Ministerio de Defensa Nacional
Riper TODOS POR UN
a! # Dimar mans
= SE aracein Sarita NUEVO PAIS
3 eeuetnee ania
= is
Bry
ay
ay CIRCULAR
“ee
ey
4 iE No. CR-20150101
au
2 ae Lugar y fecha
ae
Bo
mts: PARA : Centros de Formacién y/o Capacitacién Maritima
ASUNTO: Capacitacién del Personat de las Unidades Méviles que Operan Mar Adentro
En consideracién a la Resolucién A.1079(28) de la Asamblea General de la Organizacién
Maritima Internacional ~ OMI, adoptada el 04/12/2013 y colocada en conocimiento general el
27/03/2014, que trata sobre el tema de la referencia, la Direccién General Maritima se permite
hacer las siguientes consideraciones:
La Resolucién contiene insirucciones que conducen a considerar la emisién de Titulos de
competencia de conformidad con lo dispueste en tales racomendaciones, habilitando a su
titular legitimo para desempenar el cargo y cumplir las funciones adecuadas al nivel de
responsabilidad especificado en dicho titulo. Igualmente; la entrega de Certificados de
suiiciencia para el personal mar adentro, en cl que se da fe de que cumplen jos requisitos
pertinentes. de formacién, competencia o servicio marilimo estipulados,
El documento en comento define quienes conforman una Tripulacién maritima en les Unidades
Méviles que Operan Mar Adentro, y clasifica el resto del personai en cuatro categorlas que
denomina con las letras A, 8, Cy D.
Cada uno de los citados en el parrafo anterior es objeto de un entrenamiento especial que debe
ser certificado, Las empresas que emplearén personal para asignarlo a unidades méviles que
operen mar acontro serén responsables de asegurar que se cumplen plena y cabalmente las
ormas esiablecidas en las recomendaciones de la Resolucion. Adicionalmente; las empresas
deberdin asequrarse de gue los responsables de ia jormacién y la evaluacién de la competencia
Ge todo el personal capacitado en ‘a unidad mévil que opere mar adentro estén debidamente
cualificados para el tipo y nivel de formacién y evaluacion requerida
“Consolidemas nuestra pals maritime”
Diroooiin Carrora 64 NF. 26-50 CAN, Bogoté
Teléfono {1} 220 0480. Linas Anisoruacidn 01 8000 941 670
dimar@cimarmi.eo ww.dimari.eeMinisterio do Defensa Nacional
Ss Dimar RESRE
Direcoién Genorai Maritima
Rutosiaae Mariana Cetambsane
Toda vez que la Titulacién y Suficiencia estén siendo considerados por la Autoridad Maritima
Nacional para ser incorporados en la normativa de Genie de mar, la Direccién General
Marftinia considera oportuno que los Centos de Formacién y/o Capacitaclon Maritimos,
evalien las competencias que alli se establecen, praparen y presenten para aprobacién,
propuestas de cursos espectticos que puedan conducir a la Certficacién exigida.
once)
Finalmente, se hace necesario indicar que la formacién especializada y competencia del
personal clave, a saber: Director de Ja instalacion mar adentro, Supervisor de gabarra o
plataforma, Operario de control de lastre y Supervisor de mantenimiento se certificara mediante
titulo de competencia. Mientras que el entronamiento del personal asignado a los Grupos A, B,
Gy D se hara con Certficados de suticiencia.
a Ta 8s
2
:
Pa]
:
2
=
‘
f
q
a
5
z
Atentamente,
\
a
‘captin de Navi JUAN CAPLOS GARCIA ROORIGUEZ
Subse oe sins Marea
anvo:Resobiin 4.10792) da Asabin Geer in Oganzatn Neri Inrnacbal OM, copa 412 (Dati a enrens
‘ens
Usa de Diu SUBMERC~ ASINPO ~ Casares do Pua Marinas
“Consofidentas nuestra pais maritima”
Diraccion Garera $4 NF. 25-50 CAN. Gogol
“evstona 47) 220 0490. Linea Anieorrupetén 04 8000 811 670.
inar@aimar mi.co- wera cimar.mico