Sunteți pe pagina 1din 33

Concentrat - BT.

indd 1 08-Apr-16 15:11:54


Concentrat - BT.indd 2 08-Apr-16 15:11:54
Concentrat - BT.indd 3 08-Apr-16 15:11:54
Titlul original al acestei cri este: Deep Work_Rules For Focused Success in a
Distracted World de Cal Newport

Copyright 2016 by Cal Newport

This edition is published by arrangements with Grand Central Publishing,


New York, New York, USA. All rights reserved.

Publica, 2016, pentru ediia n limba romn

Toate drepturile rezervate. Nicio parte din aceast carte nu poate fi reprodus sau difuzat n orice form
sau prin orice mijloace, scris, foto sau video, exceptnd cazul unor scurte citate sau recenzii, fr acordul
scris din partea editorului.

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei


N w ,C l
e
port
a
Concentrat: cum s prosperi prin munca profund ntr-un mediu pertubator / Cal Newport;

trad.: Mihaela Sofonea. - Bucureti : Publica, 2016

ISBN 978-606-722-181-7

I. Sofonea, Mihaela (trad.)

331

EDITORI: Ctlin Muraru, Silviu Dragomir

DIRECTOR EXECUTIV: Bogdan Ungureanu

DESIGN: Alexe Popescu

REDACTOR: Silvia Dumitrache

CORECTORI: Rodica Creu, Ctlina Clinescu

DTP: Rzvan Nasea

Concentrat - BT.indd 4 08-Apr-16 15:11:54


Cuprins

Introducere 7



Partea nti | Ideea


Capitolul 1. Munca profund este valoroas 27




Capitolul 2. Munca profund este rar 55




Capitolul 3. Munca profund este semnificativ 77




Partea a doua | Regulile


Regula 1. Muncii profund 99




Regula 2. Exersai plictiseala 159




Regula 3. Renunai la social media 185




Regula 4. Eliminai superficialitatea 219




Concluzie 259



Note 267



Concentrat - BT.indd 5 08-Apr-16 15:11:54
Concentrat - BT.indd 6 08-Apr-16 15:11:54
Introducere

n cantonul elveian St. Gallen, lng rmurile nordice ale


lacului Zrich, se afl un sat numit Bollingen. n 1922, psihiatrul
Carl Jung a ales acest loc pentru a ncepe s i construiasc un


refugiu. A nceput cu o cas simpl, de piatr, cu dou caturi,
pe care a numit o Turnul. Dup ce s a ntors dintr o cltorie



din India, unde a remarcat obiceiul de a aduga n locuine
ncperi destinate meditaiei, a mrit complexul, incluznd un
birou personal.
n camera mea de meditaie sunt singur1, spunea Jung,
referindu se la acel spaiu. Pstrez cheia asupra mea tot

timpul; nimeni altcineva nu are acces acolo dect cu permisiu-

nea mea.
n cartea sa Daily Rituals, jurnalistul Mason Currey a exa-
minat diverse surse despre Jung pentru a recrea obiceiurile de
lucru ale psihiatrului pe cnd locuia n Turn. Jung se trezea la
ora 7 dimineaa, menioneaz Currey, i, dup un mic dejun
copios, petrecea dou ore scriind netulburat n biroul su.
Dup amiezile erau deseori dedicate meditaiei sau plimbrilor

lungi prin regiunea rural din mprejurimi. Nu exista electrici-
tate la Turn, astfel c, odat cu lsarea nopii, lumina era asi-
gurat de lmpi cu petrol lampant i de emineu. Jung se ducea
la culcare la ora 22. Sentimentul de odihn i revigorare pe
care l am simit n acest turn a fost intens nc de la nceput,

spunea el.

Introducere Concentrat 7



Concentrat - BT.indd 7 08-Apr-16 15:11:54
Dei este tentant s considerm c Turnul din Bollingen era
o cas de vacan, dac l plasm n contextul carierei lui Jung,
n acest punct este limpede c refugiul de pe malul lacului nu a
fost construit ca o sustragere de la munc. n 1922, cnd Jung a
cumprat proprietatea, nu i putea permite s i ia vacan. Cu



doar un an n urm, n 1921, publicase Tipuri psihologice, o carte
fundamental, care sintetiza numeroasele diferene care se
dezvoltaser de vreme ndelungat ntre gndirea lui Jung i
ideile lui Sigmund Freud, care i fusese cndva prieten i men-
tor. S l contrazici pe Freud n anii 1920 era o micare
ndrznea. Pentru a i susine cartea, Jung trebuia s rmn

vigilent i s scrie o serie de articole i cri inteligente, care s
sprijine i s consolideze psihologia analitic, denumirea pe care
avea s o capete, n cele din urm, noua sa coal de gndire.
Prelegerile i activitatea de consiliere i ocupau timpul lui
Jung la Zrich lucru nendoielnic. ns nu era mulumit de

faptul c era ocupat. Voia s schimbe felul n care era neles
subcontientul, iar acest el necesita o reflecie mai profund i
mai temeinic dect i putea permite stilul de via haotic de la
ora. Jung s a retras la Bollingen, nu pentru a scpa de viaa sa

profesional, ci pentru a o mbogi.
__________

Carl Jung avea s devin unul dintre cei mai influeni gn-
ditori ai secolului XX. Exist, desigur, numeroase temeiuri pen-
tru succesul pe care l a dobndit n cele din urm. ns n

aceast carte sunt interesat de accentul pe care l a pus constant

pe urmtoarea abilitate, care a jucat aproape sigur un rol cheie

n realizrile sale:

Munca profund activitile profesionale ndeplinite



ntr o stare de concentrare lipsit de perturbri, care i mping

8 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 8 08-Apr-16 15:11:54
capacitile cognitive pn la limit. Aceste eforturi creeaz
o nou valoare, i mbuntesc abilitatea i sunt greu de

reprodus.

Munca profund este necesar pentru a stoarce ultima pic-


tur de valoare din capacitatea voastr intelectual actual.
tim, dup decenii de cercetri din psihologie i neurotiin,
c, pentru a ne mbunti abilitile, este totodat nevoie de
starea de efort mental care nsoete munca profund. Cu alte
cuvinte, munca profund era ntocmai genul de efort necesar
pentru a te remarca ntr un domeniu exigent din punct de

vedere intelectual, precum psihiatria academic de la nceputul
secolului XX.
Termenul munca profund mi aparine i nu este o sin-
tagm pe care s o fi folosit Carl Jung, dar aciunile sale din
aceast perioad sunt cele ale cuiva care nelegea acest con-
cept fundamental.
Jung i a construit un turn din piatr n pdure pentru a sti-

mula munca profund n viaa sa profesional sarcin care

necesit timp, energie i bani. Totodat, l a ndeprtat de pre-

ocupri mai concrete. Dup cum scrie Mason Currey, cltori-
ile regulate ale lui Jung la Bollingen au redus timpul alocat
activitii clinice: n ciuda faptului c avea muli pacieni care
se bazau pe el, Jung nu se sfia s i ia liber.2 Munca profund,

dei greu de transformat n prioritate, era crucial pentru elul
su de a schimba lumea.
ntr adevr, dac studiem vieile altor figuri influente din

istoria ndeprtat i recent, vom descoperi c angajarea
ntr o munc profund este o tem comun. Eseistul din seco-

lul al XVI lea Michel de Montaigne, de exemplu, l a prefigurat


pe Jung3 lucrnd ntr o bibliotec personal, pe care o construi


se n turnul sudic ce strjuia zidurile de piatr ale castelului su

Introducere Concentrat 9



Concentrat - BT.indd 9 08-Apr-16 15:11:54
francez, n vreme ce Mark Twain a scris n mare parte Aventurile
lui Tom Sawyer ntr un opron de pe proprietatea Quarry Farm


din New York, unde i petrecea vara. Biroul lui Twain era att
de izolat de locuina principal, nct familia sa sufla ntr un


corn pentru a l anuna c era ora mesei.

Fcnd un salt n istorie, gndii v la scenaristul i regizo-


rul Woody Allen. n perioada de 44 ani dintre 1969 i 2013,
Woody Allen a scris i a regizat tot attea filme, care au primit
23 de nominalizri la premiile Oscar o rat neverosimil de


productivitate artistic. n tot acest interval, Allen nu a deinut
niciodat un computer, realizndu i toate scrierile fr a fi

distras de vreo surs electronic, pe o Olympia SM3, o main
de scris nemeasc. Allen mprtete repulsia fa de com-
putere cu Peter Higgs, un fizician teoretic, care i desfoar
munca ntr o izolare att de deplin, nct jurnalitii nu l au


putut gsi dup ce s a anunat c i se acordase premiul Nobel.

J.K. Rowling, pe de alt parte, folosete un computer, ns se tie
c a fost cu desvrire absent de pe social media pe durata
scrierii romanelor despre Harry Potter chiar dac aceast

perioad a coincis cu dezvoltarea tehnologiei i a creterii
popularitii acesteia n rndurile celebritilor. n cele din
urm, personalul lui Rowling a creat un cont Twitter n numele
scriitoarei, n toamna anului 2009, n timp ce aceasta lucra la
Moarte subit, i, un an i jumtate, singurul ei mesaj a fost:
Eu sunt cea care v scrie, dar m tem c nu vei primi veti de
la mine prea des, dat fiind c stiloul i hrtia sunt cele care au
ntietate momentan.
Desigur, munca profund nu se limiteaz la figurile istorice
sau la cei care au repulsie fa de tehnologie. CEO ul Microsoft,

Bill Gates, este bine cunoscut pentru Sptmnile de gn


dire pe care le desfura de dou ori pe an, timp n care se
izola (deseori ntr o csu pe marginea lacului), nefcnd

10 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 10 08-Apr-16 15:11:55
altceva dect s citeasc i s cugete la lucruri importante. n
1995, n timpul unei astfel de sptmni de gndire, Gates a
scris celebrul memorandum Internet Tidal Wave*, care
atrgea atenia Microsoft asupra unei companii recent nfiin


ate, numite Netscape Communications. i, n mod ironic,
Neal Stephenson, aclamatul autor cyberpunk care a contribuit
la formarea concepiei populare asupra epocii internetului,
este aproape imposibil de contactat pe cale electronic pe


site ul su nu apare nicio adres de e mail i conine un eseu


despre motivele pentru care nu se pricepe, cu bun tiin, la
utilizarea social media. Iat cum explica undeva aceast
absen: Dac mi organizez viaa n aa fel nct s obin
perioade ndelungate, consecutive i nentrerupte, pot scrie


romane. [n schimb, dac sunt ntrerupt des], cu ce m aleg?
n locul unui roman care va rmne n urm vreme nde


lungat voi avea o serie de e mailuri pe care le am trimis


unor persoane.4
__________

Este important de subliniat omniprezena muncii profunde


n rndul oamenilor influeni, pentru c aceasta se afl n
opoziie flagrant cu comportamentul majoritii profesio

nitilor moderni din domeniul cunoaterii grup care uit cu

repeziciune valoarea aprofundrii.
Motivul pentru care profesionitii din domeniul cunoaterii
pierd deprinderea muncii profunde este clar delimitat: instru-
mentele n reea. Acestea constituie o categorie ampl, care
include serviciile de comunicare, precum e mailul i SMS ul,


reelele de social media, cum ar fi Twitter i Facebook, i ames-
tecul atrgtor de site uri de informaie i divertisment, de

* Valul uria al internetului, n care Gates vorbete despre importana pe care o va

avea internetul n viitorul apropiat, comparndo cu apariia PCului IBM n 1981 (n t)
.
.
Introducere Concentrat 11



Concentrat - BT.indd 11 08-Apr-16 15:11:55
tipul BuzzFeed i Reddit. Popularitatea acestor instrumente,
puse laolalt, n combinaie cu accesul ubicuu, facilitat de tele-
foanele inteligente i computerele de birou conectate la reea,
au fragmentat atenia majoritii profesionitilor din domeniul
cunoaterii, atomiznd o. Un studiu McKinsey5 din 2012 a con-


statat c, n medie, profesionitii din domeniul cunoaterii
dedic acum peste 60% din sptmna de lucru comunicrii
electronice i cutrilor pe internet, folosind aproape 30% din
acest timp pentru a citi i a rspunde la e mailuri.


Aceast stare de atenie fragmentat nu poate facilita
munca profund, care necesit perioade ndelungate de gndi-
re nentrerupt. ns, n acelai timp, profesionitii moderni din
domeniul cunoaterii nu pierd vremea. De fapt, acetia rapor-
teaz c sunt la fel de ocupai ca ntotdeauna. Prin ce se explic
discrepana? Multe pot fi explicate printr un alt tip de efort,

care este complementar ideii de munc profund:

Munca superficial sarcini care nu solicit intelectul, n



stil logistic, ndeplinite deseori n timp ce eti distras(). Aceste
eforturi tind s nu aduc mult valoare nou n lume i sunt
uor de reprodus.

Cu alte cuvinte, ntr o epoc a instrumentelor n reea,



profesionitii din domeniul cunoaterii nlocuiesc tot mai mult
munca profund cu alternativa superficial trimind i pri-

mind constant e mailuri ca nite routere umane n reea, cu

pauze frecvente, cauzate de valuri rapide de elemente pertur-
batoare. Eforturile mai ample, care ar putea profita de pe urma
gndirii profunde, precum conceperea unei noi strategii de afa-
ceri sau redactarea unei candidaturi importante la un grant,
sunt fragmentate n segmente disparate, care ofer o calitate
ce las de dorit.

12 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 12 08-Apr-16 15:11:55
De parc situaia nu ar fi fost oricum destul de rea n ceea
ce privete noiunea de profunzime, exist din ce n ce mai
multe dovezi c aceast trecere la superficialitate nu este o ale-
gere care poate fi anulat cu uurin. Petrecnd suficient timp
ntr o stare de superficialitate frenetic, v reducei permanent

capacitatea de a ndeplini o munc profund. Se pare c netul
mi frmieaz capacitatea de concentrare i contemplare,
recunotea jurnalistul Nicholas Carr ntr un articol din 2008,


deseori citat, publicat n Atlantic. [i] nu sunt singurul.6 Carr
i a elaborat argumentul ntr o carte, The Shallows*, care s a



numrat printre finalistele premiului Pulitzer. n mod explica-
bil, pentru a scrie The Shallows Carr a trebuit s se mute ntr o


caban i s se deconecteze.7
Ideea c instrumentele n reea ne mping munca dinspre
profunzime spre superficialitate nu este nou. The Shallows nu
a fost dect prima dintr o serie de cri recente care examinea-

z efectul internetului asupra minii i obiceiurilor noastre de
lucru. Printre titlurile care i au urmat se numr Hamlets

BlackBerry de William Powers, The Tyranny of Email de John
Freeman i The Distraction Addiction de Alex Soojung Kin

Pang toate fiind de acord, mai mult sau mai puin, c instru-

mentele n reea ne distrag de la munca ce necesit o concen-
trare nentrerupt, perimndu ne, totodat, capacitatea de a ne

pstra concentrarea.
Avnd n vedere dovezile existente, nu voi mai insista n
aceast carte s demonstrez aceast idee. Putem, sper, stipula

c instrumentele n reea au un impact negativ asupra muncii
profunde. De asemenea, voi ocoli argumentele grandioase
legate de consecina acestei schimbri asupra societii pe
termen lung, dat fiind c astfel de argumente tind s creeze

* Carte aprut i n limba romn cu titlul Superficialii, traducere din englez de Dan

Crciun, Editura Publica, Bucureti, 2012 (n r )
.
.
.
Introducere Concentrat 13



Concentrat - BT.indd 13 08-Apr-16 15:11:55
scindri ireconciliabile. n aceast dezbatere, de o parte i avem
pe tehno sceptici, precum Jaron Lanier i John Freeman, care


suspecteaz c multe dintre aceste instrumente, cel puin n
ipostaza lor actual, duneaz societii, iar de cealalt se afl
tehno optimiti precum Clive Thompson, care susin c aces-

tea schimb, negreit, societatea, dar n moduri care ne vor fi
de folos. Poate c Google, de exemplu, ne reduce memoria, dar
nu mai avem nevoie de o memorie bun, cci, n momentul de
fa, putem cuta tot ce dorim s tim.
Nu mi exprim niciun punct de vedere legat de aceast dez-
batere filosofic. n schimb, interesul meu n aceast chestiune
se ndreapt spre o tez mult mai pragmatic, avnd un obiec-
tiv individualizat: mutaia spre superficialitate, suferit de cul-
tura muncii (fie ea bun sau rea din punct de vedere filosofic),
scoate la iveal o uria oportunitate economic i personal
pentru puinii oamenii care recunosc potenialul implicit n a
rezista acestei tendine i a transforma profunzimea ntr o pri-


oritate oportunitate care, cu nu prea mult vreme n urm, a

fost exploatat de un tnr consultant plictisit din Virginia,
numit Jason Benn.
__________

Exist multe modaliti de a descoperi c nu eti valoros n


economia noastr. Pentru Jason Benn, lecia a devenit clar
cnd i a dat seama, la scurt timp dup ce acceptase o poziie

de consultant financiar, c marea majoritate a responsabilitilor
sale profesionale puteau fi automatizate cu ajutorul unui script
Excel improvizat, dar eficient. Firma care l angajase pe Benn
redacta rapoarte pentru bnci implicate n afaceri complexe.
(Era cam tot att de interesant pe ct sun, glumea Benn
ntr unul din interviurile noastre.) Redactarea raportului

necesita ore de manipulare manual a datelor ntr o serie de


14 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 14 08-Apr-16 15:11:55
tabele Excel. Cnd s a angajat, Benn avea nevoie de pn la


ase ore pentru un raport pentru a finaliza aceast etap
(cei mai eficieni veterani de la firm puteau ndeplini aceas-

t sarcin n cam jumtate din timp). Lui Benn nu i prea con-



venea situaia.
Aa cum mi fusese predat, procesul prea greoi i presu-
punea numeroase operaiuni manuale, i amintete Benn.
tia c Excel are o caracteristic numit macros, care le per-
mite utilizatorilor s automatizeze sarcinile obinuite. Benn a
citit articole pe tema aceasta i, n scurt timp, a alctuit o nou
fi de lucru. Aceasta coninea o serie din acele macros, care
puteau prelua procesul de ase ore, n care datele erau introdu-
se manual, nlocuindu l, practic, cu un clic. Procesul de redac-


tare a raportului, care i lua, iniial, o zi ntreag de lucru, putea
fi redus acum la mai puin de o or.
Benn este un tip inteligent. A absolvit o facultate de elit
(Universitatea din Virginia), fiind liceniat n economie i, la fel
ca muli n situaia sa, avea ambiii profesionale. Nu a avut
nevoie de prea mult timp pentru a realiza c aceste ambiii
aveau fie sabotate atta vreme ct principala sa abilitate profe-
sional putea fi redat printr un macro din Excel. Drept urma-

re, a decis c trebuia s i sporeasc valoarea pentru lume.
Dup o perioad de cercetare, Benn a ajuns la o concluzie: avea
s i dea demisia, i a anunat el familia, de pe postul de foaie

uman de calcul, pentru a deveni programator de computere.
ns, aa cum se ntmpl deseori cu planurile mree, era o
problem: Jason Benn habar nu avea cum s scrie coduri.
n calitate de specialist n computere, v pot confirma o idee
vdit: programarea computerelor este dificil. Majoritatea
noilor dezvoltatori dedic patru ani studiului n facultate, pen-
tru a nva dedesubturile nainte de a obine prima slujb i

chiar i atunci competiia pentru cele mai bune poziii este

Introducere Concentrat 15



Concentrat - BT.indd 15 08-Apr-16 15:11:55
acerb. Jason Benn nu avea att timp. Dup epifania legat de
Excel, i a dat demisia de la firma de rapoarte financiare i s a



ntors acas pentru a se pregti pentru urmtorul pas. Prinii
si erau fericii c avea un plan, dar nu erau ncntai de ideea
c ntoarcerea lui acas putea fi una pe termen lung. Benn tre-
buia s deprind o abilitate dificil i trebuia s o fac rapid.
n acest punct, Benn s a confruntat cu aceeai problem


care i mpiedic pe numeroi profesioniti din domeniul
cunoaterii s abordeze traiectorii mai spectaculoase n carier.
nvarea unui lucru complex, precum programarea calculatoa-
relor, necesit o concentrare intens, nentrerupt, asupra unor
concepte dificile genul de concentrare care l a mnat pe Carl


Jung n pdurea care mprejmuia lacul Zrich. Cu alte cuvinte,
aceast sarcin este un act de munc profund. ns majorita-
tea profesionitilor din domeniul cunoaterii, dup cum
susineam mai devreme n aceast introducere, i au pierdut

abilitatea de a ndeplini o munc profund. Benn nu fcea
excepie de la aceast tendin.
Intram ntruna pe internet i mi verificam e mailul; nu m

puteam opri; era ceva compulsiv, a spus Benn, descriindu se
n perioada de dinainte de a renuna la slujba de la firma finan-
ciar. Pentru a sublinia dificultile pe care le avea n ceea ce
privete profunzimea, Benn mi a spus despre un proiect pe care

i l dduse de fcut cndva un supervizor de la firma financiar.

Voiau s scriu un plan de afaceri, mi a explicat el. Nu tia cum

s scrie un plan de afaceri, aa c a decis c avea s gseasc i
s citeasc cinci planuri existente diferite, comparndu le i

punndu le fa n fa pentru a nelege de ce era nevoie. Era

o idee bun, dar Benn avea o problem: Nu mi puteam

menine concentrarea. Au existat zile n perioada aceea,
recunoate el acum, cnd petrecea aproape fiecare minut
(98% din timpul meu) navignd pe internet. Proiectul legat

16 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 16 08-Apr-16 15:11:55
de planul de afaceri o ans de a se distinge rapid n carier a



fost abandonat. Pn s i dea demisia, Benn era ct se poate


de contient de dificultile pe care le avea cu munca profund,
astfel c, atunci cnd s a dedicat nvrii scrierii codurilor, tia


c trebuia s i nvee simultan mintea s ptrund n profun-

zime. Metoda sa a fost drastic, dar eficient.
M am ncuiat ntr o ncpere fr computer: doar manua-


le, fie i un marker evideniator. Sublinia manualele de pro-
gramare a computerelor, transfera ideile pe fie, apoi le exersa
cu voce tare. Aceste perioade petrecute fr a fi distras de surse
electronice au fost dificile la nceput, dar Benn nu a lsat loc
pentru nicio alt opiune: trebuia s nvee materialul i s a asi-


gurat c nu exista nimic n ncperea aceea care s l distrag.
Totui, n timp, concentrarea i s a mbuntit, ajungnd, n

cele din urm, n punctul n care reuea s petreac regulat cel
puin cinci ore pe zi n camera aceea, concentrndu se, fr a


fi distras de ceva, asupra deprinderii noii i dificilei abiliti.
Probabil c am citit n jur de optsprezece cri despre subiectul
acesta pn s termin, i amintete el.
Dup dou luni petrecute studiind n solitudine, Benn a par-
ticipat la Dev Bootcamp, celebr pentru dificultatea sa: un curs
fulger de 100 de ore pe sptmn n domeniul programrii
aplicaiilor web. (n timp ce se documenta cu privire la pro-
gram, Benn a gsit un student cu doctorat, de la Princeton, care
descria Dev drept cel mai greu lucru pe care l am fcut vreo-

dat n viaa mea.) Datorit pregtirii i abilitii sale recent
rafinate de a se dedica unei munci profunde, Benn a excelat.
Unii oameni vin nepregtii, spunea el. Nu se pot concentra.
Nu pot nva repede. Doar jumtate din studenii care au
nceput programul cu Benn l au absolvit la timp. Benn nu

numai c a absolvit, dar a fost primul din clas. Munca profun-
d dduse roade. Benn a gsit rapid o slujb ca dezvoltator la o

Introducere Concentrat 17



Concentrat - BT.indd 17 08-Apr-16 15:11:55
companie start up din domeniul tehnologic, din San Francisco,


cu un buget de 25 de milioane de dolari din finanare cu capital
de risc, care i alegea singur angajaii. Cnd i prsise sluj-
ba de consultant financiar, cu doar ase luni mai devreme,
Benn ctiga 40 000 de dolari pe an. Noua slujb de dezvol-

tator software i aducea 100 000 de dolari sum care poate



continua s creasc, practic nelimitat, pe piaa din Silicon
Valley, odat cu nivelul abilitii sale.
Cnd am vorbit ultima dat cu Benn, prospera n noua sa
poziie. Ca proaspt devotat al muncii profunde, nchiriase un
apartament peste drum de birou, ceea ce i permitea s vin la
munc dimineaa devreme, naintea tuturor, i s munceasc
netulburat. n zilele bune, pot ajunge la patru ore de concen-
trare nainte de prima edin, mi a spus el. Apoi, poate nc

trei patru ore dup amiaza. i vreau s spun concentrare


serioas: fr e mail, fr Hacker News [un website popular

printre pasionaii de tehnologie], doar programare. Pentru
cineva care recunoate c, la vechea slujb, i petrecea uneori
pn la 98% din zi navignd pe internet, transformarea lui
Jason Benn este absolut uluitoare.
__________

Povestea lui Jason Benn evideniaz o lecie crucial:


munca profund nu este vreo toan nostalgic a scriitorilor i
a filosofilor de la nceputul secolului XX lea. Este o abilitate

care are o mare valoare astzi.
Exist dou motive pentru aceast valoare. Primul are de a

face cu nvarea. Avem o economie a informaiei care este
dependent de sisteme complexe care se schimb rapid. Unele
dintre limbajele de computer pe care le a nvat Benn, de

exemplu, nu existau cu zece ani n urm i, probabil, vor fi
depite peste ali zece ani. n mod similar, cineva care

18 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 18 08-Apr-16 15:11:55
ptrundea n domeniul marketingului n anii 1990 probabil c
habar nu avea c astzi va trebui s stpneasc analitica digi-
tal. Prin urmare, pentru a rmne valoroi n economia noas-
tr, trebuie s stpnii arta de a nva rapid lucruri
complicate. Aceast sarcin necesit o munc profund. Dac
nu v cultivai aceast abilitate, probabil vei rmne n urm
pe msur ce tehnologia avanseaz.
Cel de al doilea motiv pentru care munca profund e valo-

roas este faptul c impactul revoluiei reelei digitale are
efect dublu. Dac putei crea ceva util, publicul la care poate
ajunge acest lucru (de exemplu, angajai sau clieni) este,
practic, nelimitat ceea ce v sporete semnificativ satisfacia.


Pe de alt parte, dac ceea ce producei este mediocru, atunci
suntei la ananghie, dat fiind c este prea uor pentru publicul
vostru s gseasc o alternativ mai bun online. Fie c suntei
programatori, scriitori, comerciani, consultani sau antrepre-
nori, situaia voastr a devenit similar cu aceea a lui Jung,
care ncerca s l depeasc pe Freud, sau a lui Jason
Benn, care ncerca s se afirme ntr un start up efervescent:



pentru a reui, trebuie s producei cele mai bune lucruri de
care suntei capabili sarcin care necesit profunzime.

Necesitatea tot mai mare a muncii profunde este nou.
ntr o economie industrial exista o mic clas profesional

care beneficia de calificare n munc, pentru care munca pro-
fund era crucial, dar cei mai muli muncitori se puteau
descurca foarte bine fr a i cultiva vreodat abilitatea de


a se concentra netulburai. Erau pltii pentru a ndeplini

sarcini mrunte i slujba lor nu avea s se schimbe cine tie


ce n deceniile de a lungul crora aveau s o ocupe. Dar,

pe msur ce trecem la o economie a informaiei, profesio


nitii din domeniul cunoaterii constituie o parte din ce n ce

mai mare din populaie, iar munca profund devine

Introducere Concentrat 19



Concentrat - BT.indd 19 08-Apr-16 15:11:55
moneda cheie chiar dac cei mai muli nu au contientizat



nc aceast realitate.
Cu alte cuvinte, munca profund nu este o abilitate demo-
dat care devine irelevant. Este o abilitate crucial pentru toi
cei care urmresc s avanseze ntr o economie a informaiei


competitiv la nivel global, care tinde s i doboare i s i eli-
mine pe cei care nu i fac treaba. Adevratele recompense le
sunt rezervate nu celor care folosesc cu lejeritate Facebook (o
sarcin superficial, reprodus cu uurin), ci celor care con-
struiesc fr efort sistemele inovatoare distribuite, care fac ser-
viciul s funcioneze (sarcin n mod clar profund, greu de
reprodus). Munca profund este att de important, nct am
putea o considera, folosind formularea scriitorului din dome-

niul afacerilor Eric Barker, superputerea secolului XXI8.
__________

Am vzut c exist dou ramificaii ale conceptului una


legat de raritatea muncii profunde, iar cealalt, de valoarea din
ce n ce mai mare a acesteia , pe care le putem combina n

ideea care furnizeaz fundamentul tuturor lucrurilor ce urmea-
z n aceast carte:

Ipoteza muncii profunde abilitatea de a ndeplini o



munc profund devine din ce n ce mai rar, ajungnd s fie,
simultan, din ce n ce mai valoroas n economia noastr. Drept
urmare, puinii oameni care cultiv aceast abilitate, pe care
apoi o transform n esena vieii lor profesionale, vor prospera.


Aceast carte are dou eluri, urmrite n dou pri. Primul,
abordat n Partea nti, este de a v convinge c ipoteza muncii
profunde este adevrat. Cel de al doilea, abordat n Partea

a doua, este acela de a v nva s profitai de aceast

20 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 20 08-Apr-16 15:11:55
realitate, antrenndu v mintea i transformndu v obiceiu-




rile de lucru prin plasarea muncii profunde n centrul vieii


voastre profesionale. ns, nainte de a trece detalii, voi zbovi
un moment pentru a v explica n ce fel am devenit un mare
devotat al profunzimii.
__________

Mi am petrecut ultimul deceniu cultivndu mi abilitatea de




a m concentra asupra lucrurilor grele. Pentru a nelege origi-
nea acestui interes, este de folos s tii c sunt specialist n
tiina i teoria calculatoarelor i c mi am efectuat pregtirea


doctoral n celebrul grup dedicat Teoriei de calcul, de la MIT,
un cadru profesional n care abilitatea de a te concentra este
considerat o abilitate ocupaional crucial.
n acest timp am mprit un birou cu ali doctoranzi, aflat
n apropierea biroului ocupat de ctigtorul bursei MacArthur,
numit i grantul pentru genii un profesor care a fost anga-

jat la MIT nainte de a mplini vrsta legal pentru a consuma
buturi alcoolice. Nu era neobinuit s l gsesc pe acest teore-
tician stnd n spaiul comun, privind int la semnele de pe o
tabl alb, nconjurat de un grup de cercettori aflai n vizit,
care stteau i ei jos, holbndu se n tcere. Situaia putea dura

ore n ir. M duceam la prnz; m ntorceam ei continuau s

priveasc n gol. Este greu s l contactezi pe profesorul despre
care vorbesc. Nu are cont pe Twitter i, dac nu te cunoate,
probabil nu i va rspunde la e mail. Anul trecut a publicat

aisprezece lucrri.
Atmosfera din anii mei de studiu a fost plin de acest gen de
concentrare maxim. Deloc surprinztor, am dezvoltat, n
curnd, un devotament similar fa de profunzime. Spre am-
rciunea prietenilor mei, dar i a diverilor editori cu care am
colaborat n scrierea crilor mele, nu am avut niciodat un

Introducere Concentrat 21



Concentrat - BT.indd 21 08-Apr-16 15:11:55
cont Facebook sau Twitter i nicio alt prezen pe social
media, n afar de un blog. Nu navighez pe internet i citesc
tirile n Washington Post, pe care l primesc acas, sau le ascult
la radio. De asemenea, de obicei sunt greu de gsit: pe site ul


meu de autor nu gsii o adres de e mail personal i mi am



luat primul telefon inteligent abia n 2012 (cnd soia mea, care
era nsrcinat, mi a dat un ultimatum trebuie s ai un tele-


fon care funcioneaz nainte s se nasc fiul nostru).
Pe de alt parte, devotamentul meu fa de profunzime m a


recompensat. n cei zece ani care au urmat absolvirii cole


giului, am publicat patru cri, mi am luat doctoratul, am scris,


n ritm alert, lucrri academice evaluate de colegi din mediul
universitar i am fost angajat ca asistent universitar la
Universitatea Georgetown. Am meninut aceast producie
voluminoas lucrnd rareori dup 5 sau 6 dup amiaza n tim-

pul sptmnii.
Acest program comprimat este posibil deoarece am investit
un efort semnificativ pentru a aduce superficialitatea din viaa
mea la un nivel minim, asigurndu m c profit la maximum

de timpul recuperat. mi edific zilele centrndu m asupra unui

set atent ales de sarcini profunde, mpingnd activitile super-
ficiale pe care nu le pot evita nicicum spre finalul programului
i organizndu le n scurte secvene. Se pare c trei patru ore


pe zi, cinci zile pe sptmn, de concentrare atent canalizat
pot produce numeroase rezultate valoroase.
Devotamentul meu fa de profunzime mi a adus, totodat,

beneficii nonprofesionale. n mare msur, nu m ating de
computer din momentul n care ajung acas de la munc, pn
a doua zi dimineaa, cnd ncepe o nou zi de lucru (principala
excepie fiind postrile pe blog, pe care mi place s le scriu
dup ce copiii mei merg la culcare). Aceast abilitate de a m
deconecta complet, spre deosebire de practica standard de a i

22 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 22 08-Apr-16 15:11:55
verifica rapid de cteva ori e mailul de serviciu sau de a ceda


sondajelor frecvente fcute de site urile social media, mi per-


mite s fiu alturi de soie i de cei doi fii ai mei i s citesc un
numr surprinztor de cri pentru un tat ocupat, cu doi copii.
Generic vorbind, lipsa de perturbri din viaa mea atenueaz
zumzetul acela de fundal i agitaia tipic energiei mintale, care
pare s fie din ce n ce mai prezent n viaa cotidian a oame-
nilor. Nu m deranjeaz cnd m plictisesc, iar aceasta poate fi
o abilitate care aduce satisfacii surprinztoare mai ales ntr o



sear linitit de var n D.C., cnd stau i ascult n tihn, la
radio, un meci al echipei Nationals.
__________

Aceast carte este cel mai bine descris drept o ncercare de


a formaliza i explica atracia mea fa de profunzime, n detri-
mentul superficialitii, i de a detalia tipurile de strategii care
m au ajutat s o concretizez. Am transpus aceast gndire n

cuvinte n parte pentru a v ajuta s mi urmai sugestiile, recon-

struindu v viaa prin centrarea pe munca profund ns asta


nu este totul. Interesul meu pentru distilarea i clarificarea
acestor gnduri este totodat motivat de dorina de a mi dez-

volta n continuare practica. Faptul c am identificat ipoteza
muncii profunde m a ajutat s prosper, dar sunt convins c nu

mi am atins nc potenialul maxim de producere a valorii. n

timp ce v vei lupta, triumfnd n cele din urm, cu ideile i
regulile din capitolele care urmeaz, putei fi siguri c i eu v
calc pe urme, eliminnd necrutor superficialitatea i culti-
vnd cu migal intensitatea profunzimii mele. (Vei afla cum
stau n concluzia acestei cri.)
Cnd Carl Jung a vrut s revoluioneze domeniul psihiatriei,
i a construit o cas n pdure. Turnul din Bollingen al lui Jung

a devenit un loc n care i putea pstra capacitatea de a gndi

Introducere Concentrat 23



Concentrat - BT.indd 23 08-Apr-16 15:11:55
profund, punndu i apoi n practic abilitatea pentru a produ-


ce o oper de o originalitate att de uluitoare, nct a schimbat
lumea. n paginile care urmeaz voi ncerca s v conving s
mi fii alturi n efortul de a ne construi fiecare propriul Turn
Bollingen, de a cultiva abilitatea de a produce o adevrat
valoare ntr o lume din ce n ce mai tulburat i de a recunoate

un adevr mbriat de cele mai productive i mai importante
personaliti ale generaiilor trecute: o via profund este o
via bun.

24 Concentrat Introducere



Concentrat - BT.indd 24 08-Apr-16 15:11:55
Partea Ideea
nti

Concentrat - BT.indd 25 08-Apr-16 15:11:55


Concentrat - BT.indd 26 08-Apr-16 15:11:55
1 Munca profund
este valoroas

Odat cu apropierea zilei alegerilor din 2012, traficul siteului New York
Times a crescut simitor, aa cum este normal n momente de importan
naional Dar, de data aceasta, ceva era diferit Un procent disproporionat
.
.
de mare de vizitatori peste 70%, dup unii se ndrepta ctre un singur


punct de pe amplul domeniu Nu era un reportaj de tiri de ultim or de
.
pe prima pagin i nu era un comentariu al vreunuia dintre jurnalitii
de la ziar care fuseser laureai ai premiului Pulitzer n schimb era un

.
blog al unui pasionat de statistici din baseball, care devenise analist
electoral, numit Nate Silver 1 La nici un an mai trziu, ESPN i ABC News2
.
lau convins pe Silver s prseasc Times (care a ncercat s l pstreze,
promindui o echip de pn la doisprezece scriitori) pentru un post
important, n care activitatea lui Silver avea s joace un rol n tot, de la
sport la vreme, de la emisiunile de tiri ale canalelor pn la, destul de
improbabil, transmisiunile de la premiile Oscar Dei exist o dezbatere
.
cu privire la rigoarea metodologic a modelelor adaptate de Silver, sunt
puini cei care neag faptul c, n 2012, acest expert n date a fost
ctigtorul n economia noastr 3
.
Un alt ctigtor este David Heinemeier Hansson4, un pro-
gramator celebru, care a creat infrastructura de dezvoltare a
site lui Ruby on Rails, ce furnizeaz actualmente fundamentele

ctorva dintre cele mai populare destinaii de pe internet, prin-
tre care Twitter and Hulu. Hansson este partener n influenta
firm de dezvoltare Basecamp (numit 37signals pn n 2014).
Acesta nu vorbete despre magnitudinea profitului pe care l

Munca profund este valoroas Concentrat 27





Concentrat - BT.indd 27 08-Apr-16 15:11:55
obine prin intermediul Basecamp sau al celorlalte surse de
venit ale sale, dar putem presupune c este considerabil, dat
fiind c i mparte timpul ntre Chicago, Malibu i Marbella,
Spania, unde conduce maini de curse de mare performan.
Cel de al treilea i ultimul exemplu de ctigtor clar n eco-

nomia noastr este John Doerr5, partener general n celebrul
fond cu capital de risc din Silicon Valley, Kleiner Perkins
Caufield & Byers. Doerr a contribuit la finanarea a numeroase
companii cheie care alimenteaz actuala revoluie tehnologic,

printre care Twitter, Google, Amazon, Netscape i Sun
Microsystems. Rentabilitatea acestor investiii a fost astronomi-
c: la data acestei scrieri, valoarea net a lui Doerr a fost de
peste 3 miliarde de dolari.6
__________

De ce o duc att de bine Silver, Hansson i Doerr? Exist


dou tipuri de rspunsuri la aceast ntrebare. Primele sunt
micro ca anvergur i se concentreaz asupra trsturilor de per-
sonalitate i asupra tacticilor care au contribuit la impulsionarea
evoluiei acestui trio. Rspunsurile din cea de a doua categorie

sunt mai curnd macro, prin faptul c se concentreaz mai puin
asupra indivizilor i mai mult asupra tipului de munc pe care
l reprezint. Dei ambele abordri ale acestei ntrebri de baz
sunt importante, rspunsurile macro se vor dovedi a fi cele mai
relevante pentru discuia noastr, cci ilumineaz mai bine ceea
ce rspltete economia noastr actual.

Pentru a explora aceast perspectiv macro, apelm la doi
economiti de la MIT, Erik Brynjolfsson i Andrew McAfee,
care, n influenta lor carte din 2011, Race Against the Machine,
demonstreaz n mod convingtor c, printre diversele fore
aflate n joc, cea care ne transform pieele de munc n moduri
neateptate este cu precdere ascensiunea tehnologiei digitale.

28 Concentrat Munca profund este valoroas





Concentrat - BT.indd 28 08-Apr-16 15:11:55
Ne aflm la nceputurile Marii Restructurri, explic
Brynjolfsson i McAfee din primele pagini ale crii. Tehnolo


giile avanseaz galopant, dar multe dintre abilitile i organiza


iile noastre rmn n urm.7 Pentru muli profesioniti, aceast
defazare anun veti rele. Pe msur ce mainriile inteligente
se mbuntesc, iar discrepana dintre abilitile mainii i ale
omului se reduce, angajatorii vor angaja probabil tot mai des
noi maini n locul unor oameni noi. Iar cnd lucrurile nu
pot fi ndeplinite dect de oameni, mbuntirile din comuni


caii i tehnologia bazat pe colaborare faciliteaz munca de la
distan mai mult ca niciodat, motivnd companiile s exter-
nalizeze rolurile cheie, oferindu le starurilor i fcnd ca talen-


tele locale s nu aib suficiente locuri de munc.
Totui aceast realitate nu este n totalitate nfiortoare. Dup
cum subliniaz Brynjolfsson i McAfee, aceast Mare Restruc


turare nu reduce toate slujbele, ci le divizeaz. Dei un numr tot
mai mare de oameni va pierde n aceast nou economie, n
clipa n care abilitatea lor va deveni automatizabil sau externa-
lizat cu uurin, exist alii care nu numai c vor supravieui,
ci vor prospera devenind mai valoroi (i, prin urmare, mai bine

recompensai) dect nainte. Brynjolfsson i McAfee nu sunt sin-
gurii care propun aceast traiectorie bimodal a economiei. n
2013, de exemplu, economistul de la George Mason, Tyler
Cowen, publica Average Is Over, carte care pomenete despre
aceast tez a diviziunii digitale. Dar ceea ce face ca analiza lui
Brynjolfsson i McAfee s fie extrem de util este faptul c
acetia identific trei grupuri care se vor situa de partea avanta-
joas a acestei sciziuni, culegnd o mare parte dintre roadele
Epocii Mainilor Inteligente. Deloc surprinztor, ntmplarea
face ca Silver, Hansson i Doerr s aparin acestor trei grupuri.
Haidei s vorbim puin despre fiecare dintre aceste grupuri,
pentru a nelege mai bine de ce sunt subit att de valoroase.

Munca profund este valoroas Concentrat 29





Concentrat - BT.indd 29 08-Apr-16 15:11:55
Profesionitii cu nalte calificri

Brynjolfsson i McAfee numesc grupul personificat de Nate


Silver profesionitii cu nalte calificri. Progrese precum
robotica i recunoaterea vocii automatizeaz multe poziii cu
calificare sczut, dar, dup cum subliniaz aceti economiti,
alte tehnologii, precum vizualizarea datelor, analitica,
comunicaiile de mare vitez i prototipizarea rapid, au mrit
contribuiile gndirii mai abstracte i centrate pe date, sporind
valoarea acestor slujbe8. Cu alte cuvinte, cei care dein abi


litatea profetic de a lucra i de a obine rezultate valoroase
cu ajutorul mainilor din ce n ce mai complexe vor prospe-

ra. Tyler Cowen rezum aceast realitate mai direct: ntre


barea cheie va fi: v pricepei s lucrai cu mainile inteligente

sau nu?.9
Desigur, Nate Silver, cu lejeritatea sa de a insera date n baze
mari de date, pentru ca apoi s le transfere n misterioasele sale
simulri Monte Carlo, este exemplul perfect al profesionistului
cu nalt calificare. Mainile inteligente nu sunt un obstacol
pentru succesul lui Silver, ci constituie precondiia acestuia.

Superstarurile

As n domeniul programrii, David Heinemeier Hansson


furnizeaz un exemplu al celui de al doilea grup care va pros-

pera n noua economie, conform previziunii lui Brynjolfsson i
McAfee: superstarurile.
Reelele de date de mare vitez i instrumentele de colabo-
rare, precum e mailul i softurile de ntlniri virtuale, au distrus

regionalizarea n numeroase sectoare ale domeniului cunoa

terii. Nu mai are sens, de exemplu, s angajezi un programator

30 Concentrat Munca profund este valoroas





Concentrat - BT.indd 30 08-Apr-16 15:11:55
cu norm ntreag, s rezervi spaiu n birou i s plteti bene-
ficii, cnd poi, n schimb, s l plteti pe unul dintre cei mai
buni programatori din lume, precum Hansson, doar ct e nevo-
ie, pentru a duce la bun sfrit proiectul aflat n desfurare. n
acest scenariu, vei obine probabil un rezultat mai bun, pentru
bani mai puini, n timp ce Hansson poate servi mai muli
clieni pe an, ceea ce este, prin urmare, n avantajul su.
Faptul c s ar putea ca Hansson s lucreze de la distan,

din Marbella, Spania, n vreme ce biroul vostru este n Des
Moines, Iowa, nu conteaz pentru compania pe care o deinei,
deoarece progresele nregistrate n comunicare i tehnologia
colaborrii fac ca procesul s fie aproape ireproabil. (ns
aceast realitate conteaz n cazul programatorilor locali mai
puin calificai, care locuiesc n Des Moines i au nevoie de un
salariu stabil.) Aceeai tendin este valabil pentru numrul
tot mai mare de domenii n care tehnologia face ca munca pro-
ductiv la distan s fie posibil consultan, marketing,

scris, design i aa mai departe. Odat ce piaa talentelor devi-
ne accesibil global, cei aflai n punctul de vrf al pieei vor
prospera, n vreme ce restul vor suferi.
ntr o lucrare influent din 1981, economistul Sherwin

Rosen a descifrat matematica din spatele acestor piee ale
ctigtorilor care iau totul10. Una dintre observaiile sale
cheie a fost s modeleze explicit talentul descris, n mod ino-

fensiv, prin variabila q n formulele sale drept factor cu o

substituie imperfect, pe care Rosen l explic dup cum
urmeaz: S auzi o serie de cntrei mediocri nu contribuie
la o performan remarcabil.11 Cu alte cuvinte, talentul nu
este o marf pe care o poi cumpra angro, combinnd o pen-

tru a atinge nivelurile necesare: exist un bonus n a fi cel mai
bun. Prin urmare, dac v aflai pe o pia pe care consumatorul
are acces la toi performerii i valoarea q a tuturor este clar,

Munca profund este valoroas Concentrat 31





Concentrat - BT.indd 31 08-Apr-16 15:11:55
consumatorul i va alege pe cei mai buni. Chiar dac avantajul
talentului celor mai buni este mic n comparaie cu urmtoarea
treapt de pe scara abilitilor, superstarurile vor ctiga totui
cea mai mare parte a pieei.
n anii 1980, cnd Rosen a studiat acest efect, s a concentrat


asupra unor exemple cum ar fi starurile de cinema sau muzici-
enii, n cazul crora existau piee clare, precum magazinele de
muzic i cinematografele, n care publicul are acces la diferii
performeri i le poate aproxima cu acuratee talentul nainte de
a lua o decizie de achiziie. Ascensiunea rapid a comunicrii
i a tehnologiilor colaborrii a transformat multe dintre pieele
care nainte erau locale ntr un bazar universal similar.

Compania mic, cea care caut acum un programator sau un
consultant PR, are acces la o pia internaional de talente n
acelai fel n care magazinul de discuri i a permis fanului de

muzic dintr un ora mic s treac de muzicienii locali, cum-

prnd albumele celor mai bune formaii din lume.
Cu alte cuvinte, efectul superstarului are o aplicaie mai
mare astzi dect ar fi putut prezice Rosen cu 30 de ani n urm.
Un numr din ce n ce mai mare de indivizi din economia noas-
tr concureaz acum cu starurile din sectoarele lor.

Patronii

Cel din urm grup care va prospera n noua noastr econo-


mie grupul exemplificat de John Doerr i cuprinde pe aceia


care dein capital pentru a investi n noile tehnologii ce impul-
sioneaz Marea Restructurare. Dup cum am neles de la Marx
ncoace, accesul la capital furnizeaz avantaje masive. ns
este, totodat, adevrat c anumite perioade ofer mai multe
avantaje dect altele. Dup cum subliniaz Brynjolfsson i

32 Concentrat Munca profund este valoroas





Concentrat - BT.indd 32 08-Apr-16 15:11:55
McAfee, Europa de dup rzboi a fost un exemplu de moment
nepotrivit pentru a pstra banii la ciorap, cci combinaia de
inflaie rapid i impozite agresive a ras vechile averi cu o vitez
surprinztoare (ceea ce am putea denumi Efectul Downton
Abbey).
Spre deosebire de perioada de dup rzboi, Marea Restruc


turare este un moment extrem de bun pentru a avea acces la
capital. Pentru a nelege de ce, amintii v mai nti c teoria


aceea a negocierii, component cheie n gndirea economic


standard, susine c, atunci cnd banii se fac printr o com



binaie de investiii sub form de capital i munc, recompen-
sele primite sunt, n mare, proporionale cu aportul. Dat fiind
c tehnologia digital reduce nevoia de munc n numeroase
domenii, proporia recompenselor care le revin celor care dein
maini inteligente este n cretere. Un investitor care deine
capital de risc poate finana n economia de astzi o companie
precum Instagram, care a fost, n cele din urm, vndut cu un
miliard de dolari, avnd doar treisprezece angajai. n ce alt
moment din istorie a putut fi implicat att de puin munc
ntr o valoare att de mare?

Cu un aport att de mic sub form de munc, proporia
bogiei care le revine deintorilor de maini n acest caz,

investitorii cu capital de risc este fr precedent. Nu este de

mirare c un investitor cu capital de risc pe care l am intervie-

vat pentru ultima mea carte a recunoscut, oarecum ngrijorat:
Toat lumea mi vrea slujba.
__________

Haidei s adunm laolalt firele desfurate pn acum:


Dup cercetrile mele, gndirea economic actual susine c
creterea impactului fr precedent al tehnologiei creeaz o
restructurare masiv a economiei noastre. n aceast nou

Munca profund este valoroas Concentrat 33





Concentrat - BT.indd 33 08-Apr-16 15:11:55