seales de tensin, corriente y frecuencia
simultneamente a altas velocidades para determinar que interaccin es la potencial
causante de problemas. PowerWave supera las mediciones de calidad elctrica
convencionales; el modo de captura rpida de datos de PowerWave, permite caracterizar
la dinmica del sistema elctrico.

Las formas de onda de la tensin y la corriente se capturan constantemente durante el

perodo de tiempo especificado y se muestran en la pantalla con un alto grado de detalle;
la forma de onda de potencia se calcula a partir de estos datos. Adems, los verdaderos
valores eficaces de medio ciclo de la tensin, la corriente, la potencia y la frecuencia
pueden guardarse y recuperarse para ser analizados. Esta caracterstica es
especialmente til para probar sistemas de generacin en estado de espera y sistemas
de alimentacin ininterrumpida, donde la fiabilidad de los interruptores puede ser crucial

Eficiencia de Inversor de Potencia

Los inversores de potencia se alimentan de corriente CC y la transforman en corriente
CA o viceversa. Los sistemas de generacin de energa solar incluyen normalmente un
inversor que se alimenta de corriente CC proveniente de clulas solares y la convierte en
potencia CA utilizable. Los inversores pueden reducir su rendimiento a lo largo del
tiempo, por lo que es necesario realizar revisiones peridicas. Al comparar la potencia de
entrada con la potencia de salida se puede determinar la eficiencia del sistema. El
modelo 430 serie II puede medir la eficiencia de esos inversores, midiendo
simultneamente la potencia de entrada y salida de un sistema para determinar cunta
energa se ha perdido en el proceso de conversin.

Medicin de la potencia elctrica

unificada (UPM)
Antes, solo los expertos podan
calcular la cantidad de energa elctrica
que se estaba derrochando por
problemas de la calidad elctrica; las
empresas de servicios podan calcular
el coste pero el proceso de medicin
necesario estaba fuera del alcance de
un tcnico medio. Con la nueva y
patentada funcin de Medicin de la
Potencia Unificada (UPM) de los
modelos 430 Serie II, dispondr de una
herramienta de mano capaz de
determinar cunta energa elctrica se
est derrochando y calcular
exactamente los costes de consumo
adicionales. El sistema de Medicin de
Potencia Elctrica Unificada (UPM)
patentado de Fluke proporciona la
visin ms completa de la potencia
elctrica disponible,midiendo:

Parmetros clsicos de
potencia elctrica (Steinmetz
 1897) y potencia elctrica,
conforme con la norma IEEE
1459-2000
Anlisis detallado de prdidas
Anlisis de desequilibrios

Estos clculos de UPM se utilizan para cuantificar el coste fiscal de la prdida de energa
causado por problemas de la calidad elctrica. Los clculos se realizan en la Calculadora
de Prdida de Energa, utilizando informacin especifica de la instalacin y sta
determina cunto dinero pierde una empresa, debido al derroche de energa elctrica.

AutoTrend: compruebe la tendencia

rpidamente
La excepcional funcin AutoTrend
ofrece informacin rpida acerca de los
cambios a lo largo del tiempo. Cada
lectura mostrada se registra de forma
continua y automtica sin tener que
configurar niveles de umbral y sin tener
que iniciar manualmente el proceso.
Puede ver rpidamente las tendencias
de tensin, corriente, frecuencia,
potencia, armnicos o flicker en las tres
fases y el neutro.

SystemMonitor: compruebe
fcilmente el suministro elctrico
frente a la norma EN50160
Con tan slo pulsar un botn, la
exclusiva funcin System-Monitor
ofrece una descripcin de la calidad del
sistema elctrico y su conformidad con
los lmites del estndar EN50160 o con
los personalizados por el usuario. La
descripcin se muestra en una nica
pantalla, con barras de colores que
indican claramente qu parmetros
quedan fuera de los lmites.
 La pantalla de descripcin de System-
Monitor ofrece informacin instantnea
sobre si los valores de tensin, armnicos,
flicker, frecuencia y nmero de
fluctuaciones quedan fuera de los lmites
establecidos. Se proporciona una lista
detallada de todos los sucesos que se
encuentran fuera de los lmites fijados.

La funcin de registro le permite Mida y registre la potencia (W), VA y Realice un seguimiento de los
personalizar la seleccin de VAR, PF y consumo de energa. armnicos hasta el 50, y mida y
medidas y proporciona un anlisis registre la distorsin armnica
instantneo de los parmetros total (THD) de acuerdo con los
seleccionables por el usuario. requisitos de la norma CEI61000-
4-7
Especificaciones

Especificaciones del producto

Modelo Rango de medicin Resolucin Precisin

Voltios

Vrms (ca+cc) 435 II 1 V a 1000 V fase a neutro 0,01 V 0,1% de la tensin

nominal****

Vpico 1 Vpico a 1400 Vpico 1V 5% de la tensin

nominal

Factor de cresta (CF) 1,0 > 2,8 0,01 5%

de tensin

Vrms 435 II 0,1 V 0,2% de la tensin

nominal
Vfund 435 II 0,1 V 0,1% de la tensin
nominal

Amperios (precisin sin incluir precisin de pinza)

Amperios (CA+CC) i430-Flex 1x 5 A a 6000 A 1A 0,5% 5 cuentas

i430-Flex 10x 0,5 A a 600 A 0,1 A 0,5% 5 cuentas

1mV/A 1x 5 A a 2000 A 1A 0,5% 5 cuentas

1mV/A 10x 0,5 A a 200 A (CA slo) 0,1 A 0,5% 5 cuentas

Apico i430-Flex 8400 Apico 1 Arms 5%

1mV/A 5500 Apico 1 Arms 5%

Factor de cresta (CF) 1 a 10 0,01 5%

de amperios

Amperios i430-Flex 1x 5 A a 6000 A 1A 1% 10 cuentas

i430-Flex 10x 0,5 A a 600 A 0,1 A 1% 10 cuentas

1mV/A 1x 5 A a 2000 A 1A 1% 10 cuentas

1mV/A 10x 0,5 A a 200 A (CA slo) 0,1 A 1% 10 cuentas

Afund i430-Flex 1x 5 A a 6000 A 1A 0,5% 5 cuentas

i430-Flex 10x 0,5 A a 600 A 0,1 A 0,5% 5 cuentas

1mV/A 1x 5 A a 2000 A 1A 0,5% 5 cuentas

1mV/A 10x 0,5 A a 200 A (CA slo) 0,1 A 0,5% 5 cuentas

Hz

Hz Fluke 435 a 50 42,500 Hz a 57,500 Hz

Hz nominal 0,001 Hz 0,01 Hz

Fluke 435 a 60 51,000 Hz a 69,000 Hz

Hz nominal 0,001 Hz 0,01 Hz

Alimentacin

Vatios (VA, var) i430-Flex mx. 6000 MW 0,1 W a 1 1% 10 cuentas

MW
 1 mV/A mx. 2000 MW 0,1 W a 1 1% 10 cuentas
MW

Factor de potencia 0a1 0,001 0,1% con

(Cos j/DPF) condiciones de carga
nominal

Energa

kWh (kVAh, kvarh) i430-Flex 10x Segn escala de la pinza de corriente y V 1% 10 cuentas
nominal

Prdidas de energa i430-Flex 10x Segn escala de la pinza de corriente y V Exactitud de 1%

nominal 10 cuentas sin
resistencia de lnea

Armnicos

Orden de armnicos CC, agrupamiento de 1 a 50: Grupos de armnicos de acuerdo con la

(n) norma IEC 61000-4-7

Orden de Desactivado, agrupamiento de 1 a 50: Subgrupos de armnicos e

interarmnicos (n) interarmnicos de acuerdo con la norma IEC 61000-4-7

Voltios %f Del 0,0 % al 100 % 0,1% 0,1% n x 0,1 %

%r Del 0,0 % al 100 % 0,1% 0,1% n x 0,4 %

Absoluto 0,0 a 1000 V 0,1 V 5 % *

THD Del 0,0 % al 100 % 0,1% 2,5 %

(dispersin
armnica total)

Amperios %f Del 0,0 % al 100 % 0,1% 0,1% n x 0,1%

%r Del 0,0 % al 100 % 0,1% 0,1% n x 0,4 %

Absoluto 0,0 a 600 A 0,1 A 5% 5 cuentas

THD Del 0,0 % al 100 % 0,1% 2,5 %

(dispersin
armnica total)

Vatios %f o %r Del 0,0 % al 100 % 0,1% n x 2%

Absoluto Segn escala de la pinza de 5% n x 2 % 10

corriente y V nominal cuentas
 THD Del 0,0 % al 100 % 0,1% 5%
(dispersin
armnica total)

ngulo de fase -360 a +0 1 n x 1

Flicker

Plt, Pst, Pst(1min) 0,00 a 20,00 0,01 5%

Pinst

Desequilibrios

Voltios % Del 0,0 % al 20,0 % 0,1% 0,1 %

Amperios % Del 0,0 % al 20,0 % 0,1 % 1%

Sealizacin de la red

Niveles de umbral Los umbrales, lmites y duracin

de la sealizacin son
programables para dos
frecuencias de sealizacin

Frecuencia de 60 Hz a 3000 Hz 0,1 Hz

sealizacin

V% relativo Del 0 % al 100 % 0,10 % 0,4 %

V3s absoluto 0,0 V a 1000 V 0,1 V 5 % de la tensin

(promedio de 3 nominal
segundos)

Especificaciones generales
Estuche Diseo reforzado y a prueba de choques con funda protectora integrada Clasificacin IP51 de
resistencia al polvo y al agua segn la norma IEC60529 cuando se utiliza en la posicin de
soporte de inclinacin Descargas y vibraciones Descarga de 30 g, vibraciones: 3 g sinusoidal,
aleatoria 0,03 g2 /Hz segn la norma MIL-PRF-28800F clase 2

Pantalla Brillo: 200 cd/m2 tpico con adaptador de corriente, 90 cd/m2 tpico con carga de la batera
Tamao: 127 mm x 88 mm (153 mm/6,0 en diagonal) Resolucin de la pantalla LCD: 320 x 240
pxeles Brillo y contraste: ajustable por el usuario, con compensacin de temperatura

Memoria Tarjeta SD estndar de 8 GB (compatible con SDHC y con formato FAT32), de hasta 32 GB
opcionales. Guardado de pantallas y varias memorias de datos para almacenar informacin y
registros (segn tamao de memoria)
Reloj de Indicacin de fecha y hora para modo de Tendencia, pantalla de visualizacin de Transitorios,
tiempo real monitor del sistema y captura de eventos

Medioambiental
Temperatura de 0 C ~ +40 C; +40 C ~ +50 C sin batera
funcionamiento

Temperatura de -20 C ~ +60 C

almacenamiento

Humedad +10 C ~ +30 C: 95 % de HR sin condensacin

+30 C ~ +40 C: 75 % de HR sin condensacin
+40 C ~ +50 C: 45 % de HR sin condensacin

Altitud mxima de operacin Hasta 2.000 m (6666 pies) para CAT IV 600 V, CAT III 1000 V
Hasta 3000 m (10 000 pies) para CAT IV 600 V, CAT III 1000 V
Altitud mxima de operacin de 12 km (40 000 pies)

Compatibilidad EN 61326 (2005-12) para emisin e inmunidad

electromagntica (CEM)

Interfaces mini-USB-B, puerto USB aislado para la conexin con un PC. Ranura de tarjeta
SD accesible por debajo de la batera del instrumento

Garanta 3 aos (piezas y mano de obra) para el instrumento principal, 1 ao para los
accesorios

Modelos, accesorios y precios.

Nombre del modelo Descripcin

Fluke 435 II Analizador trifsico de la energa y calidad elctrica

Accesorios incluidos

Adaptador elctrico, modelo BC430

Juego de adaptadores de enchufe internacional
BP290 (batera de ion litio de capacidad normal) 28 Wh (7 horas o ms)
Juego de puntas de prueba y pinzas cocodrilo, modelo TLS430
Pinzas con cdigos de color y adhesivos regionales, modelo WC100
Modelo i430flex-TF, 61 cm (24 pulg.) de longitud, 4 pinzas amperimtricas
Tarjeta SD de 8 GB
PowerLog en CD (incluye manuales de instrucciones en formato PDF)
Cable USB A-B mini
Los modelos bsicos no incluyen las sondas de medicin de corriente, sino que se deben solicitar
por separado

Cumplimiento con IEC 61000-4-30 de clase A 435 434

Algoritmos de medicin

0,5% de
Exactitud del voltaje 0,1% de la tensin nominal
Vnom

Sincronizacin del tiempo opcional con el accesorio GPS430

*Pueden agregarse funcionalidades opcionales con el kit de actualizacin.

Cables and Hardware

GPS430 Mdulo de sincronizacin horaria GPS430

Clips

AC285 Pinzas de cocodrilo AC285 SureGrip

Adaptador para PC y software

FLK-FC-SD CARD Tarjeta SD inalmbrica Fluke Connect

Bateras, cargadores y adaptadores

BC430 Adaptador de red/cargador de bateras BC430

BP291 Batera BP291 de in-litio de doble capacidad (4.800 mAh) para la serie 190 II de Fluke

EBC290 Cargador de batera externo EBC290, carga BP291 mientras se encuentra fuera del
instrumento
Estuches y fundas

C435 Maletn rgido de transporte con ruedas C435

Opciones

HH290

Sondas Amperimtricas

i5sPQ3 i5sPQ3, pinzas amperimtricas CA de 5 A, 3 unidades

i3000s Pinza amperimtrica CA i3000s

i400s Pinza amperimtrica CA i400s

i30s Pinza amperimtrica CA/CC i30s

i1000s Sonda de corriente CA i1000s

90i-610s Sonda de corriente CA/CC 90i-610s (600 A)

Cables de prueba

TLS430 Cables de prueba y pinzas de cocodrilo Fluke TLS430 (4 negros y 1 verde)

WC100 WC100 Juego de localizacin mediante colores