Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Oracin
por Fernando Arrabal
PERSONAJES:
FIDO y LILBE, hombre y mujer
Un atad negro de nio. Cuatro velas. Un Cristo de hierro. Una cortina negra de fondo.
Esta obra tiene un solo cuadro.
Oscuridad. Llanto de un recin nacido. De pronto, grito terrible del beb, seguido
inmediatamente del silencio.
LILBE.Qu te pasa?
FIDIO.Digo que desde hoy seremos buenos y puros como los ngeles.
LILBE.Nosotros?
FIDIO.S.
LILBE.Cmo?
LILBE.Se me ha olvidado.
FIDIO.A m tambin.
LILBE.S.
LILBE.Eso basta?
LILBE.Seremos santos?
FIDIO.S, mucho.
LILBE.Ests seguro?
FIDIO.De la Biblia?
LILBE.S.
LILBE.(Sonre.) S.
FIDIO.(Sonre.) A m tambin.
FIDIO.Qu cosas!
FIDIO.No.
FIDIO.S.
FIDIO.Te acostumbrars.
FIDIO.S, tambin.
FIDIO.Claro.
LILBE.La bondad. Fue cosa tan difcil.
LILBE.Podr mentir?
FIDIO.No.
FIDIO.Ni siquiera.
FIDIO.Tampoco.
FIDIO.Eso no.
LILBE.Y matar?
FIDIO.No.
FIDIO.Claro.
LILBE.No. (Pausa.) Y t?
FIDIO.Siempre.
FIDIO.Iremos al cielo.
LILBE.Los dos?
FIDIO.Si los dos nos portamos bien, s.
FIDIO.Divertirnos.
LILBE.Siempre?
FIDIO.S, siempre.
LILBE.(Incrdula.) No es posible.
FIDIO.S, s es posible.
LILBE.Por qu?
LILBE.Vaya!
FIDIO.Mira lo que dice la Biblia: A Jess, el Hijo de Dios, se le llev un ciego para
que le sanara. Jess le puso saliva sobre los ojos y le pregunt: Ves algo? El ciego,
mirando, dijo: Veo los hombres, tambin veo los rboles como si anduvieran.
Inmediatamente Jess le puso de nuevo las manos sobre los ojos, el ciego vio claramente
y fue curado y distingua perfectamente de lejos.
LILBE.Qu bonito.
LILBE.Como nios?
LILBE.Qu difcil.
FIDIO.Lo intentaremos.
FIDIO.Me canso.
LILBE.Slo por eso?
LILBE.Tan tarde?
FIDIO.S.
FIDIO.No.
FIDIO.Los otros no estn en el cielo. Los otros son los demonios y estn en el infierno.
FIDIO.Es que esos ngeles fueron muy malos y se rebelaron contra Dios.
LILBE.Por qu?
LILBE.Qu exagerados.
FIDIO.S, mucho.
LILBE.Nosotros nos conformaremos con mucho menos. Oye, quiero comenzar a ser
buena enseguida.
FIDIO.Ahora mismo empezaremos.
FIDIO.S.
LILBE.Es cierto?
FIDIO.S, incluso.
FIDIO.Dios apunta con letras de oro en un libro muy bonito las cosas buenas que haces
y en un libro muy malo y con letra muy fea los pecados.
LILBE.Por qu ms?
FIDIO.Por lo de la felicidad.
LILBE.Qu de la felicidad?
FIDIO.S, tambin.
LILBE.S.
FIDIO.Nos tendremos que confesar.
LILBE.Todo?
FIDIO.S, todo.
FIDIO.Por lo mismo?
FIDIO.S.
FIDIO.S.
LILBE.Ms completo?
FIDIO.Y ms bonito.
LILBE.Y ms bonito?
FIDIO.S, sabes cmo naci el Hijo de Dios? (Pausa.) Ocurri hace muchos aos.
Naci en un portal muy pobre de Beln y como no tena dinero para la calefaccin, una
vaquita y un burrito le calentaban con el aliento que le echaban. Adems, como la vaquita
estaba muy contenta de servir a Dios, haca mu, mu y el burrito relinchaba. Y la mam
del Nio, que era la Madre de Dios, lloraba y su marido la consolaba.
FIDIO.A m tambin.
LILBE.Vaya gente.
FIDIO.Pero un da, en un reino muy lejano, unos reyes que eran muy buenos vieron una
estrellita colgada del cielo que se mova. Ellos la siguieron.
LILBE.Qu cosas!
FIDIO.As el Nio se puso muy contento y sus paps tambin, y tambin la vaquita y el
burrito.
FIDIO.Luego el Nio ayud a su padre, que era carpintero, a hacer sillas y mesas. Como
era muy bueno su mam le daba muchos besos.
FIDIO.Era Dios.
LILBE.Si es as...
FIDIO.Lo bueno es que no hiciera ningn milagro entonces, para comer mejor o para
tener trajes caros.
LILBE.Y qu pas?
FIDIO.S, mucho.
LILBE.Llorara mucho.
FIDIO.No, nada. Se contena. Adems, para mayor escarnio le pusieron en medio de dos
ladrones.
FIDIO.De los malos, de los ms malos que haba, los dos peores que haba entonces.
FIDIO.Ah! Luego result que uno de los ladrones era ms bien de pega. Un to
tramposo.
LILBE.Tramposo?
FIDIO.S, haba hecho creer que era malo y luego resultaba que era bueno.
LILBE.Y qu pas?
LILBE.S?
LILBE.(Contenta.) Ah!
FIDIO.Y con ello todos se dieron cuenta de que lo que l deca era verdad.
FIDIO.Yo tambin.
LILBE.Enseguida.
FIDIO.S, enseguida.
FIDIO.Yo tambin.
LILBE.Todo el tiempo?
FIDIO.Tocaremos la ocarina.
LILBE.La ocarina?
FIDIO.S.
FIDIO.Vers. Que vemos que a alguien le molesta una cosa que hacemos, pues bien, no
la haremos. Que vemos que a alguien le gustara que hiciramos algo, pues vamos y lo
hacemos. Que vemos que un pobre viejo y paraltico no tiene a nadie, pues entonces
vamos a visitarlo.
LILBE.No le matamos?
FIDIO.No!
LILBE.Pobre viejo!
LILBE.Ah! Sigue.
FIDIO.Que vemos que una mujer lleva un gran peso, pues vamos y la ayudamos. (Voz
de juez.) Que vemos que se hace una injusticia, pues vamos y la deshacemos.
FIDIO.S, tambin.
FIDIO.S, mucho.
(Silencio.)
(Silencio.)
(Silencio.)
(Silencio.)
FIDIO.Lo intentaremos.