Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
II.- FUNDAMENTOS:
1
En la presente sentencia se establecen diversos conceptos y se aplican los
precedentes establecidos en el Acuerdo Plenario N 5-2009-CJ-116, establecido
por la Corte Suprema de Justicia de la Repblica en el V PLENO
JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES Y TRANSITORIAS. Asunto:
PROCESO DE TERMINACION ANTICIPADA: ASPECTOS ESENCIALES, por lo
que lo vertido se debe entender tambin en el sentido ya establecido a nivel de
precedente.
PRIMERO: En relacin al proceso de Terminacin Anticipada, debe
precisarse que tal institucin procesal est regulada en el Cdigo Procesal
Penal; y, la regulacin de dicha institucin, en sus aspectos esenciales, est
suficientemente desarrollada en el Libro V, seccin V, artculos 468 al
471 del Cdigo Procesal Penal (Decreto Legislativo N 957).
Por otro lado, tenemos que el control de legalidad del acuerdo que debe
realizar el Juez, se expresa en tres planos diferentes: a) El mbito de la
tipicidad o calificacin jurdico penal, en relacin a los hechos objeto de la
causa y a las circunstancias que rodean al hecho punible; b) El mbito de la
legalidad de la pena y, en su caso, a su correspondencia con los
parmetros, mnimo y mximo, que fluyen del tipo legal aplicado y de las
circunstancias modificativas de la responsabilidad esto es lo que se
denomina pena bsica. Tambin el juicio de legalidad alcanza al respeto
de los mbitos legalmente definidos de la reparacin civil siendo del caso
resaltar que en este extremo prima por completo la disposicin sobre el
objeto civil- y de las consecuencias accesorias; y, c) La exigencia de una
suficiente actividad indiciaria. Ello implica que las actuaciones o diligencias
de la investigacin permitan concluir que existe base suficiente
probabilidad delictiva (i) de la comisin de los hechos imputados y de su
vinculacin con el imputado, y (ii) que estn presentes todos los
presupuestos de la punibilidad y de la perseguibilidad.
DE LA IMPUTACIN DE CARGOS:
TERCERO: En relacin a los hechos se tiene que a horas 18:00 horas del
da 15 de septiembre 2017, en circunstancias en que los Efectivos
Policiales S3 PNP Oscar Saldaa Julcamoro y el S3 Benavides Becerra,
realizaban patrullaje preventivo por la Av. La Paz, cuadra 12, intervienen al
vehculo automotor menor, color negro, de placa de rodaje 7038-5M, que
era conducido por el investigado VCTOR LEN MARIAS,
solicitndole los documentos correspondientes, indicando que lo haba
olvidado en su domicilio, percatndose que presentaba visible sntomas de
estado de ebriedad, por lo que, fue conducido a la comisara para las
diligencias de ley.
Luego de ser trasladado a la Primera Comisara PNP Cajamarca, se
procedi a practicar el Examen de Alcoholemia, obtenindose el Certificado
de Dosaje Etlico N 0022-002997, cuyo resultado es de 1.44 gramos de
alcohol por litro de sangre para el investigado.
As, tenemos que se cuenta con los siguientes elementos de conviccin que
establecen la responsabilidad del imputado:
Acta de intervencin policial S/N ICIA-PNP-CAJ/2017 (Fs. 01),
documento en el cual se detalla la forma y circunstancia de la
intervencin de VCTOR LEN MARIAS, donde se advierte que
presentaba visibles sntomas de estado de ebriedad.
Acta de Lectura de Derechos de VCTOR LEN MARIAS (Fs. 02).
Acta de Registro Personal de VCTOR LEN MARIAS (Fs. 03).
Acta de Entrega de enseres y dinero a VCTOR LEN MARIAS
(Fs. 04).
Declaracin del investigado VCTOR LEN MARIAS (Fs. 05),
haciendo uso de su derecho a guardar silencio e indicando que se
encuentra arrepentido.
Certificado de Dosaje Etlico N N 0022-002997, practicado a
VCTOR LEN MARIAS, cuyo resultado es de 1.44g/l cero gramos
ochenta centigramos de alcohol por litro de sangre (Fs. 06).
Notificacin de detenido de VCTOR LEN MARIAS (Fs. 07).
Copia simple de papeleta, impuesta a VCTOR LEN MARIAS
(Fs. 10).
Consulta de Principio de Oportunidad (Fs. 11), documento del cual
se infiere que el investigado en dos oportunidades lesion un bien
jurdico tutelado por el Estado Seguridad Pblica Peligro Comn
Conduccin de Vehculo en Estado de Ebriedad Caso N 2016-1843 y
2017-979.
Consulta de Casos Fiscal a Nivel Nacional (Fs. 12).
En el presente caso, no queda duda que ha existido por parte del autor la
comisin del ilcito investigado; pues no obstante que ste ha reconoci
encontrarse conduciendo un vehculo automotor menor, color negro, de
placa de rodaje 7038-5M, que era conducido por el investigado para luego
de ser trasladado a la Primera Comisara PNP Cajamarca, se procedi a
practicar el Examen de Alcoholemia, obtenindose el Certificado de Dosaje
Etlico N 0022-002997, cuyo resultado es de 1.44 gramos de alcohol por
litro de sangre para el investigado, lo cual demuestra que el procesado se
encontraba ebrio, y con el acta de intervencin que no ha sido cuestionada,
se acredita que estaba conduciendo su vehculo motorizado en estado de
ebriedad al momento de la intervencin, configurndose de esta forma el
ilcito penal denunciado.
Por otro lado, se tiene que el acuerdo informa que la calidad de la pena
ser la de SUSPENDIDA. Al respecto tenemos que el artculo 57 del
Cdigo Penal, establece como requisitos para establecer una pena con
carcter de suspendida, los siguientes:
a) Que la condena se refiera a pena privativa de libertad no mayor a cuatro
aos; lo que se cumple cabalmente al haberse establecido una pena de
DIEZ MESES.
Sobre esto, se tiene que si bien los hechos versan sobre un delito contra
la seguridad pblica, en su modalidad de conduccin en estado de
ebriedad, esto de acuerdo al supuesto normativo y fctico sustentado;
adems, se tiene que el comportamiento procesal del imputado ha sido
adecuado desde el inicio de la investigacin, toda vez que ha colaborado
con el proceso aceptando los hechos y requiriendo su solucin a travs
del proceso de Terminacin Anticipada; asimismo, tambin deber
cumplir con el pago de la reparacin civil en la suma de S/. 500.00
(QUINIENTOS CON 00/100 SOLES),. De igual forma, es de considerar
que el encausado no registra antecedentes penales; sin embargo,
atendiendo a las naturaleza y circunstancias del caso, considera este
despacho que imponer un pena efectiva al sentenciado, no estara
acorde los principios de proporcionalidad y razonabilidad en la
aplicacin de la pena; todas estas circunstancias hacen prever en la
juzgadora que el imputado tendr una conducta futura favorable y que
no es necesario imponer una medida tan gravosa como la pena efectiva,
considerando que la pena suspendida ser suficiente para que ste
internalice la norma, los efectos negativos de su conducta y no vuelva a
incurrir en la comisin de otro delito doloso.
c) Que el agente no tenga la condicin de reincidente o habitual;
presupuesto que tambin se cumple cabalmente en el presente caso; ya
que, el imputado no tiene esta condicin.
Adems de lo dicho, se debe tener en cuenta que el artculo VIII del Ttulo
Preliminar del Cdigo Penal establece el principio de proporcionalidad de
la sancin prescribiendo que la pena no puede sobrepasar la
responsabilidad por el hecho; y el artculo IX del mismo cuerpo normativo
seala que la pena tiene una funcin preventiva, protectora y
resocializadora; siendo estos los elementos los que se han considerado para
aprobar la pena acordada.
NOVENO: En relacin a la REPARACIN CIVIL, esta responde a los
daos y perjuicios que el actuar del imputado le hayan podido causar tanto
en el aspecto material y emocional a los agraviados (atendiendo que la
parte agraviada es la sociedad de Cajamarca); considera este despacho,
que el acuerdo se ha establecido en la suma de S/. 500.00 (QUINIENTOS
CON 00/100 SOLES),, pago que deber ser cumplido en el plazo de 24
horas, a travs de depsito judicial en el Banco de la Nacin que deber
ser ingresado a este despacho, para posteriormente ser endosado a la parte
agraviada; en efecto dicho monto fijado resulta proporcional al hecho y al
dao; por lo que, corresponde su aprobacin tambin este extremo. Pues
tngase en cuenta adems para la aprobacin de este monto de reparacin
civil, que el delito de peligro, en el cual, si bien no se ha causado daos
como lesiones o muerte a los ciudadanos que usan la va pblica, sin
embargo, por ser tal delito de dicha naturaleza; resulta razonable dicho
monto de reparacin civil acordada por las partes.
III.- DECISIN:
1. APROBAR el acuerdo de terminacin anticipada del proceso,
arribado entre la Fiscal de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Cajamarca, el procesado VCTOR LEN MARIAS
y su abogado defensor; en consecuencia: