UNIDAD 3 Escritos y expedientes judiciales:

Escritos Judiciales:

Es el instrumento por el cual, quien se presenta en juicio vehiculiza las

manifestaciones o peticiones que realiza al juez o tribunal.

Requisitos:

a- Papel: Tamao A4 de 70 gr mnimo

b- Mrgenes: Izquierdo 5 cm, derecho 1,5 cm (simtricos), superior 5 cm,
inferior 2 cm.
c- Redaccin: en tinta negra, interlineado doble, 30 lneas por carilla, doble
faz.

Copias: Se deben adjuntar tantas copias firmadas del escrito judicial como
litigantes intervengan en el proceso.

Presentacin en secretara: Significa en la Mesa de Entradas del Juzgado,

donde se atiende al pblico, y el empleado colocar al pie el cargo.

Cargo Judicial: Es la constancia que se coloca al pie de los escritos judiciales

donde se asienta la hora, da y ao de presentacin, como tambin si el escrito
se encuentra firmado y acompaado de copias.

Se coloca a travs de un reloj mecnico que automticamente imprime el da y

la hora. El resto lo coloca manualmente el empleado.

Una vez colocado el cargo, el escrito pasa a ser oponible a terceras personas.

Uso del Otros: Es un adverbio que significa adems. Se utiliza al pie del
escrito judicial, debajo de la firma, como una post-data, para peticiones o
aclaraciones despus de la principal ya expresada.

Expediente Judicial:

Es el proceso mismo hecho papel. Son compaginados en cuerpos de no ms

de 200 fojas. Al finalizar cada cuerpo se deber dejar constancia de la
formacin de uno nuevo. Pueden estar cosidos con hilos o en carpetas con
ganchos o broches pasantes.

Debern tener una cartula y contra cartula, ambas de cartulina.

Cartula: Nombre de las partes, Objeto del juicio, Juzgado o Tribunal donde se
tramita, Nmero de causa, Ao en que se inicia.
Debern estar foliados (numerados) en el ngulo superior derecho en el
anverso de cada foja. Para referirse al reverso de una foja se nombra el
nmero de folio ms la palabra vuelta.

Los cuadernos de prueba (existen slo en los juicios ordinarios) llevan foliatura
independiente al pie de cada foja en el ngulo inferior derecho.

Si se va a hacer un desglose de la foja (sacar fojas de un cuerpo) se debe

agregar una nota indicndolo.

Custodia del Expediente:

Desde que son presentados quedan bajo la custodia del secretario del juzgado.
Los secretarios son responsables por las mutilaciones, alteraciones o prdidas
de dichos documentos.

La sancin por la prdida es administrativa (sumario) o una multa.

Rgimen de consulta y prstamo del expediente:

La consulta de expedientes en dependencia del juzgado est autorizada a:

Las partes
Quienes acrediten inters legtimo
Abogados, escribanos
Peritos

Se realiza en la mesa de entrada.

nicamente corresponde el retiro en prstamo del expediente para:

Alegar
Hacer liquidaciones
Para realizar pericias
Cuando el juez lo disponga por resolucin fundada

El juzgado deber llevar un libro donde se har firmar a quin lo retira. Es

necesario cerciorarse que al devolverlo se asiente correctamente el retorno.

El plazo por el cual se presta lo determina el juez, no ms de 5 das. Si se

venci el plazo, la multa es de $ 50 por da de retraso.

Si se perdi, la multa va de $ 250 a $ 15.000 sin perjuicio de la responsabilidad

civil o penal que le pudiere corresponder.
Audiencias, vistas y traslados:

Audiencia: es una reunin convocada por el juez y a desarrollarse bajo su

direccin, con las partes y los auxiliares que cite a tal efecto.

Deben ser pblicas, salvo que el juez disponga lo contrario.

Sern sealadas con una anticipacin no menor de 3 das. Comenzar a la

hora sealada, los citados slo tienen la obligacin de esperar 30 minutos.

Se labrar un acta abreviando lo ocurrido y expresado por las partes.

Vistas y traslados: Constituyen un acto judicial de comunicacin procesal. Se

comunica una peticin formulada por una de las partes, a la parte contraria de
la que formul el pedido.

El juez corre traslado a quien tenga la carga o la facultad de contestarlo, y la

vista a quien tiene el deber de evaluarla. El traslado queda reservado para las
partes y las vistas para los funcionarios judiciales.

Prdida y reconstruccin:

El secretario ordena una bsqueda exhaustiva. Si no es encontrado, el Juez

decreta que el expediente se perdi y ordena la reconstruccin. Para ello cada
abogado de las 2 partes presentar las copias de los escritos, documentos y
diligencias que se encontrasen en su poder, dndose traslado a la otra parte
para que se expidan acerca de su autenticidad.

Responsabilidad Penal:

Se tiene responsabilidad penal por la prdida del expediente. Si se demuestra

que fue por negligencia slo ser una multa.

Exhortos y Oficios:

Se llama Oficio a la comunicacin entre jueces de la misma provincia.

Se llama Exhorto a la comunicacin entre jueces bonaerenses y jueces

nacionales o de otras provincias, pero ha sido reemplazado por el oficio ley
nacional 22.172.

Mandamientos:

Son los instrumentos por los cuales el juez ordena al Oficial de Justicia la
prctica de determinada diligencia.
Resoluciones y Sentencias:

Durante el desarrollo del proceso, el rgano judicial va emitiendo decisiones

que posibilitan la actividad procesal y facilitan el pronunciamiento de la
sentencia final.

Las resoluciones judiciales estn destinadas a producir una determinada

consecuencia jurdica.

Recursos:

Es el acto procesal por el cual la parte que se considera perjudicada por una
resolucin judicial pide su reforma o anulacin, total o parcial, sea al mismo
juez o al tribunal jerrquicamente superior.