Carrera de Ingeniera Civil de Minas

Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Procesamiento de Minerales IV
Tratamiento de Botaderos de Estril y Desmontes

Profesor: Vctor Encina M.

victor.encina@usm.cl
 Visin
Carrera deGeneral
Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
de Operacin Minera

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 2

Sistema
Carreraintegrado
de Ingeniera Civilde
de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
Manejo de Residuos

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 3

Medidas
Carrerade reduccin
de Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
de volumen

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 4

 ModeloCarrera
Holstico deCivilMinera
de Ingeniera de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
Sustentable

Medio Ambiente
Recursos
Naturales
Energa Sociedad Empleos e
Insumos
Agua Chatarra
Territorio
Aire
Materiales
Minera Minerales Reciclados

Residuos Metalurgia

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 5

 Lectura tcnica
Carrera de Ingeniera Civil de Minas
(Primera parte)
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

1 INGENIERIA DE AMPLIACION PAD DE LIXIVIACION 3 Y AMPLIACION BOTADERO DE DESMONTE TUKARI

Ingeniera ARUNTANI ID:110.3052 Revision: A

2 OBSERVACIONES A LA EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO EXPANSION ANDINA 244

Greenpeace en Chile

3 GUIA PARA EVALUAR EIAS DE PROYECTOS MINEROS

Alianza Mundial de Derecho Ambiental (ELAW), Eugene OR 97403 2010

4 COMUNIDADES RECHAZAN PROYECTO MINERO DE MANGANESO DENOMINADO LOS PUMAS

OLCA: Observatorio Latinoamericano de conflictos ambientales

5 PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS PROYECTO - PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO

Asesorias y Proyectos Ambientales Ltda.

6 RESOLUCION No: 038 / Califica ambientalmente el Proyecto Integral de Desarrollo, Minera Los Pelambres.
Republica de chile Comision Regional del Medio Ambiente IV Region de Coquimbo

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 6

 Lectura tcnica
Carrera de Ingeniera Civil de Minas
(continuacin)
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

7 DRENAJE EN PLATAFORMAS DE LIXIVIACION: MEJOR SERVICIO Y REDUCCION DE COSTOS

Por Mark E. Smith2, PE, GE / Aigen Zhao3, PhD, PE Geotechnical Fabrics Report, Mayo, 2004.

8 RESIDUOS MINEROS - Ingenieria Ambiental 200607

Estudios previos para Directiva de Gestion de Residuos de la Industria Extractiva para la Union Europea

9 REVISION DEL EIA DEL PROYECTO MINERO MODIFICACION TANTAHUATAY II CIENAGA NORTE
Elaborado para grufides por ing. Guido peralta quiroz. Cajamarca, 17 de febrero de 2014

10 SOLICITUD DE AUTORIZACION PROVISORIA - RESUMEN EJECUTIVO DEL EIA PROYECTO CASERONES

Gestin Ambiental Consultores

11 MINE SITE REHABILITATION - LAYING GEOTECHNICAL FOUNDATIONS

D J Williams, U of Queensland - Mine Closure 2014, Australian Centre for Geomechanics

12 PROGRESSIVE REHABILITATION MARTABE GOLD MINE AS A CASE STUDY

S Pearce, M Orr G, Ken Grohs, J Pearce - Mine Closure 2016 Australian Centre for Geomechanics, Perth

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 7

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Vimos que la explotacin...
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Botaderos y
desmontes

polvo

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 8

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
...genera residuos
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Residuos de explotacin de minas son:

Botaderos
Impacto en uso de suelo
Exposicin de metales a la interperie (agua cida)
Polvo (durante acopio al descargar, por viento al abandonar)
Aguas cidas
Escurrimiento de agua por roca expuesta en paredes roca explotada y a
travs de fragmentos en botaderos
Filtraciones de agua acidificada al o por el suelo hacia cursos de aguas
subterrneas

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 9

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Relleno de valle
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Es el mas comn
Relleno de valle
Aprovecha el espacio de
almacenamiento que deja el valle

La plataforma de relleno debe tener

cierta pendiente para que el agua
escurra y no se apose

Se debe retirar la capa de tierra

frtil de la planicie del valle y
conservarla para re-ponerla sobre
la pila al momento del cierre

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 10

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Terrapln en ladera
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Requiere cerro con pendiente

Terrapln en ladera adecuada para formar el terraplen
(no puede ser muy inclinado para
que el terraplen no se deslice por la
ladera)

La superficie del terrapln debe

tener cierta pendiente para que el
agua escurra y no se apose

Por lo general las laderas de cerros

No son aptas para cultivo, en cuyo
caso no es necesario retirar ni
conservar capas de suelo frtil

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 11

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Apilado en llano
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Apilado en llano Esta manera de acopiar residuos

crea un cerro sobre cierta extensin
en el llano

Se debe retirar la capa de tierra

frtil y conservarla para re-ponerla
sobre la pila al momento del cierre

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 12

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Apilado en la cresta
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

En este caso ya existe un cerro y lo

Apliado en la cresta que se hace es aumentar su altura

Tambin se debe retirar la capa de

tierra frtil y conservarla para re-
ponerla sobre la pila al momento
del cierre, sin embargo, muchas
veces las crestas de los cerros, no
son aptas para cultivos, en cuyo
caso no es necesaria la
conservacin de suelo frtil

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 13

 El mayor
Carreraproductor
de Ingeniera Civil de
de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
residuos de mina: los rajos

Generalmente el estril se deposita fuera del rajo

La cavidad queda vaca y sus paredes expuestas
MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 14
 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Secuencia de explotacin
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

El rajo se puede explotar en una sola etapa (Pit 3)

o como una sucesin de etapas (Pit 1, Pit 2 y Pit 3)

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 15

 NAF: Carrera
Not de acid forming
Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
PAF: Potentially acid forming
(Oxidos)
Nivel fretico
No formador
de cido

(Sulfuros)
Probable
formador de
cido

a) Rajo simple comienza con slo NAF y finaliza con slo

PAF ==> Remanejo del NAF para cubrir PAF
b) Rajo etapas comienza con slo NAF pero contina con
extraccin PAF y NAF ==> Construccin de botaderos PAF
encapsulados con NAF. Sin remanejo
MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 16
 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Botaderos
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Los mineros prefieren botaderos bajo la cota del borde del

pit para no subir cargados con estril, a menor velocidad y
con mayor consumo de combustible.
Las restricciones de uso de suelo hacen crecer hacia arriba,
con varias capas y escalones de estril
MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 17
 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Vaciado suelto
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

a) Descarga directa levantando polvo y capas segregadas

(Base grueso, intermedias diversos tamaos y taludes y
superior compactada por el trnsito de camiones)
b) Descarga segura, al piso y arastre con tractor mismo
resultado
MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 18
 Mecanismo deCivil de Minas
Carrera de Ingeniera
Campus San Joaqun, Santiago de ChileCapas de talud
acidificacion durante la
construccin
Infiltracin de
capturan ms
agua de lluvia
agua que
Aire entra y cubierta
Flujo lquido asciende compactada
por base (material fino,
gruesa suelto y bajo
ngulo de
Filtracin al talud)
suelo

a) Flujo lquidos, aire y filtraciones al suelo

b) La humedad queda atrapada en las capas discontinuas
con bajo ngulo de reposo (granos finos) lo cual facilita
el proceso de oxidacin
MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 19
 BotaderosCarreracon materiales
de Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
acidificantes encapsulados

Base de NAF
Grueso para
escurrir agua
limpia

a) PAF nunca bajo talud, siempre bajo plataforma

compactada
b) Agua limpia escurre a travs de la capa NAF

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 20

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Cubiertas impermeables
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Efectivos medios de Erosin:Dificulta

impermeabilizacin mantencin de
capas
impermeables

Impermebilizar y proteger de la erosin con geotextil o

lechada de cemento.
Tambin con material arcilloso
MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 21
 Sistemas
Carrera de Ingeniera Civil de Minas
pluvio repelente
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
rainfall-shedding

Se usan para cubrir botaderos PAF

Consisten en un sello de tierra

cultibable, compactado que evita
infiltraciones de agua lluvia al botadero.

La lluvia puede escurrir por la

superficie o tener una minima
infiltracin a la capa de cubierta,
suficiente para mantenerla hmeda y
apta para la vegetacin

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 22

 Sistemas
Carrera de Ingeniera Civil de Minas
pluvio repelente
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
Juntar y Soltar
Tambin se usa para cubrir botaderos PAF

El sello compactado, tambin evita

infiltraciones al botadero.

En este caso la lluvia NO PUEDE escurrir

por la superficie (evita erosin). Si mucha
lluvia, escurrir por superficie del sello sin
erosin de la cubierta.

La capa de cubierta se deja infiltrar para

almacenar el agua en temporada
hmeda, suficiente para mantenerla
hmeda y apta para la vegetacin en
temporada seca
MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 23
 Taludes y erosin
Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Los taludes finales de las coberturas de botaderos, DEBEN SER COMPATIBLES

CON EL USO Y MANTENCIN DEL NUEVO CERRO.

Se requiere aplanar la plataforma con equipos Dozer para dejar pendientes

compatibles para uso urbano o pastoreo - de 2(H):1(V) en lomas y de 3(H):1(V) en
los contornos.

Aunque aplanar las plataformas incrementa la longitud de inclinacin o coleccin

de agua lluvia para una misma diferencia de altura, eliminar las protuberancias y
suavizar la superficie, disminuyen la erosin. Esa no es la razn para hacerlo.

Es la conveniencia de esa pendiente para el uso del predio recuperado.

Mayor pendiente con roca resiste mejor la erosin que superficies suaves y de
baja inclinacin, especialmente si se tiene una cubierta.

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 24

 Rehabilitacin progresiva
Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Reduce riesgos ambientales y costos de cierre

Se toma en cuenta las propiedades del propio residuo estril, el plan de

explotacin y las restricciones de ingeniera de la construccin del botadero

La estrategia comprende una implementacin sistemtica de productos y

mejores prcticas de la industria, incluyendo:
o Definicin de criterios y estudios detallados de caracterizacin del estril
o Programa de produccin de estril en la vida de la mina
o Seleccin de especificacin del sellado basado en la modelacin de la
oxidacin
o Implementacin progresiva de depositacin selectiva del estril y el sello
o Medicin del comportamiento para validar el diseo e implementacin

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 25

 Juicios o dedemandas
Carrera Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
por aguas cidas
Hay muchas demandas judiciales por mal manejo de aguas cidas en el mundo, los
factores claves que llevan a esto pueden ser:

1. Sintomas de AMD (Acid Metalliferous Drainage) descontrolado. Dificultad para

observar resultados de rehabilitacin antes del cierre. Al cierre pueden faltar
fondos del ex dueo para costear las rectificaciones. Varios ejemplos de
rehabilitaciones que parten bien pero que luego fracasan
2. Toma de decisiones entes de tener todos los estudios previos terminados, que
implican correcciones durante la marcha cuando ya se ha depositado buena
parte de los residuos
3. Los mtodos de manejo exitoso de aguas cidas todava no son plenamente
comprendidos ni tienen un estndar en la industria
4. Tambin ha contribuido la proliferacin de estrategias de fin de vida para
rehabilitacin de botaderos mediante sistemas de cobertura con capas
mltiples.
MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 26
 Estrategia de cobertura
Carrera de Ingeniera Civil de Minas
al finSandeJoaqun,
Campus vidaSantiago de Chile
Esto exige excesiva confianza en un sistema an no probado, en su robustez en el
tiempo y en la disponbilidad adecuada de materiales para contruir al cierre de la
mina

Menos comunes son las estrategias de RP de PAF durante la operacin. An en

casos en que se ha implementado el sellado y cobertura de botaderos, incluyendo
por lo general, la colocacin de PAF en celdas improvisadas dentro de los
botaderos, en un esfuerzo por aislarlos, pero sin usar modelos de oxidacin ni
estudios comparativos para validar laconfiguracin.

La estrategia de cobertura al fin de vida, termina siendo menos robusta que la

alternativa de usar sistemas progresivos con manejo de capas

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 27

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Glosario de abreviaturas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

LAG Late Acid Generator

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 28

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Clasificacin de estril
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 29

Modelo deBloques
Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile
con datos NAF/PAF

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 30

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Lectura tcnica
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Progressive rehabilitation Martabe Gold Mine as a case study

S. Pierce, M Orr, Ken Grohs, J Pierce
OKane Consultants, Australia G-Resources, Indonesia
Mine Closure 2016
Mine site rehabilitation laying geotechnical foundations
D.J. Williams
University of Qeensland, Australia
Mine Closure 2014

MIN-280 Procesamiento de Minerales IV 31

 Carrera de Ingeniera Civil de Minas
Campus San Joaqun, Santiago de Chile

Procesamiento de Minerales IV
Tratamiento de Botaderos de Estril y Desmontes

Profesor: Vctor Encina M.

victor.encina@usm.cl