Ayuda DigivibeMX

Erbessd Instruments - Marzo 2010
Contenido
Acerca de DigivibeMX ..................................................................................................................... 4
Que es DigivibeMX ....................................................................................................................... 4
Conceptos bsicos ........................................................................................................................... 5
Qu es la Vibracin? ................................................................................................................. 5
Por qu medimos la Vibracin? ............................................................................................... 5
Qu es lo que realmente detecta el Sensor? ........................................................................ 6
Qu caractersticas de la Vibracin medimos? ..................................................................... 6
Representacin grfica de la vibracin ..................................................................................... 7
Tipos de sensores ............................................................................................................................ 9
Bsico, seal ................................................................................................................................... 10
Nuevo anlisis ............................................................................................................................. 10
Iniciar captura / Detener captura .............................................................................................. 12
Preferencias ................................................................................................................................ 12
1- Seal .................................................................................................................................... 12
2- Colores ................................................................................................................................ 13
3- Base de datos..................................................................................................................... 14
4- Grficas Polares................................................................................................................. 15
5- Unidades ............................................................................................................................. 15
Seleccionando parte de la seal y zoom ................................................................................ 16
Seleccin ................................................................................................................................. 16
Zoom......................................................................................................................................... 16
Men grfico................................................................................................................................ 17
Men contextual ......................................................................................................................... 18
Barra de herramientas ................................................................................................................... 21
1
Base de datos ............................................................................................................................. 22

Explorador de archivos .......................................................................................................... 23
Panel superior ......................................................................................................................... 26
Panel inferior ........................................................................................................................... 29
Balanceo ...................................................................................................................................... 36
Grficas polares ...................................................................................................................... 37
Anlisis ......................................................................................................................................... 39
Rutas de anlisis .................................................................................................................... 40
Curva de tendencia ................................................................................................................ 42
Guardando y cargando archivos .................................................................................................. 44
Tipos de archivos ....................................................................................................................... 45
Guardar ........................................................................................................................................ 46
Abrir .............................................................................................................................................. 46
Modificar historial........................................................................................................................ 47
Anlisis de vibracin ...................................................................................................................... 51
FFT ............................................................................................................................................... 51
Herramienta de interpretacin y diagnstico.......................................................................... 52
Curva de tendencia .................................................................................................................... 56
Anlisis de rbitas ...................................................................................................................... 56
Reportes automticos .................................................................................................................... 58
Reporte de anlisis de vibracin .............................................................................................. 58
Reporte de balanceo dinmico................................................................................................. 58
Reporte comparativo .................................................................................................................. 59
Balanceo dinmico ......................................................................................................................... 63
Conceptos.................................................................................................................................... 63
Balanceo Paso a Paso. 1 Plano............................................................................................... 65
Balanceo Paso a Paso. 2 Planos............................................................................................. 68
Desbalanceo dinmico .............................................................................................................. 69
Balanceo dinmico ..................................................................................................................... 70
Mtodo Vectorial ..................................................................................................................... 70
Mtodo de los 3 contrapesos de prueba .................................................................................. 74
Calibracin ....................................................................................................................................... 78
2
Mediante medicin de voltaje de salida .................................................................................. 78

Mediante otro equipo calibrado ................................................................................................ 79
Registro ............................................................................................................................................ 80
3
Acerca de DigivibeMX
Que es DigivibeMX
DigivibeMX es una aplicacin de anlisis de vibracin en tiempo real as como de balanceo
dinmico industrial que incluye una serie de herramientas de fcil de uso as como de interfaces de
fcil interpretacin. Le permite balancear y analizar equipos con conocimiento mnimo acerca del
ramo. As mismo, DigivibeMX posee herramientas ms sofisticadas para aquellos usuarios
experimentados que deseen aprovechar todo el potencial informtico del anlisis de seales.
Destacan entre otras funciones:
Anlisis de vibracin y FFT en tiempo real

Balanceo dinmico con calculadora de pesos para 1 y 2 planos
Filtrado automtico
Anlisis de rbitas
Generacin automtica de reportes de anlisis y de balanceo (Compatible con Microsoft
Word y Excel 2007)
Potente base de datos.
Precisin escalable hasta +- 0.1 RPM
Millones de lneas de resolucin
DigivibeMX se distribuye en conjunto con un equipo informtico con caractersticas aprobadas por
Erbessd Instrumentos.
Visite nuestra pgina para mayor informacin de los equipos disponibles.

http://www.Erbessd-Instruments.com
4
Conceptos bsicos
Qu es la Vibracin?
La Vibracin es el movimiento de vaivn (hacia delante y hacia atrs o hacia arriba y hacia abajo)
de una estructura. Tambin se puede entender como un movimiento cclico.
Por qu medimos la Vibracin?
1. Porque nos permite evaluar el estado mecnico de una mquina y prevenir fallas catastrficas
que pueden causar paros prolongados.
2. Porque nos permite diagnosticar la o las causas de las vibraciones excesivas (destructivas), las
cuales al ser corregidas a tiempo, prolongan la vida de los rodamientos y de otros componentes
que estn absorbiendo los esfuerzos y las fuerzas de fatiga que causan el sntoma de la vibracin
excesiva.
5
Qu es lo que realmente detecta el Sensor?
Un sensor colocado
Un sensor colocado verticalmente
Movimiento real del rodamiento: horizontalmente slo siente el
slo siente el movimiento
Elptico movimiento horizontal
vertical
Qu caractersticas de la Vibracin medimos?
LA VELOCIDAD DE VIBRACION
Midiendo qu tanto vibra en unidades de Velocidad

Qu es amplitud de "velocidad"? Tcnicamente la velocidad mide qu tan rpido se est
moviendo la pieza durante un periodo de tiempo.
Las unidades de medicin son pulgadas por segundo o milmetros por segundo.
LA FRECUENCIA
La frecuencia nos dice: Que tan seguido ocurre el

movimiento (Cuntos ciclos en un periodo de tiempo:
un segundo o un minuto)
Las unidades de medicin son:
- Hz (ciclos por segundo)

- CPM (ciclos por minuto). Esta es la forma ms usual
de medir la frecuencia en ingeniera mecnica.
6
EL DESPLAZAMIENTO
El desplazamiento nos dice:
- Que tanto se mueve la pieza
Unidades del desplazamiento:
- Unidades inglesas o 'Imperiales': Mils (1 mil =

0.001")
- Unidades Mtricas: Micrones o micras (1 m =
0.001 mm)
Conversin: 1 Mil = 25.4 m
Actualmente el desplazamiento se usa muy
poco.
Representacin grfica de la vibracin
En esta grfica est representada la vibracin en trminos de amplitud (eje Y) contra tiempo (eje
X). La seal representada es del tipo sinusoidal, que muy rara vez se presenta en la prctica.
7
Esta es una grfica real tomada de un motor elctrico. Se puede apreciar fcilmente un ciclo de la
vibracin y se puede medir su periodo.
Periodo = 0.034 segundos. La frecuencia es de 1/0.034 = 29.4 Hz. Multiplicando los Hz por 60 se
obtiene 1764 CPM.
Esta es la grfica FFT (Fast Fourier Transform) transformada rpida de Fourier.

Esta grfica nos indica que bsicamente la seal anterior est compuesta por 3 seales
sinusoidales simples (fig. 5)
Las ordenadas (eje Y) representan las amplitudes de las 3 sinusoidales y las abscisas (eje X), la
frecuencia de esas 3 sinusoidales.
En la grfica se observa que arriba de cada uno de los 3 picos, aparecen dos nmeros, el primero
es la frecuencia y el segundo es la amplitud en mm/s.
8
Tipos de sensores
Erbessd Instruments cuenta con los siguientes tipos de sensores:
Sensor de velocidad:
Acelermetros:
Tipo A
o Es un acelermetro unidireccional con conexin tipo A (Led azul: entrada a canal
1) necesario para:
Balanceo dinmico
Anlisis de vibracin
Uso general
Anlisis de fase (requiere de otro tipo B)
Tipo B
o Es un acelermetro unidireccional con conexin tipo B (Led rojo: entrada a canal
2) necesario para:
Anlisis de fase (requiere de otro tipo A)
Anlisis de rbita (requiere de otro tipo A)
No sirve para balanceo
Tipo AB
o Es un acelermetro bidireccional con conexin tipo AB (Led verde: Ambos canales)
necesario para:
Anlisis de vibracin
Anlisis de rbita
Anlisis de fase relativa a 90
Uso general
No sirve para balanceo
9
Bsico, seal
Nuevo anlisis
Puede abrir una nueva sesin de anlisis de 2 formas distintas:
1- Anlisis General: Es un tipo de anlisis que carece de las funciones de grabado automtico y
no est asociada a ningn equipo de la base de datos.
Se puede iniciar mediante el cono de la barra de herramientas, tambin lo puede hacer desde
el men Archivo - Nuevo - Anlisis o bien con la combinacin de teclas Ctrl + A.
2- Ruta de anlisis: Este tipo de anlisis se asociar a uno o varios equipos que usted haya
seleccionado previamente en su base de datos. Una vez que haya usted seleccionados todos los
equipos para analizar cmo se muestra en la figura a continuacin, presione el botn de la
barra de herramientas o bien desde la lista del panel inferior, seleccione los archivos que desee
analizar y desde el men contextual (clic en botn derecho del ratn) pulse analizar.
Nota: La diferencia entre realizar una ruta desde el boton de la barra de herramientas y desde
el men contextual es que en el primero se analizaran todos los equipos que aparezcan en la
lista, mientras que desde el men contextual se analizaran solo aquellos que se encuentras
seleccionados dentro de la misma lista. Refirase a Base de datos - Panel inferior - Lista para
mayor detalle al respecto.
10
Por cada uno de los elementos de la lista se generar dentro de la carpeta <equipo> una carpeta
cuyo nombre ser el de la fecha actual. En ella se guardarn las muestras tomadas. Antes de
iniciar el anlisis, se solicitar a travs del siguiente cuadro de dilogo que seleccione qu ejes se
tomarn y cuanto tiempo durar cada muestra. La duracin ideal de cada muestra es de 5
segundos, ya que por una parte con esta longitud obtenemos una precisin de +- 15 RPM aprox. y
por otra parte los archivos no sern excesivamente grandes. Es importante en este rubro
considerar que si tomamos muestras demasiado largas, el espacio requerido en disco ser mayor.
Nota: La opcin de analizar una ruta de equipos establecer automticamente el nmero de

puntos de anlisis tomando en cuenta la configuracin de cada equipo. As pues si desea cambiar
los datos es necesario pulsar la opcin "Configurar" del men contextual de la lista.
Una vez elegida cualquiera de las 2 opciones de anlisis aparecer en la pantalla de trabajo una
nueva pestaa con el nombre de Anlisis. As mismo el panel herramientas se cambiar
automticamente a la pestaa "Anlisis". En esta pestaa encontrar usted las herramientas
necesarias para realizar su anlisis.
11
Iniciar captura / Detener captura
Una vez abierta una nueva sesin de anlisis o de balanceo, iniciar y detener la captura se realiza
ya sea con los botones y , las opciones de iniciar y detener captura del men Adquisicin
de dato o bien con la barra espaciadora siempre y cuando el puntero del mouse se encuentre
colocado sobre la grfica.
Dependiendo de la configuracin, la captura puede parar automticamente despus de un tiempo o

bien no detenerse hasta ser detenida manualmente. Dicha configuracin la puede cambiar a travs
de la opcin Preferencias del men contextual de las grficas de anlisis y balanceo, o bien desde
el men Herramientas - Preferencias.
Preferencias
El cuadro de dilogo preferencias tiene como fin el configurar la interfaz visual as como la entrada
de la seal al equipo.
Consta de las siguientes 4 pestaas:
1- Seal
Dentro de la pestaa "Seal" se encuentran varias opciones que nos ayudaran a configurar nuestra
seal de entrada.
- Canales: Es el nmero de canales de entrada, este habitualmente se selecciona de manera

automtica, siendo 1 canal para anlisis de vibraciones y de 2 canales para el Balanceo dinmico.
- Muestreo: Es el nmero de muestras que el equipo tomar por segundo. Si se requiere la

observacin de frecuencias mayores a 150,000 CPM es conveniente utilizar un muestreo mayor a
11025.
12
- Intervalo: Es el tiempo en segundos que durar cada imagen nueva en la pantalla. A mayor
tiempo de intervalo la precisin de la seal en tiempo real aumenta, pero al mismo se alarga el
tiempo en el que la pantalla es renovada.
- Tiempo de grabacin: Es el tiempo durante el cual la seal ser grabada. Al cabo de este tiempo
la captura se detendr automticamente mostrando toda la seal grabada. Para no grabar y que la
captura no se detenga automticamente elija 0.
- Amortiguamiento: Los valores de RMS y fase pueden ser amortiguados para no tener
variaciones sbitas. Se utiliza en equipos con vibraciones muy cambiantes para obtener datos
promediados en tiempo real, es tambin muy til en balanceos cuya fase es irregular debido a
problemas mecnicos. El amortiguamiento mnimo es de 1 muestra, y el mximo de 100.
- Opciones avanzadas: Esta opcin despliega un cuadro de dilogo para calibrar el equipo. No es
recomendable entrar en esta opcin ya que podra perder la calibracin de su equipo, en cuyo caso
la recalibracin tendr que realizarla personal capacitado.
2- Colores
Esta opcin configura los colores que componen los grficos de seal en el tiempo y FFT.
13
3- Base de datos
En esta carpeta podr usted seleccionar el directorio en donde guardar o encontrar su base de
datos.
14
4- Grficas Polares
En esta pestaa podr cambiar la configuracin de colores, ttulos y otras opciones de

apariencia de las grficas polares.
5- Unidades
En la quinta pestaa encontrar el sistema de unidades que ser utilizado por el

programa. Cuenta con la opcin para mtrico decimal y el sistema ingls.
15
Seleccionando parte de la seal y zoom
Seleccin
Puede seleccionar parte de la seal presionando el botn izquierdo del mouse y deslizndolo a lo
largo de la grafica. Una vez que libere el botn se amplificar la parte de la seal seleccionada.
Zoom
Para su comodidad el zoom se puede realizar de distintas formas.
- Seleccin + zoom, mencionada arriba, seleccionando parte de la seal.
- Rueda del ratn, se amplificar la regin en donde se encuentre el puntero del mouse.
- Flechas "Arriba" y "Abajo" del teclado, Se amplificar la parte central de la grfica en donde se
encuentre posicionado el ratn
- Men grfico, Ver Siguiente.
16
Men grfico
Es un conjunto de conos que aparecen y desaparecen automticamente al colocar el puntero del

ratn dentro de cada grfica de seal.
Los botones son los siguientes:
Pausa: Congela la imagen de la grfica sin necesidad de detener la captura o la grabacin.

Reanudar: Descongela la imagen de la grfica pausada.
Zoom +: Amplifica la grfica.
Zoom -: Contrae la grfica.
Zoom off: Elimina todo el zoom.
Deshacer: Deshace el ltimo cambio realizado en la grfica.
Rehacer: Rehace cualquier cambio deshecho.
Herramienta lupa: El puntero del ratn selecciona y amplifica al arrastrarse sobre la grafica.
Herramienta mano: El puntero desplaza la imagen al arrastrarse si esta ya se encuentra
amplificada.
Seleccin horizontal: La seleccin + Zoom del puntero ser en sentido horizontal.
Seleccin vertical: La seleccin + Zoom del puntero ser en sentido vertical.
17
Men contextual
Aparece al realizar clic con el botn derecho del ratn sobre las grficas de seal en el tiempo y
FFT.
Contiene las siguientes herramientas:
Archivo: Despliega un submen similar al men Archivo de inicio, en donde podr guardar la
seal, Abrir una nueva seal, exportar la seal como archivo imagen e imprimir directamente en
una impresora instalada.
Copiar: Copia la imagen en el portapapeles.
Recortar: Recorta la parte de la seal que esta en pantalla dejando la parte visible como el total de
la seal, borrando los extremos no visibles.
Mostrar Mximo: Muestra el punto mximo dentro de la grfica FFT
Mostrar 5 Mximos: Muestra los 5 puntos mximos dentro de la grfica FFT
Analizar Armnicos: Pone en marcha un potente algoritmo que distingue la frecuencia principal y
sus 10 primeros armnicos. los mismos se graficarn en forma de tringulos con sus valores
adjuntos.
18
Ver: Despliega un submen que le permitir ver la seales deseadas, o bien colapsar uno u otro
panel para aumentar el tamao del la seal de inters.
19
Modo: Muestra la grfica en unidades de Aceleracin, Velocidad o Desplazamiento
Preferencias: Despliega el cuadro de dilogo "Preferencias" que le servir para configurar su

grfico.
20
Barra de herramientas
La barra de herramientas contiene mltiples utilidades que le facilitarn el proceso de las seales
as como el balanceo dinmico. Se encuentra normalmente del lado izquierdo. En caso de que no
se encuentre visible puede abrirla desde el men Ver - Base de datos.
La barra de herramientas contiene 3 pestaas en su borde inferior desde donde puede acceder a
la base de datos, balanceo, o bien al anlisis de vibracin. Estas 3 herramientas se detallarn a
continuacin.
21
Base de datos
Antes de empezar a utilizar su equipo, es conveniente configurar la base de datos.
La base de datos es un sistema de archivos y carpetas controlado por DigivibeMX en donde se

registrarn todas las seales as como el historial de las vibraciones guardadas.
Los componentes son los siguientes:
- Carpeta de inicio: Es la carpeta seleccionada por el usuario en donde se guardarn todas las
subcarpetas y archivos necesarios para la administracin de las seales. Esta se puede cambiar
desde el men Herramientas - Preferencias - Base de datos.
- Subcarpetas: Estas son controladas y creadas de por la aplicacin. El orden es "Nave" - "rea" -
"Equipo" - "Sesin"
- Datos.ini: Este es un archivo que se encontrar dentro de todas las carpetas correspondientes a
"Equipo". Contiene las caractersticas bsicas del equipo: el tipo, su acoplamiento, y el nmero de
puntos de anlisis. esta informacin le ser solicitada al agregar un nuevo equipo.
Cada vez que usted realice un anlisis asignado a un equipo en particular, el programa acceder a
este archivo para obtener los datos necesarios para el anlisis.
- Historial.csv: Este archivo se crear en el momento en el que usted realice el primer anlisis. En
anlisis posteriores los datos le sern agregados de acuerdo con la fecha en la que se realiz el
muestreo. Al igual que el archivo previo, se encuentra en la carpeta correspondiente a "Equipo",
pero a diferencia del anterior este se puede localizar en el explorador y podr
abrirlo haciendo doble clic sobre l, o bien en la lista del panel inferior de la base de datos,
seleccionando el equipo y eligiendo la opcin "Ver historial" del men contextual. Se pueden aadir
sesiones previas siempre y cuando se conserve exactamente el mismo formato y guardndolo
como archivo CSV "Separado por comas". La ventaja de aadir sesiones previas es la de generar
posteriormente la curva de tendencia (misma que se ver en captulos posteriores).
22
- Carpeta de Sesin : Cada vez que se realiza una nueva sesin de anlisis o de balanceo
dinmico a un equipo en especfico, DigivibeMX crear una nueva carpeta dentro de la carpeta
"Equipo" localizable con el nombre de la sesin ("Balanceo" o "Anlisis") y la fecha.
Ejemplo:
c:\Usuarios\Erbessd-Instrumentos\Documentos\Mi base de datos\Procter &
Gamble\Jabon\Molino 1\2010-01-15\
- Archivos.anl: Este tipo de archivos binarios son registros de la seal medida que aparecern en
el explorador de archivos de la base de datos con los conos para archivos de anlisis y
para los archivos de balanceo.
Explorador de archivos
El explorador de la base de datos se encuentra dividido en 2 rubros.
- El panel superior que muestra las carpetas de base de datos misma en forma de rbol.
23
- El panel inferior que cuenta con 3 pestaas
Lista:
Muestra una lista de los elementos palomeados en el panel superior, mismos que podrn ser
analizados, o balanceados (Ver detalles en captulos siguientes).
Equipo:
Muestra la imagen del equipo seleccionado en el panel superior.
24
Archivos:
Muestra la lista de archivos contenidos de la carpeta seleccionada en el panel superior. Esta
pestaa se selecciona automticamente al hacer doble clic en cualquier carpeta dentro del panel
superior (igualmente se detallar ms adelante)
25
Panel superior
El panel superior cuenta con 6 botones en su barra de trabajo.
1- Agregar nuevo elemento: Agrega un nuevo equipo a la lista de equipos del panel superior.
Solicita al usuario a travs de un cuadro de dilogo los datos necesarios para configurar dicho
equipo.
Encontrar del lado izquierdo los datos necesarios para la identificacin del equipo. Llenar todos
los datos. En la parte central puede configurar la imagen del equipo mediante las imgenes
prediseadas haciendo click en los botones << y >>. Puede tambin elegir una foto que se
tenga grabada o bien tomarla en el momento con el botn si su computadora cuenta con
cmara web.
Debajo usted ver que podr configurar el nmero de puntos de anlisis as como el acoplamiento
y la clase de acuerdo con la norma ISO 10816 misma que podr ver dando click en el smbolo ?
que aparece a la derecha del cuadro de texto.
Del lado derecho es posible configurar los nmeros de rodamientos que posee el equipo de
acuerdo con la base de datos. Es indispensable colocar el nmero de rodamiento y dar click en el
botn Buscar.
26
Una vez que de click en buscar aparecer un cuadro de dilogo en el que aparecen las
coincidencias encontradas. Seleccione el rodamiento y de click en aceptar. Ver que ahora el
nmero se ha cambiado por el que usted eligi, el fondo del nmero se ha puesto en gris y adems
el botn Buscar ahora se ha cambiado por Nuevo. De esta manera usted ya sabe que ese
rodamiento ya est configurado. Todos los rodamientos deben quedar configurados en esa forma.
Si usted no encontrara el rodamiento, usted puede ingresar los datos manualmente de acuerdo con
las especificaciones del fabricante.
Encontrar tambin una pestaa llamada alarmas en la que usted podr ingresar las frecuencias
crticas del equipo en cada uno de sus puntos de medicin.
Posee 2 herramientas, una para ingresar frecuencias de rodamientos de acuerdo con la base de
datos de rodamientos, y la otra para calcular e ingresar las frecuencias de engranes.
27
Para calcular las frecuencias de un reductor es necesario configurar todos sus pasos con los
nmeros de dientes de entrada as como de salida. As mismo es necesario ingresar la velocidad
de entrada en la parte inferior. Al hacer click en calcular todas las columnas contando a partir de
RPM hacia la derecha sern calculadas automticamente. Haga click en aceptar si desea
ingresar los datos a la lista de frecuencias de alarma.
2- Eliminar: Elimina la carpeta seleccionada envindola a la papelera de reciclaje, de manera

que si se comete un error, siempre podr recuperarlo de su papelera de reciclaje.
3- Explorar archivos: Despliega en el panel inferior la pestaa "Archivos" en donde se
mostrarn los archivos contenidos en la carpeta seleccionada del panel superior.
4- Configurar ubicacin: Configura la ubicacin de su base de datos. Despliega un cuadro de
dilogo que le solicitar que elija la carpeta en donde se encuentra su base de datos. De esta
manera usted podr tener mltiples carpetas con informacin distinta.
5- Actualizar: Actualiza la base de datos. Es necesario pulsar esta opcin cuando hubo algn
cambio externo en las carpetas.
6- Vistas: Despliega una serie de vistas que sern utilizadas por el panel inferior aplicables a
las pestaas "Lista" y "Archivos"
Explorador:
El explorador corresponde al panel superior y contiene una serie de nodos correspondientes a las
Naves - reas - Equipos configurados en su dispositivo. Cada nodo cuenta con un pequeo cuadro
para ser palomeada. El mismo al ser palomeado procesara ese equipo y lo agregar en la pestaa
"Lista" del Panel inferior con el fin de poder configurarlo o realizarle el anlisis de vibracin.
Doble clic: Al realizar doble clic sobre cualquier nodo este se expandir.
28
Men contextual:
El men contextual del panel superior cuenta con 2 opciones:
Panel inferior
El panel inferior cuenta con 3 pestaas:
Lista:
Muestra una lista de elementos palomeados, mismos que podrn ser configurados, analizados, o
balanceados (Ver detalles en captulos siguientes).
Equipo:
Muestra la imagen del equipo seleccionado en el panel superior.
29
Archivos:
Muestra la lista de archivos contenidos en la carpeta seleccionada en el explorador. Esta pestaa
se selecciona automticamente al hacer doble clic en cualquier carpeta dentro del explorador
(igualmente se detallar ms adelante)
30
31
1- Abrir: Expande el nodo seleccionado

2- Eliminar: Elimina el nodo seleccionado envindolo a la papelera de reciclaje, de manera que si
se comete un error, siempre podr recuperarlo de su papelera de reciclaje.
Lista
Dentro del panel 2 de la base de datos se encuentran 3 pestaas, de las cuales la primera es la
lista. Como su nombre lo indica es una lista de equipos que se genera automticamente al
palomear cualquier nodo en el panel superior. Podr palomear un nodo de primer orden
(corresponde a la Nave) y se listarn todos los equipos contenidos dentro de cada una de las reas
de dicho nodo.
La utilidad de la lista es la de determinar previamente a un recorrido, los equipos que se analizarn

y el orden en el que se lo har. As pues usted puede seleccionar toda un rea y posteriormente
ordenar los equipos de acuerdo con el recorrido. El orden de los equipos se establece
automticamente por orden alfabtico, sin embargo usted podr cambiarlo
manualmente arrastrndolos con el botn izquierdo del ratn.
32
Men contextual:
El men contextual cuenta con 6 opciones:
Analizar:
Esta opcin Analizar todos los elementos seleccionados de la lista. Por cada uno de ellos
DigivibeMX generar dentro de la carpeta <equipo>, una carpeta cuyo nombre ser el de la fecha
del da actual en la que se guardaran las muestras tomadas. Se solicitar a travs del siguiente
cuadro de dilogo que seleccione que ejes se tomarn y cuanto tiempo durar cada muestra. La
duracin ideal de cada muestra es de 5 segundos, ya que con esta longitud obtenemos una
precisin de +- 10 RPM aprox. y por otra parte el archivo no ser demasiado grande. Es
33
importante en este rubro considerar que si tomamos muestras demasiado largas, el espacio
requerido en disco ser mayor.
Nota: esta opcin establece el nmero de puntos de anlisis de acuerdo con la configuracin que
tenga cada equipo. As pues si desea cambiar los datos es necesario pulsar la opcin
"Configurar" en el mismo men.
Balancear:
Al igual que en la opcin previa, se genera una carpeta en el equipo seleccionado llamada
"Balanceo - " y la fecha, en la que se guardaran los archivos ".anl" correspondientes. A diferencia
del anterior, este solo balancear el primero de los equipos seleccionados, mas no todos.
Configurar:
Despliega un cuadro de dilogo en donde se podr configurar el tipo de equipo, imagen, puntos de
anlisis y tipo de acoplamiento, rodamientos y frecuencias crticas.
Eliminar de la lista:
Elimina el/los equipos seleccionados de la lista, note que esta opcin no los borrar del disco. Esta
operacin se encuentra disponible tambin a travs de la tecla "Supr" del teclado.
Archivos
La pestaa "Archivos" del panel inferior puede ser activada haciendo doble clic en cualquier nodo
del panel superior o bien o bien directamente sobre la pestaa "Archivos".
34
La pestaa "Archivos" muestra un una lista de archivos contenidos en la carpeta seleccionada en el

panel superior. Similar a como se muestran en cualquier explorador de Windows con la sola
diferencia en que solo se mostrarn 3 tipos de archivos:
- *.anl : : Archivos de anlisis de vibracin
- *.anl : : balanceo
- *.csv : : Archivos de hojas de clculo separados por comas. (en este caso solo se utilizarn
para los archivos del historial y se requiere Microsoft Excel para abrirlo)
En ambos casos, se abrirn los archivos haciendo doble clic sobre ellos.
Cuando se posiciona usted con el puntero del ratn sobre cualquier archivo notar que se
despliega un cuadro de dilogo automtico que indica los valores principales de cada seal con el
fin de no tener que abrirla completamente.
La forma en la que se enlisten los archivos contenidos depende de la seleccin de la vista en

el panel superior.
35
Balanceo
Hay 5 formas de iniciar un nuevo balanceo:
- Desde el botn de la barra de herramientas

- Desde el men Archivo - Nuevo - Balanceo
- Con la combinacin de teclas Ctrl + B
- Palomeando un equipo de la base de datos, seleccionndolo de la lista y dando clic en el botn
"Balancear" del men contextual.*
- Seleccionando igualmente el equipo y dando clic en el botn de la barra de herramientas.*
* Las ltimas 2 opciones asignarn el balanceo al equipo seleccionado por lo que generarn una
nueva carpeta dentro del directorio del equipo con el nombre de "Balanceo - " y la Fecha. En esta
se guardarn todas las muestras tomadas para una posterior revisin.
Siempre que inicie un nuevo balanceo se le preguntar la velocidad aproximada a la que desea
balancear, con el fin de filtrar la seal del tacmetro.
El filtro usado es del tipo pasabanda, ver que le permite un amplio margen de frecuencias (por
ejemplo 600 1200 RPM). Este filtro es cambiable durante el balanceo si as se lo desea con el
botn:
36
Cuando se inicia una nueva sesin de balanceo , la barra de herramientas de balanceo se

abrir automticamente. En ella encontrar, en conjunto con las grficas polares, lo necesario para
realizar cualquier balanceo dinmico.
Del lado izquierdo puede observar las herramientas de balanceo que constan de 2 paneles, cada
uno correspondiente a cada plano de balanceo (cuando se eligen 2 planos). En caso de realizar un
balanceo de 1 solo plano, solo se utilizar el panel superior.
Durante el balanceo se guarda automticamente cada corrida realizada con la finalidad de revisarla
en cualquier momento. Se puede acceder a cada una de las corridas guardadas en el men
desplegable ubicado debajo del ttulo del panel "Plano 1". Al seleccionar una corrida los rubros de
Filtro y Fase mostraran los valores obtenidos en dichas corridas. El valor filtrado y la Fase no son
los nicos datos que se presentan, pero s los ms importantes para el balanceo. Usted puede
acceder a los otros datos posicionando el cursor del ratn sobre la etiqueta Mas, o bien
presionando el botn "Ver todas las mediciones" para fijarlos en la pantalla.
Botones disponibles de la barra de balanceo:

Ver todas la mediciones: Muestra todos los datos (RMS, Filtrado, Fase, Tacmetro, Mximo,
Frecuencia del valor Mximo)
Ver solo Filtro y Fase: Muestra solo los datos importantes para el balanceo (Filtrado, Fase)
Eliminar: Elimina la muestra seleccionada
Nuevo: Elimina todas las muestras seleccionadas
Los datos del contrapeso son procesados por la calculadora de balanceo misma que podr
encontrar en el botn , o bien en el men Ver - Calculadora.
Grficas polares
37
A pesar de que las grficas polares no se encuentran dentro de la barra de herramientas, se

consider importante incluirlas en este rubro ya que aparecen en conjunto con la barra de
herramientas de balanceo.
Las grficas polares representan un plano cartesiano en donde se encuentran dibujados los
vectores del balanceo, dibujan tambin una lista de valores en los que se basaron dichos vectores.
Esos mismos datos los podr encontrar en la barra de herramientas de balanceo.
Partes de la grfica polar:
- Ttulo: Arriba a la izquierda. Representa el nombre del grfico y es cambiable a travs del men
contextual - preferencias
- Grfico: Es el plano cartesiano. En l sern dibujados los vectores del balanceo.
- Zoom: se encuentra arriba a la derecha. Indica el grado del Zoom en el que se encuentra. El
mismo puede ser modificado a travs del men contextual - zoom, o bien con la rueda del mouse.
- Historial: Se encuentra ubicado en todo el margen derecho y si lo desea dentro del mismo
grfico tal como se muestra en la figura anterior.
La configuracin de colores y apariencia de las grficas polares se puede modificar a travs del
men contextual - Preferencias
Men contextual
El men contextual de las grficas polares est compuesto por los siguientes botones.
Copiar: Copia la grfica en formato de imagen

Guardar como: Guarda la grfica polar en formato de imagen
Zoom: Despliega 5 opciones de zoom
Preferencias: Abre el cuadro de preferencias en donde podr configurar la apariencia y
comportamiento de las grficas polares.
38
Anlisis
La tercera pestaa de la barra de herramientas es la que contiene las herramientas necesarias

para el anlisis de vibraciones.
Del lado izquierdo puede observar las herramientas de balanceo que constan de 1 panel y de una
tabla. El primero corresponde al anlisis actual y contiene as mismo datos de los anlisis
anteriores. La tabla es una serie de datos generados por los botones "Max", "Max 5", "Max Pos" y
"Analizar".
Puede realizar abrir una nueva sesin de anlisis de 2 formas distintas:
1- Anlisis General: Es un tipo de anlisis que carece de las funciones de grabado automtico y
no est asociada a ningn equipo de la base de datos.
Se puede abrir mediante el cono de la barra de herramientas, en el men Archivo - Nuevo -
Anlisis o bien con la combinacin de teclas Ctrl + A.
2- Ruta de anlisis: Este tipo de anlisis se asociar a uno o varios equipos que usted haya
seleccionado previamente en su base de datos. Una vez seleccionados todos los equipos para
analizar, presione el botn de la barra de herramientas o bien desde la lista del panel inferior,
seleccione los archivos que desee analizar seleccione la opcin Analizar del men contextual.
Botones disponibles de la barra de balanceo:
En la barra de herramientas de Anlisis encontramos los siguientes botones:

Eliminar: Elimina la muestra seleccionada
Nuevo: Elimina todas las muestras seleccionadas
Deshacer: Borra la ltima muestra registrada.
39
Encontramos en el rubro de Armnicos los siguientes Botones.
- Max: Muestra el valor mximo.*

- Max 5: Muestra los 5 valores ms altos.*
- Max Pos: Muestra los 10 armnicos correspondientes al punto mximo.*
- Analizar: Inicia un potente algoritmo que analizar la frecuencia de rotacin y sus 10 armnicas
correspondientes. A diferencia del anterior, esta opcin no toma como primera armnica al valor
mximo sino que recorre toda la seal en busca de la mejor concordancia de armnicos.*
* Todos los valores se muestran tanto en la grfica FFT como en la tabla de valores de la barra de
herramientas de anlisis.
Rutas de anlisis
Como ya se mencion anteriormente, con DigivibeMX es posible enlistar una serie de equipos para
analizar antes de iniciar el recorrido. DigivibeMX se encargar de guardar todas las seales y de
agregar los datos obtenidos al historial de cada uno de los equipos. Lo nico que usted tiene que
hacer es seleccionarlos de la base de datos (palomendolos), ordenarlos en el mismo orden
en que sern tomadas las lecturas y presionar el botn .
Tambin puede analizar un solo equipo seleccionndolo de la lista y presionando el botn Analizar
del men contextual.
Es importante saber que una vez generada la lista e iniciado el anlisis no se podr modificar la
lista a menos que la cancele completamente.
En caso de cancelar una serie de anlisis, las muestras que ya fueron tomadas no sern borradas,
solo ser borrada aquella que se encuentre en curso, es decir la que no se haya terminado de
tomar. Por lo que si se da el caso de una cancelacin, la nueva lista que deber generar ser la de
aquellos equipos que falten as como de aquel que no se termino de capturar.
Antes de la toma de muestras le ser solicitado ingresar, a travs de un cuadro de dilogo, los ejes
en los que se tomarn todas las muestras, as como la duracin de cada una de ellas.
Se recomienda que cada muestra no exceda los 10 segundos ya que por una parte el tiempo de
muestreo se alargara, y el espacio requerido en disco ser mayor. En anlisis de vibracin (es
decir muestras de 1 canal) el espacio requerido en disco es de aprox 1.2 Megabytes por minuto.
En muestras de Balanceo (2 canales) el espacio requerido en disco por minuto es del doble. Lo
anterior cobra importancia cuando el nmero de equipos para analizar es grande.
40
Una vez que haya ingresado los datos solicitados en el cuadro de dilogo anterior, podr empezar
a tomar las muestras de cada equipo. En la barra de herramientas horizontal hay una etiqueta de
avisos que le indicar la posicin y el punto en donde deber tomar la siguiente muestra. De igual
manera con la barra de herramientas lateral encontrar la imagen del equipo por analizar y el punto
siguiente.
Al terminar de tomar todas las muestras de cada uno de los equipo, aparecer un cuadro de
dilogo que le indicar que ya ha terminado de tomar las muestras en ese equipo, y le indicar cual
ser el siguiente equipo para checar.
Una vez concluido todo el recorrido, se mostrar un aviso del mismo tipo indicndole el final.
Todas las muestras tomadas pueden ser recuperadas desde la base de datos, haciendo doble clic
en la carpeta Fecha del equipo. De no abrirse automticamente, la lista de archivos aparece en la
tercera pestaa del panel inferior de la base de datos. En cualquiera de los archivos con solo
posicionar el puntero del ratn sobre el archivo podr ver los valores principales, pero si desea
abrir la grfica haga doble clic en el archivo.
41
El historial de todos los puntos de cada equipo es guardado en un archivo independiente llamado "
Historial.csv". El mismo es un archivo compatible con Microsoft Excel en formato delimitado por
comas por lo que tambin es compatible con cualquier aplicacin de hojas de clculo como Works
y Lotus. Dicho archivo se encuentra bajo la carpeta de cada equipo. Es posible revisar el historial
haciendo doble clic en l. Puede agregar en el historial mediciones anteriores que usted ya tenga
archivadas desde su hoja de clculo, sin embargo es importantsimo que guarde el archivo con el
mismo formato. Asegrese de agregar adecuadamente estas modificaciones ya que de lo
contrario, Digivibe generar un error en tiempo de ejecucin al crear la curva de tendencia.
Curva de tendencia
La curva de tendencia (tambin llamada, por su forma habitual, "Curva de baera") es una grfica
que representa las vibraciones registradas a lo largo del tiempo. Su utilidad mxima es la de
predecir una posible falla futura en un equipo y realizar la reparacin pertinente antes de que los
daos sean tan importantes como para causar un paro.
La curva de tendencia es visible desde que se inicia el programa, con solo seleccionar cualquier
equipo de la base de datos usted podr inmediatamente su curva de tendencia.
42
DigivibeMX es capaz de graficar la curva de tendencia de un equipo de otras 2 maneras.
- Mediante el botn de la barra de herramientas, seleccionando anlisis

- Mediante el men Herramientas - Generar reporte de anlisis
Las primeras 2 opciones generarn la curva de cada uno de los equipos enlistados en la base de
datos
La 3ra opcin generar la curva nicamente del / los equipos seleccionados de la lista de la base
de datos.
La curva de tendencia se generar en un archivo de Microsoft Word 2007 con la intencin de que
al mismo tiempo pueda usted realizar el reporte del equipo, por lo que necesitar tener instalado
Microsoft Word 2007 o superior en su equipo.
43
Guardando y cargando archivos

En varias funciones, DigivibeMX genera sus propios archivos ordenndolos en la base de datos,
sin embargo en las opciones tales como Anlisis genrico y Balanceo genrico eso no
sucede ya que no se encuentra asignado a ningn equipo. Lo anterior no quiere decir que las
seales no se pueden guardar. Por el contrario, la diferencia es que podr hacerlo si lo desea a
travs de la barra de herramientas en el botn men Archivo - Guardar o Guardar Como, o bien
desde el men contextual - Archivo - Guardar.
DigivibeMX maneja varios tipos de archivos dependiendo de la funcin a la que correspondan. Los
mismos sern descritos a continuacin.
44
Tipos de archivos
DigivibeMX maneja 6 tipos de archivos distintos cuyas extensiones son las siguientes:
Extensin cono Compatibilidad Descripcin

Archivos de 1 solo canal de anlisis de
.anl DigivibeMX
vibracin.
.anl DigivibeMX Archivos de 2 canales de balanceo.
DigivibeMX, Archivo de texto que contiene todos los
.asc
Block de notas datos en formato Alfa-Numrico.
Sesin de calculadora de balanceo,
.bal DigivibeMX recupera toda la informacin ingresada a
la calculadora.
Historial. Puede editarse en cualquier
DigivibeMX,
.csv hoja de clculo. Digivibe la utiliza para
Excel, Works
generar reportes
Se utiliza en grficos de vibracin y
Visor de
.jpg grficos polares. Es electivo entre BMP y
imgenes
JPG
Se utiliza en grficos de vibracin y
Visor de
.bmp grficos polares. Es electivo entre BMP y
imgenes
JPG
45
Guardar
Opciones para guardar:
- Botn Guarda el archivo correspondiente a la sesin visible.

- Botn Guarda todas las sesiones abiertas.
- Botn Guarda la imagen del espectro si sta se encuentra visible.
- Men Archivo - Guardar: Guarda el archivo correspondiente a la sesin visible.
- Men Archivo - Guardar como: Guarda el archivo correspondiente a la sesin visible
asignndole un nuevo nombre.
- Men Archivo - Guardar todo: Guarda todas las sesiones abiertas.
- Men Archivo - Exportar - como imagen: Guarda la imagen del espectro.
- Men Archivo - Exportar - ASCII: Exporta la seal de vibracin visible a un formato Alfa-
Numrico.
- Men contextual - Archivo - Guardar: Guarda el archivo correspondiente a la sesin
visible.
- Men contextual - Archivo - Guardar como: Guarda el archivo correspondiente a la
sesin visible asignndole un nuevo nombre.
- Men contextual - Archivo - Exportar imagen: Guarda la imagen seleccionada si sta se
encuentra visible.
Abrir
Opciones para abrir archivos:
- Botn Abre un archivo seleccionado

- Men Archivo - Abrir: Abre un archivo seleccionado
- Men Archivo - Abrir archivo de calculadora: Abre un archivo de tipo .bal para la
calculadora de balanceo.
- Men Archivo - Importar - ASCII: Convierte un archivo Alfa-Numrico a Binario de tipo
.ANL para ser ledo.
- Men contextual - Archivo - Abrir: Abre un archivo seleccionado directamente en la
pestaa actual.
- Base de datos - Archivos - Doble clic en el archivo deseado: Abre el archivo
seleccionado de la base de datos.
- Base de datos - Archivos - Men contextual - Abrir: Abre el archivo seleccionado de la
base de datos.
- Base de datos - Lista - Men contextual - Ver historial: Abre el archivo .csv del
historial del equipo seleccionado con Microsoft Excel
46
Modificar historial
Ya se vio anteriormente que los archivos del historial son de tipo CSV. Es el nico tipo de
archivo de este tipo que DigivibeMX usa. Contiene toda la informacin de muestras previas
tomadas a los equipos de la base de datos, y puede ser modificado por el usuario solo despus de
haber ledo y entendido este apartado.
Los archivos CSV, como ya se ha explicado anteriormente son archivos de tipo ASCII para
hoja de clculo separados por comas. Contiene el historial en un formato que DigivibeMX es capaz
de leer. Si este formato es alterado DigivibeMX no ser ya capaz de leerlo y generar un error en
tiempo de ejecucin cuando desee generar la curva de tendencia por lo que le aconsejo preste
mucha atencin a lo siguiente.
El formato del archivo Historial.csv es el siguiente:
Visto desde el block de notas:
|,,,,,,,,,
01-oct-09,,,,,,,,,
,Horizontal, , ,Vertical, , ,Axial,,
Corrida,RMS,Max,Frec Max,RMS,Max,Frec Max,RMS,Max,Frec Max
Punto 1 ,1.55,1,4037,1.08,0.33,4360,1.56,0.73,3876
Punto 2 ,1.41,0.79,3795,2.38,1.21,3714,1.5,0.67,4037
Punto 3 ,1.36,0.96,3876,1.74,0.83,3957,1.26,0.34,4118
Punto 4 ,1.42,0.87,4199,1.34,0.96,2665,1.2,0.83,4360
|,,,,,,,,,
02-oct-09,,,,,,,,,
Corrida,RMS,Max,Frec Max,RMS,Max,Frec Max,RMS,Max,Frec Max
Punto 1 ,3,0.8,3957,,,,,,
Punto 2 ,1,0.72,727,,,,,,
Punto 3 ,1.5,0.98,3957,,,,,,
Punto 4 ,2,0.49,807,,,,,,
|,,,,,,,,,
05-oct-09,,,,,,,,,
Note como cada coma separa la nueva celda.
47
Visto desde Microsoft Excel:
Es recomendable que las modificaciones al archivo se realicen desde Microsoft Excel para que la
estructura sea ms evidente.
Observe que cada nueva sesin inicia con el carcter "|". ste carcter es identificado para
diferenciar los datos de cada sesin.
Le sigue la fecha. Esta deber ser anotada en el mismo formato que se observa en las otras
muestras.
Posteriormente encontrar una siguiente fila con los ttulos Horizontal - Vertical - Axial y para cada
uno de ellos en la siguiente fila los subttulos de RMS - Max Frec. Max, antecedidos por el punto
de anlisis correspondiente.
Los datos importantes para realizar la curva de tendencia son nicamente los datos RMS en el eje
horizontal. Por lo que no ser necesario rellenar los otros 2 si usted desea agregar muestras
antiguas que no cuenten con todos los datos.
Agregar sesiones previas de manera segura.
Si usted desea agregar muestras de forma segura siga los siguientes pasos:
1- copie una sesin previa seleccionndola desde el carcter "|" hasta una fila antes del
siguiente carcter "|"
48
2- En el men contextual haga clic en "Copiar"
3- En la siguiente celda en blanco pegue las celdas copiadas
4- Sustituya los datos numricos y la fecha. El nico valor indispensable es el RMS

Horizontal. Los dems son descartables.
49
5- Guarde los cambios realizados como archivo "csv separado por comas", normalmente
Excel le dar este formato como primero opcin. Sin embargo le recomiendo que lo
confirme antes de guardarlo.
Nota: El orden de las fechas no es importante, puede poner una fecha antigua al final del
documento y DigivibeMX la reordenar al graficar la curva de tendencia.
50
Anlisis de vibracin
FFT
Muchas de las funciones de anlisis de vibracin dependen del algoritmo del FFT. FFT es la
abreviatura usual (del ingls Fast Fourier Transform) de un eficiente algoritmo que permite
calcular la transformada de Fourier discreta (DFT) y su inversa de una manera mucho ms rpida
ya que requiere muchas menos operaciones matemticas que la original DFT.
Para ms detalles acerca del algoritmo FFT refirase a la siguiente pgina:
http://es.wikipedia.org/wiki/Transformada_r%C3%A1pida_de_Fourier
En DigivibeMX los parmetros de la FFT estn preestablecidos como se muestra a continuacin.
- Ventana: Hanning.
- Propiedades de espectro: Magnitud
- Unidades: mm/S, en el caso de elegir Desplazamiento, las unidades sern Micrmetros
Los parmetros electivos son los siguientes:
- Canales: Es el nmero de seales que procesar simultneamente.

- Muestreo: Es el nmero de muestras que DigivibeMX tomar por segundos.
- Intervalo: Es el tiempo en el que se renovar la pantalla. Dicho de otro modo la duracin de cada
muestra que aparece en pantalla durante el anlisis en tiempo real.
- Tiempo de grabacin: Es el tiempo que durar la muestra tomada. Al trmino de este tiempo, se
mostrar en pantalla toda la grfica con su FFT
Estos parmetros pueden ser cambiados en el men Herramientas - Preferencias.
51
Herramienta de interpretacin y diagnstico
Otra de las cualidades de DigivibeMX es la ayuda que posee para la interpretacin de las grficas
FFT. dicha ayuda la puede encontrar pulsando el botn Diagnstico o bien desde el men Ver
- Interpretacin.
Aparecer una nueva pestaa con una serie de preguntas que usted ir contestando. Cada vez
que responda pulse el botn "Siguiente" para pasar a la siguiente pregunta. Al final de las
preguntas se presentar un diagnstico que usted podr copiar e incluir en su reporte.
52
53
54
55
Curva de tendencia
La curva de tendencia (tambin llamada, por su forma habitual, "Curva de baera") es una grfica
que representa las vibraciones registradas a lo largo del tiempo. Su utilidad mxima es la de
predecir una posible falla futura en un equipo y realizar la reparacin pertinente antes de que los
daos sean tan importantes como para causar un paro.
DigivibeMX es capaz de graficar la curva de tendencia de un equipo de 3 maneras.
- Mediante el botn de la barra de herramientas

- Mediante el men Herramientas - Generar curva de tendencia
- Mediante la opcin "Ver curva" del men contextual de la lista de equipos en la base de datos
Las primeras 2 opciones generarn la curva de cada uno de los equipos enlistados en la base de
datos
La 3ra opcin generar la curva nicamente del / los equipos seleccionados de la lista de la base
de datos.
La curva de tendencia se generar en un archivo de Microsoft Word 2007 con la intencin de que
al mismo tiempo pueda usted realizar el reporte del equipo, por lo que necesitar tener instalado
Microsoft Word 2007 en su equipo.
Anlisis de rbitas
Para el anlisis de una rbita es indispensable contar ya sea con 1 acelermetro
bidirexional (led verde) o bien con un acelermetro tipo A y otro tipo B. En el primer caso
con solo colocar el acelermetro y tomar una seal de 2 canales usted podr hacer click
en el botn ubicado en el men horizontal de herramientas o bien en el men
56
Herramientas rbita.
En el cuadro de rbita que aparece, usted podr regular los segundos de inicio y de fin
para el dibujo de la rbita. As mismo es posible realizar el zoom deseado para ajustarlo a
un tamao adecuado. Copie la imagen con el botn derecho del ratn. Para poder pegarla
en cualquier editor de imagen o texto.
En el caso en el que se usen 2 acelermetros, estos debern ser de conectores distintos

(tipo A y tipo B). En tal caso es necesario colocar los 2 sensores a 90 uno del otro de tal
manera que el azul quede en posicin vertical.
57
Reportes automticos
Existen tres tipos de reportes automticos que se pueden realizar con DigivibeMX:
1- Reporte de anlisis de vibracin

2- Reporte de balanceo dinmico
3- Reporte conparativo
Reporte de anlisis de vibracin

Una manera sencilla y rpida de generar reportes de anlisis de vibracin. Dando click en el botn
y eligiendo la opcin de anlisis, usted podr ver una serie de parmetros que podr configurar
para realizar el reporte que usted desee sobre la seal que tenga en pantalla.
En cada una de estas opciones el programa editar un grfico y pondr los valores en una tabla
dentro del mismo documento. La opcin de Pausa para zoom sirve para que le permita hacer un
zoom de cada grfica del reporte, ya que algunas veces los marcadores aparecen encimados y no
se les puede visualizar adecuadamente. La opcin de Frecuencia de rodamientos nicamente se
activa si se ha configurado un rodamiento para el anlisis en cuestin.
La frecuencia de rotacin se establece habitualmente por s sola, sin embargo es importante

verificar que sea adecuada ya que de lo contrario los valores en la envolvente de aceleracin
podran resultar alterados.
Reporte de balanceo dinmico
El reporte de balanceo dinmico se realiza al finalizar un balanceo dando click en el botn y

seleccionando la opcin de reporte de balanceo. Inmediatamente despus aparecer un cuadro
de configuracin de reporte en cascada en donde se muestran todas las seales que fueron
registradas durante el balanceo.
58
A la izquierda ver el panel de configuracin de donde usted podr seleccionar el plano deseado y
las grficas en cascada tanto de las seales en el tiempo como de los espectros.
Ms abajo encontrar algunas opciones para configurar su grfico como el zoom, y el tipo de
vistas. La opcin de severidad dibuja un punto junto al nombre de la corrida de acuerdo con la
norma ISO 10816.
En el cuadro inferior usted podr elegir que grficos debern aparecer y cules no.
Nota: El reporte de balanceo dinmico se debe realizar siempre despus de haber hecho algn
balanceo. No es posible recuperar una sesin de balanceo despus de reiniciar la aplicacin.
Reporte comparativo
Existe un ltimo tipo de reporte que se puede realizar que es mediante la comparacin de
seales.
En el men Herramientas Comparar seales, usted podr comparar seales en cascada

eligiendo las seales con el botn Agregar en 3 formas distintas: Por historial, por base
de datos o como archivos aislados.
59
Por historial
Por base de datos (arrastrando cada archivo al listado de la derecha)
60
O por archivo
Una vez que se hayan elegido las seales a comparar el procedimiento ser muy similar
al de la generacin de reportes de balanceo. Simplemente configure el zoom adecuado y
haga click en Generar reporte.
61
62
Balanceo dinmico
Conceptos
Qu es el desbalanceo?
El desbalanceo se define como la distancia entre el centro de masa de un
cuerpo y su eje de rotacin.
La figura muestra una pieza suspendida sobre un eje que le permite girar
libremente, si una parte de esta es ms pesada que la otra, la pieza en su
conjunto tender a girar hasta colocarse la ms pesada en la parte inferior.
Este tipo de desbalanceo se puede detectar sin hacer girar el rotor y por esta
razn se le conoce como desbalanceo esttico.
Si una pieza desbalanceada se hace girar, se producen fuerzas centrfugas en

cada una de las partculas de la pieza, la magnitud de estas fuerzas es
proporcional al cuadrado de la velocidad de rotacin. Estas fuerzas se
transmiten al eje de la pieza y a los apoyos, dando lugar a un desplazamiento
del eje y de los apoyos en la direccin de la fuerza.
63
Debido a que las fuerzas estn variando constantemente de direccin, los

desplazamientos tambin varan, lo que ocasiona una vibracin. Estas fuerzas
tienen efectos negativos en la vida de los rodamientos y tambin pueden
causar fracturas en soportes y base de las mquinas.
64
Balanceo Paso a Paso. 1 Plano
Es conveniente familiarizarse primero con el balanceo en un plano y posteriormente seguir con el

balanceo en dos planos.
PORTADA DE DIGIVIBE MX
Preparativos
a) Abrir el programa Digivibe Mx

b) Clic en nuevo balanceo
c) Plano 1 seleccionado (en rojo)
d) Tiempo de grabacin 5 segundos (herramientas, preferencias, tiempo de grabacin)
65
Empezar a balancear
1.- Corrida inicial. Arrancar el motor y empezar toma de datos. Para automticamente.
2.- Colocar peso de prueba en el rotor.
3.- Corrida de prueba. Arrancar el motor y empezar toma de datos. Para automticamente.
4.- Ir a calculadora
66
5.- Llenar las casillas correspondientes a la corrida inicial, corrida de prueba y peso de prueba.
6.- Ir a rotacin, si el rotor gira poner , si gira en esta direccin
poner
7.- Oprimir y en Resultados se obtiene el contrapeso de
correccin
Quitar el contrapeso de prueba y colocar un nuevo contrapeso de 13.3 gramos en un ngulo de

275 grados. Los ngulos se miden en la siguiente forma:
Entonces el peso quedar
A este nuevo contrapeso se le llama, contrapeso de correccin.
8.- Con este nuevo contrapeso, se realiza otra corrida. Si el nuevo valor vibracin queda dentro de
especificaciones, el contrapeso se queda. Si el valor de vibracin todava no es aceptable, se
repite el procedimiento anterior, del paso 1 al 8.
67
Balanceo Paso a Paso. 2 Planos
Es conveniente familiarizarse primero con el balanceo en un plano y posteriormente seguir con el

balanceo en dos planos.
El procedimiento para balancear en dos planos es muy similar al anterior, solamente que antes de
encontrar el contrapeso de correccin, es necesario efectuar 3 corridas.
1.- Corrida inicial. Sin ningn peso de prueba

2.- Corrida con peso de prueba en plano 1
3.- Corrida con peso de prueba en plano 2, quitando previamente el peso del plano 1.
4.- Ir a calculadora y elegir balanceo en 2 planos.
Se anotan los valores de vibracin de las 3 corridas, y los pesos de prueba.

Se oprime Calcular y aparecen los contrapesos de correccin con sus ngulos respectivos.
68
Desbalanceo dinmico
El desbalanceo dinmico (o en 2 planos) se encuentra frecuentemente en piezas de forma

alargada, tales como rodillos, y rotores de motores elctricos. Una pieza puede estar
balanceada de manera esttica y sin embargo al girar producir vibracin, esto se explica a
continuacin.
Consideremos un rodillo que se encuentra perfectamente balanceado, es decir que su masa se

encuentra repartida de manera uniforme con respecto a su eje de rotacin.
0
Si a este rodillo le soldamos dos placas del mismo peso a 180 , pero en diferentes extremos, el
rodillo seguir estando balanceado estticamente. Es decir si el rodillo tiene libertad para girar
sobre su eje, no tender a adoptara una posicin determinada. Sin embargo al girar, las placas
causaran fuerzas centrfugas sobre el rodillo, las cuales al no estar alineadas, no se anulan
sino que forman un par de fuerzas que tender a hacer girar al rodillo en forma perpendicular a
su eje.
En este caso el desbalanceo es dinmico, y para corregirlo deber efectuarse su balanceo en
dos planos, es decir las fuerzas producidas por las placas debern compensarse de manera
independiente con dos contrapesos adecuados.
69
Por qu se requiere balancear las mquinas rotatorias?

Las fuerzas debidas al desbalanceo se transmiten a travs de la flecha a las chumaceras y a la
estructura. Estas fuerzas al actuar en forma repetitiva y permanente, producen esfuerzos
extraordinarios que reducen significativamente la vida de los rodamientos, producen fisuras en
la estructura, desgastes en la flecha y daos a los rotores. Por otra parte causan un incremento
en la carga del motor.
Balanceo dinmico
Existen varios mtodos para efectuar el balanceo dinmico de las mquinas, todos son en
general muy similares y sus diferencias se deben bsicamente a las caractersticas especficas
del instrumento usado. En este curso expondremos los dos mtodos principales para efectuar
el balanceo de cualquier rotor de tipo industrial. Ambos mtodos constan de una secuencia
ordenada de pasos, la cual conviene seguir sobre todo en los primeros balanceos;
posteriormente la experiencia permitir ahorrar pasos y consecuentemente tiempo.
Los mtodos suponen que la mquina que se pretende balancear, es un sistema mecnico lineal,
es decir, un sistema mecnico ideal en el que todos los elementos son perfectamente elsticos y
por lo tanto no hay fenmenos de friccin ni de histresis, los cuales caen dentro de la categora de
los fenmenos no lineales. Esta suposicin no es completamente verdadera, ya que en cualquier
sistema real, siempre se presentan fricciones y deformaciones no elsticas en mayor o menor
grado. Sin embargo es necesario, hacer esta suposicin ya que de otra manera el problema sera
casi insoluble, como ocurre con muchos otros problemas en la ingeniera. Lo que es muy
importante comprender, es que mientras mejor sea el estado de la mquina en cuanto a sus
ajustes, estructura, etc., ms se aproximar a un sistema lineal y por lo tanto los errores sern de
menor importancia.
Los mtodos de balanceo aqu expuestos podemos considerarlos convergentes, ya que los
pequeos errores en que forzosamente se incurre en las mediciones, van disminuyendo de
importancia conforme se avanza en el proceso de balanceo.
Mtodo Vectorial
Verificar inicialmente el estado general de la mquina, con objeto de detectar fallas tales como
desajustes en flechas o chumaceras, tornillos flojos, fracturas en la base. En caso de encontrar
alguna de las fallas antes mencionadas, conviene corregirlas para obtener la mejor calidad del
balanceo.
En el caso de ventiladores con transmisin por bandas, es conveniente probar inicialmente el
motor sin bandas, con objeto de estar seguros de que el motor no presenta vibracin. En caso de
que el motor o su polea presenten un desbalanceo en recomendable empezar con el balanceo de
este. Tambin es importante verificar que las poleas no presenten excentricidad, ya que esta falla
da lugar a vibraciones que no se pueden corregir con el balanceo.
Elegir el punto de medicin y la direccin, horizontal o vertical, que deber conservarse durante
todo el proceso de balanceo. Elegir un extremo de la mquina desde donde sea visible la flecha.
En el extremo de sta deber pintarse una marca para la medicin del ngulo de fase. El cuero
de la flecha puede servir para este efecto. Los ngulos se miden colocando el sensor lser o
sensor ptico a unos 5 cm de la marca pintada.
Se arranca la mquina y se procede a tomar la medicin de la vibracin. El ngulo de fase ser
tomado automticamente por DigivibeMX. Por fase entendemos el ngulo que representa la
diferencia entre la seal del sensor (Variable) y la seal del sensor lser (Constante). Para la
70
medicin de los ngulos se usa la misma convencin de la grfica circular, es decir, 0 grados
corresponde al segmento de recta horizontal que parte del centro de la grfica, hacia la derecha;
90 grados, hacia arriba.
Los dos valores anteriores definen el vector inicial A, y para que la explicacin resulte ms clara, la
ilustraremos con un ejemplo: Supongamos que el nivel de vibracin fue de 5.5 mm/seg. Y el ngulo
de fase de 40 grados, entonces anotaremos: A=5.5<40
A continuacin se colocar un contrapeso de prueba. El lugar ser arbitrario, sin embargo deber
elegirse de tal manera que no estorbe, que no exista riesgo de desprenderse y lo ms alejado del
eje de rotacin, con objeto de que no resulte demasiado voluminoso. Por convencin
recomendamos que sea colocado a 0, es decir que se encuentre en la misma posicin de la lnea
que ha sido pintada en la flecha.
El peso ser determinado en base a tres factores principalmente:
- la velocidad de rotacin,
- la masa de la mquina y
- la distancia a la que vaya a colocar con respecto al eje de rotacin.
Existe una frmula en la calculadora de balanceo que sugiere el peso adecuado de acuerdo a
las caractersticas del equipo.
El criterio que se sigue para determinar el peso del contrapeso de prueba es el siguiente: la fuerza
centrfuga que ejerza el contrapeso al girar, deber ser igual a un 10% del peso del rotor. El peso
de prueba se puede calcular fcilmente con ayuda de la frmula siguiente:
En donde:
Pp peso de prueba en gramos

r radio del rotor en metros
rpm revoluciones por minuto del rotor
71
Pr peso del rotor en kilogramos

Supongamos que el rotor con flecha polea y chumaceras pesa 30 kg, el radio es de 0.25 metros y
la velocidad es de 1500 rpm. Aplicando la formula anterior, el peso de prueba ser: 53 gramos
En nuestro ejemplo supongamos que se elige un contrapeso de prueba Pp=50 gramos.
Se efecta una nueva corrida colocando este contrapeso a 0 lo mas cerca de la periferia del rotor
y se obtiene otro par de valores, los cuales definen un nuevo vector que llamaremos B=0.9<290.
Es importante en este punto que el peso y el ngulo en el que ha sido colocado el contrapeso sean
agregados en su corrida correspondiente. Al hacerlo de esta forma, el software automticamente
dar un aviso del sitio de correccin en la etiqueta de avisos ubicada en la barra de herramientas.
El siguiente paso es representar en el grfico, los dos vectores A y B, anteriormente obtenidos.

Tanto los grficos como los resultados se representan ya automticamente por el programa,
sin embargo se explicar a continuacin la metodologa para que sea de su mejor entendimiento.
Se adoptar una escala conveniente para que la grfica tenga un tamao manejable. Los vectores
A y B sern dibujados partiendo del centro del circulo. Una vez representados los dos vectores, se
trazar un tercer vector que llamaremos C, el cual tendr su origen, en la punta de la flecha A y
como destino, la punta de la flecha B. estos tres vectores formarn un tringulo a partir del cual
ser posible calcular el contrapeso de correccin y el lugar en el que deber localizarse.
El contrapeso de correccin se calcula mediante la siguiente frmula:
Pc=Ppx[A]/[C]
En donde Pp es el peso de prueba que fue de 50 gramos, A y B son las longitudes respectivas de
los vectores A y B
En nuestro ejemplo: Pc=50x0.56/1.2=23gramos.
Donde: Pc es el contrapeso de correccin, Pp el contrapeso anterior, [A] la magnitud del vector A y

[C], la magnitud del vector C.
Se quita el contrapeso Pp, se marca su posicin y se procede a calcular la localizacin del nuevo
contrapeso Pc.
72
El ngulo medido de A a C, es igual al ngulo que se debe correr el nuevo contrapeso, tomando
como referencia, la posicin del contrapeso de prueba anterior.
En el ejemplo la grfica indica un ngulo de A a C igual a 45 en el sentido contrario al giro de las

manecillas del reloj.
Entonces se colocar un contrapeso de 23 gramos a 45 de la posicin en que estaba el de 50
gramos y en la direccin antes mencionada.
Se realizar otra corrida en la cual se va a registrar un nuevo vector B para distinguirlo del
anterior. De igual manera, se dibuja en la grfica y se une al vector A, lo cual define el nuevo vector
C.
Tericamente B debera ser cero, sin embargo por lo expuesto en la introduccin se comprende
porque aun persiste la vibracin aunque ya disminuida considerablemente. Estas diferencias entre
lo terico y lo prctico se acentan sobre todo cuando los niveles de vibracin con los que se
trabaja son altos, como es el caso de nuestro ejemplo. Al ir bajando la vibracin las diferencias
tambin tienden a ser menores, ya que los esfuerzos en la estructura disminuyen y la mquina
trabaja en un rgimen ms lineal.
73
Se vuelve a efectuar el clculo del paso No.7 con los nuevos contrapesos de correccin y una
nueva localizacin.
Pc=23x0.56/0.38=39 gramos.
ngulo de correccin: 10 en el sentido del giro de las manecillas del reloj.
Colocado el nuevo contrapeso, se efecta otra medicin:
B=0.05<70.
Este proceso ser repetido hasta lograr bajar la vibracin al nivel deseado.
El lmite se tendr, cuando las lecturas de la amplitud y/o la fase varen en forma errtica, de tal
manera que no sea posible establecer sus valores cuando menos de una manera aproximada.
Esto ocurre cuando el nivel de desbalanceo por vibracin es tan bajo que resulta despreciable con
respecto a otras vibraciones de origen distinto como por ejemplo, las producidas por rodamientos,
por turbulencias en el flujo de gases o lquidos, por efectos elctricos o magnticos, o simplemente
por la existencia de alguna otra mquina en sus inmediaciones, que le transmite su vibracin.
Mtodo de los 3 contrapesos de prueba
En algunas ocasiones no es posible usar la lmpara estroboscpica debido a diferentes

circunstancias. Por ejemplo en los ventiladores de las torres de enfriamiento, la fuerte luz ambiental
y el gran dimetro de los ventiladores hacen que la luz de la lmpara no alcance a iluminar lo
suficiente como para distinguir cualquier referencia marcada en el rotor. En otras ocasiones el tipo
de rotor y su velocidad hacen muy peligroso trabajar en su cercana.
En estos casos se puede efectuar el balanceo a partir de mediciones de vibracin nicamente.
El mtodo usado para llevar a cabo el balanceo, consiste en efectuar tres corridas de prueba y
posteriormente el clculo para determinar la posicin y magnitud del contrapeso.
Se usar el mismo diagrama circular para efectuar el clculo grfico.
74
PROCEDIMIENTO
Determinar tres puntos en el rotor sobre los cuales se colocar el contrapeso de prueba en cada
una de las tres corridas. Los puntos debern estar situados al mismo radio y de preferencia

separados 120 uno de otro. Esta ltima condicin no es estrictamente necesaria.
o 0 0
En un ventilador de siete aspas los contrapesos se pueden colocar a 0 , a 102 y a 204
coincidiendo con las aspas. DigivibeMX cuenta con una calculadora para balanceo en tres
puntos localizada en la pestaa 3 puntos de la calculadora de balanceo .
o 0 0
En nuestro ejemplo vamos a elegir tres posiciones situadas a 0 , 90 y 250 , para colocar los tres
contrapesos de prueba.
75
Se toma la vibracin original la cual llamaremos

V0, usando una escala adecuada se dibujar un
circulo con su centro en el punto central de la
grfica. V0 = 2.3 mm/seg.
Se coloca el contrapeso de prueba en el punto

marcado A. Su peso se calcular con el mismo
criterio descrito anteriormente.
Se efecta la medicin de la vibracin y a este
valor se le llamar VA.
En nuestro ejemplo supondremos los siguientes
valores obtenidos con un contrapeso de prueba
de 90 gramos. VA=3.9, VB=2.1 y Vc=3.6
Se procede a efectuar el clculo grfico, a

continuacin se quita el contrapeso del punto A
y se coloca en el punto marcado B. se obtiene
el valor VB.y de la misma manera se hace con el
punto C para obtener el valor Vc. trazando una circunferencia con centro en el punto A y con
radio igual al valor de vibracin VA usando la misma escala elegida. Lo mismo se hace para los
puntos B y C.
Tericamente las tres circunferencias debern cruzarse en un mismo punto, sin embargo suele
suceder que esto no ocurra con exactitud. En general los puntos de cruce de las circunferencias,
definirn un pequeo tringulo. Se tomar entonces el centro del tringulo y se le define como el
punto D. Este error es debido a la falta de linealidad que se mencion anteriormente.
Se dibuja un vector que parte del centro de la grfica hacia el punto D, por lo tanto V D=2.2. a un
ngulo de 138 grados.
El contrapeso de correccin se calcula de acuerdo con la siguiente frmula:
Pc=PP x (V0)/(VD)
En nuestro ejemplo
Pc= 90 x 23/22 =94 gramos
76
La localizacin est dada por el ngulo de 138 con respecto al punto A, que se encuentra siempre
a un ngulo de 0.
Se coloca el contrapeso de correccin en forma permanente y se efecta una nueva medicin de

la vibracin la cual, si el mtodo se ha seguido correctamente, deber haber bajado cuando menos
un 30% del valor original.
Si se desea seguir disminuyendo el nivel de vibracin, y el estado de la mquina lo permite, (ver el
paso 8 del mtodo anterior), se tomar el valor de la ltima medicin como un nuevo Vo y se
repetir el proceso anterior.
77
Calibracin
Existen dos formas para calibrar su equipo, mediante otro equipo que ya se encuentre
calibrado o midiendo el voltaje de salida del transductor.
Mediante medicin de voltaje de salida
Requisitos:
- Medidor de voltaje de corriente alterna con capacidad de medir mili volts
- Fuente de vibracin constante
- DigivibeMX
Pasos
1- Iniciar un nuevo anlisis (primer cono de izquierda a derecha)
2- Tomar una primera lectura midiendo la vibracin de nuestra fuente de vibracin
3- Medir el voltaje de salida del conector de calibracin sin retirarlo de la fuente de
vibracin
4- Ir a Adquisicin de datos Calibracin
78
5- Podr observar que el valor actual ya se ha establecido automticamente con la

seal tomada.
6- La opcin Por VCA para se encuentra preestablecidamente habilitad.
7- En el cuadro de texto VCA colocar el voltaje que nos ha dado el medidor de
voltaje AC
8- La sensibilidad esta preestablecida en 660 mV/g, no es necesario cambiarla a
menos que use otro tipo de sensor.
9- Hacer click en guardar y Aceptar
10- Por ltimo reinicie la aplicacin para que los cambios tengan efecto.
Mediante otro equipo calibrado
Requisitos:
- Medidor de vibracin calibrado
- Fuente de vibracin constante
- DigivibeMX
Pasos
1- Iniciar un nuevo anlisis (primer cono de izquierda a derecha)
2- Tomar una primera lectura midiendo la vibracin de nuestra fuente de vibracin
3- Medir el voltaje de salida del transductor sin retirarlo de la fuente de vibracin
4- Ir a Adquisicin de datos Calibracin
5- Ver que ya se ha establecido automticamente el valor actual
6- Colocar el valor real obtenido del medidor de vibracin
7- Hacer click en guardar y Aceptar
8- Por ltimo reinicie la aplicacin para que los cambios tengan efecto
79
Registro
DigivibeMX es una marca registrada por lo tanto requiere de una activacin va internet que se
puede realizar mediante la opcin Registro del men Ayuda, Es indispensable realizar esta
operacin ya que de lo contrario el programa podra desactivarse repentinamente.
Actualizaciones
DigivibeMX es una aplicacin que se encuentra en constante actualizacin. Dichas actualizaciones

se publican en la pgina de Erbessd Instrumentos y son gratuitas para todos los usuarios de los
equipos Erbessd Instruments.
Licencia
DigivibeMX se distribuye con la licencia para utilizar el software en un solo equipo, por lo que
queda prohibida cualquier reproduccin total o parcial de dicho software, as como la distribucin
no autorizada del mismo.
Seguridad y Copyright
DigivibeMX se distribuye sin cdigo de registro ya que forma parte de un conjunto de partes, sin
embargo cada edicin de DigivibeMX est compilada con los datos de la empresa y la persona a
quin ha sido entregado, lo que no impide su funcionamiento pero se utilizar para rastrear la
procedencia de software ilcito en internet. El propietario del software distribuido de manera
ilcita ser acreedor a las sanciones legales correspondientes por distribucin ilcita de material con
derechos de autor. As mismo se cancelarn todas las actualizaciones para dicha edicin.
80

Ayuda DigivibeMX

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ayuda DigivibeMX

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Erbessd Instruments - Marzo 2010

Base de datos ............................................................................................................................. 22

Mediante medicin de voltaje de salida .................................................................................. 78

Destacan entre otras funciones:

Anlisis de vibracin y FFT en tiempo real

Visite nuestra pgina para mayor informacin de los equipos disponibles.

Por qu medimos la Vibracin?

Qu es lo que realmente detecta el Sensor?

Qu caractersticas de la Vibracin medimos?

Midiendo qu tanto vibra en unidades de Velocidad

La frecuencia nos dice: Que tan seguido ocurre el

Las unidades de medicin son:

- Hz (ciclos por segundo)

El desplazamiento nos dice:

- Que tanto se mueve la pieza

Unidades del desplazamiento:

- Unidades inglesas o 'Imperiales': Mils (1 mil =

Representacin grfica de la vibracin

Esta es la grfica FFT (Fast Fourier Transform) transformada rpida de Fourier.

Erbessd Instruments cuenta con los siguientes tipos de sensores:

Nota: La opcin de analizar una ruta de equipos establecer automticamente el nmero de

Iniciar captura / Detener captura

Dependiendo de la configuracin, la captura puede parar automticamente despus de un tiempo o

Consta de las siguientes 4 pestaas:

- Canales: Es el nmero de canales de entrada, este habitualmente se selecciona de manera

- Muestreo: Es el nmero de muestras que el equipo tomar por segundo. Si se requiere la

En esta pestaa podr cambiar la configuracin de colores, ttulos y otras opciones de

En la quinta pestaa encontrar el sistema de unidades que ser utilizado por el

Seleccionando parte de la seal y zoom

Para su comodidad el zoom se puede realizar de distintas formas.

- Seleccin + zoom, mencionada arriba, seleccionando parte de la seal.

- Men grfico, Ver Siguiente.

Es un conjunto de conos que aparecen y desaparecen automticamente al colocar el puntero del

Los botones son los siguientes:

Pausa: Congela la imagen de la grfica sin necesidad de detener la captura o la grabacin.

Contiene las siguientes herramientas:

Copiar: Copia la imagen en el portapapeles.

Mostrar Mximo: Muestra el punto mximo dentro de la grfica FFT

Mostrar 5 Mximos: Muestra los 5 puntos mximos dentro de la grfica FFT

Modo: Muestra la grfica en unidades de Aceleracin, Velocidad o Desplazamiento

Preferencias: Despliega el cuadro de dilogo "Preferencias" que le servir para configurar su

Antes de empezar a utilizar su equipo, es conveniente configurar la base de datos.

La base de datos es un sistema de archivos y carpetas controlado por DigivibeMX en donde se

Los componentes son los siguientes:

El explorador de la base de datos se encuentra dividido en 2 rubros.

- El panel inferior que cuenta con 3 pestaas

El panel superior cuenta con 6 botones en su barra de trabajo.

2- Eliminar: Elimina la carpeta seleccionada envindola a la papelera de reciclaje, de manera

El panel inferior cuenta con 3 pestaas:

1- Abrir: Expande el nodo seleccionado

La utilidad de la lista es la de determinar previamente a un recorrido, los equipos que se analizarn

El men contextual cuenta con 6 opciones:

La pestaa "Archivos" muestra un una lista de archivos contenidos en la carpeta seleccionada en el

La forma en la que se enlisten los archivos contenidos depende de la seleccin de la vista en

Hay 5 formas de iniciar un nuevo balanceo:

- Desde el botn de la barra de herramientas

Cuando se inicia una nueva sesin de balanceo , la barra de herramientas de balanceo se

Botones disponibles de la barra de balanceo:

A pesar de que las grficas polares no se encuentran dentro de la barra de herramientas, se

Partes de la grfica polar:

Copiar: Copia la grfica en formato de imagen

La tercera pestaa de la barra de herramientas es la que contiene las herramientas necesarias

Puede realizar abrir una nueva sesin de anlisis de 2 formas distintas:

Botones disponibles de la barra de balanceo: