Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Document disponible :
http://pbil.univ-lyon1.fr/members/mbailly
En dehors de la structure. . .
Indices bibliomtriques
En dehors de la structure. . .
Le titre
Exemples de titres
Exemples de titres
Exemples de titres
Exemples de titres
Les auteurs
Le rsum
Les mots-clefs
Organisation de lintroduction
Organisation de lintroduction
I De rsultats.
I De style tlgraphique et dabbrviations inexpliques.
I De discussion ou de commentaires prolongs sur le matriel et
la mthode.
La partie "Matriels et Mthodes" doit tre dveloppe avec le
maximum dinformations et de justifications des choix effectus
pour que les rsultats soient reproductibles.
Il sagit donc de dcrire et non dinterprter.
Iconographie
On peut utiliser :
I des tableaux, sils sont synthtiques et simples
I des figures
I des schmas
I des photographies
Les documents iconographiques doivent tre raliss avant la
rdaction de la partie "Rsultats". Celle-ci doit se structurer autour
de ces documents, et pas le contraire.
Les figures et les tableaux doivent tre informatifs et ne pas rpter
le texte. Ils doivent tre lgends.
Les donnes brutes chiffres sont reporter en annexe.
Figures et tableaux
Figures ou tableaux ?
Figures et tableaux nont pas le mme rle :
I Les tableaux possdent lavantage de la prcision
mathmatique. Ils permettent de vrifier exactement un
rsultat.
I Les figures sont une transcription de donnes chiffres :
dessins, traits, courbes, diagrammes, . . .
I Les figures sont toujours accompagnes de lgendes, les
tableaux ont parfois un titre et parfois une lgende, mais au
moins lun des deux.
I La figure est plus efficace pour dcrire une situation qui volue
dans le temps ou lespace, ou faire des comparaisons.
Le choix entre figure ou tableau dpendra de lobjectif vis.
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientifique
Titre, auteurs, rsum, mots-clefs
Article et journaux scientifiques Introduction
Structure dun article Matriels et Mthodes
En dehors de la structure. . . Rsultats et iconographie
Rapports, mmoires, thses Discussion et remerciements
Rfrences bibliographiques
Exemples
Avant Aprs
89 75
86
60
84
Poids [kg]
Poids [kg]
82
40
80
78 20
76
0
Figure: Poids de lindividu 37, avant et Figure: Poids de lindividu 37, avant et
aprs le traitement rvolutionnaire MegaSlim aprs le traitement rvolutionnaire MegaSlim
j
c
d i
b
h
e
g
a
f
e
f
j d
c
g
i b
h
a
0 2 4 6 8 10 12 14
Photographies
I Radiographies
I Coupes histologiques
I Gel dlectrophorse
I Electro-encphalogrammes
I ...
Discussion : gnralits
Discussion : gnralits
Discussion
Remerciements
Exemple
I Article de priodique
Mills JA. Medical progress : systematic lupus erythematosus. N. Engl. J. Med. 1994 ;26 :1871-9.
I Supplment de priodique
Moneret-Vautrin DA, Kanny G, Lagrange A. Lasthme professionnel aux produits organiques. Rev. Med.
I Livre
Spilker B. Multinational drug companies. Issues in drug discovery and development. New York : Raven
I Chapitre de livre
Weinstein L, Swartz MN. Pathogenic properties of invading micro-organisms. Dans : Sodeman WA, ed.
Matriels supplmentaires
Ils incluent tout ce qui nest pas essentiel au message, mais peut
aider le comprendre. On y trouve :
I les grands tableaux de donnes,
I les longues listes,
I les annexes mathmatiques,
I dventuels rsultats intressants mais secondaires.
Ils sont parfois uniquement disponible en ligne, auquel cas il est
possible de mettre des vidos, des codes prt excuter. . .
En dehors de la structure. . .
Conjugaison
Anglais scientifique
Langlais scientifique, par rapport un texte littraire en anglais,
se caractrise par :
I un fort recours la voie passive,
I beaucoup de phrases et dexpression nominales, dans
lesquelles les verbes ont un rle darticulation : "Development
of low-temperature nickel supraconductors leads to global
rethinking of energy production policies",
I un usage important de termes techniques.
Bien rdiger en anglais scientifique ncessite des bases solides en
anglais, la lecture de nombreux articles, et un travail constant de
reformulation.
En dehors de la structure. . .
Page de garde
La page de garde doit comporter au minimum les lments
suivants :
I Titre
I Auteurs
I Encadrant(s) ventuel(s)
I Lintitul du type de mmoire
I Niveau et intitul de la formation
I Lanne universitaire en cours
Le titre doit reflter et annoncer le contenu du texte avec le
maximum de prcision et de concision.
Les mots informatifs doivent tre placs en dbut de titre ; cest
une position forte qui retient lattention.
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientifique
Page de Garde
Article et journaux scientifiques Remerciements (II)
Structure dun article Table des matires
En dehors de la structure. . . Conclusion
Rapports, mmoires, thses Index et Glossaire
En pratique. . .
Remerciements
Conclusion
Mise en forme
I Une taille de mmoire de Master raisonnable se situe entre 25
et 30 pages ; une thse peut dpasser les 200 pages.
I Privilgier le recto simple pour les mmoires assez courts, le
format A4, le noir et blanc
I Marges de 2.5 cm (haut, bas, droite, gauche)
I Police de taille 11 ou 12 points, interligne 1.5
I Paginer toutes les pages
I Tous les tableaux, figures, quations doivent possder un
numro
Rgle gnrale : faite une prsentation simple et are.
Rgle pratique : laisser LATEX faire la mise en page.
retenir