Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Inicio
Griego BIOLOGA
Latn
Lapalabra"biologa"vienedelassiguientesracesgriegas:(bio=vida)y(loga=ciencia),porloqueesla"cienciaqueestudiala
PIE tienenlarazbioincluyen:
Anfibio:formadaconlaraz(anfi=ambos),vidaquepuedevivirenamboslugares,elaguaylatierra.
Biocenosis:formadaconlaraz(koinos=comn),organismosqueintegranunacomunidad,esdecir,elconjuntodeespeciesop
animales,hongos,bacterias,etc.quehabitaneinteractanenunecosistemadeterminado.
Biodinmica:formadaconlaraz(dinamis=fuerza),osea,elestudiodelasfuerzasvitales.
Biografa:formadaconlaraz(graphia=escribir),osea,escribirsobresuvida.
Gracias:Ana
Elelementologa()estcompuestocon(logos=palabra,expresin)mselsufijo(a=accin,cualidad).Estapalabrapas
despusa"tratado"y"ciencia"(ver:lgica).Otraspalabrasconelelementocompositivologaincluyen:
Biologa(bios=vida)=>Estudiodelavida.
Cardiologa(kardia=corazn)=>Estudiodelcorazn.
Dermatologa(derma=piel)=>Estudiodelapiel.
Enologao(oinos=vino)=>Estudiodelosvinos.
Etimologa(etymos=verdadero)=>Elestudiodelverdaderoorigendelaspalabrasysuevolucin.
Escatologa(skatos=excremento)=>Estudiodelosexcrementos.Obiende(ltimo):tratadodecreenciasydoctrina
ultratumba).
Fitologa(phyton=vegetal)=>Estudiodelosvegetalessinnimodebotnica.
Meteorologas(meteoros=meteoro)=>Estudiodelosmeteoros.
Metodologa(methodos=mtodo)=>Estudiodemtodos.
Pedologa(pedonplanoosuelo)=>Estudiodelossuelos.
Psicologa(psyche=alma)=>Estudiodelespritu.
Zoologa(zoon=animal)=>Estudiodelosanimales.
Lapalabragriegaserelacionaconunarazindoeuropea*leg(escoger,recoger)presenteenpalabrascomoelegir,elegante,inteligenci
Lapalabrasevinculacon*gwei(vivir),dedondenosvienelapalabravida,atravsdellatnvita.
Peroelusodebiologaenelsentidoenquelausamoscontradiceelsentidoetimolgico,yaquelapalabragriegabiosserefierealavidacom
Ayuda espiritual,noalavidaorgnica.Elejemplolotenemosenlapalabra"biografa",quenoserefierealavidaorgnica,sinoalahistoria.Lavid
Vocabulario denominabaengriegozo,conlacualsehaconstrudolapalabrazoologa,limitadaalreinoanimal.Loquellamamos"biologa"debahabe
Historia Gracias:fronimos
Lenguas
Lenguaje (zon)engriegodesignavidaanimal,vidaanimada,porloquezoologahabrasidodeltodoinadecuadoparaexpresarelestudiodeto
Escritura incluyendolavidavegetal.
Francs Gracias:PedroMenoyoBrcena
Expresiones
Deidades Dadalaimportanciadeltrmino,convieneagregaralgunosdatos,sobretodo,respectoalrastreohistricodesuacuacinconelsignificado
ReCoFre cienciaqueestudiaalosseresvivos'.
Bibliografa Antetodo,debemossealarqueelconocimientobiolgicodebehaberacompaadoalhombredesdelostiemposprehistricosmsremotosq
Libros imaginar.Simplemente,cuandoeranecesarioparalasobrevivenciadistinguirplantasvenenosasycomestibles,oaliniciodelprocesodedom
especies,ascomolosintentosporreconocerycurarenfermedades,yaseestabaaplicandola'biologa',aunque,porsupuesto,eltrminonoe
Dedicatoria ejemplo,muchosdelosmsantiguosregistroshistricosdeprcticasbiolgicas,lasencontramosenbajorelievesdeasiriosybabilonios,hec
cultivadasydesusmedicinasveterinarias.Porejemplo,elCdigodeHammurabideBabiloniadocumentaquedesde1800a.C.,sepolinizab
palmasdatilerasysecomercializabansusfloresmasculinasasmismo,ladescripcindesucosechadatadesdeelao3500a.C.Enfin,con
delconocimientobiolgicoesunodelostemasmsfascinantesdelaciencia.
SegnFranciscoCorts,eltrminoapareceporvezprimeraenlatncientfico,comobiologia,enlaobraescritaenlatn,delalemnMichael
(16951773),llamadaPHYLOSOPHIAENATVURALIS,de1766.PerodeacuerdoallexicgrafofrancsmileLittre(18011881),lapalabra
alemn),fueutilizadoporelnaturalistagermanoGottfriedReinholdTreviranus(17761837),enuntrabajomonogrficoqueaparecien180
PhilosophiederlebendenNatur,quepuedetraducirsecomo:"Biologaolanaturalezaviva".Aunquedosaosantes(1800),elfisilogoalem
Burdach(17761847),aplicelvocablo,peroenunsentidomsrestringidoalestudiodelhumanoenloreferenteasuanatoma,fisiologay
PropdeutikzumStudiumdergessammtenHeilkunst(TRADUCCIN:"Propeduticaointroduccinalestudiodelasartescurativas").Yan
fisilogoyanatomistatambingermano,TheodorGeorgAugustRoose(17711803),publicuntrabajoquedenominGrundzgederLehre
(TRADUCCIN:"Fundamentossobrelaenseanzadelavidaofuerzavital".En1802,elbilogoJeanBaptiseLamarck(17441829),retom
(biologie),ensuobraHydrologye,hechoquesegnalgunasfuentesmarcaeliniciodesuusogeneralizado,documentndoseeninglsen181
espaolhasta1847.
Resultainteresantedestacarqueenlagreciaantiguayaexistanvocablosequivalentes,aunqueconunsignificadomuydistinto.As,porejem
sustantivo(biolgos,quesereferaaquienactuabacomomimo,ocomoalguienque'representalavida')dedondederiveladjetiv
'relativoaunmimo,querepresentalavida'),yalverbo(biologomai,'tratar,comolosmimos,delavidamisma').Incluso,apes
registrosescritos,esmuyprobablequehayaexistidoel'nombreosustantivoabstracto',(*biolog,conelsignificadode'recitacin
Seguramentelospersonajesqueparticiparonenlaacuacindeltrmino'biologa',consuactualsignificado,notenannoticiadeestoshech
loselementosgriegosbios().'vida',ylogos(,'estudio,discurso,tratado',peroconelsignificadooriginalde'razonar,decir').
Fuentesconsultadas:
CortsFrancisco.Marzo2008.Comentariosobrelaetimologadebiologa.dicciomed.eusal.es.
EncyclopdiaBritannica.2003.BiologicalSciences.MACROPDIA.Vol.14.USA.
OxfordEnglishDictionary.1984.USA.
PurvesK.William.2002.Biology.EncyclopediaAmericana.Vol.3.USA.
Gracias:JessGerardoTrevioRodrguez.
Avsanossitienesmsdatososiencuentrasalgnerror.
Dejauncomentario
MiembrosAutorizadossolamente:
Estassonlasltimasdiezpalabras(de11.194)aadidasaldiccionario:
gimnoceratorepujarchafaraluchecontingenteclangorzapadorlucharcumbrepularda
Estasdiezentradashansidomodificadasrecientemente:
equilibriodeliberarlibralitroimbcilcoregacurichetenorpardallucha
ltimocambio:Domingo,Enero1019:01MST2016
MenPrincipalFrasesenlatnRefranesChilenismosCiudadesApellidosGobernantesEncargosRepetidasChistesRuso
PolticadePrivacidadCopyrightwww.dechile.net.(c)20012016Todoslosderechosreservados