Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CENADOJ NMERO 76
ORGANISMO EJECUTIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA
DE GUATEMALA MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
lnslrumento de Ratificacin del MEMORNDUM DE ENTENDIMIENTO DE
ACUERDO NMERO 22-2017 COOPERACIN TCNICA ENTRE EL INSTITUTO GUATEMALTECO DE
SEGURIDAD SOCIAL DE LA REPBLICA DE GUATEMAL'I Y EL INSTiTl...;TO
EL CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
MEXICANO DEL SEGURO SOCl'IL DE LOS ESTADOS UNIDOS i'v\EXICANOS
CONSIDERANDO:
Oue n:ediante Decreto NUmero 31-201 O, este Organismo de Estado aprob el "Acuerdo
Especial entre Guatemala y Bel1c~ para someter el Reclamo Territorial, Insular y Martimo
de Guatemala a la Corte lnte~nac1onal de Justicia", suscrito el da 8 de diciembre de 2008
YO, JIMMY MORALES CABRERA
en la sede de la Organizacin de los Estados Americanos, ubicada en la ciudad
Washington, O.C
de Presidente de la Repblica de Guatemala
CONSIDERANDO:
En ejercicio de !as facultades que le confieren los artculos 173 y 19 translorio de la "" oo '" ''"' ' Go,om' ' l~ Oo Ooo m" ''''
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, y con fundamento en las atribuciones
contenidas en el numeral 9 de! articulo 106 de !a Ley Orgnica del Organismo Legislativo,
Decreto Nmero 63-94 del Congreso de la Repblica,
ACUERDA:
n
el establec1miento de relaciones de cooperacin tcnica amplias, que fortalezcan
la seguridad social en ambos Estados;
7z;r-?i'~gt6
RECONOCIENDO que esta cooperacin puede coadyuvar al 1ntercambto de
(J. conocimientos y la investigacin en las ciencias y tcnicas que abarcan el proceso
oc4'~1r~1l~U~~O
de seguridad social, aprovechando su experiencia en la materia;
~~ECRETARIO
TENIENDO PRESENTE las d1spos1ciones del Convenio Bsico de Cooperacin
JOS RODRIGO VALLADARES GUILLN JAIME VSQUEZ Tcnica y Cemlfica entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos Y el
SECRETARIO \ Gobierno de la Repblica de Guatemala, firmado en la ciudad de Guatemala. el 20
\ 1
V 1'._,:,qos10
de febrero de 1998.