Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISSN: 0329-5885
anuario@psi.uba.ar
Universidad de Buenos Aires
Argentina
/DUHODFLyQ\SRVLEOHVDUWLFXODFLRQHVHQWUHWHFQRORJtD\ 7KHUHODWLRQVKLSDQGSRVVLEOHFRQQHFWLRQVEHWZHHQWHFK
HGXFDFLyQDEUHQDXQDPSOLRFDPSRSDUDHODQiOLVLVGH QRORJ\DQGHGXFDWLRQRSHQDEURDGHOGIRUWKHDQDO\VLVRI
ORVQXHYRVIHQyPHQRVHQODSURGXFFLyQ\FRQVWUXFFLyQ QHZSKHQRPHQDUHODWHGWRWKHSURGXFWLRQDQGFRQVWUXF
GHOFRQRFLPLHQWR/DV7,&67HFQRORJtDVGHOD,QIRUPD WLRQRINQRZOHGJH,&7,QIRUPDWLRQDQG&RPPXQLFDWLRQV
FLyQ\ODFRPXQLFDFLyQVRFLDO\VXVHIHFWRVHQORVHVSD 7HFKQRORJ\DQGLWVHIIHFWVRQIRUPDODQGQRQIRUPDOHGX
FLRVGHODHGXFDFLyQIRUPDO\QRIRUPDOKDQREOLJDGRD FDWLRQDO VHWWLQJV KDYH IRUFHG DFDGHPLFV WR UHWKLQN
UHSHQVDUODVWUDGLFLRQDOHVIRUPDVHQORVSURFHVRVGHHQ WUDGLWLRQDOWHDFKLQJDQGOHDUQLQJSURFHVVHV+DUGYDULD
VHxDQ]D \ DSUHQGL]DMH /RV GHWHUPLQDQWHV GXURV GH OD EOHVRIHGXFDWLRQDOSUDFWLFH7ULOODFROOLGHDQGFRQ
HGXFDFLyQ7ULOOD FKRFDQ \ FRQWUDVWDQ FRQWUD ODV IURQWZLWKWKHQRYHOZD\VLQZKLFK\RXQJSHRSOHFRPPX
QXHYDVIRUPDVHQTXHORVMyYHQHVVHFRPXQLFDQFRPSDU QLFDWHVKDUHSURGXFHDQGOHDUQ:LWKLQWKLVIUDPHZRUN
WHQSURGXFHQ\DSUHQGHQ(QHVWHPDUFRVHLQVFULEHHO WKHSURMHFW8VHVRI,&7LQXQLYHUVLW\VWXGHQWVDQGWKHLU
SUR\HFWR8VRVGHODV7,&6HQHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV UHODWLRQVKLSZLWKOHDUQLQJDQGVWXG\VWUDWHJLHVIRFXVHVRQ
\VXUHODFLyQFRQODVHVWUDWHJLDVGHDSUHQGL]DMH\HVWXGLR WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQVSRQWDQHRXVXVHRI,&7E\VWX
SRQLHQGRHQUHODFLyQODVSUiFWLFDVHVSRQWiQHDVGHOXVR GHQWVDQGWKHOHDUQLQJDQGVWXG\VWUDWHJLHVWKH\HPSOR\
GHWHFQRORJtDFRQODVHVWUDWHJLDVGHHVWXGLR\DSUHQGL]D DWXQLYHUVLW\ZLWKWKHDLPRIH[SORULQJWKHH[WHQWRI,&7
MHHQHOHQWRUQRXQLYHUVLWDULRFRQHOQLQGDJDUHQTXp XVHIRUHGXFDWLRQDOSXUSRVHV
PHGLGDORVHVWXGLDQWHVDSURYHFKDQVXVFDSDFLGDGHVFRQ
ODWHFQRORJtDSDUDODHGXFDFLyQ .H\ZRUGV
;
8QLYHUVLW\VWXGHQWV,&7/HDUQLQJ(GXFDWLRQ
2 3 4 3 5 6 3 7 8 4 3 9 : ;
(VWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV7,&6$SUHQGL]DMH(GXFDFLyQ
GHVDUUROODGRSRU<DYX]$NEXOXW.HVLP0HKPHW\2GDED
@ A B C D E F G G H I A J
GHFLHUWDVHVWUDWHJLDVGHDSUHQGL]DMH\GHDOJXQRVKiELWRV UHVSHFWRGHOXVRGH,QWHUQHWHQODVDFWLYLGDGHVGHFRP
GHHVWXGLRHQVXDGDSWDFLyQORFDO8ULHO6WRYHU6FKHLQ SUDVHGXFDFLyQ\UHODFLRQHVVRFLDOHV&RQXQWRWDOGH
VRKQ &RQWLQL *RQ]iOH] )HUQiQGH] /LSRUDFH $ tWHPV/DVUHVSXHVWDVVHIRUPXODURQHQIRUPDWR/LNHUWGH
SDUWLUGHGLFKRVUHOHYDPLHQWRVGHGDWRVHVTXHVHUHDOL]D RSFLRQHVPX\HQGHVDFXHUGRDOJRHQGHVDFXHUGRQL
URQFRUUHODFLRQHVHQWUHODHVFDODFRQVWUXLGDSRUQRVRWURV GHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGRDOJRGHDFXHUGRPX\GH
\HOLQYHQWDULR/$66, DFXHUGR
/$66,/HDUQLQJDQG6WXG\6WUDWHJLHV,QYHQWRU\
L M N O C C D P P D J
&RPRSULPHUDHWDSDSDUDODHODERUDFLyQGHODHVFDODGH /$66,HVWiFRPSXHVWDSRUGLPHQVLRQHVRUJDQL]DFLyQ
DSHUWXUDDOD:HEVHUHDOL]DURQWUHVJUXSRVIRFDOHVGHV \SODQLFDFLyQKDELOLGDGHVSDUDODSUHSDUDFLyQGHH[iPH
GHGRQGHVHFRQVWUX\HURQ\WHVWHDURQORVUHDFWLYRVTXH QHVPRWLYDFLyQUHFXUVRVSDUDHODSUHQGL]DMHHVWUDWHJLDV
OXHJR IRUPDURQ SDUWH GH ODV GLPHQVLRQHV GH FRPSUDV GHFRQWURO\FRQVROLGDFLyQGHDSUHQGL]DMHV\KDELOLGDGHV
HGXFDFLyQ\UHODFLRQHVVRFLDOHV SDUDMHUDUTXL]DUODLQIRUPDFLyQ&RQIRUPDGDSRUXQWRWDO
(OJUXSRIRFDOQRVSHUPLWLyORJUDUXQPD\RUDFHUFDPLHQWR GH tWHPV ODV UHVSXHVWDV WDPELpQ VH IRUPXODURQ HQ
DODVH[SUHVLRQHVHOFRQRFLPLHQWRDFWLWXGHV\FRPSRUWD IRUPDWR/LNHUWGHRSFLRQHV
PLHQWRVVRFLDOHVGHORVHVWXGLDQWHVGHOD8%$UHVSHFWR
GHODWHFQRORJtD(OORQRVIDFLOLWyWHQHUXQDDSUR[LPDFLyQ
? D C C M P O G H I A M A B C M O V T O N ^ M C C O V H M A B O N Z
FDVRVGRQGHVHWRPDURQWDQWRHOFXHVWLRQDULRGHFRQVX PHQVLyQPRWLYDFLyQGH/$66,FRQHGXFDFLyQODFRUUHOD
PRVFRPRODHVFDODDSDUWLUGHORFXDOVHKLFLHURQORV FLyQIXHGH GRQGHHODVSHFWRPRWLYDFLRQDO _ a
DMXVWHVQHFHVDULRVSDUDXQDQXHYDWRPD\VHUHDOL]DURQ H[SUHVDGRHQODVXSHUDFLyQGHODEXUULPLHQWRFRUUHODFLRQD
ORVHVWXGLRVGHFRQDELOLGDG\YDOLGH] QHJDWLYDPHQWHUHVSHFWRGH,QWHUQHWFRPRIDFLOLWDGRUSDUD
HODSUHQGL]DMH$VLPLVPRVHGDXQDFRUUHODFLyQHQODVXE
GLPHQVLyQ GH HVIXHU]R \ OD XWLOLGDG GH ,QWHUQHW SDUD OD
< A Q P H N H N E M P D N E O B D N J
_ a
SDTXHWHHVWDGtVWLFR6366FDOFXOiQGRVHORVHVWDGtVWL TXHODSRVLELOLGDGGHIDFLOLWDUORVDSUHQGL]DMHV\ODXWLOLGDG
FRVGHVFULSWLYRV\OXHJRORVHVWXGLRVGHFRQDELOLGDG\ GHOXVRGH,QWHUQHWSDUDODHGXFDFLyQTXHGDGHOODGRGHOR
YDOLGH]GHODHVFDOD H[WUtQVHFR\QRHVYLVXDOL]DGRFRPRPRWLYDGRUFXDQGROD
(QOD~OWLPDHWDSDVHUHDOL]DURQODVFRUUHODFLRQHVHQWUH PRWLYDFLyQLQWUtQVHFDHVODTXHRULHQWDKDFLDHOHVIXHU]R\
DPEDVHVFDODV\HQHVWHWUDEDMRSUHVHQWDUHPRVDTXHOODV ODVXSHUDFLyQGHODEXUULPLHQWR
TXHUHVXOWDURQVLJQLFDWLYDV /D GLPHQVLyQ (GXFDFLyQ GH OD HVFDOD FX\RV UHDFWLYRV
VRQ,QWHUQHWHVXQDKHUUDPLHQWDPX\~WLOSDUDODHGXFD
FLyQ,QWHUQHWIDFLOLWDXQDSDUWLFLSDFLyQDFWLYDGHORVDOXP
L M P O A Q P H N H N E M N G C H R B H S D E M P O M A G F M N B O N D T C M F N D N U
QRVHQHOSURFHVRGHDSUHQGL]DMH,QWHUQHWDEUHDSRVLELOL
G D A N F V D N E M P O N > @ ? . W D T B F S H V D N P D N N H X F H M A B M N C M Y
GDGHVGHDSUHQGL]DMHVGLYHUVRVTXHYLQFXODODSHUFHSFLyQ
N F P B O E D N Z
RWURVXVRVVLJQLFDWLYRVWDPELpQVHHQFXHQWUDHVFXFKDU 'RVSRODULGDGHVVHHQFXHQWUDQHQORVDQiOLVLV\GLVFXVLR
P~VLFDRUDGLR\VDFDUIRWRV'HQWURGH QHVDFDGpPLFDVVREUHORVHIHFWRVFRQ\GHODWHFQRORJtD
ODVDFWLYLGDGHVSDUDODVTXHPiVIUHFXHQWHPHQWHXWLOL]DQ 3RGUtDPRVLGHQWLFDUHQHVWRVH[WUHPRVDORVWHFQRSHVL
ODFRPSXWDGRUDVHHQFXHQWUDQHOFKDWGHVFDUJD PLVWDV UHSUHVHQWDGRV SRU ORV GHIHQVRUHV GHO PRGHOR
GH P~VLFD \ SHOtFXODV HVWXGLR \ WUDEDMR HGXFDWLYRLQGXVWULDOLVWDTXHVHLQVFULELyHQODVQHFHVLGD
GHVGHFDSDFLWDUPXOWLWXGHVHQODFR\XQWXUDKLVWyULFDGHO
SDVDMHGHXQDHFRQRPtDDJUtFRODJDQDGHUDDOQXHYRHV
/D(VFDODGH$SHUWXUDDOD:HE FHQDULRLQGXVWULDO\SRURWURODGRDORVWHFQRRSWLPLVWDV
/D HVFDOD GH DSHUWXUD D OD :HE HVWi FRPSXHVWD SRU TXHYHQHQORVXVRVGHODWHFQRORJtD\HQVXHIHFWRGH
GLPHQVLRQHVTXHUHOHYDQODSHUFHSFLyQGHORVDOXPQRV VDWXUDFLyQXQDRSRUWXQLGDGSDUDHOFDPELRHGXFDWLYR\
XQDPHMRUDHVSRQWiQHDSRUSDUWHGHORVVXMHWRVTXHLQWH GHOPRGHORHGXFDWLYRHVMXVWDPHQWHHOTXHFKRFDFRQOD
UDFW~DQ HQ VXV FDSDFLGDGHV SDUD FRQRFHU 6L ELHQ ORV H[LELOLGDG GHO OLIHVWUHDPLQJ HPERGLPHQW UHDOLGDG DX
HVWXGLDQWHV PXHVWUDQ FRPSHWHQFLDV \ KDELOLGDGHV TXH PHQWDGD\XELFXLGDGHQGRQGHVHGHVSOLHJDQODVFRPSH
SURGXFHQDSUHQGL]DMHVTXHQRVRQYLVLEOHVSRUODHGXFD WHQFLDVGLJLWDOHVGHODVQXHYDVJHQHUDFLRQHV
FLyQWUDGLFLRQDOQRHVPHQRVFLHUWRTXHHVWDVFRPSHWHQ (QHOPDUFRGHHVWDLQYHVWLJDFLyQODVWHQVLRQHVHQWUHELH
FLDV\DSUHQGL]DMHVVRQSRFRDSURYHFKDGDV\SHUFLELGDV QHVGHFRQVXPR\ELHQHVGHFRQRFLPLHQWR1HUL=DOD]DU
SRUORVVXMHWRVFRPRIDFLOLWDGRUDVSDUDODFRQVWUXFFLyQGHO KDQFRQVWLWXLGRHOWHOyQGHIRQGRSDUDDFHUFDUQRVDO
FRQRFLPLHQWR(VWHHVWXGLREXVFyDQDOL]DUORVXVRVLQVWUX SDSHOGHODHGXFDFLyQIRUPDO\DODVHVWUDWHJLDVGHDSUHQ
PHQWDOHVPHUFDQWLOHV SRQLpQGRORV HQ UHODFLyQ FRQ ODV GL]DMHIRUPDOHV\QRIRUPDOHV7HQLHQGRHQFXHQWDTXH
DFWLYLGDGHVGHDSUHQGL]DMHWUDGLFLRQDOHVHQODHGXFDFLyQ
3 k 5 3 7 : 7 l 6 3 l : m n 3 7 : 7 l o p 7 q 5 7 q k n r 3 7 : p 4 3 : 7 l 6 q 8 l q 6 3 r :
WLJDFLyQ6pSWLPR(QFXHQWURGH,QYHVWLJDGRUHVHQ3VLFRORJtD
s t s u t v w x y z { y
ULRVGHOiUHDGH,QIRUPiWLFD5HYLVWD0H[LFDQDGH,QYHVWLJD
FLyQ(GXFDWLYD9RO1 $UUDV9RWD$7RUUHV*DVWHO~&$\*DUFtD9DOFiUFHO0XxR]5HSL
VR$/RVFDVRVGHOD8QLYHUVLGDGGH6DODPDQFD(VSD
1HUL&)HUQiQGH]=DOD]DU'7HODUDxDVGHFRQRFLPLHQ
xD 8QLYHUVLGDG 9HUDFUX]DQD \ 8QLYHUVLGDG $XWyQRPD GH &KL
WR (GXFDQGR HQ WLHPSRV GH OD :HE %XHQRV $LUHV (G
KXDKXDHQ0p[LFRHQ5HYLVWD/DWLQDGH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO
/LEURV\%\WHV
/D /DJXQD 7HQHULIH 8QLYHUVLGDG GH /D /DJXQD SiJLQDV
1HUL&HWDO%LHQHVGHFRQRFLPLHQWRVELHQHVGHFRQVX D UHFXSHUDGR HO GH -XQLR GH 'LVSRQLEOH HQ
PR(Q0HPRULDV,,,&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQ KWWSZZZUHYLVWDODWLQDFVRUJDUWB0H[LFRB$UUDVKWPO
\3UiFWLFD3URIHVLRQDOHQ3VLFRORJtD;9,,,-RUQDGDVGH,QYHV
)HFKDGHUHFHSFLyQGHPD\RGH
)HFKDGHDFHSWDFLyQGHRFWXEUHGH