La revista FIGEMPA Investigacin y
Desarrollo est destinada a la difu-
sin de resultados de investigacio-
nes y estudios tcnicos realizados
por profesores, profesionales y
estudiantes de grado y posgrado
de la Universidad y expertos na-
cionales e internacionales en reas
vinculadas a las Ciencias de la
Tierra y el aprovechamiento sus-
tentable de los recursos naturales
no renovables.
Los criterios vertidos en los artcu-
los son de estricta responsabilidad
de sus autores y no reflejan nece-
sariamente el pensamiento de la
revista cientfica FIGEMPA Inves-
tigacin y Desarrollo.
En portada:
La Madre Tierra es nuestra vida
y garantiza nuestra libertad. Nos
proporciona recursos para la sub-
sistencia que forman sistemas
interrelacionados que contribuyen
al desarrollo de la sociedad. La
portada refleja la conjuncin de la
Madre Tierra, sus recursos inclu-
yendo los minerales e hidrocar-
buros; los seres humanos; la vida
y el RENACER de una Universidad
Central del Ecuador y una FIGEMPA
comprometidas con el aprovecha-
miento sostenible y sustentable de
los recursos que retoman su lide-
razgo en la universidad ecuatoriana
como generadoras de pensamien-
to, arte, ciencia y tecnologa con
responsabilidad social.
REVISTA FIGEMPA: INVESTIGACIN Y DESARROLLO
AO IV / VOLUMEN 1 / NMERO 6
PERIODICIDAD SEMESTRAL
ISSN 1390-7042
QUITO
AO DE INICIO: 2000
IDIOMA: ESPAOL
E-MAIL: revista.figempa@uce.edu.ec
BLOG: http://revistafigempa.weebly.com
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
2016
RECTOR: Dr. Fernando Semprtegui Ontaneda, PhD
VICERRECTOR ACADMICO Y DE INVESTIGACIN: Dr. Nelson Rodrguez Aguirre
VICERRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO: Econ. Marco Posso Zumrraga
SECRETARIO GENERAL: Dr. Silvio Toscano Vizcano
PROCURADOR: Dr. Ramiro Acosta Cern
DIRECTOR GENERAL ACADMICO: Dr. Jorge Ortiz Herrera
DIRECTOR GENERAL DE INVESTIGACIN Y POSGRADO: Dr. Angel Guevara Espinoza
CONSEJO EDITORIAL
DIRECCIN GENERAL: Ing. Gustavo Pinto Arteaga, MSc. FIGEMPA - UCE
ASISTENTE TCNICO: Dr. Marco Gonzlez Escudero, MSc; EAPS, FIGEMPA - UCE
SECRETARIO DE REDACCIN: Dr. Juan Solano Mora CONSULTOR
De izquierda a derecha: Ing. Carlos Ortiz Chapalbay, MSc., Sr. Richard Chuqui, Ing. Eduardo Espn Mayorga, MSc., Ing. Jorge Bustillos
ASISTENTE DE COMUNICACIN: Lcdo. Christian Ortiz Villarreal COMIT DE TICA-UCE
Arequipa, MSc., Ing. Martn Ros Paredes, Ing. Francisco Viteri Santamara MSc., Ing. Fausto Enrique Salazar Jaramillo, Ing. Gustavo Ral
Pinto Arteaga, MSc., Dra. Marcia Simgaa Figueroa, Lcda. Beln Tupiza Orbe, Sr. lvaro Andrs Vera Flores, Ing. Jorge Erazo Basantes, MSc.
Ing. Liliana Troncoso M.Sc. FIGEMPA - UCE
Ing. Adn Guzmn FIGEMPA - UCE
Ing. Jos Cndor Tarco, PhD, FIGEMPA - UCE FACULTAD DE INGENIERA EN GEOLOGA, MINAS, PETRLEOS Y AMBIENTAL
Ing. Carlos Ortega Ojeda, M.Sc FACULTAD CIENCIAS AGRCOLAS - UCE 2016
Ing. Boroshilov Castro MSc. FACULTAD DE INGENIERA - UCE
Ing. Alberto Castillo, M.Sc.CONSULTOR
Dr. Ovadia Shoham PhD, Tulsa University DECANO: Ing. Francisco Viteri Santamara, MSc.
REVISORES INTERNOS REVISORES EXTERNOS
Ing. Geol. Francisco Viteri M.Sc. Ing. Carolina Bernal M.Sc CONSEJO DIRECTIVO:
Jorge Bustillos M.Sc. Ing. Marco Rivadeneira Ing. Francisco Viteri Santamara MSc.
Luis Pilatsig M.Sc. Ing. Arturo Eguez, PhD DECANO
Galo Albn Soria M.Sc. Ing. Jos Gmez
Marcelo Llerena M.Sc. Ing. Jos Cisneros M.Sc.
Ing. Martn Ros Paredes
Marco Zaldumbide Dr, PhD Ing. Johnny Zambrano, PhD PRIMER VOCAL DOCENTE
Gustavo Pinto, M.Sc. Ing. Ramn Correa Ing. Fausto Enrique Salazar Jaramillo
Jos Cndor, PhD Ing. Fernando Reyes M.Sc
Carolina Artigas M.Sc. Ing. Fausto Peafiel M.Sc.
SEGUNDO VOCAL DOCENTE
Dr. Carlos Ordoez, M.Sc. Ing. Boroshilv Castro M.Sc. Sr. lvaro Andrs Vera Flores
Flix Anduerza, PhD Ing. Alberto Castillo, M.Sc. REPRESENTANTE ESTUDIANTIL
Parra Yonathan M.Sc. Ing. Ernesto de la Torre , M.Sc
Ing. Carlos Ortiz Chapalbay, MSc.
Ing. Carlos Ortega Ojeda, M.Sc
DIRECTOR CARRERA DE INGENIERA DE MINAS
DISEO Y DIAGRAMACIN Ing. Eduardo Espn Mayorga, MSc.
Lcdo. Stalin Bravo Aguila EDITORIAL UNIVERSITARIA DIRECTOR CARRERA DE INGENIERA AMBIENTAL
CORRECIN DE ESTILO
Lcdo. Jaime Acua EDITORIAL UNIVERSITARIA Ing. Jorge Bustillos Arequipa, MSc.
FOTOGRAFA: DIRECTOR CARRERA DE INGENIERA EN GEOLOGA
DG CECILIA GORDON Ing. Jorge Erazo Basantes, MSc.
CONSEJO ASESOR
Gorky Ruiz MSc. Universidad Pensilvania DIRECTOR (E) CARRERA DE INGENIERA DE PETRLEOS
Dr, PhD Ovadia Shoham, Tulsa University Ing. Gustavo Ral Pinto Arteaga, MSc.
Dr, PhD Eduardo Tulcanaza, Universidad Central Chile PRESIDENTE ASOCIACIN DE PROFESORES
Dr, PhD Jhon Bolaos, Ministerio Coordinador de Recursos Estratgicos
Dr, PhD Jorge Romero, Universidad Atacama
Sr. Sixto Quizhpe Panjn
PRESIDENTE ASOCIACIN DE EMPLEADOS Y TRABAJADORES
IMPRESIN: Sr. Richard Chuqui
PRESIDENTE ASOCIACIN DE ESTUDIANTES
OFICINAS ISABELA CATOLICA 1270 Y CORUA
Contenidos: 0984605849 DIRECTOR INSTITUTO DE INVESTIGACIN Y POSGRADO FIGEMPA
Ing. Marco Zaldumbide PhD.
Investigacin Informativo Opinin
 FIGEMPA

NDICE
EDITORIAL 5

MENSAJE DIRECTOR GENERAL 6

RESEA HISTRICA 7

EVALUACIN DE LOS EFECTOS DE LA CONTAMINACIN AMBIENTAL EN LA PRODUCTIVIDAD

DE LOS CULTIVOS AGRCOLAS EN LA PARROQUIA DE TUMBACO 9
Espn Mayorga Manuel Eduardo

DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LA SELECCIN DE MTODOS DE RECUPERACIN

MEJORADA DE PETRLEO 15
Bolaos Zrate Jos Eduardo / Pinto Arteaga Gustavo Ral

ANLISIS MULTITEMPORAL DE LOS PARMETROS POTENCIAL DE HIDRGENO,

CONDUCTIVIDAD ELCTRICA Y CLORUROS DEL SISTEMA HIDROGRFICO DEL RO AMBI
- YACHAY
Carrera Villacrs David / Guevara Paulina / Andrade Valeria / Piedra Pablo
25 54 AOS DE SERVICIO
ESTUDIO PARA LA IMPLEMENTACIN IN SITU Y ON SITE DEL MTODO COMBINADO A LA COMUNIDAD
FSICO, QUMICO Y BIOLGICO PARA LA DESCONTAMINACIN DE REAS IMPACTADAS
POR DERRAMES DE HIDROCARBUROS
Ledesma Sarmiento Giovany Eduardo / Palacios Cabrera Teresa Alejandra
35
EDUCATIVA NACIONAL
COMPORTAMIENTO INICO-PLUVIAL EN LA CUENCA DEL CUTUCHI DURANTE INVIERNO Y Una facultad es grande por su cobertura,
VERANO 2013 45
Mayorga-Llerena Eduardo.P / Carrera-Villacrs David. V por las especializaciones que ofrece, por su
planta docente, por su infraestructura, por el
METODOLOGA PARA LA DETERMINACIN DE LUGARES DE INTERS GEOLGICO: CASO nivel acadmico que alcanza y por la calidad
TRAYECTO: BAEZA - SAN VCTOR EL CHACO 53
Bolaos Mnica / Garca Andrea / Villavicencio Ana / Viteri Francisco de los profesionales que forma
COMPARACIN DE LOS RIESGOS AMBIENTALES ENTRE LAS TCNICAS DEL EFECTO
INDUCIDO Y EL EFECTO ESPONTNEO, UTILIZADOS EN LA MICROSSMICA DE BAJA
FRECUENCIA PARA EXPLORAR PETRLEO 59
Nogales Vega Flavio Rodrigo / Palacios Cabrera Teresa Alejandra
La Facultad de Ingeniera en Geologa, Minas, Petrleos y Ambiental de la Universi-
dad Central del Ecuador, cumple un aniversario ms de vida institucional; cincuen-
LA ZONA DE CIZALLAMIENTO NARANJAL Y SU ROL EN LA EVOLUCIN DEL NOROCIDENTE ta y cuatro aos dedicados a la formacin de profesionales de tercer y cuarto nivel,
ECUATORIANO.
Lpez R. Edgar / Pilatsig M. Luis 67 especialistas en los campos de mayor influencia en la economa nacional, como
son: la industria hidrocarburfera, la minera, la geologa y el estudio del medio
ANLISIS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LA FACULTAD DE INGENIERA EN GEOLOGA,
MINAS, PETRLEOS Y AMBIENTAL, COMPONENTES: DOCENTES Y ADMINISTRATIVOS AO
ambiente, en concordancia con las necesidades y demandas del pas.
2015 73
Lastra Jaime Gustavo Cincuenta y cuatro aos de trabajo y actualizacin permanente de docentes, revi- 5
81 sin y actualizacin de programas de estudio, rediseo curricular, nuevas especia-
CARACTERIZACIN DE LOS FENMENOS DE REMOCIN EN MASA: SIGCHOS-ECUADOR.
Bustillos Jorge/Arciniega Frank/Freire Alejandro/Gmez Paola/Iles / Masapanta Edwin Quinto lizaciones, ejecucin de proyectos e incorporacin de innovaciones y tecnologas
Valeria /Toro Eva de ltima generacin.
REINGENIERA EN LOS PROCESOS DE SECADO, MOLIENDA Y TAMIZADO DE PLANTAS
AROMTICAS: MANZANILLA, HIERBA LUISA Y ALCACHOFA, DIRIGIDA A MEJORAR LA Como un nuevo aporte al desarrollo acadmico de nuestra alma mater y al forta-
CALIDAD DE LOS DERIVADOS ELABORADOS EN LA EMPRESA JAMBI KIWA. 89 lecimiento de la educacin superior nacional, con gran beneplcito, la FIGEMPA
Hilbay Roco/Chamorro Armas Sonia/ Palacios Teresa/Gonzlez Marco presenta a la comunidad cientfica y al pas su revista FIGEMPA 2016, rgano
RESULTADOS DE NIVELACIN DE ADMISIN, CASO FIGEMPA 101 oficial de informacin y difusin de los estudios e investigaciones que se han
Ortiz Herrera Jorge gestado y desarrollado en las aulas, en los trabajos de campo y en los espacios
EVALUACIN IN VITRO DE LA CAPACIDAD BACTERIANA PARA REMOVER PLOMO EN AGUAS
acadmicos de nuestra Facultad.
RESIDUALES SINTTICAS 107
Ramrez Cando Lenin Javier/ Guerra Guevara Santiago Pal/ Reinoso Molina Gabriela Alejandra De parte de las autoridades de la Facultad, reiteramos a la comunidad universitaria
115 y al pas, el compromiso de continuar por la misma senda, buscando en cada
SPE
accin el engrandecimiento de la Facultad, su excelencia acadmica y sobre todo
119
MAESTRA DE INVESTIGACIN EN GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS una alta calidad en la formacin del recurso humano que necesita el Ecuador para
INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES 120 crecer y desarrollarse armnica y democrticamente.
Ing. Francisco Viteri Santamara
DECANO DE LA FIGEMPA
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

Mensaje del Director Resea histrica Facultad de Ingeniera en

La construccin de la historia de la humanidad se sustenta en Geologa, Minas, Petrleos y Ambiental
la accin y participacin social. El mejor testimonio de la lucha
de los pueblos, por construir sociedades ms justas y equitati- La Facultad de Ingeniera en Geologa, Minas, Petrleos y Ambiental, FIGEMPA, de la
vas, se refleja en su pensamiento crtico y en la generacin de Universidad Central del Ecuador, tiene sus races histricas en la Escuela de Geologa
ciencia, tecnologa e innovacin. y Minas, creada por el H. Consejo Universitario en sesiones del 12 y 19 de junio de
1962, durante la administracin del Dr. Alfredo Prez Guerrero, como parte de la Fa-
cultad de Ciencias Qumicas y Naturales, junto a las Escuelas de Qumica y Farmacia
e Ingeniera Qumica. En 1964 pasa a ser parte de la Facultad de Ingeniera, Ciencias
Fsicas y Matemtica, junto a las Escuelas de Ingeniera Civil e Ingeniera Qumica
Sin embargo, muchos de estos esfuerzos no trascienden, aun dentro de las mismas instituciones. (1964-1968) y, en 1968 se crea la Especializacin de Petrleos y pasa a ser la Es-
Por ello, se hace cada vez ms necesario que, la Universidad ecuatoriana produzca revistas y pu- cuela de Geologa, Minas y Petrleos.
blicaciones con contenido acadmico y cientfico de calidad, tomando en cuenta que uno de los
principales roles de la Academia es proponer respuestas a los grandes dilemas que afrontan las En 1984 se constituye como Unidad Acadmica Superior con el nombre de Facultad
sociedades. No podemos ser indiferentes, como Universidad Central del Ecuador, a la crisis mundial de Ingeniera en Geologa, Minas y Petrleos (1984), a la que en 1996 se agrega la
a la que actualmente asistimos y cuyas consecuencias se reflejan, no slo en lo econmico y poltico, Escuela de Ingeniera Ambiental, y con la aplicacin de la primera Reforma Acadmica
es adems una crisis de principios y valores, por lo que superarla es el reto y nos concierne a todos. de la Facultad (1999) toma el nombre actual de Facultad, de Ingeniera en Geologa,
FIGEMPA Investigacin y Desarrollo es la prueba de que la Universidad Central del Ecuador trabaja Minas, Petrleos y Ambiental FIGEMPA. En 2011 se implementa una Reforma Curri-
por el renacer del pensamiento crtico y de la actividad acadmica e investigativa. cular que se encuentra vigente en cada una de las Carreras.
Es por ello que hace ya diecisis aos, FIGEMPA Investigacin y Desarrollo, logr su aparicin para A la fecha, y de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgnica de Educacin Superior
publicar y difundir la produccin acadmica y de investigacin, de los miembros de la comunidad LOES y diversos reglamentos emitidos por el Consejo de Educacin Superior, CES,
universitaria de la Facultad de Ingeniera en Geologa, Minas, Petrleos y Ambiental, y la actual ad- vigentes, las Carreras de Ingeniera en Geologa, Ingeniera de Minas, Ingeniera de
ministracin de la Facultad resolvi reactivar su publicacin y el resultado es la revista que tiene en Petrleos e Ingeniera Ambiental que conforman la Facultad se encuentran elaboran-
sus manos, como un espacio para la difusin de la produccin intelectual de profesionales de todas do su Rediseo Curricular e implementando un Programa de Aseguramiento de la
las reas del conocimiento, vinculados al aprovechamiento sostenible y sustentable de los recursos Calidad que garantice su Acreditacin; situacin complicada por la crisis que vive el
naturales y al fortalecimiento del aparato productivo del pas. El acelerado e inevitable crecimiento pas que incide en la Universidad, pero que se lograr con el apoyo de las principales
tecnolgico y cientfico, as como la necesidad institucional de que la Universidad Central del Ecuador autoridades universitarias y el compromiso y esfuerzo de autoridades, profesores,
cuente con publicaciones indexadas, hizo posible la materializacin de este proyecto, nacido en la estudiantes, empleados y trabajadores de la FIGEMPA.
FIGEMPA pero del que se ha apropiado toda nuestra Universidad y, cuyo objetivo es integrarse a la Directores de la Escuela de Geologa, Minas y Petrleos
6 dinmica del desarrollo investigativo en el campo de la ciencia y la tecnologa y constituirse en un 7
Ing. Jos Herrera (1962 1965)
importante aporte del Alma Mter al universo de las revistas cientficas. Los artculos publicados, en
los cuales se abordan diversos enfoques y temticas han sido sometidos a un riguroso sistema de Ing. Ren Bucaram B. (1965 1974)
revisin, lo que garantiza que FIGEMPA Investigacin y Desarrollo sea una publicacin de alta calidad Dr. Agustn Paladines P. (1974 1976)
acadmica y cientfica. Dr. Humberto Sosa G. (1976 1978)
Ing. Pedro Salazar (1978 1980)
A nombre de quienes hacemos la revista FIGEMPA Investigacin y Desarrollo, enviamos un saludo
fraterno a toda la comunidad universitaria y la invitacin a adentrarse en sus pginas en donde la Ing. Rodrigo Tirado (1980 1983)
produccin y difusin de estudios tecnolgico-cientficos nos acercarn a una visin enriquecedora Decanos de la Facultad
de los hechos y la realidad. Agradecemos la confianza de todos aquellos que creyeron y apoyaron Ing. Rodrigo Tirado (1984 1988)
este proyecto y pedimos disculpas para quienes, por cuestiones de espacio, no pudieron ver sus Ing. Eduardo Mancheno (1988 1990)
artculos publicados en este nmero, comprometindonos a hacerlo en el prximo y a incrementar
Dr. Agustn Paladines (1990 1995)
la periodicidad de su aparicin.
Ing. Pedro Espn Mayorga (1995 1999)
ADELANTE UNIVERSIDAD Ing. Gustavo Pinto Arteaga (1999 2004)
Ing. Gustavo Pinto Arteaga, Mgtr. Ing. Vctor Hugo Paredes (2004 2010)
DIRECTOR GENERAL Ing. Jaime Jarrn J. (2010 2011) renunci
REVISTA FIGEMPA Ing. Vctor Aguirre (enero 2012- marzo 2014)
Ing. Francisco Viteri S. (marzo 2014-Actualidad)
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA
Recepcin: 06 junio de 2016
Aprobacin: 29 junio de 2016

ARTCULO ORIGINAL

Espn Mayorga Manuel Eduardo

Facultad de Ingeniera en Geologa,
Minas, Petrleos y Ambiental
e-mail: meespin@uce.edu.ec
Parque Central de Tumbaco

EVALUACIN DE LOS EFECTOS DE LA CONTAMINACIN

AMBIENTAL, EN LA PRODUCTIVIDAD DE LOS CULTIVOS
AGRCOLAS, EN LA PARROQUIA DE TUMBACO

La FIGEMPA es, hoy, una unidad acadmica superior con un cuerpo docente altamente especializado,
programas de educacin continua, amplia cobertura, infraestructura cientfica, tcnica y administrativa
8 que la ha permitido alcanzar, con xito, las metas y objetivos institucionales propuestos, en busqueda
permanente de la excelencia acadmica.
RESUMEN
Los objetivos de la investigacin apuntan a determinar los niveles de contaminacin del aire, agua y suelo y a
evaluar sus efectos en la productividad de los cultivos en los barrios: La Morita, La Tola, El Arenal, La Esperanza, y
9
Collaqu, ubicados en la parroquia de Tumbaco. Se realiz una encuesta de campo para identificar: las reas; tipos
de cultivo y los actores sociales involucrados. Se investig y evalu la calidad ambiental de la zona, mediante la
determinacin de la calidad del agua, del aire y del suelo. Se compararon los datos obtenidos en laboratorio con
los lmites de calidad de la normativa ambiental para uso agrcola vigente y se determin los efectos de la calidad
ambiental en la disminucin de la productividad agrcola de la zona de estudio. Se observa que existen concen-
traciones de boro y de coliformes fecales que superan los lmites permisibles, por la norma de agua de riego, que
pueden afectar a cierto tipo de productos. Los cultivos rastreros como frutillas, legumbres y hortalizas deben ser
prohibidos. Los niveles de calidad del aire, a excepcin de las concentraciones de partculas sedimentables en
los sectores de La Esperanza y Collaqu, estn dentro de la norma. Existe presencia de concentraciones de cobre,
mercurio, vanadio, zinc, en el suelo de la zona en estudio, por el uso de plaguicidas y abonos orgnicos, lo que
no ha incidido significativamente en la reduccin de la productividad agrcola, en el rea sealada.

Palabras clave: Contaminacin, agua, aire, suelo, productividad

Ciudadela Universitaria, calle Jernimo Leyton y Gatto Sobral

Telfonos:(593-02) 2550-588 (593-02)2566-726
www.uce.edu.ec - Correo electrnico: decanato.figempa@uce.edu.ec Quito - Ecuador
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
ABSTRACT
The objectives of the investigation are determining levels of
air pollution, water and soil and to evaluate its effects on crop
productivity in the neighborhood La Morita, La Tola, El Arenal,
La Esperanza, and Collaqu located in the parish Tumbaco. A
field survey was conducted to identify areas, crop types and
social stakeholders. It was investigated and evaluated the
environmental quality of the area by determining the quality
of water, air and soil. Comparison of the data obtained in
the laboratory with the quality limits of current environmental
regulations for agricultural use and effects of environmental
quality was determined in decreasing agricultural productivi-
ty in the study area. It is observed that there are concentra-
tions of Boron and Fecal coliform exceeding permissible li-
mits by the standard of irrigation water that can affect certain
types of products, Creeping crops such as strawberries and
vegetables should be banned. Levels of air quality except Se-
diment concentrations in the sectors of Esperanza and Colla-
qu are within the norm. There is presence of concentrations
of Copper, Mercury, Vanadium, Zinc in the soil of the study
area by the use of pesticides and organic fertilizers that not
had a significant impact on reducing agricultural productivity
in the study area.
Keywords: pollution, water, air, soil, productivity
1 INTRODUCCIN
La seguridad alimentaria est amenazada debido al incre-
mento poblacional, la presin sobre reas de uso agrcola
para uso residencial; la alteracin de los suelos de vocacin
10
agrcola, por un mal manejo y aumento en la concentracin
de qumicos, en el agua y en el aire atmosfrico. La agricul-
tura sostenible constituye uno de los mayores desafos[1], no
slo debe ser capaz de garantizar un suministro sostenido
de alimentos, sino que sus efectos al medio ambiente y al
desarrollo deben formar parte de los planes nacionales del
buen vivir el Sumak Kawsay.
La parroquia rural de Tumbaco ubicada en el Distrito Me-
tropolitano de Quito, ha sido uno de los centros productivos
agrcolas de abastecimiento de alimentos. En las ltimas
dcadas la produccin se ha visto reducida en cantidad ca-
lidad. El suelo agrcola se ve sometido cada vez, con mayor
intensidad a agresiones que afectan su variabilidad, como el
riego con agua contaminada. El uso indiscriminado de ferti-
lizantes y plaguicidas incrementan el contenido de metales
pesados en el suelo, as como, el deterioro de la calidad
del aire por el aumento del trfico automotriz y la deforesta-
cin[2]. Para entender las causas de la prdida de la produc-
tividad en la zona, por efectos de la contaminacin ambien-
tal, este estudio se ha enfocado en cinco sectores agrcolas
potenciales de la parroquia de Tumbaco (La Morita, La Tola,
El Arenal, La Esperanza y Collaqu).
El objetivo del estudio es: Investigar y evaluar los efectos de
la contaminacin del aire, agua y suelo en la productividad
de los cultivos en los barrios citados.
Con fundamento en los objetivos planteados y los eventos
considerados para realizar la investigacin, se establece la
siguiente hiptesis: la causa de la variacin en la producti-
vidad agrcola de los cinco sectores de estudio, es la conta-
minacin del agua, aire, suelo y sus efectos colaterales en
los cultivos.
2 METODOLOGA
Para demostrar la veracidad o falsedad de la hiptesis plan-
teada, se aplic una metodologa asociativa en la cual se
altern secuencialmente: fases de gabinete con fases de
campo. En el primer caso se realiz la revisin de informa-
cin existente y datos de estudios anteriores sobre el rea de
estudio [3]. En una segunda fase se realiz el levantamiento
in situ de datos, en campo, mediante una encuesta donde
se estableci el uso actual del suelo [4] y los cultivos ms
representativos de cada sector y a partir de ellos se determi-
naron los puntos de muestreo de agua, aire y suelo, en cada
sector de estudio; estas muestras fueron enviadas para su
anlisis al laboratorio, los datos fueron procesados y analiza-
dos, determinando cules fueron los elementos encontrados
sobre los lmites mximos permisibles y sus efectos sobre
los cultivos.
Fig.1 rea de estudio
FIGEMPA
La evaluacin de los niveles de contaminacin ambiental, en
la zona de estudio y sus efectos, en la produccin agrcola,
permiti buscar los mecanismos para mejorar la productivi-
dad de estos cultivos.
Los parmetros fsicos identificados en las muestras de agua
fueron: pH, conductividad elctrica, temperatura, los par-
metros qumicos fueron: alcalinidad, demanda bioqumica
de oxgeno (DBO5), slidos totales disueltos (STD), sulfatos
(SO4), cloruros (Cl), nitratos (NO3), fosfatos (PO4), sodio (Na),
potasio (K), calcio (Ca), magnesio (Mg), mercurio (Hg), plomo
(Pb), cadmio (Cd), cromo (Cr), cobre (Cu), cinc (Zn), arsnico
(As), boro (B). Los parmetros biolgicos que se determina-
ron en las muestras fueron: coliformes fecales, coliformes
totales [5].
Los parmetros fsicos a determinar en las muestras de aire
fueron las Partculas Sedimentables [6]. Los parmetros qu-
micos a determinar fueron: dixido de azufre (SO2), dixido
de nitrgeno (NO2) y ozono (O3).
Para evaluar las propiedades agrolgicas en las muestras de
suelo, se determinaron: pH, textura, materia orgnica, con-
ductividad elctrica, fosforo (p), potasio (k), nitrgeno total Fig. 2 Uso actual del suelo
(n), capacidad de intercambio catinico (CIC) [7] . Los par-
metros para evaluar los criterios de calidad del suelo medi- 3.2 Anlisis de resultados de la calidad de las aguas
dos fueron: pH, conductividad elctrica, ndice sar, arsnico
Con los datos obtenidos de conductividad elctrica (salini-
(as), azufre (s), boro (b), cadmio (cd), calcio (ca), cianuros
dad) y relacin de absorcin de sodio RAS. se elabor el
(cn), cobre (cu), cromo (cr), magnesio (mg), mercurio (hg),
cinc (zn), pesticidas organoclorados y pesticidas organofos- diagrama de Sodio y Salinidad, figura 3 [9] en el cual pode-
forados. mos observar que el agua de riego del ramal Chichipata, en
los distintos muestreos realizados durante el estudio, es un
Los valores reportados por el laboratorio fueron comparados agua de buena calidad apta para el riego agrcola;
11
con los criterios de calidad de agua para riego, calidad del
aire y calidad del suelo del TULSMA [8] . MB1 = Muestreo Bocatoma 1
MM1, MM2, MM3, MM4, MM5, MM6 = Muestreo Morita
1-6
3 RESULTADOS
MMPROM = Muestreo Morita Promedio
3.1 Uso actual del suelo MA1, MA2, MA3, MA4, MA5, MA6 = Muestreo Arenal1-6
MAPROM = Muestreo Arenal Promedio
El procesamiento de la informacin obtenida, mediante las MC1, MC2, MC3, MC4, MC5, MC6 = Muestreo Collaqu 1-6
encuestas y visitas de campo; se indica en la figura 2, en la MCPROM = Muestreo Collaqu Promedio
cual se observa el mapa temtico de sectorizacin del uso
actual del suelo, este indica que el suelo tiene un uso para la Se puede observar que los valores de Boro reportados exce-
agricultura de 47,87%, para uso residencial 41,75%, el uso den el lmite permisible de la normativa, en el sector de Co-
llaqu. Las fuentes probables de aporte de Boro, en el agua
industrial del suelo es del 1,96% y para uso ornamental es
del 8,36%. de riego del rea de estudio, son las aguas residuales de
Sangolqu y La Merced, se excede el lmite permisible de
A partir de la base de datos del 2005 (Tesis, Caldern y Pa- la normativa, la mayor concentracin de coliformes fecales
checo) y comparando con la actualizacin del uso del suelo est en el sexto monitoreo del punto de muestreo Collaqu;
que abarca 265,54 Ha se evidencia, que en la actualidad el en las aguas analizadas del ramal Chichipata, son indicado-
rea agrcola ha disminuido aproximadamente en un 36%. res de contaminacin de tipo biolgico, lo que conlleva un
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Fig. 3 Peligro de salinizacin del suelo
riesgo a la salud pblica [10] al momento de consumir los
productos crudos como es el caso de hortalizas, legumbres,
frutillas que se cultivan en el sector.
12
3.3 Anlisis de resultados de la calidad del aire
De los valores reportados se observa que las concentracio-
nes de partculas sedimentables en los sectores de La Mo-
rita, La Tola y El Arenal, se encuentran por debajo de 1mg/
cm 230 das, mientras que, en los sectores de la Esperanza
y Collaqu se supera este valor. En estos sectores existe la
presencia de un mayor trfico vehicular [11].
3.4 Anlisis de resultados de calidad del suelo
Los anlisis de los criterios de calidad del suelo nos indican
que el lmite de tolerancia del suelo en el barrio TULAS esta-
blece un valor de 4 para el ndice SAR; a este valor se pro-
ducir cualquier tipo de cultivo, en el rea de estudio, en la
poca seca. A excepcin de Collaqu, los valores de SAR se
encontraron dentro del lmite permisible; en la poca lluviosa
se observa que los valores de SAR, a excepcin de Collaqu
se incrementaron, variacin que podra darse debido a que
Fig. 4 Partculas sedimentables
las precipitaciones y la escorrenta ocasionen que el suelo
pierda su permeabilidad [12].
Las concentraciones de Boro, en la poca de verano, en los
sectores de la Esperanza y Collaqu se encuentran ligera-
mente sobre los lmites permisibles. El Boro es un parmetro
que puede reducir la productividad agrcola en el sector. Los
cultivos del sector de La Morita y La Tola (maz, alfalfa, toma-
te) presentan un rango de semitolerancia al Boro, por tanto
no representa un reductor potencial de la productividad.
En el sector de La Morita las concentraciones de Cobre so-
brepasan el lmite permisible. En este sector existe una alta
concentracin de materia orgnica que retiene al Cobre so-
bre el suelo; el exceso de Cobre es perjudicial para la plan-
ta, tiene la propiedad de bioacumularse en los organismos
vivos.
Las concentraciones de Mercurio se encuentran sobre el l-
mite permisible en toda el rea de estudio; en la poca de
verano el Mercurio proviene de la utilizacin de plaguicidas,
y puede alterar el normal desarrollo de la planta. En la poca
de invierno los niveles de Mercurio estn por debajo de los
lmites permisibles.
La concentracin de Cinc en La Morita supera el lmite mxi-
mo permisible, en la estacin invernal, seguramente por el
contenido de materia orgnica, que fija el Cinc en el suelo, el
exceso de esta sustancia da como consecuencia raquitismo
de las plantas.
Fig. 5 Variacin ndice SAR en suelo
4 DISCUSIN
El agua del canal de riego de Chichipata tiene caractersti-
cas fsico qumicas aceptables para el riego de los cultivos
que se producen en la zona, teniendo como limitante las
concentraciones de Boro y la tolerancia a este metal en los
cultivos. Las caractersticas biolgicas son malas para culti-
vos rastreros.
De los datos obtenidos de conductividad elctrica (salinidad)
y relacin de absorcin de sodio RAS, de acuerdo al dia-
grama de Sodio y Salinidad elaborado, se observa que el
agua de riego del ramal Chichipata, en los distintos puntos
de muestreos realizados durante el estudio, es un agua de
buena calidad, apta para el riego agrcola.
Existen concentraciones de Boro, en el agua de riego del
rea de estudio, que sobrepasan el lmite permisible esta-
blecido por los criterios de calidad para uso agrcola que
pueden afectar a cierto tipo de cultivos, dependiendo de su
tolerancia al Boro. Las concentraciones de coliformes feca-
les superan el lmite establecido en la legislacin ecuatoria-
na. La presencia de coliformes fecales es provocada por la
captacin del agua para el canal de riego en el ro Pita, que
recoge las residuales del cantn Rumiahui las cuales se
descargan al ro, sin ningn tratamiento.
La calidad del aire, presenta una pequea excedencia en las
1. . Roma: FAO.
partculas sedimentables, en los distintos puntos de mues-
treo realizados durante el estudio, que no afectan a los cul-
tivos agrcolas.
FIGEMPA
Las caractersticas de las propiedades agrolgicas del suelo,
en la zona estudiada, indican que la calidad de suelo para
actividad agrcola se encuentra en el rango de mediana a
buena.
Del anlisis de los criterios de calidad del suelo, en los cinco
sectores de estudio, se puede concluir que existen concen-
traciones de Boro que se encuentran sobre los lmites permi-
sibles y es un factor que puede reducir la productividad agr-
cola. Las concentraciones de Cobre, Mercurio, Vanadio, Cinc
y otros metales pesados, encontrados en los cinco sectores
de estudio, pueden deberse al uso de plaguicidas y abonos
orgnicos, en cuya estructura o como impureza contienen
metales pesados.
5 CONCLUSIONES
El agua de riego del ramal Chichipata es de buena calidad,
apta para el riego agrcola, a excepcin de las caractersticas
biolgicas que limitan el uso de esta agua para cultivo de
frutas y hortalizas rastreras.
Considerando la pequea excedencia en las partculas se-
dimentables, la calidad del aire, en los distintos puntos de
muestreo, no afecta a los cultivos agrcolas.
Los niveles de contaminacin del suelo no han incidido sig-
nificativamente en la reduccin de la productividad agrcola
en el rea de estudio.
La productividad de los cultivos en el sector, se ve amena- 13
zada principalmente por la falta de inters en la comunidad
para dedicarse a la agricultura. El proceso de urbanizacin
es ms fuerte que el de conservacin y uso del suelo para
la agricultura, la disminucin de la produccin agrcola del
sector de Tumbaco, se debe al proceso urbanstico que se
ha venido dando en la ltima dcada con tendencia a crecer
por la ubicacin del nuevo Aeropuerto Mariscal Sucre.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
[1] Food and Agriculture Organization FAO. (1982). La Calidad del
Agua en la Agricultura. ESTUDIO FAO, Riego y Drenaje, No. 29, rev
[2] Pacheco, E. (2005). Tesis Estudio de Distribucin Tcnica del
Agua, para 458 Usuarios con 192,2 Hectreas, del Ramal Chichi-
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA
Recepcin: 06 junio de 2016
pata (Zona 2), del Sistema de Riego Tumbaco. Quito: UCE Cien- Aprobacin: 04 julio de 2016
cias Agrcolas.
ARTCULO ORIGINAL

[3] Caldern, S. (2004). Tesis Estudio de Distribucin Tcnica del

Agua, para 452 Usuarios, con 170.46 Hectreas, del Ramal Chi-
chipata (Zona 1), del Sistema de Riego Tumbaco. Quito: Facultad
de Ciencias Agrcolas (UCE).

[4] Distrito Metropolitano de Quito. (2012). Catastro Administra-

cin Zonal Tumbaco. Quito: Municipal.

[5] Sancha, A. (2005). Criterios de Calidad de Aguas para Uso en

Riego. Santiago de Chile: Universidad de Chile.

[6] Sociedad Qumica Minera. (5 de Julio de 2013). Obtenido de

Particulas Sedimentables: www.sqm.com
Jos Eduardo Bolaos Zarate. Gustavo Ral Pinto Arteaga.
Ingeniero de Petrleos Universi- Ingeniero de Petrleos. Dipl. Sup.
[7] Food and Agriculture Organization. (1997). Estudio FAO Riego dad Central del Ecuador. Alta Gerencia en Negociacin
y Drenaje 55. Roma: FAO. Petrolera. Magister en Ingeniera
e-mail: jose16eduardobz@ de Petrleos Opcin Produccin.
hotmail.com Universidad Central del Ecuador.
[8] Ministerio del Ambiente del Ecuador. (31 de marzo de 2003).
Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Am- e-mail: grpinto@uce.edu.ec

biente. Quito, Pichincha, Ecuador: R.O.

[9] Cnovas, J. (1986). Calidad Agua riego. Madrid.: Servicio de DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LA SELECCIN DE
Extensin Agraria. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin.
MTODOS DE RECUPERACIN MEJORADA DE PETRLEO
[10] H. Congreso Nacional. (22 de Diciembre de 2006). Ley Or-
gnica de Salud. Quito, Pichincha, Ecuador: Registro Oficial Su-
plemento 423. RESUMEN.
En la presente investigacin se desarrolla un software para la seleccin de mtodos de recuperacin mejorada ptimo
[11] Universidad de Huelva Espaa. (2007). Diagnstico y Vigilan- para cada yacimiento con base a propiedades petrofsicas y de fluidos; a travs del anlisis de los parmetros estimados por
cia del Impacto por Va Atmosfrica de un Complejo Refinero en Taber, Martin, & Seright para la aplicacin de mtodos de recuperacin mejorada, con el cual se pudo determinar parmetros
14 Extremadura/Informe final. Huelva. mnimos, adecuados y ptimos de trabajo para cada uno de los mtodos. 15
[12] Dorronsoro, C. (4 de Octubre de 2013). Introduccin a la Eda- El Software desarrollado basa su funcionamiento en los criterios establecidos en el trabajo de Taber et al., donde constan
fologa. Obtenido de http//www.edafologia.ugr.es
8 mtodos de recuperacin mejorada de petrleo, cuya seleccin depende de rangos establecidos para 9 parmetros
petrofsicos y de fluidos.

Los mismos que posterior a la realizacin del anlisis del estudio publicado del Mar del Norte hasta 2005, fueron
actualizados. La validacin de resultados del software se realiz a travs del ingreso de datos de 18 campos y un anlisis
comparativo con un software comercial,
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
De los anlisis realizados para la realizacin del software se
tiene que:
Se puede utilizar la inyeccin de gases miscibles e
inmiscibles en pozos cuya profundidad super los
12000 ft para crudos de un alto API y una baja vis-
cosidad.
Se pudo actualizar algunos parmetros anterior-
mente definidos por Taber.
El software desarrollado en ningn momento pre-
tende reemplazar la fase de pruebas de laboratorio
y campo, previo a la implementacin de un proyecto
de recuperacin mejorada
En Ecuador la aplicacin de tecnologas EOR an es un
tema nuevo y a pesar de que existen softwares comerciales
para seleccin de mtodos (screening), hasta ahora no se
haba generado una herramienta nacional. Los resultados de
esta investigacin sern un futuro mdulo de un software
ms completo de recuperacin mejorada de petrleo que
actualmente se trabaja en la Universidad Central del Ecuador.
PALABRAS CLAVE: software, recuperacin mejorada de
petrleo, eor, eor screening, taber, c++, mtodos eor.
ABSTRACT.
In this research develops a software for the selection of
optimal enhanced recovery methods for each reservoir based
on petrophysical and fluid properties; through the analysis of
the estimated parameters by Taber, Martin, & Seright for the
application of improved recovery methods, with which it was
determined minimum, appropriate and optimum operating
16
parameters for each method.
The developed software based its operation on the
criteria established by the work of Taber et al., In which are
eight methods of enhanced oil recovery, whose selection
depends on established ranges for 9 petrophysical and fluid
parameters.
These parameters after the completion of the analysis
of the published study in the North Sea until 2005, were
updated. The software validation results were done through
the entry of the data of 18 fields and a comparative analysis
with commercial software.
From the analysis performed for develop of the software
we concluded that:
The injection of miscible and immiscible gascan be
used on wells whose depth exceeded 12000 ft for a
high API crude and low viscosity.
Some parameters previously defined by Taber could
be updated.
The software developed at no time have intention to
replace the stage of laboratory and field tests prior
to the implementation of an enhanced recovery pro-
ject
In Ecuador the application of EOR technologies is still
a new topic and although there is commercial software for
selection of methods (screening) so far had not generated
a national tool. The results of this research will be a future
module of a more comprehensive software for enhanced oil
recovery currently works at the Central University of Ecuador.
Keywords. software, enhanced oil recovery, eor, eor
screening, taber, c ++, eor methods.
INTRODUCCIN.
Los mtodos de recuperacin primaria y secundaria
de petrleo pueden ser efectivos para la recuperacin del
petrleo in situ en un rango del 20 al 40 %, dejando en
reservorio una cantidad significativa de hidrocarburos
remanentes [5].
La mejor alternativa que se ha investigado durante ya
varias dcadas es la aplicacin de recuperacin mejorada
con el fin de incrementar el factor de recobro.
De lo anteriormente citado, es necesario indicar que el
petrleo residual que permanece en yacimiento, luego de la
aplicacin de recuperacin primaria y secundaria, tambin
conocido como petrleo inmvil, debe su condicin a la
accin de fuerzas capilares y a la heterogeneidad presente
en el reservorio.
Se entiende que al existir una correcta aplicacin de
recuperacin mejorada de petrleo depender en s de
varios factores, los cuales se pueden corroborar a travs de
la realizacin de pruebas piloto.
En el Ecuador, el nmero de campos maduros est
aumentando y con el pasar de los aos la situacin no
cambiar. Es por eso, que se vuelve imperativo el contemplar
la aplicacin de tcnicas de recuperacin mejorada que se
ajusten a las caractersticas innatas de nuestros reservorios
[1].
La presente investigacin contribuir a travs de la
sistematizacin de criterios ya existentes en una interface
grfica inspirada en el Software para Screening EOR Gui
y luego modificarlos mediante la incorporacin de nuevos
criterios en base a proyectos desarrollados exitosamente, lo
que permite, obtener una herramienta digital de prediccin
de aplicabilidad de los mtodos de recuperacin mejorada
que funciona como una gua previa al desarrollo de estudios
ms complejos.
Se establece cuatro distintos tipos de parmetros
indicadores que permiten consolidar un criterio sobre: Cul es
el grado de aplicabilidad de un cierto mtodo, fundamentado
en la experiencia exitosa o no de dicho mtodo bajo ciertos
parmetros alrededor del mundo.
Este proyecto evidencia el inters de la Universidad
Central del Ecuador y su carrera de Ingeniera de Petrleos
en la investigacin y desarrollo de herramientas informticas
aplicadas a la industria hidrocarburfera y demuestra que, al
contar con los recursos humanos y tecnolgicos es posible
su implementacin.
Los beneficiarios directos sern la industria Petrolera y
la Universidad Central del Ecuador, las mismas que podrn
utilizar a travs de la FIGEMPA dicho software con fines
acadmicos y de investigacin. Adicionalmente, FIGEMPA
est trabajando para la creacin de un software completo
de anlisis de mtodos EOR. El presente trabajo es el primer
mdulo del futuro software EOR-FIGEMPA.
MATERIAL Y MTODOS.
Revisin bibliogrfica
Para el desarrollo del software, fue de vital importancia
el llevar a cabo la revisin bibliogrfica minuciosa de todos
los datos y criterios que se encontraron disponibles, para
lo cual se recurri a fuentes de consulta como libros de
Recuperacin Mejorada de Petrleo (EOR), de Inyeccin de
Agua, de Ingeniera del Petrleo y de Reservorios, Papers
Tcnicos (SPE) y Publicaciones Cientficas [2] [7] [8]
contribuyendo con datos necesarios para:
El establecimiento de parmetros de trabajo para
cada uno de los mtodos.
La comprensin de los criterios sugeridos por J.J.
Taber.
Aclarar el proceso de prediccin de funcionamiento
de un mtodo EOR en funcin de datos de proyectos
exitosos y fundamentos tericos.
FIGEMPA
Anlisis de los parmetros de Screening.
Previo a la sistematizacin de los parmetros sugeridos
por Taber fue necesario comprender como actan en el
reservorio cada uno de los mtodos EOR.
Inyeccin de nitrgeno y gases de combustin.
La inyeccin de nitrgeno y el gas de combustin
permiten recuperar el petrleo debido a:
La vaporizacin de los componentes ms ligeros del
petrleo ocasiona miscibilidad si la presin es lo su-
ficientemente alta
Una inyeccin de gas, donde una parte importan-
te del volumen de reservorio se llena con gases de
bajo costo,
Mejorar el drenaje por gravedad en reservorios
(miscible o inmiscible).
Los parmetros sugeridos por Taber para este mtodo
son:
API >35
Viscosidad <0.4 cp
Saturacin de petrleo >40%
Profundidad >6000 ft
Tipo de formacin arenisca o carbonatos
Composicin alto % C1-C7
Se sugiere como criterio de seleccin del API un valor
mayor a 35. En la prctica se ha logrado tener proyectos
exitosos con un API de 25. 17
El Nitrgeno miscible requiere un alto grado debido a
la relacin entre el API y la viscosidad del fluido contenido,
propuesta en la referencia [10], la que nos dice que entre
menor sea el valor del API la viscosidad ser ms alta.
Un alto valor de saturacin de petrleo es ms adecuado.
Si la saturacin de petrleo es muy baja, ser difcil formar
una fase oleosa continua en el proceso de inyeccin miscible
y el petrleo no fluir fcilmente. Adems, un alto valor de
saturacin permite asegurar que el volumen asociado a la
recuperacin de petrleo por EOR sea econmicamente
rentable.
Para el desplazamiento miscible, la profundidad debe
ser suficientemente grande para permitir que las presiones
de inyeccin sean mayores que la presin mnima de
miscibilidad, la cual aumenta con la temperatura y los
petrleos ms pesados. [10]
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Se requiere un alto contenido de hidrocarburos
intermedios debido a que la MMP se ve afectada por la
distribucin del peso molecular de los hidrocarburos en el
reservorio.
Desplazamiento miscible de hidrocarburos
La inyeccin de hidrocarburos miscibles recupera el
petrleo por:
La generacin de miscibilidad (en la condensacin y
vaporizacin del gas inyectado)
Aumenta el volumen del petrleo
Disminuye la viscosidad del petrleo
Desplazamiento de gases inmiscibles, ya que espe-
cialmente mejora el drenaje por gravedad con las
condiciones del yacimiento correctas.
Los parmetros sugeridos por Taber para este mtodo
son
API >23
Viscosidad <3 cp
Saturacin de petrleo >30%
Profundidad >4000 ft
Tipo de formacin arenisca o carbonatos
Composicin alto % C2-C7
El desplazamiento miscible de hidrocarburos consiste
en inyectar hidrocarburos ligeros a travs del depsito para
18 formar un flujo miscible, debido a la variedad de fluidos que
se pueden inyectar y sus diversos efectos sobre la viscosidad
del fluido contenido en reservorio. Al aplicar este mtodo en
un fluido con un valor relativamente alto del API, se puede
trabajar con un valor bajo de la viscosidad, favoreciendo as
a la movilidad del fluido.
La temperatura puede tener un efecto significativo sobre
la presin mnima de miscibilidad (MMP), normalmente eleva
la presin requerida. Sin embargo, esto no se tiene en cuenta
en los yacimientos ms profundos debido a que se requiere
una gran profundidad para contener las altas presiones para
las unidades de gas empobrecido.
Un alto contenido de hidrocarburos intermedios
es necesario debido a que la MMP se ve afectada por la
distribucin del peso molecular de los hidrocarburos en el
reservorio.
Un alto valor de saturacin de petrleo es necesario
debido a que, si la saturacin de petrleo es muy baja, ser
difcil formar una fase oleosa continua en el proceso de
inyeccin miscible, y el petrleo no fluir fcilmente. Un alto
valor de saturacin al igual que en el caso anterior permite
que el proyecto sea econmicamente rentable.
Una condicin en comn para todos los mtodos de
desplazamiento miscible es que la profundidad debe ser
suficientemente grande para permitir que las presiones
de inyeccin sean mayores que la presin mnima de
miscibilidad. [10]
Inyeccin de CO2
El CO2 recupera petrleo crudo debido a:
Hinchamiento del petrleo (CO2 es muy soluble en
los aceites de alta gravedad);
La reduccin de la viscosidad del petrleo (mucho
ms eficaz que N2 o CH4);
Reduccin de la tensin interfacial entre el petrleo
y la fase de CO2 / petrleo en las regiones miscibles
cercanas;
Generacin de miscibilidad cuando la presin es lo
suficientemente alta
Los parmetros sugeridos por Taber para este mtodo
son:
API >22
Viscosidad <10 cp
Saturacin de petrleo >20%
Profundidad >2500 ft
Tipo de formacin arenisca o carbonatos
Composicin alto % C5-C12
A pesar de que Taber sugiere como criterio de seleccin
del API un valor mayor a 22 en la prctica se ha logrado
tener proyectos exitosos con un API de 13.
Para comprender el por qu en el uso de CO2 miscible
se requiere un alto grado API se debe tener en cuenta la
siguiente relacin entre el API y la viscosidad del fluido
contenido, propuesta en la referencia [10], la que nos dice
que entre menor sea el valor del API la viscosidad ser ms
alta.
Por lo cual, si tenemos un alto API, la viscosidad de
este podr tener un valor bajo, lo que nos favorecer en
la movilidad del fluido expresada por la relacin entre la
permeabilidad y la viscosidad del fluido.
Un mayor valor de saturacin de petrleo, es
definitivamente ms adecuado por las razones expuestas en
el anterior mtodo.
A pesar de que Taber en su Screening Criteria considera
que la temperatura no es un factor crtico la temperatura del
yacimiento es un parmetro clave para la aplicacin de CO2
miscible. Para reservorios con desplazamiento miscible de
CO2, la temperatura del yacimiento vara desde 83 a la 257
F, con un intervalo tpico de 90 a 130 F, que representa
el 58% del total de los depsitos. [10]
Debido a que los parmetros de distribucin no son
una funcin continua, el intervalo de los parmetros ptimos
para el CO2 miscible puede ser determinado por mtodos
estadsticos de distribucin normal media.
Al igual que en el anterior mtodo, la profundidad debe
ser la adecuada para permitir que las presiones de inyeccin
sean mayores que la presin mnima de miscibilidad y as
poder obtener miscibilidad. [10]
Se requiere un alto contenido de hidrocarburos
intermedios debido a que la MMP se ve afectada por la
distribucin del peso molecular de los hidrocarburos en el
reservorio.
Un peso molecular debajo del rango de las gasolinas es
particularmente eficaz en la promocin de la miscibilidad. [4]
Inyeccin de gases inmiscibles
Los parmetros sugeridos por Taber para este mtodo
son:
API >12
Viscosidad <600 cp
Saturacin de petrleo >35%
Profundidad >1800 ft
La inyeccin de gases inmiscibles consiste en inyectar
baches de gas a travs del reservorio para formar un frente
de contacto con el petrleo contenido y, actuar como un
pistn que moviliza el banco de petrleo formado y as poder
recuperarlo. Este a comparacin de los mtodos miscibles
puede funcionar con un mayor rango de valores de gravedad
API, debido a que su efectividad en gran parte depende de
la presin a la cual este es inyectado. A pesar de que puede
trabajar con crudos de 12 API estos no deben exceder los
600cP para garantizar la movilidad del fluido y evitar que sea
demasiado reducida y as necesitar presiones de inyeccin
superiores.
FIGEMPA
La profundidad para este mtodo es ms flexible
que para los anteriores mtodos, pero es necesario tener
en cuenta que debe de ser la adecuada para soportar las
presiones de inyeccin.
Un mayor valor de saturacin de petrleo es,
definitivamente, ms adecuado para asegurar que el
volumen asociado a la recuperacin de petrleo por EOR sea
econmicamente rentable.
Inyeccin de micelas y polmeros
Todos los mtodos de inyeccin de surfactantes y
lcalis permiten recuperar el petrleo por:
Reduccin de la tensin interfacial entre el petrleo
y el agua;
La solubilizacin del petrleo en algunos sistemas
micelares
La emulsin de petrleo y agua, especialmente en
los mtodos alcalinos;
Alteracin de la mojabilidad (en los mtodos alca-
linos);
La mejora de la movilidad.
Los parmetros sugeridos por Taber para este mtodo
son:
API >20
Viscosidad <35 cp
Saturacin de petrleo >35%
Formacin preferentemente arenisca
19
Permeabilidad promedio >10 mD
Profundidad <9000 ft
Temperatura menor a 200 F
La mayora de los proyectos de inyeccin de agentes
tensioactivos se llevaron a cabo en formaciones de
areniscas. Menos aplicaciones se llevaron a cabo en
los yacimientos carbonatados. Una razn para el menor
nmero de aplicaciones en yacimientos carbonatados es
que los tensioactivos aninicos tienen una alta adsorcin en
carbonatos y los catinicos son caros.
Las arcillas causan una alta adsorcin en los agentes
tensioactivos. Por lo tanto, los contenidos de arcilla deben ser
bajos para una aplicacin de surfactante. En la prctica, los
reservorios que han estado bajo inyeccin de agua durante
algunos aos, la salinidad del agua del reservorio puede ser
prxima a la del agua inyectada antes de la inyeccin de
tensioactivo.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
La salinidad del agua de inyeccin para los tensioactivos
debe estar cerca de la salinidad ptima a la cual se puede
alcanzar la tensin interfacial ms baja entre el petrleo
y el agua. La salinidad ptima depende del petrleo,
los tensioactivos utilizados, etc. Para la mayora de los
tensioactivos, la salinidad ptima no es muy alta (<200000
ppm). [6]
Algunos tensioactivos como los del grupo sulfonato
pueden ser estables por encima de los 200 C. La temperatura
utilizada en inyecciones de vapor-agente espumante puede
ser muy alta. En otras palabras, los tensioactivos disponibles
se pueden aplicar a los reservorios de alta temperatura.
La profundidad del reservorio no debe ser un factor
limitante para las inyecciones de surfactantes, siempre y
cuando no se viole el lmite de la temperatura del yacimiento.
Como agentes tensioactivos pueden reducir las
saturaciones residuales de petrleo e incrementan las
permeabilidades relativas. Por lo tanto, la efectividad de
las permeabilidades se incrementa. Como resultado, los
tensioactivos se pueden inyectar en los reservorios de baja
permeabilidad en comparacin con los polmeros. A veces,
los tensioactivos se inyectan en un reservorio de baja
permeabilidad para aumentar la capacidad de inyeccin del
pozo.
La composicin del petrleo es muy importante para los
tensioactivos, ya que afecta al rango de salinidad dentro del
cual la tensin interfacial es baja.
Una mayor saturacin de petrleo puede justificar la
inversin para la inyeccin de surfactante, debido a que ms
petrleo se recuperar de la inyeccin de surfactante.
20
Inyeccin de polmeros
Los polmeros mejoran la recuperacin de petrleo por:
El aumento de la viscosidad del agua;
La disminucin de la movilidad del agua
Contactando un volumen mayor del reservorio.
Los parmetros sugeridos por Taber para este mtodo son:
API >15
Viscosidad <150 cp
Saturacin de petrleo >50%
Formacin preferentemente arenisca
Permeabilidad promedio >10 mD
Profundidad <9000 ft
Temperatura menor a 200 F
Una solucin de polmero es ms viscosa que una
salmuera sin polmeros. En una aplicacin de la inyeccin,
el aumento de la viscosidad alterar la relacin de movilidad
entre el fluido inyectado y el petrleo del reservorio. La
relacin de movilidad mejorada conducir a una mejor
eficiencia de barrido vertical y real y por lo tanto mayor
recuperacin de petrleo. [9]
Se han utilizado dos tipos generales de polmeros. Estos
se producen sintticamente poliacrilamida y producidos
biolgicamente polisacridos. Poliacrilamida son molculas
largas con un pequeo dimetro efectivo. Por lo tanto, son
susceptibles a cizallamiento mecnico.
Un esquema de inyeccin cuidadosamente diseado es
necesario. Poliacrilamidas tambin son sensibles a la sal.
Grandes concentraciones de sal (es decir, mayor que 1-2%
en peso) tienden a hacer que las molculas del polmero se
encojan y pierdan su efecto sobre la viscosidad.
Los polisacridos son menos susceptibles tanto a
cizallamiento mecnico y a la sal. Puesto que se producen
biolgicamente, se debe tener cuidado para evitar la
degradacin biolgica en el reservorio. Como regla general,
los polisacridos son ms caros que las poliacrilamidas.
La inyeccin de polmeros no ha tenido xito en los
reservorios de alta temperatura. Ningn tipo de polmero ha
mostrado una estabilidad suficiente a largo plazo por encima
de 160F en salmueras de salinidad moderada o salinidad
fuerte.
La inyeccin de polmeros tiene la mejor aplicacin en gravedad API. Como se queman los componentes pesados
yacimientos moderadamente heterogneos y yacimientos
que contienen petrleos con viscosidades inferiores a 100
centipoises (cP).
Dado que el uso de polmeros no afecta a la eficiencia de
desplazamiento microscpica, la mejora en la recuperacin
de petrleo ser debido a una eficiencia de barrido mejorada
que es obtenida durante una inyeccin de agua convencional.
En los Estados Unidos, ha habido un aumento significativo
en el nmero de proyectos de polmeros activos desde 1978.
Los proyectos involucran yacimientos que tienen propiedades
muy diferentes, es decir, las permeabilidades tienen un
rango de entre 20 y 2000 milidarcies (MD), viscosidades
de petrleo in situ de hasta 100 cP, y las temperaturas de
reservorio de hasta 200F.
Combustin in situ
Este mtodo recupera el petrleo debido a:
La aplicacin de calor que se transfiere aguas abajo
por conduccin y conveccin, reduciendo as la vis-
cosidad del petrleo
Los productos de la destilacin de vapor y el cra-
queo trmico que se lleva a cabo para mezclar y
mejorar el crudo.
Se quema el coque que se produce a partir de las
cadenas pesadas del petrleo
La presin suministrada al reservorio por el aire in-
yectado
Los parmetros sugeridos por Taber para este mtodo son:
API 10-27
Viscosidad <5000 cp
Saturacin de petrleo >50%
Espesor >10 ft
Formacin arenisca
Permeabilidad promedio >50 mD
Profundidad <11500 ft
Temperatura > 100 F
No todos los crudos son susceptibles al proceso de
combustin. Para que el proceso de combustin funcione
correctamente, el crudo debe tener suficientes componentes
pesados para servir como fuente de combustible para la
combustin. Por lo general, esto requiere un petrleo de baja
en el petrleo, los componentes ms ligeros, as como los
gases de combustin se forman. Estos gases se producen
con el petrleo y aumentan la gravedad API efectiva del
petrleo producido.
La saturacin de petrleo y la porosidad deben ser altas
para minimizar la prdida de calor a la roca. Este proceso
tiende a propagarse en la parte superior del depsito de
modo que la eficiencia de barrido es pobre en formaciones
de gran espesor.
Inyeccin de Vapor
La inyeccin de vapor recupera el petrleo gracias a
que:
Calienta el petrleo y reduce su viscosidad
Suministra la presin necesaria para conducir pe-
trleo al pozo de produccin
FIGEMPA
Destilacin de vapor, especialmente en petrleos
ligeros
Los parmetros sugeridos por Taber para este mtodo
son:
API 8-25
Viscosidad <100 000 cp
Saturacin de petrleo >40%
Espesor >20 ft
Formacin arenisca
Permeabilidad promedio >200 mD
Profundidad <5000 ft
Una vez que la viscosidad del petrleo se reduce por el
aumento de la temperatura, este puede fluir ms fcilmente
a los pozos de produccin. El vapor se mueve a travs del
reservorio y entra en contacto con el petrleo fro, roca,
y agua. A medida que el vapor entra en contacto con el
medio ambiente fro, se condensa y se forma un banco de
agua caliente. Este banco de agua caliente acta como la
inyeccin de agua y empuja el petrleo adicional a los pozos
productores.
Varios mecanismos se han identificado que son
responsables de la produccin de petrleo a travs de la
inyeccin de vapor. Estos incluyen la expansin trmica del
crudo, reduccin de la viscosidad del crudo, los cambios
en las fuerzas superficiales a medida que aumenta la
temperatura del yacimiento, y la destilacin de vapor de las
fracciones ms ligeras del petrleo.
Las aplicaciones de inyeccin de vapor se han limitado 21
a depsitos de poca profundidad, porque a medida que se
inyecta el vapor este pierde energa calrica en las paredes
del pozo. Si el pozo es muy profundo, todo el vapor se
convierte en agua lquida.
Las saturaciones de petrleo deben ser bastante altas y
la zona de pago debe ser de ms de 20 pies de espesor para
reducir al mnimo las prdidas de calor a las formaciones
adyacentes.
Crudos ligeros, menos viscosos pueden ser inyectados
con vapor, pero normalmente no se va a tener una respuesta
del reservorio como si fuera una inyeccin de agua ordinaria.
Inyeccin de vapor no se utiliza normalmente en los
yacimientos carbonatados. Debido a que aproximadamente
un tercio del petrleo adicional recuperado se consume para
generar el vapor necesario, el costo por barril incremental
de petrleo es alto. Se desea un bajo porcentaje de arcillas
sensibles al agua para una buena capacidad de inyeccin.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Tabla 1 Establecimiento de parmetros para Screening
Seleccin del lenguaje de Programacin
Posterior al anlisis de los diversos lenguajes de
Programacin existentes se escogi a C++ debido a
que es un lenguaje de alto nivel cuya interaccin con
el programador permite un desarrollo de aplicaciones
22 sin mayores contratiempos brindando estabilidad por
la facilidad que este lenguaje posee para interactuar al
igual que lo hace con el programador con los lenguajes
de ensamblador y mquina propios del ordenador a
diferencia de los otros lenguajes de programacin.
RESULTADOS.
Establecimiento de parmetros de trabajo
A travs de la tabulacin de los datos analizados
se pudo establecer los parmetros necesarios para que
el software pueda realizar la respectiva correlacin.
Los mismos que fueron programados en el software
utilizando la lgica que nos indica la Tabla 1.
SOFTWARE EQR DETECT
Ilustracin 1 Pantalla de Inicio EOR DETECT
A travs de la sistematizacin de los parmetros
establecidos durante el proceso de recopilacin, anlisis
y definicin de criterios se culmin el proceso de creacin
del cdigo fuente y compilacin del programa, cuyo icono y
pantalla de inicio nos muestra la Ilustracin 1.
El programa funciona sobre el sistema operativo Windows
7 en adelante y requiere adicionalmente de Microsoft .NET
Framework 4 para su correcto funcionamiento.
Ilustracin 2 Interfase de Usuario EOR DETECT
El software requiere el ingreso de informacin bsica
como lo indica la Ilustracin 2, con el objetivo de realizar
una caracterizacin del reservorio que permita aplicar los
criterios discriminantes anteriormente descritos.
Una vez aplicados los criterios discriminantes el
software procede a realizar un anlisis visual como se puede
observar en la Ilustracin 2, que permite el comprender el por
qu un mtodo podra o no aplicarse bajo esas condiciones
y jerarquiza la aplicacin de un mtodo en funcin de su
porcentaje de aplicabilidad.
El uso de 4 distintos colores se deben a la necesidad
de diferenciar los 4 distintos rangos funcionales que se pudo
EOR ha sido exitosa.
determinar durante la investigacin.
Cada uno de estos colores corresponde a una condicin
de funcionamiento que se describe al detalle en la tabla 2.
Tabla 2 Colores EOR DETECT
debido a que por obvias razones no contamos con acceso
Adems de los anlisis mencionados EOR DETECT
al cdigo fuente del software comercial por lo cual toda
proporciona un anlisis grfico de la jerarquizacin de las
explicacin que demos al fenmeno suscitado entra en la
tecnologas de Recuperacin mejorada de Petrleo
categora de posible explicacin.
Validacin de resultados
La primera validacin a la cual se someti el software
consisti en el ingreso de los datos de 18 campos, que
empezaron la aplicacin de tecnologas EOR en 1975 y
cuyos resultados de aplicacin se conocieron en 2005 [2].
FIGEMPA
En cada uno de los ingresos de datos correspondientes
a cada uno de los campos utilizados como referentes, los
resultados arrojados por el software con respecto a la mejor
tecnologa EOR a ser aplicada, bajo las condiciones con
las que el reservorio fue caracterizado, correspondieron a
las mismas tecnologas con las cuales se report xito de
aplicacin en los estudios publicados.
La segunda validacin realizada con los datos de
publicaciones anteriormente mencionadas fue de carcter
comparativo ya que se ingresaron los datos mencionados
en el software comercial EORgui de la empresa Petroleum
Solutions y en el software desarrollado EOR DETECT.
En los dos casos se obtuvo los mismos resultados para
la seleccin del mejor mtodo EOR.
Se pudo observar diferencias en la jerarquizacin a
partir de la seleccin de la segunda mejor tecnologa a ser
aplicada.
DISCUSION.
Ciertamente al redefinir los parmetros establecidos [7]
[8] se logr establecer las 4 condiciones de funcionamiento
anteriormente explicadas. Uno de los principales beneficios
de haber realizado este proceso fue que los rangos
establecidos por Taber se pudieron actualizar.
El principal desafo radica en la dificultad de acceso a
la informacin detallada de campos donde la aplicacin de
Para continuar con el desarrollo del software se
requiere ms informacin para el establecimiento de nuevos
23
parmetros de trabajo como podran ser la mojabilidad,
salinidad, inclinacin del reservorio. Realmente el aumento
de parmetros discriminantes depende exclusivamente de la
cantidad de informacin que se pudiese disponer.
Cuando se realiz el anlisis comparativo entre
el software desarrollado y el comercial se observaron
diferencias como anteriormente lo habamos mencionado, la
explicacin a este fenmeno la clasificamos como posible,
Posible explicacin al fenmeno suscitado:
EOR DETECT coteja 9 mtodos EOR mientras que
EORgui nicamente considera 8 mtodos EOR.
A pesar de que Taber sugiere que ASP funciona con
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
profundidades >9000 lo que se pudo confirmar a
travs de la investigacin realizada que permiti
redefinir este parmetro, EORgui lo define como <
9000.
EOR DETECT acoge el criterio de Taber para la in-
yeccin Polmeros definiendo un rango funcional
para la saturacin en un valor >50, EORgui lo define
como >70.
EORgui al parecer no toma en cuenta como funcio-
nal aquellos factores que han sido definidos como
no crticos o de rango amplio
El hecho que EOR DETECT posee rangos funciona-
les que han sido modificados durante la realizacin
de la fase de investigacin para el desarrollo del
mismo.
CONCLUSIONES.
A travs de la implementacin de los datos anali-
zados se pudo determinar los parmetros de ope-
racin sistematizados pudindose as distinguir 4
rangos funcionales representados por colores.
En funcin del anlisis realizado a los datos del
estudio del Mar del Norte se pudo establecer que
se puede utilizar la inyeccin de gases miscibles e
inmiscibles en pozos cuya profundidad super los
12000 ft para crudos de un alto API y una baja vis-
cosidad.
Al compilar el software EOR DETECT con informa-
cin de (Awan, Teigland, & Kleppe, 2008), se pudo
actualizar algunos parmetros anteriormente defini-
24 dos por Taber.
El software desarrollado EOR DETECT en ningn
momento pretende reemplazar la fase de pruebas
de laboratorio y campo, previo a la implementacin
de un proyecto de recuperacin mejorada; por el
contrario, el objetivo es brindar un panorama ms
claro que permita enfocar las dichas pruebas con
ms certeza hacia cierto mtodo en el campo ana-
lizado.
Los resultados obtenidos a travs del software in-
dican que el mejor mtodo a ser aplicado en los
campos analizados concuerda con lo publicado en
el estudio del Mar del Norte, validando as los resul-
tados generados por el software.
Se puede mejorar progresivamente esta herramien-
ta EOR DETECT, a travs de la adhesin de nuevos
datos y su corroboracin con de pruebas de labo-
ratorio.
LITERATURA CITADA.
[1] AIHE; SPE Ecuador. (2013, AGOSTO 16). AIHE. Re-
trieved from http://www.aihe.org.ec/index.php?op-
tion=com_content&view=article&id=353:la-in-
dustria-petrolera-debe-iniciar-el-desarrollo-sis-
tematico-de-proyectos-de-recuperacion-mejora-
da-de-petroleo&catid=74:noticias-aihe-y-asocia-
dos&Itemid=11
[2] Awan, A., Teigland, R., & Kleppe, J. (2008). A sur-
vey of North Sea Enhanced Oil Recovery projects
initiated during the years 1975 to 2005. Houston:
SPE.
[3] Gilje, E. (2008). Simulation of viscous instabilities
in miscible and immiscible displacement. Bergen:
University of Bergen.
[4] Holm , L., & Josendal, V. (1982). Effect of Oil Com-
position on Miscible-Type Displacement by Carbon
Dioxide. California: SPE .
[5] Salager, J. (2005). Cuaderno FIRP s357c, Recupe-
racin Mejorada del Petrleo,. Mrida-Venezuela.
[6] Sheng, J. (2015). Status of surfactant EOR techno-
logy. Lubbock: Petroleum Journal.
[7] Taber, J., Martin, D., & Seright, R. (1997). EOR
Screening Criteria Revisited-Part 1 : Introduction
to Screening Criteria and Enhanced Recovery Field
Projects. New Mexico Petroleum Recovery Re-
search Center: SPE Reservoir Engineering,.
[8] Taber, J., Martin, D., & Seright, R. (1997). EOR
Screening Criteria Revisited-Part 2: Applications
and Impact of Oil Prices. New Mexico Petroleum
Recovery Research Center: SPE Reservoir Enginee-
ring.
[9] Terry, R. (2001). Encyclopedia of Physical Science
and Technology. Bringham: Academic Press.
[10] Yanjie, L., Yanyu, Z., Shichao, W., Huijuan,
C., & Xia, S. (2015). A New Screening Evaluation
Method for Carbon Dioxide Miscible Flooding Can-
didate Reservoirs. Beijing: Journal of Petroleum
Science and Technology.
FIGEMPA
Recepcin: 06 junio de 2016
Aprobacin: 04 julio de 2016
ARTCULO ORIGINAL
Carrera-Villacrs, David
dvcarrera@espe.edu.ec
dvcarrera@uce.edu.ec
Guevara, Paulina
pvguevara@espe.edu.ec
Andrade, Valeria
vaandrade@espe.edu.ec
Piedra, Pablo
papiedra@espe.edu.ec
ANLISIS MULTITEMPORAL DE LOS PARMETROS
POTENCIAL DE HIDRGENO, CONDUCTIVIDAD
ELCTRICA Y CLORUROS DEL
SISTEMA HIDROGRFICO DEL RO AMBI - YACHAY 25
1 RESUMEN
La subcuenca del ro Ambi se encuentra ubicada en la provincia de Imbabura, por su proximidad a la ciudad de conocimiento
Yachay y considerando que la misma pretende potenciar la produccin agrcola y pecuaria con la destinacin de 1.000 ha para
el desarrollo de la agricultura experimental y agroindustrial. El estudio de la calidad del agua del ro Ambi para usos agrcolas
y las variaciones de las concentraciones de los iones a travs del tiempo resulta esencial, por estas razones los objetivos
de esta investigacin fueron realizar un anlisis multitemporal en los aos 2014, 2015 y 2016 de puntos representativos
muestreados a lo largo del sistema hidrogrfico del ro Ambi, para observar las variaciones de concentraciones de pH,
conductividad elctrica (CE) y Cl- en pocas intermedias y de lluvias , y relacionarlos con la precipitacin promedio mensual
de una serie de datos pluviomtricos de 30 aos de tres estaciones localizadas en la zona de estudio, finalmente comparar
los resultados obtenidos en dichos puntos con los limites admisibles para uso agrcola, segn la normativa TULSMA 2015.
Las concentraciones analizadas resultaron ser mayores en el ao 2014, poca intermedia de precipitaciones , la relacin
precipitacin concentraciones fue inversa , el pH en pocas intermedias se encontraron cercanos al lmite admisible mximo
segn TULSMA, la CE de las aguas del ro Ambi en promedio fueron altamente salinas tipo C3, en el caso de los cloruros
los puntos tomados en la cuenca baja en pocas intermedias estuvieron en el rango leve a moderado segn la normativa,
siendo la quebrada de Pinguinchuela mayor al lmite permisible. De manera general en pocas intermedias se tuvo un nivel
ms crtico de contaminacin de las aguas del ro Ambi desde el punto de vista agrcola.
Palabras clave: calidad del agua, riego agrcola, salinidad, toxicidad, precipitacin.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
2 ABSTRACT
The basin of Ambi river is located on Imbabura province,
due to its proximity to the city of knowledge Yachay and
considering that it aims to boost agricultural and livestock
production with the allocation of 1,000 hectares for the
development of experimental agriculture and agro-industrial.
The study of the water quality of Ambi river for agricultural
uses and variations of the concentrations of the ions over
time is essential, considering these aspects the objectives
of this research were to perform a multi-temporal analysis in
2014, 2015 and 2016 of representative sample points took
along hydrographic system of Ambi river, to observe changes
in concentrations of pH, EC and Cl- in intermediate and rainy
seasons, and relate the average monthly rainfall of a series
of rainfall data from 30 years of three stations located in the
study area, finally compare the results obtained at these points
with the permissible limits for agricultural use, according
TULSMA 2015 regulations. The tested concentrations were
higher in 2014, this year corresponding to intermediate
season, the relation of precipitation and concentrations were
inverse, the pH in intermediate season were found near the
maximum allowable limit under the regulation, EC in the
waters of Ambi river were highly saline, type C3, in the case
of chlorides the points taken in the lower basin during times
of drought were in the mild to moderate range according
TULSMA 2015, being Pinguinchuela ravine higher than the
allowable limit. In general during times of drought the level
of water pollution of Ambi river for agricultural use was more
critical.
Key words: water quality, agricultural irrigation, salinity,
toxicity, precipitation.
26 3 INTRODUCCIN
El agua al tratarse de un lquido vital y al ser aprovechada
para varios usos como el consumo humano, la alimentacin,
agricultura, industria, entre otros resulta fundamental
conocer la calidad de la misma, la calidad del agua sirve
para definir caractersticas fsico, qumico y biolgico que se
emplea como parmetros para definir la aceptabilidad de un
agua cualquiera dependiendo de sus usos, La composicin
qumica de las aguas se ven alteradas por actividades
agrcolas ganaderas e industriales , por el vertido de aguas
residuales o por el paso del agua por terrenos tratados
con productos agroqumicos dando como resultado la
incorporacin de substancias de diferente naturaleza al agua
natural [1] [2].
Desde el punto de vista agrcola la calidad de agua para riego
se define por parmetros fsico qumicos siendo los criterios
principales el pH, la salinidad, la sodicidad y la toxicidad
[3]. El anlisis del parmetro pH es fundamental ya que el
mismo define la acidez neutralidad o basicidad del agua, el
FIGEMPA
criterio de salinidad en las aguas para riego est definida Los objetivos de esta investigacin fueron analizar norte por el rio Chota- Mira al Sur por el nudo de Mojan-
principalmente por la conductividad elctrica (CE), la misma multitemporalmente el pH, la CE y los Cl- de los aos 2014, da, al oriente por Pimampiro y el ro Chota y al occidente
que registra la presencia de solidos disueltos en el agua, 2015 y 2016, y relacionarlos con la precipitacin promedio por las estribaciones internas de la Cordillera Occidental
segn la clasificacin de Riverside aguas con salinidad altas mensual de una serie de datos pluviomtricos de 30 aos de de los Andes. Parte de la cuenca est conformada por
representan un gran riesgo para cultivos limitando el uso de tres estaciones localizadas en la zona de estudio, finalmente la ciudad del conocimiento Yachay en las Parroquias de
este tipo de agua a cultivos que posean un buen drenaje [4]. comparar los resultados obtenidos en dichos puntos con Urcuqu y Tumbabiro abarcando un rea de 45.93 km2.
los limites admisibles para uso agrcola, segn la normativa
La toxicidad est definida principalmente por la cantidad TULSMA 2015. El ro Ambi nace en el cerro Imbabura a 4000 m.s.n.m,
de sodio, cloruros y boros en las aguas de riego, los con los afluentes Itamb que alimenta al lago Imbakucha-
cloruros a pesar de ser esenciales para los cultivos en altas 4 MATERIALES Y MTODOS San Pablo que luego con el nombre de Jatunyacu se une
concentraciones pueden afectar a los mismos siendo los al Blanco y al Yanayacu formndose as el ro Ambi [9].
principales efectos puntas quemadas, cada de las hojas, El proyecto se llev a cabo en el sistema hidrogrfico del
bronceado y clorosis [5]. ro Ambi ubicado en la provincia de Imbabura, La cuenca El ro Ambi es el cauce principal de la cuenca,
del ro Ambi cubre un rea de 341.83 km2 de extensin y que desemboca en la confluencia del ro Mira y el
La hiptesis en esta investigacin fue la disminucin de la est conformada por los cantones: San Miguel de Urcuqui, ro Chota rodeado por el cerro Imbabura y el Vol-
concentracin de los iones segn la precipitacin, dado que Antonio Ante, Cotacachi y Otavalo, se encuentra limitada al cn Cotacachi, como se muestra en la Figura 2.
se asumi que en pocas de estiaje las concentraciones
de los iones en el agua se encontraban concentradas
mientras que las mismas se diluyeron con el aumento de
las precipitaciones [6].
Este estudio resulta fundamental para observar los cambios
de pH, CE y Cl- a lo largo del tiempo en intervalos conocidos
permitiendo detectar cambios en las fechas de referencia
estudiadas, definiendo as segn las concentraciones y
las precipitaciones la calidad del agua para uso agrcola y
preservacin de la vida acutica segn los lmites permisibles
en normativa.
La precipitacin promedio de la cuenca del ro Ambi es
de 589.17 mm/anuales calculada por el mtodo de las
isoyetas [7]. Una evaporacin media de 1247,23 mm/
anuales y una evapotranspiracin de 201,9 mm/ anuales,
Como se muestra en el la Figura 1, los meses de mayor
precipitacin correspondieron a abril y mayo mientras que
los meses de sequa correspondieron a julio y agosto, los
datos promedios mensuales de precipitacin, evaporacin y 27
evapotranspiracin en la parte alta de la cuenca presentaron
mayor registro de agua que ingres, a excepcin de los
meses de Junio a Octubre en el que el agua es evaporada
hacia la atmosfera presentando un dficit en dichos meses
[8].
Figura 2. Mapa de ubicacin de la subcuenca del ro Ambi
Fuente: [8].
La toma de muestras de agua se realiz en el rea que recogi de acuerdo a los criterios del investigador y para
comprende la cuenca del ro Ambi en afluentes, acequias los fines especficos de la investigacin. De acuerdo a la
y quebradas cercanas a la ciudad del conocimiento evolucin esta investigacin fue longitudinal, porque se
Yachay.
midi en tres aos consecutivos las variables para lograr
Figura 1. Precipitaciones medio mensuales en la Este trabajo fue una investigacin no experimental, el generar una funcin. De acuerdo a la comparacin de las
subcuenca del ro Ambi estudio fue prospectivo, en donde toda la informacin se poblaciones el estudio fue descriptivo, porque cuenta con
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

una poblacin, aguas, las cuales se pretendieron describir El trato de la muestras se las realiz con las debidas pre- meteorolgicas principales que se ubican en la zona del Ambi y su cercana con ciudad Yachay. El rango para estos
en funcin de un grupo de variables y respecto de las cauciones dadas en la normativa tomando en cuenta los estudio: Inguincho (M001), Otavalo (M105) y Cahuasqui- casos es de 6 a 9 [11].
cuales no existen hiptesis centrales. Pueden tener grupos recipientes de almacenamiento temperaturas y tiempo de Fao (M107); ubicadas en la provincia de Imbabura de las
conservacin de la muestra, Los frascos fueron llenados cuales se cuentan con datos de precipitacin, desde el ao Normalmente las aguas de un cuerpo superficial cumplen
de hiptesis que se refieren a la bsqueda sistemtica de
completamente y tapados de tal forma que no exista aire 1979 hasta el 2014,los datos proporcionados por el INAMHI con el pH dentro de este lmite permisible [12]. Sin embargo,
asociaciones entre varias variables dentro de las mismas
sobre la muestra para evitar la modificacin del contenido no son completos por lo que los mismos fueron rellenados en algunas muestras de las aguas del ro Ambi, se observaron
poblaciones, tal como se plante en el apartado de las
de dixido de carbono y la variacin en el valor del pH y mediante dos metodologas la de regresin lineal y la de la valores cercanos especialmente al lmite superior.
hiptesis de este trabajo.
concentraciones inorgnicas. razn normal, debido a la gran cantidad de datos faltantes La variacin en el nivel del pH est dado por factores
El muestreo se realiz en pocas representativas de lluvias la mejor metodologa fue la de regresin lineal, se utiliz
Los parmetros analizados en las muestras fueron pH, con- intrnsecos y extrnsecos, siendo estos ltimos los de mayor
y sequa, determinadas a partir de los datos de precipitacin la estacin M0009 como estacin de referencia para el
ductividad elctrica y cloruros, los mismos que se realizaron relevancia. Dentro de este grupo de factores se encuentra
proporcionados por el Instituto Nacional de Hidrologa y Me- rellenado de datos, y la validacin de los datos rellenados
en el laboratorio de Ambiente de la Universidad de Las Fuer- la composicin de los suelos adyacentes, las fuentes de
teorologa del Ecuador (INHAMI). se las realizo mediante dos metodologas la primera fue la
zas Armadas-ESPE. contaminacin, la presin parcial de CO2 en la atmsfera y
prueba de rachas y la segunda la curva de doble masa [7].
Se cuentan con tres pocas de muestreo el primero realiza-
Para la medicin de pH y conductividad elctrica se utiliz el la temperatura [13].
do en octubre 2014, el segundo en abril de 2015 y el tercero 5 RESULTADOS Y DISCUSIN
en mayo de 2016, la descripcin de los puntos y las coorde- medidor multiparamtrico marca HACH mientras que para Los puntos analizados en esta investigacin, para los cuales
nadas geogrficas de la misma se encuentran detalladas en el anlisis de cloruros se realiz el mtodo titulomtrico con Los resultados obtenidos en las mediciones de los parmetros
se midi este parmetro en tres diferentes aos (2014, 2015
la Tabla 1. Para el muestreo se sigui lo establecido en las nitrato de plata segn el Standar Methods 20va edicin. pH, conductividad elctrica y cloruros de los aos 2014
y 2016) reflejaron una disminucin de uno del valor de pH en
normas NTE INEN 2-176 y NTE INEN 2-169 para la toma y a 2016 del ro Ambi en la zona de Yachay, presentan un
Para el anlisis de los datos climatolgicos y la determinacin los ltimos dos aos con relacin al primero, en promedio.
conservacin de las muestras tomadas en campo. comportamiento variado correspondiente a cada poca del
de los histogramas de precipitacin media con los que se ao donde el factor precipitacin tiene relacin con estos Los valores correspondientes al ao 2014 fueron tomados en
El mapa de ubicacin de los puntos muestreados, se indican obtuvieron las pocas representativas de muestreo se cont parmetros en sus niveles de concentracin en este sistema poca intermedia y los correspondientes a 2015 y 2016 en
en la Figura 3. con los datos proporcionados por el INAMHI de las estaciones hidrogrfico. poca de lluvias, esto probablemente justifica la disminucin
en el nivel de pH o lo que es lo mismo la acidificacin de las
En la Tabla 2, se observa los resultados de estos parmetros
aguas por mezclarse en pocas de lluvias con un agua que
Tabla 1. Coordenadas y descripcin de puntos de muestreo obtenidos en laboratorio de las muestras analizadas del ro
tiene un pH de alrededor de 5 [14].
2014 2015 2016 Ambi en diferentes sectores.
PTO DESCRIPCIN
N E N E N E El escenario crtico para este parmetro entonces sera en
5.1 pH EN LAS MUESTRAS DEL RO AMBI-YACHAY
1 818802 50836 819001 48600 818999 48609 Quebrada los Torales, puente hidrogeologico, ojo de agua
poca intermedia, en donde los valores tienden a crecer y
El pH determina la clasificacin de un agua como cida a acercarse al lmite superior admisible, debido a la poca
2 817600 48469 817615 48487 817611 48462 Yachay, Canal de riego Salinas
(pH<7) bsica (pH >7). Se recomienda que un agua ideal presencia de aguas cidas que neutralicen el pH a niveles
3 811535 47344 811534 47349 811540 47385 Quebrada Pinginchuela
este cerca de la neutralidad o que sea ligeramente cida, es recomendados por Ref. [10].
4 806965 34232 806965 34232 806944 34482 Rio Ambi, Puente Atuntaqui Cotacachi
decir que su pH oscile entre 5 y 7.5 [10]. Sin embargo, no
5 805394 31797 805394 31797 805382 31803 Cotacachi Rio Ambi, puente Cotacachi En la Figura 4, se aprecia que para esta investigacin,
se requiere que el agua de un cuerpo superficial entre en
6 803670 27870 803670 27870 803914 28354 Otavalo, inicio rio Ambi, antes de PTAR todos los puntos de muestreo se encuentran dentro de
una de estas dos clases, tanto si al agua se la pretende usar
28 los lmites y por lo tanto el nivel de pH en las aguas del
primero para riego agrcola, segundo para preservacin de la
ro Ambi no presenta ningn inconveniente ambiental para 29
vida acutica y silvestre y tercero para recreacin. La norma
su aprovechamiento en actividades agrcolas especialmente
ambiental que rige en el pas es el TULSMA, la misma que
as como tambin en la preservacin de la vida acutica y
da un rango de valores para los cuales se considera apta el
recreacin.
agua para los tres casos de usos antes mencionados, que
fueron los potenciales a ser considerados por la zona del ro

Tabla 2. Resultados de las muestras en laboratorio.

Pto 2014 2015 2016

pH CE Cl pH CE Cl pH CE Cl
(S/cm) (meq/l) (S/cm) (meq/l) (S/ (meq/l)
cm)
1 8.41 1790 11.67 8.41 1543.3 1.823 8.3 1123 1.876
2 8.46 853.5 1.98 8.32 682.8 2.398 8.22 531 1.484
3 8.26 1164.5 8.12 7.82 746.7 4.046 7.78 751 3.36
4 7.73 1122.5 2.31 7.56 1032.4 1.403 7.68 444 0.952
5 8.63 849.5 1.86 7.6 962.1 1.064 7.84 406 0.896
Figura 3. Mapa de ubicacin puntos de muestreo de la subcuenca del ro Ambi 6 7.16 838.5 3.49 7.62 806.7 1.402 7.67 319 0.798
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Figura 4. Variacin del pH en las muestras del ro Ambi.
5.1.1 PRECIPITACIN vs pH
La Figura 5 indica la relacin del pH con la precipitacin.
El grfico muestra el promedio de datos histricos de
precipitacin, desde el ao 1979 al 2014, para cada uno
de los meses en relacin al promedio de niveles de pH de
todos los puntos muestreados en cada ao y en el mes
correspondiente de muestreo. Por consiguiente, se observa
grficamente que en poca de precipitaciones altas (2015
y 2016) se tiene valores promedios de pH menores que en
precipitaciones bajas (2014). Es decir se aprecia una relacin
inversa entre pH y precipitacin.
30
Figura 5. Relacin de la precipitacin con el pH en las muestras
del ro Ambi.
5.2 CONDUCTIVIDAD ELCTRICA EN LAS MUESTRAS DEL
RO AMBI YACHAY
La CE es un parmetro relacionado a la salinidad del agua
y por lo tanto su valor toma importancia especialmente en
usos de riego agrcola. La CE es la medida de la capacidad
de una solucin acuosa para transmitir una corriente elctri-
ca [14]. Al igual que para el pH, la norma ambiental determi-
na para la conductividad ciertos valores lmites permisibles
para su aprovechamiento.
Si la CE del agua tiene un valor alrededor de 700 S/cm o
menor, no existe restriccin para el uso de dicha agua. Por
otra parte si tiene un valor entre los 700 y 3000 S/cm tiene
un grado de restriccin de ligero mientras es ms cercano a
700 S/cm y de moderado conforme se acerca a los 3000
S/cm. Finalmente, si el valor de conductividad asciende los
3000 S/cm, el grado de restriccin es severo y dicho cuer-
po de agua no puede emplearse para actividades de riego
[11].
La variacin de la conductividad puede relacionarse a
factores como la pureza qumica del agua, mientras ms
pura es un agua menor es la concentracin de electrolitos
en el agua y por lo tanto la CE es baja [15]. Tiene estrecha
relacin tambin a la cantidad de slidos disueltos.
En las muestras ensayadas del ro Ambi se determin que
para pocas intermedias la conductividad elctrica es alta
y disminuye en pocas de lluvias, alcanzando niveles de
alrededor de los 300 S/cm, lo que se muestra favorable para
la mayora de cultivos. Esto se da ya que no existe mayor
afectacin por factores naturales como los vulcanolgicos
y por factores humanos como la actividad minera, lo que
ocasiona una mineralizacin extrema del agua, tal como lo
seala el estudio de calidad de los ros de Per realizado por
la SENAMHI.
En la Figura 6, se observa el comportamiento y variacin de
los niveles de CE para las diferentes muestras tomadas en
esta investigacin en el ro Ambi. En la misma se aprecia que
todos los puntos se encuentran dentro de un rango que puede
considerarse como sin restriccin o de uso permisible. Esto
significa que las aguas del ro Ambi se muestran favorables
al uso agrcola. En la Tabla 3, se indica la clasificacin de las
aguas segn su conductividad elctrica:
Tabla 3. Clasificacin de las aguas en base a la CE.
Clasificacin Tipo CE (uS/cm)
Aguas de baja
C1 Menor a 250
salinidad
Aguas de salinidad
C2 250-750
media
C3
Aguas altamente
750-2250
salinas
Aguas muy
C4 Mayor a 2250
altamente salinas
Fuente: (2)
De conformidad con lo mostrado en la Figura 6 y segn lo
indicado en la Tabla 3, las aguas de la cuenca del ro Ambi
son en su mayora altamente salinas. Por otra parte, la alta
salinidad en las aguas, limita el uso de estas en suelos sin
drenaje [16].
La alta salinidad adems causa prdidas de rendimiento
en una gran variedad de cultivos, ya que puede inhibir
el crecimiento de la planta y reducir la productividad,
principalmente por el desbalance nutricional y la toxicidad
por iones [17].
Figura 6. Variacin de la CE en las muestras del ro Ambi.
5.2.2 PRECIPITACIN vs CONDUCTIVIDAD ELCTRICA
Las variaciones de CE estn condicionadas por las
precipitaciones y el caudal del ro, los usos del suelo y
sus modificaciones, la aplicacin de riego y los focos de
contaminacin presentes.
Por lo general, la relacin entre estas variables es inversa,
es decir a mayor precipitacin menor es la CE y viceversa.
Esto no siempre ocurre en un ro y se debe probablemente a
que el exceso o la falta de riego puede generar el lavado de
las sales del suelo que forma parte del sistema hidrogrfico
y aumentar o disminuir la CE [18].
Figura 7. Relacin de la precipitacin con la CE en las muestras
del ro Ambi.
En la Figura 7, se observa la relacin antes mencionada,
donde se tiene una menor CE para precipitaciones altas
y mayor CE para precipitaciones bajas. El punto que
corresponde al ao 2016, presenta un comportamiento que
no va acorde a lo sealado. Es factible que los niveles de
salinidad y por lo tanto de CE se hayan visto afectados por
el problema de lavado del suelo, como lo seal Ref. [18].
FIGEMPA
Para este caso de relacionar la precipitacin con la
conductividad, es necesario incorporar a este anlisis
multitemporal un punto adicional tomado en los meses de
julio o agosto, en donde se tiene los niveles de precipitacin
ms bajos y por lo tanto se esperan niveles altos de
conductividad elctrica, lo que confirmara la relacin inversa
entre precipitacin y CE o bien justificara el comportamiento
del punto de 2016, que por ahora no se reconoce su
comportamiento.
5.3. CLORUROS EN LAS MUESTRAS DEL RO AMBI-YACHAY
La presencia de cloruros en las aguas naturales se deben a la
disolucin de depsitos de minerales de sal, contaminacin
proveniente de efluentes de actividad industrial, aguas
excedentarias de riego agrcola y minas de sales potsicas,
tambin se puede tener un incremento de contenido de
cloruros como consecuencia de contaminaciones domesticas
proveniente de la orina del hombre y animales [19].
En el ro Ambi el anlisis del contenido del in cloruro en las
aguas fue de suma importancia ya que uno de los potenciales
usos del agua por la cercana de la
ciudad del conocimiento Yachay es para uso agrcola
,un contenido de cloruro elevado en el agua interfiere en
el desarrollo y crecimiento vegetal, si la concentracin de
cloruros excede la tolerancia se presenta sntomas de
toxicidad en las plantas las cuales incluyen quemazn o
secamiento de los tejidos foliares [20].
31
Figura 8. Variacin de cloruros en las muestras del ro Ambi.
Para riegos de irrigacin superficial concentraciones
de cloruros menores a 4 meq/l no presentan ningn
grado de restriccin, en concentraciones de 4 a 10
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
meq/l se tiene una restriccin ligero a moderado y
concentraciones mayores a 10 meq/l representan un
grado de restriccin severo, para el caso de riegos por
aspersin concentraciones de 3 meq/l representan un
grado de restriccin ligero a moderado [11].
En la Figura 8, se presenta los resultados de las
concentraciones de cloruros en meq/l correspondientes
a los aos 2014 a 2016, de los puntos muestreados a lo
largo de la cuenca del ro Ambi , en el ao 2014 tomado
en poca intermedia en el punto correspondiente a la
quebrada los torales se tiene una concentracin mayor a
la mxima permitida por la norma TULSMA 2015, en el
caso del punto de la quebrada de Pinguinchuela a pesar
de que la concentracin de cloruros no sobrepasa el lmite
mximo se debe tener precaucin debido a que tiene una
restriccin ligera a moderada y los cultivos pueden verse
afectados por dichas concentraciones.
Un factor predominante en el cambio de la concentracin
de cloruros es la geologa del lugar, los puntos
correspondientes a la cuenca baja del ro Ambi fueron
los que en los tres aos de anlisis presentaron mayores
concentraciones de cloruros en sus aguas estos puntos
son la quebrada de Torales, Yachay, canal de riego Salinas
y la quebrada Pinguinchuela. Lo que indica que las aguas
en la cuenca media y baja estn en contacto con zonas
volcnicas [2].
5.3.3 PRECIPITACIN VS CLORUROS
32 El ion cloruro es uno de los aniones inorgnicos principales
en el agua, tanto natural como residual. El nivel de
cloruros en el agua es variable y se debe principalmente
a la naturaleza de los terrenos atravesados por un cuerpo
de agua [21].
Las concentraciones de cloruros en los aos 2015 y 2016
correspondientes a pocas con mayores precipitaciones
son menores a las del 2014, en pocas intermedias las
concentraciones fueron mayores, tal como se muestra
en la Figura 9. Esto se podra explicar debido a que en
menores precipitaciones por la disminucin de caudales
la composicin de las especies qumicas en el agua
se encuentran concentradas mientras que a mayores
precipitaciones las mismas se encuentran diluidas [6].
Otros autores, creen que la precipitacin no tiene
relacin alguna con el nivel de cloruros en el agua de
un ro; esto debido a que el agua lluvia presenta valores
Figura 9. Relacin de la precipitacin con cloruros en las muestras
del ro Ambi.
de concentracin de este ion de 0.05 a 0.1 meq/l, mas
podran tener su afectacin en el momento en que las
aguas lluvias lavan el suelo permitiendo el ingreso de
este ion al ro de forma natural [22].
Los resultados de esta investigacin comprobaron una cierta
relacin inversa entre la precipitacin y los cloruros en agua,
debiendo comprobarse esto con otro punto adicional en
pocas de estiaje en 2016, lo cual concluir sobre la relacin
existente o inexistente de la precipitacin sobre el nivel del
ion cloruro en un cuerpo de agua.
6. CONCLUSIONES
De acuerdo con el estudio realizado, la relacin de los
parmetros pH, CE, y Cl- con las precipitaciones medias de
la zona fueron inversas, ya que la mayor concentracin de
estos parmetros se dio en el ao 2014 (pocas intermedias),
donde se observ que a menor precipitacin mayores son
las concentraciones de los iones analizados, se concluye
que para verificar esta tendencia es necesario realizar el
mismo anlisis en meses correspondientes a sequa.
La calidad del agua del ro Ambi en la mayora de puntos
analizados no representaron un riesgo para su potencial uso
desde el punto de vista agrcola, ya que las concentraciones
se encontraron en los rangos permisibles segn normativa,
en parmetros como la CE y los Cl- se debe tener cuidado
ya que en el anlisis en pocas intermedias que fue el
ms crtico en el estudio se present una alta salinidad y
una concentracin de cloruros para la cuenca baja de un
rango de leve a moderado por lo que debido a la relacin
concentraciones de los iones-precipitacin se puede
aumentar las concentraciones de estos iones en sequa y las
FIGEMPA
mismas podran estar fuera del rango permisible por lo que [11] MAE. Acuerdo Ministerial 097-A. Norma de Cali-
el estudio en esta temporada resultar fundamental. dad Ambiental y de Descarga de Efluentes del Recurso
Agua libro VI anexo 1. 2015.
[12] SENAMHI. Monitoreo de la calidad de agua de los
7. REFERENCIA BIBLIOGRFICA
ros en el Per. 2008.
[1] YACHAY. YACHAY, Ciudad del conocimiento .
[13] Dotro, P., Nardi, M., Rodriguez, D., Rodriguez, V.
Proyectos agricolas y agroindustriales . [En lnea]
Estudio de la evolucin del pH en funcin de la tempe-
2016. http://www.yachay.gob.ec/proyectos-agricolas-
ratura. 1994.
y-agroindustriales/.
[14] Orozco, C., Prez, A., Gonzales, M N., Rodri-
[2] Carrera, D., Guevara, P., Tamayo, L., Guallichico,
guez, F., Alfayate, J M. Contaminacin Ambiental. s.l.:
D. Anlisis multivariado de las aguas de la subcuenca
Thomson, 2004.
del rio Ambi en poca de estiaje y su relacin con la
calidad desde el punto de vista agrcola. Universidad [15] Determinacin de los parmetros fsico-qumicos
De Las Fuerzas Armadas -ESPE. 2015. de calidad de las aguas . Jimnez, Aznar. 2001, Vol 2.
[3] Jimenez, Antonio. Mejora de una finca en el tr- [16] Carrera, David. Salinidad en suelos y aguas su-
mino municipal de Daimel . Unversidad de castilla la perficiales y subterrneas de la cuenca evaportica
mancha, trabajo de titulacion . 2001. de Ro Verde-Matehuala, San Luis Potos. Montecillo,
Mexico: s.n., 2011.
[4] Jarsum, Rafael. Manul de usos e interpretacin
de aguas . Secretaria del medio ambiente, Cordova . [17] Carranza, Carlos., Lanchero, O., Miranda, D.,
2008. Chaves. Anlisis del crecimiento de lechuga cultivada
en un suelo salino de la Sabana de Bogot. 2009.
[5] Beltran, M., Guerra, V. Cuando los nutrientes es-
cenciales se vuelven toxicos . Instituto Nacional de [18] Rodriguez, C., Duque, C., Calvache, M L., Lpez,
Tecnologa Agropecuaria . 2013. M. Causas de las variaciones de la conductividad elc-
trica del agua subterrnea en el acufero Motril-Salo-
[6] Carrera, D., Guevara, P., Crisanto, T., Maya, M.
brea, Espaa. 2010, GEOGACETA, pgs. 107-110.
Relacin entre la composicin qumica inorgnica del
agua, la precipitacin y la evaporacin en la cuenca de [19] Cataln L, J.G., Olver, B., Alonso, J.J. Estudio
Ro Grande, Chone, Ecuador. 2015. hidrologico del Rio Llobregat. Litocotor S.A-Verdi 65.
1971.
[7] Carrera, D., Guevara, P., Tamayo, L., Balarezo, A.,
Narvaez, C., Morocho, D. Relleno de series anuales de
33
[20] Garca, lvaro. Critrios modernos para evaluacion
datos meteorolgicos mediante mtodos estadsticos de la calidad del agua para riego . 2012.
en la zona costera e iterandina del Ecuador, y clculo
de la precipitacin media . 2016, IDESIA CHILE. [21] UNNE. Qumica general y tecnolgica. Volumetra
de precipitacin. 2010.
[8] Tamayo, Lizeth. Calidad de aguas y suelos en la
cuenca del rio Ambi para uso agrcola en los campos [22] Gmez, Luis Fernando. Indicadores de calidad de
experimentales en la ciudad del conocimiento Yachay agua. Potencial de hidrgeno, Dureza, Cloruros. 2009.
mediante anlisis fsico-qumico. Universidad de las
Fuerzas Armadas-ESPE. 2016.
[9] A. B. L. Antonio. Una revisin de la evaluacin de
la calidad de agua de los ros de la provincia de Imba-
bura,. Universidad Tcnica Particular de Loja. 2014.
[10] Hernandez, Fernando. Asistencia Tcnica Agrco-
la. El ph del agua de riego. [En lnea] 2015. http://
www.agro-tecnologia-tropical.com/.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA
Recepcin: 06 junio de 2016
Aprobacin: 01 julio de 2016

ARTCULO ORIGINAL

MAESTRA EN INGENIERA DE PETRLEOS CON MENCIN EN RECUPERACIN

MEJORADA

Modalidad de estudios: Presencial

DESCRIPCIN GENERAL DEL PROGRAMA

El objetivo del Programa de Maestra Profesional en Ingeniera de Petrleo con mencin en

Recuperacin Mejorada es formar expertos con una preparacin rigurosa y slida en los
diversos campos de conocimientos y disciplinarios que integra la malla curricular a travs de
la alta especialidad en su prctica profesional que lleve como sustento la investigacin, como
la estrategia formativa transversal de tal forma que sean capaces de proponer soluciones
para maximizar las reservas remanentes en los yacimientos explotados en la Repblica del Ledesma Sarmiento Giovany Eduardo Palacios Cabrera Teresa Alejandra
Ecuador. Ingeniero Ambiental de profesin y egresa- Ingeniera qumica, mster en gestin y auditoras ambien-
do de la maestra en Calidad, Seguridad y tales, docente de la Facultad de Ingeniera en Geologa,
Ambiente, experto en limpieza de derrames y Minas, Petrleos y Ambiental Universidad Central del
Perfil de egreso remediacin ambiental de fuentes de conta- Ecuador, consultora en gestin integral de residuos slidos,
minacin con ms de 10 aos de experiencia mitigacin al cambio climtico, elaboracin de estudios
Planificar los conocimientos adquiridos sobre el campo de la planificacin, diseo, operacin en el sector petrolero. de impacto ambiental, planes de manejo y auditoras
y control de proyectos de Recuperacin Mejorada de Petrleos EOR, incluyendo el manejo ambientales.
e-mail: g.ledesma@biointeq.com.ec
ambiental y social de sus actividades, que no se muestran como intensivas en el mbito de e-mail: teresaalejandrap3@gmail.com
cambiar el uso del suelo.

Disear propuestas relacionadas con la adaptacin, cambios e instalacin de nuevas

facilidades de produccin y almacenamiento, as como la transformacin de pozos cerrados
de baja o nula productividad en pozos inyectores para Recuperacin Mejorada. ESTUDIO PARA LA IMPLEMENTACIN IN SITU Y ON SITE
Aplicar las competencias necesarias para dar soluciones a problemas pertinentes del mbito
de las reservas y produccin de petrleo a partir de la formulacin, direccin y ejecucin
DEL MTODO COMBINADO FSICO, QUMICO Y BIOLGICO
de proyectos de investigacin, innovacin y aplicacin tecnolgica dentro del marco de la
Recuperacin Mejorada de Petrleo.
PARA LA DESCONTAMINACIN DE REAS IMPACTADAS
34 Administrar los recursos cientficos en la bsqueda de resultados y en la aplicacin de POR DERRAMES DE HIDROCARBUROS
tecnologas, que le permitan desarrollar apropiada y adecuadamente sus actividades 35
profesionales en el marco de la Recuperacin Mejorada de Petrleo.

Aplicar las competencias adquiridas para proactivamente ayudar a solventar las RESUMEN
necesidades que el pas tiene en el mbito de la incorporacin de nuevas reservas y la
adicin de nueva produccin de petrleo, ejerciendo la profesin de manera responsable,
legal y tica, comprometida con el desarrollo sustentable; propiciando un balance adecuado
El presente trabajo de investigacin trata acerca de la implementacin in situ y on site de la combinacin de tres tcnicas
entre el desarrollo profesional, el desarrollo tecnolgico y la calidad de vida. fsica, qumica y biolgica para la recuperacin de ecosistemas afectados por derrames de hidrocarburos a nivel nacional
e internacional, debido a la optimizacin de recursos tales como costo y tiempo de restauracin, as como por su compati-
Malla Curricular Mtodos EOR con surfactantes bilidad y afinidad con el medio ambiente, por el uso de dispersantes biodegradables, tala selectiva de especies vegetales,
Primer Semestre Tercer Semestre reconformacin del suelo y reforestacin del rea remediada con plntulas nativas. La implementacin de este mtodo
Ingeniera de yacimientos Mtodos termales EOR combinado in situ y on site en un ecosistema impactado por un derrame de hidrocarburos en la zona nororiental del Per,
Caracterizacin esttica y dinmica Otros mtodos EOR arroj como resultado un alto porcentaje de eficacia en la restauracin de este ecosistema, por lo tanto se convierte en una
Simulacin de yacimientos Macro desplazamiento alternativa muy recomendable para su aplicacin en la recuperacin y restauracin de ecosistemas afectados por derrames
tica y saberes ancestrales Economa y finanzas de hidrocarburos, siempre que se ajusten los requerimientos establecidos para las variables crticas de todo el proceso
Metodologa de la investigacin Legislacin sectorial
Segundo Semestre Cuarto Semestre Palabras clave. ecosistema, derrames, hidrocarburos, mtodo combinado, tratamiento.
Fundamentacin de RM Salud, seguridad e higiene
Inyeccin de agua Gestin de proyectos
Inyeccin de gas Seminario de investigacin
Mtodos EOR con polmeros
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

ABSTRACT retirar el componente que los convierte en peligrosos o in- Ros: Existe gran cantidad y muy caudalosos, entre CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
movilizar el contaminante en el mismo desecho. (Flores & los que se distinguen tres tipos: de aguas negras, de aguas
This research explains the effectiveness of the on-site En la tabla 1 se detalla el cronograma de actividades.
col., 2001)1 cristalinas y de aguas turbias. Durante la creciente, los ros
implementation of a combination of physical, chemical and inundan anchas franjas, a lo largo de sus orillas. Tabla 1: Cronograma de actividades
biological techniques for restoration of ecosystems affected Entre las tcnicas con menor impacto ambiental cabe
by oil spills at national and international level, by means of destacar aquellas que no requieren excavacin y transpor- Lagos/Lagunas, Pantanos/Aguajales: Las lagunas 2014 AO 2015
optimizing resources such as cost and time, compatibility te del suelo, es decir, que el tratamiento se realiza in situ son abundantes, y generalmente tienen un origen fluvial; as ACTIVIDADES
and affinity of the restoration method with the environment y on site, dentro del mismo emplazamiento. La tecnologa como tambin hay numerosas zonas pantanosas conocidas
by using biodegradable dispersants, selective logging of a utilizar depende entre otros muchos factores, del tipo de como aguajales. Habilitacin de
contaminante, tipo de terreno, afectacin de las aguas sub- Campamento
plant species, soil reshaping and reforestation of the area Trabajos generales
terrneas, tiempo necesario para descontaminar, costo de la ACTIVIDADES DE LIMPIEZA Y REMEDIACIN en el rea
restored with native seedlings. The implementation of this actuacin, etc. (CIPP, 1999)2
on-site combined method in an ecosystem impacted by CONTENCIN DEL REA IMPACTADA Impactada
Recoleccin de
oil spill in the northeast region of Peru resulted in a high Hoy, el proceso de biorremediacin busca mejorar sus Material Vegetal
efficacy percentage of ecosystem restoration, therefore it tcnicas con el paso del tiempo, para empezar a convencer El proceso consiste en instalar doble barrera de con- Lavado de
Material Vegetal
is highly recommended for application in the restoration of a muchas empresas que han ido implementando polticas tencin a travs de geomembrana alrededor del permetro contaminado
ecosystems affected by oil spills, as long as the requirements ambientales y as convertirlo en un proceso industrial. (Petro de dicha rea con estacas de madera para evitar que se Recuperacin de
fluido
defined for the process critical variables are adjusted. Cardona & Mercado Montero, 2014)3 extienda la pluma de contaminacin.
(espina de pescado)
Keywords: combined method, ecosystem, oil spills, 2 MATERIAL Y MTODOS MEDICIN Y UBICACIN Lavado de Suelos
hydrocarbons, oil spills, treatment. Traslado de fluido
Para la implementacin del modelo de estudio se eligi Se delimit y se hizo un levantamiento topogrfico recuperado
1 INTRODUCCIN un rea impactada por el derrame de 50 barriles de petrleo (rea, permetro y relieve) del rea afectada mediante el uso
de una Estacin Total y un equipo GPS diferencial de alta hacia hot tap km
ocasionado por actos vandlicos el 06 de abril de 2013 en 32+592
Las actividades antrpicas generan con frecuencia precisin; el rea afectada corresponde a 19.303,83 m2.
el Oriente peruano, Lote 8 de Pluspetrol Norte S.A, oleoducto Biorremediacin
efectos negativos que son evidentes sobre los factores Chambira Batera 1, Km 9+397. La ubicacin geogrfica del derrame corresponde a Revegetacin
ambientales como en este caso el suelo, por ser ste el las coordenadas UTM E471207, N9565963 del sistema
Cierre y
primer punto de contacto de un derrame ocurrido por cual- CARACTERSTICAS GENERALES WGS84, zona norte al margen derecho de la quebrada Patu- Desmovilizacin de
yacu entre los ros Corrientes y Tigre tributarios del ro Mara- campamento
quier causa, de sustancias lquidas o slidas que pueden A continuacin se describen las caractersticas gene- n, en la progresiva del km 9+397 del Oleoducto Chambira
ser txicas como los hidrocarburos. El suelo en combina- rales del rea impactada por un derrame de hidrocarburos: (Batera 8) Batera 1, Lote 8, Regin Loreto, Provincia Lore- Elaborado por: Giovany Ledesma, 2015
cin con el agua y en menor medida con el aire potencializa to, Distrito de Trompeteros, selva norte del Per. Ver figura 1.
Altitud: 800 msnm PLAN DE MONITOREO
su capacidad y se convierte en un agente dispersante de la
MONITOREO AMBIENTAL
contaminacin. Clima: tropical clido El muestreo inicial de suelo consisti en 2 grupos, el
Se defini un monitoreo inicial, otro de seguimiento y primero comprendi 12 puntos de muestreo en el lugar del
En los ltimos aos, se ha desarrollado una rama de la Temperatura media anual: 24C incidente y el segundo fue 1 muestra tomada a 100 m del
uno final, de acuerdo con el periodo de duracin de los tra-
ingeniera llamada Ingeniera de la Remediacin que surgi incidente y constituye la muestra blanco. Las columnas
Humedad relativa media anual (%): 76.8 bajos de descontaminacin del rea impactada y siguiendo resaltadas corresponden a aquellas que superan el lmite
36 por la necesidad de desarrollar tcnicas y tecnologas para el procedimiento respectivo. 37
la recuperacin ambiental de sitios afectados por hidrocar- mximo permisible de normativa ambiental peruana. En la
Precipitacin: > 2000 mm anuales tabla 2 se detalla el plan de monitoreo.
buros.
Relieve: generalmente ondulado, presenta algunas Tabla 2. Plan de monitoreo
Al principio, el conjunto de tecnologas de remediacin planicies, as como colinas que no superan los 500 m de
eran ajenas a las condiciones fsicas, qumicas y biolgicas altura.
Monitoreo Monitoreo de Monitoreo
del medio ambiente. Actualmente sta disciplina sigue en Inicial Seguimiento Final
Suelos: arcillosos rojos/negros, cidos, poco frtiles,
constante evolucin y mejoramiento continuo para determi- profundos, moderadamente frtiles y bien drenados; muy Cantidad de
12 6 12
nar soluciones efectivas y compatibles con el medio ambien- infrtiles y arenosos, formados por arenas blancas totalmen- Muestras

te, bajo el amparo de la normativa ambiental vigente, es- te lavadas. En los bosques de la Selva Baja se encuentran Muestras blanco 1 - 1

fuerzos de investigacin, actividades de las ONG vinculadas, rboles de gran tamao, arbustos, helechos, bromelias, lia- 29-Nov-14
nas, lquenes y musgos.
organismos gubernamentales, entre otros. 18-Ene-15

1 Flores, N., & col., y. (2001). Utilizacin de lodos residuales Fecha de

26-Ago-2014
25-Feb-15
29-Nov-2015
Las tcnicas de tratamiento, para residuos slidos peli- en la restauracin de suelos contaminados con hidrocarburos. In V. C. Muestreo
25-Ago-15
grosos o materiales contaminados, consisten en la aplicacin Ambientales (Ed.). Pachuca
14-Oct-15
de procesos fsicos, qumicos o biolgicos que coadyuven a 2 CIPP (1999). Manejo de residuales durante la perforacin de
pozos de petrleo en tierra (onshore). Habana, Cuba: Regulacin Am- 01-Nov-15
mejorar y recuperar sus propiedades en forma permanente. biental de CUPET 01/095 (Revisin 2). Tiempo de
4 horas 3,5 horas
Estas tcnicas destruyen contaminantes o los modifican a 3 Petro Cardona, P. H., & Mercado Montero, G. D. (2014). Bio-
muestreo

fin de que dejen de ser peligrosos, adems pueden reducir rremediacin de suelos contaminados por derrames de hidrocarburos Parmetros a
TPH TPH TPH
la cantidad de material contaminado presente en un lugar, derivados del petrleo en Colombia. Universidad de San Buenaventura Figura 1. Mapa Ubicacin del rea impactada. Fuente: Pluspetrol, analizar
seccional Cartagena, Cartagena de Indias
2015
Elaborado por: Giovany Ledesma, 2015
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

DESBROCE DEL REA IMPACTADA fue recolectado manualmente y dispuesto en un cubeto im- EQUIPOS UTILIZADOS se efectu en la etapa de recuperacin de fluido, lavado de
permeabilizado con geomembrana y con techo. suelos y reconformacin del rea. Con los resultados obte-
Se debe efectuar el inventario forestal del rea impac- En la tabla 4 se detallan los equipos utilizados:
tada obteniendo 45 especies forestales con un DAP que os- Se realiz la separacin del material lavado (limpio) del nidos se logr identificar la concentracin de hidrocarburos
cila entre 35 y 50 cm. Ver tabla 3 material contaminado o impregnado con hidrocarburo. Tabla 4. Equipos utilizados
presentes en el suelo, la misma que fue disminuyendo has-
Tabla 3. Plan de monitoreo El material vegetal que cumpli con este objetivo fue ta llegar a los valores lmites permisibles establecidos en la
Cantidad Equipo Uso Potencia
triturado y dispuesto directamente en el medio ambiente normativa ambiental.
para su degradacin natural, mientras que el restante fue 1 Motobomba de Lavado de suelo con 9 HP
dispuesto en un rea impermeabilizada con geomembrana y 3 presin hidrocarburos 35 HP En este caso, las muestras fueron analizadas en un la-
techado para su biorremediacin. boratorio interno, empleando el mtodo de retorta, que mide
Motobomba de Lavado de material
3 9 HP
presin vegetal con hidrocarburos la concentracin de aceite en las muestras de suelo. Ver ta-
CONSTRUCCIN DE ZANJAS Y PUNTOS DE CONTROL
Motobomba Abastecimiento de agua bla 5.
Para la recuperacin de hidrocarburo se construyeron 2 para los pits y lavado de 25 HP
canales de drenaje en el rea impactada, teniendo en cuenta de caudal suelo con hidrocarburos
MONITOREO FINAL
la direccin de la pendiente del terreno. Estos canales estn Mangueras de
descarga de alta
Lavado de suelos y
conformados por una zanja principal que atraviesa longi- global material vegetal con -------
presin de 400 psi
(1 1/2 2 1/2)
hidrocarburos El muestreo final consisti en la toma de muestras en
tudinalmente el rea impactada y a sta ingresan canales 15 puntos dentro del rea remediada y 1 muestra fuera de
Bifurcos Lavado de suelos y
secundarios (si es necesario se construye zanjas terciarias) global material vegetal con ------- dicha rea que constituy la muestra blanco. Ver tablas 6 y
Elaborado por: Giovany Ledesma, 2015 que se originan desde la barrera de contencin hacia la zanja (1 1/2 2 1/2) hidrocarburos
principal. Estratgicamente se incluyeron puntos de control a Triturado de material
7. Se determinaron los parmetros de hidrocarburos totales
1 Chipiadora -------
PERFIL ESTRATIGRFICO lo largo de la zanja principal. De esta forma fue recolectado vegetal de petrleo, metales y mercurio.
el fluido de petrleo sobrenadante que fue separado del rea Elaborado por: Giovany Ledesma, 2015
Consiste en la remocin y retiro de la mayor cantidad tratada, mediante lavado con agua a chorro y dispersante RESULTADOS DEL MONITOREO FINAL
de races impregnadas con hidrocarburos, las cuales se en- BIORREMEDIACIN ON SITE
biodegradable.
contraban alojadas a 30 cm de profundidad (material org- En virtud de que con el resultado del monitoreo final, 13
LAVADO DE SUELO EN EL SITIO Y FUERA DEL SITIO (IN SITE Y ON Se construyeron biopilas para aireacin manual en for-
nico y races), actividad realizada de manera manual. Todas de las 15 muestras analizadas presentaron una concentra-
las races fueron retiradas del incidente para su posterior SITE). ma trapezoidal sobre un rea impermeabilizada y con techo,
cin de TPH inferior al lmite mximo permisible, establecido
lavado. Ver figura 1. localizada junto al rea impactada, que fue empleada para
Mediante el uso de bombas a presin se aplic agua en la normativa ambiental peruana, fue necesario realizar un
el tratamiento biolgico del suelo y sedimentos provenientes
a chorros (presin de descarga 6.5 kg/cm2 o menor) con ltimo lavado de suelo sobre las 2 muestras restantes que
una solucin desengrasante biodegradable (proporcin 5 - del lavado.
superaban dicho lmite hasta que disminuyan su concentra-
10:1) sobre el rea impactada que separ las partculas de cin de TPH por debajo del mismo.
Las biopilas fueron construidas a partir de capas de
petrleo del suelo. Esta actividad fue realizada unas 3 veces,
hasta retirar todo o gran parte de los hidrocarburos existen- suelo impregnado con hidrocarburo, los sedimentos prove-
Se realiz un ltimo monitoreo sobre tales muestras,
te, en el suelo. La aplicacin del agua a presin se realiz nientes del lavado, material vegetal triturado lavado y nu-
38 cuyos resultados presentaron una concentracin de TPH por 39
en direccin a los canales de drenaje y este a su vez hacia trientes (bioterra-nombre comercial). La aireacin, pasando
debajo del lmite mximo permisible establecido en la nor-
los 5 puntos de control. Se realiz el lavado a un rea total 1 da en estas biopilas, se realiz por volteo manual, utilizan-
mativa ambiental peruana.
de 19.303 m2. do herramientas menores.
RECUPERACIN DE RESIDUOS OLEOSOS Adicionalmente, con el fin de estimular la microflora
Figura 1. Perfil estratigrfico. Elaborado por: Giovany Ledesma, Tabla 5. Resultados monitoreo de seguimiento
2015. La recuperacin del petrleo se realiz mediante tc- natural que se encuentra en el suelo (levaduras, hongos y
nicas manuales. En esta etapa se emple polvo absorbente bacterias) se adicion 2 veces por semana la solucin de nu-
RECOLECCIN Y LAVADO DE MATERIAL VEGETAL IN SITU Y
granulado, barreras absorbentes, barrera natural flotante trientes preparada en campo (a base de extracto de hortiga) Fecha de
Monitoreo
ON SITE
(rama de aguaje) y otras herramientas manuales, el personal con el uso de una bomba de fumigacin manual, asimismo,
emple recogedores tipo tamices conformados por mallas se homogeniz la aplicacin mediante un arado. Las biopilas 9.000 8.000 3.000
Todo el material vegetal (hojarasca, ramas, troncos y metlicas de 2 mm de dimetro. El hidrocarburo recuperado
fueron cubiertas con geomembrana al finalizar la jornada, a
races) contaminado con petrleo fue recolectado manual- fue almacenado en tanques de armado rpido, cubetos (16 1.000 1.000 2.000 2.000 2.000
m3) impermeabilizado con geomembrana y en tanques ci- fin de evitar la saturacin de humedad y posterior sofoca-
mente y trasladado a la zona de lavado. Posteriormente fue 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
dispuesto en un tanque de armado rpido (fast tank) por 2 lndricos de 55 galones de capacidad y transportados hacia miento de la microflora presente en el proceso de biorreme-
das sumergido en una solucin desengrasante biodegra- una plataforma (impermeabilizada con geomembrana y con diacin y as garantizar la eficacia de los microorganismos. Promedio 5.000 4.000 5.000 4.000 2.000

dable para poder separarlo del petrleo impregnado en sus techo) para su posterior bombeo a travs del hot tap1 de la LMP (Retorta) 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000
MONITOREO DE SEGUIMIENTO
tejidos. Despus se aplic agua a presin (6.5 kg/cm2 o progresiva del km 32 del oleoducto Corrientes-Saramuro.4
menor) con ayuda de una motobomba al material vegetal 4 Corte realizado al oleoducto para instalar una vlvula que El muestreo de seguimiento fue realizado durante el Fuente: Pluspetrol, 2015
contaminado. El fluido sobrenadante, producto del lavado, permita inyectar el crudo recuperado en el flujo de petrleo del oleo-
ducto. proceso de descontaminacin del rea impactada, el cual
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

Tabla 6: Resultados final de 2 muestras RECONFORMACIN DE REAS REMEDIADAS Tabla 9. Inventario de plntulas sembradas COSTOS DE IMPLEMENTACIN

Muestras del Grupo: 42129/2015 Despus de obtener los resultados del laboratorio en los Fecha Incidente 06-04-2013 En la tabla 10 se detallan los rubros y costos de la im-
que las concentraciones de TPH cumplen con los lmites Fecha Inicio de trabajos Sep-2014
005 Anlisis por Cromatografa plementacin in situ y on site del mtodo combinado fsico,
Mtodo de Anlisis permisibles de la Normativa Ambiental Peruana, se procedi Fecha Final Remediacin Nov-2015
Hidrocarburos Totales de Petrleo
a reconformar toda el rea remediada aplicando fertilizante qumico y biolgico para la descontaminacin del rea im-
rea Afectada 19.303,83 m2
Unidad mg/Kg (ppm)
orgnico, con la finalidad de recuperar la textura del suelo y, Cantidad pactada por el derrame de hidrocarburos en el km 9+397
Fraccin Actividades Unidades
de HC Fraccin Fraccin de
proporcionar nutrientes y minerales para la regeneracin de Total del oleoducto Chambira (Batera 8) Batera 1 del Lote 8
Identificacin
F1 de HC F2 HC F3 microorganismos que favorezcan la reforestacin y la recu- Recoleccin de suelos
m3 247 operado por Pluspetrol Norte S.A. en la Amazona Peruana.
contaminado
(C5- (C10-C28) (C28-C40)
peracin de la flora silvestre. Adems, se utiliz un sustrato
Lavado de material vegetal
C10) (bioterra) que provee de macro y micronutrientes al suelo, contaminado
m3 235 En el desglose de costos est incluido el rubro de cons-
L8-km9+397-0-50P-M4 <0,6 74 48 mejorando la fijacin radicular. truccin de campamentos y facilidades para cubrir las nece-
Lavado de suelo m2 19.303,83
L8-km9+397-0-50P-M5 <0,6 195 129
REFORESTACIN Recuperacin de Hidrocarburo barril 296
sidades bsicas del personal requerido para la implementa-
Decreto Supremo N
002-2013-MINAM, Inyeccin de hidrocarburo hacia cin in situ y on site del mtodo combinado fsico, qumico y
publicado el 06 de abril Considerando que el 5% del rea remediada est den- Hot Tap km 32
barril 296
de 2013. Estndares de
200 1.200 3.000
tro del derecho de va del oleoducto, no pudo llevarse a cabo biolgico, debido a que el rea impactada se encuentra en
Calidad Ambiental para Elaborado por: Giovany Ledesma, 2015 un lugar remoto sin acceso terrestre ni fluvial.
Suelo Agrcola la reforestacin en esa parte, sin embargo el rea remanente
que constituye el 95% s fue reforestada. La reforestacin
Fuente: Corplab, 2015 consisti en extraer especies nativas de un rea muy cerca-
na a la remediada para ser sembradas en sta ltima. Las Tabla 10. Costo implementacin mtodo combinado
Tabla 7. Monitoreo final
mismas han sido monitoreadas cada 2 meses durante 1 ao
Muestras del Grupo: 42129/2015 a fin de evaluar su mortandad y desarrollo. 2014 2015
SUBTOTAL
TEM
005 Anlisis por Cromatografa
Mtodo de Anlisis Para realizar la siembra se colocaron los brinzales en SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAE ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT (USD)

Hidrocarburos Totales de Petrleo una cuadrcula con una distancia entre plantones de 3x3 m, (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD) (USD)

Unidad mg/Kg (ppm) es decir que en el centro de un cuadro de 9 m2 se sembra- Mano de Obra 75.608,94 12.493,04 67.057,97 90.542,84 83.932,65 61.459,86 8.201,93 87.075,26 184.479,79 70.681,63 20.646,15 192.940,19 15.878,85 28.642,74 $ 999.641,84
Fraccin de Fraccin de Fraccin de ron plntulas dentro de los hoyos de 30x30x30 cm, colo-
HC F1 HC F2 HC F3
Identificacin cando previamente en la base material orgnico y de relleno Equipos y
Materiales
6.768,32 466,95 806,74 8.684,44 8.882,5 3.297,19 0 1.031,28 3.697,46 12.096,59 430,9 23.565,99 4.858,54 8.902,02 $ 83.488,92

(C5-C10) (C10-C28) (C28-C40) con tierra nativa, haciendo que las plntulas queden en la Transporte
areo y fluvial
147.062,49 17.851,28 42.473,27 52.356,82 36.479,41 53.537,06 46.673,68 31.667,62 44.787,89 65.114,76 52.081,48 47.817,22 42.054,92 81.385,55 $ 761.343,45
L8-km9+397-0-50P-M1 <0,6 615 889 parte central de manera que puedan aprovechar un sustrato
L8-km9+397-0-50P-M2 <0,6 908 1.076 mullido para el desarrollo de sus races. Alimentacin 16.422,25 14.820,17 0 15.907,3 27.195,77 0 4.209,93 28.056,62 10.162,72 14.120,7 8.094,79 24.004,6 26.688,69 26.360,69 $ 216.044,23

L8-km9+397-0-50P-M3 <0,6 726 1.052

En el rea remediada fueron sembradas 800 plntulas. TOTAL (USD) $ 2060.518,44
L8-km9+397-0-50P-M4 <0,6 1.428 1.405
Ver tabla 8.
L8-km9+397-0-50P-M5 <0,6 2.135 1.689 Fuente: Pluspetrol, 2015
40 L8-km9+397-0-50P-M6 <0,6 <2 <2 Tabla 8. Inventario de plntulas sembradas
ANLISIS DE OTRA ALTERNATIVA puede observar que la concentracin de TPH es constante 41
L8-km9+397-0-50P-M7 <0,6 499 699
L8-km9+397-0-50P-M8 1,3 736 1.117 tem Zona
Gnero y Nombre # de en el tiempo. La eficacia de disminucin de la concentracin
Especie Comn Plntulas La implementacin del mtodo fuera del sitio, consiste en re-
L8-km9+397-0-50P-M9 2 429 660 Incidente Attalea tirar y trasladar todo el material contaminado (suelo y mate- de TPH a 0,3 m de profundidad es del 91%. Ver figura 2.
1 Shebon 150
L8-km9+397-0-50P-M10 <0,6 <2 360 9+397 butyracea
rial vegetal contaminado) afuera del rea impactada, lo cual
L8-km9+397-0-50P-M11 <0,6 495 653 Incidente Mauritia
2
9+397 flexuosa
Aguaje 150 implica incurrir en costos de transporte areo y maquinaria
L8-km9+397-0-50P-M12 <0,6 1.088 1.488
3
Incidente
Inga sp2 Shimbillo 150
pesada para recin all, poder realizar su tratamiento poste-
L8-km9+397-0-50P-M13 <0,6 547 815 9+397
rior. Estos rubros representan un costo de aproximadamente
L8-km9+397-0-50P-M14 <0,6 <2 <2 Incidente
4
9+397
Virola sp Cumula 50 USD $618.155,53 o el 30% ms del costo de implementa-
L8-km9+397-0-50P-M15 <0,6 695 987
Incidente Oenocarpus cin in situ y on site, adems de un tiempo de 4 meses o un
L8-km9+397-0-50P-M16-BL 5 Unguragui 100
9+397 bataua Mart 29% adicional al tiempo de implementacin in situ y on site.
<0,6 335 417
muestra blanco Incidente
6 Vismia sp. Pichirina 200
9+397 4 DISCUSIN
Decreto Supremo N
002-2013-MINAM, publicado el
06 de abril de 2013. Estndares 200 1.200 3.000 Fuente: Pluspetrol, 2015 CURVA DE DESCONTAMINACIN SEGN EL CRONOGRAMA DE
de Calidad Ambiental para
Suelo Agrcola
MUESTREO
RESULTADOS CONSOLIDADOS
Fuente: Corplab, 2015 La concentracin de TPH a 0,3 m de profundidad va dismi-
En la tabla 9 se observan los resultados consolidados nuyendo conforme avanzan los trabajos de limpieza y reme-
y generados durante todo el proceso in situ y on site de lim- Figura 2. Descontaminacin del rea. Elaborado por: Giovany
pieza y remediacin del rea impactada. diacin a travs del tiempo. A un metro de profundidad se Ledesma, 2015
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
CURVA DE DESCONTAMINACIN SEGN LA PROFUNDIDAD DE
MUESTREO
La concentracin de TPH es inversamente proporcional
a la profundidad de muestreo, por lo tanto a menor profun-
didad mayor concentracin de TPH y a mayor profundidad
menor concentracin de TPH. Ver figura 3.
Figura 3. Descontaminacin del rea. Elaborado por: Giovany
Ledesma, 2015
Para calcular la eficacia de la implementacin in situ y
on site del mtodo combinado fsico, qumico y biolgico, se
utiliz la siguiente frmula.
42
En trminos generales y de conformidad con las fi-
guras 22 y 23 se observa que en el lapso de 14 meses,
partiendo de una concentracin inicial promedio de TPH de
14.995 ppm, la fraccin de hidrocarburos F2 (C10-C28),
fue disminuyendo hasta una concentracin final promedio
de TPH de 858 ppm de la misma fraccin de hidrocar-
buros. De esta forma, se demostr que la eficacia de la
implementacin in situ y on site del mtodo combinado f-
sico, qumico y biolgico es del 94%. El 6% no alcanzado,
puede ser sustentado por la duracin del tiempo de lavado
del suelo contaminado que corresponde al mtodo fsico.
Tambin se determin que con el monitoreo final de
15 muestras, 13 de ellas registraron una concentracin de
TPH por debajo del lmite mximo permisible, establecido
en la normativa ambiental Peruana, por lo que posterior-
mente hubo la necesidad de proceder con un ltimo lavado
de suelo en las zonas cuyas muestras registraron valores
ms altos que la normativa ambiental peruana.
Este mtodo combinado es amigable y compatible con el
medio ambiente, debido a que se procur utilizar la mayor
parte de insumos suministrados por la misma naturaleza,
as como el uso de sustancias biodegradables, adems de
la tala selectiva de especies vegetales y la restauracin de
la condiciones ambientales iniciales mediante la reconfor-
macin del rea remediada y la reforestacin de plntulas
nativas.
5 CONCLUSIONES
a) El tiempo de la implementacin in situ y on
site del mtodo combinado fsico, qumico y biolgico fue
de 14 meses con un costo de USD $ 2060.518,44 para
19.303,83 m2 de rea remediada, que en comparacin
con la implementacin ex situ y off site representa un aho-
rro del 30% en costos y del 29% en tiempo.
b) Se determin que la implementacin in situ y
on site del mtodo combinado fsico, qumico y biolgico
es ambientalmente amigable porque se procur utilizar la
mayor parte de insumos entregados por la misma natura-
leza: lavado de suelos y material vegetal contaminado con
hidrocarburos, mediante el uso de sustancias biodegrada-
bles, adems de la tala selectiva de especies vegetales y
la restauracin de las condiciones ambientales iniciales,
mediante la reconformacin del rea remediada y refo-
restacin con plntulas nativas. ste mtodo consiste en
realizar los trabajos de limpieza y remediacin dentro del
rea impactada; ningn tipo de contaminante es retirado y
tratado fuera del rea afectada, optimizando de esta mane-
ra tiempos y costos de tratamiento.
c) La eficacia para la descontaminacin de reas im-
pactadas por derrames de hidrocarburos, mediante la im-
FIGEMPA
plementacin in situ y on site del mtodo combinado fsico, de la ejecucin de la tala selectiva de especies vegetales y
qumico y biolgico es del 94%, este porcentaje es debido restauracin de las condiciones ambientales iniciales me-
a que en el lapso de 14 meses partiendo de las concentra- diante la reconformacin del rea remediada y reforesta-
ciones de TPH iniciales en promedio de 14.995 mg/kg de cin de plntulas nativas.
fraccin de hidrocarburos F2 (C10-C28), fue disminuyendo
c) Aplicar la metodologa del presente estudio como
hasta una concentracin final promedio de 858 mg/kg de
una herramienta prctica y aplicable a realidades similares
la misma fraccin de hidrocarburos, valores por debajo de
en otros pases con la misma problemtica.
lo estipulado en la normativa ambiental peruana, la misma
que establece 1200 mg/kg para uso del suelo agrcola. BIBLIOGRAFA
d) Si bien la implementacin in situ y on site del m- Abboud, S. (2000). Toxicity Evaluation of Muds and Cements
todo combinado fsico, qumico y biolgico tiene un 94% de in Drilling Operations. La Habana, Cuba: Curso de postgrado.
eficacia, el 6% no alcanzado puede deberse a la duracin MINBAS.
del tiempo de lavado del suelo contaminado que corres-
Aguilera, S. M., 2000. Importancia de la proteccin de la ma-
ponde al mtodo fsico.
teria orgnica en suelos. Simposio Proyecto Ley Proteccin de
e) En virtud de que la implementacin in situ y on site Suelo. Boletn N 14. Valdivia, Chile. pp. 77-85.
del mtodo combinado fsico, qumico y biolgico tuvo una
Alonso Riesco, R. (2012). Proyecto de recuperacin de suelos
eficacia del 94%, debido a que 13 de 15 muestras pre-
contaminados por hidrocarburos. Universidad Autnoma de Bar-
sentaron una concentracin final de TPH inferior al lmite
celona, Cerdanyola del Valls.
mximo permisible establecido en la normativa ambiental
peruana (1200 mg/kg TPH); las dos muestras que no cum- Cevallos J, Ospina P. Evaluacin de Impactos e Indicadores Am-
plieron con la normativa fueron sometidas nuevamente a bientales en el Ecuador, Quito Ecuador, mayo 1999.
un lavado hasta alcanzar los lmites permisibles, por lo cual
CIPP. (1999). Manejo de Residuales durante la perforacin de
se lav nuevamente, en las zonas de las dos muestras que
pozos de petrleo en tierra (onshore). La Habana, Cuba: Regula-
presentaron valores altos, de tal forma que cumplan con la
cin Ambiental de CUPET 01/095 (Revisin 2).
normativa citada.
43
EPA. (1996). 542-F-96-017 Gua del ciudadano: Tcnicas de
RECOMENDACIONES
tratamiento innovadoras. Estados Unidos: Organismo para la
a) Dedicar mayor tiempo en la supervisin y control Proteccin del Medio Ambiente.
durante el lavado del suelo contaminado para alcanzar un
EPA. (1996). Gua del ciudadano: El lavado de suelo. 542-F-96-
mayor porcentaje de eficacia del tratamiento e implemen-
018.
tacin in situ y on site del mtodo combinado fsico, qumi-
co y biolgico. Fernndez Linares, L. C., Rojas Avelizapa, N. G., Roldn Carrillo,
T. G., Ramrez Islas, M. E., Zegarra Martnez, H. G., Uribe Hernn-
b) Promocionar en la industria petrolera la imple-
dez, R. Arce Ortega, J. M. (2006). Semanart - Inecc. Retrieved
mentacin in situ y on site del mtodo combinado fsico,
from www.inecc.gob.mx: http://www.inecc.gob.mx/descargas/
qumico y biolgico para la descontaminacin de reas im-
publicaciones/509.pdf
pactadas por derrames de hidrocarburos, por tratarse de
un mtodo amigable con el medio ambiente, debido a que Flores, N., & col., y. (2001). Utilizacin de lodos residuales en la
se utiliza la mayor parte de insumos provistos por la misma restauracin de suelos contaminados con hidrocarburos. In V. C.
naturaleza, as como sustancias biodegradables, adems
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

Recepcin: 06 junio de 2016

Aprobacin: 04 julio de 2016

ARTCULO ORIGINAL
Ambientales (Ed.). Pachuca.

Garca, A. y Bello, A. , 2004. Diversidad de los organismos del

suelo y transformaciones de la materia orgnica. Memorias. I
Conferencia Internacional Eco-Biologa del Suelo y el Compost..
Eco-Biologa del Suelo y el Compost, p. 211.

Google Earth, 2015.

Galan, P. (2004). ambiente-ecologico. Retrieved from www.

ambiente-ecologico.com: http://www.ambiente-ecologico.com/
revist30/contpe30.htm.

Luque, J. (1995). Caractersticas edficas de suelos afectados

por derrames de petrleo.
Bioqumico Farmacutico, Doc-
Organizacin Panamericana de la Salud. (1999). Introduccin a torado Acadmico, Magister en
Sistemas de Gestin Ambiental.
la toxicologa ambiental. Mxico: Lilia Albert. Profesor Universidad Central del
Ecuador. Ciencias Qumicas. Ex
becario DAAD. Repblica Federal
Petro Cardona, P. H., & Mercado Montero, G. D. (2014). Biorre- de Alemania
Espn Mayorga Manuel Eduardo
mediacin de suelos contaminados por derrames de hidrocar- Facultad de Ingeniera en Geolo-
ga, Minas, Petrleos y Ambiental
buros derivados del petrleo en Colombia. Universidad de San
e-mail: meespin@uce.edu.ec
Buenaventura seccional Cartagena, Cartagena de Indias.

Sacarino, C., Ercoli, E., Glvez, J., & Videla, O. (2001). Evaluacin

44
de dos aos de experiencias de campo en biorremediacin de
COMPORTAMIENTO INICO-PLUVIAL EN LA CUENCA
suelos. Universidad de Cuyo, Argentina: ASTRA C.A.P.S.A. Labo- 45
ratorio de Bioprocesos.
DEL CUTUCHI DURANTE INVIERNO Y VERANO 2013
RESUMEN
Universidad de Antofagasta. (2005, abril). universidad de anto-
fagasta. Retrieved from www.uantof.cl: https://www.uantof.cl/ Las aguas de la cuenca del Cutuchi tienen una predominancia bicarbonatada por el pasado geolgico del lugar;
el objetivo de este trabajo fue caracterizar el comportamiento inico de las aguas en funcin de la precipitacin
pluvial durante los perodos de invierno y verano del 2013; el estudio se ubic en las coordenadas: UTM (WGS84)
Zona 17S X:766806; Y:9867344.Se tomaron 16 muestras por triplicado cada/8 das, en la fase I (enero-marzo)
y fase II (julio-agosto). Se analizaron: pH, CE, Temperatura, STD, Na+, K+, Ca2+, Mg2+, CO32-, HCO3-, Cl-,
SO42-, B, bajo norma APHA/AWWA/WEF. Las aguas se ubican en las categoras C2 y C3 Como salinidad, la re-
lacin CE/RASorg determina aguas de clase C2-S1/C3-S1 y C3-S1en fases I y II respectivamente, lo que permite
concluir que las aguas de la cuenca del Cutuchi que aportan al canal Latacunga Salcedo Ambato se encuentran
en riesgo alto de salinizacin. De igual forma, se concluye que aguas de la cuenca del Cutuchi contienen con-
centraciones de iones que corresponden a aguas bicarbonatadas clcicas y/o magnsicas y que debido a la
proporcin de Bicarbonatos se generan cambios que son dependientes del nivel e intensidad de las lluvias tanto
en la fase de verano como de invierno

Palabras clave: salinidad, relacin de adsorcin de sodio, carbonatos y bicarbonatos

 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
ABSTRACT
The waters of the basin Cutuchi have a predominance
bicarbonate by the geological past of the place;The aim of this
study was to characterize the behavior of ionic water depending
on rainfall during the winter and summer periods of 2013;
The study was located at coordinates: UTM (WGS84) Zone
17S X: 766806; Y: 9,867,344. 16 samples in triplicate each /
8 days, in Phase I (January-March) and Phase II (July-August)
were taken.They were analyzed: pH, EC, temperature, STD,
Na +, K +, Ca2 +, Mg2 +, CO32, HCO3-, Cl-, SO42-, B,
under APHA/AWWA/WEF.The waters are placed in categories
C2 and C3 as salinity, EC / RASorg ratio determines water-S1
class C2 / C3 and C3-S1-S1en phases I and II respectively,
leading to the conclusion that the waters of the basin
contributing to the channel Cutuchi Salcedo Latacunga
Ambato channel are at high risk of salinization.Similarly, it is
concluded that water basin Cutuchi contain concentrations
of ions corresponding to water Bicarbonate calcium and /
or magnesium and due to the proportion of bicarbonates
dependent changes in the level and intensity of rainfall
generated both during summer and winter
KEYWORDS: salinity, sodium adsorption ratio, carbonates
and bicarbonates
1 INTRODUCCIN
Segn Salomn[1], ms del 70% del agua del ro
Cutuchi presenta mala calidad por la contaminacin que se
vierte en la cuenca, de acuerdo a la norma de agua para uso
agrcola, y a pesar de conocer que el agua es un elemento
fundamental para la vida, que el 80% del agua limpia se
convierte en agua residual y su mal uso en la produccin
46
agropecuaria determina el deterioro de las condiciones
de vida de la poblacin rural, la misma que consume
aproximadamente el 65% del recurso disponible [2]. No
existe un estudio descriptivo que caracterice los componentes
inicos de la cuenca del Cutuchi y peor an que correlacione
con la pluviosidad en invierno-verano; en el Ecuador, gran
parte de los suelos cultivables dependen de las condiciones
climticas en la zona centro del pas; alrededor del 95,67%
de las aguas provenientes de las Cuencas hidrogrficas son
caudales concesionados que se usan para riego [3], por lo
que es imprescindible saber la influencia de la precipitacin
pluvial tanto en invierno como en poca de estiaje, ya que
el agua, y por ende sus componentes, es el elemento que
restringe la produccin agrcola, por lo que el inters por
la demanda de agua para regado es fundamental, pues su
escasez genera dificultades para la vida del ser humano.
La cuenca del Cutuchi provee agua para regado en
especial al canal de riego Latacunga Salcedo Ambato a lo
largo de aproximadamente 40 km, con un caudal de 4 500
a 5 200 litros s-1, con lo cual se consigue regar alrededor
de 6 287 hectreas, abastece a 17 000 familias de los
cantones de Latacunga, Salcedo, en Cotopaxi; Ambato y
Pllaro en Tungurahua, cuyos cultivos predominantes son
transitorios, como: cebada, habas, cebolla, maz, hortalizas,
papas y pastizales [4].
ASPECTOS TERICOS
Los minerales en mayor proporcin en las rocas
gneas son los silicatos (SiO2) de Al3+, Fe3+, Ca2+, Mg2+, K+,
el intemperismo libera estos iones, segn la clasificacin
de Goldshmidt, los cationes adsorbidos por los coloides del
suelo y su movilidad, se colocan en la serie de Hofmeister:
Li+>Na+>K+>Mg2+>Ca2+>Ba2+. El fundamento de la
geoqumica formadora de las aguas en equilibrio con la
fase lquida del suelo sobre la tierra est basado en la
solucin y extraccin de los iones desde los minerales, en el
transcurso de la meteorizacin, seguido por su precipitacin
y acumulacin bajo condiciones especficas geogrficas [5].
Los componentes mayoritarios que resultan de la lixiviacin-
extraccin se presentan en concentraciones 5 mgl-1, los
aniones de este grupo: HCO3- , Cl-, SO42- y los cationes: Ca
2+
+ Mg2++ Na+. Los componentes minoritarios se encuentran
en concentraciones de 0,01 a 5 mg l-1, los aniones de este
grupo: NO3-, NO2- y CO32-, y los cationes: K+, Fe2+ y NH4+.
[6], Los componentes trazas se definen aquellos cuyas
concentraciones son inferiores a 0,1 mgl-1, en este grupo se
encuentran los siguientes iones: Br-, [B (OH)4] , PO43-, Mn2+,
Al3+, As3+, Cr3+, Z2+, Ba2+.
La secuencia normal de evolucin del agua subterrnea
de flujo regional en concentraciones de los iones, definida
como agua joven y de reciente infiltracin, es:
HCO3-> SO42- > Cl-
Ca 2+ > Mg2+ > Na+
Debido al tiempo de residencia del agua en el acufero se
genera una evolucin de la secuencia de los aniones, ya que
los Cl-, SO42- tienden a predominar; mientras que en el caso
de cationes la inversin de la secuencia no necesariamente
se desarrolla como inversin, este proceso de intercambio
fue desarrollado por Chebotarev, nombre con la que se
conoce actualmente la secuencia [7]. En esta interaccin
influyen variables como: tiempo de contacto, naturaleza
del mineral por el cual atraviesa las aguas, condiciones
del sistema como temperatura, presin, pH. etc. Por otro
lado, los componentes del agua lluvia, no aportan sales en
cantidades significativas a los suelos, pues presentan valores
promedios de conductividad elctrica 0,046 dS m-1[8], por lo
que cambios en la composicin inica en invierno-verano
FIGEMPA
dependen de la relacin de aporte del acuifero y de las CARBONATOS Y BICARBONATOS
variables, anteriormente mencionadas.
Los iones bicarbonato remueven al calcio de la arcilla y
ESTRUCTURA GEOLGICA DE LA CUENCA DEL CUTUCHI dejan en su lugar al sodio, de esta manera un suelo regado
con aguas con alto contenido de bicarbonatos tiende a
Como la mayor parte del continente Americano, en intercambiarlo por el sodio, las especies vegetales difieren
la cuenca del Cutuchi se encuentran depsitos de suelo en su tolerancia al ion bicarbonato que afecta la absorcin y
residuales formados por la meteorizacin, cenizas volcnicas, el metabolismo [15][16].
estos estn constituidos por silicatos, vidrio volcnico,
feldespatos, cuarzo, hornblenda, hiperestena, augita, Tabla 1. Valores indicativos de bicarbonato para la calidad de agua
magnetita, conforman acuferos locales de permeabilidad de riego [17][18]
alta, media y discontinuos que se descargan a travs de los
ejes de drenaje del Callejn Interandino por manantiales de Parmetro Unidad Grado de restriccin en el uso
alto rendimiento como el de Quilln con un caudal de 300 Ninguno Ligero a estricto
l/s. [4][9]. moderado
Bicarbonato meq/l < 1,5 1,5-8.2 >8,2
Los suelos de la cuenca del Cutuchi corresponden
Elaborado por Mayorga Llerena, E. Carrera D.
al orden Inceptisoles con predominancia de la suborden
Fuente. Metcalf, & Eddy. (1999) Parkin, C. N. (1994).
Andepts por constituirse de cenizas volcnicas, [2], [6],
los Inceptisoles estn formados sobre rocas gneas cuyo
CLASIFICACIN DE LAS AGUAS PARA RIEGO CON BASE
proceso de meteorizacin genera silicatos de Al3+, Fe3+,
A LA SALINIDAD EFECTIVA (SE)
Ca2+, Mg2+, K+.[7]. La Hidrogeologa del Cutuchi presenta
una carga de iones que promedian una CE de 806 y 857 S
Aceves [19] hace mencin que este ndice fue propuesto
cm-1[10], mientras que la precipitacin pluvial es de 805
por Done en 1959, para sustraer de la salinidad total los
mm anuales [11]. El volcn Cotopaxi con su casquete de
carbonatos y sulfatos de calcio que precipitan fcilmente.
forma cnica presenta un rea de 12676.566 m2, con un
La SE es una estimacin ms real del peligro que presentan
espesor promedio de 50m, genera deshielos y drenajes
las sales solubles del agua de riego al formar parte de la
en tres flancos importantes, al norte el ro Pita, al sur el ro
solucin del suelo; este proceso es ms notable cuando las
Cutuchi, quebrada de saquimala, barrancas y ro Alaquez que
aguas tienen un alto contenido de carbonatos y bicarbonatos
constituyen los aportes iniciales de la cuenca del Cutuchi, y
[20]. Se calcula la salinidad efectiva con los siguientes
al Oriente el Tamboyacu, y Tambo; la cuenca genera 1000
condicionales como se resume en la Tabla 2:
MMC anuales debido fundamentalmente a su cufero del
Cutuchi, el mismo que se estima en 1.800 Hm3 [12][9].
Tabla 1. Condicionales de determinacin de salinidad efectiva. [19]
[22] 47
PARMETROS FSICO-QUMICOS DE LAS AGUAS
Para determinar la calidad de las aguas se analizan los Si Concentracin Salinidad efectiva
siguientes parmetros fsico-qumicos: concentracin de Concentraciones restantes
iones hidrogeno (pH), conductividad elctrica (CE), carbonatos
de Calcio es se determina por
cationes - (CO32-
(CO32-) , bicarbonatos (HCO3-), cloruros (Cl-), sulfatos (SO42-), (CO32-+HCO3- +SO42-)
sodio (Na+), potasio (K+), calcio (Ca2+) y magnesio (Mg2+), + HCO3-+ SO42-)
(CO32- + HCO3- + SO42-);
sales totales disueltas y fundamentalmente el ndice: relacin
de adsorcin de sodio (RAS) [13][14]. < pero Ca2+ > (CO32-+ cationes - Ca2+
HCO3-) -
CO32-+ HCO
3
cationes - (CO32-+
< Pero (Ca + Mg ) >
2+ 2+
HCO3-)
(CO3 + HCO3 )
2- -
cationes -
Na+= concentracin de Na+ en el agua de riego (mmolc L-1); (Ca2++Mg2+)< CO32-+ HCO3-
Ca2+= concentracin de Ca2+ en el agua de riego (mmolc L-1); (Ca2++Mg2+)
Mg2+= concentracin de Mg2+ en el agua de riego (mmolc
Elaborado por Mayorga Llerena, E. Carrera D.
L-1).
Fuente Valverde (2007).
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

Es una estimacin ms real del problema de la salinidad, PARMETROS ANALIZADOS.

pues contempla la precipitacin probable de carbonatos de Clase Salinidad efectiva en meq/l
calcio, magnesio y sulfatos de calcio, lo cual disminuye el Se determinaron en cada muestra de agua: pH, conductividad elctrica (CE), temperatura, aniones (Calcio, Magnesio, Sodio
efecto sobre la presin osmtica, el efecto de las sales va Excelente Menor a 0 y Potasio) y cationes (Carbonatos, Bicarbonatos, Cloruros y Sulfatos), Temperatura, STD, de acuerdo a los mtodos APHA/
a depender de su solubilidad y tendencia a precipitarse. Buena 0 - 1,25 AWWA/WEF Standard Methods N 5220, mtodos 4500-H+B, 2510 B, 3500 Ca D, 3500 Na K D, 2320 B, 4500 Ci B, 4500-
La salinidad efectiva es igual a la salinidad total menos los 1,25 -2,50 SO4 B, 2540 D y 2540 E, 1995). [23]
Condicionada
carbonatos y bicarbonatos de calcio y magnesio. Todos los
No recomendable Mayores de 2,5 2. RESULTADOS Y DISCUSIONES
iones se expresan en mmolc L-1, en la Tabla 2. Se resume
la clasificacin de las aguas de regado de acuerdo a la Elaborado por Mayorga Llerena, E. Carrera D.
salinidad efectiva. Fuente Valverde (2007). La composicin promedio de los parmetros analizados del agua del canal LSA se presenta en grficas siguientes: La
relacin Calcio-Magnesio en las fases de invierno y verano se observa en la Figura 2
Tabla 2. Clasificacin de aguas de regado en base a la salinidad 1. MATERIALES Y MTODOS
efectiva. [19] 1.1. ZONA DE ESTUDIO 7,00
y = 0,000x 3 - 0,012x 2 + 0,246x + 1,576
Ca++ Mg++ R = 0,807
6,00
SALINIDAD El estudio se realiz en el Ecuador. En la Figura 1 se
CLASE USO grafica la cuenca del Cutuchi, su ubicacin geogrfica,
( meq l-1) 5,00
Primera Sin peligro (buena) < de 3.0 estaciones INAMHI y coordenadas de muestreo.
Segunda Condicionada 3.0 15.0 4,00
Peligrosa, NO
> de 15.0
tercera recomendable 3,00

Elaborado por Mayorga LLerena, E. Carrera D. Fuente Aceves 2,00

(2011)
1,00
y = -0,000x 3 + 0,027x 2 - 0,576x + 5,297
EFECTOS PROBABLES DEL SODIO SOBRE LAS R = 0,856
CARACTERSTICAS FSICAS DEL SUELO 0,00
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49

Cuando las aguas de riego contienen cantidades Figura 2. Correlacin entre la concentracin de cationes Calcio y Magnesio en la cuenca del Cutuchi. Elaborado por Mayorga Llerena, E.
considerables de sodio en solucin, este se acumula Carrera D.
paulatinamente en el suelo y como consecuencia, el suelo se
flocula y pierde su estructura, debido a esto, la permeabilidad Pluviosidad de la cuenca del Cutuchi: Los valores en mm para el ao 2013 se resumen en las Tablas 4 y 5.
del suelo al agua y aire disminuye, se favorece la formacin
Tabla 4. Pluviosidad del 2013 en estaciones de INAMHI: Clirsen, Pastocalle y Aeropuerto Latacunga en los meses enero,
de costras, todo lo cual afecta o impide el desarrollo normal
febrero y marzo.
48 de los cultivos.
Estacin Clirsen Estacin Pastocalle M371 Estacin Aeropuerto Suma
49
NDICE DE EATON O CARBONATO DE SODIO RESIDUAL mes
M120a 3510 msnm a 3074msnm M0064 a 2806 msnm Valores
2013
(CSR) 003724S, 78.3453W 004319S, 78.3739W 00933S,78.61W en mm
Enero 39.9 15.5 42.3 97.7
Indica la peligrosidad de sodio, una vez que han Febrero 201.3 118.1 96.3 415.7
reaccionado los cationes Calcio y Magnesio con los aniones Marzo 115.9 45.6 62.7 224.2
Carbonato y Bicarbonato, se calcula a partir de los valores
obtenidos en el anlisis, expresado en meq/ l. Tabla 5. Pluviosidad del 2013 en estaciones de INAMHI: Clirsen, Universidad Tcnica de Cotopaxi y Aeropuerto Latacunga en los meses
julio y agosto.
Figura 1. Cuenca hidrogrfica del ro Cutuchi, Elaborado por
) Mayorga Llerena, E. Carrera D. Estacin Clirsen Estacin Universidad Estacin Aeropuerto M0064 Suma
mes 2013 3510 msnm. M120 Tcnica de Cotopaxi a 2806 msnm Valores
El criterio para caracterizar aguas de riego, segn 1.2. INVESTIGACIN DE CAMPO
003724S, 78.3453W msnm M1238 00933S,78.61W en mm
este ndice: no son buenas las aguas que contienen ms de
2,5 meq l-1 y son buenas, si este contenido es inferior a 1,25 La investigacin se efectu en dos fases. La primera Julio 18.7 6.4 5.4 30.5
meq l-1 [21], en la Tabla 3 se resume la clasificacin del agua fue entre los meses de enero y marzo del 2013 en poca de Agosto 34.7 17.7 13 65.4
segn el CSR. lluvia y la segunda fase fue entre los meses de julio y agosto
del 2013 en poca de estiaje. FUENTE: INAMHI. Informacin proporcionada por Dra Janeth Cartagena
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

La precipitacin pluvial de la cuenca del Cutuchi en sus Tabla 4. Datos estadsticos de la composicin inica de las aguas iones Ca2+ y Mg2+ formando los carbonatos respectivos, a mxima que supera los 400 mm por mes; mientras que en
fases I y II del ao 2013 se esquematizan en la Figura 3. del canal LSA fase I. medida que precipitan, aumenta la concentracin relativa los meses de Mayo-Agosto promedia los 50 mm, perodo en
de Na+ y Mg2+, esta es la razn para que exista riesgo de el cual los caudales son menores, valores mnimos de caudal
450
sodificacin del suelo, a pesar de que la cantidad presente se encuentran alrededor de 2 m3 s-1, si se correlaciona la
400
Series1 CE Cationes -1
mmolc l Aniones STD de Na+ no ha variado [24] [25]. precipitacin pluvial, se infiere que este caudal resulta del
350 Polinmica (Series1) aporte mayoritario del acufero, en mucha menor proporcin
S
Item pH -1 Ca
2+ 2+
Mg Na
+
K
+
CO3
2- - -
HCO3 Cl SO4
2-
mg l
-1 Los trabajos de Wilcox [26], demostraron que cuando se de los deshielos del Cotopaxi y, en una mnima cantidad de
300
cm Catin Anin
incrementa los valores de HCO3- en el agua, se incrementa las descargas de aguas grises que se vierten directamente en
250
Media 7,9 2,8 2,4 2,7 0,2 8 0,1 6,5 0,8 0,6 8
515
la cantidad de CaCO3 precipitada; esta precipitacin es valores aproximados de 110 litros s-1 [10][27].
200 directamente proporcional al incremento del PSI en el suelo.
Mediana 8 2,8 2 2,7 0,2 7,9 0 6,5 0,8 0,6 7,8
150 501 Richards et al. (1954) cita a Eaton (1950), l report que Los Bicarbonatos provienen del lavado de rocas calizas
aguas de riego con excesos de HCO3- en relacin al Ca2+ y y de la captacin del CO2 atmosfrico, se encuentran en
100 Moda 5 2,8 2,3 3.0 0,2 7,9 0 6,3 0,8 0,5 7,8
501 Mg2+, aumentaron el PSI del suelo y propuso tres trminos equilibrio con los carbonatos, en el perodo de estiaje se
y= 7,775x 3 - 114,8x 2 + 450,0x - 156,9
50
R = 0,822 DS 0,3 0,5 1 0.6 0 1 0,4 0,7 0,1 0,1 1 para referirse a este incremento y son: porciento de sodio genera una precipitacin del Calcio, como carbonato de calcio,
68
0 encontrado, porciento de sodio posible y carbonato de sodio entidad qumica que tiene un Kps=3.3610-9 a 25C, lo que
0,13
1 2 3 4 5 6 7 8
CV 0 0,2 0,42 0,2 0 0,1 4 0,1 0,1 0,2 0,1 residual. Los valores promedio de CSR de las aguas son: fase determina que como Carbonato es muy poco soluble; mientras
I = 1,4 CSR y fase II = 1,27 respectivamente, cuando el que el Carbonato de Magnesio es mucho ms soluble con un
Figura 3. Relacin pluvial en mm del ao 2013(enero-marzo
contenido se encuentra entre 1,25 y 2,5 meq.l-1, se clasifican pks = 6.8210-6 a 25C, la presencia mayoritaria de los
y julio-agosto) en la cuenca del Cutuchi. Elaborado por Mayorga Elaborado por Mayorga Llerena, E. Carrera D.
como dudosas para el riego y predomina la concentracin iones Calcio y Bicarbonato en las aguas del ro Cutuchi,
Llerena, E. Carrera D.
de HCO3-. determinan que constituyen aguas jvenes, de infiltracin
Tabla 5. Datos estadsticos de la composicin inica de las aguas
reciente como se especifica en la secuencia de Chebotarev
1200
del canal LSA fase II.
y = -0,018x3 + 1,572x2 - 36,65x + 1008, Los valores de CSR se detallan en la Tabla 6. [6] [7] [10].
R = 0,543
1000
CE mmolc l-1 suma Tabla 6. Clasificacin de las aguas de acuerdo al ndice de La proporcionalidad en concentraciones en meq.l-1
800
S. STD Carbonato de Sodio residual (CSR). [14] (o molc.l-1) de los iones Calcio Magnesio y Sodio en la fase
pH cm-1 Ca2+ Mg2+ Na+ K+ Catin CO32- HCO3- Cl- SO42- Anin mg l-1
invierno es de alrededor de 1,0:0,9:1,0 referidos al Sodio;
600 Media 8,0 865,5 2,3 3.1 2,6 0,2 8,2 0,1 6,7 0,8 0,7 8,3 595 mientras que en la fase de verano la proporcionalidad vara a
Clasificacin Tipo CSR(meq l-1) Observaciones
CE 0,9:1,2:1,0 referidas al sodio. Las concentraciones de Sodio
Mediana 8,0 800 2,7 2,6 2,4 0,2 8,1 0,0 6,7 0,8 0,7 8,1 592
400 STD
Aguas resultan semejantes, tanto en la fase de invierno como verano;
Polinmica (CE) No son buenas
Polinmica (STD) Moda 8,0 2,8 23 3,0 0,2 0,0 6,2 0,8 0,5 8.8 638 1 altas en <2.5 para riego mientras que existe una variabilidad descendente del Calcio por
CSR
200
y = -0,012x3 + 1,170x2 - 27,61x + 666,2
precipitacin y una ascendente del Magnesio por concentracin
R = 0,753 DS 0,3 244 0,8 1,4 0,5 0,1 1,0 0,3 0,8 0,1 0,1 1,0 46 Aguas acumulativa dentro del acufero y en el transcurso de las aguas
2 medias 1.25-2.5 Dudosas para riego
0
1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 45 CV 0,0 0,3 0,4 0,4 0,2 0,3 0,1 2,9 0,1 0,2 0,1 0,1 0,08 en CSR superficiales debido a su pks, mil veces mayor con respecto
50 Aguas al Calcio.
Figura 4. Relacin entre la Conductividad Elctrica y STD de las 3 bajas en >1.25 Buenas para riego 51
aguas cuenca del Cutuchi del perodo enero-marzo y julio-agosto CSR
Elaborado por Mayorga Llerena, E. Carrera D. El Carbonato y Bicarbonato de Sodio son altamente
del 2013. Elaborado por Mayorga Llerena, E. Carrera D. solubles en agua por lo que, su concentracin est ms
En la fase I, la concentracin de cationes fueron de Elaborado por Mayorga Llerena, E. Carrera D relacionada al tiempo de contacto en los ros de la cuenca
Ca >Na+>Mg2+ y de los aniones fueron de HCO3>Cl>SO4;
2+ Fuente: Richards et al. (1954) y en la medida que el anlisis presente se desarroll en las
El contenido total de slidos disueltos en las soluciones
mientras que en la fase II fueron de Mg2+>Na+>Ca2+ y de los coordenadas UTM (WGS84) Zona 17S X:766806; Y:9867344,
est directamente relacionado con la conductividad elctrica. CONCLUSIONES
aniones fueron de HCO32->Cl->SO42-. Existe la probabilidad sus concentraciones, ya sea de Sodio Carbonato o Sodio
En el presente caso, en las fases I y II la relacin funcional de formar suelos sdicos y deteriorar la estructura fsica y Bicarbonato resultan anlogas, por su amplia solubilidad.
entre la conductividad elctrica y los slidos totales disueltos qumica de los suelos [6]. El ro Cutuchi tiene una extensin de 11,77 km de
longitud; el ro laquez de 5,64 km; ro Pumacunchi, de 9,04 Del anlisis fsico-qumico, presentado en el presente
fue de 637 y 688. En la Figura 4 se grafica la relacin de la
CARBONATO DE SODIO RESIDUAL (CSR) km; y el ro Yanayacu, cuyas aguas fluyen de este a oeste en estudio, se desprende que las aguas de la cuenca del
CE vs la Concentracin de Slidos Totales Disueltos para la un recorrido de 4,33 km; el ro Cunuyacu en el mismo sentido Cutuchi que aportan al canal de riego Latacunga Salcedo
fase I como para la fase II (enero-marzo y julio-agosto 2013). La composicin aninica de las aguas es importante y 3,40 km [28], todos aportantes de la cuenca del Cutuchi. Ambato y tomando en consideracin, los ndices de la
desde el punto de vista agronmico, el CO32- y HCO3- tienen En este recorrido se genera un proceso de meteorizacin, relacin RAS, Conductividad Elctrica, se clasifican en la
una estrecha relacin entre el agua de riego y el suelo, pueden seguido de una extraccin de los iones, principalmente de clase C3-S1, rango que determina que las aguas del canal
COMPOSICIN INICA EN LAS DOS FASES
precipitar o disolver CaCO3 agravando o disminuyendo la Calcio, Magnesio y Sodio de los suelos de la cuenca, con LSA se encuentran en riesgo alto de salinizacin, lo que
peligrosidad por Na+. caudales que alcanzan los 5 m3 s-1 a la cota de 2640 m. La
Los datos promedios de la composicin inica de las genera un dao a los suelos que irrigan estas aguas debido,
precipitacin pluvial en la cuenca del Cutuchi, determinada principalmente por la composicin inica que resultan con
fases I y II El exceso de HCO3- en el agua de riego causar una en el presente estudio, concuerda con los datos bibliogrfico alto porcentaje de Bicarbonatos, Calcio y Magnesio, con la
reaccin alcalina en el suelo, debido a que precipita con los s[27], los meses de eneromarzo presentan una pluviosidad
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
posibilidad de generar a largo plazo, procesos de sodificacin
que afectaran al suelo y por ende a los cultivos en las
zonas que se utilizan las aguas,
En poca de estiaje existe una disminucin del ndice
CSR. Los valores promedio de CSR de las aguas del canal
LSA son: fase I = 1,4 CSR y fase II = 1,27 respectivamente,
cuando el contenido se encuentra entre 1,25 y 2,5 meq.l-1 las
aguas son de dudosa aplicacin para riego. Si se considera
que en estiaje es el perodo de mayor necesidad para regado,
se puede concluir que es un atenuante saber que el CSR
generara una menor acumulacin de los iones en el suelo;
sin embargo la reduccin no es suficiente para clasificarse en
aguas buenas para riego, fundamentalmente porque el Ion
Sodio se encuentra en proporciones similares tanto en la fase
invierno como verano.
BIBLIOGRAFA
[1] Salomn, M., Galarraga, R., Reyes, D., Rubio, C., Abraham, E.
Determinacin eco hidrolgica de un organismo de cuenca
en la serrana ecuatoriana. Caso de estudio: La cuenca del
ro Cutuchi. Quito.2004.
[2] Cisneros, O., Gonzlez, J., y Fuente, C. (2001). Perspectiva de
aprovechamiento de las aguas residuales en la Agricultura.
Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales,
Comisin Nacional del Agua IMTA. Mxico.
[3] Ecuador Latacunga. (2011). Diagnstico Estratgico cantonal.
Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal de Latacunga.
Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial; bienestar y
desarrollo para el buen vivir. Captulo I. Situacin Ambiental.
Latacunga: Gobierno Autnomo Descentralizado.
[4] Ecuador MAGAP. (11 de 02 de 2005). Acuerdo Ministerial
012. Estatuto del sistema de riego del canal LATACUNGA
SALCEDOAMBATO. Junta general de usuarios. Acuerdo
52 Ministerial. Quito, Pichincha, Ecuador: Ministerio de
Agricultura y Ganadera
[5] Auge. M., Hidrogeologa de Llanuras. Cyted. Buenos Aires.
2009.
[6] Carrera-Villacrs. D. Ortega-Escobar, H., Ramrez-Garca, J.,
Ramrez-Ayala, C., Trejo-Lpez, C., Becerril-Romn, A. (2011)
Boro, Fosfatos e ndices de salinidad del sistema hidrogrfico
Zahuapan-Atoyac, Mxico. Tecnologa y Ciencias del Agua,
vol. II, nm. 2, abril-junio de 2011, 5-21
[7] Lizcano, A., Herrera, M. y Santamarina, J. (2006). Suelos
derivados de cenizas volcnicas en Colombia. Rev. Int. de
Desastres Naturales, Accidentes e infraestructura Civil. vol.
6 (2), 167.
[8] Lavado. R.S.,Evaluacin de la relacin entre composicin
qumica del agua y el grado de salinidad y sodicidad de
distintos suelos. Rev. Facultad de Agronoma, 4 (2): 135-
139, 1983
[9] Andrade, et al. Los peligros volcnicos asociados con el
Cotopaxi. IG-EPN. IRD.Corp Editora Nacional. Quito. Ecuador.
2005.
[10] Mayorga_Llerena E., Carrera-Villacrs. D., Salinidad de las
aguas del Cutuchi y sus efecto s en el canal latacunga
FIGEMPA
Salcedo Ambato I Congreso Internacional de Ciencias de la Recepcin: 06 junio de 2016
Tierra y de la Construccin. ESPE. Quito, 2013. Aprobacin: 04 julio de 2016
[11] Cohiec. Manejo Integral de los recursos hidricos y tratamiento ARTCULO ORIGINAL
de las aguas servidas-Cuenca del ro Cutuchi. Ed. CNRH.
Blgica. 2002.
[12] Lpez C.D., Ramrez J.,Glaciares, Nieves y Hielos de Amrica
Latina. Cambio Climtico y Amenazas. INGEOMINAS.
Ministerio de Minas y Energa. Bogot. 2010.
[13] Ayers, R.S., Westcot, D.W. (1976). Water quality for agriculture
Irrigation and Drainage paper. No.29. FAO. California State
Library
[14] Richards et al. (1954). Diagnstico y rehabilitacin de suelos
salinos y sdicos. Dpto de Agricultura de los Estados Unidos
de Amrica. Manual de Agricultura No. 60.
[15] Can, C. A., Ramrez, A.C., Ortega, E. M., Trejo, L.C., Cruz, D.
J. (2011). Evaluacin de la relacin de adsorcin de sodio
en las aguas del rio Tulancingo, Estado de Hidalgo, Mxico. MSc. Mnica Bolaos, Arqueloga, INPC.
Terra Lationoamericana, 26(3), 243-252. Andrea Garca & Ana Villavicencio,
[16] Meza. L., (2009). Calidad de las aguas del rio Lerma en Facultad de Ingeniera en Geologa,
relacin con el riego agrcola. Campus Montecillo. Mxico Minas, Petrleos y Ambiental
(FIGEMPA)
(Tesis de maestra indita). Ing. Francisco Viteri, MSc.
[17] METCALF Y EDDY, Inc, Ingeniera Sanitaria, segunda edicin, Docente Titular de la FIGEMPA
Editorial Labor S.A. Barcelona, 1985
[18] Parkin, C. N. (1994). Qumica para Ingeniera Ambiental. Ed.
Interamericana. Mxico.
[19] Aceves, N., (2011). El ensalitramiento de los suelos bajo
riego. 2da Ed. Colegio de Posgraduados Editorial. Texcoco- METODOLOGA PARA LA DETERMINACIN DE LUGARES
Montecillo. Chapingo. BBA. Mxico.
[20] Aguilera, C. y Martnez, E. (1996). Relaciones Agua Suelo DE INTERS GEOLGICO: CASO TRAYECTO:
Planta Atmosfera. 4ta Edicin .Ed. Patronato de la Universidad
Autnoma Chapingo Mexico. 256. BAEZA - SAN VCTOR EL CHACO
[21] Terron, P. U. (1995). Tratado de Fitotecnia General. Mxico:
Mundi-Prensa.
[22] Valverde, J. C. (2007). Riego y Drenaje. San Jos , Costa Rica: Resumen
Universidad Esttal a Distancia San Jos.
El presente proyecto, propone y describe cinco posibles puntos de inters geolgico de carcter cientfico y didctico /
[23]APHA/AWWA/WEF (1995). Standard Methods N 2550 B, N
recreativo, considerando datos cualitativos, mediante la aplicacin de las metodologas IELIG y SAATY las cuales siguen un
4500-H+ B, N 2510, N 2540, N 2540, N 2540, N 2340,
N 2320 B, 3.500 Na+ y K+,D, 4.500 C-IB 1995,Azometina-H. procedimiento lgico secuencial, en base a fundamentos matemticos, con la finalidad de crear georrutas en la zona de
Baeza, que posibilite la conservacin, proteccin y valoracin de reas naturales, adems de difundir la geologa y trasmitir 53
(1995). N 5220, N 4500 E,millipore. (1995). Dilution Kit
MTSK10025. la importancia de las Ciencias de la Tierra.
[24] Barrios-Castillo I. (2014). Calidad de aguas naturales y
residuales en el sistema hidrogrfico valle del Mezquital, Los valores naturales y culturales forman parte de este sector, ya que existen reservas ecolgicas, evidencias de restos
Hidalgo Mxico. Colegio de Postgraduados Montecillo. arqueolgicos y principalmente por ser Baeza Antigua declarada patrimonio cultural en el ao 1995.
Mxico.
[25] Baccaro, K. et al. (2006). Calidad del agua para consumo Palabras clave: lugares de inters geolgico, carcter cientfico, didctico/recreativo, metodologa IELIG y SAATY.
humano y riego en muestras del cinturn hortcola de Mar
del Plata. RIA, 35 (3), 95-110 Abstract
[26] Wilcox, L., Blair, G., Bower, C., (1954). Effect of bicarbonate on
suitability of water for irrigation. Soil Science. 77: 259-266. This project proposes and describes five possible points of geological interest, scientific character and didactical/recrea-
[27] Sinagap. Boletin de precipitacin temperatura. Tomado el 4 de tive, using the SAATY and IELIG methodologies which follow a logical sequential based on mathematical fundaments, in
julio de 2016 disponible en web: http://sinagap.agricultura. order to create georoute in the zone of Baeza, allowing the conservation, protection and appreciation of natural areas,
gob.ec/phocadownloadpap/tematicos_nacionales/p_ besides disseminating geology and convey the importance of Earth Sciences. Natural and cultural values are part of this
temperatura/2015/liboletin-precipitacion-y-temperatura- sector, as there are natural ecological reserves, archaeological evidence and for being Baeza Antigua a cultural heritage
octubre.pdf built in 1995.
[28] Diagnostico del plan de desarrollo del cantn Latacunga.
2016-2019. Keywords: places of geological interest (geosite), scientific, educational and recreational character, methodology IELIG and
SAATY.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
INTRODUCCIN
El presente estudio propone una metodologa para la
determinacin de lugares de inters geolgico en la zona
de Baeza; trayecto: San Vctor-El Chaco. Los estudios de
lugares de inters geolgico se iniciaron en 1996, en el
marco del XXX Congreso Geolgico Internacional realizado
en Beijing, donde propusieron la proteccin y promocin del
Patrimonio Geolgico y del desarrollo econmico sustentable
de esos lugares, a travs de la creacin de georutas. Sin
embargo en el Ecuador, recientemente se est realizando
la identificacin de los LIG, que no solo son caracterizados
por un criterio cientfico, sino tambin por su importancia
didctica, turstica o recreativa y adems estos sitios estn
relacionados con otros patrimonios naturales, arqueolgicos
y culturales representativos de la zona. A travs de la
valoracin de los lugares de inters geolgico, se puede
entender los procesos geolgicos que han evolucionado al
planeta Tierra, adems de incentivar el inters de la sociedad
con los fenmenos que ocurren en su entorno.
El presente proyecto mediante la aplicacin de una
metodologa propone definir cinco lugares de inters en la
zona de estudio con el fin de promover e incentivar en la
parte acadmica la importancia de las Ciencias de la Tierra,
adems de desarrollar georutas que representen lugares
atractivos para incrementar el turismo en la zona.
El rea de estudio est ubicada en la Repblica del Ecuador,
en la provincia de Napo, en los cantones Quijos y El Chaco
(Fig.1)
54
Figura 1. Mapa de ubicacin de la zona de estudio.
Fuente: ArcGis 10. Figura de Sudamrica tomado de http://vic-
tormartinezprimeroc.blogspot.com/ Elaborado por: Andrea Garca,
Ana Villavicencio. (2014).
GEOLOGA
1.1 GEOLOGA LOCAL
La zona de estudio se encuentra entre la transicin de
piedemonte oriental de la Cordillera Real y la Zona Subandina,
correspondiente a la Unidad Upano y la Formacin Tena,
respectivamente (Fig. 2). A continuacin se detalla cada
unidad litolgica:
Unidad Upano (JUp): Corresponde a la Divisin Salado. Esta
unidad comprende de meta-andesitas, esquistos verdes y
esquistos grafitosos. Aflora al Oeste de Baeza a lo largo de la
carretera Baeza-Tena.
Formacin Tena (Kt): Aflora al este de la falla Cosanga,
se encuentra foliada y fallada con el basamento de rocas
Figura 3. Fallas activas que se encuentran en la zona de estudio.
del Terreno Salado, formando un cinturn de rocas semi-
metamrficas previamente denominado como el Grupo
Margajitas (Baldock, 1982). Comprende de areniscas y
lutitas rojas. Representan el cierre del ocano y el comienzo
de un ambiente continental de depositacin, derivado desde
una Cordillera Protoandina (Wilkinson, 1982).
Figura 2. Seccin del mapa geolgico de la Cordillera Real (Norte).
Tomado de Geological and Metal Occurrence Maps of the Nor-
thern Cordillera Real Metamorphic Belt. (1994).
1.2 GEOLOGA ESTRUCTURAL
Tectnicamente el rea de estudio se encuentra afectada
por la dinmica de la falla de cabalgamiento del Frente
Subandino al occidente y al oriente por las fallas: Baeza-
Chaco y Cosanga, que son de tipo inverso dextrales (Fig. 3)
con pendiente hacia el occidente (Egez et al., 2003).
Tomado de U.S.G.S., E.P.N., (2003). Mapa de Fallas y Pliegues
Cuaternarias de Ecuador y Regiones Ocenicas Adyacentes.
2. METODOLOGA Y RESULTADOS
Para la determinacin de un lugar de inters geolgico (LIG)
se desarroll mediante cuatro fases, que se detallan a con-
tinuacin:
1.1 PRIMERA FASE
DIAGNSTICO BIBLIOGRFICO
En esta fase se recopil y sintetiz la informacin bibliogrfica
relacionada con la geologa local, estructural y econmica
de la zona de estudio, en base a la hoja geolgica escala
1:100.000, la hoja topogrfica 1:50.000 de la zona de
AUGENS DE DEFORMACIN EN ESQUISTOS MICCEOS
Tabla 1. Valoracin de parmetros por su criterio cientfico. Fuente: INIGEMM, (2013). Elaborado por: Andrea Garca, Ana Villavicencio,
(2014).
FIGEMPA
Baeza, publicaciones cientficas, tesis y memorias tcnicas
proporcionadas por el Instituto Nacional de Investigacin
Geolgico Minero Metalrgico (INIGEMM).
En la revisin se incluye informes relacionados con el
Patrimonio Cultural (reas Histricas y Arqueologa)
informacin que se encuentra en el Instituto Nacional de
Patrimonio Cultural (INPC), Patrimonio Natural y Datos
socioeconmicos de la zona. Fuente: http://aventura.quijos.
gob.ec, 2014/08/13, 14:15)
1.2 SEGUNDA FASE
RECONOCIMIENTO EN CAMPO Y CARACTERIZACIN
GEOLGICA
Esta fase constituye el reconocimiento en campo basado
en criterios geogrficos y geolgicos, mediante anlisis
petrogrfico de las litologas que se encuentran en la zona de
estudio, para posteriormente obtener el listado de posibles
lugares de inters geolgico.
2.3 TERCERA FASE: VALORACIN
EVALUACIN DE CRITERIOS
Para valorar los criterios, se tomar en cuenta la escala
propuesta por SAATY, segn la importancia que se asigne
(Tabla 1). Utilizando la evaluacin de criterios, se calific
a cada uno de los tres afloramientos que resultaron
de carcter cientfico (Tabla 2). En la siguiente tabla se
representa el valor final de los LIG:
55
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

AFLORAMIENTOS VALOR El afloramiento se encuentra ubicado en la provincia de

1 AUGENS DE DEFORMACIN 3.05 Napo, en el cantn Quijos, parroquia de Baeza, el acceso se
EN ESQUISTOS MICCEOS
2 DEFORMACIONES S3 EN
lo realiza mediante la va de primer orden Papallacta-Cuyuja-
ESQUISTOS SERICTICOS Baeza.
2.60
3 DEFORMACIONES EN ROCAS El macizo rocoso est compuesto de rocas metamrficas de
SEMI-METAMRFICAS
1.50 color gris claro, contiene biotita, micas muy finas, cuarzo,
Tabla 2. Valoracin de los LIG de clorita, y vetillas de calcita. Las rocas estn foliadas y
carcter cientfico. Elaborado por: Andrea Garca, Ana Villavicencio, fracturadas. Las rocas pueden ser esquistos micceos
(2014). de bajo a medio grado metamrfico, por la presencia del
mineral gua biotita.
La valoracin para un criterio recreativo, se realiz en funcin
Los planos de esquistosidad son: N45W/22SW, N40W/30SW,
de varios parmetros relacionados a la potencialidad de uso
N60W/20SW. Como parte del macizo rocoso ocurren
y como parte de un proyecto de geoturismo.
augens de cuarzo alargados en sentido E-W e inclinados
Como resultado de este proceso, se obtuvo los dos LIG va- 45 al oeste.
lorados respecto al criterio didctico / recreativo. En la si-
guiente tabla se muestra los valores finales: Los augens tienen formas sigmoidales que indican un
movimiento inverso-dextral debido, posiblemente a la
N AFLORAMIENTOS VALOR dinmica de la falla de cabalgamiento del frente subandino
4 VALLE DE QUIJOS 2.30
que afectan a la zona. El macizo rocoso est atravesado
5
por varias fracturadas paralelas asociadas con zonas
CASCADAS TRES 2.10 de cizallamiento, implicando posiblemente una falla que Tabla 4. Ubicacin y caractersticas de sitios arqueolgicos FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL
MARAS atraviesa el afloramiento en sentido NE-SW. Este afloramiento Elaborado por: Arqueloga Mnica Bolaos MSc.
podra corresponder a la Unidad Upano, Divisin Salado y es
Tabla 3. Valoracin de los LIG de carcter didctico / recreativo.
interpretado como un arco volcnico-plutnico, situado junto 4. CONCLUSIONES correlacin de informacin bibliogrfica y verificacin
Elaborado por: Andrea Garca, Ana Villavicencio, (2014).
al margen continental (Litherland et al., 1994). tcnica cientfica en campo de la zona de estudio y un
Los posibles lugares de inters geolgico (LIG) de ca- trabajo multidisciplinar.
2.4 INVENTARIO DE POSIBLES LUGARES DE INTERS En base a los criterios de valoracin por su contenido, el rcter cientfico en base a datos cualitativos, de acuer-
GEOLGICO lugar tiene un inters estructural. Mientras que por el criterio do a su valor son: Augens de deformacin en esquistos En el trayecto San Vctor-El Chaco se evidencia cambios
Despus de la valoracin de los cinco posibles LIGs de de su utilizacin, el afloramiento posee un valor de 3.05 en micceos (3.05), Deformaciones S3 en esquistos se- de litologas, desde esquistos de diferentes facies de
acuerdo a su criterio cientfico, didctico / recreativo se el criterio cientfico. ricticos (2.60) y Deformaciones en rocas semi-meta- formacin, rocas semi-metamrficas muy deformadas
realiz la descripcin geogrfica y geolgica de manera mrficas (1.50): todos estos sitios poseen un inters y laminadas hasta depsitos volcnicos y superficiales
cualitativa, que se detalla a continuacin: 2.5 ASOCIACIN CON OTROS PATRIMONIOS estructural. Mientras los LIG de criterio didctico/re- ms recientes.
56 57
Para sustentar la identificacin de los lugares de inters creativo son: Valle de Quijos (2.30) y Cascadas Tres
Maras (2.10). De acuerdo a la litologa y facies metamrficas, se atri-
geolgico (LIG) mediante la revisin bibliogrfica existente buye a los esquistos posiblemente a la Unidad Upano
en la zona, se considera a la antigua ciudad de Baeza como La investigacin de los LIG en la zona de Baeza tuvo (JSU) de la divisin Salado y a las rocas semi-metamr-
patrimonio cultural edificado (Acuerdo Ministerial; 1995:1- como resultado la identificacin de posibles lugares de ficas (metasedimentos, filitas y esquistos pelticos) a la
2). En la tabla 4, se describe las caractersticas de cada sitio inters, en base a datos cualitativos como descripcin Fm Tena (KT) de la Zona Subandina.
con sus respectivas coordenadas. de afloramientos, anlisis petrogrfico y de lminas
delgadas proporcionadas por el Centro de Informacin Las facies metamrficas de la Formacin Tena corres-
3. DISCUSIN ponde a facies de sub - esquistos verdes mientras que
Geolgico, Minero, Ambiental (CIGMA).
Para la identificacin de lugares de inters geolgico (LIG) en para la Unidad Upano presenta facies de esquistos ver-
la zona de Baeza, se realiz una recopilacin bibliogrfica, la La determinacin de los LIG es el resultado de una valo- des, por lo tanto son de muy bajo a bajo grado meta-
cual nos permiti conocer los antecedentes de la zona en racin de acuerdo a su contenido geolgico, aplicando mrfico, respectivamente.
estudio, pero no es suficiente para determinar un LIG, por IELIG y la metodologa SAATY, tomando en cuenta que
estos lugares son nicos y representativos, obteniendo La zona de Baeza se encuentra atravesada por familias
lo cual es necesario y obligatorio realizar un reconocimiento de fallas de sobrecorrimiento, caracterstico de la zona
y verificacin en campo, aportando as nueva informacin resultados con fundamentos matemticos de importan-
cia dentro del contexto geolgico. de cabalgamiento de la Regin Subandina.
Fotografa 1: Augens de deformacin en esquistos micceos, geolgica e incrementando el valor para el parmetro
ubicado aproximadamente a 200 m de la estacin de bombeo de de conocimiento cientfico aplicando la metodologa de La base fundamental para determinar y valorar lugares Las rocas semi-metamrficas que afloran al oeste de
Baeza (UTM: 838197; 9952130; 2138 m.s.n.m.) Tomada por: Jerarquizacin Analtica (SAATY). de inters geolgico (LIG) es la recopilacin, anlisis y la Falla Cosanga son el producto de un metamorfismo
Andrea Garca, (2014). dinmico.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
AGRADECIMIENTOS:
A los ingenieros: Francisco Viteri, Luis Pilatsig y Elas
Ibadango, por su colaboracin y comentarios en la parte
petrogrfica y asesora durante la realizacin del proyecto.
A la arqueloga Mnica Bolaos MSc. por su colaboracin
en la parte investigativa, por sus comentarios y datos
importantes acerca de la zona de estudio.
5. BIBLIOGRAFA
Aguiar R., Sangurima K. Modelo Geomtrico del Foco del Sismo
de Baeza, Napo-Ecuador 1987 a partir de datos Macrossmicos.
Escuela Politcnica del Ejrcito.
Arana, R., Rodrguez, J., Mancheo, M.A. & Ortiz, R. (1992).
Lugares de Inters Geolgico de la Regin de Murcia. Agencia
Regional para el medio ambiente y la naturaleza. Serie Tcnica,
219 pp. Murcia.
ASTEC, ENTRIX, WALSH. 2001. Informe preliminar Prospeccin
y Rescate Arqueolgico del Derecho de Va del OCP Lago Agrio
Punta Gorda. Proyecto Oleoducto de Crudos Pesados. Proyecto
131110. Elaborado por Salazar, E et al. Informe presentado al
INPC. Quito 2001.
ASTEC, ENTRIX, WALSH. 2001. Informe final Prospeccin y
Rescate arqueolgico del Tramo Derecho de Va Km 00-km
165. Proyecto Oleoducto de Crudos Pesados. Proyecto 131114.
Informe presentado al INPC. Quito 2002.
Brito S. y Nuez H. Reconocimiento geolgico-minero-ambiental
sobre operaciones mineras en placeres aurferos. Sectores: Tena y
Carlos Julio Arosemena Tola. Provincia de Napo, 2000.
Cando M., Ibadango E. y Gordon D. Estudios de deslizamientos
en la carretera Quito-Tena, tramo La Virgen de Papallacta Sardi-
58 nas. Provincia de Napo. Convenio DINAGE-ECORAE. 2002.
Snchez G. (2003). Tcnicas participativas para la Planeacin.
Jerarquizacin analtica (Mtodo SAATY). Mxico.
1974 Historia y Arqueologa de la Ciudad Espaola Baeza de los
Quijos Siglo XVI. Estudios Cientficos sobre el Oriente Ecuatoriano,
Tomo I Centro de Publicaciones de la Pontificia Universidad
Catlica del Ecuador. Quito.
INEMIN. Mapa geolgico de las provincias orientales escala
1:250.000 .Boletn explicativo. Quito, 1987.
INEMIN. Piedra J. Van Thournout F. Proyecto Ro Sardinas. Informe
Final. Baeza Napo, 1986.
Instituto Geofsico. Informe Ssmico Especial: Zona de Baeza.
Escuela Politcnica Nacional. Junio, 2006.
Instituto Geofsico. Informe de los sismos de Baeza del 26 y 27 de
Octubre, 2007. Escuela Politcnica Nacional.
Instituto Nacional de Investigacin Geolgico Minero Metalrgico
(INIGEMM) Proyecto Plan de Investigacin conservacin y Puesta
en valor del Patrimonio Geolgico Minero. (PPGME). Inventario y
Catalogacin de Lugares de Inters Geolgico en el Ecuador.
Metodologa para su divulgacin. Elaborado Pilatasig, L; Bolaos,
M; Garca T; Viteri, F; 2013).
Instituto Nacional de Investigacin Geolgico Minero Metalrgico
(INIGEMM) Proyecto Plan de Investigacin Conservacin y Puesta
en valor del Patrimonio Geolgico Minero. (PPGME). Glosario de
Trminos. Patrimonio Geolgico Minero. 2014.
Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, Ministerio de Educacin
y Cultura. 1995. Acuerdo Ministerial de Declaratoria Ciudad a la
ciudad de Baeza Antigua. Archivo INPC. Quito.
Litherland M., Aspden J., Bermdez R., Viteri F., y Pozo M. La
geologa y potencial mineral de la Cordillera Real, Ecuador
(resumen de los resultados del Proyecto Geolgico Cordillera Real,
1986-1990. INEMIN-Misin Britnica, Quito).
Litherland, M., Aspden, J., Jemielita, R., 1994. The Metamorphic
Belts of Ecuador. British Geological Survey; Overseas Memory
11. Pgs.: 27-30 y 48.
Oberem, Udo. 1980. Los Quijos, Historia de la transculturacin
de un grupo indgena en el Oriente Ecuatoriano. Coleccin
Pendoneros, No 16 IOA. Otavalo.
Oleoducto de Crudos Pesados (OCP). WALSH Enviromental
Scientist and Engineers, Inc. Elaborado Salazar Ernesto. Proyecto
Coordinado por ENTRIX Inc. Ecuador. Quito. 2003.
Porras P. Contribucin a la Arqueologa e Historia de los Valles
Quijos y Misagualli Alto Napo en la Regin oriental del Ecuador.
Editora Fnix. Quito.
Puy M.; Miranda R.; Caudillo M. Propuesta de puntos de inters
geolgico y minero en el rea Natural Protegida El Orito. Distrito
Minero de Guanajuato, Mxico Pasos, Revista de Turismo y
Patrimonio Cultural, vol. 8, nm. 4, octubre, 2010, pp. 595-607.
Universidad de La Laguna Espaa.
Salazar, E. Arellano, J. Ochoa M. Manosalvas, O. Informe
del Reconocimiento arqueolgico de la Lnea del Oleoducto
Ecuatoriano y Zonas Adyacentes. Presentado al INPC. 1999.
Trouw R. Cuatro cortes por la Faja Metamrfica de la Cordillera
Real del Ecuador. Boletn Cientfico Tecnolgico. Escuela Superior
Politcnica del Litoral. 1976.
Villalba M. Prospeccin arqueolgica para el desvo del oleoducto
de crudos pesados (OCP), en un tramo de 2 kilmetros, ubicado
al norte de la confluencia de los rio Salado y Quijos, provincia de
Napo. Informe presentado al INPC: Quito 2010.
6. WEBGRAFAS
http://www.igme.es/internet/patrimonio/preguntas.htm#1.
http://quijos.gob.ec/
FIGEMPA
Recepcin: 07 junio de 2016
Aprobacin: 01 julio de 2016
ARTCULO ORIGINAL
Ledesma Sarmiento Giovany Eduardo Palacios Cabrera Teresa Alejandra
Ingeniera qumica, mster en gestin y auditoras
Magister en Calidad, Seguridad y Ambiente, Universidad
ambientales, docente de la Facultad de Ingeniera en
Central del Ecuador, Facultad de Ingeniera en Geologa,
Minas, Petrleos y Ambiental. Lcdo. en Saneamiento Geologa, Minas, Petrleos y Ambiental Universidad Central
Ambiental, Universidad Central del Ecuador, Facultad de del Ecuador, consultora en gestin integral de residuos
slidos, mitigacin al cambio climtico, elaboracin de
Ciencias Mdicas.
Consultor ambiental para varias agencias de las Naciones estudios de impacto ambiental, planes de manejo y
auditoras ambientales.
Unidas y empresas privadas e instituciones.
e-mail: teresaalejandrap3@gmail.com
COMPARACIN DE LOS RIESGOS AMBIENTALES ENTRE
LAS TCNICAS DEL EFECTO INDUCIDO Y EL EFECTO ES-
PONTNEO, UTILIZADOS EN LA MICROSSMICA DE BAJA
FRECUENCIA PARA EXPLORAR PETRLEO
RESUMEN
La presente investigacin se centr en el valor porcentual que afecta a la mesofauna edfica, una vez aplicadas las tcnicas
59
del efecto Inducido y Espontneo de la microssmica, en la exploracin de petrleo en la Amazonia.
Para el anlisis de la mesofauna edfica se utiliz como bioindicadores las variedades: Arcnidos, Ciempis (Artrpodos) y
lombrices (Anlida); para el efecto, se establecieron tres reas de estudio; uno en cada punto de aplicacin de las tcnicas
del efecto Inducido y efecto Espontneo de la microssmica y un tercero, realizado en un punto equidistante de los dos
anteriores como medida de control comparativa del estado y conservacin de la mesofauna edfica en el sector.
En cada rea de estudio se utiliz la metodologa de Muestreo en Cruz que consiste en el trazado de 2 transectos en
forma de cruz (+) de 51 m cada uno, donde se establecieron 10 sitios de muestreo de 1 m cada uno, separados a 5 m de
distancia, de donde se extrajeron 5 bloques de suelo de 20x20x20 cm, dando un total de 20 puntos de muestreo por rea
estudiada, lo que dio un total de 100 bloques cuantificados. Para el caso de las reas de aplicacin de la microssmica, el
punto de interseccin de los transectos se ubic en el centro de ejecucin de las actividades. Al comparar porcentualmente
entre las dos tcnicas de la microssmica la afectacin a la mesofauna edfica, respecto a la reduccin de especmenes, se
determin que en el rea de la tcnica del Efecto Espontneo se redujo un 39%. Mientras que en el rea de la tcnica del
Efecto Inducido, la mesofauna edfica se redujo un 61%; siendo la tcnica del Efecto Inducido causante de mayor afectacin
en un 22%.
Palabras clave: afectacin, bioindicadores, efecto espontneo, efecto inducido, microssmica.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
ABSTRACT
This research focused on the determination of the allocation
percentage to the soil mesofauna generated by the
application of the techniques of Induced and spontaneous
effect of microseismic, used for oil exploration in the Amazon.
For the analysis of soil mesofauna was used as bioindicators
to Arachnids, Centipede (Arthropods) and worms (Anelida), to
the effect varieties three study areas were established; one at
each point of application of the techniques of induced effect
and spontaneous effect of microseismic, and a third made
at a point equidistant from the two previous comparative
measure as state control and soil conservation mesofauna
in the sector.
the methodology of Sampling Cruz which consists in tracing
two transects crosshair (+) of 51m each was used in each
study area, where 10 sampling sites 1m each, separated
5m they settled away, where five blocks 20x20x20cm
extracted soil, giving a total of 20 sampling points per
area studied, giving a total of 100 quantized blocks. In the
case of the application areas of microseismic, the point of
intersection of the transects was located in the center of
implementation of activities. Comparing percentage between
the two techniques microseismic involvement mesofauna the
soil, on the reduction of specimens, it was determined that
in the area of application of the technique of Spontaneous
Effect decreased 39%. While in the area of application
of the
technique effect induced mesofauna the soil it was reduced
by 61%. As the technique of induced effect causing greater
involvement by 22%.
Keywords: affectation, bioindicators, spontaneous effect ,
induced effect , microseismic .
60
1 INTRODUCCIN
En los ltimos aos ha aumentado el inters por la
prospeccin microssmica, como una nueva tcnica de bs-
queda de petrleo; segn los autores, este es un mtodo de
pronstico directo de yacimientos de petrleo, mediante dos
tcnicas establecidas; el efecto Inducido y el Espontneo,
que fueron elaborados en Rusia y patentados a principios del
ao 1992 y luego en el ao 1998, convirtindose en pione-
ros en la bsqueda de petrleo, a travs de la microssmica,
(S.L. Arutyunov, et al. 1993, O.L. Kuznetsov, S.L. Arutyunov.
2003).
La tecnologa microssmica de prospeccin de petrleo
se fundamenta, segn los autores, en las siguientes defini-
ciones:
El Efecto Espontneo se produce por la potencia es-
pectral de la radiacin de fondo microssmica sobre el ya-
cimiento que sobrepasa los contornos del mismo, y que es
captado mediante un sensor de baja frecuencia (Arutiunov
S.L., Grafov B.M., Dvornikov V.V., Karnaujov S.M., Kuznetsov
O.L, Sirotinskiy I.V., Suntsov A.E. 1992-2010).
El Efecto Inducido consiste en la aplicacin de una in-
fluencia externa de vibracin, la cual provoca una radiacin
obligada del yacimiento de petrleo, esto conlleva al acre-
centamiento agudo de la potencia espectral de la radiacin
microssmica sobre el yacimiento de petrleo, (Arutiunov
S.L., Grafov B.M., Karnaujov S.M., Kuznetsov O.L, Sirotinskiy
I.V., Suntsov A.E. 1992-2010).
Este trabajo de investigacin se realiz en el sector Pin-
do Mirador, del cantn Mera provincia de Pastaza.
Al aplicar la microssmica se observa, afectacin di-
recta e indirecta principalmente al suelo, sobre todo a la
estructura biolgica como es la mesofauna edfica.
La mesofauna del suelo intercede en los procesos de
descomposicin de la materia orgnica y en la aceleracin
y reciclaje de los nutrientes. Los grupos que la integran son
reguladores del proceso trfico del medio edfico, al ayu-
dar en la formacin de su microestructura con sus aportes
de deyecciones, excreciones, secreciones y con sus propios
cadveres, adems, a decir del mismo autor, son conocidos
como catalizadores de la actividad microbiana. (Garca, A. y
Bello, A., 2004).
Por lo antes expuesto, se utiliz a la mesofauna edfica
como bioindicador, para determinar el valor porcentual de
afectacin al suelo, al aplicar las tcnicas del efecto Inducido
y Espontneo de la microssmica, empleadas para explorar
petrleo.
2 MATERIAL Y MTODOS
Se procedi a realizar el anlisis de la mesofauna di-
rectamente en el suelo, aplicando el mtodo de conteo in
situ, mediante el Muestreo en Cruz propuesto por: D. Rui-
lova, en el ao 2015.
Los bioindicadores de la mesofauna edfica conside-
rados en la cuantificacin fueron: los artrpodos: ciempies y
arcnidos; los anlidos: lombrices.
reas de aplicacin de las tcnicas de microssmica, se rea-
Se realiz la cuantificacin de la mesofauna edfica,
de cada rea afectada por la aplicacin de las tcnicas de
microssmica. Luego se realiz la comparacin del nivel de
tres reas de estudio se realiz empezando por los sitios
afectacin a la mesofauna entre las dos tcnicas de mi-
crossmica, teniendo como referencia el muestreo realizado,
como medida de control en un punto equidistante, para lo
cual se procedi de la siguiente manera:
a) Se realiz la ubicacin, trazado y medicin de cada
rea de estudio, estableciendo el mismo diseo del Mues-
treo en Cruz conformado por 2 transectos que forman una
cruz (+) de 51 metros de distancia cada uno, para lo cual
el punto afectado por la microssmica se ubic en el centro
de la interseccin de los transectos, segn se observa en el
siguiente esquema.
Figura 1. Esquema del diseo para el muestreo de mesofau-
na edfica. Elaborado por: Flavio Nogales, 2015
b) En cada transecto se establecieron 10 sitios de
muestreo de 1 metro cuadrado cada uno, separados por 5
metros de distancia, dando un total de 20 sitios muestreados
por rea de estudio.
c) El estudio en el rea establecida como medida de
control, se realiz antes de aplicar las mediciones de las tc-
nicas de microssmica, con la finalidad de evitar la mnima
perturbacin ambiental.
d) Las evaluaciones de la mesofauna edfica en las
MEDIDA DE CONTROL
liz despus de ejecutadas las respectivas actividades.
e) La cuantificacin de la mesofauna edfica en las
prximos a los puntos de interseccin de los transectos, es
decir desde la muestra M1 de manera consecutiva hasta la
muestra M20.
f) La extraccin de los bloques de suelo se realiz de
manera consecutiva, para evitar al mximo la perturbacin a
la mesofauna edfica por las labores de muestreo.
FIGEMPA
g) En cada sitio de muestreo se realiz 5 mediciones,
distribuidas una en cada esquina y una en el centro del cua-
drante, cada bloque de suelo analizado dentro de la muestra
fue de 20 cm x 20 cm y por 20 cm de profundidad, dando
un total de 100 cuantificaciones de mesofauna por rea de
estudio, segn se describe en la figura 2.
h) Posteriormente, con la ayuda de las herramientas
adecuadas se procedi a extraer por bloques el suelo (mo-
nolitos) y colocar en bandejas de polietileno para el conteo
de campo de los organismos visibles, con el uso de agujas
de diseccin y pinzas pequeas, se incluy en la revisin, la
hojarasca superficial dentro del cuadrante.
i) La cuantificacin, en campo de la mesofauna, se
realiz separando los especmenes extrados segn la va-
riedad estudiada, para luego contabilizarlos y devolverlos al
medio natural, en los sitios donde se aplic las tcnicas del
efecto Inducido y Espontneo de la microssmica para la ex-
ploracin petrolera.
j) Para el registro de la cuantificacin de la mesofau-
na edfica, se utiliz formularios previamente establecidos,
donde se registr la cantidad de especmenes de acuerdo a
cada clase estudiada, la cantidad, el sitio de muestreo y el
rea de conteo, entre otros datos.
k) Luego se procedi a la sistematizacin, compara-
cin y evaluacin de resultados de la mesofauna edfica,
sobre la base de los datos registrados en los formularios de
campo, con la ayuda de equipos y programas informticos.
l) Se realiz un registro fotogrfico y se verific con las
bases de datos de guas validadas, de esta manera se logr
obtener la identificacin de todas las especies registradas en
cada punto de muestreo.
61
Figura 2. Diseo de los sitios de muestreo de la mesofauna.
Elaborado por: Flavio Nogales, 2015
3 RESULTADOS
RESULTADOS DEL CONTEO DE LA MESOFAUNA REALIZADO COMO
Se utiliz una medida de control del estado no alterado
de la mesofauna edfica, previo a la ejecucin de las activi-
dades de la microssmica.
Se realiz la cuantificacin. Se extrajo 5 bloques de cada
sitio de muestreo, iniciando desde la muestra M1 tratando
de no perturbar el rea de estudio. Se observ cantidades de
mesofauna con variaciones mnimas de una muestra a otra.
Observar la figura 3.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

RESULTADO DE LA CUANTIFICACIN DE LA MESOFAUNA EN EL 45 ANLISIS PORCENTUAL DE LA AFECTACIN A LA MESOFAUNA EN

LA TCNICA DEL EFECTO ESPONTNEO, RESPECTO A LA MEDIDA 100
REA DEL EFECTO ESPONTNEO 40 89 91
84 85 85 85 87 87

% de mesofauna/medida de control
35
34 34 34 DE CONTROL. 90
78
73 72 76
31
Aplicando la microssmica con la tcnica del Efecto Es- 80
30 27 28 27 28
pontneo, se evalu el estado de la mesofauna cuantifican- El presente anlisis se refiere a la comparacin por- 70 62 64
25 59 60
20 21 20 21 centual, de los resultados de los muestreos de mesofauna 60
do un total de 100 bloques en 20 sitios de muestreo. 20 Cantidad de
realizados en el rea de aplicacin de la tcnica del Efecto
15
14 14 15 15 mesofauna 50 44 41 43 44
Espontneo de la microssmica, con los valores obtenidos en 40
Se observ que en las muestras ms cercanas al punto 10 8 8 9 9
Tendencia
el estudio realizado como medida de control.
exponencial 30
de aplicacin de la microssmica, existi menos especme- 5
20
nes y, conforme ms se alejan los sitios de muestreo del 0 Observamos que en las primeras cuatro muestras la
M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 M17 M18 M19 M20
mesofauna edfica cuantificada, disminuye considerable- 10
punto de las actividades, hay incremento y estabilizacin 0
de miembros de las poblaciones de la mesofauna edfica, # de Muestras mente: Las muestras, M1 y M4 representa el 44% de me-

segn se observa en la figura 4.
RESULTADO DEL ESTUDIO DE LA MESOFAUNA EN EL REA DEL
EFECTO INDUCIDO
Aplicada la microssmica con Efecto Inducido, se evalu
la mesofauna de un total de 100 bloques de suelo, tomados
de 20 puntos de muestreo.
Con la ayuda del sistema informtico se observ que:
en las muestras cercanas al punto de aplicacin de la mi-
crossmica, la presencia de mesofauna es mucho menor
respecto a las muestras subsiguientes; es decir conforme el
conteo se aleja del punto central donde realizaron las activi-
dades de microssmica, la mesofauna aumenta en cantidad,
segn se observa en la figura 5.
M10
M11
M12
M13
M14
M15
M16
M17
M18
M19
M20
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M9
sofauna, existiendo una disminucin del 56% respecto a la
medida de control, la muestra M2 presenta el 41% de me- Muestras
Figura 5. Resultado del conteo de la mesofauna en el efecto Indu-
sofauna, por lo que se deduce una disminucin del 59%, la
cido. Elaborado por: Flavio Nogales, 2015 muestra M3 representa el 43% de mesofauna por lo que se
Figura 8. Disminucin porcentual de la mesofauna en el efecto
redujo el 57% la mesofauna respecto a la medida de control.
4 DISCUSIN
En las subsiguientes muestras se observa una tendencia al espontneo. Elaborado por: Flavio Nogales, 2015
aumento de los valores porcentuales de cada una.
ANLISIS Y COMPARACIN DE LOS RESULTADOS DE LA MESO- ANLISIS PORCENTUAL DE LA AFECTACIN A LA MESOFAUNA EN
FAUNA EDFICA LA TCNICA DEL EFECTO INDUCIDO, RESPECTO A LA MEDIDA DE
En trminos generales se puede observar que, confor-
CONTROL
me los muestreos se alejan del punto de aplicacin de la mi-
Al comparar los resultados porcentuales de la mesofau- crossmica, la cantidad de mesofauna aumenta, es decir la
alteracin en las ltimas muestras es mnima, en relacin a Al realizar el anlisis comparativo porcentual, de los re-
na edfica, obtenidos de los estudios realizados en las dos
los resultados obtenidos en el rea estudiada, como medida sultados de los muestreos de mesofauna realizados en el
reas en las cuales se aplic las tcnicas del Efecto Inducido
de control; en la figura 8 se presentan los valores porcentua- rea de aplicacin de la microssmica, con los valores ob-
y del Efecto Espontneo de la microssmica, observamos les encontrados en cada muestra. tenidos en el estudio efectuado como medida de control,
que en las primeras muestras existe una diferencia conside- observamos que existe una disminucin considerable de la
rable en la reduccin de mesofauna entre las dos tcnicas 100 mesofauna edfica.
de microssmica. En tal sentido la muestra M1 presenta una 90

80
Al respecto se identifica que: en el primer cuadrante
46 45 45 45 45 47 45 45 45 46 46 46 46 47 47 46 diferencia del 40%, la muestra M2 del 38%, las muestras 70 69
que conforma las primeras cuatro muestras la mesofauna
46 43 44 44 43 70
68 68 66 66
65 66
41 M3 y M4 el 36% de reduccin, esto se atribuye a que las 62 62 63 63
edfica cuantificada representa el 19% en la muestra M1,

% de mesofauna
58 58 59 58
60 56 55 55 55
36 primeras muestras estuvieron ms cercanas a los puntos de 50
siendo la reduccin del 81% de mesofauna; en la muestra
31 44 45 45 45
aplicacin de la microssmica. 40 35 34
38 38 37 38
42 42 41 42
Espontneo M2 representa el 18% de mesofauna por lo que existe una
26 32 32 34 34
21
Cantidad de
30
30 31 Inducido reduccin del 82%; se observa que la muestra M3 presenta
mesofauna
16
Se demuestra, adems, que conforme el muestreo se 20
el 20% de mesofauna, existiendo una reduccin de 80% de
11 Tendencia
exponencial
aleja del punto de aplicacin de las tcnicas de microssmi- 10
mesofauna y el 21% de mesofauna en la muestra M4, por
62 6
ca, los valores tienden a equilibrarse entre s. Sin embargo 0
lo que la reduccin equivale al 79%, que fueron los porcen- 63
1 tajes ms bajos de mesofauna encontrada en esta rea de

M10
M11
M12
M13
M14
M15
M16
M17
M18
M19
M20
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M9
M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10M11M12M13M14M15M16M17M18M19M20 ,se observa que en todas las muestras comparativas los va-
Muestras estudio.
# de Muestras lores porcentuales de mesofauna, son menores en la tcnica
del Efecto Inducido. Figura 6. omparacin unificada por muestra de la mesofauna entre En el siguiente cuadrante de muestras se observa que
Figura 3. Resultado de la cantidad de mesofauna segn cada las tcnicas de microssmica. Elaborado por: Flavio Nogales, 2015 los resultados porcentuales son: el 30% de mesofauna en la
muestra. Elaborado por: Flavio Nogales, 2015 Cabe resaltar que, mientras mejor se distribuya el valor muestra M5, el 31% en la muestra M6, el 33% de meso-
100%
60 porcentual en las barras, significa que el nivel de perturba- fauna en las muestras M7 y M8 respectivamente, notando
90%
50
cin a la mesofauna edfica fue menor, segn se observa en 80% 39 que conforme el anlisis de la mesofauna edfica, se aleja
38 39 39 39
40 41
42 42
la figura 6. % de mesofauna 70% 61 del punto de aplicacin de la microssmica, se observa un
40

29
33 34 34
35
60% aumento en la presencia de especmenes.
27 27 28 50%
30
Cantidad de Al unificar los valores totales de la mesofauna cuan- Reducido/afectado
19 18 19 19 mesofauna 40% En los subsiguientes cuadrantes que abarcan cuatro
20
tificada en cada rea de aplicacin de las tcnicas de mi- 30% 61 Encontrado
Tendencia muestras cada uno, nota un aumento progresivo de la me-
10 exponencial crossmica, y compararlos porcentualmente obtenemos que: 20% 39
sofauna encontrada en cada sitio de muestreo.
10%
0
M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 M17 M18 M19 M20
en la tcnica del Efecto Inducido se redujo en un 61% de 0%
# de Muestras
mesofauna edfica. Mientras que en la tcnica del Efecto Inducido Espontneo En trminos generales se puede sealar que, mientras
Espontneo se redujo el 39% de especmenes, existiendo Microssmica ms cerca estn los muestreos del punto de aplicacin de la
Figura 4. Resultado de la cantidad de mesofauna segn cada microssmica con la tcnica del Efecto Inducido, la cantidad
mediante este nivel de anlisis comparativo un 22% de dife-
muestra. Elaborado por: Flavio Nogales, 2015 Figura 7. Comparacin unificada total de la mesofauna entre las de mesofauna disminuye significativamente (ver figura 9);
rencia de afectacin, segn se observa en la figura 7. en relacin a los resultados obtenidos en el rea establecida
tcnicas de microssmica. Elaborado por: Flavio Nogales, 2015
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

como medida de control; en el siguiente grfico se presen- efecto Inducido se registr un 43% de especmenes, res- 100
RECOMENDACIONES
tan los valores porcentuales encontrados en cada sitio de pecto a los resultados de la medida de control; en el mismo 90 84 85 85 85
87 87
89 91

muestreo. sentido, respecto a esta misma variedad se encontr el 70% 80 76

78 a) Dependiendo de las condiciones ambientales, para
73 72 72 72 74

de especmenes en el rea de aplicacin de la tcnica del 70 64

67 procesos de exploracin de yacimientos de petrleo en la
ANLISIS COMPARATIVO DE LA DIFERENCIA PORCEN- 62
60 61 59 61

% de mesofauna
59 60
efecto Espontneo, en comparacin con los resultados de la 60 Amazona mediante la microssmica; se recomienda utilizar
TUAL DE AFECTACIN A LA MESOFAUNA SEGN LA VA- 50 44 43 44 44 45 44
47
la tcnica del Efecto Espontneo, porque la afectacin a la
RIEDAD EN CADA TCNICA DE MICROSSMICA medida de control que representa el cien por ciento. Por lo 41 Efecto

que se observa que existe un valor diferencial de 27% de

40
30 31
33 33 Espontneo mesofauna edfica es menor que, en la tcnica del Efecto
30
especmenes encontrados, entre las dos tcnicas. 19 18 20
21 Inducido.
20
Al realizar el anlisis comparativo de los resultados 10
Efecto

Adems se puede acotar que la variedad de mesofau-

Inducido
b) Se recomienda utilizar la tcnica del Efecto Espon-
porcentuales de la mesofauna edfica segn las variedades 0
cuantificadas, en las reas de aplicacin de cada una de na/Lombrices representa el menor porcentaje respecto a las
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 tneo de la microssmica, en reas altamente sensibles des-
Muestras
las dos tcnicas de microssmica tanto del efecto Inducido y dems variedades dentro de la misma tcnica de micross- tinadas a la conservacin, porque el grado la afectacin a la
Espontneo, y contrastado con los resultados obtenidos en Figura 11. Comparacin porcentual diferenciada de la mesofauna. mesofauna edfica es menor.
mica; y en trminos generales se observ menor cantidad de
el rea establecida como medida de control, se determin lo Elaborado por: Flavio Nogales, 2016
especmenes segn las variedades estudiadas (arcnidos, c) Es recomendable utilizar la tcnica de microssmi-
siguiente: ciempis y lombrices), en el rea donde se aplic la tcnica 5 CONCLUSIONES
100
ca de Efecto Inducido, en reas altamente intervenidas por
del efecto Inducido, Segn se observa en la figura 10.
% de mesofauna/medida de control

90 a) En trminos porcentuales se concluye que la tcni- acciones antrpicas lo cual disminuye el riesgo ambiental,
80 ca del Efecto Inducido, en las actividades de microssmica, debido a que la afectacin a la mesofauna edfica es mayor.
72 72 74
70 67
afecta en un 61% a la mesofauna edfica; en tanto que en
60 61 59 61
ANLISIS COMPARATIVO RESPECTO A LA AFECTACIN d) Se recomienda para estudios de mesofauna edfi-
60 la tcnica del Efecto Espontneo, la afectacin es del 39%.
DE LA MESOFAUNA SEGN LA PROXIMIDAD DEL PUN- ca, como parte de la metodologa, realizar cuantificaciones
50 44 45 44 47 Siendo la diferencia porcentual de mayor afectacin para la
40 TO DE MEDICIN DE LAS DOS TCNICAS DE MICRO- tcnica del Efecto Inducido en un 22%. in situ de la mesofauna, lo cual permite contar con registros
33 33
30
30 31
SSMICA. reales de los organismos vivos.
20
19 18 20 21 b) Se concluye que el valor porcentual de afectacin a
la mesofauna edfica estudiada, en el rea de aplicacin de e) Se recomienda para estudios de mesofauna edfica,
10 Se determina que en la tcnica del Efecto Inducido el establecer como bioindicadores a las distintas variedades de
la tcnica del Efecto Espontneo, de la microssmica es del
0 valor promedio del primer cuadrante que conforman las 4 mesofauna, siendo los ms representativos: los arcnidos,
29%, en relacin a los resultados de la medida de control
M1

M2

M3

M4

M5

M6

M7

M8

M9

M10

M11

M12

M13

M14

M15

M16

M17

M18

M19

M20

muestras iniciales (M1 hasta M4), es 19,5%, mientras que el establecida. los ciempies y las lombrices, que muestran el estado real del
Muestras
Figura 9. Disminucin porcentual de la mesofauna en el valor promedio del ltimo cuadrante es de 71% de mesofau- nivel de perturbacin de los suelos estudiados.
efecto inducido. Elaborado por: Flavio Nogales, 2016 na, siendo la diferencia porcentual el 51,5% de afectacin c) Se concluye que el valor porcentual de afectacin
debido a la reduccin de la mesofauna edfica. a la mesofauna edfica, en el rea de aplicacin de la mi- f) Es recomendable que los planes de remediacin
En cuanto a la variedad arcnidos observamos que, en crossmica, con la tcnica del Efecto Inducido, corresponde ambiental se enfoquen en los sitios ms cercanos a los pun-
el rea donde se aplic la tcnica del efecto Inducido se re- En el mismo sentido se determina que en la tcnica del al 54%, respecto al resultado obtenido como la medida de tos de medicin de la microssmica ya que son los lugares
gistr un 48%, mientras que en esta misma variedad se en- Efecto Espontneo el valor promedio del primer cuadrante control. donde se observa mayor reduccin de la mesofauna edfica.
64 contr el 73% de especmenes en el rea de aplicacin de la que conforman las 4 muestras iniciales (M1 hasta M4), es
tcnica del efecto Espontneo, cabe resaltar que en los dos 43%, mientras que el valor promedio del ultimo cuadrante d) Se concluye que la diferencia porcentual de afecta- g) Se recomienda utilizar la metodologa planteada 65
cin o reduccin a la mesofauna edfica segn las varieda-
casos se contrast con el valor de la medida de control que es de 88,5% de mesofauna, siendo la diferencia entre estos (Muestreo en Cruz) en la presente investigacin, con la que
des estudiadas, en las reas de aplicacin de las tcnicas
equivale al cien por ciento. En el mismo sentido, se determi- dos valores de 45,5% de mesofauna afectada por la reduc- se cubre toda el rea posiblemente afectada; adems de ser
del Efecto Inducido y del Efecto Espontneo, de la micross-
na que existe un valor diferencial de 25% de especmenes cin. Segn se muestra en la figura 11. mica son: arcnidos el 25%, ciempies 20% y lombrices el muy prctica para cualquier tipo de suelos a estudiar.
encontrados entre las dos tcnicas mencionadas. 27% de reduccin en la tcnica del Efecto Inducido. h) Debido a la facilidad de traslado de equipos por el
100
Respecto a la variedad de mesofauna ciempis se de- e) Utilizando el primer y ltimo cuadrante de muestras, poco volumen de carga y menor perturbacin ambiental,
% de mesofauna/medida de control

90
termina que, en el rea de aplicacin de la tcnica del efecto 80 73 en trminos porcentuales, se concluye que la reduccin de es recomendable aplicar la microssmica con la tcnica del
70 70
Inducido se registr un 50% de especmenes, respecto a los 70 la mesofauna edfica es de 45,5%; respecto a la proximidad Efecto Espontneo en reas ms agrestes y sin facilidades
resultados de la medida de control; mientras que en esta 60
48 50 del punto de medicin de la microssmica al aplicar tcnica viales.
50
misma variedad se encontr el 70% de especmenes en el
43 Efecto del Efecto Espontneo. Mientras que en la tcnica del Efecto
40 Inducido
Inducido se registr una reduccin del 51,5%. i) La capacidad de resiliencia de la mesofauna
rea de aplicacin de la tcnica del efecto Espontneo, en 30
edfica en la tcnica delEfecto Inducidoes sobre el 90%
comparacin con los resultados de la medida de control que 20
Efecto
f) Se concluye que la metodologa planteada en la
Espontneo en aproximadamente un ao. Mientras que en la tcnica
es el cien por ciento. En efecto se observa que existe un 10
presente investigacin s es aplicable, en la investigacin de
0
delefecto espontneoes al 100% en alrededor de 6 me-
valor diferencial de 20% de especmenes encontrados entre la afectacin a la mesofauna edfica, por la aplicacin de las
Arcnidos Ciempies Lombrices ses; el factor tiempo en ambos casos est dado en fun-
las dos tcnicas. tcnicas de microssmica, utilizadas para explorar petrleo cin de las variables climticas y ambientales del lugar
Figura 10. Comparacin con la medida de control, de la disminu- en la Amazonia.
En referencia a la variedad de mesofauna lombrices, de estudio y del nivel de perturbacin de las actividades.
cin de mesofauna respecto a la variedad. Elaborado por: Flavio
se obtiene que, en el rea de aplicacin de la tcnica del Nogales, 2016
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
BIBLIOGRAFA
Acosta, S. Misael. Ecologa y Fitoecologa. Casa de la Cultura Ecuatoria-
na. Quito. Ecuador 1977.
Aguilera, S. M., 2000. Importancia de la proteccin de la materia orgni-
ca en suelos. Simposio Proyecto Ley Proteccin de Suelo. Boletn N 14.
Valdivia, Chile. pp. 77-85.
Albuja, L. y ARCOS, R. 2007. Lista de Mamferos Actuales del Ecuador.
Quito: s.n., 2007. pgs. 7-33, en Politcnica 27 (4) Biologa 7.
Anderson, J, & Ingram. Programa de Biologa Fertilidad de los Suelos
Tropicales, TSBF, 1989.
Bedano JC. 2004. Comunidades de invertebrados edficos en el examen
de calidad de suelos en agroecosistemas del sur de Crdoba. Tesis Doc-
toral, UNRC. 390 pp.
Bolford, Mostacedo, B. y Fredericksen, T. S. 2000. Manual de Mtodos
Bsicos de Muestreo y Anlisis en Ecologa Vegetal. Santa Cruz: El Pas,
2000.
Caadas, L. Mapa Bioclimtico y Ecolgico del Ecuador; Quito, 1983.
Cern, C. Manual de Botnica, Quito Ecuador, 1996.
Cevallos J, Ospina P. Evaluacin de Impactos e Indicadores Ambientales
en el Ecuador, Quito Ecuador, Mayo 1999.
Chocobar, A., 2010. Edafofauna como indicador de la calidad en un sue-
lo Cumulic Phaozem sometido a diferentes sistemas de manejos en un
experimento de larga duracin. Tesis en opcin al grado cientfico de
Mster en Ciencias, Especialista en Edafolo.
ENTRIX AMRICAS S.A. Estudio de Impacto ambiental. Fase de produc-
cin, Desarrollo, Transporte y Almacenamiento. Proyecto de Desarrollo
del Campo Villano Bloque 10. Arco oriente, inc. 1998.
Ferris, H., Bongers, T. y Goede, R. G. M. (2001) A framework for soil food
web diagnostics: Extension of the nematode faunal analysis concept,
Applied Soil Ecology, vol. 18,no 1, pp. 1329.
FREDES, N., MARTINEZ, P., V, B. & OSTERRIETH, M., 2009. Microartr-
podos como indicadores de disturbio antrpico en entisoles del rea re-
creativa de Miramar. Ciencia del suelo, Volumen 27, pp. 89-101.
Gallardo, A., Delgado, M. & Morillas, L. y. C. F., 2009. Ciclos de nutrientes
y procesos edficos en los ecosistemas terrestres: especificidades del
caso mediterrneo y sus implicaciones para las relaciones suelo-planta..
66 Ecosistemas, pp. 18(2):4-19.
Garca, A. y Bello, A., 2004. Diversidad de los organismos del suelo y
transformaciones de la materia orgnica. Memorias. I Conferencia Inter-
nacional Eco-Biologa del Suelo y el Compost. Eco-Biologa del Suelo y
el Compost., p. 211.
Google Earth, 2015.
Meza, T. Componente faunstico, Plan de Manejo del Bosque del Oglan
Alto, Estacin cientfica de la Universidad Central, Proyecto Juri Kawsay.
Arajuno, Pastaza, 2006.
Moreno, C. E. Mtodos para medir la biodiversidad. M & T - Manuales y
Tesis Sea. Zaragoza. 84 pp, 2001.
Nogales, F., J. Valencia, C. Cueva, J. Gmez, F. Cupueran, A. Onofa y A.
Agreda. 2006. Informe tcnico de la Evaluacin Ecolgica Rpida de la
Cuenca Baja del ro Pastaza.
O.L. Kuznetsov, S.L. Arutyunov, y otros Anchar tecnologa Rusa de infra-
sonidos: La prctica nica de exploracin y desarrollo de los recursos de
petrleo y gas. Conferencia Geofsico -Internacional 300 aos de Rusia
SGA, San Petersburgo., 2000, p. 183.
O.L. Kuznetsov, S.L. Arutyunov, y otros. Aspectos tericos de los yaci-
mientos de petrleo y gas modelo de tecnologa de la radiacin infrasoni-
do Anchar. Conferencia -Internacional Geofsica y Exposicin Geofsica
del siglo XXI - un gran avance en el futuro, M., 2003.
FIGEMPA
O.L. Kouznetsov, S.L. Aroutiunov, etc. Inducido Sismo acstico emisin - Recepcin: 08 junio de 2016
Bases para Nuevas Tecnologas de Identificacin de fluidos . - EAGE 67 Aprobacin: 05 julio de 2016
Conferencia y Exposicin, Madrid, 2005.
ARTCULO ORIGINAL
Rojo Lpez, J. (1988). Teora y Prctica de la compactacin. Dynapac.
Madrid.
Oliveros Rives, F. (1957). compactacin de suelos por vibracin. Instituto
Tcnico de la Construccin y del Cemento. Madrid.
DApolonia, D.J., Whitman, R.V:, Dappolonia, E. (1969) (Sand Compac-
tion with Vibratory Rollers). Journal of the Soils Mechanics and Foun-
dation Division. Proceedings of the American Society of Civil Engineers.
Kelm, M. y Grabbe, J. (2004). Numerical simulation of granular soils with
vibratory rollers.
S.L. Arutyunov, O.L. Kuznetsov y otros El mtodo Anchar - campos efec-
tivos de petrleo y gas de tecnologa de bsqueda en la computadora..
- Conferencia Internacional Geofsico y Exposicin EAGO, SEG, EAGE.
Volumen II, San Petersburgo., 1995.
S.L. Arutyunov, O.L. Kuznetsov y otros mtodo Anchar en la bsqueda
de yacimientos de gas -. La eficiencia y la agregacin. - Geologa y
desarrollo de campos de gas. Los resmenes de conferencias Severni-
pigaz, Ujt, 1997, p. 15.
S.L. Arutyunov, N. Vostrov y otros. El mtodo de la baja frecuencia de
inteligencia acstica Anchar (uso y desarrollo). - Conferencia interna-
cional problemas reales de la ciencia moderna, 1997, p. 202. Pilatasig M. Luis
L. Arutyunov, O.L. Kuznetsov y otros Anchar -. Nuevos principios de la lfpilatasig@uce.edu.ec
geofsica de exploracin. - Conferencia Internacional Geofsico y Exposi- Lpez R. Edgar
cin EAGO, SEG, EAGE, M.,1997. elopezr@yahoo.com
S.L. Arutyunov, M.V. Kirsanov y otros Anchar - tecnologas geofsicas
efectivos de la prospeccin y exploracin de petrleo y gas.. - Geologa
y recursos minerales del sur-este de la Plataforma de Rusia. Los resme-
nes de conferencia cientfica, Saratov, NVNIIGT, 1998, p.67.
LA ZONA DE CIZALLAMIENTO NARANJAL Y SU ROL EN LA
S.L. Aroutiunov, O.L. Kouznetsov, V.V. Dvornikov, A.V. Suntsov Identificar
y delinear los campos de petrleo y gas por la encuesta infrasonido m-
EVOLUCIN DEL NOROCCIDENTE
todo Anchar. Congreso, Tehern, 2001. ECUATORIANO
S.L. Arutyunov, N. Vostrov y otros. Infrasonido exploracin de petrleo y
gas por Anchar bajo zonas de la plataforma y de trnsito.. Operaciones
Marinas, Murmansk, 2001, p. 2.
S.L. Arutyunov, S.M. Karnauhov y otros. La prctica de utilizar los infra-
RESUMEN
sonidos
67
Tecnologa ssmica Anchar para la deteccin directa y delimitacin de La presencia de litologas mficas y ultramficas y varios valores altos de cromo y nquel en muestras de sedimentos fluviales
hidrocarburos
colectados por el proyecto PRODEMINCA en o cerca de la zona de cizalla Naranjal (Cordillera Occidental del Ecuador) sugiere
depsitos . - Conferencia Geofsico Internacional y Exposicin Geofsica que, a lo largo de la estructura, ocurren litologas que contienen minerales constituidos por minerales de cromo y nquel. La
XXI
presencia de minerales primarios y detrticos de cromita o espinela cromfera y titanomagnetita, ha sido determinada mediante
Siglo - un gran avance en el futuro , M., 2003. anlisis microscpico con luz reflejada. Alrededor de 20 espinelas cromferas detrticas de las muestras de sedimentos
Scheu, S., 2002. The soil food web: structure and perspectives. Euro- fluviales, as como 27 espinelas cromferas primarias y 6 fenocristales de anfbol de las muestras de rocas fueron analizadas
pean Journal of Soil Biology, p. 38:11. con microsonda de electrones y microscopio electrnico de barrido. Adicionalmente, la composicin qumica de las rocas
Socarrs, A.; M. E. Rodrguez y A. vila: Utilizacin de la Mesofauna Ed- que contienen espinelas cromferas fue analizada con el espectrmetro de fluorescencia de rayos X.
fica como Indicador Biolgico del Estado del Suelo. II., La Habana, Cuba. La composicin qumica de las espinelas cromferas de las muestras de sedimentos fluviales y de las rocas, as como
CD-room, 2002.
de las rocas que contienen espinelas cromiferas y los fenocristales de anfbol, indican que los mencionados minerales
Usher, A., 2006. Estudio global de los rankings universitarios. Calidad en estan relacionados a rocas ultramficas metamorfoseadas, parte de un complejo ofioltico. En este contexto, las rocas
la Educacin. Calidad en la Educacin, pp. 33-53.
ultramficas conteniendo espinelas cromferas expuestas en la zona de cizallamiento Naranjal son las mejores candidatas
Vzquez, M.M. 1994. Composicin faunstica edfica en las selvas tropi-
cales de Quintana Roo. Ava. Cient. 8: 21-25.
para ser parte de un complejo ofioltico desmembrado, emplazado al oeste de la Cordillera Occidental del Ecuador. Nosotros
proponemos que la secuencia de rocas ultramficas podra representar la zona de sutura entre dos terrenos ocenicos, el
Yu.V. Sirotinsky, S.L. Arutyunov, y otros. La tecnologa Anchar. Sistema
de medicin Subsnico y las perspectivas para su uso en estudios geof-
terreno Pallatanga-Macuchi en el Este (Cordillera Occidental) y el terreno Pin en el Oeste (Zona Costanera). Sin embargo
no se excluye la posibilidad que represente la sutura entre un complejo de arco de islas del Cretcico Tardo, incluyendo su
sicos marinos bajo las zonas de la plataforma y de trnsito. - 2 Confe-
rencia Internacional y Exposicin sobre el desarrollo de nuevas tcnicas basamento ocenico con los terrenos Pallatanga, Pin y Macuchi.
y tecnologas para la alta mar y en los ocanos, Gelendzhik, 2001, p.
136. 21-25.
Palabras clave: cordillera occidental, zona de cizallamiento, ofiolita, espinela cromfera, terrenos aloctonos.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
ABSTRACT
The presence of mafic-ultramafic lithologies and several
relative high values of Cr and Ni in drainage sediments
samples collected by the PRODEMINCA project inside or
close to the Naranjal Shear Zone (Ecuadorian Western
Cordillera) suggest that along that structure occur lithologies
carrying chromium-nickel-bearing minerals. The drainage
sediments samples with relative high values of Cr and Ni and
rock-specimens collected close to and inside the Naranjal
Shear Zone contain chromian spinels, titanomagnetite and
amphiboles. The presence of primary and detrital chromite or
chromian spinels and titanomagnetite has been determined
by reflected light microscopy. Around 20 detrital chromian
spinels from the drainage sediments samples, 27 chromian
spinels and 6 amphiboles phenocrysts from the rock-
specimens have been analysed using the Electron probe
microanalyzer (EPMA) and Scanning electron microscope
(SEM). In addition, the chromian spinel-bearing rock was
analysed using the X-ray fluorescence spectrometry to
obtain its chemical composition.
The chemical compositions of the chromium spinels from the
drainage sediment samples and rock-specimens, chromian
spinel-bearing rock and amphibole phenocrysts indicate that
they are related to metamorphosed-ultramafic rocks forming
part of a dismembered ophiolite complex. In this context,
the chromian spinels-bearing ultramafic rocks exposed
along the Naranjal Shear Zone are the best candidates to
be part of the dismembered ophiolite complex emplaced
to the West of Western Cordillera of Ecuador. We propose
that the sequence carrying chromian spinels may represent
the suture zone between two oceanic terranes, Pallatanga-
Macuchi terrane in the East (Western Cordillera) and the
68 Pion terrane in the West (Coastal land). However, we do no
excluded the possibility that represents the suture between
an island arc complex of Cretaceous age and the Pallatanga,
Pion and Macuchi terranes.
Key words: Western cordillera, shearing zone, ophiolite,
chromian spinel, alloctonous terrane.
1. INTRODUCCIN
La presencia de una zona de cizallamiento en la zona del
ro Naranjal, afluente del ro Guayllabamba (SO de Imbabura),
en las estribaciones occidentales de la Cordillera Occidental
fue reportada en el Mapa Geolgico de la Cordillera Occidental
del Ecuador entre 0 -1 N (Boland et al., 2000), realizado
como parte del Programa de Investigacin Cartogrfica y
Geolgica, dentro del Proyecto de Desarrollo Minero y su
Control Ambiental (PRODEMINCA).
La zona de cizallamiento denominada Naranjal (ZCN),
se extiende desde el ro Guayllabamba hasta el ro Conejales
(Cordillera del Toisn), alcanza una longitud 50 km y un
ancho de 3 km (Boland et al., 2000). Hacia la zona costanera,
la estructura es cubierta por depsitos cuaternarios que no
permiten definir su continuidad y extensin.
Investigacin aeromagntica efectuada dentro
del Proyecto de Desarrollo Minero y Control Ambiental
(PRODEMINCA) en el sector noroccidental del pas, cubriendo
gran parte de la cordillera occidental, detect igualmente en
la cuenca del ro Naranjal la presencia de un sector anmalo
alargado que separa valores positivos del campo magntico
y que se encuentra perfectamente relacionada con la ZCN,
determinada geolgicamente en el sector.
El presente trabajo, en base a los datos cualitativos
litolgicos y estructurales, as como de nuevos datos
cuantitativos, mineralgicos y qumicos, tanto de rocas,
minerales metlicos y sedimentos fluviales, pretende
establecer una hiptesis sobre la importancia de la
estructura geolgica y su rol en la evolucin del noroccidente
ecuatoriano.
2. GEOLOGA REGIONAL
La Cordillera Occidental del Ecuador est caracterizada
por la presencia de terrenos alctonos, incluyendo
fragmentos ofiolticos-ocenicos (Mc. Court et al., 1984)
acrecionados al margen de Sudamrica desde el Cretcico
Medio (Egez, 1986; Van Thournout, 1991; Mc Court et al.,
1997). Hughes y Pilatasig (2001) indican que la Cordillera
Occidental desde 0 hasta 2 30 S est constituida por los
terrenos Pallatanga al E y Macuchi al O.
En general, la zona occidental del Ecuador, consiste de
un melange tectnico muy complejo de terrenos ocenicos
conteniendo material de la plataforma ocenica, rocas de
arco calcoalcalino, arco de islas y cuencas de tras-arco,
acrecionados a la margen continental desde el Cretcico
Tardo hasta el Eoceno (Kerr et al., 2002).
La ZCN, localizada en las estribaciones occidentales
de la Cordillera Occidental, se encuentra entre las unidades
Naranjal y Colorado de edad Cretcico. Los datos litolgicos
y estructurales determinaron que las rocas deformadas
y alteradas de la zona de cizalla son parte de la Unidad
Naranjal (Boland et al., 2000).
2.1. Unidad Naranjal
En la zona de inters, la Unidad Naranjal consiste
en su mayor parte de rocas volcnicas verdes incluyendo
localmente niveles de rocas sedimentarias (Boland et al.,
2000). Las facies volcnicas incluyen lavas baslticas en
almohadilla y lavas baslticas. Rocas intrusivas incluyendo
gabros, microgabros y piroxenitas asociados a las rocas
volcnicas ocurren entre los ros Jordn y Canand.
Geoqumicamente, las rocas de la Unidad Naranjal
,en base a muestras recolectadas fuera de la zona de
cizallamiento, son de composicin basltica y basltico-
andestica con afinidades que varan de toleticas a
calcoalcalinas, incluyendo basaltos MOR (Boland et al.,
2000).
La edad de la secuencia volcnica (Unidad Naranjal)
en base a fsiles se ha determinado como del Campaniano
Tardo (Hollis en Boland et al., 2000). Los datos de
geoqumica de rocas total y paleontolgica, determinan que
las rocas de la Unidad Naranjal pueden ser parte de un arco
intraocenico desarrollado al O durante el Campaniano y los
basaltos MOR pueden representar el piso ocenico del arco
de islas Naranjal (Boland et al., 2000). Una edad Eoceno
Temprano se sugiere para la acrecin de las rocas de la
Unidad Naranjal (Boland et al., 2000).
2.2. Unidad Colorado
La Unidad Colorado (Boland et al., 2000), expuesta al
NO de la zona de cizallamiento, est constituida bsicamente
de rocas sedimentarias plegadas (limolitas, areniscas y
conglomerados con clastos volcnicos) con alteracin
clortica. La secuencia es interpretada como de edad
Campaniano (Boland et al., 2000).
3. GEOLOGA LOCAL
Las rocas de la ZCN, aflorantes entre las rocas de
las unidades Colorado y Naranjal, son de color verde,
se encuentran fuertemente alteradas y deformadas. Las
litologas tpicas incluyen rocas de grano fino a medio,
textura gnea y de composicin basltica.
Las facies de grano medio, en lmina delgada
presentan textura cataclstica/porfirtica, contienen
relictos y porfiroblastos de fenocristales de piroxeno y
hornblenda, (-) olivino, (-) plagioclasa y (-) minerales opacos.
Petrogrficamente, las rocas tienden a ser piroxenitas.
Anlisis por fluorescencia de rayos X de la piroxenita,
indica que el contenido de SiO2 es de 44.36%, MgO es de
17.47%, Ni es de 619 ppm y el contenido calculado de Cr
es de 1573.2 ppm. Desde el punto de vista geoqumico, la
roca tiende a ser de composicin ultramfica.
Las facies de grano fino ocurren intercalados
tectnicamente entre las facies de grano medio. Las rocas
en lmina delgada presentan textura afantica, contienen
FIGEMPA
cristales de piroxeno, cristales prismticos de plagioclasa
y minerales opacos (25 %). Petrogrficamente las rocas
tienden a ser basaltos.
Actinolita, clorita y calcita ocurren como minerales
de alteracin en los basaltos y piroxenitas, lo que sugiere
que las rocas sufrieron metamorfismo (facies de esquistos
verdes).
Las rocas presentan evidencia de deformacin dctil
y frgil. La deformacin dctil deja una fbrica tipo S-C
mayormente dextral, tanto en las piroxenitas como en
los basaltos. El clivaje tiende a ser NE-SO con los planos
mayormente tendiendo a verticales.
4. MINERALES OPACOS EN ROCAS Y SEDIMENTOS
FLUVIALES
Las piroxenitas aflorantes en la ZCN contienen minerales
opacos diseminados en las rocas y como inclusiones en
los fenocristales. Los anlisis cualitativos de los minerales
opacos, mediante microscopia con luz reflejada sugieren que
son espnelas cromferas, mientras que los minerales opacos
que ocurren en los basaltos son cristales de magnetita,
posiblemente de origen primario.
Los sedimentos fluviales recolectados durante el
proyecto PRODEMINCA, en los afluentes del ro Naranjal y
que atraviesan la ZCN, contienen una cantidad relativamente
alta de minerales opacos. Los anlisis cuantitativos de los
minerales opacos seleccionados, realizados para muestras de
sedimentos fluviales seleccionadas, sugieren que contienen
espnelas cromferas, titanomagnetita o una solucin slida
entre espnela cromfera y magnetita.
69
Los datos qumicos cuantitativos de las espnelas
cromferas in-situ o parte de las rocas de la ZCN indican que
no existe una amplia variacin en la composicin qumica.
Los valores obtenidos de los ncleos y bordes de cristales
seleccionados indican contenidos de Cr2O3, variable entre
33.21 % a 42.65 %. El valor de Cr # vara entre 54.64 a
83.90, mientras el valor de Mg # es bajo y vara entre 3.9 a
11.99. Adicionalmente, las espnelas cromferas presentan
un marcado enriquecimiento en ZnO, cuyos contenidos
varan entre 0.44 a 2.7%.
En el diagrama 100Cr(Cr+Al)- 100Mg/(Mg+Fe2+)
propuesto por Irvine (1961), los minerales plotean dentro
o muy cerca del campo ofioltico propuesto por Haggerty
(1991) para espnelas secundarias (Figura 1).
Los datos qumicos cuantitativos de las espnelas
cromferas detrticas indican que la composicin qumica es
variable. Los valores obtenidos incluyendo ncleos y bordes
indican contenidos de Cr2O3, variable entre 13.90 % a
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
56.08 %, mayormente sobre 33 %. El valor de Cr # vara
entre 57.99 a 84.79 mientras el valor de Mg # vara entre
0.78 a 73.59.
El entorno geolgico de, los datos cualitativos y
cuantitativos de los cristales de espnela cromfera in-situ,
sugiere que las rocas de la ZCN son la fuente ms probable
de las espnelas cromferas detrticas.
Figura 1. Diagrama Cr-Al/Mg-Fe2+, los cristales de espnelas
cromferas parte de las rocas de la zona de cizallamiento Naranjal
plotean dentro del campo ofioltico propuesto por Haggerty (1991)
para espnelas secundarias (adaptado de Pilatasig, 2001).
70 5. INTERPRETACIN GEOTECTNICA
Los datos litolgicos, estructurales, geofsicos y
mineralgicos indican la existencia de una zona geolgica
muy anmala a lo largo de ZCN. Considerando el origen
ultramfico de las rocas y la presencia de espnelas
cromferas en las rocas de la ZCN, las cuales estan
relacionadas a ofiolitas; sumado a la naturaleza, posicin
estructural y edades de las litologas adyacentes; las rocas
podran representar un fragmento de corteza ocenica o
complejo ofioltico desmembrado.
La megaestructura podra corresponder a la zona de
sutura entre los terrenos ocenicos Pin y Pallatanga. En
esta interpretacin, la estructura ms al SO debera cambiar
de rumbo y tender a ser N-S, lo cual implicara que la
ZCN podra ser la prolongacin de la Falla Guayaquil. Sin
embargo, si la ZCN hacia el O (planicie costanera) tiende
a ser E-O, al igual que la Falla Canand, las rocas de la
estructura pueden representar el basamento ocenico
(fragmento ofioltico desmembrado o plateau ocenico) de
las rocas volcnicas de ambiente arco de islas aflorantes en
el sector ro Canand-ro Jordn, as como de las rocas de la
Unidad Colorado (Figura 2).
Figura 2.- Mapa geolgico de la zona de inters, incluyendo la
hiptesis propuesta (Modificado de Boland et al., 2000; y Pilatasig
et al., 2004)..
En esta interpretacin, la Unidad Naranjal, considerando
su posicin estructural con respecto a la ZCN y las
caractersticas geoqumicas reportadas (Boland et al., 2000),
puede ser dividida en dos cinturones: Noroeste (CNO) y
Sureste (CSE). El CSE o Unidad Naranjal sensu-stricto, est
localizado hacia el SE de la ZCN, mientras el CNO o Unidad
Canand, dominado por rocas gneas mficas incluyendo
lavas de afinidad MORB est localizado al NO de la ZCN
(Figura 2).
En este marco geotectnico, la Unidad Naranjal sensu-
stricto podra representar el basamento del arco Macuchi
de edad Paleoceno-Eoceno; mientras, la nueva Unidad
Canand en la que se incluyen las rocas ultrmaficas/
mficas deformadas de la ZCN, puede ser correlacionada con
las rocas de afinidad MORB aflorantes al E de Pedernales,
definidas como Formacin Pin.
Sin embargo, no se excluye que la ZCN podra
representar la sutura entre un complejo de arco de islas del
FIGEMPA
Cretcico Tardo, incluyendo su basamento ocenico con el
ensamblaje de terrenos Pallatanga- Pin-Macuchi. En este
contexto, la edad ms probable de la acrecin es Eoceno
Temprano (Boland et al., 2000).
6. REFERENCIAS
Boland, M. L., Pilatasig, L. F., Ibadango, C. E., Mc Court, W. J.
Aspden, J. A., Hughes, R. A. and Beate, B. 2000. Geology of the
Cordillera Occidental of Ecuador between 0 and 1 N. Proyecto de
Desarrollo Minero y Control Ambiental, Programa de Informacin
Cartogrfica y Geolgica. CODIGEM-BGS. Quito.
Egez, A. 1986. Evolution Cnozoque de la Cordillre Occidentale
Septentrionale d` Equateur (0 15`S o 1 10` S). Les minralisation
associes. Unpublished Ph. D. thesis; Universite Pierre et Marie
Curie, Paris, 116p.
Haggerty, S. E. 1991. Oxide Mineralogy of the Upper Mantle. Pp.
355-416 en Lindsley, D. H. Ed. Oxide Minerals: Petrological and
magnetic significance. Mineralogical Society of America. Reviews
in Mineralogy Vol. 25.
Hughes, R , Pilatsig, L. F. 2002. Cretaceous an Tertiary terrane
accretion in the Cordillera Occidental of the Andes of Ecuador.
Tectonophysics 345. ELSEVIER Science B. V.
Irvine, T. N. 1965. Chromian Spinel as a Petrognetic Indicator. Part
1. Theory. Canadian Journal of Earth Science. Vol. 2, pp 648-672.
Kerr, A. C., Aspden, J., Tarney, J. and L. F. Pilatasig. 2002. The
nature and provenance of accreted oceanic terranes in western
Ecuador: geochemical and tectonic constraints. Journal of the
Geological Society, London, Vol. 159, pp 577-594.
71
Mc Court, W. J., Apsden, J. A. & Brook, M. 1984. New geological
and geochronological data from the Colombian Andes: Continental
growth by multiple accretion. Journal of the Geological Society of
London. Great Britain.
Mc Court, W. J., Duque, P., Pilatsig, L. F. & Villagomez, R. 1997.
Mapa Geolgico de la Cordillera Occidental del Ecuador entre 1 -
2S. Escala 1:200.000. CODIGEM-BGS. Quito.
Pilatsig, L. F. 2001. Interpretation of the tectonic settings of the
rocks exposed along the Naranjal Shear Zone using cromian
spinels compositions. Tesis MSc no publicada. Camborne School
of Mines, University of Exeter. Gran Bretaa.
Pilatsig, L. F., Gordn, D. y Lima A., 2004. Mapa Geolgico
del Ecuador, escala 1:100.000. Hoja No 43 Zapallo. Direccin
Nacional de Geologa, Ministerio de Energa y Minas.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
MAESTRA EN GEOTECNIA APLICADA
Modalidad de estudios: PRESENCIAL
DESCRIPCIN GENERAL DEL PROGRAMA
El programa considera aspectos relacionados con el cambio de la matriz productiva, mismo
que se alinea con la construccin de nuevas centrales hidroelctricas, as como tambin la
construccin de nuevas carreteras proyectos en donde sin duda la necesidad de contar con
especialistas en el rea de la geotecnia aplicada a este tipo de infraestructura es de gran
actualidad.
Objetivos del Programa
Objetivo General:
Formar profesionales con capacidad para gestionar, proyectar y desarrollar servicios
adicionales vinculados al campo de la geotecnia, que faciliten y brinden la toma de decisiones
en el diseo, ejecucin y operacin de obras que requieran el componente geotcnico, para
lograr la seguridad, calidad, confiabilidad, y optimizar el servicio de dicha infraestructura a
la poblacin.
Objetivos Especficos:
Contribuir en la formacin de nuevos conocimientos tericos y prcticos de los
estudiantes por medio de un programa especializado y acorde con las tendencias de
desarrollo actuales referentes a Geotecnia Aplicada a la Ingeniera.
Desarrollar un programa amplio pero al mismo tiempo especfico, logrando que los
72 conocimientos adquiridos puedan ser aplicados en la resolucin de casos inherentes a
obras civiles y de minera.
Desarrollar investigaciones en el mbito geotcnico relacionadas con la mejora de la
seguridad, calidad y confiabilidad de las obras civiles.
Aplicar sus conocimientos para desempear actividades relacionadas con la geotecnia
dentro de una obra civil.
Integrar en todas las actividades profesionales los temas transversales de la formacin
como la comunicacin e interrelacin con las comunidades e individuos cercanos a los
proyectos en donde el profesional presta sus servicios de tal manera que la participacin
ciudadana est ligada a los estudios geotcnicos.
Desarrollar proyectos de investigacin aplicada, en colaboracin con instituciones
pblicas y privadas.
Desarrollar un programa de formacin y capacitacin del personal docente que permita
el incremento de docentes con cuarto nivel, capaces de vincular la investigacin y el
desarrollo tecnolgico en las actividades de pregrado.
FIGEMPA
Recepcin: 13 junio de 2016
Aprobacin: 05 julio de 2016
ARTCULO ORIGINAL
Lastra Vlez Jaime Gustavo
Maestro en Administracin con especializacin en
Mercadotecnia, Ingeniero Comercial con Mencin en
Economa y Finanzas. Funcionario pblico y privado con
quince aos de experiencia especializado en Inteligencia
de Mercados.
e-mail: jglatra@uce.edu.ec
ANLISIS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LA
FACULTAD DE INGENIERA EN GEOLOGA, MINAS,
PETRLEOS Y AMBIENTAL, COMPONENTES: DOCENTES
Y ADMINISTRATIVOS, AO 2015
RESUMEN
El objetivo del presente estudio es proporcionar un punto de partida para el rea de Vinculacin con la Comunidad de
Facultades de Ingeniera en universidades pblicas o privadas, tomando como ejemplo la Facultad de Ingeniera en Geologa,
Minas, Petrleos y Ambiental de la Universidad Central del Ecuador; mediante el anlisis de la Responsabilidad Social
aplicada al mbito universitario, que muestra bibliografa insuficiente para su aplicacin prctica, en especial en las que
necesitan articular las competencias de los distintos actores que integran dichas instituciones educativas.
Este artculo busca dar soluciones a los problemas con que se enfrentan los Directores de Vinculacin con la Comunidad que 73
no cuentan con informacin para realizar sus planes estratgicos, dado que nadie se encarg de realizar una investigacin
de mercados en los llamados stakeholders o grupos de inters.
Palabras clave: responsabilidad social empresarial, grupos de inters, comunidad, vinculacin.
ABSTRACT
The goal of the present study is to provide a starting point for the bonding area with the community of Faculties of Engineering
in universities, public or private, taking as an example the Faculty of Engineering in Geology, Mining, Petroleum and
Environmental of the Central University of Ecuador; through the analysis of the Social responsibility applied to the University
level, showing insufficient bibliography for its practical application, especially where they need to articulate the competences
of the different actors that make up these educational institutions.
This article searches give solutions to the problems that face every Director of Community Engagement, that dont have any
information for preparing his strategic planning, because no one took in charge of a preparation for marketing research in
what we call the stakeholders.
Keywords: Corporate social responsibility, stakeholders, community, engagement.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

INTRODUCCIN MATERIAL Y MTODOS. administrativo contest que se encuentra satisfecho con se encuentra parcialmente de acuerdo que existe un buen
su nivel de remuneracin actual, seguido de un 20% para clima laboral y se promueve un trabajo en equipo, lo cual se
Segn Vallaeys, De la Cruz, y Sasia, (2009) la responsabilidad El presente estudio parte de la falta de informacin que el
social Universitaria es difcil de definir, pero en resumen el resto de opciones como se puede observar en la Figura puede visualizar en la Tabla 1.
Director del rea dispone con el objetivo de llevar la RSE de nmero uno. Esto significa que el personal administrativo
significa: la preocupacin por las consecuencias ambientales
y sociales de la actividad humana o de las organizaciones una manera ms adecuada y tcnica en una institucin de est parcialmente satisfecho con la remuneracin que Tabla 1 Contraste clima laboral / trabajo en equipo
(p.6); adems indica que existen varios pasos para alcanzar educacin superior pblica; la toma de datos fue realizada percibe actualmente. Parcial- Parcial-
la responsabilidad social, iniciando con el compromiso, luego en el mes de julio del ao 2015 en la FIGEMPA2, en la
mente mente De
el autodiagnstico y como tercer paso el cumplimiento. Universidad Central del Ecuador en el Distrito Metropolitano
4. Existe un buen clima laboral entre el en de acuerdo
Siguiendo cualquier proceso de planificacin, el proceso de Quito, tomando en cuenta dos de los tres actores personal?
termina con la rendicin de cuentas. principales dentro de una universidad estos fueron: docentes
desacuerdo acuerdo
3. Dentro De
La responsabilidad social universitaria debe incluir y personal administrativo. Queda pendiente la encuesta a los acuerdo
0 20% 0

los siguientes mbitos: organizacional, educativa, del estudiantes de toda la Facultad. de la

conocimiento y social para que exista una mejora continua
debe extraerse la correspondiente informacin de los
distintos grupos de inters llamados stakeholders. En el caso
de una institucin educativa existen tres principales grupos:
personal administrativo, docentes y estudiantes.
Segn Raufflet, Lozano, Ernesto, y Garca de la Torre (2012)
las prcticas de responsabilidad social empresarial (en
adelante RSE) no deben limitarse solamente a aquellas que
tienen un impacto tangible y en el corto plazo. La empresa
responsable debe tener una visin amplia y de largo plazo,
observando impactos tangibles e intangibles de igual manera
la tica y la solidaridad son un deber sobre todo en empresas
ubicadas en pases en vas de desarrollo.
Segn Nez (2003) la RSE se define como: la necesidad
de promover las buenas prcticas en los negocios a travs
de asumir, por parte de la empresa, la responsabilidad de
los impactos que genera la actividad productiva a la que
se dedica (p.11). Es decir que si la Universidad Central se
encuentra en el barrio de La Gasca debera preguntarse los
impactos que los distintos integrantes de la misma generan,
tanto positiva como negativamente; para lo cual es necesario
recoger datos mediante varios instrumentos de recoleccin
como encuestas a docentes, proveedores, moradores, etc.
En la Figura 1 se propone un modelo que indica los
74 stakeholders1 de la Universidad Central; este modelo muestra
las interacciones que tienen los diferentes actores con la
Universidad y entre ellos. Lo cual indica que deben realizarse
encuentros para determinar las distintas necesidades que
tienen.
Figura 1 Stakeholders F.I.G.E.M.PA.
Fuente: Proyectos Vinculacin 2015
1 Grupos de inters
El primer paso en una RSE aplicada a la institucin educativa
es el autodiagnstico, donde se recomienda utilizar como
instrumento de recoleccin de datos: la encuesta concebida
como un instrumento de percepcin, con afirmaciones
positivas y en formato de respuesta tipo Likert con seis
opciones definidas, del siguiente modo:
Totalmente en desacuerdo.
En desacuerdo.
Parcialmente en desacuerdo.
Parcialmente de acuerdo.
De acuerdo.
Totalmente de acuerdo.
La encuesta fue enviada en el mes de agosto del ao
2015, mediante correo electrnico a la base de datos tanto
de docentes (95) como de administrativos (15); dado el
bajo nmero de personas no se calcul una frmula para
el tamao de la muestra. En el caso de los docentes se
recibieron 34 respuestas equivalente al 36% del universo
y en el caso de los administrativos fueron 6 encuestas que
equivalen al 40% del universo.
Esta encuesta fue elaborada mediante la herramienta que
proporciona Google, conocida como formularios en lnea
del mdulo Documentos; pudiendo bajar las respuestas
en un archivo en formato separado por comas (CSV), que
posteriormente fue manejado primeramente con el software
para edicin de hojas de clculo de Office 2016, conocido
como Microsoft Excel; para finalmente ser analizado en el
software estadstico SPSS (Scientific Package for Social
Sciences)
RESULTADOS
Administrativos
La encuesta inici preguntando si se encuentra satisfecho
con su remuneracin actual a lo cual el 40% del personal
2 Facultad de Ingeniera en Geologa, Minas,
Petrleos y Ambiental
Parcialmente
Universidad
de 0 20% 40%
se promueve acuerdo
el trabajo
Parcialmente
en equipo en 20% 0 0
des-acuerdo
y la
solidaridad?
Figura 2 Satisfaccin remuneracin. Total 20% 40% 40%
Fuente: Encuesta administrativos 2015 Elaborado por: Jaime Lastra
Tambin se le pregunt al personal administrativo si se Fuente: Encuesta administrativos 2015
encontraba satisfecho con los beneficios sociales que
recibe de parte de la UCE. A lo cual respondieron que se Se les pregunt, tambin, si crean si existe equidad de
encuentran satisfechos en un 60% con los beneficios que gnero en la universidad, a lo cual respondieron que se
recibe, fuera de su remuneracin mensual; considerndose
como tal descuentos y crdito directo en almacenes, seguros encuentran parcialmente de acuerdo en un 80%, tal como
lo muestra la Fig.3. Al preguntarle si consideraban que
individuales, fondos de cesanta, etc.
la Universidad Central era socialmente responsable se
encontr que tan solo un 20% se encuentra de acuerdo con
tal afirmacin que se puede visualizar en la Fig.4.
75
Figura 3 Beneficios sociales.
Fuente: Encuesta administrativos 2015
Tambin se pregunt: si dentro de la universidad se promueve
el trabajo en equipo a lo cual respondieron que s en un 60%.
Sin embargo al preguntar si exista un buen clima laboral
las respuestas fueron diversas, dando como resultado
nicamente un 40% que se encuentra parcialmente de Figura 4 Equidad de gnero.
acuerdo tendiendo a escalas ms negativas. Pero si se
Fuente: Encuesta administrativos 2015
contrastan ambas respuestas, el resultado es an ms
preocupante dado que tan solo el 20% de los encuestados
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Figura 5 UCE es socialmente responsable?
Fuente: Encuesta administrativos 2015
Al tener la Facultad una carrera de Ingeniera Ambiental, era
conveniente preguntar: si la Universidad era ambientalmente
responsable, lo cual obtuvo un 80% de respuestas que
indican que se encuentran parcialmente de acuerdo con
tal afirmacin: cabe indicar que al preguntar si exista una
poltica de proteccin del medio ambiente ese porcentaje
baj al 60%, lo cual indica que debe reforzarse el proceso
de planificacin en la Facultad, dichos resultados pueden
visualizarse en la Fig. 5.
76
Figura 6 Poltica proteccin del medio ambiente
Fuente: Encuesta administrativos 2015
Docentes
Al personal docente se le pregunt, de igual forma, sobre los
aspectos anteriores, dando como resultado que el 14.29%
del personal, independientemente de que est a contrato o
con nombramiento, se encuentra totalmente en desacuerdo
con su remuneracin, que junto con el 8.57% que est en
desacuerdo, indica que tal vez deban revisarse las tareas
que se estn asignando a los docentes sean proporcionales
al salario que estn percibiendo. Los resultados pueden
verse en la Fig. 7.
Figura 7 Satisfaccin remuneracin actual
Fuente: Encuesta docentes 2015
Cabe destacar que, cuando se le pregunt si se fomentaba
el trabajo en equipo los encuestados indicaron que no se lo
fomentaba en un orden del 42.86%, segn la Fig. 8.
Uno de los aspectos ms importantes en la RSE es el cuidado
Figura 8 Trabajo en equipo
Fuente: Encuesta docentes 2015
Tambin se pregunt: si la Universidad Central brinda
facilidades para el desarrollo personal y profesional, a lo cual
el 60% de los encuestados indica una percepcin negativa,
respecto a lo que tiene que ver con cursos o ttulos de
cuarto nivel que tienen que seguir con sus propios recursos,
resultados que se pueden observar en la Fig. 9
relacionada con temas ambientales un 77.14% respondi
que no se recibe dichas capacitaciones lo cual representa
Figura 9 Facilidades desarrollo personal/profesional
Fuente: Encuesta docentes 2015
En cuanto a la equidad de gnero, la percepcin es positiva,
indicando que se encuentran de acuerdo un 71.43%, cifras
que se comprueban con la incorporacin de nuevo personal
docente del sexo femenino. Si se revisan las cifras por
carreras en el periodo 2015-2015, que fue cuando se realiz
la encuesta, las respuestas pueden verse en la Fig.10.
Figura 10 Equidad de gnero
Fuente: Encuesta docentes 2015
del medio ambiente, a lo cual los docentes respondieron que
se encuentran parcialmente en desacuerdo un 31.43% que
contrasta con un 34.29% que se encuentra parcialmente de
acuerdo; pero ms diferente resulta el contraste en los que
se encuentran en desacuerdo en un 17.14% frente al 5.71%
que se encuentran de acuerdo, remarcando que nadie se
encuentra totalmente de acuerdo, resultados que pueden
verse en la Fig. 11.
Figura 11 La UCE es ambientalmente responsable
Fuente: Encuesta docentes 2015
En cuanto a que si los docentes reciben capacitacin
una oportunidad para la carrera de Ingeniera Ambiental,
resultados que se pueden visualizar en la Fig. 12.
FIGEMPA
Figura 12 Recibe capacitacin en temas ambientales? Fuente:
Encuesta docentes 2015
Respecto de la transparencia en el acceso de la informacin
econmica financiera y la difusin al personal docente las
respuestas fueron diversas remarcando que un 57.1%
respondi que, a veces se le entrega o indica dnde puede
ubicar dicha informacin. Contrasta dicho resultado con un
34.3% de encuestados que indico que nunca se le brinda
la informacin necesaria en dicho mbito segn lo explica
la Fig.12.
77
Figura 13 Informacin econmica - financiera periodica Fuente:
Encuesta Docentes 2015
Respecto de: si la universidad mantiene relaciones con otras
instituciones del medio el 54.29% de encuestados indica
que s existen convenios con las siguientes universidades
tcnicas: Escuela Politcnica Nacional con un 37.14%,
Escuela Politcnica del Ejrcito y Escuela Politcnica del
Litoral con un 5.71% y un 2.86% respectivamente. Sin
embargo en la Fig. 14 se indica que un 54.29% no sabe o
no contesta si existen dichos convenios.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Figura 14 Cooperacin con otras Universidades
Fuente: Encuesta docentes 2015
Es materia de ms investigacin, los resultados de la Fig.15
donde se pregunt si existe coherencia entre los principios
que declara la universidad y lo que se practica en el campus
a lo cual se obtuvo un 54.29% de respuestas negativas.
78
Figura 15 Coherencia principios declarados y prctica
Fuente: Encuesta docentes 2015
Al consultar si la comunicacin y el marketing se llevan
de manera responsable, el 54.3% est parcialmente
en desacuerdo con tan solo un 20% que indica que est
parcialmente de acuerdo con esa afirmacin, lo cual
representa una oportunidad para las autoridades de la
Universidad Central para que busquen comunicar de manera
adecuada lo que hacen en materia de RSE. Al contrastar los
resultados tanto de si la comunicacin y el marketing de la
universidad se llevan de manera socialmente responsable y
si la universidad busca utilizar sus campaas de marketing
para promover valores y temas de responsabilidad social el
37.14% de los encuestados se encuentra parcialmente de
desacuerdo con dicha informacin segn la Fig.16.
Figura 16 Contraste utilizacin campaas vs. comunicacin y
marketing responsables
de Auditora, indica que las siguientes materias son
Fuente: Encuesta docentes 2015
DISCUSIN.
Segn Vallaeys, De la Cruz, y Sasia (2009) los cuatro ejes
de la responsabilidad social deben ser:
1. Campus responsable, relacionado con el clima
laboral, manejo de recursos humanos y medio
ambiente.
2. Formacin profesional y ciudadana, fomentando
competencias de responsabilidad social en los
graduados.
3. Gestin social del conocimiento, que tiene que
ver con lneas de investigacin articuladas, con
planes de desarrollo local y nacional.
4. Participacin social, promoviendo comunidades
de aprendizaje mutuo entre los distintos stake-
holders.
El punto uno ha sido respondido con el presente
estudio, dado que se ha realizado una investigacin
que incluye aspectos del clima laboral tanto a docentes
como adiministrativos. El punto dos, queda mucho por
realizar dado que la materia de Responsabilidad Social se
encuentra presente en la malla de la carrera de Ingeniera
Ambiental. El punto tres est totalmente desarticulado,
dado que las lneas de investigacin no son conocidas por
los docentes y estas deberan encontrarse alineadas a los
planes de desarrollo locales o nacionales. El punto cuatro
queda como asignatura pendiente para futuras acciones
que permitan la elaboracin de foros de participacin de
estudiantes, administrativos y docentes.
Segn Vallaeys, De la Cruz, y Sasia (2009) cada
organizacin debe ser capaz de identificar a sus grupos
de inters que son afectados directa o indirectamente
por los objetivos de la organizacin, estos grupos
poseen expectativas que en algunos de los casos son
compartidas. Por lo que el dilogo entre las partes es
vital para la elaboracin de estrategias que permitan
minimizar el impacto de la organizacin en la sociedad
Segn la Organizacin Internacional de Estandarizacin
(2016) en su norma ISO 26000 que no es susceptible
fundamentales para una correcta gobernanza dentro de
cualquier organizacin:
1. Derechos humanos.
2. Prcticas laborales.
3. Medio ambiente.
4. Prcticas justas de operacin.
5. Asuntos de consumidores; y,
6. Participacin activa y desarrollo de la comunidad.
La aplicacin de la norma ISO 26000 puede influir en la
ventaja competitiva de la organizacin, su reputacin, la
capacidad para atraer o mantener trabajadores, as como
mantener la motivacin, el compromiso y la productividad.
El presente artculo aporta desde varias perspectivas a
los puntos anteriores; puesto que tanto a administrativos
como a docentes se les pregunt temas de desarrollo
personal, clima laboral y medio ambiente.
Por esta razn considero que existe un aporte significativo
para instituciones pblicas o privadas, como una gua
para construir un correcto gobierno corporativo.
Los resultados pueden ser extrapolados a la poblacin
dado que existe el nmero adecuado de encuestas para
ambos grupos objeto del presente estudio. La discusin
queda abierta dado que falta realizar; como se indic
en un inicio, la aplicacin del mismo instrumento en
los estudiantes de toda la Facultad, para lo cual se
FIGEMPA
recomienda utilizar la herramienta para la elaboracin
de encuestas; que proporciona la nube One Drive de
Microsoft, contratada por la Universidad Central que es
la plataforma mediante la cual se administran varias
herramientas, una de ellas el correo institucional.
CONCLUSIONES
Existen tareas pendientes por realizar, en especial en
temas de relaciones pblicas, dado que ambos grupos
encuestados indican que no se les comunica informacin
interna que es considerada importante, no solo en
aspectos relacionados con la responsabilidad social, sino
en aspectos que merecen transparencia como aspectos
econmicos y financieros.
No existe conocimiento de un plan estratgico que incluya
acciones especficas que deba realizar Vinculacin
con la Comunidad y a la par, no se comunica lo que
realmente se realiza, lo cual es consecuencia de no
haber recogido informacin de los stakeholders en entre
el caso de la Facultad: estudiantes, docentes y personal
administrativo. Existe una falta de comunicacin entre los
distintos estamentos de la universidad, en especial, en
dar a conocer los distintos convenios que existen entre
la Universidad Central y otras instituciones pblicas o
privadas.
Los resultados de la encuesta indican que no existe una
poltica clara ambiental al interior de la universidad, lo
cual se convierte en una oportunidad para la facultad 79
que cuenta con una carrera de Ingeniera Ambiental.
Tanto docentes como administrativos indican que se
encuentran parcialmente de acuerdo, con un 40% y 60%
respectivamente.
Cabe destacar que existe una percepcin positiva respecto
de la equidad de gnero, ya que administrativos en un
80% y docentes en un 71.43% se encuentran de acuerdo
con dicha afirmacin, esto brinda una oportunidad dado
que los procesos de seleccin,, bsicamente de concurso
de merecimientos estn permitiendo que se incorporen
ms mujeres en las distintas carreras.
Los docentes indicaron en un 60% que no estn de
acuerdo con que la Universidad permita el desarrollo
personal y profesional; sin embargo, los administrativos
estn en un 60% parcialmente de acuerdo con dicha
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

afirmacin. Sera importante averiguar las razones por Recepcin: 22 junio de 2016
Aprobacin: 05 julio de 2016
las cuales dicha poltica que se encuentra dentro de la
ARTCULO ORIGINAL
planificacin, no ha dado los resultados esperados.

Finalmente cabe recalcar la importancia que tanto para

el personal administrativo como para el docente, significa
su remuneracin y de si se encuentran de acuerdo con la
misma, a lo cual en ambos casos se obtiene respuestas
positivas del orden del 40% tanto para administrativos
como para docentes. Quedando pendiente el anlisis de
los beneficios sociales que reciben ambos grupos.

La Unidad de Vinculacin con la Sociedad debe manejarse

con el objetivo de generar proyectos sostenibles que
fomenten la participacin de la comunidad con convenios Bustillos Jorge, Arciniega Frank, Freire Alejandro,
Gmez Paola, Iles Maricela, Masapanta Edwin,
existentes o futuros, para lo cual es necesaria la asignacin Quinto Valeria, Toro Eva.
Facultad de Ingeniera en Geologa, Minas, Petrleos y
presupuestaria correspondiente, en cada ao fiscal; as
Ambiental, Carrera de Ingeniera en Geologa. Universidad
como una correcta gestin de proyectos, mediante la Central del Ecuador - Casilla 872 A, Quito, Ecuador.
implementacin de buenas prcticas para la gestin de e-mail: jebustillos@uce.edu.ec
los mismos que son abordadas en la Gua del PMBOK
(Project Management Institute, 2009), acompaado de
un software para la gestin de los mismos que puede UNA BREVE CARACTERIZACIN DE LOS FENMENOS DE
ser DotProject en software libre o Microsoft Project en
software licenciado. REMOCIN EN MASA (FRM):SIGCHOS-ECUADOR
Bibliografa

Nez, G. (2003). La Responsabilidad Social Corporativa

en un marco de desarrollo sostenible. Santiago de
Chile: Naciones Unidas.
RESUMEN:
80 Organizacin Internacional de Estandarizacin. (4 de Julio
de 2016). ISO 26000 Visin General del Proyecto.
La caracterizacin de fenmenos de remocin en masa (FRM) desempea un rol muy importante en el estudio de amenazas 81
geolgicas potenciales, debido a que generan daos econmicos y sociales. Por tal motivo el presente trabajo muestra un
Obtenido de http://www.iso.org/iso/iso_26000_
anlisis e inventario de los FRM del cantn Sigchos a una escala 1:50000. En la primera fase se realiz una interpretacin
project_overview-es.pdf
fotogeolgica preliminar para cada parroquia, definiendo as zonas susceptibles a FRM. En la segunda fase mediante fichas
Project Management Institute. (2009). Gua de los Funda- tcnicas de verificacin de campo se caracteriz fsicamente cada tipo de FRM. Adems, se analiz las posibles afectaciones
mentos para la Administracin de Proyectos. Atlan- a zonas pobladas e infraestructura de inters pblico.
ta: PMI Book Service Center.
El procesamiento de datos permiti determinar que el rea de afectacin por FRM, del total en el cantn, representa el
Raufflet, E., Lozano, J. F., Ernesto, B., & Garca de la Torre, 7%. Las parroquias ms afectadas son: Las Pampas e Isinliv con un 14% de las reas correspondientes a cada una;
C. (2012). Responsabilidad social empresarial. M- seguido de Palo Quemado, Chugchiln y Sigchos. Entre los tipos de FRM caracterizados se encuentran: los deslizamientos,
xico: Pearson. cadas de rocas y detritos y flujos. Los procesos de remocin ms frecuentes son los deslizamientos, tanto rotacionales
como traslacionales entre 99% y 82% del total de los procesos identificados. Los materiales ms comunes que han sido
Vallaeys, F., De la Cruz, C., & Sasia, P. (2009). Responsa- susceptibles a removerse son areniscas, lutitas, andesitas y volcano sedimentos.
bilidad Social Universitaria. Manual de Primeros
Pasos. Mxico: McGraw Hill.
Palabras clave: deslizamientos, sigchos, fenmenos de remocin en masa, amenaza por deslizamientos
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

ABSTRACT:
The characterization of landslides phenomena (FRM) play
a very important role in the study of potential geological
hazards, because its generates a very important economic
and social damage. Therefore this paper presents an
analysis and ladslide inventory of the canton Sigchos, scale
of 1: 50000. The photogeology was a first phase of the
preliminary interpretation, defining susceptible areas to
FRM. In the second phase of the he analysis was performed
by verification data sheets, landslides phenomena were
physically characterized; in addition, the possible effects on
populated areas and infrastructure of public interest was
analyzed.
Data processing determines that the area affected by FRM,
represents 7% in the rea of the canton Sigchos. The towns
most affected are: Las Pampas in Isinliv with 14% of the
areas; followed by Palo Quemado, Chugchiln and Sigchos.
the types of FRM characterized are landslides, rockfalls and
debris flows. The processes most frequently are translational
and rotational slides, this tipe of slides represent between
99% to 82% of the identified processes. The most common
materials that have been removed are susceptible to
sandstones, shales, andesites and volcano sediments.
sobre la amenaza por FRM existente en el cantn, donde
se destaca la alta incidencia de estos procesos, tal como
sucedi en el deslizamiento Sipetrol, el martes 26 de enero
del 2016, en el cual hubo 5 vctimas mortales producto de
un deslizamiento de tierra.
Conforme con lo anterior y, dentro del acuerdo de cooperacin
entre la Universidad Central del Ecuador (UCE-FIGEMPA) y
el Gobierno Autnomo Descentralizado de Sigchos se ha
realizado una breve caracterizacin de los FRM, para definir
las principales caractersticas, con el fin de que la poblacin y
las autoridades competentes tengan un mayor conocimiento
del fenmeno.
son areniscas masivas pobremente clasificadas de grano
grueso con brechas masivas de matriz-soportada. Al lado
oriental de Sigchos afloran depsitos volcnicos cuaternarios
asociados a los Illinizas y al Quilotoa, formado por tobas,
cenizas, flujos piroclsticos, lahares y lavas. Adems de
depsitos extensos de terrazas cuaternarias, sobreyacen a
las rocas del basamento Cretcico y terciarias dentro de la
Cordillera [4], en su mayora corresponde a lahares y flujos
de escombros, producto de los centros volcnicos y otros de
origen aluvial.
3. CONTEXTO METODOLGICO
Para la zonificacin de amenazas por FRM en el cantn
de Sigchos, se bas en metodologas semi cuantitativas y
semi cualitativas segn la metodologa de Charlieg (Tabla 1).
Este sistema se basa en la seleccin de varios parmetros:
1) Condicionantes, que son los que dependen de la
propia naturaleza, estructura y forma del terreno y otros,
2) Desencadenantes, que pueden considerarse factores
externos que provocan inestabilidades. Los factores
condicionantes son el tipo de material, relieve, presencia de
agua y vegetacin; y los detonantes son el tipo de movimiento,
el estado, la magnitud, la severidad y la estabilidad general
del talud. Adems de la caracterizacin de la erosin y el
factor antrpico dentro de las observaciones de campo en
cada deslizamiento observado. Para llevar a cabo el anlisis
de los parmetros antes mencionados se elabor una ficha
tcnica (Tabla 1), que permite registrar las caractersticas de
cada Movimiento de Remocin en Masa (MRM).
Tabla 1. Modelo de ficha tcnica para FRM. ( Modificado de
Charlieg).

KEY WORDS: landslides, sigchos, landslides phenomena.

landslide hazard

1. INTRODUCCIN:

El cantn Sigchos (Fig. 1) al estar expuesto a fuertes
82 precipitaciones asociadas al Fenmeno del Nio y otras
caractersticas como el abrupto relieve, tectnica activa
y actividad antrpica, hacen que sea susceptible a los
fenmenos de remocin en masa (FRM), afectando a las
principales vas de acceso (Latacunga-Sigchos, Sigchos-
Las Pampas-Palo Quemado, Sigchos-Chugchiln), obras
civiles, viviendas y agricultura. Los constantes cierres de
va, provocados por los FRM, han dejado incomunicados a
poblaciones enteras impidiendo el comercio, transporte y
causando problemas econmicos en las familias.
De acuerdo con el Plan de Desarrollo 2015, el cantn de
Sigchos muestra una susceptibilidad alta de deslizamiento
abarcando 120 080 ha, lo que representa el 88,4% de
la totalidad del cantn; una susceptibilidad mediana de
12892 ha, siendo el 14,6%; la susceptibilidad moderada
comprende 1057 ha, siendo el 0,77% la representatividad
por extensin y finalmente una susceptibilidad baja de 1755
ha, 1,29%. Adems, la Secretara de Gestin de Riesgos
(SGR) emiti un informe al GAD de Sigchos en febrero 2016,
Fig. 1: Mapa de ubicacin geogrfica del cantn Sigchos.
2. CONTEXTO GEOLGICO:
El cantn Sigchos se encuentra en la Cordillera Occidental
que est compuesta de bloques alctonos, los cuales fueron
acrecionados al margen Sudamericano durante el Cretcico
tardo y el Terciario temprano [1] (Fig. 2). Al borde occidental
aflora la Unidad Macuchi, geoqumicamente el basamento
basltico andestico que tiene una afinidad de arco volcnico
con composicin qumica calco alcalina y tolehitica [2], [3].
Comprende areniscas de grano grueso con aporte volcnico,
brechas, tobas, hialoclastitas, limolitas volcnicas, diabasas,
basaltos sub-porfirticos y pillow-lavas.
Segn [4], Macuchi se encuentra en contacto fallado (Falla
Pilal-Sigchos) con el Grupo Angamarca, donde aflora la Unidad
Apagua que consiste en capas finas a medias de lodolitas y
argilitas estratificadas con areniscas de grano grueso con
contenido mnimo de moscovita y biotita. Al este de Sigchos
la Unidad Apagua esta sobreyacida en contacto discordante
por el Grupo Zumbahua de edad Miocnica, litolgicamente
Fig. 2: Mapa geolgico del cantn Sigchos (Modificado de
BGS, 1997)
83
El cantn Sigchos est influenciado estructuralmente por el 3.1 Caractersticas de movimiento existente
sistema de fallas Pilal-Sigchos, falla Huayragunpo, al centro
3.1.1 Tipo de movimiento
y este del cantn, respectivamente y el lineamiento del ro
Toachi (Fig. 2). El sistema de Fallas Pilal-Sigchos, define Una de las clasificaciones ms comnmente utilizadas es la
el contacto entre las secuencias Macuchi-Apagua y est de [8], la cual describe el tipo de movimiento, naturaleza del
expuesto al sur del ro Cai y en el rea del Ro Colorado-Pallo material, geometra (Tabla 2).
[4]. Se considera que toda el rea es una zona de actividad
neotectnica relacionada a la reactivacin, por movimientos
dextrales, durante el Mio-Plioceno y el Cuaternario, de fallas
profundas, que se interpretan como probables suturas [5]. Tabla 2. Clasificacin de los FRM segn [8]
La falla regional Huayrapungo con direccin N-S, tiene un
movimiento dextral, con una longitud de 14,9 km y una tasa
de movimiento de <1 mm / ao. La falla se caracteriza por
escarpes que muestran facetas triangulares a lo largo de
los valles lineales [6]. Con respecto al lineamiento del rio
Toachi con direccin N-S, el 10% de microsismos que se
ubican especialmente bajo la zona de San Francisco de las
Pampas, podran estar asociados a este lineamiento aunque
su profundidad tpica es de unos 40 km [7] (Fig. 2).
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
3.1.2 Estado
Presenta un diagnstico de la situacin actual donde se ha
producido el FRM.
Activos: son movimientos en el tiempo presente o
movimientos que han ocurrido en el ltimo ciclo estacional.
Son generalmente frescos; sus rasgos morfolgicos tales
como escarpe y colinas, son fcilmente reconocibles debido
a su movimiento gravitacional.
Relictos: no hay evidencia de movimiento dentro del
ltimo ciclo estacional, en ellos las huellas de sus ltimos
movimientos no son fcilmente reconocibles debido a la
cobertura vegetal. Estos movimientos pueden ser reactivados
(latente) si se dan las condiciones necesarias para ello.
3.1.3 Magnitud
El anlisis se lo realiz en base a la siguiente tabla, donde
se establecieron 3 rangos relacionados a la magnitud que
propone [8] (Tabla 3):
Extremadamente largo, Muy largo - Grande
Medianamente largo, Mediano - Mediano
Pequeo, Muy pequeo, Extremadamente pequeo
Pequeo
84 Tabla 3. Magnitud de los FRM segn [8]
3.1.4 Presencia de agua
La presencia de agua es de gran importancia en el desarrollo
del estudio, normalmente indica la ruta que toma el flujo de
escorrenta sobre la superficie del terreno y exhibe zonas de
debilidad o canales para facilitar el movimiento de material
deslizado.
3.2 Caractersticas del depsito
3.2.1 Material
El material es un de los parmetros ms importantes en la
evaluacin de FRM, debido a que se deben tener en cuenta las
caractersticas texturales y mineralgicas de los materiales, el grado
de alteracin, meteorizacin, fracturamiento. Los tipos de suelos
y rocas juegan un papel preponderante en el comportamiento
dinmico de las laderas [9]. En este caso la evaluacin del tipo de
material establece dos categoras: roca y matriz (Fig. 3).
3.2.2 Composicin
La composicin y granulometra adquiere relevancia al ser
determinante de las propiedades del depsito y estabilidad
en laderas, en este parmetro se tom en cuenta el tamao
de grano del material que vara de bloques a arcillas (Tabla 4).
A B C
Fig. 3: Tipo de material asociado a los FRM, sector Isinliv:
A) Roca; B) Roca y Matriz;
C) Matriz
3.2.3 Deformacin del terreno
Este aspecto aplicara nicamente para movimientos tipo
deslizamientos rotacionales, deslizamientos traslacionales,
propagacin lateral, reptacin y deformaciones
gravitacionales profundas. Para estos casos, la deformacin
(Fig. 1), que corresponde de Norte a Sur a las parroquias:
se refiere a los cambios de forma del terreno afectado por el
movimiento que se puede apreciar en superficie.
En la ficha propuesta se sugieren dos parmetros que son
modo y severidad.
Modo
Ondulacin y Escalonamiento
Severidad
La calificacin del grado de severidad de cualquiera de los
casos que se escoja tiene tres niveles:
Leve: Cuando la deformacin es apenas perceptible a simple
vista o al caminar.
Media: Cuando la deformacin es evidente con ondulaciones
o escalonamientos apreciables al caminar. rboles, cercas y
postes inclinados, estructuras afectadas por agrietamientos
o inclinaciones.
Severa: Cuando el terreno se encuentra fuertemente
afectado por mltiples desniveles, formando en ocasiones
grandes bloques separados por grietas y escarpes
secundarios. Cualquier estructura sobre este terreno est
severamente afectada o destruida.
FIGEMPA
Fig. 4: Mapa de pendientes del cantn Sigchos.
Tabla 4. Clasificacin del tamao de grano (Modificado de
[10] y [11])
4. LOS FENMENOS DE REMOCIN DE MASA EN EL
CANTN SIGCHOS
El levantamiento de informacin realizado en inspecciones
de campo (Tabla 1), dentro del cantn Sigchos, ha permitido
elaborar una breve caracterizacin de los FRM. Los resultados
se han distribuido de acuerdo a la divisin poltica del cantn
Palo Quemado, Las Pampas, Sigchos, Isinliv y Chugchiln.
4.1 Palo Quemado
La parroquia Palo Quemado se encuentra ubicada en el
Fig. 5: Mapa de microcuencas hidrogrficas del cantn
noreste del cantn, tiene una extensin de alrededor de
Sigchos.
115.94 Km2 (Fig. 1), y alberga una poblacin de 1.030
habitantes [12]. La topografa de la zona es de pendientes
85
entre muy suaves a muy abruptas (Fig. 4) y est asentada
en las microcuencas de los ros Toachi y Sarapullu (Fig. 5).
Los principales FRM en esta zona son: deslizamientos, flujos,
reptaciones, cada de rocas y detritos, los cuales representan
alrededor del 7% del rea total de la parroquia (Fig. 6);
dichos movimientos corresponden: a) 99% deslizamientos
rotacionales y traslacionales, en donde el material deslizado
es limo-arcilloso con fragmentos de areniscas verdes y
lutitas meteorizadas. Frecuentemente el estado de los
deslizamientos es activo; con magnitudes entre muy largo
a medianamente largo segn la Tabla 3. Presenta una
estabilidad muy mala a mala con pendientes de 45 a 70;
la severidad vara de alta a leve, con afectacin a las vas:
Fig. 6: Mapa que muestra el tipo de FRM en la parroquia
Sigchos-Las Pampas, San Pablo-Las Pampas y zonas de Palo Quemado del cantn Sigchos.
cultivo.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
b) 1% de flujos, que estn caracterizados por presentar una
matriz limo-arcillosa; en estado activo; con presencia de
agua que canaliza el material pendiente abajo. La estabilidad
general es mala a muy mala; la severidad es alta. c) 0.2%
de reptaciones, que est caracterizada por material limo-
arcilloso; en estado activo; la estabilidad general es mala a
muy mala; la severidad es alta. d) 0.001% cada de rocas y
detritos, consiste en material con fragmentos de areniscas
verdes meteorizadas y rocas volcnicas, con tamaos que
varan de bloques a gravas; el movimiento presenta un
estado activo; la estabilidad mala a media con pendientes
mayores a 60; severidad mala con afectacin a las vas.
4.2 Las Pampas
La parroquia Las Pampas se encuentra ubicada en el extremo
noroeste del cantn, tiene una extensin de alrededor de
132.053 Km2 (Fig. 1), y alberga una poblacin de 1.943
habitantes [12]. La topografa es de pendientes entre muy
suave a abrupta (Fig. 4) asentada en las microcuencas de
los ros Toachi y Ro Toachi Grande (Fig.5).
Los deslizamientos, flujos y cada de rocas, representan
alrededor del 14% del rea total de la parroquia (Fig. 7);
dichos movimientos corresponden: a) 97% deslizamientos
rotacionales y traslacionales, cuyos materiales deslizados son
fragmentos de areniscas verdes con aporte volcnico y lutitas
meteorizadas, inmersas en matriz limo-arcillosa. En general
el estado de los deslizamientos es activo; con magnitudes
86
medianas segn la Tabla 3; estabilidad muy mala a mala con
pendientes de 45 a 70; la severidad vara de alta a leve, con
afectacin a las vas: Sigchos-Las Pampas, San Pablo-Las
Pampas y zonas de cultivo, adems hay presencia de agua
en el talud. b) 2% de flujos, estn caracterizados por matriz
limo-arcillosa; en estado activo; con presencia de agua que
canaliza el material pendiente abajo; la estabilidad general
es mala a muy mala; la severidad es alta, con afectacin a
las vas: Sigchos-Las Pampas, San Pablo-Las Pampas. c)1%
cada de rocas y detritos, presentan fragmentos de areniscas
verdes meteorizadas y rocas volcnicas, con tamaos que
varan de bloques a gravas; el movimiento presenta un
estado activo. La estabilidad es mala a media con pendientes
mayores a 60, en donde la severidad mala afecta a las
vas: Sigchos-Las Pampas, San Pablo-Las Pampas.
Fig. 7: Mapa que muestra el tipo de FRM en la parroquia
Las Pampas del cantn Sigchos.
4.3 Sigchos
Sigchos es la parroquia de mayor extensin. Est ubicada en
el centro del cantn con una extensin de 776,236 Km2. Se
encuentra dominada por depsitos volcnicos cuaternarios
no consolidados del Quilotoa y Los Illinizas (Fig. 2) y su
morfologa presenta pendientes abruptas y amplias terrazas
producto de la tectnica activa que ha moldeado el paisaje
[4], [5], [6].
Los FRM son: deslizamientos, reptacin, flujos y cada
de rocas, los cuales representan alrededor del 4,81%
del rea total de la parroquia (Fig. 8). Los movimientos
corresponden: a) 98% deslizamientos (rotacionales y
traslacionales), asociados principalmente a depsitos
volcnicos como rocas andesitas, brechas y volcano-
sedimentos altamente meteorizados y fracturados. La mayor
parte de los deslizamientos son antiguos y actualmente
estn vegetados; debido a que las pendientes varan entre
45-75, la estabilidad es mala. Los principales problemas
asociados a estos deslizamientos la afectacin a las vas
de acceso del cantn: Sigchos-Las Pampas y San Pablo-Las
Pampas. Uno de los factores detonantes para que existan
estos deslizamientos es la constante presencia de agua en
los taludes. b) 0.9% reptacin de los suelos principalmente
limo-arcillosos. c) 0.8% de flujos, y 0.5% cada de rocas
y detritos se presenta en areniscas verdes y brechas de
la formacin Zumbahua (Fig. 2). Los flujos de suelo estn
FIGEMPA
asociados a volcano-sedimentos poco consolidados, con
mala estabilidad y que debido al alto contenido de agua
forman estos fenmenos de magnitudes medias a pequeas
que constantemente afectan a las vas del poblado.
Fig. 9: Mapa que muestra el tipo de FRM en la parroquia
Isinliv, en el cantn Sigchos
Fig. 8: Mapa que muestra el tipo de FRM en la parroquia 4.5 Chugchiln
Matriz Sigchos
La parroquia Chugchiln se encuentra ubicada en el extremo
4.4 Isinliv Suroeste del cantn, cubre una extensin aproximada de
248,757 km2 (Fig. 1), y alberga una poblacin de 5220
La parroquia Isinliv se encuentra ubicada en el extremo habitantes [12], es la segunda parroquia con mayor cantidad
sureste del cantn, tiene una extensin aproximada de de habitantes y de importancia en el mbito turstico. La
84,8551 Km2 (Fig. 1), alberga una poblacin de 2434 topografa es de pendiente fuerte a moderado (Fig. 4),
habitantes [12]. La topografa es de pendientes entre adems est atravesada por el can del ro Toachi y en el
moderada a suave (Fig. 4) asentada en la microcuenca del extremo sur se ubica el volcn Quilotoa, su territorio se ubica
ro Toachi (Fig.5 ). entre las microcuencas hidrogrficas de los ros Toachi,
Quindigua y Pilal (Fig. 5).
Los deslizamientos, flujos y cada de rocas, representan
alrededor del 14% del rea total de la parroquia (Fig. 9); En Chugchiln se han registrado alrededor de 74 FRM que
y corresponden: a) 82% deslizamientos rotacionales y corresponden a deslizamientos, flujos y cada de rocas, los
87
traslacionales, los componentes del depsito son roca y cuales representan alrededor del 6% del rea total de la
matriz. La roca es de composicin andestica cubierta por parroquia (Fig. 10).
capas de depsitos volcnicos en una matriz limo-arcillosa.
En general el estado de los deslizamientos es latente y
relicto, con magnitudes que varan de pequeos a grandes,
segn la Tabla 3 y con una estabilidad media a buena. La
severidad vara de media a leve, sin afectacin a las vas. b)
3% de flujos, que presentan una matriz de grava y arena, en
estado latente, de magnitudes muy pequeos, segn la Tabla
3 , con una escasa presencia de agua, la estabilidad general
es media. La severidad es media a alta, afectando a las vas:
Sigchos-Isinliv. c) 15% cada de rocas, estos depsitos
consisten de un material que est caracterizado por
fragmentos de rocas volcnicas de composicin andestica
meteorizadas y depsitos volcnicos, con tamaos de
bloques a gravas, en estado relicto, de magnitud pequea,
la presencia de agua es mnima, la estabilidad es media.
Fig. 10: Mapa que muestra el tipo de FRM en la parroquia
Severidad media afecta a zonas de pastoreo. Chugchiln, en el cantn Sigchos
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Estos movimientos corresponden: a) 97% deslizamientos,
son de tipo rotacional y traslacional, los materiales que
conforman los depsitos son fragmentos de lutitas,
microbrechas y areniscas con aporte volcnico en la zona
del norte, y hacia el sur predomina material volcanoclstico.
En general el estado de los deslizamientos es activo; con
magnitudes entre pequeo a mediano, segn la Tabla 3.
Debido a pendientes de 60 a 70, la estabilidad es muy mala
a media con una severidad que vara entre media a leve. Este
tipo de deslizamientos afecta a los caminos secundarios de
la Moya, Salache, Chugchiln-Quilotoa y zonas de cultivo;
sin embargo, no hay presencia de agua en los taludes. b)
2% de flujos estn caracterizados por estratos de ceniza
y lapilli; en estado activo. Segn la Tabla 3, muestran una
magnitud pequea a muy pequea; con presencia de agua
que canaliza el material pendiente abajo y erosionndolos
por su naturaleza poco compactada. La estabilidad general
es mala a muy mala con una severidad en el rango de
media a alta. La afectacin de este tipo de fenmeno es
directamente a la comunidad de Chasual y posiblemente
a infraestructura pblica. c) 1% cada de roca y detritos,
est caracterizado por depsitos coluviales, roca intrusiva
(altamente diaclasada) y material de cada, con tamaos
que varan de bloques a arena. El movimiento presenta un
estado activo; y segn la Tabla 3, la magnitud del material
cado vara entre grande y mediano. La estabilidad estimada
se encuentra en un rango que vara de mala a media como
resultado de pendientes mayores a 60. La severidad mala
genera una afectacin a la va: Chugchiln-Sigchos, no se
evidenci presencia de agua.
5. CONCLUSIONES
88 Los FRM dominantes en el cantn Sigchos son los
deslizamientos de tipo rotacional y traslacional; sin
embargo se han valorado fenmenos como reptaciones,
flujo de detritos y cada de rocas. Estos movimientos en
masa son recurrentes en la zona que cubre el cantn
Sigchos y estn asociados a factores condicionantes y
detonantes identificados por las caractersticas geolgicas,
geomorfolgicas y meteorolgicas, como el material poco
consolidado de depsitos volcnicos jvenes (cuaternario
Qv.), las elevadas precipitaciones, la morfologa abrupta y
actividades antrpicas.
Las parroquias Las Pampas e Isinliv son las ms afectadas
por FRM con un 14% del rea total en cada una, mientras
Palo Quemado y Chugchiln presentan una afectacin por
FRM en rea de 7% y 6% respectivamente. Por otro lado,
la parroquia Sigchos presenta una afectacin de alrededor
del 5% por FRM en relacin al territorio, aparentemente no
implicara una gran afectacin, aunque al ser la parroquia de
mayor extensin e importancia del cantn y, por tener el eje
vial que conecta con otras parroquias y cantones aledaos la
vulnerabilidad se podra incrementar notablemente.
Los materiales ms comunes que han sido susceptibles
a removerse son areniscas, lutitas, andesitas y volcano
sedimentos.
6. REFERENCIAS:
[1] Vallejo C., Winkler W., Spikings R., Luzieux L. (2007); Evolucin
Geodinmica de la cordillera Occidental (Cretcico tardo-
Palegeno).
[2] Egez A., 1986. Evolution Cenozoique de la Cordillere
Occidentale Septentrionale d Equateur. Les mineralisa tion
associess. Unpublished Ph.D thesis. Universite Pierre et Marie
Curie, Paris.
[3] Hughes, R & Pilatasig, L., (2002), Cretaceous and Tertiary
terrane accretion in the Cordillera Occidental of the Andes of
Ecuador. Tectonophysics.
[4] Bermudez R.; Hughes R. (1997); Geology of the Cordillera
Occidental of Ecuador between 000 and 1 00S; CODIGEM;
British Geological Survey.
[5] McCourt w, Duque P. & Pilatagsi B. (1997) Geology of the
Cordillera Occidental of Ecuador between 100 S and 2 00S;
CODIGEM; British Geological Survey.
[6] Egez A., Alvarado A. & Ypez H. (2003). Database and Map of
Quaternary Faults and Folds of Ecuador and Its Offshore Regions,
USGS
[7] Proao G., 2009. Informe Geolgico y Geomorfolgico para el
Diseo del Puente Angosto, Ubicado sobre el Ro Peripa y Loca-
lizado en la Va Los ngeles - El Paraso, en el cantn Buena Fe,
provincia de Los Ros.
[8] Varnes, D.J., 1978. Slope Movement: Types and Proceses. In
Scuster & Krizek, 1978: Landslides: Analysis and Control. Spe-
cial report 176. Transportation Research Board, National Reserch
Council. National Academy os Sciences, Washungton, D.C.
[9] Mora, R., Mora, S. & Vahrson, W., 1992: Macrozonificacin de
la amenaza de deslizamientos y resultados obtenidos en el rea
del valle central de Costa Rica.- Escala 1:286 000, CEPREDENAC,
San Jos de Costa Rica.
[10] Wentworth CK. 1922. A scale of grade and class terms for
clastic sediments. Journal of Geology 30: 377392.
[12] INEC (2010). Censo de Poblacin y Vivienda. Recuperado de
www.inec.gob.ec, acceso: 15 de abril del 2016.
FIGEMPA
Recepcin: 22 junio de 2016
Aprobacin: 05 julio de 2016
ARTCULO ORIGINAL
* Maestrante
Hilbay Roco* Chamorro Armas Sonia** ** Docentes FIGEMPA
Instituto Investigacin y Posgrado
Facultad de Ingeniera en Geologa, Minas, Petrleo y
Ambiental
Universidad Central del Ecuador
Marco Gonzlez** Palacios Teresa** 2015
REINGENIERA EN LOS PROCESOS DE SECADO,
MOLIENDA Y TAMIZADO DE PLANTAS AROMTICAS PARA
MEJORAR LA CALIDAD DE LOS DERIVADOS, CASO:
EMPRESA JAMBI KIWA
Resumen:
La empresa de productores de plantas medicinales JAMBI KIWA es una sociedad sin fines de lucro, cuyo objeto es la produc-
cin de t de hierbas aromticas. Aglutina a 600 familias de 62 comunidades de la provincia de Chimborazo. Actualmente
trabaja con 40 variedades de plantas medicinales, aromticas y condimentos, comercializando t aromtico y medicinal
hacia el extranjero, debe cumplir estndares altos de calidad para competir y mantenerse en el mercado, a fin de obtener
la certificacin orgnica OKO BCS GARANTIE a nivel de los cultivos asociados cumpliendo caractersticas organolpticas,
bromatolgicas, microbiolgicas que garanticen calidad e inocuidad para el consumo humano.
89
Se redise los procesos para optimizar las Buenas Prcticas de Manufactura (BPM), con un diagnstico inicial (secadores,
reas de proceso de secado, molino y el tamiz de vaivn) para determinar la cantidad de producto, el tiempo de trabajo de los
equipos y las caractersticas organolpticas del producto final; comprobando en las pruebas de simulacin de los procesos
de pre secado (variables: temperatura, tiempo y humedad) los requerimientos de las plantas aromticas para mejorar la ca-
lidad, redefiniendo un sistema de extraccin de polvo-aire, para disminuir la contaminacin de partculas de bajo peso, para
cumplir las Normas Tcnicas de Seguridad e Higiene del Instituto Nacional de Normalizacin del Ecuador.
PALABRAS CLAVE: plantas aromticas, rediseo, procesos, jambi kiwa, secado, molienda, tamizado.
Abstract:
Of producers of medicinal plants JAMBI KIWA is a company non-profit, whose object is the production of aromatic herbs tea,
clumps to 600 families in 62 communities in Chimborazo province. They currently work with 40 varieties of medicinal plants,
aromatic and condiments, marketing aromatic and medicinal tea towards the foreigner, and must meet high standards of
quality to compete and stay in the market, must obtain organic BCS ko GARANTIE certification at the level of the cropping
fulfilling bromatological, microbiological, organoleptic characteristics that ensure quality and safety for human consumption.
Processes are redesigned to optimize the good practices of manufacture (GMP), with an initial diagnosis (dryers, drying, mill
and reciprocating sieve process areas) to determine the amount of product, the working time of teams and the organoleptic
characteristics of the final product; checking in the pre drying process simulation tests (variables: temperature, time and
moisture) requirements of the aromatic plants to improve quality, redefining an air extraction system, to reduce pollution of
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
particles of low weight, to meet the technical safety regula-
tions and hygiene of the National Institute of standardization
of the Ecuador.
KEY WORDS: aromatic plants, jambi kiwa, redesign, pro-
cess, drying, grinding, sieving.
1. INTRODUCCIN
La Asociacin de Productores de Plantas Medicinales de
Chimborazo Jambi Kiwa Chimborazo creada en 1998 en
la ciudad de Riobamba, con la Red Cristiana de Mujeres
Rurales, obtuvo su personera jurdica en 2001, procura
brindar a los productores una alternativa de ingreso familiar
y conseguir mejorar la calidad de vida de aproximadamente
600 familias de 62 comunidades indgenas que participan
activamente como miembros. Es importante destacar que el
80% de integrantes son mujeres campesinas e indgenas,
organizadas en cuatro zonas: Cumand - Pallatanga, Alaus
y Riobamba, son encargadas de los cultivos orgnicos
asociados y la posterior entrega a la empresa para realizar la
transformacin posterior. (Nativa, 2006).
La empresa tiene como actividad principal producir,
transformar y comercializar plantas medicinales (ms de 65
variedades de plantas, 60% introducidas y el 40% nativas
de la regin de los Andes), aromticas y condimentos con
certificacin orgnica, en planta picada, polvo y al granel,
que tienen demanda en el mercado nacional e internacional;
ha optimizado los procesos de transformacin de las plantas,
fortaleciendo la lnea de tisanas y formulaciones medicinales
con el objetivo de generar productos con un valor agregado
y de calidad.
90 Los productos que se comercializa son, en su mayora
semi-elaborados y al granel, tanto en t, como granulados,
escamilla, polvo y hojas. Existe una pequea lnea de
productos elaborados, en el rea de Formulaciones para
consumo humano popular, como las cremas y oleatos. En
nuestro pas existen pocas empresas que elaboran el t
Aromtico, lo cual obliga a mejorar la calidad y el servicio, a
fin de satisfacer las necesidades del cliente y garantizar las
condiciones de trabajo seguro a sus empleados.
Jambi Kiwa tiene como objetivos: mejorar las condiciones de
vida de los campesinos; utilizar la sabidura ancestral; dar
un valor agregado a las plantas medicinales y aromticas,
mediante un proceso de transformacin en t, polvo y
aceites esenciales; crear espacios de equidad de gnero;
resguardar el medio ambiente; erradicar la deforestacin.
Como parte de su mejora continua en las operaciones
unitarias para la obtencin de productos elaborados requiere
de la reingeniera o rediseo de sus operaciones unitarias
de secado, molienda y tamizado, actividad que realizar
planificadamente para establecer nuevas secuencias e
interacciones en los procesos productivos, administrativos
y regulatorios para elevar la eficiencia, la eficacia, la
productividad y la efectividad de la produccin de t
Aromtico.
El rediseo pretende crear ventajas competitivas e innovar
empezando por un anlisis de las etapas del proceso,
identificacin de las operaciones unitarias y cuellos de
botella, para determinar la metodologa a implementar,
entendiendo que va de la mano con la proactividad de
sus empleados para generar valor agregado al producto y
optimizar el desempeo individual y colectivo.
La produccin de plantas medicinales y aromticas proviene
de cultivos orgnicos asociados: el control de enfermedades y
plagas se realiza a travs de cultivos integrados y de rotacin
los mismos, evitando el uso de pesticidas. La cosecha se
cumple en el momento idneo de maduracin, para obtener
mejor calidad y mayor cantidad de principios activos en la
materia prima.
La empresa est dividida en reas de procesamiento, de
recepcin, de pre secado, de secado, de molienda-tamizado
y de bodega-almacenamiento del producto elaborado. Los
bienes de mayor demanda son las plantas deshidratadas,
picadas, polvo y t; sus presentaciones son en formulaciones
contenidas en cajas de 25 sobres y en fundas de polietileno
de 35g, comercializadas a nivel nacional e internacional, con
el sello orgnico de calidad, a un precio justo.
2. PLANTAS MEDICINALES
El Ecuador es un pas mega diverso, se conocen cerca
de 500 variedades de plantas medicinales y aromticas
distribuidas en sus regiones. La asociacin est trabajando
con 40 a 42 variedades de plantas de la regin Sierra y
Costa, cultivadas de manera orgnica sin presencia de abono
qumico, son cultivos asociados realizados por los miembros
en parcelas de 200 m2 (aprox) destinada para el cultivo
de plantas medicinales, como hierba luisa (Cymbopogon
citratus), manzanilla (Matricaria Chamomille), menta comn
(Menthe aquatica), toronjil (Melliza officinalis L.), organo
(Origanummajoricum Camb), alcachofa (Cynara Scolymus
L). Son cultivadas, cuidadas, recolectadas y seleccionadas,
para posteriormente ser transformadas, secadas, molidas y
comercializadas en el mercado local y en Canad, Francia,
Inglaterra y Espaa.
En los pases industrializados cerca del 25% de las plantas
medicinales son la base de las prescripciones mdicas, en
pases en desarrollo el 75%; el uso de plantas medicinales
representa el 80% del uso teraputico. Por tanto, las
plantas medicinales y aromticas cultivadas y manejadas
adecuadamente podran favorecer al tratamiento de
enfermedades.
Ocano (2001) refiere: Las plantas medicinales y aromticas
son empleadas como materia base para la elaboracin de
extractos, elaboracin de t o tisanas, polvo seco, fibra para
cultivos (p.22). La mayor parte de esta poblacin no tiene
acceso a los medicamentos industrializados, constituyendo
por esta razn, el uso de plantas medicinales el nico
recurso teraputico disponible, para las capas ms pobres
de la poblacin (p.32).
Las plantas medicinales y aromticas poseen ms de una
sustancia activa y varias sustancias inactivas, las cuales
influyen en la accin de los componentes activos, la
evidencia de sustancias activas vara dentro de las especies
de plantas aromticas o medicinales, la constitucin qumica
vara de acuerdo a la zona donde son cultivadas, la forma de
recoleccin o cosecha, las condiciones o zonas climticas
donde se desarrollan los cultivos, poca del ao y las formas
de realizar las cosechas, por eso es necesario analizar y
controlar el comportamiento de sus componentes durante
el proceso de almacenamiento de los lotes de las plantas
cosechadas.
Factor gentico.- Se considera como el de mayor
importancia, la produccin de los principios activos en
las plantas se da a nivel de su metabolismo secundario,
que est en funcin de su expresin gentica; las plantas
genticamente inferiores no producirn principios activos
satisfactorios, incluso en las mejores condiciones de cultivo.
Factores ontognicos.- La concentracin de la composicin
de los principios activos vara de acuerdo a la edad y nivel de
desarrollo de la planta. Los principios activos se localizan en
determinadas partes u rganos de la planta entera.
Factor ambiental.- Puede modificar la produccin de los
metabolitos secundarios, porque influye directamente en la
expresin de los genes que son responsables de la produccin
de los principios activos o no activos, van de acuerdo con las
condiciones climticas, nutricionales, ataque de plagas.
Las plantas medicinales y aromticas que nacen y se
desarrollan, espontneamente en la naturaleza, poseen gran
variabilidad gentica, sea en su desarrollo, la resistencia a
las plagas y enfermedades; por eso, las plantas antes de ser
cultivadas deben ser domesticadas.
Composicin qumica.- Los principios activos que poseen
las plantas medicinales y aromticas son complejos
qumicos entre los que se encuentran: glucsidos, alcaloides,
aceites esenciales, entre otros. Estos compuestos cambian
y determinan la calidad-cantidad a travs de diferentes
edades de la planta, las partes que se manejan, el perodo
de cosecha, los aos y las condiciones del lugar donde se
desarrollan.
Determinacin botnica.- La identificacin de la especie
o tipo de plantas aromticas y medicinales no se lo realiza
FIGEMPA
por el nombre popular, porque la misma planta puede tener
el mismo nombre, por lo que se usa su nombre cientfico, el
cual es un binomio en latn; el primer trmino identifica el
gnero y el segundo la especie.
2.1. DESCRIPCIN MORFOLGICA
Permite detallar las caractersticas microscpicas,
macroscpicas y organolpticas que deben ser comparadas
con los diferentes lotes de plantas, se identifican las
caractersticas organolpticas como olor, sabor; un indicativo
de identidad y pureza de las plantas; el tamao, textura,
aspectos de fractura y caractersticas de la superficie cortada
de las plantas medicinales y aromticas, son indicativos
macroscpicos.
Los productos elaborados de plantas medicinales son: tisanas
o t, infusin, de coccin o cocimientos, maceraciones, etc.
2.1.1.Manzanilla (Matricaria chamomilla),familia
Asterceas.
Especificacin de la parte usada: La parte de la planta
de Matricaria chamomille L. a emplear dentro de la etapa
de procesamiento son las flores, tallos, no se emplean las
races.
Aplicaciones y usos: Por va interna para el tratamiento
de trastornos gastrointestinales, como flatulencia, gastritis,
ligeros espasmos y sensacin de saciedad, as como en
inflamaciones de la cavidad bucofarngea, catarro nasal y
sinusitis.
2.1.2. Hierba luisa (Cymbopogoncitratus) familia de las
Poceas. 91
Especificaciones de la parte usada:
Se emplea las hojas secas. Esta parte de la planta es
recolectada antes de la floracin para la elaboracin de:
infusiones, tinturas, extractos, t y tisanas, los receptculos
florales son utilizados como alimentos.
Aplicacin y usos:
Planta aromtica que tiene propiedades digestivas, se usa en
problemas de flatulencia, dolores de estmago, sensaciones
de vmito, tambin para ayudar a las digestiones lentas, es
tranquilizante.
2.1.3 Alcachofa (Cynara scolymus) familia de las
Asteraceas.
Se emplea las hojas secas. Esta parte de la planta es
recolectada antes de la floracin para la elaboracin de
infusiones, tinturas, extractos, t y tisanas, los receptculos
florales son utilizados como alimentos.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Aplicaciones y usos:
Antidiabtico, se indica 1 taza de infusin de hojas de
alcachofa por da.
Diurtico, se indica 2 tazas de infusin de races de alcachofa
por da.
Como colirio para uso externo contra la sequedad en los ojos.
2.2.PROCESOS DE DEGRADACIN PRESENTES EN LAS
PLANTAS MEDICINALES Y AROMTICAS
Microorganismos
Para Alonso (2004) son agentes biolgicos presentes en
el suelo que al ser transportados por el aire o por el agua
pueden contaminar los productos antes, durante o despus
de la cosecha.
La presencia y su desarrollo produce graves alteraciones en
el valor nutritivo y en las caractersticas organolpticas de las
plantas medicinales y aromticas, la humedad, temperatura
tienen una influencia sobre el ritmo de desarrollo de los
agentes de degradacin.
Se ha evidenciado que el desarrollo de microorganismos
se produce a temperaturas comprendidas entre -8C y
+80C, cuando la humedad relativa del aire es superior al
65%. Atmsferas pobres en oxgeno contribuyen a detener
el desarrollo de agentes patgenos de degradacin. (p.603).
Enzimas
92
Alonso (2004) refiere: que al cosechar una planta hay
un equilibrio de los componentes entre su sntesis y
descomposicin. Cuando se cosecha la planta, el principio
activo sigue viviendo a expensas de la sustancia de reserva.
Sucesivamente se va deshidratando que es lo que se conoce
por marchitacin, las enzimas actan y aparecen reacciones
que antes no se producan, otro fenmeno de la planta es la
auto oxidacin de los componentes o la reaccin qumica
entre los componentes de la planta (p.603).
Conservacin
Alonso (2004) refiere las plantas medicinales pueden
emplearse frescas o secas, el proceso de conservacin
puede ser por el ingreso de aire o solo con la exposicin
directa al sol, las plantas son colocadas sobre una lmina o
tela plstica y expuestas al sol por dos o tres das. Cuando
las plantas crujen con facilidad indican que ya estn secas
(p.604).
2.3. FASES DEL PROCESO DE PRODUCCIN
Diagrama 1: Etapas del proceso de produccin
2.4 PROCESAMIENTO DE MATERIA PRIMA - FASE EN LA
PLANTA DE PRODUCCIN
Recepcin.- Se realiza una inspeccin visual del cultivo
de las plantas medicinales y aromticas, la recoleccin, el
transporte a la planta de procesamiento. La materia prima
es cosechada a mano. La inspeccin analiza:
1. Recoleccin de la materia prima que se manejar de
acuerdo a las exigencias del cliente.
2. Aprovecha la corteza, tallos y ramas, en partes peque-
as para garantizar un proceso de secado viable y con-
servar las propiedades medicinales.
3. Conservar las ramas de las plantas medicinales como
material vegetativo para sembrar o para ser usado como
compost.
4. En la etapa de la post-cosecha se realiza una pre-se-
leccin, pre-lavado con abundante agua y pesaje inicial.
5. Retirar plantas medicinales y aromticas que se en-
cuentren marchitas, color inadecuado o exista la pre-
sencia de plagas.
2.6. PROCESAMIENTO DE MATERIA PRIMA - FASE EN LA
PLANTA DE PRODUCCIN
Recepcin.- Inspeccin visual para verificar la presencia
de cuerpos extraos, pruebas organolpticas a las plantas
aromticas y medicinales.
Registro y Pesaje. Registro de peso, forma de
almacenamiento basado en las variedades de las plantas,
el tiempo de almacenamiento, identificacin de las partes al
manipular hojas, flores, tallos y semillas.
Lavado y desinfectado.- Las plantas son lavadas en un
tanque, sumergidas de 1 a 10 minutos; la desinfeccin
se realiza en otro tanque con agregacin de 5 ml de kilol
(bactericida natural, no txico proveniente del extracto de
toronja) /lt de agua, por cinco minutos.
Presecado.- Las plantas son colocadas en un cuarto para
extraer la humedad inicial por accin de ventiladores. Se
registra la humedad y el tiempo de permanencia en el lugar,
identificando el tipo de planta.
Secado.- Son colocadas bajo 25 secadores (accin de
quemadores a gas) para extraer toda la humedad en un
porcentaje de 6065 % de agua en plantas aromticas y
8085% en el resto de variedades de plantas cultivadas
o tratadas; en este proceso se facilita la destruccin de
microorganismos. El contenido de humedad de las plantas
frescas vara de 60% a 80%, el secado reduce este contenido
de 9% - 12%.
Molido. Se recurre a un molino de martillos, obteniendo
productos que van de 5 a 0.2 mm, y tambin partculas muy
pequeas. El producto conseguido es recopilado en sacos
de polietileno.
Tamizado.- Se emplea tamiz de vaivn obteniendo tres
productos: fibra, polvo, t o tizana. La generacin de
material partculado (polvo) origina contaminacin debido al
funcionamiento inadecuado del ventilador que opera sin la
extraccin del polvo.
Empaque.- Se empaca en fundas de sellado hermtico, con
la etiqueta informativa de fecha de elaboracin y vencimiento,
peso en (gr. o Kg.). El producto es empacado al granel.
FIGEMPA
Control de calidad.- En todas las etapas del procesamiento
de obtencin de t o tisanas, se registra la temperatura
(C), peso (kg. o gr.), se realizan pruebas organolpticas,
microbiolgicas y bromatolgicas del producto final.
Almacenamiento.- Se dispone en bidones de plstico o
sacos de polipropileno almacenados en un rea determinada
para el producto terminado.
3. LA REINGENIERA
3.1. UBICACIN
La empresa est constituida en un 80% por mujeres
campesinas e indgenas, organizadas en cuatro zonas:
Cumand - Pallatanga, Alaus y Riobamba.
3.2. METODOLOGA
1. Anlisis organolpticos, microbiolgicos y bromatolgicos
de las plantas en las condiciones actuales del proceso en
Jambi Kiwa a nivel de laboratorio y posterior al rediseo.
2. Empleo del mtodo gravimtrico con estufa de aire
caliente para determinar la humedad inicial y final para la
alcachofa; y el mtodo azeotrpico para la manzanilla y
hierba luisa por la sensibilidad de los aceites esenciales.
3. Identificacin en el proceso de pre-secado y secado
de las plantas medicinales, la temperatura y tiempo
recomendados.
4. Determinacin de las ecuaciones para la prdida de
humedad.
5. Tabulacin de datos para generar las curvas de humedad
en funcin del tiempo; velocidad de secado en funcin
de la humedad, e identificacin del comportamiento de
las plantas.
6. Las variables del proceso obtenidas con la curva de
secado, permite dimensionar lo equipos e instalaciones
de acuerdo a las necesidades de las plantas. 93
3.3. MUESTREO
Se realiz un muestreo por estratificacin, considerando
los programas de muestreo especificados por el Instituto
Ecuatoriano de Normalizacin - INEN.
TIPO DE ANLISIS NORMA TCNICA INEN
Micoorganismos Aerobios 1529-5
Mesfilos
Recuento de mohos y levaduras 1529-10
Ensayos bromatolgicos 1117-1984
Cenizas totales solubles en agua 1119-1984
e insolubles en cido.
Determinacin de cenizas
insolubles en cido clorhdrico 1118-1984
Contenido de humedad 1114-1984
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

3.4 DIAGNSTICO ANALISIS MANZANILLA HIERVA LUISA ALCACHOFA Antes del rediseo, en el proceso de pre secado se observ 3.7. VARIABLES ANALIZADAS ANTES Y DESPUS DEL
la perdida de componentes activos de las plantas, presencia PROCESO
Diagrama de flujo antes del rediseo. (Matricaria chamomilla) (Cimbopogon Citratus) (Cynarina scolymus L)
de cenizas y ausencia de los aceites esenciales.
ANTES DESPUS ANTES DESPUS ANTES DESPUS
Variable analizada ANTES DESPUS
Color Caf- Amarillo Amarillo verdoso Caf Verde Caf-Oscuro Verde

Sabor y aroma Agradable Dulce aromtico Leve Aroma Aromtico Amargo Amargo- Los ensayos de cromatografa en placa fina, para la Mnimo: 4
desagradable caracterstico identificacin de los principios activos no eran visibles o Mnimo: 29
Textura Quebradizo Suave liso Quebradizo- Cortante Quebradizo- Espinoso- spero estaban fuera de los rangos referenciales antes del rediseo. Temperatura (C) Promedio: 25
fibroso- spero Luego del rediseo se observa los porcentajes de humedad Mximo: 32
Mximo: 6
spero y ceniza dentro de los lmites permisibles por norma NTE
Mnimo: 4 Mnimo: 2
Evidencia de Tierra insectos Ninguno Tierra- Ninguno Tierra Ninguno
INEN 2381, permitiendo que la planta pueda ser manejable Tiempo (Das)
impurezas plantas
y manteniendo los principios activos. Mximo: 6 Mximo: 3
Fuente: Roco Hilbay, 2015
Menos del 8% Mnimo: 30
3.5-2 ANLISIS MICROBIOLGICOS
Los datos son referenciales para el anlisis de las variedades % Humedad de
(Aromtica)
de plantas aromticas o medicinales empleadas en los salida del proceso
Aromtica (40%) Mximo: 35
ENSAYOS NORMA MANZANILLA HIERVA LUISA ALCACHOFA procesos de transformacin en tisanas de Jambi Kiwa. Fuente: Roco Hilbay, 2015
INEN (Matricaria chamomilla) (Cimbopogon Citratus) (Cynarina scolymus L)

ANTES DESPUS ANTES DESPUS ANTES DESPUS

1529
3.8.EQUIPOS, MATERIALES Y ACCESORIOS A EMPLEAR EN
Aerobios 1.00*105 5.5*105 1.00*105 10.6*105 5.4*103 8.6*105 1.0*104
mesfilos EL PROCESO DE PRE SECADO
(ufc/g)

Recuento 2.00*103 3.2*103 1.00*103 4.56*103 3.8*102 4.2*104 1.0*102 CONDICIN DIMENSIONES NECESARIAS
CONDICIN INICIAL ANTES MATERIAL
FINAL DESPUS
de mohos
Ventilador Axial Ventilador Axial
y levaduras
(ufc/g) Marca: S&P Marca: S&P

Coliformes <3 2.3*105 No existe 2.9*102 No existe 3.1*103 No existe

Modelo: HXB-400/L* El equipo no se Modelo: HXB-500/L*
totales usa el caudal es
bajo. Material
(ufc/g) Velocidad: 1625rpm Velocidad: 1725rpm
adecuado para
manejo industrial
Coliformes Ningn Positivo Ninguno Positivo Ninguno Positivo Ninguno Se emplear
Potencia: 1/8HP con acabados de Potencia: 1/2HP
un ventilador
fecales tubo pintura en polvo
de las mismas
polister de alta
(formacin positivo Intensidad mxima(A) caractersticas, Intensidad mxima(A)
resistencia a la
220V: 1.7 pero de mayor 220V: 2
corrosin tipo
de gases) caudal.
hlice.
Fuente: Roco Hilbay, 2015 Caudal de descarga libre:
3190m3/h
Caudal de descarga libre:
7800m3/h

Nivel sonoro (Da)*:60 Nivel sonoro (Da)*:68

3.5-3 ANLISIS BROMATOLGICOS
Peso Aprox. 14(Kg) Peso Aprox. 19(Kg)
Fuente: Asociacin de productores de plantas medicinales NORMA MANZANILLA HIERVA LUISA ALCACHOFA
Fuente: Roco Hilbay, 2015
94 Jambi Kiwa. ENSAYOS INEN (Matricaria chamomilla) (Cimbopogon Citratus) (Cynarina scolymus L)

1529
ANTES DESPUS ANTES DESPUS ANTES DESPUS
95
El proceso de pre-secado y secado se realiza en forma Humedad % 9-12% 40 35 8.0 33 8.0 30

emprica, las plantas medicinales y aromticas evidencian Cenizas totales 4-8 3 5 5 8 5 8

Cenizas solubles en
45 36 50 20 2 15 1
un deterioro en sus caractersticas organolpticas (re- agua% CONDICIN INICIAL
ANTES
CONDICIN FINAL MATERIAL
DIMENSIONES
NECESARIAS DESPUS
Cenizas insolubles
quemadas, color, olor y sabor); los resultados de pruebas en HCl al 10 %
-1 0.5 1 0.5 1 0.3 1
EXTRACTOR TIPO
CENTRIFUGO CON
El equipo se reubica
para impedir la
Material de acero
inoxidable.
Se conserva el equipo.

ALABES CURVOS eliminacin del aire

bromatolgicas prueban que los principios activos estn en 0.2-0.6(MZ)
ADENTADOS saturado del rea
de proceso.
proceso de degradacin. A nivel microbiolgico se evidencia Azul
Modelo: CET-8000
Aceite escencial %
proliferacin de microorganismos moho y levaduras por la por destilacin de
camzuleno
0.1 1 0.2 0.8 Velocidad: 1725rpm
4 horas

humedad, aerobios mesfilos, coliformes totales y fecales. 0.5-0.7(HL)

Potencia: 3HP
Amarillo citral
Intensidad mxima(A)
La no existencia de una adecuada transferencia de 220V: 10.2
Rf 0.5-0.6
aire caliente saturado al exterior, se evidencia con la Caudal de descarga libre:
7800m3/h
Verde
condensacin en el techo de la cmara de pre secado, las polines(MZ) Rf
0.5-0.7
Nivel sonoro (Da)*:80

plantas reabsorben la humedad. Cromatografia en

placa fina placa Amarillo verde 0.44 0.6 0.40 0.65 0.35 0.58
Peso Aprox. 33.5(Kg)
silica revelador
vainilla Las tres plantas tienen un comportamiento similar, antes del Fuente: Roco Hilbay, 2015
3.5 PROCESO DE PRE-SECADO Limonenos (HI)
proceso del rediseo del pre secado. Posterior al rediseo
3.5-1 ANLISIS ORGANOLPTICOS
Rf 0.66
del proceso, la temperatura promedio empleada es de 25C.
Cinarina

Fuente: Rocio Hilbay, 2015

 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

CONDICIN INICIAL CONDICIN FINAL MATERIAL DIMENSIONES 3.10-3 ANLISIS BROMATOLGICOS 3.13 EFICIENCIA ALCANZADA DEL PROCESO DE SECADO
ANTES NECESARIAS
DESPUS
(%) ALCACHOFA HIERBA LUISA MANZANILLA
DUCTO
TRANSPORTADOR DE
Se requiere el
dimensionamiento
Material
de acero
rea: 3.086 HUMEDAD
m 2
(Cynaria scolymus (Cimbopogon (Matricaria
AIRE CALIENTE para eliminacin de inoxidable.
L) Citratus) chamomilla)
aire hmedo saturado
del rea de proceso su Dimetro:
No existe al momento Mtodo Mtodo Mtodo Azetropico
conexin ser directa al 0.29m
Gravimtrico Azetropico
extractor
Forma: cilndrica Muestra 1 9.98 10.27 10.40
Muestra 2 9.97 10.28 10.42
Longitud: 2m
Muestra 3 9.99 10.27 10.41
Fuente: Roco Hilbay, 2015
Rango 9.98 10.27 10.40

3.9. REDISEO DEL PROCESO DE PRE SECADO Fuente: Roco Hilbay, 2015

3.10-4 ANALISIS FSICO QUMICOS 3.14 PROCESO DE MOLIENDA Y TAMIZADO

Despus del rediseo del proceso de secado para la Alcachofa
ENSAYOS REFERENCIAS HIERBA LUISA MANZANILLA se identifica que a 38C la curva tiene un comportamiento
3.14-1 ANLISIS MICROBIOLGICOS
REALIZADOS INEN 2381
(Cimbopogon Citratus) (Matricaria chamomilla)
lineal.
ENSAYOS REFERENCIAS HIERBA LUISA MANZANILLA
ANTES DESPUS ANTES DESPUS
3.11 EQUIPOS, MATERIALES Y ACCESORIOS A EMPLEAR EN REALIZADOS INEN 1529
% Humedad 9 - 12 8.40 10.60 9.22 10.00
EL PROCESO DE SECADO (Cimbopogon Citratus) (Matricaria chamomilla)
% Cenizas 48 9.18 8.20 9.22 9.00
ANTES DESPUS ANTES DESPUS
Totales
CONDICIN CONDICIN MATERIAL DIMENSIONES NECESARIAS Aerobios 1.00*105 8.67*105 7*104 1.5*105 1*104
% Cenizas 45--- 72.33 72.30 72.31 72.29
INICIAL ANTES FINAL DESPUS mesofilos (ufc/g)
Solubles en agua
Recuento 2.0*103 3.67*103 2.2*103 2.89*103 2.0*103
% Alcalinidad de 1.0 - 3.0 1.90 2.00 2.10 2.00 Ventilador El equipo no se Material Ventilador Extractor tipo
de mohos y
Cenizas Soluble Extractor tipo usa es bajo. adecuado centrifugo axial levaduras (ufc/g)
KOH centrifugo axial para manejo
industrial con
3.10 PROCESO DE SECADO % Cenizas --- 1.0 1.00 0.69 1.02 0.68 Se emplear
acabados
Marca: S&P Coliformes totales
(ufc /g)
<3 2*102 10 1*102 12
Insolubles en HCL Marca: S&P un ventilador
al 10% de las mismas de pintura Coliformes fecales Ningn tubo Positivo Negativo Positivo Negativo
en polvo Modelo: CST-3500
3.10-1 ANALISIS ORGANOLPTICOS % Aceite voltil 0.2 0.6 (Mz)azul 0.40 0.70 0.30 0.33 Modelo: 5SA caractersticas,
pero de mayor polister
(formacin de
gases)
positivo
Destilacin por camazueno 18/8 de alta Caudal Q: 3500m3/h
caudal.
MANZANILLA
un tiempo de 4
horas
0.5 0.7 (Hl)
resistencia a Fuente: Rocio Hilbay, 2015
Caudal Q: la corrosin Potencia: 3HP
HIERBA LUISA ALCACHOFA amarillo 1900m3/h tipo hlice.
ANLISIS
(Matricaria %Fibra Bruta 25 --- 12.00 ---- 9.80 Velocidad: 3500rpm 3.15 EFICIENCIA ALCANZADA EN EL MOLINO
(Cimbopogon Citratus) (Cynaria scolymus L) Potencia: 3HP
chamomilla) Cromatografa Rf 0.5 - 0.6 0.40 0.60 0.35 0.53
en capa fina Nivel sonoro:90Db (A*)
ANTES DESPUS ANTES DESPUS ANTES DESPUS placa de silica Velocidad: PERDIDA DE EFICIENCIA PRDIDA LUEGO EFICIENCIA
Verde polines
revelador vainilla
(Mz) 17250rpm MATERIAL INICIAL (%) DEL REDISEO FINAL (%)
Amarillo- Verde- Peso Aprox. 66(Kg)
Color Caf-Amarillo
Verdoso
Caf
Oscuro
Caf-Oscuro Verde INICIAL (KG) MOLINO (KG) MOLINO
Rf 0.5 - 0.7 Nivel
Sabor y Dulce Amargo amarillo sonoro:60Db 200.18 93.98 27.35 98.57
Agradable Leve Aroma Aromtico Amargo
Aroma Aromtico Desagradable (A*)

Textura Quebradizo Suave Liso

Quebradizo-
fibrosos- Cortante
Quebradizo- Espinoso-
Verde limonenos
(Hl)
3.16 FLUJO DE PROCESOS LUEGO DE LA REINGENIERA
spero spero Peso Aprox.
spero. 35(Kg)
Fuente: Rocio Hilbay, 2015
96 Fuente: Roco Hilbay, 2015
Posterior al rediseo se observa la presencia de los principios 97
3.12 REDISEO DEL PROCESO DE SECADO
Evidencia
de
Tierra
Ninguno
Tierra-
Ninguno Tierra Ninguno
activos en la cromatografa en placa fina, los porcentajes de
Impurezas insectos plantas
humedad y ceniza estn dentro de los lmites permisibles
de la norma INEN 2381 para T. Se realiza el ajuste de las
variables Temperatura y Tiempo de secado para conservar
Fuente: Roco Hilbay, 2015 las caractersticas organolpticas, bromatolgicas de las
plantas analizadas, no se evidencia prdida en la materia
3.10-2 ANLISIS MICROBIOLGICOS prima al ingreso y salida del proceso, mejora la calidad en
ENSAYOS NORMA MANZANILLA HIERBA LUISA ALCACHOFA
el producto final t o tisana y existe la disminucin del gasto
INEN 159

(Matricaria (Cimbopogon Citratus) (Cynaria scolymus L)

en combustible.
chamomilla)

ANTES DESPUS ANTES DESPUS ANTES DESPUS

Aerobios 1.00 *105 1.5*105 1.02*105 8.67*105 1. 45*105 9.6*105 3.01*105

mesofilos
(ufc/g)

Recuento 2.0*103 2.89*105 2.12*103 3.2*103 2.03*103 3.34*103 2.23*103

de mohos
y levaduras
(ufc/g)
4. RESULTADOS Y CONCLUSIONES
Coliformes <3 2*102 No existe 2*102 No existe 2*102 No existe
totales
(ufc /g)
Los ensayos aplicados en las plantas aromticas y
Coliformes Ningn Positivo Ningn Positivo Ningn Positivo Ningn medicinales fueron organolpticos, bromatolgicos,
fecales tubo
(formacin
de gases)
positivo microbiolgicos; segn los procesos de pre secado, secado
Fuente: Roco Hilbay, 2015 molienda y tamizado. En estos procesos y bajo condiciones
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
actuales, se evidenci: deterioro en su apariencia fsica
y composicin qumica, presencia de microorganismos
aerobios mesfilos, mohos, levaduras, coliformes totales
y fecales, corroborando un manejo emprico de los
procesos.
La contaminacin en el pre secado, sobrepasa los
lmites permisibles en el contenido de microorganismos
de acuerdo a la referencia NTE-INEN 1529. Existen
variaciones en el parmetro de temperatura, falta de
circulacin del aire y contaminacin en las etapas del
proceso siendo stas las causas del desarrollo microbiano.
En el rea del inicio del proceso de lavado y desinfeccin
de las plantas aromticas y medicinales, no lo est
realizando la empresa sino el socio productor.
Se ajust la variable Temperatura y Tiempo de secado
para conservar las caractersticas organolpticas,
bromatolgicas y microbiolgicas de las plantas
analizadas, se evidencia una mejor calidad en los
procesos y disminucin de gastos en combustible gracias
al rediseo de los mismos.
Las pruebas de simulacin de los procesos de pre
secado determinaron las variables: temperatura, tiempo
y humedad que requieren las plantas aromticas para
mejorar la calidad; se identifica que la temperatura ptima
es de 25C, el tiempo del proceso debe ser de 2 das para
plantas del tipo aromtico para mantener la estabilidad
del proceso de pre secado y el contenido de los aceites
98 esenciales propios y el tiempo para plantas medicinales
es de 3 das por su contenido mayor de agua.
El contenido de agua inicial en las plantas medicinales va
desde 60% al 85%. En el proceso de pre-secado artificial
debe alcanzar 30% al 35%.
En el proceso de secado se determin las variables:
temperatura, tiempo y humedad que requiere las plantas
aromticas para mejorar la calidad, se identifica que la
temperatura ptima es de 38C.
El tiempo del proceso de secado artificial debe ser de 32
horas para plantas del tipo aromtico y medicinal, hasta
alcanzar la humedad de 9 a 12%.
Los clculos de ingeniera realizados con los ensayos de
laboratorio permitieron identificar la velocidad ante y post
crtica, tiempo ante y post crtico, para identificar el tiempo
total de secado artificial para las plantas medicinales
y aromticas, el balance de masa y energa realizado
identific los valores requeridos para el rediseo del
proceso como el flujo volumtrico de ingreso y salida del
aire, cantidad de calor para el proceso, el rea y dimetro
del ducto para el transporte de aire caliente sin prdidas.
Los datos de ingeniera obtenidos permitieron realizar el
dimensionamiento de equipos, herramientas y accesorios,
es as que se requiere un equipo ventilador axial tipo
hlice de caudal 7800 m3/h. Para el flujo de aire necesario
en el proceso de presecado artificial, un extractor tipo
labes curvo adelantados con caudal de 7800 m3/h.
Para la salida de aire saturado del rea del proceso, el
ducto debe ser de acero inoxidable con dimetro 0.29 m
y longitud 2 m; se debe evitar la fuga de aire caliente en
el rea de trabajo y evitar problemas de humedad en las
plantas nuevamente. En el proceso de secado se realiz
el dimensionamiento del equipo ventilador centrfugo de
alabes radiales con caudal 3500 m3/h para el flujo de
aire necesario para el proceso de secado artificial. En
la molienda y tamizado se dimension los equipos para
aumentar la eficiencia de produccin.
Se requiere implementar un sistema de extraccin de
polvo formado por un extractor tipo centrifugo de aspas
radiales de caudal Q 2600 m3/h, ducto flexible de 3.0
mm, accesorios para minimizar las prdidas de material
por friccin.
Los materiales a emplear deben ser de acero inoxidable
grado alimenticio con materiales resistentes a procesos
de corrosin
5. REFERENCIAS
Alan, F. (1990). Principio de Operaciones Unitarias.
Mxico, Mxico: Continental.
Alonso, J. (2004). Tratado de Fitofarmacis y Nutracticos.
Buenos Aires, Argentina: Corpus.
Christhie, J. (1982). Proceso de Transporte y Operaciones
Unitarias. Mxico: Continental.
Herbotecnia. (12 de enero de 2015). http://www.
herbotecnia.com.ar/poscosecha-seleccin.html.
Recuperado el 15 de 03 de 2015, de http://www.
herbotecnia.com.ar/poscosecha-seleccin.html.
Himmelblau, D. (1994). Balance de Materia y Energa.
FIGEMPA
Mxico, Mxico: Prentice Hall Hispanoamrica.
Howard, F., & Barrow, M. (1996). Ingeniera de Proyectos
para plantas de Procesos. Mxico, Mxico: Continental.
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y
CERTIFICACIN. (1998). Industrias Agrcolas Plantas
aromticas en bolsas filtrantes NTC 2698. Santa F de
Bogot, Bogot.
INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN. (1990).
Control microbiolgico de alimentos, determinacin de
microorganismos aerobios mesfilos NTE 1529-5. Quito,
Ecuador.
INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN.
(1998). Control biolgico de alimentos, mohos, levaduras
viables, recuento en placa por siembra en profundidad
NTE -1529. Quito, Ecuador.
INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN. (2005).
T Requisitos NTE 2381. Quito, Ecuador.
Len, D. (2005). Diseo y Construccin de un secador
de bandejas para germen de trigo. Escuela Superior
Politcnica de Chimborazo, Ingeniera Qumica, Riobamba.
Medicinales, P. (06 de 01 de 2012). www.Fao.org/
docrep/X504S/x5041s07.htm. Recuperado el 15 de 03
de 2015
Ocano. (2001). Enciclopedia de la Medicina Alternativa.
Madrid: Ocano.
Ocon, J., & Tojo , G. (1963). Problemas de ingeniera 99
Qumica. Madrid, Espaa: Aguilar.
Perry, J. (2002). Manual del Ingeniero Qumico. Mxico,
Mxico: Mc Graw Hill.
Pita, E. (1994). Acondicionamiento de aire Principios y
Sistemas. Mxico: Continental.
Welty, J. (1994). Fundamentos de transferencia de calor
y masa. Mxico, Mxico: Imusa.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

Recepcin: 23 junio de 2016

Aprobacin: 04 julio de 2016

ARTCULO ORIGINAL

MAESTRA EN GEOLOGA APLICADA

Modalidad de estudios: PRESENCIAL

DESCRIPCIN GENERAL DEL PROGRAMA

La FIGEMPA, mediante el Instituto de Investigacin y Posgrado IIP-FIGEMPA, ofrece el

Programa de Maestra Profesional en Geologa Aplicada, mismo que se distingue por su nueva
concepcin acadmica y formacin de profesionales en torno con las nuevas tendencias en
el campo de la Geologa Aplicada, as como tambin de las demandas tanto de la academia
como de empresas pblicas y privadas relacionadas con las Ciencias de la Tierra.
Jorge Ortiz Herrera
Doctor en Ciencias de la Educacin,
Objetivos del Programa Magster en Docencia Matemtica,
Magster en Docencia Universitaria
Objetivo General: en Ciencias de la Ingeniera
e-mail: jdortiz@uce.edu.ec
Contribuir en el desarrollo de la Geologa Aplicada, a travs de la formacin de profesionales
capaces de trabajar en forma multi, inter y trans disciplinariamente integrando y aplicando
conocimientos, metodologas, procedimientos y herramientas tecnolgicas altamente
especializadas para solucionar los problemas en las ramas de la ingeniera de obras civiles,
riesgos naturales y geolgicos.

Objetivos Especficos:

Contribuir en la formacin de nuevos conocimientos tericos y prcticos de los estudiantes
de maestra por medio de un programa especializado y acorde con las tendencias de
desarrollo actual referente a la geologa aplicada, la industria y la academia.
100 Promover la innovacin e investigacin aplicada para impulsar el sector del Geo-turismo
y conocimientos alineados a los mismos.
Satisfacer las necesidades de los sectores productivos y de servicios en el campo
geolgico para el desarrollo e innovacin de procesos altamente especializados,
implementando el trabajo mancomunado entre la ciencia y la produccin.
Integrar en todas las actividades profesionales los temas transversales de la formacin
como la comunicacin e interrelacin con las comunidades e individuos aledaos a los
proyectos en donde el profesional presta sus servicios de tal manera que la participacin
ciudadana, est ligada a los procesos de desarrollo e implementacin de proyectos
geolgico-mineros.
Fomentar las relaciones de profesores-investigadores y estudiantes de posgrado, con
profesores y estudiantes de otras universidades nacionales y extranjeras, con la finalidad
de realizar proyectos en conjunto, as como intercambiar experiencias y estandarizar los
niveles de calidad de los posgrados.
RESULTADOS DE NIVELACIN DE ADMISIN,
CASO FIGEMPA
RESUMEN: 101
El ingreso a una Universidad Pblica en Ecuador se ha convertido en un desafo, principalmente porque hay nuevas
disposiciones legales que han modificado la conducta de los bachilleres, tanto como por la no participacin de las mismas
Instituciones de Educacin Superior. Se pretende hacer una revisin histrica del pasado inmediato en la Facultad de Ingeniera
en Geologa, Minas, Petrleos y Ambiental de la Universidad Central, como describir el actual trnsito del bachillerato a la
educacin superior y una presentacin crtica de resultados obtenidos en nivelacin de carreras del perodo 2015-2016.
Ante el aviso por parte de la Secretara Nacional de Educacin Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin, de que a futuro,
se pretende que las dos Instituciones sean corresponsables de la admisin y nivelacin, es de alta importancia: dimensionar
la responsabilidad que se adquirir y con ello se prevean las medidas a tomar. Una revisin de resultados anteriores, el
tener claro y en detalle el perfil de bachiller que ofrecen los Colegios a la Sociedad, as como definir que conocimientos
y habilidades requieren stas carreras, permitir que se ajuste el curso de nivelacin para garantizar mejores niveles de
promocin en primer semestre de las carreras mencionadas. Se quiere ratificar que el curso de nivelacin debe tener una
dedicacin muy alta a las asignaturas de ciencias bsicas, stas son: matemtica, fsica y qumica; base fundamental para
las ingenieras; se pretende que, al menos un 90% de la carga horaria del curso se ocupe de las asignaturas descritas, y
complementar con otras actividades necesarias para la comprensin y adaptacin a la vida universitaria y que motiven la
vocacin de los bachilleres sea para ratificar su eleccin o para que, a tiempo se pueda revisar la decisin.
PALABRAS CLAVE: admisin, bachillerato, ciencias bsicas, nivelacin.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
ABSTRACT.
The entrance to a Public University in Ecuador has become
a challenge, mainly because there are new legal dispositions
that have modified the behavior of the high schools, as much
as for the non participation of the same Institutions of Supe-
rior Education. It is sought to make a historical revision of im-
mediate past in the Ability of Ingeniera en Geologa, Minas,
Petrleos y Ambiental of the Universidad Central, as descri-
bing the current traffic from the high school to the superior
education and a critical presentation of results obtained in
leveling of careers of the period 2015-2016. The communi-
cation on the part of the Secretara Nacional de Educacin
Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin in that it is sought
that the two Institutions are corresponsables of the admis-
sion and leveling to future, are of high importance to size the
responsibility that will be acquired and with they are foreseen
it the measures to take. A revision of previous results, to un-
derstand and in detail high schools profile that they offer
the Colleges to the Society, as well as to define that knowle-
dge and abilities require these careers, it will allow that the
leveling course is adjusted to guarantee better promotion
levels in first semester of the aforementioned careers. It is
wanted to ratify that the leveling course should have a very
high dedication to the basic subjects of sciences, these are:
mathematics, physics and chemistry; it bases fundamental
for the engineerings, it is sought that at least 90% of the load
horaria of the course will be in charge of the described sub-
jects, and to supplement with other necessary activities for
the understanding and adaptation of the university life and
that they motivate the vocation of the high schools it is to ra-
tify its election or so that on time you can revise the decision.
Keywords. admission, high school, basic sciences, leveling.
102
1 INTRODUCCIN
Las condiciones de ingreso a las carreras de ingeniera
de la Facultad de Ingeniera en Geologa, Minas, Petrleos y
Ambiental (FIGEMPA) han cambiado de modo significativo
en los ltimos aos, razn por la cual y por mandato legal,
la admisin de nuevos estudiantes ha obligado a que stos
cursen un semestre de nivelacin previo a su ingreso formal,
por tanto es importante conocer los resultados que esta
actividad ha proporcionado en el perodo 2015-2016.
2 ANTECEDENTES
Hasta el ao lectivo 2012-2013, las Instituciones
Educativas de nivel medio otorgaban bachilleratos con
especialidad, sea en Ciencias bachilleratos tcnicos: para
el caso de la FIGEMPA a finales de la dcada anterior, de
manera aproximada los aspirantes estudiaron el bachillerato
en Ciencias con la especialidad de Fsico-Matemtica entre
del 60% y 65%, con la especialidad de Qumico-Bilogos
entre el 30% y 35% (Ortiz Herrera, 2010) y con valores
marginales que nunca superaron el 10%, se recibi a
bachilleres Tcnicos Industriales o Agropecuarios.
En esa dcada y, a inicios de la presente, la seleccin de
los estudiantes se realiz con polticas propias de la Facultad,
stas se basaron en que se atenda en la inscripcin universal
de los bachilleres y la aplicacin de pruebas psicomtricas y
acadmicas con la misma ponderacin.
Se definieron tres mecanismos diferentes de promocin
de inscritos a estudiantes: en la primera etapa, se fij un
cupo de ingreso para todas las carreras en conjunto, valor
que oscil entre cien y doscientos nuevos estudiantes y
se seleccion los mejores resultados, en cuyo caso se
matricularon como nuevos estudiantes de primer semestre,
los resultados de promocin en asignaturas bsicas
(matemtica, fsica y qumica) oscilaba alrededor del 30%
de estudiantes en primera matrcula; en la segunda etapa
se fij que los estudiantes que se promocionaban a primer
semestre eran quienes superaban una calificacin de
siete puntos sobre diez, sin aproximacin y, los restantes
estudiantes segn ese mismo rango, en el cupo, asistiran
a un curso de nivelacin en las tres asignaturas bsicas con
una carga horaria semanal de diez horas para matemtica
y de seis horas para fsica y qumica; los estudiantes que
superaban la calificacin de siete sobre diez oscilaron entre
cinco y quince de entre quinientos y mil quinientos inscritos;
por tanto los cursos de nivelacin cubran una demanda de
entre cien y ciento cincuenta estudiantes. En este periodo
la promocin en primera matrcula subi, incluso del 50%
de estudiantes con primera matrcula; en la tercera etapa
se estableci un cupo fijo para cada carrera de estudiantes
que aprobaron a primer semestre y un cupo para nivelacin;
todo ello en orden de los resultados acadmicos obtenidos
en las pruebas de ubicacin, el resultado se reflej en que
la aprobacin en primera matrcula, en primer semestre,
retrocedi a valores cercanos al 30%, pero esta etapa se
interrumpe por dos razones externas.
La primera razn se da por el cambio de la normativa
al emitirse la Ley Orgnica de Educacin Superior (LOES); en
ste cuerpo legal se responsabiliza a la Secretara Nacional
de Educacin Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin sociocultural, actuar como ciudadano responsable, manejar
(SENESCYT) quien coordinar con el Ministerio de Educacin
la articulacin entre el nivel bachiller y la educacin superior
pblica y se regular a travs de Sistema de Nivelacin y
Admisin (SNNA), todo ello basado en los artculos 81 y 82
de la LOES.
El SNNA determina que los estudiantes se inscribirn en
la plataforma de SENESCYT para rendir el Examen Nacional
para ingreso a la Educacin Superior (ENES) que se trata de
un instrumento psicomtrico, luego de obtener su puntuacin
se habilita la inscripcin para determinar la carrera que
quieran y puedan inscribirse en las Universidades pblicas;
para el caso de la FIGEMPA los valores superan los 850
puntos, de mil posibles y, en el caso de Ingeniera Ambiental
incluso llega a 900 puntos, los bachilleres pueden escoger
cinco carreras y luego esperan la etapa de asignacin de
carrera.
Con la asignacin emitida por la SENESCYT los
estudiantes pueden matricularse en nivelacin de carrera
para Ingenieras; o pueden presentarse al examen de
conocimientos EXONERA y de superarlo podrn matricularse
en primer semestre, el manejo del examen est a cargo de
la Secretara del mismo modo que el examen ENES. Una
puntualizacin muy importante es que el primer examen es
genrico para toda carrera universitaria y el EXONERA para
un rea especfica.
La segunda razn radica en el bachiller que hoy grada
la educacin secundaria, en general se tiene el Bachillerato
General Unificado (BGU), la primera promocin egres en
2014 para rgimen Sierra y Oriente y en 2015 para rgimen
Costa, todo ello luego de emitirse la Ley Orgnica de
Educacin Intercultural (LOEI).
En el documento del Nuevo Bachillerato Ecuatoriano
(NBE), se definen las finalidades del bachiller en los siguientes
trminos:
Preparacin para una ciudadana democrtica y para
la vida adulta: Se siente la urgencia de que el bachillerato
brinde a las personas una formacin que las habilite a la
elaboracin de proyectos personales de vida y su integracin
a la sociedad como personas responsables, crticas y
solidarias.
Preparacin para continuar estudios de nivel superior:
hay un sealamiento coincidente de que el bachillerato
tambin debe desarrollar en los y las jvenes capacidades
de aprendizaje que les permita continuar cualquier tipo de
estudios superiores.
Preparacin para el trabajo y la vida productiva: se ve
la necesidad de que el bachillerato ofrezca a la juventud
una orientacin para el mundo del trabajo, fortaleciendo
las competencias que pueden ser tiles en un proceso de
integracin a la vida productiva, dejando siempre abierta
la posibilidad de una integracin al mundo universitario
(Ministerio de Educacin, 2010).
En el perfil del bachiller se afirm que deber ser capaz
de: pensar rigurosamente, comunicarse efectivamente,
razonar numricamente, utilizar herramientas tecnolgicas
de forma reflexiva y pragmtica, comprender su realidad
natural, conocer y valorar su historia y su realidad
sus emociones en la interrelacin social, cuidar de su salud
y bienestar personal, emprender y aprender por el resto de
organizacin y reflexividad.
su vida.
Finalmente, es preciso sealar que en la dcada
anterior, la FIGEMPA seal como requisitos deseables
que el bachiller cumpla con: 1) Ciudadana, expresada en
la capacidad y calidad de desenvolverse en la sociedad de
manera positiva, 2) Capacidad de desarrollarse como un
estudiante de calidad y 3) Poseer vocacin para el trabajo de
campo en condiciones de convivir con la naturaleza.
3 SISTEMA NACIONAL DE NIVELACIN Y ADMISIN
Para el caso de la FIGEMPA, el curso de nivelacin se
regul por un contrato de prestacin de servicios en el cual
la Universidad Central del Ecuador (UCE), se compromete
FIGEMPA
a realizarlo, bajo los lineamientos que obliga la SENESCYT,
entre estos se pueden observar que el rea curricular est
definida en el cuadro siguiente:
Tabla 1. REA CURRICULAR
CURRCULO DE
REA Y SUBREA CINE
NIVELACIN
C1 REA PARA CIENCIAS E CIENCIAS. Ciencias de
la vida, Ciencias Fsicas,
Matemtica y Estadstica.
Cuadro tomado del contrato UCE-SENESCYT 2015
En sta rea se debe cumplir con una labor curricular
detallada en la siguiente manera, para mdulos comunes:
Universidad y Buen Vivir (UBV) 54 horas, Introduccin
a la comunicacin acadmica (ICA) 54 horas; mdulos
especializados y conocimiento cientfico: matemtica 198
horas, fsica 108 horas y qumica 108 horas; finalmente se
dedican 18 horas al proyecto integrador de saberes (PIS), lo
cual nos da un total de 540 horas clase, distribuidas en 18
semanas de 30 horas acadmicas. El porcentaje para las
asignaturas de ciencias bsicas es de 76,66% (414 h) y de
23,33% (126 h) para asignaturas comunes.
Los objetivos del Proyecto educativo-curricular del
curso de nivelacin del Sistema Nacional de Nivelacin y
Admisin son:
Optimizar las capacidades de aprendizaje de los
aspirantes al ingreso a las Instituciones de Educacin Superior
desarrollando habilidades, destrezas, competencias
Desarrollar en los estudiantes habilidades de
comunicacin oral y escrita, para el manejo de los diversos
lenguajes de la ciencia, la profesin y las humanidades.
Consolidar las metodologas de aprendizaje,
competencias y habilidades necesarias para que el 103
estudiante adquiera hbitos de estudio a nivel universitario
en el campo de la profesin.
Promover la construccin del proyecto de vida
personal, profesional y ciudadano de los estudiantes,
con miras a fortalecer sus procesos de identidad, auto-
Insertar a los estudiantes en el mundo universitario,
su organizacin, normativa, valores, principios y gestin
administrativa, para que adquieran dominios de los
instrumentos bsicos para su desenvolvimiento como
miembros de la comunidad universitaria y como futuros
profesionales. (SENESCYT, 2012)
Los docentes responsables del curso de nivelacin
deben ser previamente calificados por la SENESCYT, para
ello se presentan a rendir una prueba, al superarla asisten y
aprueban un curso de induccin docente, con ello obtienen
la calidad de docentes habilitados; aquello de alguna manera
permite que la Secretara tenga un proceso de seleccionar
docentes desde un criterio suyo, como tambin, se puede
afirmar que es un proceso que podra limitar la participacin
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
de docentes calificados si stos no se presentaron al proceso
descrito. Los docentes universitarios pueden superar el
requisito siempre que la UCE comunique a SENESCYT del
particular.
Las carreras de la FIGEMPA son: las ingenieras de:
Geologa, Minas, Petrleos y Ambiental; y comparten el curso
con las carreas de Ingenieras: Civil, Qumica, Matemtica,
Informtica, Computacin Grfica; Arquitectura, Qumica,
Qumica y Farmacia, Qumica de Alimentos, y Qumica
Clnica.
4 ASIGNATURAS DE CIENCIAS BSICAS
Las asignaturas que se estudian en el curso de
nivelacin son: matemtica, fsica y qumica; al describir
sus contenidos (conocimientos) se observan algunas
deficiencias.
Matemtica contiene a las siguientes unidades:
lgica matemtica; conjuntos; nmeros reales; relaciones
y funciones; trigonometra; geometra plana y del espacio;
geometra analtica del plano; nmeros complejos; y matrices,
sistemas lineales y no lineales. La primera observacin nos
lleva a pensar que es solo una enumeracin muy extensa de
temas que no configuran un todo; que ciertos subtemas no
aportan a una nivelacin en donde, por ejemplo, referirnos
varias veces a estudiar reseas histricas, que absorben
tiempos, los cuales se pueden dedicar a la aplicacin
de conceptos y a la resolucin de problemas. Tambin
se encuentra que falta desarrollar conocimientos que
amalgaman a la ciencia, por ejemplo: en lgica es necesario
profundizar el razonamiento, la demostracin, la induccin;
matemtica que inclusive refuerza al captulo de los nmeros
reales; la estadstica y probabilstica tampoco han sido
consideradas. Por otra parte hay que medir hasta donde
deben tratarse esos temas, puesto que no se reconoce las
obligaciones en nivelacin y en primer semestre, ello es
producto de tener un currculo genrico de SNNA para todo
el pas y no uno especfico para las ingenieras, para precisar
el tratamiento aislado de las geometras o de trigonometra
104 deriva en utilizacin adicional de tiempos, estos temas
pueden y deben ser abordados en funciones reales.
En lo metodolgico se sugiere como mecanismo
al aprendizaje basado en problemas (ABP), pero la
sobreexplotacin de un mtodo no asegura un tratamiento
de todos los conocimientos de una forma ptima, la clase
magistral no ha perdido vigencia, pero tanto la explotacin
de ella como solo del ABP no son garanta de aprendizaje. En
lo referente a bibliografa se observa una mezcla de textos
de colegio y de universidad, con singularidad de temas, se
recomienda la utilizacin de textos integrales y con visin
de carreras de ingeniera, como punto de partida textos de
lgebra y trigonometra con geometra analtica entre otros.
En el caso de la fsica, las unidades propuestas son:
Introduccin: resultados de aprendizaje; magnitudes y
vectores; cinemtica en una dimensin; cinemtica en dos
dimensiones; esttica y dinmica de traslacin; trabajo,
potencia y energa; mquinas simples; Impulso y cantidad de
movimiento. Se repite la visin de listar temas alrededor de
las unidades, con un agravante desde la visin de la UCE, es
la aspiracin de cubrir lo que se realizaba en los dos primeros
aos de bachillerato en la asignatura de fsica, hoy reducida
nicamente a primer ao, con lo cual muchos de estos
contenidos no son de nivelacin sino de aprendizaje nuevo.
As tambin se nota desarticulada la unidad de mquinas
simples entre los captulos de mecnica, por otro lado vemos
que las dos primeras unidades son preliminares de fsica,
no precisamente fsica y deben ser consideradas con otras
premisas; en el caso de la introduccin deber coordinarse
con qumica, en la segunda referida a magnitudes vectoriales,
podemos poner en discusin entre dos corrientes la ciencia
como tal en que no considera necesario tratar como unidad
y la mecanizada que busca llevar la fsica al algebra de
los vectores; recomendamos como nivelacin de la UCE lo
primero, que es priorizar al fenmeno natural y el tratamiento
cientfico. Se ratifica que hay ms acercamiento con el
bachillerato que con la Universidad, cuando la visin debe
ser prospectiva. Un elemento adicional dentro del anlisis
se refiere a un tratamiento en exceso formal, algebraico y
operativo; pero lo que se propone es un tratamiento con
nfasis en el fenmeno y las leyes de la fsica; esta ltima
afirmacin propone migrar entre una bibliografa que utilice
fsica vectoriales que solo favorecen solucionar problemas
por resolver, a bibliografa de textos de fsica preparados
para carreras de ingeniera.
Finalmente, en qumica las unidades son: Introduccin
a la qumica general, bases del lenguaje qumico, relaciones
cuantitativas y presentacin fsica de la materia. Este
currculo es mucho ms organizado en relacin a los dos
anteriores, la recomendacin propuesta apoyarse ms en
ejemplos con qumica orgnica e inorgnica. Se ratifica que
la bibliografa se base en textos propuestos para carreras de
ingeniera.
5 EXPERIENCIA DE NIVELACIN EN FIGEMPA
El proceso de matriculacin ratifica que un estudiante
que haya aceptado la carrera legalice su participacin en
el curso de nivelacin, con ese registro se lo distribuye en
paralelos por reas compartiendo con otros estudiantes de
las carreras mencionadas.
En el semestre 2015-2016, 92 estudiantes son
aspirantes para las carreras de FIGEMPA, lo que representa
cerca del 15% de los estudiantes del rea uno y de un total
de 3700 estudiantes distribuidos para todas las carreras de
la Universidad.
Las aulas se encuentran distribuidas en varios recintos,
Edificio Enlace (Nivelacin), Facultad de Arquitectura,
Facultad de Ciencias Qumicas, Facultad de Ingeniera
Qumica, lugares en donde existen oficinas de los tutores y
coordinadores con el mobiliario y equipamiento respectivo.
Cada uno de estos espacios cuenta con equipos ofimticos.
Se han desarrollado slabos con la temtica de cada
asignatura, de acuerdo a los lineamientos de la Universidad,
y se verifica constantemente su cumplimiento para mejorar
la calidad del curso. Para la elaboracin de los mismos,
se cont con el aporte de los docentes de los primeros
semestres de la Facultad, de las asignaturas de Matemticas,
Fsica y Qumica, a fin de que se vincule la temtica con las
necesidades de la facultad.
FIGEMPA
El trabajo de tutora se realiza para el seguimiento del restante se asigna al estudio del tronco comn, con ctedras
docente y del estudiante, se unificaron exmenes parciales de: Universidad y buen vivir, introduccin a la comunicacin
para el primer hemisemestre y los exmenes finales de
asignatura, con el sistema de items de base estructurada. acadmica y al proyecto integrador de saberes, stas ltimas
no tienen un enlace y especificidad que complementen la
Durante este perodo se impulso el desarrollo del
Proyecto Integrador de Saberes, un Proyecto de Investigacin tarea de nivelacin para estudiantes de ingeniera; por el
que gue a los estudiantes en temas relacionados con su contrario son comunes para todos, puesto que quien aspira
carrera.
a una carrera de las ciencias sociales, de la salud u otras
Se participa en actividades planificadas con las recibi el mismo microcurrculo; por lo tanto se sugiere
Facultades, para la integracin de los estudiantes en la
universidad: charlas especializadas, casa abierta, talleres, una mayor carga horaria para las primeras, se recomienda
conversatorios. disminuir el nmero de horas clase en las asignaturas del
En la pgina oficial de la Universidad Central del tronco comn.
Ecuador, se ha generado un espacio virtual integrado a la
Direccin General Acadmica, donde se coloca el material Se extrae de los informes del curso de nivelacin
informativo del curso. ciertas deficiencias en: generacin de ideas innovadoras;
Al finalizar el semestre se realiza, una evaluacin a redaccin, ortografa y conceptualizacin; utilizacin correcta
los docentes con el fin de mejorar la labor operativa del
del lenguaje y comunicacin; desarrollo de investigaciones;y
docente y mejorar la calidad del curso. Para esto se tom
una muestra de 15 estudiantes al azar de cada paralelo, en la elaboracin de proyectos. Lo cual dificulta el definir
quienes completaron un formulario de evaluacin al docente trminos, identificar ideas principales y secundarias, lo que
en lnea. Con esta informacin se ratifica o rectifica la tarea
de enseanza, aunque el nfasis acadmico se centra en el genera temor a expresarse en pblico.
aprendizaje.
Para el perodo 2015-2016, la Direccin General
Acadmica enfatiz una exigencia de lo conceptual por sobre 6 RESULTADOS DE PROMOCIN ESTUDIANTIL
lo operacional; del aprendizaje de conceptos y principios por
sobre el aprendizaje de algoritmos y procesos, puesto que, La evaluacin de los estudiantes es continua, perma-
lo central es conseguir fundamentos de las ciencias que no nente y sistemtica, existen cinco calificaciones que se re-
se lograron en el bachillerato; en ese nivel, en matemtica
tuvieron cada uno de los aos una carga horaria de cuatro gistran a lo largo del semestre, por cada asignatura y cada
horas, pero en el caso de fsica y qumica, solo por un ao una de ellas son producto de varias actividades desarrolla-
(primero de bachillerato) tuvieron cuatro horas, y en segundo das en cada curso. El peso de las tres asignaturas aca-
de bachillerato en conjunto cuatro horas, lo cual nos da un
total 400 horas en matemtica y 200 horas en qumica y dmicas es del 60% y el valor restante por las de tronco
fsica, lo que no es suficiente. comn. Para ser promocionados a primer ao deben obtener
un promedio final de ocho puntos de los diez posibles, con 105
Tambin se han organizado actividades culturales y
deportivas con los estudiantes, de manera que se sientan ello los resultados numricos (Direccin General Acadmica,
parte de la vida universitaria, y se integren con sus 2016) se resumen en la siguiente tabla, por cada carrera de
compaeros. la FIGEMPA:
Frente a la vocacin de las Carreras asignadas
(escogidas), no siempre son las que los estudiantes prefieren Tabla 2. RESULTADOS ACADMICOS
o sienten afinidad, es por esto que se presentan casos en que
los estudiantes estn desmotivados, tienen poco inters, bajo CARRERA TOTAL APRUEBAN PIERDE
rendimiento acadmico y en un porcentaje representativo, INGENIERIA
21 16 5
casos de desercin. AMBIENTAL
INGENIERIA DE
Se realiz un Censo a los estudiantes del Edificio MINAS
29 20 9
de Nivelacin del rea 1 (441) en el que se incluye a los INGENIERIA DE
22 13 9
estudiantes de la FIGEMPA, se determin que un importante PETROLEOS
nmero de estudiantes no estn conformes con su carrera INGENIERIA EN
20 13 7
(27%), por lo que manifiestan su deseo de que, al llegar a GEOLOGIA
la Facultad, luego de aprobar el curso de nivelacin, puedan TOTAL 92 62 30
cambiarse a otra Facultad de la misma rea o incluso de Realizado por J. Ortiz Herrera
otra rea.
Si estos resultados se observan en trminos relativos
Se evidencia que las tres asignaturas tienen una carga
horaria semanal de 23 horas de un total de 30, el tiempo se tiene que:
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Tabla 3. RESULTADOS ACADMICOS (Porcentaje)
CARRERA TOTAL APRUEBAN
INGENIERIA
22,83% 76,19%
AMBIENTAL
INGENIERIA DE
MINAS
31,52% 68,97%
INGENIERIA DE
PETROLEOS
23,91% 59,09%
INGENIERIA EN
21,74% 65,00%
GEOLOGIA
TOTAL 100,00 67,39
Realizado por J. Ortiz Herrera
Los resultados dan muestra de que algo ms de las
dos terceras partes de estudiantes se promueve y si bien
permitir mejorar sus resultados en primer semestre y en la
carrera en comparacin con el caso hipottico de que todos
los estudiantes hubiesen ingresado a carrera, no es halaga-
dor el tener una reprobacin de cerca de la tercera parte de
estudiantes; por tanto el curso de nivelacin debe propender
a una rigurosa formacin del bachiller para asegurar el xito
en el mismo curso, como incidir en que, a lo largo de las
carreras de ingeniera los dicentes se formen en una cultura
de estudio permanente y de aprendizaje estructurado.
. los estudiantes que no aprueban nivelacin y comparar con
7 CONCLUSIONES
La FIGEMPA ha tenido en los ltimos aos, previo
al sistema de admisin y nivelacin impulsado por
la SENESCYT, experiencias propias con resultados
satisfactorios, sus egresados son una muestra de esos
procesos, sin embargo nada de ello fue aprovechado para
los planteamientos impuestos por el Sistema Nacional de
Nivelacin y Admisin.
106
El currculo genrico del SNNA no enlaza con plenitud
al bachiller hacia una carrera de Ingeniera, existen dos
razones para tal afirmacin: la primera es que se refleja
nicamente la propuesta del bachiller y complementa la
formacin de ese nivel haciendo nfasis en las deficiencias
y no enfocado en el fortalecimiento, la segunda en que
la propuesta es genrica, en lo referente al tronco comn
para todas las carreras de educacin superior y en las
asignaturas cientficas en un rea que tiene una gama
amplia que incluso se dirige a carreras que no son
ingenieras.
La necesidad de mantener cursos de nivelacin, en
cuanto el bachillerato an no proporciona profundidad
y solidez en los conocimientos y aprendizajes ah
desarrollados, la bibliografa que se utiliza en ese nivel es
muy local, reducida y con poca proyeccin hacia el continuar
sus estudios en el nivel universitario, no hay evidencias ni
FIGEMPA
hallazgos de que la gran mayora de bachilleres tengan las
condiciones aseguradas para tener xito en las carreras de
PIERDE
ingeniera de la FIGEMPA. ARTCULO ORIGINAL
23,81%
El currculo de nivelacin debe centrarse ms en las
31,03% asignaturas acadmicas y complementarse con actividades
de induccin a la carrera y evitar las asignaturas de tronco
40,91%
comn; de manera adicional debe liberarse la construccin
microcurricular para que se comparta la formulacin con
35,00%
32,61
las carreras; ese nivel de planificacin debe determinar
con exactitud los conocimientos a desarrollar, sin que se
resuma en enlistar temas; por el contrario debe lograr el
anlisis conceptual de las leyes, teoras y principios de las
ciencias.
Hay que afianzar la propuesta educativa de nivelacin
realizando nuevas investigaciones que nos permitan mirar
los resultados de stos estudiantes en carrera, en primer
semestre y en los siguientes. Comparar el resultado, en
carreras, de los estudiantes que realizaron nivelacin con
los estudiantes que aprobaron el examen EXONERA de
SENESCYT y que se promovieron de manera directa a primer
semestre. Establecer las caractersticas que podran tener
Lenin Javier Ramrez Cando, Santiago Pal Guerra Guevara,
Gabriela Alejandra Reinoso Molina
posibles causas como, el no haber escogido entre las dos Ponente (s): Gabriela Alejandra Reinoso Molina,
primeras opciones a las carreras de la FIGEMPA o frente a Santiago Pal Guerra Guevara
E-mail: gb_aj02@hotmail.com
situaciones y factores psico-sociales. Institucin: Universidad Politcnica Salesiana
Pas: Ecuador
Ser importante compartir stos resultados con la
SENESCYT, de tal forma que se convierta en un aporte
para quienes tienen la tarea de fijar la poltica pblica de la
educacin superior. EVALUACIN IN VITRO DE LA CAPACIDAD BACTERIANA
8 Bibliografa PARA REMOVER PLOMO EN AGUAS RESIDUALES
107
Direccin General Acadmica. (2016). Informe SNNA. Quito. SINTTICAS. II JORNADA IBEROAMERICANA EN SALUDO AL
DA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE ECUADOR 2016
Ministerio de Educacin. (2010). Nuevo Bachillerato Ecuato-
Universidad Central del Ecuador
14, 15, 16 y 17 de junio de 2016
riano. Quito. COMISIN NO. 3. GESTIN DE RIESGOS AMBIENTALES Y CAMBIO CLIMTICO
RESUMEN
Ortiz Herrera, J. D. (2010). Informes de nivelacin FIGEMPA.
Quito. Con la finalidad de mitigar los impactos ambientales ocasionados por diferentes actividades industriales relacionadas con el
sector minero, petroqumico, metalrgico, entre otros, se ha realizado una caracterizacin in vitro de 152 microorganismos
SENESCYT. (2012). SISTEMA NACIONAL DE NIVELACIN Y entre cepas y consorcios bacterianos. En la fase de aislamiento y bioestimulacin las bacterias fueron sometidas a seleccin
ADMISIN. Quito.
en medio de cultivo modificado, en el cual se adicion concentraciones de 20 y 100 ppm de Pb, obteniendo finalmente
cinco cepas que mostraron ser resistentes y/o tolerantes al Pb. La determinacin de la capacidad bacteriana de remocin de
Pb se experiment a dos condiciones: incubacin a temperatura controlada de 25C e incubacin a temperatura ambiente
(entre 5C y 23C para la zona sur de Quito en los meses de estudio). La caracterizacin bioqumica se realiz mediante
el Kit Microgen GN-ID A+B, identificndose los siguientes gneros: Acinetobacter, Pseudomona, Aeromona y las especies:
Aeromona hydrophila y Photobacterium damselae, la misma que obtuvo el 99,8% de certeza. En la elaboracin de las curvas
de cintica de crecimiento bacteriano y remocin de Pb, se utiliz tcnicas de turbidimetra y absorcin atmica, en donde
Aeromona hydrophila present mayor facilidad de crecimiento a 20 ppm en incubacin a temperatura ambiente, mientras
que Pseudomona sp registr un porcentaje de remocin total de Pb del 96,30% a 100 ppm e incubacin a temperatura
ambiente. La investigacin pretende servir de gua para futuros estudios de manera que pueda ser empleada como una
alternativa de remediacin ms eficiente y econmica en relacin a las tecnologas de remediacin convencionales.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
INTRODUCCIN
Los adelantos industriales y tecnolgicos de las ltimas
dcadas han ocasionado graves problemas de contaminacin
ambiental. Segn Erstegui (2009) las principales industrias
responsables de la emisin de metales pesados al ambiente
son las industrias minera, petroqumica y metalrgica.
El suelo y el agua se ven afectados principalmente por la
industria minera debido a las altas concentraciones de
metales como arsnico, cadmio, cobre, cromo, hierro,
plomo y selenio, generados a lo largo de sus actividades
(Turcios & Garca, 2010). La utilizacin de bacterias para
remediar estos ambientes contaminados y la bsqueda de
una mejora continua en cada uno de los procesos mineros,
son alternativas que reduciran de manera significativa los
impactos ocasionados por esta industria.
Por otra parte Garca, Castells, & Gaya (2012) sealan
que la industria petroqumica ha sido considerada como
potencialmente peligrosa, debido a los graves riesgos
asociados a sus actividades, accidentes de barcos petroleros
de gran tonelaje y a los vertidos ocasionados por la limpieza
y mantenimiento de sentinas. Entre las consecuencias
directas podemos mencionar los daos a la vida marina y
a los ecosistemas terrestres, los mismos que repercuten de
manera negativa en las actividades econmicas de las zonas
afectadas (Greenpeace, 2008). En algunos casos los daos
ocasionados al ambiente se pueden considerar irreversibles,
es decir, cuando el dao cubre grandes extensiones de
terreno y la remediacin es muy complicada o costosa y
afecta de manera considerable a las especies animales y
vegetales, llegando inclusive a poner en riesgo su existencia.
Como lo mencionan Bustos, Garzn, & Tamayo (2015) el
sector metalrgico tiene cuatro tipos de contaminacin
108 ambiental: emisiones atmosfricas, residuos slidos,
emisiones lquidas y ruidos. La generacin de residuos
slidos para Ambuludi & Hoyos (2013) es considerada como
la que mayor contaminacin produce, debido a que en los
diferentes procesos metalrgicos se generan residuos de
metales pesados como plomo, nquel, cobre, zinc, mercurio,
arsnico y cadmio, los cuales pueden acumularse en los
organismos de seres vivos.
Para mitigar los impactos ambientales ocasionados por las
diferentes actividades industriales se han empleado varias
tcnicas de biorremediacin como: la fitorremediacin,
que utiliza plantas para concentrar, transferir o destruir
contaminantes (Volke & Velasco, 2002), tal es el caso
de Eichhornia crassipes, una planta acutica perenne
ampliamente estudiada para ser empleada en fitorremediacin
ex situ, principalmente como herramienta para la limpieza
efectiva de efluentes contaminados con metales pesados,
plaguicidas y colorantes vertidos por varias industrias
(Guevara & Ramrez, 2015); otra de las tcnicas empleadas
para recuperar y limpiar estos ambientes contaminados es
la remediacin con bacterias, la misma que segn Snchez
& Rodrguez (2010) es considerada como una tecnologa
que utiliza el potencial metablico de los microorganismos,
especficamente su capacidad para degradar total o
parcialmente una amplia gama de compuestos.
Algunos gneros de bacterias como Pseudomona,
Xanthomonas, Ferroxidans, Ralstonia, Acidobacillus
presentan capacidad como agentes biorremediantes, ya que
stas son capaces de extraer metales de sustratos slidos,
ser utilizadas como bioabsorbentes para la recuperacin
de metales y para el tratamiento de efluentes industriales
(Surez & Reyes, 2002; Torres, 2003). La capacidad del
gnero Pseudomona para degradar compuestos txicos
segn Torres (2003) depende del tiempo de contacto con
el compuesto, las condiciones ambientales y su versatilidad
fisiolgica, siendo considerado como uno de los gneros
ms eficientes al momento de degradar contaminantes.
Las caractersticas que debe tener un microorganismo
para ser considerado til a nivel industrial son producir la
sustancia de inters, estar disponible en cultivo puro, debe
ser genticamente estable, crecer en cultivos a gran escala,
crecer rpidamente y producir el producto deseado en cortos
periodos de tiempo, crecer en un medio de cultivo barato y
disponible en grandes cantidades y no debe ser patgeno
(Morales, 2012).
Existen mltiples aplicaciones industriales de las
bacterias, como explican Castillo & Barragn (2011)
en la industria alimentaria algunas bacterias lcticas:
Lactobacillus, Bifidobacterium, Pediococcus, Estreptococcus
y Leuconostoc, pueden preservar y conservar las
caractersticas organolpticas de los alimentos (Ramrez,
Ulloa, Velzquez, Ulloa, & Arce, 2011); en el caso de la
industria farmacutica los gneros: Streptomyces, Bacillus,
Streptomyces, se puede incorporar a principios activos para
originar nuevos medicamentos y antibiticos; en la industria
de plsticos y papel se desea mejorar los productos, procesos
y crear nuevas tecnologas amigables con el ambiente, por
ejemplo Alcaligenes puede ser utilizada en la fabricacin
de bioplsticos; en la depuracin de aguas residuales,
en fangos activados son de gran utilidad las bacterias
aerobias y finalmente en la biodegradacin de xenobiticos
las Pseudomonas son empleadas en la biodegradacin de
hidrocarburos y algunos metales pesados.
Una de las principales ventajas de la biorremediacin como
lo explican Snchez & Rodrguez (2010, pg. 12) se debe
a que esta tecnologa utiliza el potencial metablico de
los microorganismos (fundamentalmente bacterias, pero
tambin hongos y levaduras) para transformar contaminantes
orgnicos en compuestos ms simples y poco o nada
contaminantes, adicionalmente Gonzlez (2011) explica
que la biorremediacin tambin se puede utilizar para limpiar
terrenos o aguas contaminadas con el uso de recursos
econmicos ms bajos que otras tcnicas convencionales.
Como lo describe Safont (2012, pg. 7) otra de las
ventajas de la biorremediacin es que es una tecnologa
poco intrusiva en el medio ambiente y generalmente no
requiere componentes estructurales o mecnicos dignos de
destacar.
Los costos de biorremediacin se encuentran entre 100 y
250 USD/m3, mientras que las tecnologas convencionales,
como la incineracin o rellenos sanitarios seguros pueden
costar entre 250 y 1000 USD/m3 (Volke, 2012). Debido
a esto la biorremediacin se convierte en una alternativa
muy viable y eficaz, por cuanto algunos microorganismos
son capaces de tolerar y degradar compuestos de gran
toxicidad a bajo costo.
MATERIALES Y MTODOS
Aislamiento y bioestimulacin de bacterias
Las muestras de agua residual fueron obtenidas de los
diferentes efluentes de las industrias mineras, petroqumicas
y metalrgicas ubicadas en la regin costa del Ecuador
utilizando el mtodo de muestreo aleatorio simple.
Para la bioestimulacin se prepar medio de cultivo Agar
Cetrimida DIFCOTM y se aadi 15 ml de estndar de
plomo de 1000 ppm equivalente a 20 ppm de plomo;
posteriormente se inocul 0,1 y 1 ml de cada muestra en
cajas petri previamente esterilizadas utilizando la tcnica
de siembra por inmersin y se incubaron por 48 horas a
25 C en incubadora Memmert SNB-400. A continuacin
se revis y contabiliz las unidades formadoras de colonias
(UFC) y se separ las colonias que presentaron diferentes
morfologas, el aislamiento bacteriano se realiz mediante
siembra repetitiva de colonias obtenidas con la tcnica de
agotamiento por estras en placa de agar Cetrimida hasta
llegar a obtener cajas con morfologa uniforme.
Caracterizacin bioqumica de bacterias
El inculo se prepar con el kit de caracterizacin bioqumica
The Microgen GN-ID A + B System y se procedi segn el
manual del usuario.
Seleccin de las cepas bacterianas resistentes a altas
concentraciones de Plomo
Para la seleccin de las cepas bacterianas se prepar
medio de cultivo basado en el procedimiento establecido por
Ramrez & Coba (2012), como se detalla a continuacin: 1
g de sulfato de sodio, 4 g de extracto de levadura, 5 g de
sacarosa y 20 ppm de Pb aforados a 1 litro y se dispens
300 ml en cada matraz. El mismo procedimiento se lo realiz
para la concentracin de 100 ppm de Pb. Posteriormente
se inocul cada cepa bacteriana en el medio de cultivo y se
incub a 22 C durante 72 horas.
FIGEMPA
Anlisis de la cintica de crecimiento bacteriano
Se consider como factores ambientales: viabilidad de
crecimiento, temperatura, pH y como factor independiente
la concentracin de plomo. El inculo se prepar con las
bacterias aisladas, presentes en las muestras obtenidas en
los efluentes de agua residual; sin embargo, el experimento
se realiz con aquellas bacterias que lograron adaptarse a
concentraciones de 20 y 100 ppm de Pb.
Se prepar el medio de cultivo lquido establecido por Ramrez
& Coba (2012), se aadi 15 ml de estndar de plomo de
1000 ppm que equivalen a 20 ppm de Pb, para la segunda
concentracin se aadi 0,184 g de acetato de plomo que
equivalen a 100 ppm de Pb. A continuacin, se dispens
300 ml de medio lquido en cada uno de los matraces con
las cepas seleccionadas anteriormente.
Elaboracin de la curva de calibracin
Para la elaboracin de la curva de calibracin se prepar
los estndares McFarland del modo que se describe en la
Tabla 1.
Una vez preparados los estndares McFarland se tomaron
las lecturas por triplicado de cada uno de los estndares
y el blanco (agua destilada) con el turbidmetro Lovibond
Water Testing TB 210 IR. Con esos datos se pudo obtener la
ecuacin que define el crecimiento bacteriano.
109
Determinacin de la curva de crecimiento
Para determinar la curva de crecimiento se inocul las
cepas bacterianas en los matraces, homogenizndolas con
una agitacin moderada, para luego ser incubados en dos
bloques, incubacin a temperatura ambiente e incubacin
a temperatura controlada (25 C), la primera medicin se
realiz luego de 4 horas de iniciada la incubacin. Para
realizar la medicin se tom una alcuota del medio de
cultivo previamente agitado, y se tomaron las lecturas con el
turbidmetro ajustado a 860 nm.
Luego se midi consecutivamente la absorbancia de cada
medio de cultivo inoculado en intervalos de 2 horas, hasta
obtener lecturas constantes de absorbancia en los medios
de cultivo.
Determinacin de la curva de remocin
Para determinar la curva de remocin se prepar medio
de cultivo a 20 ppm y a 100 ppm de Pb como se indica
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
en el apartado 2.4; se sembr las cepas seleccionadas
con anterioridad en matraces por duplicado, y se tomaron
mediciones de pH, temperatura y turbidez, cada dos horas,
durante 4 das.
Tratamiento estadstico de datos
En el anlisis de los resultados se utiliz diferentes pruebas
estadsticas, entre ellas, el coeficiente de correlacin de
Pearson, que permiti determinar el grado de relacin
existente entre la linealizacin de la curva de crecimiento y
las variables: tiempo, temperatura interna del cultivo (TEMP),
pH y concentraciones de plomo.
Para conocer si los datos siguieron una distribucin normal
(datos de pH y temperatura interna del cultivo) se utiliz la
prueba de Normalidad de Shapiro Wilk; si el resultado de
esta prueba era normal, se aplic la prueba estadstica
t-Student (varianzas iguales), la misma que nos permiti
determinar si existe o no una diferencia en promedio de
los datos analizados; y si el resultado no era normal, se
aplic la prueba U de Mann Whitney para comprobar si el
comportamiento de las dos variables era diferente.
Diagrama de flujo
RESULTADOS Y DISCUSIN
110 En el presente estudio, se analiz un total de 152
microorganismos entre cepas y consorcios bacterianos;
como se indica en la Tabla 2, seis cepas resultaron resistentes
y/o tolerantes a las concentraciones de Pb ensayadas y seis
cepas resultaron sensibles, es decir, que la proporcin de
bacterias aisladas resistentes es de un 50% y un 3.9% de
bacterias resistentes con respecto al total de las colonias
analizadas. Para realizar el experimento se seleccionaron
cuatro cepas (2.63%) en funcin de su desempeo y de las
caractersticas macro y microscpicas.
FIGEMPA
En la Tabla 3 se muestra la identificacin de las bacterias Crecimiento bacteriano a 20 ppm de PbFigura 2.
tras los anlisis de las pruebas bioqumicas: si el resultado
en el porcentaje de certeza es 95% o superior quiere decir
que existe una buena aproximacin a la especie, caso
contrario, existe una aproximacin al gnero. Los resultados
indicaron que nicamente Photobacterium damselae tuvo
el 99.8% de certeza, es decir, existe gran aproximacin a
la especie, mientras que las otras tres cepas analizadas
mostraron porcentajes inferiores al 95%, mostrando una
buena aproximacin al gnero.
PbFigura 3. A indica el crecimiento bacteriano a 100 ppm de
Pb en incubacin a temperatura controlada de 25C, B indica
el crecimiento bacteriano a 100 ppm de Pb en incubacin a
temperatura ambiente. Elaborado por: S. Guerra, L. Ramrez
y G. Reinoso, 2016.
Como se muestra en la Tabla 4, la cepa bacteriana
Pseudomona sp obtuvo la mayor velocidad de crecimiento (K
= 6,60E-2) en un menor tiempo de generacin (g=1,52E+01)
y el segundo nmero de generaciones (n = 4,68) ms alto,
despus de Acinetobacter sp. Este resultado corrobora lo
expresado por Jaehong y colaboradores (2015), quienes
afirman que Pseudomona sp muestra una alta tolerancia y
facilidad de crecimiento a 200 ppm de Pb.
PbFigura 2. A indica el crecimiento bacteriano a 20 ppm de
Pb en incubacin a temperatura controlada de 25C, B indica
el crecimiento bacteriano a 20 ppm de Pb en incubacin a 111
temperatura ambiente. Elaborado por: S. Guerra, L. Ramrez
y G. Reinoso, 2016.
Crecimiento bacteriano a 100 ppm de PbFigura
Anlisis de la cintica de crecimiento bacteriano
En la figura 2 se muestra las curvas de crecimiento bacteriano
de las cuatro cepas experimentadas en incubacin a
temperatura controlada (25C) e incubacin a temperatura
ambiente con una concentracin de 20 ppm de Pb, en la
figura 3 se muestra el crecimiento bacteriano a 100 ppm,
bajo las mismas condiciones de temperatura de incubacin.
Al realizar un anlisis comparativo entre las cuatro cepas, se En la Figura 4 se muestra las curvas de remocin de Pb
determin que Pseudomona sp present los valores ms altos de las cepas experimentadas en incubacin a temperatura
controlada (25C) e incubacin a temperatura ambiente con
respecto a la capacidad de crecimiento a una concentracin
una concentracin de 20 ppm de Pb, del mismo modo en la
de 20 ppm a temperatura de incubacin ambiente.
Figura 5 se muestra la remocin de Pb a 100 ppm bajo las
mismas condiciones de temperatura de incubacin.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Remocin de Plomo a 20 ppm
Remocin de Plomo a 100 ppmFigura 5.
ppmFigura 5. A indica la remocin de Pb a 20 ppm en
incubacin a temperatura controlada de 25C, B indica la
remocin de Pb a 20 ppm en incubacin a temperatura
ambiente.
Elaborado por: S. Guerra, L. Ramrez y G. Reinoso, 2016
Figura 4. A indica la remocin de Pb a 20 ppm en
112 incubacin a temperatura controlada de 25C, B indica la
remocin de Pb a 20 ppm en incubacin a temperatura
ambiente.
Elaborado por: S. Guerra, L. Ramrez y G. Reinoso, 2016
Los resultados obtenidos al evaluar la capacidad bacteriana
de remocin, mostrados en la Tabla 5, indicaron que
Pseudomona sp present el porcentaje de remocin de Pb
ms alto (96.30%) a 100 ppm e incubacin a temperatura
ambiente. En su estudio Jaehong y colaboradores (2015),
determinaron que las bacterias del gnero Pseudomona sp
lograron remover hasta un 87% de Pb a una concentracin
de 100 ppm, y adems mostr una tolerancia de hasta 400
ppm alcanzando un 61% de remocin. Con los resultados
precedentes se pudo comprobar lo mencionado por Torres
(2003), quien afirma que: el gnero Pseudomona es
considerado como una de las bacterias ms eficientes en
la degradacin de compuestos txicos y la remocin de
metales pesados.
El valor ms alto de remocin de Pb para el caso de
Pseudomona sp se obtuvo en un rango de pH que vari de
fuertemente cido a ligeramente cido (4,2-6,1), el mismo
que fue registrado a 100 ppm en incubacin a temperatura
ambiente que vari de 18 a 23 C; esto concuerda con los
resultados obtenidos en su estudio por Tur y colaboradores
(2013), quienes lograron determinar que el mayor porcentaje
eficiencia de remocin de Pb fue del 97,4% a pH 5,2 a una
temperatura ambiente de 32C.
CONCLUSIONES
De acuerdo con los resultados obtenidos en esta investigacin,
se analiz un total de 152 colonias bacterianas, en la fase
de aislamiento y bioestimulacin; se seleccionaron 12 cepas
morfolgicamente diferentes, de las cuales seis cepas
lograron adaptarse al medio de cultivo con Pb, presentando
resistencia y/o tolerancia a las diferentes concentraciones
experimentadas.
En los resultados de las pruebas bioqumicas del Kit Microgen
GN-ID A+B para la identificacin de bacterias resistentes al Pb,
se pudo identificar los gneros: Acinetobacter, Pseudomona,
Aeromona y la especie Photobacterium damselae, que
obtuvo el 99,8% de certeza, es decir, que presenta una gran
aproximacin a la especie, mientras que las otras tres cepas
analizadas muestran una buena aproximacin al gnero.
En el anlisis de la cintica de crecimiento bacteriano
se determin que Pseudomona sp present una mayor
facilidad de crecimiento a una concentracin de 20 ppm,
a temperatura de incubacin ambiente, debido a su mayor
velocidad de crecimiento en un tiempo de generacin menor.
En el anlisis de la curva de remocin de Pb, Pseudomona
sp registr un porcentaje de remocin del 96,30% a una
concentracin de 100 ppm e incubacin a temperatura
ambiente, siendo este valor el ms alto de las cuatro
cepas experimentadas, es por esta razn que este gnero
ha sido considerado como uno de los ms eficientes en la
degradacin de compuestos txicos y metales pesados.
BIBLIOGRAFA
Ambuludi, A., & Hoyos, A. (2013). Necesidad de reformar el
Art. 11 de la Ley de Prevencin y Control de la Contaminacin
Ambiental acerca de la responsabilidad por daos ambientales.
Uniiversidad Nacional de Loja. Retrieved from http://dspace.
unl.edu.ec/jspui/bitstream/123456789/808/1/TESIS FINAL.
pdf
FIGEMPA
Bustos, A., & Garzn, K. (2015). Aplicacin de Indicadores
de Gestin Ambiental para medir la contaminacin por
emisiones a la atmsfera y residuos slidos generados por
las empresas del sector de la industria metalrgica en el
DMQ en el periodo 2012-2013. Universidad Politcnica
Salesiana. Retrieved from http://dspace.ups.edu.ec/
bitstream/123456789/9814/1/QT07773.pdf
Castillo, L., & Barragn, B. (2011). Aplicaciones
biotecnolgicas de microorganismos halfilos. Revista
Sistemas Ambientales, 4(2), 4554. Retrieved from http://
servicios.encb.ipn.mx/revistaisa/Vol. 4 No. 2/Aplicaciones
Biotecnolgicas de Microorganismos Halfilos.pdf
Erstegui Revilla, C. P. (2009). Contaminacin por metales
pesados. Revista Cientfica Ciencia Mdica, 12(1), 4546.
Garca, J., Castells, X. E., & Gaya, J. (2012). Impactos
Ambientales y Energa (Das de Sa). Madrid.
Gonzlez, E. (2011). Concepto y estrategias de
biorremediacin, 2029. Retrieved from csifesvr.uan.edu.
co/index.php/ingeuan/article/download/96/PDF
Greenpeace. (2008). Informe de Contaminacin en Espaa.
Barcelona. Retrieved from http://www.greenpeace.org/
espana/Global/espana/report/contaminacion/contaminaci-
n-en-espa-a.pdf
Guevara, M. F., & Ramrez, L. J. (2015). Eichhornia crassipes,
su invasividad y potencial fitorremediador. Revista de
Ciencias de La Vida: La Granja, 22(2), 511. Retrieved from
http://doi.org/10.17163/lgr.n22.2015.01
Jaehong, S., Patrick, J. S., Ik-Boo, J., Byung, T. O., & Min, C.
(2015). Potential of Pseudomonas sp. JH 51-2 to stabilize
lead in mining site soil, 36(May), 537542.
113
Morales, B. (2012). Microorganismos en la Industria.
Ramrez, J. C., Ulloa, P., Velzquez, M., Ulloa, J., & Arce,
F. (2011). Bacterias lcticas: Importancia en alimentos
y sus efectos en la salud. Revista Fuente, Ao 2(7), 16.
Retrieved from http://www.hablemosclaro.org/repositorio/
biblioteca/b_305_bacterias_lacticas_importancia_en_
alimentos.pdf
Ramrez, L., & Coba, P. (2012). Aislamiento, caracterizacin
y conservacin de bacterias no entricas con capacidad
de adaptacin en altas concentraciones de plata,
presentes en una laguna de sedimentacin de la planta
minera del sector el Pache-Portovelo-El Oro. Universidad
Politcnica Salesiana. Retrieved from dspace.ups.edu.ec/
bitstream/123456789/6630/1/UPS-QT04656.pdf
Safont, B. (2012). Biodegradacin de fenol en un reactor en
rgimen de spouted bed con partculas de -ciclodextrina,
362.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

Snchez, J., & Rodrguez, J. (2010). Fundamentos y

Aspectos Microbiolgicos: Biorremediacin. Universidad
de Oviedo, 1, 1216.

Soto, C., Gutirrez, S., Rey Len, A., & Gonzlez, E.

(2010). Biotransformacin de metales pesados presentes
en lodos ribereos de los ros Bogot y Tunjuelo. Nova,
195205. Retrieved from http://www.unicolmayor.edu.
co/invest_nova/NOVA/NOVA14_ARTORIG6.pdf

Surez, P., & Reyes, R. (2002). LA INCORPORACIN

DE METALES PESADOS EN LAS BACTERIAS Y SU
IMPORTANCIA PARA EL AMBIENTE. Interciencia, 27, 160
164. Retrieved from http://www.redalyc.org/articulo.
oa?id=33906702

Torres, D. (2003). El papel de los microorganismos en

la biodegradacin de compuestos txicos. Ecosistemas
Revista Cientfica Y Tcnica de Ecologa Y Medio
Ambiente, XII(2), 15. Retrieved from http://www.redalyc.
org/pdf/540/54012219.pdf Elaborado por: Damin Romo
Estudiante de 9no semestre de la carrera de Ingeniera de Petrleos
Turcios, J., & Garca, G. (2010). Determinacin cuantitativa damian_ale538@hotmail.com
de arsnico, cobre, plomo y cadmio en (Brasica oleracea)
brcoli que se cultiva en la parcela de San Jos. Facultad
de Ciencias Qumicas y Farmacia. Universidad de San SPE STUDENT CHAPTER UCE
Carlos de Guatemala, Guatemala. Retrieved from http://
biblioteca.usac.edu.gt/tesis/06/06_2876.pdf
FRUCTFERA GESTIN ACADMICA
Tur, E., Orbera, T., lvarez, Y., & Prez, R. (2013).
QU ES LA SPE?
Bioadsorcin de plomo (II) por biomasa microbiana seca:
114 Efectos del pH. Revista Cubana de Qumica, XXV(Ii), La Society of Petroleum Engineers (SPE por sus siglas en ingls) es una organizacin, a nivel mundial, sin fines de lucro que 115
incluye la mayor cantidad de profesionales y estudiantes vinculados al servicio de la industria del petrleo y gas.
7581. Retrieved from https://www.researchgate.
net/.../278028590_Bioadsorcion_de_plomo_II_p... En la actualidad la SPE tiene 165 mil miembros en 16 regiones de todo el mundo, se encuentra presente en ms de 144
pases distribuidos en 207 secciones.
Volke, T. (2002). Biorremediacin de suelos contaminados. La SPE Internacional, por medio de: eventos tcnicos, publicaciones, secciones locales y captulos estudiantiles contribuye
Centro Nacional De Investigacin Y Capacitacin a la capacitacin y mejoramiento de las competencias tcnicas de sus miembros.
Ambiental, 2539. Retrieved from http://www.smbb.com. Adems la SPE permite a sus miembros por medio de su pgina web crear redes del conocimiento, en las que un estudiante
mx/revista/Revista_2002_1/biorremediacion.pdf novato o profesional puede tener un mentor (profesional con ms de 25 aos de experiencia), intercambiar informacin
tcnica entre estudiantes y/o profesionales socios.
La SPE est organizada en seis reas de conocimiento tcnico:
Perforacin y completacin
Salud, seguridad, ambiente y responsabilidad social
Gerencia e informacin
Produccin y operaciones
Proyectos, facilidades y construccin
Descripcin y dinmica de reservorios
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
MISIN DE LA SPE
Recolectar, difundir e intercambiar conocimientos tcnicos
relacionados con la explotacin, desarrollo y produccin de
petrleo y gas, adems de tecnologas relacionadas para
aportar al bien pblico, proveyendo oportunidades a los
profesionales de E&P, para que mejoren sus competencias
tcnicas y profesionales.
VISIN DE LA SPE
Permitir a la industria mundial E&P de petrleo y gas compartir
conocimientos tcnicos, necesarios para satisfacer las
necesidades energticas del mundo de una manera segura
y responsable con el ambiente.
QU ES UN STUDENT CHAPTER?
Un captulo estudiantil (en ingls Student Chapter) es la
forma en la cual los estudiantes pueden ser parte de esta
organizacin, debido que la SPE cree en la importancia de
apoyar e incentivar a los estudiantes por ser los futuros
lderes y representantes de la industria hidrocarburfera.
Al formar parte de una Universidad que tenga un captulo
estudiantil puede gozar de todos los beneficios que la SPE
otorga, de acuerdo al nivel de membresa que se obtenga,
adems, se tiene descuentos en todos los cursos que la
seccin o el captulo realicen.
LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR TIENE UN
STUDENT CHAPTER
Un grupo de jvenes estudiantes de la carrera de petrleos
con la visin y liderazgo del Ing. Gustavo Pinto docente de
la carrera de petrleos de la FIGEMPA, realizaron la gestin
para establecer un captulo estudiantil en la UCE, es as que
desde el 1 de junio de 1999 se establece el SPE Student
Chapter Universidad Central del Ecuador.
116 REQUISITOS PARA SER PARTE DEL SPE STUDENT CHAPTER
DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
Para formar parte del captulo estudiantil se debe cumplir
con los siguientes requisitos:
Estar legalmente matriculado en la Universidad
Central del Ecuador.
Haber aprobado el 30% de la malla curricular
correspondiente a una carrera vinculada a la industria
hidrocarburfera.
SPE STUDENT CHAPTER DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL
ECUADOR EN NMEROS
En enero de tenamos 81 miembros
Despus de la socializacin del SPE en la FIGEMPA 145
miembros
Actualmente somos 200 miembros despus de haber
socializado la SPE, en la Facultad de Ingeniera Qumica
Nuestro reto es pasar de los 300 miembros, despus
de socializar la SPE en otras facultades que compartan
carreras vinculadas a la industria P&G.
RESUMEN DE ACTIVIDADES 2015-2016
En septiembre 2015 se coordin la visita de Yoana
Walschap,representante de la Universidad de Oklahoma al
Ecuador.
Realizacin de Charlas Tcnicas de Anlisis
Nodal, Anlisis de Pruebas de Presin, Ingeniera de gas,
Modelamiento esttico y caracterizacin de reservorios,
dictadas por consultores de la empresa Halliburton.
En noviembre 2015 formamos parte del comit
organizador del primerevento tcnico internacional realizado
por partedela SPEI en el Ecuadordenominado LACPEC, con
una duracin de cuatro das; en este evento se presentaron
varios artculos tcnicos por parte de docentes y ex alumnos
de la carrera de ingeniera de petrleos.
ESTUDIANTES DE INGENIERA DE PETRLEOS EN EL
SPE LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN PETROLEUM
ENGINEERING CONFERENCE
En abril 2016 se capacit a los estudiantes de
ingeniera de petrleos, mediante un Curso de Levantamiento
Artificial Tipo Jet, dictado por tcnicos de la empresa
SERTECPET.
En abril, tambin se realiz la primera Socializacin
del SPE en un captulo estudiantil a nivel nacional, donde
se invit al Directorio de la Seccin Ecuador teniendo as la
participacin masiva de estudiantes y docentes de la UCE.
PRIMERA SOCIALIZACIN DEL SPE EN LA UCE
En junio se Socializ el SPE en la Facultad de
Ingeniera Qumica, con el objetivo de vincular a compaeros
de las carreras afines.
Y en el mes de junio, despus de un arduo trabajo
y autogestin entre la Directiva del captulo, autoridades,
docentes y estudiantes de la carrera de Ingeniera de
Petrleos, se desarroll en la FIGEMPA, el Primer Concurso
de conocimientos tcnicos de la Industria hidrocarburfera
de la Universidad Central del Ecuador, denominado
PetroChallenge, donde estudiantes de semestres entre
tercero y dcimo demostraron sus conocimientos.
PRIMER CONCURSO DE CONOCIMIENTOS TCNICOS
DE LA INDUSTRIA HIDROCARBURFERA DE LA UNI-
VERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR DENOMINADO
PETROCHALLENGE
MENSAJE DEL FACULTY ADVISOR DEL STUDENT CHAPTER
DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
Ing. Gustavo Pinto Arteaga
Docente de la Carrera de Ingeniera
de Petrleos
grpinto@uce.edu.ec
La necesidad de que los estudiantes de la Carrera de
Ingeniera de Petrleos de la Universidad Central del Ecuador
tuvieran acceso a informacin de los avances tcnicos y
cientficos de la industria petrolera, determin que en el ao
1999 se motive a un grupo de estudiantes a conformar el
Captulo Estudiantil de la Universidad Central de la Society of
Petroleum Engineers SPE, organizacin tcnica de carcter
mundial y, con el esfuerzo de 10 estudiantes iniciamos
el proceso que culmin con la aprobacin del Captulo
Estudiantil, por parte del SPE INTERNATIONAL.
Luego de un poco ms de 18 aos de funcionamiento,
podemos decir con satisfaccin que el Captulo Estudiantil
de la UCE, SPE STUDENT CHAPTER se ha consolidado.
Hoy contamos con alrededor de 200 miembros de las
diversas Carreras vinculadas a la Industria Petrolera, hay
una permanente y fructfera gestin acadmica y tcnica
por parte de la Directiva que ayuda en una mejor formacin.
Los estudiantes miembros pueden acceder sin costo a la
ms grande biblioteca virtual de la industria petrolera,
FIGEMPA
integran varias redes internacionales de estudiantes y hacen
presencia en eventos de alto contenido tcnico y cientfico a
nivel nacional e internacional.
Por estas razones, invitamos a todos los estudiantes de las
diversas Carreras, vinculadas con la industria petrolera a
hacerse miembros y gozar de los beneficios de la organizacin
MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL STUDENT CHAPTER DE LA
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
Damin Romo
9no semestre de Ingeniera de
Petrleos
damian_ale538@hotmail.com
El panorama actual de la industria hidrocarburfera nos
exige trabajar en equipos multidisciplinarios, es por eso
que nosotros, como compaeros de la gloriosa Universidad
Central del Ecuador debemos romper con cualquier tipo de
rivalidad y esquemas, empezando por relacionarnos antes
de ser profesionales, por medio de esta organizacin
internacional que nos abre oportunidades a un mundo sin
lmites.
El ser parte de la SPE nos permite conocer nuevas
tecnologas e investigaciones innovadoras, pues maneja la
biblioteca virtual de contenido tcnico cientfico ms grande
de la industria OnePetro, y nos motiva a publicar nuestros
propios artculos, para ser presentados en eventos y
concursos internacionales que premian la investigacin con
becas a pases socios en todo el mundo.
Por estas razones en representacin de la Directiva del SPE
Student Chapter, te invito a ser miembro activo y a participar
continuamente de los eventos que se organizan como son 117
charlas tcnicas, talleres, cursos y mucho ms.
DIRECTIVA SPE STUDENT CHAPTER UCE 2015-2016
Contactos:
spe_uce@outlook.com
www.facebook.com/speUCE/
www.spe.org
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral FIGEMPA

MAESTRA EN GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS

Modalidad de estudios: PRESENCIAL

DESCRIPCIN GENERAL DEL PROGRAMA

El presente programa pretende contribuir en la gestin integral de residuos mediante la

formacin de talento humano capaz de aplicar nuevas tecnologas y desarrollar investi-
gaciones aplicadas, as como tambin de las demandas tanto de la academia como de
empresas pblicas y privadas relacionadas con el tema.

Objetivos del Programa

Objetivo General:

Contribuir en la preservacin del ambiente a travs de la formacin de profesionales ca-

paces de trabajar en forma multi, inter y trans disciplinariamente en la gestin integral de
residuos slidos que se valgan de la investigacin cientfica para dar nuevas propuestas
de manejo que beneficien a la sociedad integrando y aplicando conocimientos, metodo-
logas, procedimientos y herramientas tcnicas altamente especializadas.

Objetivos Especficos:

Promover la investigacin cientfica que proponga nuevas herramientas y conoci-

mientos tericos y prcticos para desarrollar investigaciones tericas y aplicadas
para el manejo integral de residuos slidos.

Formar profesionales capaces de:

Identificar las fuentes de generacin de residuos slidos y caracterizarlos en origen.

118
Optimizar los procesos de generacin, recoleccin diferenciada, barrido y limpieza
pblica, transporte y disposicin final aplicando un modelo de gestin adecuado.
Valorizar los residuos slidos analizando la oferta y la demanda dentro del mercado
para obtener rditos econmicos.
Aplicar herramientas y destrezas que les permitan emplear los principios de planifi-
cacin, direccin y control de proyectos.
Estructurar planes de gestin integral de residuos peligrosos enfocados en la pre-
vencin y minimizacin de la generacin de los mismos.
Aplicar los conocimientos y criterios estndar para el diseo, construccin, opera-
cin y cierre tcnico de Rellenos Sanitarios Municipales.
Desarrollar un programa de formacin y capacitacin del personal docente que
permita el incremento de docentes con cuarto nivel, capaces de vincular la investi-
gacin y el desarrollo tecnolgico en las actividades de pregrado.
GUA PARA LA PRESENTACIN DE ARTCULOS
Originalidad.- Los artculos presentados a la revista FIGEMPA
deben ser originales e inditos y no estar postulados para su
publicacin en ninguna otra revista o publicacin cientfica.
Despus de que haya completado su artculo acadmico, de in-
vestigacin, desarrollo e innovacin, tenga en cuenta tambin la
presentacin para la revisin por pares. Este es un proceso in-
dependiente que selecciona documentos a ser publicados en la
revista indexada FIGEMPA.
El Consejo Editorial tiene los colaboradores tcnicos para que su
artculo, mediante una evaluacin objetiva cumpla con los criterios
Lineamientos:
para su publicacin, y proporcione retroalimentacin constructiva
sobre cmo podra mejorarlo. Puede enviar su trabajo para revi-
sin dentro de los tiempos establecidos para aquello.
Uso tico de la informacin:
Comercialismo. El material de naturaleza comercial es
inaceptable en un documento tcnico por la Revista
FIGEMPA. Las descripciones genricas pueden sustituir
a los nombres comerciales.
119
El plagio. El plagio de la obra de otros es inaceptable. Si
se detecta, se aplicar criterios de similitudes conforme
a las recomendaciones tcnicas de la SENESCYT, y su
artculo cientfico ser retirado y no ser aceptado.
Publicacin. Los artculos cientficos aceptados para
la revista FIGEMPA no deben haber sido aceptados o
presentados en otras revistas de investigacin cientfica,
incluyendo la revista FIGEMPA.
Recepcin de artculos: Los trabajos sern enviados a
la direccin de correo electrnico: revista.figempa@uce.
edu.ec
Originalidad.- Los artculos presentados a la revista
FIGEMPA deben ser originales e inditos y no estar
postulados para su publicacin en ninguna otra revista
o publicacin cientfica.
Evitar hacer afirmaciones que no estn claramente
apoyadas por los datos presentados en el texto
acadmico.
Definir la forma y estilo (Normas APA) de presentar sus
ideas depende en gran medida de quin est leyendo.
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
Utilizar terminologa y frases que transmitan un solo
pensamiento simple.
Organizar sus pensamientos para llevar a los lectores a
una conclusin lgica. Delinear el tema que desea cubrir.
Obtener una opinin imparcial de alguien que no est
involucrado con el trabajo, pero que representa a su
pblico potencial. Pedir sugerencias especficas sobre
cmo mejorar la legibilidad.
Si el ingls no es su lengua materna, podra ser til
preguntar a un hablante nativo de ingls para revisar su
abstract o su texto a acadmico (papear) en su totalidad.
Normas de presentacin:
La adecuada organizacin del artculo cientfico conducir al
lector a travs de los datos de apoyo y teoras a una conclu-
sin lgica. El siguiente esquema se aplicar generalmente a
todos los artculos cientficos, independientemente de la ma-
teria (reas establecidas por la revista FIGEMPA en su actua-
lizacin 2016), aunque no todos los puntos detallados sern
necesarios en todos los textos.
1 INDICACIONES GENERALES
Todo el material impreso, incluyendo el texto, las ilus-
traciones, y los grficos, se deben mantener dentro de un
rea de impresin de 17,5 cm ancho por 23 cm alto. No
escriba, ni imprima nada fuera del rea de impresin. Todo
texto debe estar en un formato de dos columnas. Las colum-
nas debern ser 8 cm de ancho, con una separacin de 1
cm de espacio entre ellas y con espaciamiento sencillo entre
renglones. El texto debe estar justificado.
Este documento es un ejemplo del formato con los mr-
genes y la colocacin del texto, est disponible en formato
de WORD. Contiene las lneas y los prrafos con los mrge-
nes y rea de impresin.
Se recomienda utilizar el presente documento como
120 plantilla para la preparacin del artculo. Usted puede des-
cargar y abrir la plantilla, copiar su texto y las ilustraciones.
Las caractersticas generales del texto deben respetar
los siguientes criterios:
Los escritos deben ser impresos en hojas tamao INEN
A4.
Los mrgenes externos deben de respetar los siguien-
tes criterios:
Margen izquierdo: 2.5 cm.
Margen derecho: 2.0 cm.
Margen superior (pgina 1): 2.5 cm.
Margen superior (pginas 2-8): 2cm.
Margen inferior: 2.0 cm.
Mencione las figuras con la abreviatura: Fig. 1, a menos
que sea al inicio de la oracin.
1.1 TTULO PRINCIPAL
El ttulo principal debe empezar en el margen superior
de la primera lnea de la pgina, en maysculas, centrado,
Arial de 14 Pts, negrita. Deje un espacio en blanco despus
del ttulo.
1.2 NOMBRES DE LOS AUTORES Y SUS E-MAIL
Los nombres de los participantes debern estar cen-
trados bajo el ttulo Arial de 11 Pts. Los correos electrnicos
se centrarn debajo de los nombres, en Arial de 10 Pts., (sin
hipervnculo). En seguida de la informacin de los partici-
pantes dejar dos espacios en blanco antes de texto principal.
Nota: Inicie con sus apellidos, seguido de sus nombres.
1.2.3 CV: En tres o cuatro lneas resuma los ttulos ms
importantes que ha obtenido; las instituciones
a las que pertenece y/o trabaja ();
distinciones recibidas.
1.3 SEGUNDA Y PGINAS SIGUIENTES
Los mrgenes para la segunda y las pginas siguientes
deben cumplir con los establecidos en el punto 1.
1.4 TIPOS DE LETRA
Se utilizar nicamente tipo de letra Arial.
Nota: Por favor evite hacer uso de otros tipos de letra.
1.5 TEXTO PRINCIPAL
Escriba su texto en Arial de 9 Pts, espacio simple. No
utilice el doble espaciamiento. Todos los prrafos debern
iniciar con una sangra de 0.75 cm en el primer rengln y
justificados. Por favor deje un espacio en blanco entre p-
rrafos.
Los ttulos de la figura y de las tablas deben ser en
Arial de 9 Pts (o un tipo de letra semejante), en cursiva. Use
maysculas slo en la primera palabra de cada ttulo de las
figuras y de las Tablas. Las figuras y las tablas se deben
numerar separadamente. Por ejemplo: Figura 1. Los ttulos
de la figura debern estar centrados debajo de las figuras.
Los ttulos de las tablas debern estar centrados arriba de
las tablas.
Utilice explcitamente la notacin exponencial, es decir,
5.6x10-3.
1.6 TTULO DE PRIMER NIVEL
Por ejemplo, 1 INTRODUCCION, en Arial, negrita de 12
pts, maysculas, justificado, con un espacio en blanco antes
y un espacio en blanco despus.
1.6.1 TTULO DE SEGUNDO NIVEL
Cuando sea necesario este ttulo, deben ser en Arial,
FIGEMPA
negrita, de 11 pts, en maysculas, justificado, con un es-
pacio en blanco antes, y un espacio en blanco despus.
1.6.2 TTULO DE TERCER NIVEL
Los ttulos de tercer orden no son recomendables,
pero si es necesario, deben ser en Arial de 9 pts, en negri-
tas, maysculas, justificado con un espacio en blanco antes,
y un espacio en blanco despus.
1.7 PAGINACIN
Cuando copie su manuscrito a la plantilla, las pginas
se numerarn automticamente. Por favor no quite los n-
meros de pgina.
1.8 GRFICOS, FOTOGRAFAS Y TABLAS
Todos los grficos, fotografas y tablas se deben centrar.
Todo debe incluirse en el artculo. Recuerde que la calidad Figura 1. Esquema de perforacin. Fuente: xxxxxx
de los grficos, fotografas y tablas debe ser mejor que los
originales de origen. 1.8.1 IMGENES A COLOR
Es deseable colocar las tablas o figuras al principio o al
Est permitido el uso de imgenes a color.
final de la columna.
Las tablas o figuras muy grandes pueden ponerse abar-
cando las dos columnas de preferencia en la parte baja de
la pgina.
No colocar figuras antes de su primera mencin en el
texto. Los ejes de las figuras debern tener nombres y no
smbolos.
Est permitido si es necesario que sus figuras, diagra-
mas y tablas sean de pgina completa.
Enmarque las figuras con lneas de 1 punto de grosor.
El ttulo de las tablas se coloca sobre ellas, mientras
que el de las figuras se coloca debajo. Figura 2. Ejemplo de Figura 121
Ejemplos:
Tabla 1.xxxxxxxx.
Figura 3. Ejemplo de Figura
Las citas, referencias y ecuaciones debern seguir los si-
guientes criterios:
Elaborado por: xxxxxxxxxxxxxx
Fuente: xxxxxxxxxxxxxxx 1.8.2 ECUACIONES
Por favor utilice smbolos que estn disponibles en ingls y en
 FIGEMPA: Investigacin y Desarrollo, ISSN 1390-7042/ Ao IV / Volumen 1 / Nmero 6 / Quito, Julio 2016 / Periodicidad semestral
espaol, en las versiones de procesadores de textos.
Las ecuaciones debern estar numeradas con el nmero entre
parntesis y al margen derecho del texto, Ej.
VGS = VG I D RS Eco-tica del 6 Sem-2016 de la Carrera de Petrleos, de-
Ec. (1)
Para su mencin utilice la abreviatura Ec. (1).
Otro ejemplo:
r2
0
F ( r, j ) dr dj = [s r2 / (2 m0 )]
Ec. (2)
exp( l | z j zi | ) l 1 J 1 (l r2 ) J 0 (l ri ) dl .
0
1.9 CITAS Y/O REFERENCIAS
Las citas y/o referencias se colocarn al final del ma-
nuscrito. Utilice Arial, 8 pts, espacio simple. Para ayudar a los
lectores, evite notas a pie de pgina que incluyen las observa-
ciones perifricas necesarias en el texto (dentro de parntesis,
si usted prefiere, como en esta oracin). Las citas debern
respetar el orden de aparicin en las referencias.
Se colocarn entre corchetes Ej. [2].
Si es preciso mencionar los nombres de los autores de-
bern aparecer todos los nombres, exceptuando si el nmero
de stos es ms de cuatro, en tal caso se pondr el nombre del
primer autor y la leyenda et al.
Si la frase inicia citando la referencia entonces puede
utilizar el formato Ref. [4], en otro caso utilice slo [4].
Las referencias electrnicas (URL) deben seguir el for-
mato mostrado en [6].
1.10 Abreviaturas y Acrnimos
122
Defina las abreviaturas y acrnimos la primera vez que
sean utilizadas en el texto. Evite emplear abreviaturas en
el ttulo, salvo que resulte imprescindible.
1.11 Conclusiones
Una seccin de conclusiones requiere. En una
conclusin puede repasar los puntos principales del
documento, no reproduzca lo del resumen como conclusin.
Una conclusin podra extender la importancia del trabajo
o podra hacer pensar en aplicaciones y extensiones. El
seguimiento de las normas indicadas permitir que su
trabajo no slo se destaque por su contenido, sino que
tambin resulte visualmente atractivo.
1.12 Recomendaciones
De ser necesarias y conforme al artculo.
Apndice
Los apndices, si son necesarios, aparecen antes del
reconocimiento. Los apndices irn ubicados despus de
las Conclusiones, y antes de los Agradecimientos y las Re-
ferencias. Se numerarn con nmeros romanos, tal como
en el ttulo de esta seccin
Agradecimientos (opcional)
Evite las expresiones como Uno de nosotros (G.R.P.A.)
gustara agradecer......, Exponga reconocimientos a insti-
tuciones y grupo de apoyo. Los Alumnos de la asignatura:
sean expresar su agradecimiento a la Universidad Central
del Ecuador por el apoyo recibido durante el desarrollo de
......
1.13 REFERENCIAS
[1] G. Obregn-Pulido, B. Castillo-Toledo and A. Loukianov,
A globally convergent estimator for n frequencies,
IEEE Trans. On Aut. Control. Vol. 47. No 5. pp 857-863.
May 2002.
[2] H. Khalil, Nonlinear Systems, 2nd. ed., Prentice Hall,
NJ, pp. 50-56, 1996.
[3] Francis. B. A. and W. M. Wonham, The internal model
principle of control theory, Automatica. Vol. 12. pp.
457-465. 1976.
[4] E. H. Miller, A note on reflector arrays, IEEE Trans.
Antennas Propagat., Aceptado para su publicacin.
[5] Control Toolbox (6.0), Users Guide, The Math Works,
2001, pp. 2-10-2-35.
[6] J. Jones. (2007, Febrero 6). Networks (2nd ed.) [En l-
nea]. Disponible en: http://www.atm.com. Revisado:
18/05/2016.
Notas:
1. Es permitido utilizar tipo de letra Times New Roman
en lugar de tipo Arial, pero debe utilizarse el mismo
tipo de letra en todo el documento y aumentar en 1
punto el tamao respecto de los que se sealan en el
presente documento.
Bilbiografa:
Normas APA (Sexta Edicion). 2016. normasapa.net/
normas-apa-2016/
Diccionario de la Real Academia Espanola. 2016. www.
rae.es.
Formato y Gua para presentacin de artculos
acadmicos, de investigacin, desarrollo e innovacin.
Revista FIGEMPA: INVESTIGACIN Y DESARROLLO
Gonzlez E, Marco A. (2016). Quito.