Misiones duraderas

Visiones audaces

Astrofsica de la NASA en las prximas tres dcadas

Una visin de 30 aos basada

en la ciencia para la divisin
de Astrofsica de la NASA
Las ltimas tres dcadas han experimentado
avances prodigiosos en astronoma y astrofsica.
Pero, a dnde vamos desde aqu? Esta hoja de
ruta presenta una visin de 30 aos basada en
la ciencia para el futuro de la Astrofsica de la
NASA que se basa en nuestro notable avance
al abordar tres preguntas definitorias:
Estamos solos?
Cmo llegamos aqu?
Cmo funciona el universo?
La bsqueda de respuestas a estas preguntas
ancestrales son las Misiones duraderas de la
humanidad. Las prximas dcadas vern grandes
avances en la bsqueda de mundos habitables
como la Tierra (exotierras), en la comprensin
de la historia de la formacin y evolucin de
las estrellas y las galaxias, y en la dilucidacin
de la fsica fundamental del cosmos.
Los diferentes fenmenos astronmicos suelen
ser ms prominentes en distintas regiones del
espectro electromagntico: estrellas jvenes, Estas investigaciones cientficas y sus misiones
envueltas en polvo en el infrarrojo lejano; estrellas espaciales instrumentales se describen aqu
y galaxias ms antiguas en longitudes de onda en tres grandes categoras de tiempo: la Era a
visibles y casi pticas; regiones formadoras de mediano plazo, definida por las misiones que estn
estrellas en el ultravioleta; y el gas de millones actualmente en vuelo o se planifican para la prxima
de grados de los grupos de galaxias y los discos dcada; la Era formativa, con misiones tericas
de acrecin de agujeros negros en los rayos X. (denominadas aqu "Surveyors") que podran
Adems de abarcar el espectro electromagntico, disearse y construirse en la dcada de 2020; y
las misiones de hojas de ruta abrirn una nueva la Era visionaria de misiones tecnolgicamente
ventana revolucionaria en el cosmos mediante la avanzadas (denominadas "Mappers") para
deteccin de ondas gravitacionales, ondulaciones la dcada de 2030 y con posterioridad.
de espacio-tiempo que emanan de eventos
colosales como la fusin de dos agujeros negros
y se irradian a todo el universo observable.
Estamos solos?
A lo largo de la historia humana, hemos anhelado
comprender nuestro universo y entender
nuestro lugar dentro de l. La etapa siguiente
de esta Bsqueda (y posiblemente la ms
emocionante) se inici con el descubrimiento de
planetas alrededor de otras estrellas a mediados
de la dcada de 1990 y contina hoy con el
trabajo de la misin Kepler de la NASA, que ha
descubierto miles de exoplanetas candidatos.
En la Era a mediano plazo, determinaremos la
prevalencia de exoplanetas rocosos en zonas
habitables con Kepler y misiones de seguimiento.
Estudiaremos la diversidad y las caractersticas de
una amplia variedad de exoplanetas con el telescopio
espacial insignia James Webb. Las investigaciones
de astrobiologa nos ayudarn a comprender mejor
las posibles seales de vida en otros mundos.
En la Era formativa, un gran telescopio espacial
ultravioleta-ptico-infrarrojo, el LUVOIR
Surveyor, confirmar si los exoplanetas rocosos
en los exoplanetas en las zonas habitables
de las estrellas cercanas tienen realmente
condiciones en la superficie aptas para la vida.
Esta misin podra incluso encontrar signos
atmosfricos indirectos de vida en la superficie.
Era formativa (2020-2030)
Una ambiciosa misin espacial de ExoEarth LUVOIR Surveyor
Mapper en la Era visionaria podra proporcionar
evidencia directa de continentes, ocanos
y vida en la superficie en mundos cercanos
similares a la Tierra. Para lograr este objetivo
se necesitar interferometra espacial, una
tcnica en la que el poder de varios telescopios Era visionaria (2030+)
ms pequeos y ampliamente separados ExoEarth Mapper
logra la resolucin de un nico telescopio
enorme con un dimetro comparable a las
separaciones entre los pequeos telescopios.
Cmo llegamos aqu?

En la Era a mediano plazo, aprenderemos

nuevos detalles sobre los ciclos de vida de
las estrellas y la evolucin de los elementos,
completaremos un inventario de los eventos
de acrecin que construyeron nuestra propia
galaxia y crearemos imgenes de las primeras
galaxias en el universo. Estos esfuerzos utilizarn
tanto instalaciones terrestres como espaciales,
incluido el telescopio espacial James Webb.
En la Era formativa, mapearemos la evolucin
qumica de los ambientes planetarios cercanos con
el LUVOIR Surveyor y estudiaremos cmo el agua
fluye hacia las regiones interiores de los discos
formadores de planetas con un Far-IR Surveyor.
El LUVOIR Surveyor tambin desentraar la
"arqueologa" de nuestra propia galaxia, dejndonos
rastrear su acrecin de galaxias ms pequeas,
construiremos una pelcula de cmo gira el disco y
los brazos espirales y estableceremos la composicin
qumica del gas que form todos los componentes de
la Va Lctea. Tambin capturaremos informacin
similar sobre otras galaxias. Un X-ray Surveyor nos
permitir medir los giros de los agujeros negros en
el universo cercano para exponer el funcionamiento
interno de los cusares y otras galaxias
alimentadas por agujeros negros supermasivos.
Un Gravitational Wave Surveyor registrar las Era formativa (2020-2030)
fusiones de los agujeros negros masivos. Far-IR Surveyor

LUVOIR Surveyor

En la Era visionaria, un conjunto paralelo de
X-ray Surveyor

misiones de Mapper extender estos estudios

a rebanadas de espacio a travs del tiempo Gravitational Wave Surveyor

csmico. El ExoEarth Mapper representar
directamente el disco de acrecin alrededor Era visionaria (2030+)
de los agujeros negros cercanos. Desde el lado X-ray Mapper
oculto de la luna, la matriz de radio del Cosmic Gravitational Wave Mapper

Dawn Mapper revelar la estructura presente ExoEarth Mapper

durante las eras oscuras, antes de que brillaran Cosmic Dawn Mapper

las primeras estrellas, y la poca de reionizacin.

Cmo funciona nuestro universo?

Las observaciones cosmolgicas modernas han

proporcionado una poderosa base emprica para
abordar cuestiones sobre los orgenes csmicos,
pero nuestras respuestas siguen lejos de estar
completas. En uno de los descubrimientos
cientficos ms contradictorios de las ltimas
dcadas, hemos aprendido que la expansin
del universo se est acelerando en lugar de
ralentizarse. Todava no se conoce la fuerza
motriz detrs de esto, llamada energa oscura.
El fondo csmico de microondas (CMB, por
sus siglas en ingls) es la posluminiscencia
del nacimiento de nuestro universo. En la
Era formativa, un CMB Polarization Surveyor
proporcionar mediciones detalladas de los
"giros" en esta luz causados por la presencia de
ondas gravitacionales. El X-ray Surveyor medir
las propiedades de las estrellas de neutrones y
probar las predicciones de la relatividad general
en la proximidad de los agujeros negros. El
Gravitational Wave Surveyor medir las fusiones
de agujeros negros supermasivos en todo el
universo y probar las predicciones de su fsica
y de la polarizacin de las ondas de gravedad.
En la Era visionaria, el Gravitational Wave Mapper
medir la historia de la expansin csmica con Era formativa (2020-2030)
precisin ultra-alta con cientos de miles de estrellas Far-IR Surveyor

de neutrones y agujeros negros que se fusionan y X-ray Surveyor

detectar directamente las ondas gravitacionales Gravitational Wave Surveyor

del universo primitivo. El Cosmic Dawn Mapper CMB Polarization Surveyor

proporcionar mediciones precisas de la agrupacin
temprana de la materia en la poca de reionizacin. Era visionaria (2030+)
El Black Hole Mapper mapear las regiones ms
internas de los discos de acrecin en torno a los X-ray Mapper
agujeros negros supermasivos y crear imgenes de Gravitational Wave Mapper

la sombra de rayos X de sus horizontes de eventos. Black Hole Mapper

Cosmic Dawn Mapper

 Presente Mediano plazo Formativa Visionaria

Los temas de ciencias El ico
lg
de la Hoja de ruta de Completar el censo estadstico de exoplanetas

Hoja de ruta de la ciencia

oo planetas
xo

de z
exoplanetas incluyen

e
la bsqueda de signos
de mundos habitables o son
m planetas?
xo Caracterizar las atmsferas planetarias gigantes

los C
e
en torno a otras Estudiar las atmsferas de una
estrellas y la obtencin amplia gama de exoplanetas

de mapas resueltos eda

qu
s vida Medir la frecuencia de planetas
de las superficies de la potencialmente habitables

de b
estas exotierras. La Buscar signos de ambientes habitables
Obtener mapas y espectros
resueltos de exotierras

Estamos solos?

Presente Mediano plazo Formativa Visionaria

La Hoja de ruta de llas
tre anetas
pl
los orgenes csmicos Descubrir viveros planetarios cercanos
y s
E
Hoja de ruta de la ciencia

incluye temas de ciencias Medir la estructura del disco y la ubicacin del agua
que tratan sobre el
ias
transporte de agua en laxales
oc Mapa de toda la Va Lctea
Ga

ambientes planetarios
l

Descubrir la arqueologa de todas las galaxias cercanas

jvenes, el mapeo de
la historia de la fusin eros
uj gros Encontrar los primeros agujeros negros
e
Ag

de todas las galaxias

n

Caracterizar los primeros agujeros negros y sus respuestas

cercanas, la creacin Crear imgenes de discos de acrecin de agujeros negros
de imgenes de discos
de s
de acrecin en torno a ia axia Crear imgenes de los primeros agujeros negros
las g r
o
al
Hist

los agujeros negros y el Caracterizar la primera luz estelar espectroscpicamente

sondeo de la poca de Mapear la poca de reionizacin
reionizacin csmica.
Cmo llegamos aqu?

Presente Mediano plazo Formativa Visionaria

Los temas de ciencias de ny
Hoja de ruta de la ciencia

ige del
la Hoja de ruta de la fsica Or tino so Medir la energa oscura y la historia del crecimiento csmico Mapear la estructura en la reionizacin
es iver
un Sondear la poca inflacionaria Medir la historia de expansin
d

del cosmos incluyen la csmica con sirenas estndar

Caracterizar completamente el CMB
medicin de la historia de
s
expansin del universo, mo Mapear los agujeros negros con ondas gravitacionales
re icos Restringir la ecuacin del estado de las estrellas de neutrones
m
csxt

la deteccin directa de Comprender los motores de los agujeros negros Medir las masas y los giros de los agujeros negros
E

ondas gravitacionales Crear imgenes de las sombras de los

horizontes de eventos de los agujeros negros
desde el nacimiento del
cosmos y la creacin har s
uc smo Crear imgenes de las fuentes detectadas por aLIGO Graficar las fusiones de agujeros negros supermasivos
o
el C c

de imgenes de la
Es

Buscar ondas gravitacionales de la era electrodbil

sombra de rayos X de Or el Big Bang
un horizonte de eventos
de un agujero negro.
Cmo funciona nuestro universo?
Resumen de ciencias

Este grfico muestra

Era formativa Era visionaria
el resultado esperado
GW CMB-pol FIR LUVOIR X-ray GW Cosmic ExoEarth Black
Surveyor Surveyor Surveyor Surveyor Surveyor Mapper Dawn Mapper Hole de la ciencia a partir
Mapper Mapper de un conjunto de
Demografa de los misiones tericas
sistemas planetarios
Caracterizacin
diseadas en torno
de otros mundos a los requisitos
Nuestros vecinos fundamentales de
ms cercanos y la
bsqueda de vida
observacin para
Los orgenes de
diversos parmetros,
las estrellas y tales como longitud
los planetas
de onda, resolucin
La Va Lctea y
sus vecinos
angular o
La historia de
espectral y
las galaxias sensibilidad.
El origen y destino
del universo
Extremos de
materia y energa
Ondulaciones de
espacio-tiempo

Objetivos primarios Objetivos secundarios

Resumen de tecnologa
Para lograr los
Era formativa Era visionaria
objetivos de estas
GW CMB-pol FIR LUVOIR X-ray GW Cosmic ExoEarth Black
Surveyor Surveyor Surveyor Surveyor Surveyor Mapper Dawn Mapper Hole misiones tericas,
Mapper Mapper se necesitan avances
Formacin en vuelo tecnolgicos en
muchas reas clave.
Interferometra:
metrologa de Este grfico ofrece
precisin una visin general
Interferometra
de rayos X
de estas tecnologas
Tcnicas de
instrumentales.
imgenes de
alto contraste
Despliegue y
montaje de pticas
Recubrimientos
de banda ancha

pticas de rayos X

Matrices de
detectores de
gran formato
Nuevas capacidades
del detector

Criogenia

Objetivos esenciales Objetivos favorables

Durante los ltimos 50 aos hemos logrado un avance sorprendente para responder a estas eternas
preguntas humanas. La divisin de Astrofsica de la NASA est ahora preparada para embarcarse
en su era ms emocionante, aprovechando estos notables avances cientficos y tecnolgicos para
expandir ampliamente nuestros conocimientos del cosmos y del lugar de la humanidad dentro
de l. As como las inversiones de la NASA en el pasado provocaron la creacin de tecnologas
revolucionarias que ahora impregnan la vida cotidiana, es probable que los avances necesarios para
lograr estas visiones sean las fuerzas impulsoras de las economas de la Tierra dentro de un siglo.

Dnde nos llevar la divisin de Astrofsica de la NASA en los prximos 30 aos

depende de igual manera de nuestra propia ambicin y creatividad y de las
sorpresas que tiene la naturaleza ms all de las fronteras del conocimiento actual.
Las Visiones audaces descritas aqu ofrecen futuros caminos posibles.

Analizaremos la luz de cientos de planetas alrededor de estrellas cercanas, en busca de molculas

trazadoras que sugieran una atmsfera marcada por la vida. Crearemos imgenes de los discos de
gas y polvo alrededor de las estrellas jvenes y trazaremos las estructuras talladas en su interior
por los planetas recin nacidos. Observaremos el amanecer csmico desde antenas de radio en la
cara oculta de la luna, donde estarn protegidas del ruido electrnico que es ineludible en la Tierra.
Mediremos los giros de cientos de agujeros negros y, finalmente, la imagen de sus horizontes
de eventos. Escucharemos la sinfona csmica de las ondas gravitatorias con odos que abarcan
cien millones de kilmetros diseados con sensibilidad subatmica. Todo esto (y ms) espera.

Para ver el estudio completo, visite:

http://go.nasa.gov/1gGVkZY

"En algn lugar, algo increble est

esperando que se conozca".
Carl Sagan