Sunteți pe pagina 1din 21

Estrategias metodolgicas

para el estudio de la insercin


sociolaboral de las personas
con discapacidad
Methodological strategies for the study of
social and professional integration of people
with disabilities

Resumen Abstract Antonia Snchez Alcoba


El inters de las ciencias sociales por la The interest of the social sciences in <antonia.sanchez3@um.es>
discapacidad es relativamente reciente. disability is relatively recent. In the Universidad de Murcia
En la ltima dcada se ha generado un last decade the scientific production
aumento de la produccin cientfica has increased and contributed to the Manuel Hernndez Pedreo
que ha contribuido al conocimiento knowledge of the disability itself. In <manuel@um.es>
de la propia discapacidad. En aras order to improve the research work Universidad de Murcia
de mejorar la labor investigadora on disability, this paper focuses its
en materia de discapacidad, el objective on the analysis of the most Mariano Imbernn
presente trabajo centra su objetivo frequently used methodologies for Fernndez-Henarejos
en el anlisis de las metodologas de the study of the processes of social <mariano.imbernon@um.es>
investigacin social ms utilizadas and professional integration of people Universidad de Murcia
para el estudio de los procesos de with disabilities in Spain. In order
insercin sociolaboral de la poblacin to accomplish that goal a revision
con discapacidad en Espaa. La of existing studies on disability in
metodologa seguida ha consistido en Spain was made. During this revision
la revisin de los estudios existentes an analysis of the techniques used
en Espaa sobre discapacidad, (quantitative and qualitative) and
analizando las caractersticas de las the different theoretical frameworks
tcnicas empleadas (cuantitativas y used (concepts of disability and social
cualitativas): as como los diferentes exclusion) was carried out. The main
marcos tericos utilizados (conceptos findings indicate a predominance
de discapacidad y exclusin social). of qualitative and mixed methods
Las principales conclusiones indican analysis, a multidimensional approach
un predominio de anlisis cualitativos and a bio-psychosocial model of
y metodologas mixtas, un enfoque disability.
multidimensional y un modelo bio- Para citar:
Snchez, A. et al. (2016): Estrategias
psicosocial de la discapacidad con
metodolgicas para el estudio de la
una leve tendencia hacia una plena insercin sociolaboral de las personas
ciudadana. Keywords con discapacidad, Revista Espaola
Disability, social research de Discapacidad, 4 (I): 97-117.
methodology, functional diversity,
Palabras clave social inclusion, labour inclusion, Doi: <http://dx.doi.org/10.5569/2340-
5104.04.01.06>
Discapacidad, metodologa de data sources.
investigacin social, diversidad Fecha de recepcin: 22-02-2016
funcional, integracin sociolaboral, Fecha de aceptacin: 08-06-2016
fuentes de datos.
Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 98

A este escenario ha de unirse el desfavorable


1. Introduccin contexto socioeconmico de estos ltimos
aos, que ha aumentado las situaciones
de vulnerabilidad y exclusin social en la
El presente trabajo trata de analizar las poblacin activa, siendo de mayor incidencia
estrategias metodolgicas aplicadas en los en la poblacin con discapacidad. A pesar
estudios sobre los procesos sociolaborales de de los importantes logros conseguidos en el
la poblacin con discapacidad o diversidad acceso al empleo de este colectivo, el camino
funcional1, identificando sus limitaciones y para alcanzar la integracin sociolaboral de las
potencialidades, abarcando tanto el diseo de personas con discapacidad est inconcluso y,
la propia investigacin como la participacin en actualmente, estancado. En Espaa, el inters
ella de los distintos agentes que intervienen en la emprico por la insercin sociolaboral de las
insercin sociolaboral (empresarios, formadores, personas con discapacidad se hace patente desde
familia, etc.), as como la propia persona con algunas operaciones estadsticas estatales, desde
discapacidad. publicaciones e investigaciones al respecto de
instituciones del tercer sector o investigadores
La diversidad funcional es inherente a la propia vinculados al estudio de este colectivo, como el
existencia de la humanidad. Las capacidades Comit Espaol de Representantes de Personas
funcionales de la persona han sido un criterio con Discapacidad (CERMI), desde la creacin
de medicin y clasificacin del individuo de centros especficos de anlisis, como el
atribuyndole una identidad individual y social. Observatorio sobre Discapacidad y Mercado de
Esta construccin social de la discapacidad Trabajo en Espaa (ODISMET), o desde algunas
se ha definido en consonancia a los valores reas universitarias.
socioculturales de cada momento histrico. Sin
embargo, en los albores del siglo XXI todava
es latente la discapacidad como causa de
desigualdad social, a pesar del avance legislativo
actual. 2. Objetivos y metodologa

Esta desigualdad de la poblacin con


discapacidad conlleva una constante situacin de El fin de este trabajo es el anlisis de las
inferioridad y es transversal a todas las reas de estrategias metodolgicas ms utilizadas
la vida. El nivel econmico, el nivel educativo, para conocer los procesos de insercin
las tasas de empleo, aspectos sociosanitarios, el sociolaboral de la poblacin con discapacidad,
hbitat, las relaciones sociales y la ciudadana revisando las debilidades y fortalezas. La
de las personas con discapacidad siempre se multidimensionalidad y la complejidad del
muestran inferiores respecto a la poblacin sin fenmeno de la discapacidad hace necesario
discapacidad. Todas las dimensiones influyen valorar la adecuacin de las distintas tcnicas
y determinan los contextos individuales y de investigacin social empleadas, ya sean
colectivos. No obstante, el mbito laboral cuantitativas y cualitativas.
ejerce un gran peso en las sociedades actuales,
influyendo directamente sobre la renta, el acceso A nivel epistemolgico, toda investigacin social
a los recursos y una integracin social plena. se enmarca en un paradigma determinado, en
el que se configuran las teoras y metodologas
empleadas. Esta conexin hace necesario realizar
dos tipos de revisiones en los estudios sobre
1. En este artculo se emplean los trminos de discapacidad discapacidad, una terica y otra emprica, siendo
y diversidad funcional de forma equivalente para referirse a ambas la base metodolgica de este trabajo.
la persona con discapacidad. En la actualidad, esta cuestin
conceptual est en debate por el carcter peyorativo tanto del La revisin terica comprende un anlisis de
significado como del significante del prefijo dis. los conceptos y tipologas, modelos sociales

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 99
discapacidad

contemplados y las dimensiones consideradas.


Respecto a la revisin emprica cuantitativa, el 3. El marco terico de la investigacin
anlisis se ha dirigido a la revisin y valoracin social en discapacidad
de las diferentes estadsticas nacionales sobre
discapacidad, que aportan informacin laboral y
operaciones estadsticas del mercado laboral con Los referentes conceptuales y los diferentes
informacin sobre discapacidad. Principalmente, posicionamientos tericos de partida en una
se ha centrado en la operacin estadstica El investigacin pueden condicionar la eleccin de
Empleo de las Personas con Discapacidad la estrategia metodolgica, pues pueden influir
(EPD), del Instituto Nacional de Estadsticas en la bsqueda y seleccin de datos primarios y
(INE), junto a diversas investigaciones al secundarios, as como en la consideracin de los
respecto de otras entidades o profesionales. agentes implicados. En materia de discapacidad,
la propia definicin y los modelos de insercin
Por su parte, la revisin cualitativa ha social han evolucionado en estas ltimas dcadas
consistido en el anlisis de estudios que ofrecen con importantes avances, en aras de un mejor
informacin relacionada con la insercin laboral conocimiento del fenmeno de la discapacidad
de este colectivo. En particular, se ha valorado y hacia una integracin social ms real de
el rol desempeado por los sujetos que son este colectivo. Dada la importancia del marco
objeto de la investigacin; el tipo de diseo de terico en las metodologas, este apartado tiene
investigacin; las dimensiones consideradas el objetivo de ofrecer una revisin conceptual
en la investigacin; la entidad o entidades y terica sobre la discapacidad y la exclusin
financiadoras; los agentes implicados en el social, dado el riesgo de exclusin que presenta
proceso de investigacin (familia, profesionales, este colectivo.
etc.); las instituciones que inciden en la insercin
laboral (administracin, empresas, sindicatos, La discapacidad viene siendo objeto de estudio
tercer sector, etc.); entre otros. de la sociologa desde finales del pasado siglo
aunque, en nuestro pas, ms recientemente
No obstante, el anlisis no se reduce a la (Ferreira, 2010). Inicialmente, la discapacidad
dimensin laboral, sino tambin a otras era entendida como una cuestin de beneficencia
dimensiones directamente vinculadas con y fundamentalmente sanitaria, obviando los
el mercado de trabajo, como pueden ser el factores sociales generadores de discapacidad.
nivel formativo o la situacin econmica, en La consideracin de la dimensin social de la
consonancia con la multidimensionalidad de discapacidad ha favorecido la apertura de lneas
la insercin sociolaboral de las personas con de investigacin social, contribuyendo a un
discapacidad. mayor entendimiento de la construccin social de
este fenmeno y asumiendo las responsabilidades
La revisin se ha estructurado siguiendo la colectivas al respecto, por parte de las
tipologa de los cuatro grandes grupos de instituciones y de la sociedad en general.
discapacidad: fsica, sensorial, intelectual
y mental, establecida por la Convencin Los primeros debates y estudios han sido
Internacional sobre los Derechos de las impulsados por las entidades de la discapacidad,
Personas con Discapacidad (ONU, 2006) y en por algunos investigadores o profesionales
relacin con la Clasificacin Internacional del prximos a la temtica y por el propio
Funcionamiento, CIF (OMS, 2001)2. colectivo; as como por el CERMI, el Real
Patronato sobre Discapacidad o el Movimiento
de Vida Independiente. Estas iniciativas y
2. Se entiende por discapacidad fsica toda aquella deficiencia
del sistema osteoarticular, neuromuscular, cardiovascular,
inmunolgico, respiratorio, digestivo, metablico, endocrino
entre otros; discapacidad sensorial toda deficiencia visual, superiores como inteligencia, lenguaje, aprendizaje y, una
auditiva y dificultades en la comunicacin y el lenguaje; disca- disminucin de las funciones motoras; y discapacidad mental
pacidad intelectual toda disminucin de las funciones mentales las alteraciones neurolgicas y psicticas.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 100

reivindicaciones han despertado el inters en la En la actualidad se define a las personas con


comunidad universitaria y en entidades tanto discapacidad como aquellas que tengan
pblicas como privadas, favoreciendo la fusin deficiencias fsicas, mentales, intelectuales o
de diversas fuerzas y un progresivo avance en sensoriales a largo plazo que, al interactuar
materia de discapacidad, algunos ejemplos con diversas barreras, puedan impedir su
de ello seran ODISMET, el Observatorio participacin plena y efectiva en la sociedad,
de Insercin Profesional y Asesoramiento en igualdad de condiciones con las dems
Laboral (OPAL) de la Universidad de Valencia, (ONU, 2006: 4). En relacin a este actual
el Centro de Estudios sobre Discapacidad y planteamiento conceptual, cabe mencionar
Promocin de la Autonoma Personal (DIPAD) el debate establecido por el propio colectivo
y el Observatorio de la Exclusin Social (OES), hacia el trmino de diversidad funcional en
ambos pertenecientes a la Universidad de sustitucin por el de discapacidad, cuestin
Murcia, y diversos docentes y profesionales que referida anteriormente en la introduccin de este
promueven investigaciones en este campo. trabajo3.

Otro elemento de inters en el entendimiento


3.1. Concepto de discapacidad de la discapacidad es el grado de severidad. El
marco legislativo espaol considera personas
La discapacidad es un fenmeno diverso, con discapacidad aquellas a quienes se les
multidimensional y complejo que presenta haya reconocido un grado de discapacidad
dificultades conceptuales, determinando igual o superior al 33 por ciento, recogido
problemas de medicin, pues no todos los en el Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29
estudios, registros y estadsticas denominan de noviembre, por el que se aprueba el Texto
a la discapacidad bajo los mismos trminos, Refundido de la Ley General de derechos de
midiendo en muchos casos realidades distintas, las personas con discapacidad y de su inclusin
como seala Huete (2013). Estas deficiencias social. De igual modo, este aspecto legislativo
conceptuales han sido ampliamente analizadas constituye un criterio bsico en la contratacin
por diversos autores (Jimnez Lara, 2007; de personas con discapacidad para esta tipologa
Huete, 2012; Colectivo IOE, 2012). de contrato.

En este sentido es fundamental destacar el


papel de la Organizacin Mundial de la Salud 3.2. Concepto de exclusin social
(OMS) en la evolucin de la clasificacin
de las discapacidades. Es destacable su Las personas con discapacidad experimentan
segunda Clasificacin Internacional del situaciones de desigualdad y en detrimento de
Funcionamiento (CIF) en 2001, ya que aport la dignidad, teniendo serias dificultades para
una sistematizacin de las discapacidades lograr su autonoma personal (Anaut et al.,
desde una perspectiva biolgica, individual y 2014: 2). En esta lnea, Daz (2011) plantea
social, fundamentada en diversos componentes que la discapacidad implica ms una situacin
sociosanitarios y no solo en las consecuencias de desigualdad que de exclusin social.
de las deficiencias. De igual modo, propuso Ciertamente, tener una deficiencia no implica
un enfoque bio-psico-social donde estos tres una situacin de exclusin. Sin embargo, la
elementos jugaran un papel codeterminante, discapacidad s est vinculada a la exclusin
sin priorizar ninguno de ellos sobre los dems social debido a su vulnerabilidad constante pues
(Ferreira, 2008). Este planteamiento permite los hogares con presencia de discapacidad
analizar la discapacidad como una construccin
social, pues son las estructuras y los procesos
sociales los que finalmente determinarn la
3. Si se desea profundizar en el enfoque de la diversidad
concepcin, valoracin y posicin social de las funcional se puede consultar a Palacios y Romaach (2008) o
personas con diversidad funcional. a Almeida et al. (2010).

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 101
discapacidad

presentan menores ingresos y la persona con La situacin de desigualdad de la poblacin


discapacidad asume el coste adicional de la con discapacidad obliga a considerar el
misma (Anaut y Arza, 2015). Adems, un Enfoque de los Derechos Humanos (EDH) en el
segmento significativo de este colectivo vive en entendimiento de la discapacidad, establecido
situacin de exclusin. sobre el principio universal de que la persona
es perceptora de derechos y obligaciones y no
En 2008, un 14,8% de personas con como objeto de caridad (Raya, Caparrs y
discapacidad vivan en la pobreza extrema y un Pea, 2012; Anaut y Arza, 2015). Esta lnea
36,8% en la pobreza relativa (Huete, 2013). argumental est vinculada a la Convencin
Internacional de los derechos de las personas
Aunque el impacto de la crisis ha sido mayor
con discapacidad (ONU, 2006), con el objetivo
en la poblacin sin discapacidad, los niveles de
de garantizar la ciudadana de pleno derecho
pobreza y exclusin para las personas y hogares
para este colectivo.
con discapacidad se han mantenido por encima
del conjunto de la poblacin. Esta situacin,
unida al incremento de la pobreza moderada
3.2. Modelos de insercin de las personas con
de los hogares con discapacidad, de un 9% discapacidad
en 2009 a un 20,6% en 2013 (Anaut y Arza,
2015: 14), constata el estado de vulnerabilidad Histricamente, la consideracin social de
y desigualdad para este colectivo. No obstante, la discapacidad se ha construido a partir
el trabajo de Anaut y Arza no considera el de las connotaciones peyorativas asociadas
impacto de la crisis en funcin de la edad, ya al fenmeno. En la Antigedad, la persona
que la poblacin con discapacidad aumenta portadora de alguna deficiencia fsica o psquica
a partir de los 65 aos; disponiendo ms este no era considerada de la especie humana
segmento de edad de la proteccin de las (Sanmartn, 1998), cuestin que evolucion en
pensiones de jubilacin y siendo, por tanto, la Edad Media hacia una situacin de exclusin
las repercusiones de la crisis muy diferentes por y marginalidad de la persona (Garva, 1997);
grupos etarios. esta coyuntura de aislamiento social comenz a
dar sntomas de cambio a finales del siglo XX,
Desde un anlisis comparativo de las polticas cuando se adquiri la concepcin de personas
pblicas nacionales sobre discapacidad con discapacidad, aunque sin plenitud de
(1982-2014), se puede establecer que a pesar derechos y en una posicin de desventaja social.
del avance en materia legislativa la realidad de A partir de estas valoraciones, y una vez
expuesto este breve recorrido histrico, se
este colectivo refleja especiales dificultades de
definen los modelos de insercin de las personas
acceso a la plena participacin e igualdad social
con discapacidad, como muestra el cuadro 1.
(Cano, Daz, Ferreira, Rodrguez y Toboso,
2015).
El modelo predominante en Espaa
hasta finales del siglo pasado ha sido el
El concepto de exclusin social, entendido
modelo mdico-rehabilitador, centrado
como un proceso multidimensional y como en el tratamiento y rehabilitacin hacia la
el resultado de la acumulacin de desventajas normalidad como elemento de inclusin,
sociales en siete reas vitales (ingresos, que entenda la discapacidad como la
educacin, trabajo, salud, vivienda, relaciones consecuencia de una enfermedad donde el
sociofamiliares y participacin) (Hernndez, individuo es el nico responsable (Ferreira,
2010), puede contribuir al anlisis de los 2008). En oposicin a este modelo, surge
procesos de insercin sociolaboral de la en los aos ochenta el modelo social, de la
persona con discapacidad, pues la trayectoria mano de la sociologa, que se hizo eco de las
sociolaboral del individuo est relacionada con reivindicaciones del propio colectivo para
todas las dimensiones. ser considerados personas de pleno derecho

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 102

Cuadro 1. Modelos de insercin de la discapacidad y postulados


Contexto Modelos/Paradigmas Caractersticas
Mundo sanitario
Mdico-Rehabilitador
nicamente factores biolgicos
S. XIX y S. XX
Len Barton
Social
Slo factores sociales
OMS, 2001
BIO-PSICO-SOCIAL Factores biolgicos y psicosociales
Referente actual
Modelo de Diversidad: sociedad diversa
Diversidad Funcional
S. XXI Movimiento de Vida Independiente
A. Jimnez Lara
Paradigma de Autonoma Personal
Centrado en el entorno
Poltico-Activista Colectivo discriminado por la sociedad
Universal Concepcin universal de la discapacidad

Fuente: elaboracin propia

(Barton, 2008). Este modelo se centra Paralelamente se desarrolla el modelo


exclusivamente en los factores sociales de la de diversidad funcional, vinculado a los
discapacidad y considera que las causas que movimientos de vida independiente, que
originan la discapacidad son las mismas que insiste en suprimir la discriminacin hacia
dan lugar a procesos de exclusin social en este colectivo (Ferreira, 2010). Promueve
otros mbitos de la vida (Colectivo IOE, la incorporacin de los derechos humanos
2012). y el fomento de la autonoma (Palacios y
Romaach, 2006: 111). Desde otra perspectiva,
De la segunda clasificacin de la OMS en 2001 Jimnez Lara (2007) plantea el Paradigma de
sobre las discapacidades (CIF), mencionada Autonoma Personal, que centra el problema
anteriormente, emana el modelo bio-psico- en las circunstancias y el entorno. Esta tesis
social, que engloba tres niveles de valoracin: establece que el contexto es quien discapacita a
un nivel biolgico, en cuanto a la existencia de la persona y no su deficiencia individual pues,
una deficiencia; un nivel individual, referido frecuentemente, sta es causada o agravada por
a las actividades y limitaciones de la persona el propio entorno (Daz Velzquez, 2010).
(funcionamiento); y un nivel social, donde el
contexto social cobra gran relevancia (Ferrante Se pueden destacar otros dos modelos que
y Ferreira, 2010). En este sentido, cabe coexisten con los modelos anteriores y comparten
mencionar la aportacin de Daz Velzquez los aspectos sociales de la discapacidad. Por un
(2009) que, no coincidiendo con la perspectiva lado, el modelo poltico-activista, basado en
de Jimnez Lara (2007) y otros autores que la accin poltica y social, considerando que la
sealan que este nuevo modelo biopsicosocial persona con discapacidad forma parte de un
es una sntesis de los modelos mdico y social, microgrupo minoritario discriminado por la
plantea que este nuevo paradigma responde a propia sociedad (Minguijn et al., 2005). Por
una concepcin an mdica o rehabilitadora otro lado, el modelo universal basado en la idea
de la discapacidad pues, a pesar de asumir la de la discapacidad como un hecho universal y que
incidencia de los factores contextuales en la plantea que las polticas deben ser universales,
emergencia y el desarrollo de la discapacidad, dirigidas al conjunto de la poblacin, pues la
sigue centrando el ncleo de anlisis y de discapacidad es un elemento intrnseco de la
intervencin exclusivamente en el individuo humanidad y no un rasgo diferenciador entre la
(Daz Velzquez, 2009). poblacin (Minguijn et al., 2005).

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 103
discapacidad

de la Encuesta de Discapacidad, Deficiencias y


4. Anlisis de fuentes secundarias para el Estado de Salud (EDDS, 1999), se incorporaban
estudio de la insercin sociolaboral de las elementos relativos al estado de salud y un
personas con discapacidad acercamiento a las circunstancias que conlleva
la situacin de tener una discapacidad. En
ambas operaciones estadsticas ha existido
Las fuentes oficiales disponibles en Espaa que el problema de la definicin del concepto de
permiten estudiar la relacin entre discapacidad discapacidad y la necesidad de homogeneizar las
y empleo se pueden dividir en dos grandes distintas tipologas. La EDDM-86 y la EDDS-
grupos. Por un lado, las fuentes exclusivas 99 se elaboraron siguiendo la metodologa de
sobre discapacidad y, por otro lado, las fuentes la Clasificacin Internacional de Deficiencias,
propias de empleo que incluyen la discapacidad Discapacidad y Minusvala (CIDDM), propuesta
como una variable transversal. por la OMS en 1980. Tras las crticas vertidas
al enfoque excesivamente mdico de la CIDDM,
que obviaba el contexto social en el que se
4.1. Fuentes estadsticas sobre discapacidad desenvuelve el individuo, se recomend la
con informacin laboral adopcin de la CIF con una perspectiva mucho
ms holstica y multidimensional.
El INE ha realizado en su historia reciente
diversas encuestas sobre la poblacin con El siguiente serial es la Encuesta sobre
discapacidad. Estas operaciones estadsticas Discapacidad, Autonoma personal y
cuentan con una gran amplitud muestral situaciones de Dependencia (EDAD-2008),
en nuestro pas, pues as garantizan la proporcionando una base estadstica para el
representatividad de la submuestra del colectivo seguimiento de la autonoma personal y la
de personas con discapacidad. El cuadro 2 prevencin de las situaciones de dependencia
resume las caractersticas de estas encuestas. en el Sistema Nacional de Dependencia y la Ley
de la Dependencia (2006). Esta macroencuesta
La Encuesta sobre Deficiencias, Discapacidad fue la primera en utilizar la CIF, aunque
y Minusvalas (EDDM, 1986) signific la tan slo parcialmente, y con ello permite la
disposicin de los primeros datos cuantitativos comparabilidad con las encuestas anteriores. La
a nivel nacional, las caractersticas importancia de esta labor estadstica reside en la
sociodemogrficas y las tendencias generales de valoracin del propio colectivo sobre los tems
este colectivo. Posteriormente, con la realizacin planteados, que incluyen entre otras, cuestiones

Cuadro 2. Encuestas sobre discapacidad realizadas por el INE segn caractersticas


Dimensiones de
Denominacin Ao Marco conceptual
anlisis
Encuesta sobre Deficiencias,
1986 Salud Clasificacin Internacional de
Discapacidad y Minusvala (EDDM)
Deficiencias, Discapacidad y
Encuesta de Discapacidad, Minusvala (CIDDM) (OMS, 1980)
Deficiencias y Estado de Salud 1999 Salud, Relacional Modelo Mdico-Rehabilitador
(EDDS)
Encuesta sobre Discapacidades, Clasificacin Internacional
Autonoma personal y situaciones 2008 Salud, Laboral,
del Funcionamiento, de la
de Dependencia (EDAD) Economa, Formativa,
Discapacidad y la Salud (CIF)
Relacional,
Encuesta sobre Integracin Social y (OMS, 2001)
2012 Participacin
Salud (EISS) Modelo Bio-psico-social

Fuente: elaboracin propia

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 104

sobre las barreras en su participacin social y la tendencia general del envejecimiento de la


tambin en el mercado laboral. poblacin deba producir un incremento mayor
de la tasa de discapacidad.
Por otro lado, est la Encuesta sobre Integracin
Social y Salud (EISS, 2012)4, proporcionando Por otro lado, Huete (2013) en su trabajo sobre
una explotacin cuantitativa sobre la interaccin la exclusin de la poblacin con discapacidad
entre la condicin de salud y la integracin en Espaa utiliza en su anlisis la Encuesta
social de la poblacin espaola, siendo Social Europea de 2010 (ESE), desde un
comparable a nivel europeo, pues incorpora enfoque multidimensional de la exclusin social,
plenamente la CIF. En este sentido, permite incluyendo entre otras dimensiones el empleo.
estudiar los distintos mbitos de la vida social Esta encuesta bianual es un estudio comparativo
de la poblacin con discapacidad y, al mismo y longitudinal en la que participan una treintena
tiempo, se nutre del enfoque biopsicosocial de pases europeos, entre los que figura Espaa,
con la valoracin de los apoyos tcnicos y y se le atribuye el valor de estudiar la evolucin
asistenciales. de las actitudes, atributos y comportamientos
sociales y polticos de los ciudadanos europeos;
En la produccin cientfica, son varios los sin embargo, presenta la limitacin en la
autores que reflejan un anlisis de la realidad fiabilidad muestral para estudios complejos,
laboral de la poblacin con discapacidad en pues la muestra fue de 286 casos y la media por
base a la idoneidad de las fuentes oficiales pas no lleg a diez encuestas.
cuantitativas secundarias, en especial la EDAD-
2008. El estudio del Colectivo IOE (2012)
sobre la inclusin de la poblacin espaola con 4.2. Fuentes estadsticas sobre el mercado
discapacidad centra su anlisis en la EDAD que, laboral con informacin sobre discapacidad
entre otras dimensiones, aborda los aspectos
laborales de este colectivo; a su vez, esta fuente Este tipo de fuentes comprende los dos mdulos
se compara con sus dos antecesoras, la EDDM- ad hoc de la EPA relativos a la discapacidad,
86 y EDDES-99, evidenciando las limitaciones junto con las dos operaciones estadsticas sobre
de medicin. Las encuestas no mantienen los discapacidad en materia de empleo, el Empleo
mismos parmetros, impidiendo con ello la de las Personas con Discapacidad (EPD) y el
comparacin entre ambas. La primera encuesta Salario de las Personas con Discapacidad (SPD),
de 1986 reflejaba algunas limitaciones muy cuyas caractersticas se muestran en el cuadro 3.
frecuentes en las personas mayores, mientras
que en la segunda encuesta de 1999 no se La incorporacin del mdulo ad hoc de la
consideraban estos aspectos. Muestra de ello, y EPA del 2002 fue en base a la normativa
valga como ejemplo, en la segunda encuesta no comunitaria del Sistema Estadstico Europeo5.
se incluy el tem de no poder correr a paso En la EPA de 2011 se cambi la denominacin
gimnstico 50m, cuando eran cuatro millones de Empleo de las personas con discapacidad,
de personas las que se vean afectadas por esta segn el Reglamento6, por un mdulo
limitacin. La consecuencia ms inmediata fue titulado Problemas de salud y su relacin
no reflejar el aumento real de la prevalencia con el empleo, y con ello evitar las posibles
sobre discapacidad pues, coyunturalmente, confusiones con el EPD. A diferencia del
mdulo de 2002, el de 2011 pretende ajustarse
4. No obstante, por sus caractersticas, la Encuesta sobre a la concepcin de la CIF al preguntar por
Integracin Social y Salud (EISS, 2012) no se puede considerar los problemas de salud y por las actividades
como la ltima de una serie de macroencuestas sobre discapa-
cidad realizadas por el INE. As, el propio INE no la incorpora bsicas de manera que todos los encuestados
como tal. De hecho, el Programa anual 2016 del Plan Esta-
dstico Nacional 2013-2016 contempla entre sus acciones los
preparativos para la nueva macroencuesta de Discapacidad, 5. Reglamento de la Comisin 1566/2001 de 12 de julio.
Autonoma Personal y Situaciones de Dependencia: http:// 6. Reglamento de la Comisin 317/2010 de 16 de abril de
www.boe.es/boe/dias/2015/12/28/pdfs/BOE-A-2015-14209.pdf 2010.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 105
discapacidad

Cuadro 3. Caractersticas de las fuentes del mercado laboral con informacin sobre discapacidad
Tipo Denominacin Periodo Identificacin del colectivo Poblacin muestral
Personas con
Mdulo ad
discapacidad y 2002, 2
hoc EPA, No CIF. Poblacin 15-64 aos
su situacin en el trimestre
2003
empleo
Mdulo ad Problemas de salud CIF, pregunta por los
2011, cuatro
hoc EPA, y su relacin con el problemas de salud y por las 1/6 de la muestra EPA
trimestres
2012 empleo actividades bsicas.
Tipo Denominacin Periodo Identificacin del colectivo Fuentes combinadas
Base de Datos Estatal
de Personas con
Discapacidad (BEPD),
Concepto legal de
Tesorera General de
discapacidad (igual o
Operacin El Empleo de las Anual, la Seguridad Social
superior al 33%).
estadstica. Personas con disponible (TGSS), Instituto
No permite la comparacin
EPA, 2014 Discapacidad (EPD) 2009-2013 Nacional de Seguridad
con las mediciones
Social (INSS), Sistema
basadas en la CIF.
para la Autonoma
y Atencin a la
Dependencia (SAAD)
Concepto legal de
discapacidad (igual o
Encuesta de Estructura
superior al 33%).
Salarial, Base de Datos
No permite la comparacin
Operacin El Salario de las Anual, Estatal de Personas
con las mediciones
estadstica. Personas con disponible con Discapacidad
basadas en la CIF.
SPD, 2013 Discapacidad (SPD) 2010-2011 (BEPD) y Tesorera
Poblacin asalariada con y
General de la Seguridad
sin discapacidad, permite
Social (TGSS)
la comparacin entre
ambas.

Fuente: elaboracin propia.

respondieran separadamente a ambos tipos de encuestas con distintos registros de carcter


cuestiones. administrativo la novedad respecto a otras
encuestas sobre el empleo.
El carcter puntual y espaciado en el tiempo
de las principales operaciones estadsticas que La integracin de datos entre distintas fuentes
aportan datos de discapacidad y mercado tiene la ventaja de reducir la sobrecarga
laboral haca necesario algn tipo de operacin estadstica y reducir costes. Por el contrario,
estadstica que con carcter peridico aportara tiene la limitacin de que al cruzar los datos
informacin actualizada sobre la evolucin del con fuentes administrativas el enfoque no
empleo entre las personas con discapacidad. puede ser sino legalista, por lo que el fenmeno
Fruto de la colaboracin de distintas multidimensional de la discapacidad no puede
organizaciones sociales e institucionales7, el ser abordado homogneamente con respecto a
INE estableci dos operaciones estadsticas con las otras macroencuestas del INE.
periodicidad anual el EPD y el SPD, siendo el
cruce de los ficheros estadsticos extrados de El EPD proporciona informacin laboral de
individuos y de hogares cruzada por distintas
7. En el grupo tcnico de trabajo participaron el CERMI, la
Fundacin Once, el IMSERSO y la entonces Direccin General variables sociodemogrficas: grado y tipo de
de Coordinacin de Polticas Sectoriales sobre Discapacidad. discapacidad, fomento del empleo, percepcin

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 106

de prestaciones y situacin de dependencia. El el total de personas con discapacidad, pues su


periodo de referencia es el ao natural y los indicacin no es de obligada cumplimentacin;
datos vienen expresados en medias anuales. La este aspecto dificulta la segregacin de los
poblacin a la que va referida la operacin son datos (SEPE, 2015). De igual modo, tampoco
las personas en edad laboral, con certificado es obligatoria la indicacin de la tipologa en
de discapacidad8 y que residen en viviendas los registros de demandantes de empleo. Frente
familiares principales, por lo que los datos a ello, los registros administrativos presentan
registrados de la BEPD, base de datos estadstica la ventaja de ofrecer los datos de contratacin
con la que se cruza, residentes en establecimientos y demandantes desglosados territorialmente
colectivos no se han considerado. inferiores a nivel provincial.

Respecto al SPD, sealar que el periodo de Las operaciones estadsticas analizadas pueden
referencia es con carcter general el ao natural constituir una primera fase de anlisis de las
excepto para las ganancias mensuales donde la fuentes cuantitativas. De modo complementario
referencia es el mes de octubre. Se proporcionan a la revisin aplicada, se pueden tener en
datos de ganancias, distribucin y diferencias cuenta otras encuestas que contemplan a las
salariales, tanto para la poblacin con o sin personas con discapacidad, como la Encuesta de
discapacidad, que facilita la comparacin Condiciones de Vida, la Muestra Continua de
cruzada por distintas variables sociolaborales. Vidas Laborales, entre otras. Del mismo modo,
Los datos estn referidos a trabajadores tambin cabe mencionar el primer informe
asalariados por cuenta ajena. Sin embargo, y de ODISMET sobre empleo y discapacidad
a diferencia de lo que sucede con el EPD, la (ODISMET, 2014).
muestra no cuenta con un nmero suficiente de
individuos con discapacidad para mostrar datos
territorialmente desagregados.

Una limitacin comn en el EPD y el SPD es que 5. Anlisis de la idoneidad de las diversas
parten de un concepto de discapacidad legal y tcnicas de investigacin social para el
en funcin del reconocimiento de grado, igual estudio de la insercin sociolaboral de las
o superior al 33%, que no se adapta a la CIF, personas con discapacidad
por lo que no se recoge el fenmeno en toda su
amplitud como sera deseable, y como se puede
observar en el cuadro 3. Por otro lado, tienen En este apartado se realiza una revisin
la ventaja de ofrecer la posibilidad de realizar de la aplicacin de las diversas tcnicas de
la evaluacin de las distintas medidas para la investigacin social, como fuente primaria
insercin laboral y el fomento del empleo, al de investigacin, aplicadas al estudio de la
tomar como referencia el grado de discapacidad. insercin sociolaboral de las personas con
discapacidad. En lneas generales, la produccin
Otro aspecto a destacar es la informacin es mayoritariamente cualitativa, que podra ser
proporcionada por los organismos responsables aludido a los diseos muestrales y/o criterios
de las polticas de empleo. El Servicio Pblico de econmicos.
Empleo Estatal (SEPE) publica peridicamente
con carcter anual las cifras de contratacin Toda tcnica de investigacin social posee
de personas con certificado de discapacidad, sus ventajas y limitaciones, su valor reside
tanto a nivel nacional como provincial, aunque principalmente en la idoneidad para obtener
el registro presenta la limitacin de no mostrar una determinada informacin, y no en la
superioridad de una sobre otra. Las tcnicas
cuantitativas permiten medir datos numricos
8. Grado de discapacidad superior o igual al 33%, segn el
procedimiento establecido por RD 1971/1999 modificado por sobre la realidad social de la poblacin con
RD 1364/2012. discapacidad, aportan las caractersticas y

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 107
discapacidad

tendencias sociodemogrficas y permiten el 5.1. Encuesta


contraste con la poblacin sin discapacidad.
Por su parte, las tcnicas cualitativas son Espaa dispone de una importante informacin
idneas para conocer las trayectorias, las procedente de fuentes oficiales sobre
construcciones ideolgicas, los procesos de discapacidad a travs de las macroencuestas. Sin
insercin sociolaboral, adems de aportar luz al embargo, el inters y la demanda de estudios
desconocimiento subjetivo de la realidad social proceden, principalmente, de las entidades
de las personas con discapacidad. relacionadas con la discapacidad y del propio
colectivo ms que de las administraciones
Resulta importante sealar, que gran parte de pblicas y comunidad cientfica.
los estudios sobre discapacidad son promovidos
principalmente por entidades privadas y La encuesta presenta claras desventajas respecto
vinculadas con la discapacidad, aunque en su a otras tcnicas en su aplicacin a la poblacin
mayora a travs de fondos pblicos. Desde las con discapacidad, destacando los siguientes
ciencias sociales los estudios de corte psicolgico puntos: limitaciones en la delimitacin de la
son los de mayor produccin, seguidos del mbito
muestra significativa (Toboso y Rogero, 2012),
de la educacin, del trabajo social y del rea
dificultad de cumplimentar el cuestionario segn
jurdica; mientras los estudios sociolgicos sobre
el tipo de discapacidad, precisando la ayuda
discapacidad son relativamente recientes en su
de terceros, y las barreras de accesibilidad
produccin literaria y emprica; finalmente existen
(comunicativas, movilidad, desplazamiento,
algunas aproximaciones antropolgicas a la
entre otras).
discapacidad, aunque no desde el anlisis laboral.

Algunas limitaciones de la encuesta personal


En cuanto a la tipologa de la discapacidad
cara a cara se ven reducidas al aplicar un
analizada, predominan los estudios de
cuestionario virtual, como se hizo en el
perspectiva general, que engloban a los cuatros
estudio exploratorio Aspectos psicosociales
grandes grupos de la discapacidad (fsica,
de la integracin de personas con discapacidad
sensorial, intelectual y mental). Adems, en
en el mercado ordinario de trabajo (Alcover
todos los estudios examinados se considera el
grado de multidimensionalidad contemplado; y Prez, 2010), en el que se realiz una
ya sea de forma explcita o implcita, es encuesta a 135 trabajadores con discapacidad,
decir, contempladas directa o indirectamente, incluyendo el cuestionario aspectos vinculados
as por ejemplo, la dimensin trabajo es con los distintos apoyos que reciben estas
explicita, mientras los ingresos y la formacin personas.
se desarrollan indirectamente y en menor
profundidad.
5.2. Entrevista en profundidad
Desde una mirada especfica en relacin al
empleo, la mayora de los trabajos versan sobre La tcnica cualitativa de la entrevista es la ms
discapacidad fsica, intelectual y visual, seguidos empleada en los estudios sobre discapacidad
de la discapacidad mental y auditiva. Por ltimo, y mercado laboral, esta herramienta presenta
en la totalidad de los estudios est presente y de la gran ventaja de una muestra de casos o
manera indispensable, la colaboracin y apoyo perfiles reducida y, en diversos cosas, un
tanto de las entidades como de las propias menor coste. La entrevista permite captar
personas con discapacidad. En este sentido, vivencias y discursos que posibilitan una mayor
cabe mencionar la metodologa Investigacin comprensin de los procesos sociales. En el
Accin y Participacin (IAP) que promueven la cuadro 4, se ofrecen algunos ejemplos del uso
participacin de la poblacin objeto de estudio en de la entrevista en el estudio de este binomio de
el propio proceso de investigacin como sujetos discapacidad e insercin laboral y sus principales
activos de la misma (Colectivo IO, 1993). caractersticas.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 108

Cuadro 4. Aplicacin de la entrevista al estudio de insercin sociolaboral de personas con discapacidad


Autora y
Ttulo Muestra seleccionada Aportaciones / Valoraciones
contexto
Dificultad de entrevistar al
perfil auditivo; se supli con las
La mejora de las
entrevistas al jefe de seccin y el
condiciones de 11 entrevistas: personas
Colecitvo IO tcnico encargado del seguimiento
trabajo y de vida de con discapacidad, gerentes,
(1997), Espaa del caso.
las personas con empresarios y profesionales.
Dimensiones de anlisis: Laboral,
discapacidad
ingresos, formacin, salud y
relacional.
44 entrevistas agentes
prximos: 15 familia y
Se complementa con historias de
Discapacidad y Colectivo IO vecinos, 9 profesionales,
vida y grupos de discusin
Trabajo en Espaa (1998), Espaa 12 agentes laborales,
Dimensiones de anlisis: todas.
8 representantes de
asociaciones.
36 entrevistas: 15 a
personas con discapacidad, Se complementa con fuentes
8 a representantes cuantitativas secundarias
Discapacidad y Miguijn et al.
de asociaciones de Dimensiones de anlisis: laboral,
empleo (2005), Aragn
discapacidad, 2 a ingresos formacin, relacional y
sindicalistas y 11 a participacin.
responsables de empresas.
El impacto de la 7 entrevistas a expertos: Se emplean otras tcnicas
crisis econmica en directivos, representantes cualitativas donde s participan
Huete et al.
las personas con y profesinales de personas con discapacidad: grupo
(2009), Espaa
discapacidad y sus asociaciones con atencin a de discusin e historias de vida.
familias la discapacidad. Dimensiones de anlisis: todas.

Fuente: elaboracin propia.

El trabajo del Colectivo IO (1997) analiza exceptuando la dimensin relacional y la


la mejora de la situacin sociolaboral de la participacin, que se analizan indirectamente en
poblacin espaola con discapacidad. La los procesos de insercin laboral.
investigacin fue participativa pues, el trabajo
de campo estaba dirigido hacia la propia El estudio de la poblacin espaola y aragonesa
persona con discapacidad (a excepcin de la con discapacidad en torno al mercado laboral
discapacidad fsica, con edades no superiores a Minguijn et al. (2005), es otro claro ejemplo
los 35 aos), y a los agentes relacionados con un del uso de las entrevistas con una perspectiva
centro de trabajo de la persona con discapacidad humanista-cualitativa. El estudio se centra en
(gerentes, empresarios y profesionales). La el anlisis interpretativo del discurso de las
limitacin del estudio estuvo en la dificultad propias personas con discapacidad y de los
de entrevistar personalmente al perfil auditivo agentes sociales ms determinantes, donde no
pues, normalmente requiere de un intrprete solo se abord lo que decan, sino tambin
de lenguaje de signos o algn otro sistema de cmo lo decan con el fin de identificar las
comunicacin especfico, cuestin que se supli dificultades y las ventajas para el acceso al
con las entrevistas al jefe de seccin y el tcnico mercado laboral y, estudiar las trayectorias
encargado del seguimiento del caso. Este trabajo de insercin. El anlisis ha complementado
refleja un enfoque multidimensional completo la explotacin e interpretacin de fuentes
(de las siete dimensiones), abordadas de una secundarias cuantitativas con la informacin
forma explcita en el diseo metodolgico obtenida de las tcnicas cualitativas. En este

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 109
discapacidad

estudio, las entidades de insercin laboral tenan sociolaboral experimentados y vividos desde el
un papel clave como mediadores entre la oferta propio protagonista, adems de compensar el
y la demanda, en la idoneidad del puesto de objetivismo sociolgico (Valles, 1997; Pujadas,
trabajo a la discapacidad, conocer las estrategias 1992). Es habitual combinar esta tcnica con la
y optimizacin de itinerarios de insercin entrevista u otras tcnicas cualitativas, como se
laboral desarrollados por las entidades. Este muestra en el cuadro 5.
trabajo, adems de la dimensin laboral del
objeto de estudio, tambin alude indirectamente El estudio multicualitativo de Huete et al (2009),
a las dimensiones formacin, participacin y desde una perspectiva sociolgica, es un ejemplo
relaciones sociales. de la combinacin de tcnicas cualitativas.
Desde una perspectiva de gnero se aborda la
Otro ejemplo de aplicacin de la entrevista tipologa, la situacin laboral y la existencia
en profundidad se localiza en la investigacin de cargas familiares, ofreciendo una visin
sobre el impacto de la crisis econmica Huete multidimensional de la realidad sociolaboral de
et al. (2009), estudio para la poblacin con las personas con discapacidad.
discapacidad y con la participacin del colectivo
en algunas tcnicas cualitativas de las mltiples La produccin de estudios del Colectivo
empleadas (entrevistas, grupos de discusin IO tambin incluye una investigacin
e historias de vida), adems de entrevistas multicualitativa, sobre los procesos de inclusin
realizadas a expertos. Este estudio presenta una y exclusin sociolaborales de las personas
multidimensionalidad centrada en las esferas espaola con discapacidad (Colectivo IOE,
laboral, sociosanitaria y residencial de forma 1998). En este trabajo, la informacin obtenida
explcita; siendo el resto de dimensiones son de otras tcnicas cualitativas (entrevistas y
abordadas implcita y parcialmente. grupos de discusin) permite profundizar y
ampliar a las historias de vida, tcnica central
en este diseo metodolgico. Por otro lado,
5.3. Historia de vida la participacin es inclusiva y centrada en
el discurso del propio colectivo, junto a la
La historia de vida aplicada a la discapacidad participacin de agentes sociales relacionados
permite profundizar en la trayectoria que complementan a los propios itinerarios de
vital de la persona, ofrece una perspectiva vida. Igual que en el estudio anterior revisado,
longitudinal, posibilita la identificacin de ste emplea un enfoque multidimensional
las limitaciones y los apoyos en la inclusin para el anlisis de los procesos sociolaborales

Cuadro 5. Aplicacin de la historia de vida al estudio de insercin sociolaboral de personas con


discapacidad
Autoria/
Ttulo Muestras seleccionadas Aportaciones / Valoraciones
contexto
18 historias de vida segn varias Se trata de historias de vida
variables: edad, sexo estado social.
Discapacidad y Colectivo IO
civil, estatus social, origen de Se complementa con entrevistas
Trabajo en Espaa (1998), Espaa
discapacidad, situacin laboral, y grupos de discusin.
hbitat, etc. Dimensiones de anlisis: todas.
El impacto de la 3 historias a perfiles diferenciados Se emplean otras tcnicas
crisis econmica en por gnero, el tipo de cualitativas donde intervienen
Huete et al.
las personas con discapacidad, situacin laboral otros agentes: grupo de
(2009), Espaa
discapacidad y sus y convivencia con personas a su discusin y entrevistas.
familias cargo. Dimensiones de anlisis: todas.

Fuente: elaboracin propia.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 110

incluyendo las dimensiones econmica, social); trabajadores sin discapacidad del sector
formativa, relacional y residencial, sta ltima secundario; trabajadores con discapacidad del
como eje transversal y distinguiendo entre sector secundario y primario, y desde los tres
macrourbano, urbano y rural. Las dimensiones enclaves geogrficos (macrourbano, urbano
laboral, econmica, formativa y residencial son y rural). Este macro estudio se sustenta en un
elementos centrales en este trabajo. amplio equipo tcnico entre el propio grupo de
investigadores, las personas con discapacidad y
distintos expertos. Como ya se ha comentado
5.4. Grupo de discusin anteriormente, este estudio contempla todas las
dimensiones citadas a nivel terico.
El grupo de discusin tambin ha sido empleado
para analizar la insercin laboral de las personas El otro macroestudio multicualitativo
con discapacidad, pues que permite captar los promovido por el CERMI acerca del impacto
discursos de distintos agentes y los consensos de la crisis econmica realiza el diseo muestral
y disensos entre los participantes. El cuadro 6 desde una perspectiva multidimensional, una
recoge algunas experiencias y sus caractersticas. segregacin de los discursos segn el gnero
y en comparacin con la poblacin activa sin
En el estudio del Colectivo IO (1998) se discapacidad, disponiendo de un amplio equipo
exploraron los discursos sociolaborales desde tcnico o colaborador. Del mismo modo, aborda
una participacin directa de las personas todas las dimensiones de anlisis que se han
con discapacidad, adems de las lneas de mencionado con anterioridad.
pensamiento de diversos agentes, tales como
padres y madres de jvenes con discapacidad
intelectual mayoritariamente, lo que plantea 5.5. Observacin participante
la dificultad de la comunicacin directa o
accesibilidad a la discapacidad intelectual, La tcnica de la observacin participante no
o parientes (mayora esposas) de personas presenta una aplicacin frecuente aunque
con discapacidad que perciben pensiones; tiene el gran potencial de obtener una amplia
empresarios y altos cargos de empresas informacin. Aporta la riqueza de recoger
grandes y medianas del mbito privado y los dilogos, las actitudes, las emociones,
pblico, explotaciones familiares y pequeas las interacciones y el entorno en tiempo
empresas; agentes de socializacin de la real, permitiendo minimizar las limitaciones
discapacidad (educacin, sanidad y trabajo comunicativas en el trabajo de campo,

Cuadro 6. Aplicacin del grupo de discusin al estudio de insercin sociolaboral de personas con
discapacidad
Autoria y
Ttulo Muestra seleccionada Aportaciones / Valoraciones
contexto
17 grupos con distintos
participantes: personas con Se complementa con
Discapacidad y Trabajo Colectivo IOE
discapacidad en distintos entrevistas e historias de vida.
en Espaa (1998), Epaa
contextos, empresarios, Dimensiones de anlisis: todas.
familias, expertos, etc
El impacto de la 3 grupos de discusin: dos con Se emplean otras tcnicas
crisis econmica en personas con discapacidad cualitativas donde intervienen
Huete et al.
las personas con que trabajan (uno con mujeres otros agentes: historias de vida
(2009), Espaa
discapacidad y sus y otro con hombres) y uno con y entrevistas.
familias profesionales. Dimensiones de anlisis: todas.

Fuente: elaboracin propia.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 111
discapacidad

Cuadro 7. Aplicacin de la observacin participante al estudio de la insercin sociolaboral de personas


con discapacidad
Autor y
Ttulo Muestra seleccionada Aportaciones/Valoraciones
contexto
La observacin participante apenas se ha
Movilidad 8 casos sobre los que se realiz
Velasco et aplicado al estudio de la discapacidad.
geogrfica y observacin participante en el
al. (2014). Aporta una amplia informacin
accesibilidad en desplazamiento desde el hogar
Espaa Dimensiones de anlisis: laboral, de salud
las rutas laborales hasta el lugar de trabajo.
y residencial.

Fuente: elaboracin propia.

principalmente de las discapacidades auditivas, De la revisin terica y emprica de este trabajo


intelectuales y mentales. se pueden diferenciar dos tipos de decisiones en
el diseo de investigaciones sobre discapacidad:
El estudio de Velasco et al. (2014) sobre la unas vinculadas a los marcos tericos y
movilidad y accesibilidad de las rutas de trabajo conceptuales (cuadro 8); y otras ms claramente
en la poblacin con discapacidad emplea entre vinculadas con las metodologas (cuadro 9). El
otras tcnicas la observacin participante sobre cuadro 8 establece las decisiones conceptuales
8 casos. Los perfiles se seleccionaron en base valoradas en los anlisis cientficos sobre la
al sexo, al tipo de discapacidad, al medio de insercin sociolaboral de las personas con
transporte y al mbito de poblacin, como discapacidad.
puede observarse en el cuadro 7.
En relacin al anlisis conceptual aplicado, es
Este estudio es un ejemplo ms de la amplitud obvio que la discapacidad es una cuestin de
de la investigacin y de la metodologa derechos humanos, dando nfasis al Enfoque
multicualitativa, sustentada por un gran equipo de Derechos Humanos (EDH), como tambin
de trabajo y promovido por las entidades se ha podido ver en el desarrollo de este
representativas de la discapacidad. Aunque en texto. Un factor esencial es la sintona entre
este trabajo la multidimensionalidad analiza discapacidad y desigualdad social, puesto que
directamente la dimensin laboral y residencial tener una discapacidad conlleva una situacin
(hbitat y acceso al lugar de trabajo), tambin de vulnerabilidad respecto a la poblacin sin
se aproxima a la dimensin relacional y a la de discapacidad y una asociacin directa con
salud implcitamente. la exclusin social. Otro matiz a sealar del
anlisis es la perspectiva holstica del modelo de
insercin bio-psico-social en el entendimiento
de la naturaleza de la discapacidad y sus
barreras sociales, aun reflejando un excesivo
6. Conclusiones centralismo del individuo, as como las
reflexiones conceptuales sobre los trminos de
discapacidad y de diversidad funcional, que
Las metodologas de investigacin social no estn consensuados actualmente. El anlisis
presentan limitaciones y potencialidades para el del cuadro 8 muestra tambin la presencia
estudio de la discapacidad. Como se ha visto, de diversas dimensiones en los estudios sobre
en la actualidad, a pesar de haber superado esta temtica, abordadas de forma explcita
la carencia de datos cuantitativos sobre esta como ejes centrales de la metodologa o
temtica considerando la dimensin social de reflejadas implcitamente en relacin a las
la discapacidad como elemento generador de la principales variables consideradas. Esta lnea
misma, an queda una gran tarea por avanzar. argumental avala un enfoque multidimensional

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 112

Cuadro 8. Decisiones conceptuales de los estudios sobre insercin sociolaboral de las personas con
discapacidad
Decisin conceptual Opciones / Caractersticas Qu valorar
Invalidez, incapacidad, minusvala,
1. Concepto Adecuacin a la situacin social
diversidad funcional (CIDDM).
discapacidad actual: derechos de ciudadana.
Discapacidad, diversidad funcional (CIF).
Mdico biolgico.
2. Modelo social Modelo social.
Adecuacin para un conocimiento
de discapacidad Modelo bio-psico-social.
holstico de la insercin sociolaboral.
contemplado Modelo poltico activista.
Modelo universal.
General.
3. Tipos de Tipologa bsica: fsica, mental, Cobertura y decisiones muestrales.
discapacidad intelectual y sensorial. Necesidad de adaptacin de algunas
contemplados Tipologa extensa, diferenciando las tcnicas a tipologa concreta.
subtipologas.
La vinculacin entre las distintas
Adems del trabajo: ingresos, red
4. Dimensiones de dimensiones contempladas: (explcitas
sociofamiliar, participacin, salud, educacin
anlisis consideradas o indirectamente) y la vinculacin entre
y contexto residencial.
ellas.

Fuente: elaboracin propia.

Cuadro 9. Decisiones metodolgicas de los estudios sobre insercin sociolaboral de las personas con
discapacidad
Decisin metodolgica Opciones / Caractersticas Qu valorar
1. Entidad promotora de Financiacin, agentes que
Pblica/Privada/Mixta
la investigacin promueven y el papel de stos.
2. Disciplinas que Medicina, psicologa, sociologa, educacin, Qu aporta cada una de ellas.
realizan la investigacin trabajo social... Disciplina que coordina.
Familia, profesionales de la discapacidad,
3. Agentes implicados
expertos-investigadores, agentes sociales Qu aporta cada agente.
en la investigacin
(empresas, sindicatos).
Co-investigador: ellos mismos investigan.
Participativo: en todas fases de la
4. Rol de las personas investigacin se cuenta con ellos.
Repercusiones del rol sujeto y/u
con discapacidad en la Activo: en una o ms fases, aunque no en
objeto del estudio.
investigacin todas.
Pasivo: en ninguna, se investiga a
terceros (cuidadores, expertos).
Positivista.
5. Paradigma de Adecuacin al objetivo del estudio.
Interpretativo.
investigacin Limitaciones de cada paradigma.
Emancipador.
Recursos econmicos, fuente
Cuantitativa.
6. Tcnicas primaria y secundaria y
Cualitativa.
combinacin.
Descriptivos.
7. Tipo de resultados/ Crticos. Posiciones ideolgicas, debilidades
conclusiones Discursivos. y propuestas.
Intervencin/correctores.
Macro: diferenciacin territorial.
8. mbito territorial Europeo, nacional, regional, local.
Micro: mayor conocimiento local.

Fuente: elaboracin propia.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 113
discapacidad

en la investigacin social sobre el binomio del rol que pueden ejercer las personas con
discapacidad/procesos de insercin sociolaboral. discapacidad, al ser stas las protagonistas
y el centro del objeto de estudio, incluso
Por su parte, el cuadro 9 refleja las decisiones aplicando metodologas de investigacin,
metodolgicas de los estudios analizados. Son accin y participacin (IAP). Los trabajos que
diversos los aspectos que engloban este cuadro recogen la propia voz del colectivo son escasos;
sinptico y, posiblemente, se podra ahondar en algunos casos, se recoge la informacin a
ms en ellos. Sin embargo, se considera que travs de terceras personas ante las barreras
es necesario realizar un esfuerzo de sntesis en comunicativas con los propios individuos, lo que
aras de una mejora aplicativa. La institucin conlleva a una informacin parcial.
o, en algunas ocasiones, las instituciones
promotoras de los estudios establecen la Dentro de las distintas lneas de investigacin
procedencia de los recursos econmicos y se observan diferentes corrientes metodolgicas
la amplitud de la investigacin, existiendo (positivistas, interpretativas o emancipadoras),
un carcter mayoritariamente pblico y manifestando un predominio del enfoque
mixto. De igual modo, stas condicionan sobre los objetivos del estudio, que implica
el enfoque de discapacidad del estudio, una limitacin al conocimiento de la realidad
dirigido hacia una perspectiva general de las de la poblacin con discapacidad. Se considera
discapacidades (una perspectiva conjunta de necesario realizar estudios con carcter mixto
los cuatro grandes grupos) o hacia a un tipo que combinen los distintos paradigmas, ms
especfico de discapacidad, sin destacar un all del discurso dominante o de la corriente
enfoque sobre otro. La visin general est ms subyacente.
identificada con entidades de mbito nacional
e investigadores sociales. Por su parte, el Respecto a las tcnicas empleadas destaca
anlisis de una discapacidad concreta est ms un predominio cualitativo, una aplicacin
relacionado con la discapacidad que representa cuantitativa desde fuentes secundarias y una
dicha entidad y ms vinculado con un nivel complementariedad en el uso combinado de
regional y local. varias tcnicas. Las fuentes estadsticas presentan
limitaciones por falta de homogeneidad, de
Los destinatarios y su participacin en el regularidad y por un alcance reducido sobre la
trabajo de campo es un contenido relevante situacin de discapacidad, reflejando solamente
en los estudios revisados. El diseo muestral una realidad parcial del colectivo. En esta
es un elemento bsico en todo trabajo de disyuntiva, la combinacin de diversas tcnicas
investigacin y, en los estudios sobre la insercin ofrece una complementariedad al anlisis, tanto
laboral de la poblacin con discapacidad, es el uso de cuantitativas y cualitativas como la
un valor adicional la participacin del propio combinacin de diferentes tcnicas cualitativas,
colectivo aportando una visin directa y, valorando la relevancia de la informacin
en primera instancia, tiene un doble valor obtenida en cada una de ellas.
informativo (pensamientos, emociones, aspectos
desconocidos, etc.); adems, permite el contraste Otro aspecto a considerar es la perspectiva de
entre lo objetivo y subjetivo sobre la temtica anlisis, macrosociolgica o microsociolgica,
tratada. En cuanto a la participacin, se resalta en los estudios sobre discapacidad. En el
la coparticipacin del propio colectivo en presente trabajo se observa que los estudios
algunos estudios analizados, reflejndose sta sobre el conjunto de las discapacidades as como
con la presencia en el equipo investigador de los anlisis cuantitativos de macroencuestas
personas con discapacidad y, en otros, es el nacionales e internacionales muestran un
colectivo quien promueve y desarrolla el estudio. enfoque macrosociolgico. Cabe mencionar
que las operaciones estadsticas nacionales,
En relacin a los tems que condicionan las aunque recogen algunos datos regionales
investigaciones, es destacable la importancia y locales, presentan un enfoque nacional o

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 114

internacional donde no todos los datos estn Desde el punto de vista terico, el enfoque
desglosados por autonomas y municipalidades. multidimensional presenta la realidad social
Por su parte, los estudios especficos sobre una de este colectivo desde la suma de las distintas
determinada discapacidad o los centrados en dimensiones sociales y permite establecer
una entidad concreta, constituyen una visin las interrelaciones de los mbitos bsicos
microsociolgica de la discapacidad. para su integracin social e identificar los
posibles factores de inclusin/exclusin, en
Del anlisis de los estudios sobre discapacidad correspondencia a cada dimensin.
revisados se destacan las ventajas de
aplicar metodologas mixta y con enfoque Estas pautas metodolgicas y tericas,
multidimensional. La combinacin de distintas adems de ahondar en el conocimiento de
tcnicas puede aporta una complementariedad y la heterogeneidad y complejidad de este
profundidad al anlisis del fenmeno social de la fenmeno social, favorecen la adquisicin de
discapacidad, ofreciendo un mejor conocimiento una concienciacin universal e inclusiva de la
de la diversidad y complejidad del fenmeno, discapacidad desde el mismo inicio de la labor
as como de su construccin social, que an est emprica. Asimismo, se hace preciso ahondar
inconclusa. en el debate terico-conceptual que contribuya
al equilibro entre el nivel individual y los
En la produccin emprica sobre la factores sociales, donde el modelo universal
discapacidad es aconsejable tener en cuenta puede ser una lnea de reflexin y avance al
ciertas consideraciones y fundamentos modelo biopsicosocial. Segn el posicionamiento
bsicos sobre esta temtica, con el objetivo terico de partida y el modelo social sobre
de aportar una adecuada construccin la discapacidad considerado, los resultados
cientfica. En lneas generales, se hace obtenidos sobre la integracin sociolaboral de
preciso realizar diseos muestrales ms este colectivo pueden ser distintos. En definitiva,
exhaustivos en relacin con las distintas el fenmeno de la discapacidad tiene un
tipologas de la discapacidad, que garanticen marcado carcter social que obliga a la ciencia
una representatividad ms fiable de esta sociolgica a contribuir en el entendimiento y
heterognea poblacin y no sea reducida al desarrollo de esta cuestin. La implicacin y la
mismo grupo de individuos ms disponibles, produccin emprica y literaria en materia de
debido a su menor dificultad comunicativa discapacidad se han incrementado en los ltimos
y de movilidad (Toboso-Martn y Rogero- aos, si bien an se carece de una sociologa de
Garca, 2012). De igual modo, es necesario la discapacidad. En este sentido, es importante
adaptar las tcnicas de investigacin social a resaltar el valor y el potencial del enfoque
las caractersticas particulares de la persona, multidisciplinar, incluso de las ciencias en
garantizando la accesibilidad y favoreciendo general, que contribuira a una mayor extensin
la participacin del propio colectivo en las y calidad formativa sobre esta materia, a unas
investigaciones. Todo ello, con el objetivo polticas y acciones ms efectivas en la insercin
de garantizar la accesibilidad universal sociolaboral de las personas con discapacidad y,
(IMSERSO, 2004). en ltima instancia, a la integracin social.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 115
discapacidad

Referencias bibliogrficas

Alcover, C.M. y Prez, V. (2010): Integracin de pensamiento crtico, 3 (2), 85-99. Espaa
personas con discapacidad en el mercado de (en lnea). <http://www.intersticios.es/article/
trabajo ordinario. Aspectos psicosociales, view/4557/3177>, acceso19 de mayo de 2015.
Madrid: Fundacin Adecco.
Daz Velzquez, E. (2010): Ciudadana, identidad
Almeida, M.E. et al. (2010): Nuevas retricas y exclusin social de las personas con
para viejas prcticas. Repensando la idea discapacidad. Poltica y Sociedad, 47 (1): 115-
de diversidad y su uso en la comprensin 135.
y abordaje de la discapacidad. Poltica y
Daz Velzquez, E. (2011): Estratificacin y
Sociedad, 47(1): 27-44.
desigualdad por motivo de discapacidad.
Anaut, S. y Arza, J. (2015): La exclusin social Revista Intersticios, 5(1): 157-170.
en los hogares con algn miembro con
Espaa. Ley 39/2006, de 14 de diciembre de
discapacidad durante el perodo de crisis en
Promocin de la Autonoma Personal y
Espaa. Revista Espaola de Discapacidad, 3
Atencin a las personas en situacin de
(1): 7-28.
dependencia, Boletn Oficial del Estado, nm.
Anaut, S. et al. (2014): La incidencia de la 299, de 15 de diciembre de 2006, pp. 44142 a
exclusin social en los hogares con personas 44156.
con discapacidad, en Laparra M.: VII Informe
FOESSA. Madrid: Fundacin FOESSA-Critas. Espaa. Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29
de noviembre, por el que se aprueba el Texto
Barton, L. (comp.) (2008): Superar las barreras de Refundido de la Ley General de derechos de
la discapacidad, Madrid: Ediciones Morata. las personas con discapacidad y de su inclusin
Cano, A., Daz, E., Ferreira, M.A.V., Rodrguez, S. social. Boletn Oficial del Estado, nm. 289, de
y Toboso, M. (2015): Discapacidad y polticas 3 de diciembre de 2013, pp. 95635 a 95673.
pblicas. La experiencia real de los jvenes con Ferrante, C. y Ferreira, M.A. (2010): El habitus
discapacidad en Espaa, Madrid: Los libros de de la discapacidad: la experiencia corporal
la catarata. de la dominacin en un contexto econmico
Colectivo IOE (2012): Discapacidad e inclusin perifrico. Poltica y Sociedad, 47 (1): 81-104.
social. Barcelona: Obra social la Caixa. Ferreira, M.A (2008): Una aproximacin
Colectivo IO (1998): Discapacidad y trabajo en sociolgica a la discapacidad desde el modelo
Espaa. Estudio de los procesos de inclusin social: apuntes caracteriolgicos. Revista
y exclusin de las personas con discapacidad, espaola de investigaciones sociolgicas, 124:
Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos 141-174.
Sociales.
Ferreira, M.A. (2010): De la minus-vala a la
Colectivo IO (1997): La mejora de las condiciones diversidad funcional: un nuevo marco terico
de trabajo y de vida de las personas con metodolgico. Poltica y Sociedad, 47 (1):
discapacidad. Estudios de caso en Espaa, 45-65.
Madrid: European Foundation.
Garva, R. (1997): En el Pas de los Ciegos: la
Colectivo IO (1993): IAP. Introduccin en ONCE desde una perspectiva sociolgica,
Espaa. Documentacin Social, 92: 59-69. Barcelona: Hacer.

Daz Velzquez, E. (2009): Reflexiones Hernndez Pedreo, M. (2010): El estudio


epistemolgicas para una sociologa de de la pobreza y la exclusin social.
la discapacidad. Revista sociolgica de Aproximaciones cuantitativas y cualitativas.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Antonia Snchez Alcoba Manuel Hernndez Pedreo Mariano Imbernn Fernndez-Henarejos 116

Revista Interuniversitaria de Formacin del descripcin general de la operacin. Espaa


Profesorado, 69 (24,3), 25-46. (en lnea). http://www.ine.es/metodologia/t22/
t2230331.pdf, acceso 28 de octubre de 2015.
Huete, A. (2012): La discapacidad en las fuentes
estadsticas oficiales. Exmen y propuestas INE (2012): Encuesta de integracin social y salud.
de mejora (II). Anlisis formal y de contenido EISS-2012. Metodologa. Espaa (en lnea).
sobre discapacidad en las referencias del Centro http://www.ine.es/metodologia/t15/t1530417012.
de Investigaciones Sociolgicas (CIS), Madrid: pdf, acceso 28 de octubre de 2015.
CINCA.
INE (2014): El empleo de las personas con
Huete, A. (2013): La exclusin de la poblacin discapacidad. Explotacin de la Encuesta
con discapacidad en Espaa. Estudio especfico de Poblacin Activa y de la Base Estatal de
a partir de la Encuesta Social Europea. Revista Personas con Discapacidad. Metodologa y
espaola de discapaciad, I (2): 7-24. descripcin general de la operacin. Espaa
(en lnea). http://www.ine.es/metodologia/t22/
Huete, A. et al. (2009): El impacto de la crisis
t2230320.pdf, acceso 28 de octubre de 2015.
econmica en las personas con discapacidad
y sus familias, Madrid: Comit Espaol de Jimnez Lara, A. (2007): Conceptos y tipologas
Representante de Minusvlidos, CERMI. de la discapacidad. Documentos y normativas
de clasificacin ms relevantes, en R. de
IMSERSO (2004): I Plan Nacional de Accesibilidad,
Lorenzo Garca y L.C. Prez Bueno (coords):
2004-2012. Madrid: IMSERSO (en lnea).
Tratado sobre discapacidad. Madrid: Thomson-
<http://sid.usal.es/idocs/F8/FDO12610/pndaa. Aranzadi.
pdf>, acceso 15 de junio de 2011.
Minguijn, J., Penacho, A. y Pac, D. (2005):
INE (1999): Metodologa. Encuesta sobre Discapacidad y empleo, Zaragoza: Instituto
discapacidades, deficiencias y estado de salud. Aragons de Empleo.
Espaa (en lnea). http://www.ine.es/prodyser/
pubweb/discapa/disca99meto.pdf, acceso 3 de Observatorio sobre discapacidad y mercado de
noviembre de 2015. trabajo en Espaa (2014): Informe cero. La
situacin de las personas con discapacidad en el
INE (2003): Encuesta de Poblacin Activa. Mdulo mercado laboral, Madrid: ODISMET.
de personas con discapacidades y su relacin
con el empleo. Segundo trimestre de 2002. OMS (1980): International Classification of
Espaa (en lnea). http://www.ine.es/daco/ Impairments, Disabilities and Handicaps.
daco43/metodorep2002.pdf, acceso 3 de Ginebra: OMS.
noviembre de 2015. OMS (2001): The International Classification
INE (2008): Encuesta sobre discapacidad, of Functioning, Disability and Health.
autonoma personal y situaciones de Luxemburgo (en lnea). <http://www.who.int/
dependencia (EDAD). Metodologa. Espaa classifications/icf/en/#>, acceso 11 de octubre
de 2015.
(en lnea). http://www.ine.es/metodologia/t15/
t1530418.pdf, acceso 3 de noviembre de 2015. Organizacin de las Naciones Unidas, ONU
(2006). Convencin sobre los Derechos de las
INE (2012): Encuesta de Poblacin Activa. Mdulo
Personas con Discapacidad, New York: ONU.
sobre problemas de salud y su relacin con el
empleo. Espaa (en lnea). <http://www.ine. Palacios, A y Romaach, J. (2006): El modelo de la
es/daco/daco42/daco4211/metomodu11.pdf>, diversidad. La biotica y los derechos humanos
acceso 3 de novimebre de 2015. como herramientas para alcanzar la plena
dignidad en la diversidad funcional, Espaa:
INE (2013): El salario de las personas con
Diversitas AIES.
discapacidad. Explotacin de la Encuesta
de Poblacin Activa y de la Base Estatal de Pujadas Moz, J.J. (1992): El mtodo biogrfico:
Personas con Discapacidad. Metodologa y el uso de las historias de vida en ciencias

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117


Estrategias metodolgicas para el estudio de la insercin sociolaboral de las personas con 117
discapacidad

sociales. Madrid: Centro de Investigaciones mbito=Nacional&tema=03&idioma=es, acceso


Sociolgicas. 5 de noviembre de 2015.

Raya, E., Caparrs, N. y Pea, G.B. (2012): Toboso-Martn, M. y Rogero-Garca, J. (2012):


Atencin social a personas con discapacidad. Diseo para todos en la investigacin social
Hacia un enfoque de Derechos Humanos, sobre personas con discapacidad. Revista
Buenos Aires: Lumen-Humanitas. espaola de investigaciones sociolgicas, 140:
163-172.
Sanmartn, J. y Serrano, J.M. (1998): Historia
antigua del Prximo Oriente. Mesopotamia y Velasco Gisbert, M.L. (2014): La movilidad
Egipto, Madrid: Akal. geogrfica de las personas con discapacidad y
la accesibilidad de las rutas de trabajo, Madrid:
Servicio Pblico de Empleo Estatal, SEPE (2015):
Red2Red Consultores.
Informe Anual del Mercado de Trabajo de las
Personas con Discapacidad Estatal. Espaa (en Valles, M.S. (1997): Tcnicas cualitativas de
lnea). http://www.sepe.es/indiceObservatorio/ investigacin social. Reflexiones metodolgicas
buscar.do?indice=1&tipo=2&periodo=anual&a y prctica profesional, Madrid: Sntesis.

Revista Espaola de Discapacidad, 4 (1): 97-117

S-ar putea să vă placă și