Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TXHOOHSROOXWLRQ"
2OLYLHU321=2'$
$GPLQLVWUDWHXU)('(;62/$6%/
'$6
8:(
3UpVHQWDWLRQGHODVEO )('(;62/
([SHUWV
$JUppVj%UX[HOOHVHWRXHQ:DOORQLH
'LVSRVDQWGXQVLqJHGH[SORLWDWLRQUpHOj%UX[HOOHVRXHQ:DOORQLH
,QGpSHQGDQWVGHVSRXYRLUVSXEOLFV
,QGpSHQGDQWVGHVVRFLpWpVGDVVDLQLVVHPHQW
8:(
'$6
8:(
'$6
2EMHFWLIVGHODVEO )('(;62/
9 $PpOLRUHUODUHSUpVHQWDWLYLWpGXVHFWHXU
9 'pIHQGUHOHVLQWpUrWVGHVH[SHUWVDJUppV
9 3UpVHUYHUOLQGpSHQGDQFHGDYLVHWGDQDO\VHV
9 3URPRXYRLUXQHGpRQWRORJLH
9 ,QWHUORFXWHXUGHUpIpUHQFHGDQVOHGRPDLQHGHVVROVSROOXpV
8:(
'$6
9RXVrWHVLFL
'pILQLWLRQGHV2$
8:(
'$6
3RLQWGHGpSDUWGHOH[SRVp
9 8QHSROOXWLRQGXVROHWRXGHOHDXVRXWHUUDLQHDpWpLGHQWLILpH
9 9RXVGHYH]YRXOH]LQWHUYHQLUGHPDQLqUHjDWWHLQGUHOHV2$
9 +RUVFRQWH[WHGXUJHQFH
8:(
'$6
6WUXFWXUHGHOH[SRVp
9 5DSSHOGHQRWLRQVJpQpUDOHV
9 3UpVHQWDWLRQJpQpUDOHGHVWHFKQLTXHVGDVVDLQLVVHPHQW
9 4XHOVVRQWOHVSDUDPqWUHVFOpVjFRQVLGpUHU"
8:(
'$6
5DSSHOV
9 4XHQWHQGRQSDUGXVRO"
9 8QSHXGHFKLPLH
8:(
'$6
4XHQWHQGRQSDUGXVRO"
9 8QHSKDVHVROLGHWH[WXUHFKDUJHVWUXFWXUHFRPSRVLWLRQHWF
9 8QHSKDVHJD]HXVH
9 8QHSKDVHOLTXLGHHDXRXSURGXLW
!'LVWLQFWLRQHQWUHGXVROVDWXUpHQHDXHWGXVROQRQVDWXUp
8:(
'$6
8QSHXGHFKLPLH
9 0pWDX[ORXUGV$V&X+J3E=Q&U1L&G
9 &RPSRVpVRUJDQLTXHVFKLPLHGXFDUERQH
&DUERQH DWRPHjEUDV
$OLSKDWLTXHFKDLQHVRXDURPDWLTXHF\FOHV
3RXUFKDTXHDJHQFHPHQWGHVSURSULpWpVGLVWLQFWHV
1RPHQFODWXUH VWULFWH
+0jFDUERQHV+0&
+pWpURDWRPHV21&O%U
8:(
'$6
&\FORKH[DQH %HQ]qQH
'RGpFDQH DOLSKDWLTXHQRQUDPLILp& &KORUREHQ]qQH
+$3jF\FOHVQDSKWDOqQH
+$3jF\FOHVEHQ]RDS\UqQH
8:(
'$6
6WUXFWXUHGHOH[SRVp
9 5DSSHOGHQRWLRQVJpQpUDOHV
9 3UpVHQWDWLRQJpQpUDOHGHVWHFKQLTXHVGDVVDLQLVVHPHQW
9 4XHOVVRQWOHVSDUDPqWUHVFOpVjFRQVLGpUHU"
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
3UpVHQFHGHSURGXLWSXUVROLGHYLVTXHX[OLTXLGHJD]
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
H[FDYDWLRQ
SXLVWUDLWHPHQW
SK\VLFRFKLPLTXH
WKHUPLTXH
ELRORJLTXH 8:(
'$6
8:(
'$6
/H[FDYDWLRQUHSUpVHQWHFLUFDGHVYDULDQWHV
UHWHQXHVSRXUDVVDLQLUHQ:DOORQLH
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
7UDLWHPHQWELRORJLTXH
(VVHQWLHOOHPHQWSDUGHVEDFWpULHVOHYXUHVFKDPSLJQRQVSK\WR
6WLPXODWLRQGHVFRQGLWLRQVIDYRUDEOHVDX[PLFURRUJDQLVPHV
DMRXWGR[\JqQHD]RWH13.RX++27
%LRVWLPXODWLRQ YVELRDXJPHQWDWLRQ
6pOHFWLRQGHVRXFKHVEDFWpULHQQHVVSpFLILTXHV
PRWLOHVFKpPRWD[LHSURGXFWLRQGHVXUIDFWDQWSV\FKURSKLOHV
$PpOLRUDWLRQJpQpWLTXHVSODVPLGHV!2*0
8:(
'$6
/DVVDLQLVVHPHQWSDUYRLHELRORJLTXHELRUHPpGLDWLRQ VLLQVLWXHVWXQSURFpGpGHWUDLWHPHQW
TXLFRQVLVWHjDFFpOpUHUOHGpYHORSSHPHQWGHVPLFURRUJDQLVPHVQDWXUHOOHPHQWSUpVHQWVGDQV
OHVRO&HVPLFURRUJDQLVPHVRQWODFDSDFLWpGHGpJUDGHUOHVK\GURFDUEXUHVSUpVHQWVGDQVOHV
WHUUHVSROOXpHVUHQGDQWDLQVLFHVWHUUHVYDORULVDEOHVSRXUGLIIpUHQWVXVDJHV
/DYRLHELRORJLTXHHVWXQHDOWHUQDWLYHLQWpUHVVDQWHSRXUOHWUDLWHPHQWGHVWHUUHVSUpVHQWDQW
GHVFRQWDPLQDWLRQVOpJqUHVHQK\GURFDUEXUHVSDUUDSSRUWDX[SURFpGpVFODVVLTXHV OHV
WUDLWHPHQWVWKHUPLTXHVHWSK\VLFRFKLPLTXHVFRWHX[HQpQHUJLH
/DVVDLQLVVHPHQWSDUYRLHELRORJLTXHHVWGRQFXQSURFpGpQDWXUHOGpJUDGDQWODSROOXWLRQSHX
FRWHX[HQpQHUJLHQHQpFHVVLWDQWDXFXQDMRXWGHSURGXLWFKLPLTXH
/DIDXQHHWODIORUHPLFURELRORJLTXHVRQWSRXUOHXUGpYHORSSHPHQWEHVRLQG
R[\JqQHGH
QXWULPHQWVHWG
XQGHJUpG
KXPLGLWpVXIILVDQW$ILQG
DFFpOpUHUODFURLVVDQFHGHV
PLFURRUJDQLVPHVHWDLQVLODGpJUDGDWLRQGHVK\GURFDUEXUHVRQSURFqGHHQWURLVRSpUDWLRQV
/
DpUDWLRQ/
DPHQGHPHQWGHQXWULPHQWVVRXVIRUPHGHFRPSRVW
HW/
KXPLGLILFDWLRQ
/DFRPELQDLVRQGHFHVGLIIpUHQWHVRSpUDWLRQVSHUPHWDX[PLFURRUJDQLVPHVGHFRQVRPPHUOD
FKDUJHK\GURFDUERQpHSROOXDQWHHQSURGXLVDQWRXWUHODELRPDVVHGX&2 HWGHO
HDX
&HWWHWHFKQLTXHHVWSDUWLFXOLqUHPHQWDGDSWpHDX[WUDLWHPHQWGHSROOXWLRQVWHOOHVTXHOHVKXLOHV
PLQpUDOHVMXVTXj&OHV%7(;RXDXWUHV&29
8:(
'$6
+\GURFDUEXUHV SRO\FKORUpV
d
>
8:(
'$6
5HWRXUQHXVH GDQGDLQV
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
3DU6pSDUDWLRQJUDQXORPpWULTXH
)UDFWLRQYDORULVDEOH
!P
PDWpULDXEUXW
P
(OLPLQDWLRQ
&RPPHQW"
8:(
'$6
5pVXOWDWDXWHUPHGHODVpSDUDWLRQSK\VLFRFKLPLTXH
6ROSROOXp
6pSDUDWLRQ
3&
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
8:(
'$6
/HV FRPSRVpV YRODWLOV GHV SROOXDQWV GpYHUVpV GDQV OHV VROV YRQW
V
pYDSRUHU MXVTX
j VDWXUDWLRQ GHV SRUHV /H YHQWLQJ YD SDU PLVH HQ
GpSUHVVLRQ DX QLYHDX GH FKDTXH SRLQW GH[WUDFWLRQ LQGXLUH GHV
FLUFXODWLRQV GDLU HW SURYRTXHU XQ UHQRXYHOOHPHQW GH ODLU SROOXp GDQV OHV
SRUHV &H UHQRXYHOOHPHQW G
DLU D SRXU FRQVpTXHQFH GH PRGLILHU OHV
pTXLOLEUHV FKLPLTXHV HQWUH OHV GLIIpUHQWHV SKDVHV SUpVHQWHV DLU HDX
VRO $LQVL DX FRXUV GH VRQ SDVVDJH j WUDYHUV OD ]RQH FRQWDPLQpH O
DLU
VH FKDUJH HQ FRQWDPLQDQWV /H GpSODFHPHQW GpTXLOLEUH GHV SKDVHV
SHUPHW GH GpSROOXHU DLQVL OHV SKDVHV VROLGHV HW JD]HXVHV GH OD ]RQH QRQ
VDWXUpH HQ HDX ]RQH YDGRVH /HV YDSHXUV VRQW UpFXSpUpHV YLD GHV
ILOWUHV GH[WUDFWLRQ SXLV WUDLWpHV HQ VXUIDFH
/H SDVVDJH GDLU HQ ]RQH QRQ VDWXUpH SROOXpH SHXW pJDOHPHQW FRQWULEXHU
j OD GpSROOXWLRQ DX WUDYHUV GXQH GpJUDGDWLRQ ELRORJLTXH GHV SROOXDQWV OHV
SOXV ELRGpJUDGDEOH 2Q SDUOHUD GDQV FH FDV GH ELRYHQWLQJ
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
/H3XPS 7UHDW HVWXQHWHFKQLTXHSHUPHWWDQWGH[WUDLUHOHVSROOXDQWVRUJDQLTXHVHW
PLQpUDX[HQSKDVHGLVVRXWHGDQVOD]RQHVDWXUpH
/DFRPELQDLVRQGHGLIIpUHQWHVXQLWpVGHWUDLWHPHQWSHUPHWGDVVDLQLUXQODUJHVSHFWUH
GHSROOXDQWV FRPSRVpVRUJDQLTXHVVHPLYRODWLOVFRPSRVpVKDORJpQpVRUJDQLTXHV
VHPLYRODWLOV3&%FHUWDLQVPpWDX[PpWDOORwGHV
(QSUpVHQFHGXQHFRXFKHOLEUHLOHVWLPSpUDWLIGHUpFXSpUHUFHOOHFLVpSDUpPHQWHW
SUpDODEOHPHQWDILQGpYLWHUGDFFURvWUHOHYROXPHGHWHUUHVVXUOHTXHOOHVGpS{WV
UpVLGXHOVGHSURGXLWVSXUVYRQWVHIDLUHGXIDLWGXUDEDWWHPHQW
8:(
'$6
(QFDVGHSUpVHQFHGHSURGXLWSXUVXUQDJHDQW
XQpFUpPDJHSHXWVDYpUHUQpFHVVDLUH 8:(
'$6
8:(
'$6
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
/HVSDUJLQJ PHWHQXYUHXQHWHFKQLTXHSK\VLTXHGHGpSROOXWLRQ
GHVHDX[VRXWHUUDLQHVLQVLWX
/HVSDUJLQJ FRQVLVWHjWUDQVIpUHUOHVSROOXDQWVFRQWHQXVDXVHLQGHOD
QDSSHDTXLIqUHFRQWDPLQpH]RQHVDWXUpHYHUVXQHSKDVHJD]HXVH
SDULQMHFWLRQGDLU
/DSKDVHJD]HXVHFKDUJpHHQSROOXDQWVHVWH[WUDLWHHWWUDLWpHDYDQW
UHMHWjODWPRVSKqUH
/HVSDUJLQJ SUpVHQWHJpQpUDOHPHQWXQHFRPSRVDQWHGHGpJUDGDWLRQ
ELRORJLTXHGHSDUODVLPSOHLQMHFWLRQGDLUFRPPHJD]YHFWHXUTXL
SHUPHWODELRGpJUDGDWLRQGHVSROOXDQWVSDUVWLPXODWLRQGHOD
PLFURIORUHHQGRJqQH
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
(DXVRXWHUUDLQH 6ROSROOXp
8:(
'$6
%LHQ TXH FHWWH PpWKRGH QDVVDLQLVVH SDV VXU OD SROOXWLRQ HOOH SHXW
QpDQPRLQV SUpVHQWHU GHV LQWpUrWV QRQ QpJOLJHDEOHV GDQV FHUWDLQV
FDV GH ILJXUH
8:(
'$6
6WUXFWXUHGHOH[SRVp
9 5DSSHOGHQRWLRQVJpQpUDOHV
9 3UpVHQWDWLRQJpQpUDOHGHVWHFKQLTXHVGDVVDLQLVVHPHQW
9 4XHOVVRQWOHVSDUDPqWUHVFOpVjFRQVLGpUHU"
8:(
'$6
&RPPHQWSURFpGHUSRXUFKRLVLUODERQQHVROXWLRQ"
&KDTXHVLWXDWLRQHVWVSpFLILTXH
6ROXWLRQDXFDVSDUFDV
,QWpJUDWLRQGHVFRQWUDLQWHVGXFOLHQW
,QWpJUDWLRQGHVFRQWUDLQWHVWHFKQLTXHV
3DUDPpWULVDWLRQ
7HVWVSLORWHV
7HVWVGHIDLVDELOLWp 8:(
'$6
$FKDTXHVROXWLRQVRQWDVVRFLpHVGHVSDUDPqWUHVHWFRQWUDLQWHV
&DVGHOH[FDYDWLRQ
/DSROOXWLRQHVWHOOHELHQGpOLPLWpH"
0HVXUHVGHVWDELOLWp"
4XHOWUDLWHPHQWSRVWH[FDYDWLRQ"
4XLGGHVpYHQWXHOOHVWHUUHVVDLQHVH[FDYpHV"
7HQHXUHQ02"(QILQHV"
5HPEOD\DJH"
8:(
'$6
$FKDTXHVROXWLRQVRQWDVVRFLpHVGHVSDUDPqWUHVHWFRQWUDLQWHV
&DVGXYHQWLQJ
6ROKRPRJqQH"9RLHVSUpIpUHQWLHOOHV"
3HUPpDELOLWpHVWLPpHSDUGHVFRXUEHVJUDQXORPpWULTXHV"
6RXSOHVVHGHVLQVWDOODWLRQVGLPHQVLRQQHPHQWGHVILOWUHV
9HQXHVGHDXFRQWU{OpHV"
4XHOGpSUHVVLRQDSSOLTXHUPEDUGXDOWUDS"
5D\RQGLQIOXHQFHGXQILOWUH"
8:(
'$6
$FKDTXHVROXWLRQVRQWDVVRFLpHVGHVSDUDPqWUHVHWFRQWUDLQWHV
/R[\GDWLRQLQVLWX
&KRL[GHOR[\GDQW"
7HQHXUHQ02HWHQFRPSRVpVR[\GDEOHVQRQSROOXDQWV
$7(;"
)XJDFLWpGDFWLRQGHOR[\GDQW"
&RPPHQWLQMHFWHU"
8:(
'$6
(QFRQFOXVLRQ
6LELHQSUpSDUHUXQDVVDLQLVVHPHQWQHUpGXLWSDVODFKDUJH
SROOXDQWHHQSODFHFHODSHUPHWGH
VDVVXUHTXHODVROXWLRQSUpFRQLVpHSHUPHWWUDGDWWHLQGUHOHV
REMHFWLIV
GHGLPHQVLRQQHUFRUUHFWHPHQWOHVLQVWDOODWLRQVjSUpYRLU
GpYLWHUOHVLPSURYLVDWLRQVHWVROXWLRQVSULVHVGDQVOXUJHQFH
8:(
'$6
0(5&,32859275($77(17,21
8:(
'$6