Cnn eH eee SE ESSER SESE SS Se Se oe CAPITULO 9 FUENTES ORNAMENTALES 1, INTRODUCCION Dentro de los ndcleos urbanos es frecuente encontrar fuentes crnamentales en las cuales! agua se pulveriza ‘con efectos estéticos. Estas instalaciones estin contempladas en el Real Decreto 865/200, de 4 de julio por el que se establecen les eriterios higiénico-sanitarios para la prevencién de la legjoriclosis y concretamente estén catalogadas como tuna instalacion de “menor probatilidad de profferacion y dispersion de Legionella’ Las fuentes ornamentales de uso mixto, que se emplean como torres de refrigeracién, eotardn sujetas a los requisitos de estos tiltimos equipes. 2, EVOLUCION TECNICA El oxigen de las fuentes omamentales se remonta a épocas muy antiguas, las primeras fuentes de las que se tiene constandia se remontan al uso del agua por las primeras civilzaciones. inicialmente los sistemas se basaban en un desplazamriento del agua po: graveded y posteriormenta fueron progresivaments reemplazados por sistemas con bomba de impuisién a principios dol siglo XX, 3. DESCRIPCION En las fuentes omamentalee ol agua coimpulea a tavée de una bomba al exterior produciendo diversos efectos estéticos, En algunos casos el agua pusde también fluir por gravedad. En el agua acumulada se dan las ‘condiciones necesarias para la existencia de vida vegetal o animal E! cirouito como tal, puede ser un circuito sin recirculacién donde todo el volumen de agua fluye constantemente, 0 bien un circulto donde el agua circula continuamente y existe un aporte periédico cue ‘compensa las pérdidas. Este ditimo caso es el ms frecuente y dentro de & se pueden contemplar dos tipos dl instalacién: * Circuito con bomba sumergible. * Circuito con recirculacién a través de bomba externa, 8:4 Circuito con bomba sumergible En ste tipo de crcuitos el agua se toma normalmente de un gran velumen acumulado y ee impulsa al exterior Dal exterior cas de nuevo al volumen total de agua acumulada. Un esquema del crculto puede verse en la figura 1.Capitulo 9. Fuentes omementales Fig. 1. Ejemplo de circtito con bomba sumergible 3.2 Circuito con recirculacion En estos circuitos el volumen de agua es generalimente ms reducido y se hace recircular continuamente en tn circuito cerraco que puede aislarse y tratarse. Un esquema del circuito puede verse en la figura 2. Fig. 2. Ejemplo de cicuito con recirculacién FERBRBEBEBBREBEEBEBEBEEEEBEEEBEEERER[retest tener ee ee Capitulo 9. Fuentes omamentalos 4. CRITERIOS TECNICOS Y PROTOCOLOS DE ACTUACION Los orterios bésicos de actuacién tendrén en cuenta que él agua de! crcuito posea una calidad bacteriologica adecuada y, que $2 realice un mantenimiento de la instalacién que incluya la limpiaza y, si es preciso, la desinfacci6n de las partes més suscaptibles de contaminacién. 4:1 Fase de disetio En a faso de cisefio deben considorarse simpre los siguientes conceptos: 2) Evitar en lo posible situar las tuentes ornamentales debajo de zonas donds exista abundante vegetacion ‘que pueda provocar la entrada de hojas e impurezas en ol cicuito 0 en zonas de fuertes vientos que puedan moditfcar la disposicién de los chorros de agua. ») En depésitos o balsas arifciales asegurarla existencia de un sistema de dronaje que permita ol vaciado completo de la fuente. Se intentaré reducir la profundidad para faciltar su limpieza. Las bombas de impulsién/tecirculacién deben disponer de un prefitro para laretencién do particulas de gran tamao, hojas, etc. 6) Los materiales constitutivos del circuito hidréuico resistran la accién agresiva del aguay dal loro u otros dosinfectantes, con al fin de evitar los fenémenos de corrosion. Se intentaré evitar los materiales que favorecen el desarrollo de bacterias y hongos. En las instalaciones con bomba sumergida se debe ovaluar la nesesidad de instalar un sistema de ddesinfeccién fisico, fsico-quimico © quimico autorizado en ol aporte de agua o en la balsa, que sea compatible ‘con las caracteristicas de! circuito (presencia de peces, etc). En las instalaciones con circuito de recirculacién se debe disponer de un sistema que permita garantizar ta Calidad microbiologica del agua y que, generalmante, constari de un sistema de fitracion adecuado a las caractoristicas del circuto y sistema de desinfeccién fisico, fsico-quimico © quimico autorizado. La instalacién de un sistema de fitracicn permite eliminar les particulas en suspension reduciendo el sustrato de nutrientes de las bacterias, no obstante, exige un mantenimiento regular. ‘Generalmente se dimensiona la bomba de recircutacion y el iro para garantizar un tiempo de recirculacion ‘maximo de 4 horas, es decir, deben ser adecuads para un caudal equivalente al volumen total de agua del Circuito divididlo entre 4, 4.2 Fase de instalecién y montaje Los aquipos de tratamiento del agua, si existen, serdn facilment Se dispondra de un sistema de control del nivel que permita Tebosadero para absorber el agua procedente de ia liwvia. Durante ia fase de montaje se oviterd la entrada de materiales extrafios. En cualquier caso al circulto de agua ‘debera someterse a una limpieza y desinteccion previa a su puesta en marcha. Hay quo provenir ia formacién de zonas con estancamiento de agua que pueden favorecer el desarrollo de la bacteria. .ccesibles para su mantenimiento y control. aporte periddico de agua asf como de un 4.3 Fase de vida titi: Mantenimiento de la instalacién 4.8.4 Criterios de funcionamiento Evitar prolongados periodos de paro ya quo favorecen ol estancamionto del agua y la proliferacién de ‘microorgarismos. Si esto se produce es conveniente vaciar la instalacién cuando se halle parada durante un Petiodo de tiempo protongado, teniendo en cuenta la peligrosidad de la instalacion (ver apartado §, Evaluacion al riesgo) y las condiciones ambientales. En cualquier caso, la instalacion se vaciard siempre que la parada ea superior a un mes. Asi mismo, es importante renovar poriédicamente ol agua y siempre que sea posible instalar un temporizador que ponga en funcionamiento ciariamente la instalacion.Capitulo 9. Fuentes ornamentales 4.3.2 Revision En larevision de una instalacion se comprobara su correcto funcionarriento y su buen estado de conservacion yy limpieza, La inspeceién de la forma de pulverizacion asi como de la altura y alcance de los chortos de agua incicard si ‘1 sistema funciona correctamente y si existen obstrucciones en las boauillas 0 en los filtros. La revision general de funcionamiento de lainstalacion, incluyenco todos les elementes, asi como los sistemas, utiizacios para el tratamiento de agua, se realizara con la siguiente periocicidad (tabla), ‘Tabla 1, Periodicidad de las revisions Tonia de"tapuldfie Dee Comjtane fore furconamen, “ial como que no resent pias ie cbeervanprocesos de corrosion en ells, Filiros de agua: Revs jue 6 eiccenranconecamente ass yen bens oso tens, Tap i eile Ta Sapa ON Se revieard el estado de conservacién y limpieza general, con el fin de detectar la presencia da sedimentos, Incrustaciones, productos de la corrosién, lodos, algas y cualquier otra circunstancia que altere o pueda alterar 1 buen funcionamiento de la instalacién. Si se detecta algtin componente deterioredo se procedera a su reparacién sustitucién. Se revisara la calidad microbiolégica del agua determinando los siguientes pardmetros que se especifican en la tabla 2 Tabla 2. Pardmetros crn de la calidad dei agua ee Se ee | Seri ren 0 122 Caracas SEMESTRAL Eouserctn de microrgaisnoscaltvabls. Recuenio 6 coins por sien et medio de clive 0 agar ntitiv andi L-ancrisa 1S0 6222 espcifica dos niveles de temperatm 22y 36°C), Acfecos de fuentes xmasientalesserdsufciente el anise a emperatua rds cerean al ringo de wabajo de ia insialacin, Sega Noma 150 11731 Pare | Calidad ool agua, Detecciiny enumeracon de Legionella, MINIMOANUAL (Eapesiioarperiichtad scpinapartodo 5. Byalisckin det Rlesgo). En insaliciones especialmente sensibles ales conic hospitals, residenciss de ancianos, talnesris. ec. a periodicicad anima recomendada ex semestral Atvoximadamente 15 dias desputs dela fealizacn de cualquier tipo de limpieza yeosinfoce (1 Se determina en et equa ce a fuente. LEBBRBBEREREBBREREB ERE REBBEEEELECapitulo 9. Fuentes omamentales ‘Se incluirén, sifueran necesarios, otros parimetros que se consideren tiles en la determinacién de la calidad 80 ‘Se tomaran medidas correctoras de forma inmediata que incluirdn, en caso de ser necesatio, la parada de {a instalacién hasta conseguir rabajar el indice. ‘Aumentar la frecuencia de limpieza y desinfeccién de la instalacion @ periodicidad trimestral hasta rebejar el indice por dabajo de 60. Un ejemplo de posibles acciones se recoge en las tablas 5, 6 y 7. EI mantenimiento y la limpieza es una parte esencial para la prevencion de la legionelosis en toda instalacion. Por esta motivo el indice de mantenimiento considerado por separado debe ser siempre < 50. 5.3 Ejemplo de evaluacién del riesgo de una instalacién Consideremos una instalacién con las caracteristicas que se describen las tablas 9,10 y 11. Tabla 9. Ejemplo de evaluacién del riesgo estructural TACTORES DE RIESCO. STRUCTURAL Tos miseries reste vec grav clec eee eee Capitulo 9. Fuentes omamentales. Tabla 10. Ejemplo de evaluacion del riesgo de mantenimiento “Tanperatura media del agua enel stems ‘Freenencia de renovadiéa Noedise renpvaciinsignifcaiva del vlosien el ‘Sienna de traci ‘Apart de estos factores se calovlaria el Indice global tal y como se muestra en las tablas 12, 13 y 14, aplicando ‘cada factor el valor asignado a su nivel de riesgo. Tabla 12. Indice estructural Facton VALOR a lage ae 7 Haaeiaee aa [io deacrsteacion ‘ALTO. 26 Pico ens de sercles ‘ALTO. 20 [Fomine nostic BAJO. 0 ibn deanna ee 2 OAL: 3Capitulo 9. Fuentes omamentales Tabla 14, Indice operacional eee fs Ala vista de este valor se deben considerar acciones correctoras para disminuir el Indice por debajo de 60. AAsimnismo, tal como se expuso anteriormenta el ncica de mantenimiento considerado por separado debe ser siempre ‘50. En este caso el Indice es 74,0 por lo que seria necesaro actuar en este apartado. Las accio- nes cerrectoras deborian ostar encaminadas a reducir preferentemente el nmero de factores “ALTO” as{ como ‘ potenclar el manterimiento de la instalacién y podiran ser, por ejemplo, las siguientes: Contigiondo estos factores obtenemos los resultados que se muestran en las tablas 15, 16 y 17. Hay que te- her en cuenta que @ veces no es posible actuar contra todos los factores. ‘Tabla 15. Factor de riesgo estructural con accion correctora TE Tos contoles analiucos microbiol6giea BAJO. ‘Lerionelldsp > 10000 Ute... | conrctors este valor slisminaye < 1000 UFeiL. Txtada higidalcodela [Ta iastalacidn presntacapaade | Se realiza una limpiezay Iretatacén| Disc y mcieda visible BAO Tstadoimecdnicodela | Alginos deweines Ob ‘Se supiwyen los elementos TG insalacga. insfatacion fresentn crrosin. | con coos. ‘Fstade del dstema de [La instalacin dispone de un | Se evisa yreparanios ‘ratamientoy: sistema de tratamiento elementos que no funcionan ‘desinfeeiGn esinfecion adecando e100 funciona ie “SITUACION ACTUAL, Tomeoaraties mets Be: 312 es ean Beaitis ‘agen el tera ‘prove dag de ae ‘pert, La temporatra baja [arse Wbzutteiide renovaléa™ | No xine tenovaccn | Se womeuta lo fecusncla de ‘Sigmticativa det votumen get renovecion. Todo et as: a. ‘olumense renuevaen 3 | eran:Capitulo 9. Fuentes ornamentales Una vez realizadas las correcciones el Indice global queda tal y como se muestra en las tablas 18, 19 y 20. Tabia 18. Indice de riesgo estructural corregido iat : EY ipo de aerosolizacion 6 Pcs & elo issn 2 ‘Tabla 19. indice de riesgo de mantenimiento corregido Tee Mantenimicnto Pardmetrs fsio-auimicos Nivel de bincida Continaciin minrbialaeica Esato giao de i asta Esta mecdaico de he instalion Bsindo dl stems de watanieno yasinieecion BAJO. BAI [FOTAL: fndee Mantenlaento IM) i 9 9 ™ ° BAO. [4 0 8 a 5 e 2 Tabla 20. indice de riesgo operacional coneaido EE we HEHE HE ES SS Tempera media de agua de spone ‘media dl agua en dl shtema [INDICE GLOBAL = 0,3°64,0+ 790+ 0.1088.0 24 ‘Con la aplicacion pues de las medidas correctoras indicadas se ha conseguido reducir el Indice global por de- ‘bajo del valor 60 hasta un valor de 29,4, y el Indica de mantenimionto por debajo de 50. ‘Aunque la disminucion del indice estructural no ha sido tan drastica (73 a 64), contrckando los factores de ope- racion y mantenimiento se reduce al indice global de forma considerable.Capitulo 9. Fuentes omamentales ANEXO 1: REGISTROS ‘Se debe identificar la instalacién y el responsable de la misma “En principio el.centificado de limpieza y desinteceién ds la empresa autorizada sirve ‘como registro da estas actividades, no obstante recomendamos que se pueda registrar pata mayor control en forma de tabla formando parte del libro de registro al que se aflediré 6! Certificado. A continuagion se detalla un posibie ejemplo: 1 - OPERACIONES DE REVISION "(ecto reatizad) a : a — es an eos ee ‘ussrcia de proses ae ‘No se precisa Preéecis de elemietos con 3 dence conosiéa (ce aa ‘Ausencla No sept (Gecign react) ce de eens tense : tipi peeiies ae Funcionunicn’s delee'ueso ‘ mee (Gc raliz) BREREBREBBERE RBBB EREBEBREBBEBBBEECapitulo 9. Fuentes crnamentales M1- OPERACIONES DE LIMPIEZA IV - OPERACIONES DE MANTENIMIENTO eauipos e instalaciones ‘Manienimiento de sistemade ttsnients Reparisiones. el agus Ss Ours ineidenciag V- RESULTADOS ANALITICOS eee ACCIONREALIZADA ee a oe a ye ee