Ministerio de Agricultura Autoridad Nacional del Agua

REGLAMENTO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARA EL OTORGAMIENTO

DE DERECHOS DE USO DE AGUA

Lima, Septiembre de 201 [)

 REGLAMENTO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARA EL
OTORGAMIENTO DE DERECHOS DE U~iO DE AGUA

TITULO 1

DISPOSICIONES GENERAL.ES

Artculo 1.- Objeto y mbito de aplicacin

1.1 El presente reglamento tiene por objeto establecer y regular los procedimientos
administrativos que se deben tramitar para obtener un derecho de uso de agua
ante la Autoridad Nacional del Agua. En adelante se le denominar como "El
Reglamento".

1.2 El Reglamento es de aplicacin nacional y de curr plimiento obligatorio por los

rganos de la Autoridad Nacional del Agua, a.s como por las personas
naturales o jurdicas de derecho pblico o privado 1lue tramiten procedimientos
administrativos sealados en el numeral precedente.

1.3 Cuando se haga referencia a "la Ley" o al "Reglam snto de la Ley", se entiende
que se trata de la Ley de Recursos Hdricos, Ley N 29338 o al Reglamento de
dicha ley aprobado por Decreto Supremo N 001-2C 10-AG, respectivamente.

Artculo .2.- Procedimientos Administrativos en materia de aguas

Los procedimientos administrativos en materia de aguas que se rigen por El
Reglamento son los siguientes:

2.1. Procedimientos administrativos para la ob1 encin de licencia de uso

de agua superficial:
Los procedimientos administrativos destinado s a la obtencin de licencia
de uso de agua superficial son los siguientes:
a. Autorizacin de ejecucin de estudios de aprovechamiento hdrico.
b. Aprobacin de estudios de aprovechamiento hdrico.
c. Autorizacin de ejecucin de obras con fines de aprovechamiento
hdrico y servidumbre de agua forzosa, cus ndo corresponda.
d. Otorgamiento de licencia de uso de agua superficial.

2.2. Procedimientos administrativos para la obtencin de Licencia de

uso de agua subterrnea:
Los procedimientos administrativos destinadon a la obtencin de licencia
de uso de agua subterrnea son los siguientes:

a. Autorizacin de ejecucin de estudios de aquas subterrneas.

b. Aprobacin de estudios y autorizacin par a la ejecucin de obras de
alumbramiento de agua subterrnea y ser 1idumbre de agua forzosa,
cuando corresponda.
c. Otorgamiento de licencia de uso de agua subterrnea

2.3. Procedimientos administrativos para la obtoncin de otros derechos

de uso de agua
Los procedimientos administrativos destinac os a la obtencin otros
derechos de uso de agua son los siguientes:
a. Otorgamiento de Permiso de uso de agua.
b. Otorgamiento de Autorizacin de uso de ag ~a.
 Artculo 3.- Naturaleza de los procedimientos admntstratlvos
3.1. Los procedimientos administrativos, seal sdos en el artculo 2, se
tramitan a solicitud de parte, conforme a las disposiciones del Ttulo 11 del
Reglamento. Son de evaluacin preva sujetos a silencio administrativo
negativo, salvo la excepcin prevista en el ru meral 3.2.

3.2 Son de carcter facultativo, a criterio del in1eresado, y sujeto al silencio

administrativo positivo, los siguientes procedi-nientos administrativos:

a. Autorizacin de ejecucin de estudios :te aprovechamiento hdrico

superficial.
b. Autorizacin de ejecucin de estudios de aguas subterrneas que no
impliquen perforaciones.

Artculo 4.- Opinin del Consejo de Recursos 11 dricos de Cuenca

4.1 La Administracin Local de Agua remitir copia completa de la solicitud y
sus anexos al Consejo de Recursos Hdricos de Cuenca, solicitando
opinin tcnica sustentada verificando la conformidad y compatibilidad
con el Plan de Gestin de Recursos H trices de Cuenca, en los
siguientes procedimientos administrativos:

4.1.1 Procedimientos administrativos para la obtencin de licencia

de uso de agua superficial:
Aprobacin de estudios de aprovechar tiento hdrico.

4.1.2 Procedimientos administrativos para la obtencin de licencia

de uso de agua subterrnea:
Aprobacin de estudios y autorizacin para la ejecucin de obras
de alumbramiento de agua subterrnea.

4.1.3 Procedimientos administrativos pa a la obtencin de otros

derechos de uso de agua
a. Otorgamiento de Permiso de uso de agua.
b. Otorgamiento de Autorizacin de uso de agua.

4.2 La opinin del Consejo de Recursos Hldricos de Cuenca, deber ser

emitida en un plazo no mayor de siete (07) das contados a partir de
recibida la solicitud. En caso de incumplimi ente se continuar con el
procedimiento prescindindose de dicha opinin. A solicitud del Consejo
de Recursos Hdricos de Cuenca, antes del vencimiento del plazo, se
podr ampliar por tres (03) das ms.

4.3 Las opiniones del Consejo de Recurso 1-f dricos de Cuenca son
vinculantes en tanto guarden relacin con el PI an de Gestin de Recursos
~cio",. Hdricos aprobado por la Autoridad Nacional del Agua .
..)~V''.~r. la-!/

~::111.BfJ\::,Jtlllt/:.{~\
;. ~~ /)l
cw,1
\~'"'-""'=cO'::...o~~
Artculo 5.- Opinin tcnica del Servicio Naci1mal de reas Naturales
Protegidas por el Estado y del Instituto Nacional de Cultura
5.1 La Administracin Local de Agua solicita o oinin tcnica al Servicio
~ ,
Nacional de Areas Naturales Protegidas po el Estado o al Instituto
Nacional de Cultura, segn sea el caso, en los siguientes procedimientos:
.~
~
....<;> <"'.
<'
a) Aprobacin de estudios de aprovechamien :o hdrico superficial.
2 Abg. ELADIO ~ b) Autorizacin de ejecucin de estudios de uso de aguas subterrneas

~~.
~NuEPeA~

~
r I
)'.
que implique perforaciones.

3
 e) Aprobacin de estudios y autorizacin para la ejecucin de obras de
alumbramiento de agua subterrnea, s alvo que previamente ya se
hubiera solicitado opinin en cumplimier to a lo dispuesto en el literal
b.

5.2 La opinin a que se refiere el numeral 5.1 se solicitar, sin suspender el

procedimiento, cuando se advierta que la 1uente natural de agua o la
actividad para la cual se requiere su uso se encuentre o desarrolle dentro
de un rea Natural Protegida, zona de amort guamiento o rea integrante
del Patrimonio Cultural de la Nacin declarad :i conforme a Ley.

Artculo 6.w Publicaciones del resumen de la solicitud

6.1 La Administracin Local de Agua dispondr que el solicitante publique
por dos veces, con un intervalo de tres (03) c'Ias, en el Diario Oficial y en
otro de amplia circulacin en el mbito donde se ubique la fuente de
agua, un resumen de la solicitud, segn Formato Anexo N 1, en los
siguientes procedimientos:

a} Aprobacin de estudios de aprovechamiento hdrico superficial.

b) Autorizacin de ejecucin de estudios ce aguas subterrneas que
implique perforaciones.
c) Aprobacin de estudios y autorizacin :fe ejecucin de obras de
alumbramiento de agua subterrnea, salvo que se hubiera dispuesto
las publicaciones en cumplimiento a lo dispuesto en el literal b.

6.2 Complementariamente la Administracin Lo :;al de Agua dispondr la

colocacin de avisos en los locales de:

a) La Administracin Local de Agua en la que se realiza el trmite;

b) La Municipalidad Distrital, locales comunales y organizaciones de
usuarios, en cuyos mbitos se ubica el punto de captacin o
perforacin.

6.3 Los avisos debern permanecer, por lo menos, tres das consecutivos y
los costos que generen sern asumidos por el solicitante. Concluido el
plazo, el solicitante recabar de las entidades Ja certificacin de la
colocacin del aviso.

6.4 Estn exoneradas de publicaciones en diarios as solicitudes destinadas a

actividades para satisfacer las necesidades de sostenimiento de la familia
rural. En este caso, slo se requiere la colocac n de avisos.

6.5 El solicitante, despus de realizada la ltima :: ublicacin, presentar a la

Administracin Local de Agua las publicacion ss y las certificaciones de
las entidades donde se fijaron los avisos, las que se integran y forman
parte del expediente administrativo.

Artculo 7 Inscripcin en el Registro Administrativo de Derechos de Uso

de Agua.
El otorgamiento, suspensin, modificacin y extinci n de los derechos de uso
de agua se inscriben de oficio en el Registro Administrativo de Derechos de Uso de
__Aquaa cargo de la Autoridad Nacional del Agua.
-~~~-<.
/ ,f;)
'~
. s-: A Ei.AOIO <"
-~N Af'
\< ector ,,
.,~ I~
~-,~
4
 TITULO 11

TRAMITE NICO DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EN MATERIA

DE AGUAS

Artculo 8.- Inicio del procedimiento

8.1 Los procedimientos administrativos en matera de aguas se inician con la
presentacin de la solicitud ante la Administracin Local de Agua en cuyo
mbito se har el uso del agua. Si la fuente natura! del agua y el posible
punto de captacin se encuentra dentro del nbito de otra Administracin
Local de Agua se solicitar su opinin.

8.2 Se debe presentar una solicitud y sus a 1exos, adems las copias
necesarias para ser remitidas cuando corresponda a:

a) El Consejo de Recursos Hidricos de Cuenca.

b) El Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado.
c) El Instituto Nacional de Cultura.

Artculo 9.- Contenido de la solicitud

La solicitud debe contener lo siguiente:

a) la indicacin de la autoridad competente para resolver la solicitud.

b) Nombres y apellidos completos, nmero de documento de identidad del
solicitante, domicilio real y, en su caso, la calic ad de representante legal.
e) La direccin del lugar donde se desea re:::ibir las notificaciones del
procedimiento, cuando sea diferente al domici io real.
d) La expresin concreta del pedido.
e) Los hechos que sustente la peticin.
f) Lugar y fecha.
g) Firma o huella digital del solicitante.
h) La relacin de los documentos y anexos que acompaan segn la
naturaleza del procedimiento.

Artculo 10.- Anexos de la solicitud

A la solicitud debe acompaarse los siguientes anexos:

a) Copia legible del documento de identidad del solicitante y, en su caso, del

representante legal
b) El documento que contiene el poder que o faculte para iniciar el
procedimiento, cuando sea el caso.
e) El documento que acredite la existencia de la oersona jurdica, de ser el
caso.
d) Los documentos y anexos especiales que deben acompaarse para cada
procedimiento.
e) Los medios probatorios que el solicitante cons dere necesarios para su
trmite.

Artculo 11.- Observacin a los requisitos de la s.ocltud

Si la solicitud no cumple con los requisitos y anexos, la unidad de recepcin,
de acuerdo a la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley N 24777, invitar
al administrado para que en el plazo de dos (2) das subsane las omisiones, las que
debern constar en la solicitud y en la copia. En caso de inc:umplimiento se tendr por
no presentada la solicitud. De subsanarse las omisiones, se contina con la instruccin
del procedimiento.
 Artculo 12.- Opiniones previas, publicaciones ( aclaraciones
Verificado el cumplimiento de los requisitos de la solicitud y anexos, la
Administracin Local de Agua realiza las siguientes acciones simultneas:

a) En los casos que corresponda, solicitar las op iniones a que se refieren los
artculos 4 y 5 del Reglamento;
b) Dispondr la realizacin de publicaciones y avisos tenindose en cuenta lo
establecido en el artculo 6 del Reglamento.
e) De ser necesario, requerir al peticionario la aclaracin o precisin de la
informacin presentada, otorgndole un plazc de diez (1 O) das para tal
efecto.

Artculo 13.- Oportunidad para formular oposiciones

13.1 Dentro de los diez (10) das, contados a p;; rtir de la fecha de la ltima
publicacin o aviso, podrn interponer o oosiciones quienes tengan
inters y legitimidad para obrar. Se presen1an en original acompaada
de una copia para traslado al solicitante.

13.2 La Administracin Local de Agua, correr traslado de las oposiciones al

solicitante, sin suspender el procedimiento concediendo un plazo de
cinco (05) das para que las absuelva.

13.3 Las oposiciones que se presenten fuera del plazo sealado en el

numeral 13.1 sern desestimadas, quedando a salvo el derecho del
oponente de interponer los recursos administrativos contra la resolucin
que resuelve el procedimiento en primera instancia.

Artculo 14.- Concurrencia de solicitudes de aprobacin de estudios de

aprovechamiento hidrico.
14.1 En cualquier estado de los procedimientos sealados en los literales b)
de los numerales 2.1 y 2.2 del artculo 2 otros interesados podrn
presentar solicitudes concurrentes de aprobacin de estudios de
aprovechamiento hdrico respecto de una mis ma fuente de agua.

14.2 De acreditarse que la solicitud concurrente cimple con lo establecido en

el artculo 9 y 1 O del Reglamento, se corre traslado al primer
solicitante y a los dems solicitantes concurrentes. de existir stos, sin
suspender el procedimiento.

Artculo 15.- Evaluacin de solicitudes concurrentes

15.1 De presentarse solicitudes concurrentes, I< 1 autoridad clasificar los
estudios de aprovechamiento hdrico presentados de acuerdo a fas
clases y tipos de usos de agua sealados er los artculos 35 y 43 de
la Ley.

15.2 Si producto de la evaluacin se determina q Je no existe disponibilidad

para atender todos los proyectos, se aprobaran los estudios segn lo
establecido en el literal g.1 del artculo 31 d ~I Reglamento de la Ley y
los siguientes criterios establecidos en e artculo 62 del citado
reglamento:

a. Primer orden de preferencia: Estudios de aprovechamiento hdrico

destinados al uso poblacional.

6
 b. Segundo orden de preferencia: Estudios. de aprovechamiento hdrico
destinados al uso productivo de acuerco con el siguiente orden de
prelacin:

b.1 Agrario, acucola y pesquero.

b.2 Energtico, industrial, medicinal y m.nero.
b.3 Recreativo, turstico y transporte.
b.4 Otros usos.

15.3 En caso de concurrencia de solicitudes de oroyectos de la misma clase

y tipo de uso de agua, que tengan igua finalidad, sern aprobados
todos aquellos estudios que cumplan con lo s requisitos del Reglamento.

Artculo 16.- Inspeccin ocular

16.1 La Administracin Local de Agua realizar inspeccin ocular en los
procedimientos destinados a:

a. Aprobacin de estudios de aprovechamiento hdrico superficial.

b. Otorgamiento de licencia de uso de a~ ua superficial.
c. Autorizacin de ejecucin de estudios de uso de aguas
subterrneas que impliquen perforacin de pozos.
d. Aprobacin de estudios y autorizacin de obras de alumbramiento
de agua subterrnea.
e. Otorgamiento de licencia de uso de agua subterrnea.
f. Otorgamiento de autorizacin de uso e e agua.
g. Otorgamiento de permiso de uso de acura.

16.2 La notificacin a inspeccin ocular se efectua luego del vencimiento de

los plazos establecidos en el artculo 13, cuando corresponde efectuar.
publicaciones, y en los dems procedimientos, luego de verificado el
cumplimiento de los requisitos de la solicitud.

16.3 Se debe notificar a la inspeccin a las paies del procedimiento y al

operador de infraestructura hidrulica que prestar los servicios de
suministro de agua. La notificacin se efe cta por lo menos con tres
(03) das hbiles de anticipacin.

16.4 El acta de inspeccin ocular indicar el lu!Jar, fecha, nombres de los

participantes, descripcin de los hechos, o oras y otras circunstancias
relevantes constatados en el lugar de la diligencia; asimismo, ser
firmada por los participantes. De no ser firmada por uno de los
intervinientes deber anotarse dicha ocurrencia. El acta original debe
agregarse al expediente.

Artculo 17.- Informe Tcnico de la Administracin Local de Agua

17.1 Verificado que la solicitud cumple con todo s los requisitos y luego de
efectuada la inspeccin ocular, segn corresponda, fa Administracin
Local de Agua emitir el informe tcnico segun Formato Anexo N 2.

17.2 El Informe Tcnico ser suscrito por el Ad ninistrador Local de Agua

formar parte del expediente administrativo, el cual ser remitido a la
Autoridad Administrativa del Agua conten endo todos los actuados
debidamente foliados segn la fecha en que fueron incorporados al
expediente.

7
 Artculo 18.- Resolucin del expediente
18.1 La Sub Direccin de Administracin de Recursos Hdricos evala el
expediente y procede de la manera slquierr e:

a) De encontrarlo conforme hace suyo el informe tcnico de la

Administracin Local de Agua y remite el expediente a la Unidad
de Asesora Jurdica para la opinin 1 egal que sirva de sustento a
la resolucin de primera instancia administrativa.

b) Caso contrario, dispone, por una sola vez, la presentacin de

documentacin o informacin adici mal, realizacin de nueva
inspeccin o la actuacin de cualqukir otro medio probatorio que
estime conveniente. Finalizadasestas actuaciones emite un nuevo
informe tcnico y remite el expediente a la Unidad de Asesora
Jurdica para la opinin legal que srvu de sustento a Ja resolucin
de primera instancia administrativa.

18.2 La resolucin de la Autoridad Adminstratva del Agua se pronunciar

sobre el fondo del asunto, oposiciones, y las dems cuestiones que se
hubieran presentado durante el desarrollo del procedimiento.

18.3 Los recursos administrativos que se interpongan contra dicha resolucin

sern resueltos en ltima instancia administrativa por el Tribunal
Nacional de Resolucin de Controversias Hldricas.

TITULO 111

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DESTINADOS AL OTORGAMIENTO DE

LICENCIA DE USO DE AGUA SUPEF:FICIAL

Artculo 19.- Autorizacin para la ejecucin de estudios de

aprovechamiento hdrico
19.1 La autorizacin para la ejecucin de estudios de aprovechamiento
hdrico no tiene carcter exclusivo ni excluyente, puede otorgarse a ms
de un solicitante respecto de una misma 1 uente de agua y punto de
inters. Tiene un plazo mximo de vigencia dos (02) aos, prorrogable
por una sola vez.

19.2 La solicitud de autorizacin de estudios de aprovechamiento hdrico

estar acompaada de una "Ficha Tcnica del Proyecto" segn Formato
Anexo N 3.

Artculo 20.- Aprobacin de estudios de aprovechamlento hdrico

20.1 Se podr aprobar ms de un estudio do aprovechamiento hdrico
respecto de una misma fuente de agua y punto de inters, conforme a
las disposiciones de concurrencia establecldtis en este Reglamento.

20.2 La resolucin que aprueba el estudio de aprovechamiento hdrico

acredita la existencia de disponibilidad del recurso en cantidad,
oportunidad y calidad apropiada para un determinado proyecto en un
punto de inters. Su titular queda facultado para tramitar ante la
autoridad sectorial correspondiente la autortzacin o concesin para el
desarrollo de la actividad a la cual se destinar el uso del agua.

20.3 La Resolucin que aprueba el estudio de= aprovechamiento hdrico

tendr un plazo de vigencia de dos aos prorroqable por una sola vez.
 Durante dicho plazo no se podr ap obar nuevos estudios de
aprovechamiento hdrico respecto a un m smo tramo de inters en la
fuente de agua, salvo los siguientes casos:

a. Se acredite disponibilidad adicional d ~ recursos hdricos para el

nuevo proyecto.
b. El nuevo estudio de aprovechamiento hdrico plantee igual uso de
agua que l o los aprobados; y, el solic tante requiera de resolucin
de aprobacin como requisito pre zio para concurrir en el
procedimiento de autorizacin o conce sin para el desarrollo de la
actividad a la cual se destinar el us o del agua, conforme a la
normatividad sectorial especfica.

Artculo 21.- Contenido del estudio de aprovectamiento hdrico

21.1 El estudio de aprovechamiento hdrico comprende el estudio hidrolgico
y el plan de aprovechamiento. Para su aprobacin deber cumplir las
siguientes condiciones:

a. Acreditar la disponibilidad del recurso hdrico en cantidad,

oportunidad y calidad apropiada para m determinado proyecto en
un punto de inters de una fuente de agua, compatible con el Plan
de Gestin de Recursos Hdricos de la Cuenca.

b. Que el plan de aprovechamiento no afecte los derechos de uso de

agua de terceros, incluyendo los derschos de las comunidades
campesinas y comunidades nativas.

c. Que el sistema hidrulico del proyecto, en cuanto se refiere a las

obras de captacin y devolucin de las aguas, est dimensionado
de acuerdo con la demanda de agua y capacidad operativa del
proyecto.

21.2 El estudio se presentar segn Formato Anexo N 4.

Artculo 22.- Autorizacin de ejecucin de otras de aprovechamiento

hdrico
22.1 La autorizacin de ejecucin de obras de aprovechamiento hdrico es
posterior a la aprobacin del instrumento e: mbiental pertinente y a la
autorizacin para el desarrollo de la actividad a la que se destinar el
uso del agua; ambas otorgadas por la autoridad sectorial competente.

22.2 En caso de haberse aprobado dos o ms es :udios de aprovechamiento

hdrico para proyectos de la misma clase y tipo de uso de agua que
tengan igual finalidad, la autoridad sectorial e eterminar y comunicar a
los solicitantes que podrn pedir a la Autoridad Nacional del Agua, la
autorizacin de ejecucin de obras con fines de aprovechamiento
hdrico.

22.3 La resolucin que autoriza la ejecucin de obras de aprovechamiento

hdrico garantiza a su titular la posterior obte teln de la licencia de uso
de agua, la cual se otorgar previa verificaci 1, por parte de la autoridad
sectorial correspondiente, de que las obras se hayan ejecutado
conforme a los plazos, caractersticas y condiciones del estudio
aprobado.
 Artculo 23.- Anexos de la solicitud de autoriza ::in de ejecucin de obras
La solicitud de autorizacin de ejecucin de obras de aprovechamiento hdrico
debe estar acompaada de los documentos que acrediten

a. Acreditacin de la propiedad o posesin egtima del predio, lugar o

unidad operativa donde se utilizar '! agua solicitada, segn
corresponda.
b. Certificacin ambiental del proyecto, emitid J por la autoridad ambiental
sectorial correspondiente. Este requisito ser cumplido con la
presentacin del documento de aprobacin :Jel instrumento ambiental.
c. Cuando corresponda, autorizacin o conce.un para el desarrollo de la
actividad a la cual se destinar el uso del ! 1ua, emitida por la autoridad
sectorial correspondiente.
d. La implantacin de servidumbres en caso s e requieran, salvo que est
acumulndose en el procedimiento. La servidumbre voluntaria se
acredita con el documento que contiene el acuerdo y la forzosa con la
resolucin que la impone.

Artculo 24 Plazo de la autorizacin de ejecucin de obras de

aprovechamiento hdrico
El plazo de autorizacin de ejecucin de obras de aprovechamiento hdrico es
igual al aprobado por la autoridad sectorial competente. De no existir, es igual al
contemplado en el estudio de aprovechamiento hdrico aprobado y prorrogable por
nica vez hasta por el mismo periodo. La resolucin caduear de pleno derecho si no
se solicita la respectiva prrroga antes del vencimiento del olazo otorgado.

Artculo 25.- Acumulacin de procedimientos

25.1 Se podr acumular al procedimiento de ai torizacin de ejecucin de
obras de aprovechamiento hdrico el de autcrizacin de uso de agua.
25.2 Se podr acumular al procedimiento de ac torizacin de ejecucin de
obras el de servidumbre de agua forzosa.
25.3 Se podr acumular al procedimiento de at torizacin de ejecucin de
obras el de modificacin de estudios de aprovechamiento hdrico,
solamente a lo referido a la ingeniera y el pi an de aprovechamiento, de
la misma fuente hidrica.

Artculo 26.- Servidumbre de agua Forzosa

26.1 A falta de regulacin por las normas sectoriales, la Autoridad
Administrativa del Agua implantar las servid rrnbres de agua forzosas.

26.2 El procedimiento para obtener una servidumbre de agua forzosa se

podr acumular al de autorizacin de ejecucin de obras de
aprovechamiento hdrico.

26.3 La Autoridad Administrativa del Agua al implantar la servidumbre

forzosa de agua establecer la compensacin por el uso del bien
gravado y, de ser el caso, la indemnizaci 1 por el perjuicio que ella
cause, las que sern propuestas por un organismo de tasaciones
acreditado por la entidad competente, cuyos costos sern asumidos por
el solicitante.

Agotada la va administrativa, cualquiera de las partes podr impugnar

ante el rgano jurisdiccional la compensacin e indemnizacin sealada
en el numeral precedente, sin perjuicio de la ejecucin de la
servidumbre.

1 ()
 Artculo 27.- Servidumbres que afectan bienes de propiedad del Estado
En caso que la servidumbre de agua forzosa afee e bienes del Estado, deber
solicitarse opinin previa del organismo correspondiente a efectos de determinar la
libre disponibilidad del bien.

Artculo 28.- Anexos de la solicitud de servldumbre forzosa

La solicitud de servidumbre forzosa debe estar acompaada de los
documentos que acrediten:

a. Nombre y domicilio donde notificar a los propietarios de los terrenos que se

pretende afectar con la servidumbre.
b. Fundamentos de orden material y tcnico para la constitucin de la
servidumbre.
c. Propuesta de tasacin econmica.
d. Duracin de la servidumbre.
e. Memoria descriptiva y plano de ubicacin de las reas superficiales de la
servidumbre solicitada, indicando datum WGS8L. zona y coordenadas UTM,
identificando los predios afectados.

Artculo 29.- Licencia de uso de agua superficial

29.1 La licencia de uso de agua superficial faculta a su titular el uso del agua
para una actividad de carcter permanente, con un fin y en un lugar
determinado. Se otorga una vez verificada la ejecucin de las obras de
aprovechamiento hdrico y el establecimiento de servidumbres.

29.2 La clase o tipo de uso de agua consignado en la licencia faculta a su titular

usar un volumen de agua para el desarrollo d1 i la actividad principal y las
otras labores que permitan cumplir con el fin a 1 cual se destina el uso del
agua.

29.3 La solicitud de licencia de uso de agua superfic al, debe estar acompaada
de los anexos siguientes:

a. Copia de Ja resolucin que autoriz la ejecuc n de las obras

b. Documento de conformidad de las obras que permitan el uso efectivo de
los recursos hdricos, expedido por el s sctor competente, cuando
corresponda.
c. Documento que avale la aptitud del aqua, para el uso poblacional
otorgado por el Ministerio de Saluc o entidad acreditada
correspondiente; y del sector competente en el caso de los usos
productivos, de ser el caso.

29.3 Se podr solicitar licencia de uso de agua presctndenoo del trmite de

autorizacin de ejecucin de obras, cuando el administrado demuestre que
existe infraestructura hidrulica de aprovecharuento hdrico autorizado,
previa conformidad del operador que presta e servicio de suministro de
agua cuando corresponda.

29.4 Las solicitudes de licencia de uso de agua deben sealar el sistema de

disposicin de aguas residuales, cuando corres] onda.

La resolucin que otorga licencia de uso de ag .ia consignar un volumen

anual y desagregado en perodos mensuales, determinado en funcin a la
disponibilidad acreditada.

11
 29.6 Cuando los estudios hidrolgicos demuestren la existencia de un volumen
disponible que se presente anualmente en pocas de avenida por un
perodo igual o mayor a tres meses, por detajo de Ja curva de duracin
mensual, al setenta y cinco por ciento de '.75%) de persistencia, este
volumen podr otorgarse mediante licencia. Los solicitantes estn
obligados a ejecutar obras de regulacin para el aprovechamiento de sus
asignaciones durante los perodos deficitaric s. Para el otorgamiento de
estas licencias, la Autoridad Administrativa d1~I Agua debe considerar las
demandas actuales y las proyectadas en el Flan de Gestin de Recursos
Hdricos en la Cuenca.

TITULO IV
PROCEDIMIENTOS PARA EL OTORGAMIENTO DE LICENCIA PARA USO DE
AGUA SUBTERRNEA

Artculo 30.- Autorizacin para la ejecucir1 de estudios de aguas

subterrneas
30.1 La autorizacin de ejecucin de estudios de c:,guas subterrneas no tiene
carcter exclusivo ni excluyente, pudiendo ser otorgada a ms de un
peticionario respecto de una misma fuente.

30.2 Solo en caso que la Autoridad Nacional del Agua no cuente con
informacin hidrogeolgica o de caracterizacin del acufero, los estudios
incluirn la ejecucin de pozos de exploracin cuyo dimetro no podr ser
mayor a ocho (08) pulgadas; para tal efec o, se deber presentar la
justificacin tcnica y el documento que acredita la propiedad donde se
realizan estas exploraciones.

30.3 La autorizacin para la ejecucin de estudios ele aguas subterrneas tiene

un plazo mximo de dos (02) aos, prorroqable por nica vez hasta por el
mismo periodo.

30.4 La solicitud de autorizacin de ejecucir de estudios de aguas

subterrneas, debe estar acompaada de una ficha tcnica conforme al
Formato Anexo N 5.

Artculo 31.- Aprobacin de estudios y autorizacin para la ejecucin de

obras de captacin de agua subterrnea
31.1 La solicitud de aprobacin de estudios y autorizacin para la ejecucin de
obras de captacin de aguas subterrneas deb~ estar acompaada con la
documentacin que acredite la titularidad de la conduccin del terreno donde
se construir la obra de captacin. Para su aprc bacin se debe acreditar el
cumplimiento de las condiciones establecidas en los artculos 22,23 y 24
de este Reglamento.

31.2 El Estudio debe ser realizado por consultor inscr to en la Autoridad Nacional
del Agua, cuyo contenido se desarrolla segn lo sealado en Formato
Anexo N 6 si la obra de captacin es un pozo, o segn el Formato Anexo N
7 tratndose de galera filtrante.

31.3 En el caso de haber requerido el apoyo de perforaciones de pozos

exploratorios, se deber presentar, como parte del estudio, los resultados
obtenidos de dicha perforacin.

I~
 Artculo 32.- Licencia de uso de agua subterrnea
32.1 La licencia de uso de agua subterrnea faculta a su titular el uso del agua
para una actividad de carcter permanente, con un fin y en un lugar
determinado. Se otorga una vez verificada la ejecucin de las obras de
aprovechamiento hdrico y el establecimiento de las servidumbres.

32.1 A la licencia de uso de agua subterrnea le resultan de aplicacin las

disposiciones del artculo 29 del Reglamento.

32.2 La solicitud de licencia de uso de agua ser ac empaada de una Memoria

Descriptiva segn Formato Anexo N 8 en el caso de pozos, o Formato
Anexo N 9 en caso de galera filtrante, la cual deber ser refrendada por la
empresa perforadora inscrita en la Autoridad Nacionat del Agua.

32.3 Tratndose de pozos a tajo abierto la solicitud de la licencia de uso de agua

estar acompaada de una Memoria Descriptiva que seale, entre otros
aspectos, la profundidad del pozo, nivel esttico, columna de agua, dimetro
y caudal de extraccin.

Artculo 33.- Autorizacin de pozo de reemplazo

33.1 El solicitante presentar un documento tcnico que justifique el reemplazo
del pozo, que seale el objeto, el rgimen de e> plotacin y volumen de uso
de agua subterrnea, de acuerdo con el derecho otorgado para explotar el
pozo primigenio.

33.2 Se autorizar el reemplazo de un pozo cuando Ee compruebe tcnicamente

su inhabilitacin por prdida de verticalidad, hat er alcanzado su vida til o
deterioro de la estructura por colapso. Para tal electo, se deber acompaar
a la solicitud el informe tcnico de un consultor especializado o perforador
registrado en la Autoridad Nacional del Agua.

33.3 La ubicacin del pozo de reemplazo no deber e> ceder al radio de influencia
del pozo original y no afectar derechos de uso de agua de terceros. En caso
supere el radio de influencia se requerir la opinin previa favorable de la
Direccin de Conservacin y Planeamiento de Recursos Hdricos de la
Autoridad Nacional del Agua.

33.4 No se autorizar el reemplazo de un pozo inverr arado en condicin de no

utilizable o sellado por disposicin de la Autoridad Nacional del Agua.

33.5 A la solicitud de autorizacin para perforacin de pozo de reemplazo se

adjunta la documentacin tcnica que se presenta segn Formato Anexo N
10.

33.6 Una vez concluida la perforacin del pozo de reemplazo se proceder, a

solicitud de parte, a la extincin de la licencia ori ~inal y al otorgamiento de
una nueva licencia para el uso del agua prox eniente del nuevo pozo,
conforme al trmite establecido en el artculo 32 de este reglamento.

Articulo 34.- Autorizacin para la construccin de oozos artesanales a tajo

abierto
~;;34.1 Se podr autorizar la construccin de pozos artesanales a tajo abierto
~ ~
destinados a satisfacer pequeas actividades agrc pecuarias de subsistencia
A~OE~~
~ N o de uso de agua para satisfacer las necesidades de sostenimiento de la
\ o<eCto' / familia rural; para tal efecto se adjuntar a la solicitud el documento que
"'~~-~~
----
13
 acredite la conduccin del terreno donde se construir el pozo y usar el
agua, as como la memoria descriptiva, confom e al Formato Anexo N 11.

34.2 En el caso que los pozos artesanales a tajo ab erto estn destinados a otros
usos de agua, el trmite de licencia se regir ~ or lo dispuesto en el artculo
31 y 32 del presente Reglamento.

TITULO V
PROCEDIMIENTOS DESTINADOS AL OTORGAMIENTO DE OTROS DERECHOS
DE USO DE AGUA

Articulo 35.- Autorizacin de Uso de Agua

35.1 La Autorizacin de uso de agua faculta a su titular el uso del agua para
cubrir exclusivamente las necesidades de aqu.ss derivadas o relacionadas
con la ejecucin de estudios, ejecucin de obras o lavado de suelos.

35.2 El plazo de la autorizacin de uso de agua no ser mayor de dos aos,

prorrogables por una sola vez, siempre que subsistan las condiciones que
motivaron su otorgamiento.

35.3 El solicitante debe acreditar la existencia de obras de captacin, derivacin,

conduccin y otras necesarias para el uso del a~ ua, debidamente aprobadas
por la autoridad competente. La solicitud debe estar acompaada de una
Memoria Descriptiva, segn Formato Anexo N 12, adems de:

a. La autorizacin para realizar los estudios u obras a las que se destinar

el uso del agua, la certificacin ambiental y ni cronograma de ejecucin
correspondiente aprobados por la autoridad sectorial competente; o,

b. Tratndose de lavado de suelos, el ttulo de propiedad y el informe

tcnico sustentatorio suscrito por profesional afn habilitado.

35.4 la resolucin que otorga una Autorizacin de uso de agua deber consignar
el volumen anual mximo asignado al titular, desagregado en periodos
mensuales o mayores, determinados en fu 1cin a la disponibilidad
acreditada en el procedimiento correspondiente.

Artculo 36.- Penniso de uso de agua para pocas de supervit hdrico

36.1 El permiso de uso de agua para pocas de supervit hdrico es otorgado por
la Administracin local de Agua por plazo indet errnlnado, en concordancia
con el Plan de Gestin de Recursos Hdrcos de Cuenca. Faculta a su titular
el uso del agua nicamente cuando se decla e el supervit hdrico de
acuerdo con lo sealado en el numeral siguiente.

36.2 El supervit hdrico es declarado mediante Re.solucin del Administrador

Local de Agua cuando se presenten transitoriamente excedentes de agua
por encima de la curva de duracin mensual, al setenta y cinco por ciento de
(75%) de persistencia, luego de atender las cemandas de agua de los
titulares de licencias de acuerdo a las condiciones hidrolgicas de la cuenca
y las necesidades de regulacin aprobadas.

El solicitante debe acreditar ser propietario o pos.eedor legtimo del predio

en el que har uso eventual del agua; y que el p edio cuente con las obras
autorizadas de captacin, con suficiente ce: pacidad de conduccin,
utilizacin, avenamiento, medicin y las dems q Je fuesen necesarias para
el uso eventual del recurso.
 36.4 Los titulares de este tipo de permiso para ejerc sr el derecho de uso de agua
debern presentar su solicitud ante el operador de infraestructura hidrulica,
cuando corresponda. En caso de no existir recursos para atender todas las
solicitudes, se dar prioridad a los titulare; de permisos de mayor
antigedad.

36.5 La Autoridad Nacional del Agua no es responsable por las prdidas o

perjuicios que pudieran sobrevenir a quien utilizare el permiso, si los
recursos excedentes que lo motivan, no permit eran alcanzar el objeto para
el cual fue solicitado.

36.6 La solicitud debe estar acompaada de una Memoria Descriptiva segn

Formato Anexo N 13.

Artculo 37.- Permiso de uso sobre aguas residua es

37.1 El permiso de uso sobre aguas residuales faculta a su titular, por un plazo
indeterminado, al uso de las aguas de retorno, drenaje o filtraciones
resultantes del ejercicio del derecho de los titul ares de licencias de uso de
aguas superficiales o subterrneas.

37.2 El solicitante del permiso debe acreditar ser propietario o poseedor legtimo
del predio en el que har uso eventual del recurso y que el predio cuente
con las obras autorizadas de captacin conduccin, utilizacin,
avenamiento, medicin y las dems que fues en necesarias para el uso
eventual del recurso.

37.3 El titular del derecho de aguas superficiales o s ibterrneas en cuyo predio

aflore o se presenten aguas residuales, est obllqado a solicitar el respectivo
derecho de uso.

37.4 La variacin de la cantidad u oportunidad, o la extincin de las aguas de

retorno, drenaje o filtraciones, no ocasiona responsabilidad alguna a la
Autoridad Nacional del Agua ni al titular de la licencia de uso de agua que
generan estas aguas, con relacin al titular de un permiso de uso sobre
aguas residuales.

37. 5 La solicitud debe estar acompaada de una ~ lemoria Descriptiva segn

Formato Anexo N 14.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- Formalizacin de derechos de uso de 1gua con fines agrarios y

poblacionales
Encrguese a la Direccin de Administracin de Recursos Hdricos la
conduccin del proceso, destinado al otorgamiento de oficio, con carcter masivo y
gratuito, de licencias de uso de agua en bloque a las organizaciones de usuarios de
agua de riego y entidades administradoras de agua pobl cional reconocidas, cuyos
~t~ integrantes, personas naturales o jurdicas, utilicen dicho recurso de manera pblica,
~~ ;<'~acfica y continua durante cinco aos o ms sin contar co.i sus respectivas licencias
1 N.
uAbg~EflA ~~F uso de agua.
Oi<
1.,,,..~ Las Autoridades Administrativas del Agua, bajo la s.rpervisin de la Direccin
de Administracin de Recursos Hdricos, son las responsables de ejecutar las
acciones dirigidas a la referida formalizacin, que se efectuar con participacin de las
organizaciones de usuarios de agua y las organizaciones comunales.
15
 Segunda.- Extincin y otorgamiento del derecho de uso de agua por
cambio de titular del predio o actividad.
Producido el cambio de titular del predio o activid ad para la cual se otorg el
derecho de uso de agua, se declara, a solicitud de parte, la extincin del derecho y se
otorga uno nuevo al adquiriente, en las mismas condicione !S.

A la solicitud se debe adjuntar copia de la resolucin que otorg el derecho de

uso de agua, el documento que acredite la titularidad a favor del solicitante y
constancia de no adeudar la tarifa o retribucin econmica. cuando corresponda.

En caso que el titular del derecho de uso de agua no hubiera participado en la

transferencia del predio o actividad, se le correr traslado de la solicitud.

El procedimiento se tramita conforme a los artcu os 9 y 10 del Ttulo 11 de

este Reglamento, prescindindose de inspecciones y pub! caciones, salvo que se trate
de modificaciones a las caractersticas tcnicas del derech J de uso de agua.

Tercera.- Licencia de uso de agua para fines do nsticos-poblacionales

La licencia de uso de agua para fines domsticos -poblacionales se otorga en
mbitos rurales para satisfacer las necesidades bsicas je la familia del solicitante,
nicamente cuando no le sea posible recibir el servicio de suministro de agua a travs
de una Junta Administradora de Servicios de Saneamiento u otra organizacin
comunal. La solicitud estar acompaada del documento que certifique la adecuada
calidad del agua para este fin.

Cuarta.- Aplicacin supletoria del Trmite nico

los procedimientos administrativos en materia de ;: guas distintos a los que se
tramiten para obtener derechos de uso de agua se regirn por el Tramite nico de los
Procedimientos Administrativos en Materia de aguas, re guiado en el Ttulo 11 del
presente Reglamento, debindose realizar inspeccin ocular a cargo de la
Administracin Local de Agua.

Para el otorgamiento de la Licencia Provisional se realizan las publicaciones

conforme a lo dispuesto en el artculo 6 del presente regla nento.

Quinta. Aplicacin Supletoria de la Ley N 27444.

Para todo lo no regulado expresamente en este Reg amento, ser de aplicacin
las disposiciones de la Ley del Procedimiento Administrativc General, Ley N 27444.

Sexta: Derechos de uso de agua con fines piscfcolas

Los derechos de uso de agua con fines pisccolas se realizan conforme a los
procedimientos N 06, 07, 08 y 09 establecidos en el Decreto Supremo N 020-2008-
PRODUCE.

Stima: Derechos de uso de agua con fines mineros

Tratndose de concesiones de beneficio para actividades mineras, el requisito
de "autorizacin para el desarrollo de la actividad a la qt e se destinar el uso del
. ~-. agua". a que se refiere el ~.umeral 22.1 de~ artculo _22 del Regla~e~t? se ent_ender
~,..,., '4(c..; cumplido con la presentacin de la resolucin que dispone la publicacin de avisos de
~ Abg. e~~ la solicitud de la concesin de beneficio. Asimismo, el documento de conformidad de
~ N~: ~obra a que se refiere el literal b) del numeral 29.3 del articulo 29, se entender
9;,.-;,. "/ cumplido con la presentacin del el Informe Tcnico e e conformidad de obras
~ expedido por la Direccin General de Minera.

16
 Tratndose de autorizaciones de uso de agua para ejecucin de estudios
relacionadas a proyectos mineros, el requisito sealadc en el literal b) del numeral
35.3 del artculo 35 se entender satisfecho con el ttulo de concesin minera;
tratndose de obras relacionadas con la concesin de beneficio, este requisito se
tendr por satisfecho con la resolucin de autorizacin J .ara ejecutar las obras de la
concesin de beneficio

DISPOSICIONESCOMPLEMENTARIAS Tl~NSITORIAS

Primera.- Usuarios de Agua que no se acogieron al beneficio del

PROFODUA
Los usuarios que, en su oportunidad, no se acogieron al beneficio del
Programa Extraordinario de Formalizacin de Derechos de Uso de Agua con Fines
Agrarios - PROFODUA y que continan utilizando agua de manera pblica y pacfica,
podrn regularizar su licencia de uso de agua, presentando ante la respectiva
Administracin Local de Agua una solicitud acompaada de los documentos que
acrediten el cumplimiento de los requisitos sealados e.i el artculo 4 del Decreto
Supremo N 041-2004-AG.

El plazo mximo para la presentacin de la solic tud sealada en el prrafo

precedente es de dos (2) aos computados a partir de la vigencia del presente
Reglamento. Las solicitudes se tramitarn conforme a las Disposiciones del Ttulo 11 y
sin necesidad de exigir publicaciones o procedimientos previos de autorizacin de
ejecucin de obras, siempre y cuando el predio y su asig nacln volumtrica de agua
estn contemplados en los estudios de Conformacin de Bloques y Asignacin de
Volmenes de Agua aprobados mediante Resolucin.

Los procedimientos sancionadores que inicie la Administracin Local de Agua

contra quienes vienen utilizando el agua sin licencia sera n suspendidos con la sola
acreditacin de haber solicitado la formalizacin en el marco de esta disposicin.

Segunda. Regularizacin de licencias de uso de 1gua superficial.

Sin perjuicio de lo establecido en la primera disposicin complementaria final,
las personas que al momento de la publicacin de este RE!glamento vienen utilizando
el agua superficial de manera pblica, pacfica y contina durante cinco aos o ms,
sin contar con sus respectivas licencias de uso de agua, podrn tramitar en un solo
procedimiento el otorgamiento de licencia de uso de agua superficial en va de
regularizacin.

Para tales efectos el interesado deber presentar los siguientes requisitos:

1. Acreditacin de la propiedad o posesin legtima del predio donde se usa el

agua y que se hayan establecido las obras hidrulicas, segn corresponda.
2. Documento que avale la aptitud del agua para el uso poblacional cuando
sea el caso.
3. Memoria descriptiva de la obra ejecutada, e on la justificacin de la
demanda y uso del agua. y, debidamente s.uscnta por un ingeniero
especialista colegiado y habilitado. Segn Forma o Anexo N 15
4. Documentos que dan la conformidad de las obras y de certificacin
ambiental emitida conforme a la legislacin vigen e, cuando corresponda.
5. Autorizacin de las servidumbres de uso de agu que se requieran. cuando
corresponda.

El procedimiento se tramitar conforme a lo establecido en el Ttulo 11 del

presente Reglamento, en lo que corresponda, prescindindo 3e de las publicaciones.

17
 El plazo mximo para la presentacin de la soli ~itud sealada en el prrafo
precedente es de dos (2) aos computados a partir :le fa vigencia del presente
Reglamento.

Los procedimientos sancionadores que inicie la Administracin Local de Agua,

a quienes vienen utilizando el agua sin licencia, ser n suspendidos con la sola
acreditacin de haber solicitado la regularizacin en el ma co de esta disposicin

Tercera.- Regularizacin de Licencias de uso dt1 agua subterrnea.

Las personas que vienen utilizando el agua sub1 errnea de manera pblica.
pacfica y contina durante cinco aos (5) o ms sin contar con sus respectivas
licencias podrn tramitar en un solo procedimiento el otar ~amiento de Licencia de uso
de agua subterrnea en va de regularizacin.

Para tales efectos el interesado deber presentar l ma solicitud acompaada de

"'"'cro.v 4<'c~ los documentos que acrediten la conduccin de los predi )s donde se ubica el pozo y
donde se realiza el uso del agua, autorizacin de las se vidumbres de uso de agua,
~ ~~ ~~~~ g uando corresponda, y una Memoria Descriptiva segn =ormato Anexo N 16, para
~ A urLAR ... ozos tubulares. y Formato Anexo N 17 para pozos a tajo abierto o artesanal.
JE FE
\}~,.,
El plazo mximo para la presentacin de Ja solicitud sealada en el prrafo
precedente es de dos (2) aos computados a partir e e la vigencia del presente
Reglamento.

Las solicitudes se tramitarn conforme a las Disposiciones del Ttulo 11 y sin

necesidad de exigir publicaciones o procedimientos ~ revios de autorizacin de
ejecucin de obras.

Los procedimientos sancionadores que inicie la Ac ministracin Local de Agua

contra quienes vienen utilizando el agua subterrnea sin licencia, sern suspendidos
con la sola acreditacin de haber solicitado la formaz. icin en el marco de esta
disposicin.

Las zonas declaradas en veda se regirn por sus normas especficas.

Cuarta.- Procedimientos en trmite

Los procedimientos que se encuentren en tr nite se adecuarn a las
disposiciones del presente Reglamento sin retrotraer etapa >.

18
 FORMATO ANEXO N 1

PUBLICACIONES

'~
-~
Autoridad N1clonaldel Agua
11 Mod. N1
11

Admlnlstracl6n Local de Agua .

AVISO OFICIALN2 -2010-A" A-ALA

Lugar y fecha,

La Admlnlstraci6n Local de Agua Cajamarca, da a conocer el pedido je aprobacin de estudios con fines de
otorgamiento del derecho de uso de agua, presentada por la empresa, Sr. Institucin, etc ,
proveniente del ro (quebrada, manantial), cuya captacir est prevista en el lugar denominado
................ , en las coordenadas UTM , (WS84 o PSAD), para ser utilizada en .
(describir el tipo de uso o nombre de la unidad operativa, predio o sector.

Toda persona, natural o jurdica, que se considere afectado podr presentar la oposicin respectiva, hasta el de
............. del 2010, en la oficina de la ALA , cito en la calle N , distrito de ,
provincia , regin , debiendo presentar las pruebas instrumentales, tcnicas - legales que sustenten su
pedido.

Mayores detalles respecto al cumplimiento de los requisitos y el estudio de aprovechamiento hdrico del rio Grande,
puede ser constatado y verificado en la Oficina de la ALA Cajamarca.

Nombre y firma:
Administrador Local de Agua

'~
-~
Autoridad Nacional del Agua
11 Mod. N 11

Administracin Local de Agua .

AVISO OFICIALN2 -2010-AN,~-ALA

Lugar y fecha,

Se hace de conocimiento, que ante esta Administracin Local de Agua, , la empresa

............................. ,ha presentado el expediente N , en el cual ;olicita la aprobacin de su estudio con
fines de otorgamiento del derecho de uso de agua denominado, . que se encuentra
ubicado en el sector , distrito de provincia de - , departamento de , La obra ha
sido diseada para captar m3/s, siendo el punto de captacin en el secto entre las coordenadas UTM
(PSAD'56, WGS'84): Latitud , Este: m, Norte: m, y la devolucin al ro entre las
coordenadas UTM Este: m, Norte: m,

Se realiza la presente publicacin para los fines de ley, en el sentido que ac uellos que se consideren afectados su
derecho de uso de agua, podrn presentar su oposicin debidamente justificad 1 (tcnica y legal), en nuestras ofioinas,
sito en la Av , hasta el da .

Nombre y firma:
Administrador Local de Agua
 FORMATO ANEXO N 2

INFORME TCNICO DEL ADMINISTRADOR LOCAL DE AGUA

El Informe Tcnico del Administrador Local de Agua, para cada procedimiento debe comprender lo
siguiente:

l. Introduccin:
Debe indicarse de manera precisa un resumen del procedimlento administrativo que se inicia.

11. Antecedentes:
Debe indicar la etapa en la que se encuentra el procedimier to administrativo de otorgamiento
de uso de agua, en indicacin de la documentacin que se halla tramitado o resuelto y que
sirve de base para la continuidad del procedimiento.

Mencionar las normas legales que amparan el procedimien :o que se lleva a cabo, tanto del
sector agricultura, como del sector involucrado, asf com > otros aspectos que considere
necesario.

111. Objetivos:
El objetivo del informe, estar relacionado con la etapa de procedimiento administrativo de
derecho de uso de agua.

IV. Anllsls:
Est referido a la evaluacin de los requisitos, sustento tcnico, opiniones de entidades
diversas, inspeccin ocular, y otros documentos que se gener sn en el proceso de cada etapa.

En la etapa de aprobacin de los estudios, debe ponerse ntasis en la evaluacin hidrolgica,

opinando sobre la oferta, balance, demanda actual y el req rerirniento solicitado, y sobre los
resultados obtenidos en funcin a la realidad.

En la etapa de otorgamiento de Licencia, se debe poner nfasis en las caractersticas

geomtricas e hidrulicas que guardan relacin con los cauda es del estudio aprobado; verificar
el acta de conformidad de obra otorgada por el sector competente.

En el caso de aguas subterrneas, en Ja etapa de otorqarniento de Licencias, deber verificarse

los resultados de las pruebas de rendimiento del pozo, y en la inspeccin ocular
compatibilizarlo a travs del aforo correspondiente.

En el caso de usos con fines poblacionales en la etapa de o1orgamiento de Licencias, deber

verificarse el caudal de aprovechamiento y su calidad.

V. Conclusiones:
Es el resultado del anlisis, que se emiten con la finalidad d 3 indicar de manera resumida el
estado de cada una de las apreciaciones u opiniones a q Je se arriban luego de discutir,
e1oNAL comprobar, coordinar, etc. los requisitos y documentos que se generan durante el
!';~"~ 0 ~<~~- rocedimiento.
~
0
<::-

'~~~: n este ltem se definir la procedencia o no del trmite, as ca no se indicar las caractersticas
\~""0::::.11-;,-e el otorgami~nto, lugar, c~~diciones, cantidades, plazos y otros aspectos que sern tomados
~ ..." ""11."""7 en la resolucin que se emitir.

VI. Recomendaciones:
Es el resultado de las conclusiones, que se emiten con al finali fad de que la entidad encargada
de resolver cada una de las etapas y del procedimiento d1 ! licencia, adopten las medidas
pertinentes que corresponda.

VII. Anexos: Se podr adjuntar cuadros, grficos, croquis, mapas planos, fotografas que faciliten
~ revisin, anlisis e interpretacin, adems de las resoluciones anteriores, etc.
? .,~
~ .t.t>g~LAOIO ~
~ N PEAA !"'
\---~-
..~. zo :.jft'
 FORMATO ANEXO N 3

FICHA TECNICA DEL PROYECTO

Autorizacin de ejecucin de estudios de a pre vechamiento hidrico.

1. Nombre del proyecto

2. Objetivo y metas del proyecto

3. Ubicacin ( del posible punto de captacin de las a~ uas)

Poltica
Provincia: _

1 ~~:::. _ Regin: _

Geogrfica (Coordenada UTM WGS 84)

. . ._N_ort_e_:-:.._-_-_-:_-_-_-_-_-_-_-_-
l _-_-_-_-_ _.I 1 Este:

4. Nombre de la fuente de agua: (Indicar el nombre de la fuente, precisando si se

trata de ro, quebrada, laguna. manantial, pozo o 9<1lera filtrante o de otro tipo de
fuente)

5. Uso de agua: indicar cul es el uso a que se destinara las agua, pudiendo ser, uso
poblacional o productivo (agrario, acucola, pes.quero, energtico, industrial,
medicinal, minero, recreativo, turstico, transporte, otros uso).

6. Nombre del predio, unidad operativa u organizacin fonde se usar el agua

7. Descripcin del proyecto

Breve descripcin de la actividad a la que se destinar el agua, indicando la

cantidad de agua que requerir, as como de su ce: lidad. Adems debe indicar la
duracin del estudio y los probables puntos de ce: ptacin y/o de devolucin en
~
~"' "0~~C: 41.0~<.., coordenadas
.,~
~ . UTM WGS 84. Indicar los posibles impacto que generara en el medio
oc1t1:i<\i)ll\\l"; mbiente.
~\r4~~~-\\11 ?

\~~~~./fPresentar un plano de ubicacin o croquis, indicandc el posible esquema hidrulico

~ y otros datos que permita visualizar el proyecto en SL conjunto.
 FORMATO ANEXO 4

CONTENIDO MiNIMO DEL ESTUDIO DE APRC1VECHAMIENTO HIDRICO

RESUMEN EJECUTIVO

Se elaborar como una sntesis de qontenido de todc el estudio. Debe aparecer el

nombre del proyecto, descripcin de las caracterls: icas ms relevantes, objetivo
general y objetivos especficos, metas con el nmero d ~ beneficiarios, y la justificacin
y costo del proyecto. Indicar los principales problemas, causas y efectos que hacen
necesario la ejecucin del proyecto. El resumen ejecutivo debe elaborarse de forma
que sea separado del estudio y ser un documento de p omocin del proyecto. Deber
considerarse entre otros, la sntesis de las conctusones de los componentes del
estudio.

l. ASPECTOS GENERALES

1.1 Introduccin

Deber redactarse en forma clara y sencilla, brindando informacin preliminar

del contenido del documento y resaltando la importancia de desarrollar el
estudio de que se trate.

La introduccin no deber exceder del tamao do una pgina

1.2 Antecedentes

Presentar un informe sumario de la forma en que ha evolucionado la solucin al

problema. Definir la informacin recabada, destacando las gestiones y estudios
previos. Incluir el proceso de identificacin y la experiencia obtenida en otros
proyectos similares incluyendo los estudios realiz ados. Indicar toda informacin
que aporte a este componente. Asimismo, ide rtificar la participacin de los
beneficiarios o comunidades y las gestiones que han realizado para solucionar
el problema que les afecta o la necesidad sentida

1.3 Objetivos del estudio

stos deben estar en concordancia con el planteamiento del estudio. En el

desarrollo del estudio, se tendrn que definir los e bjetivos y se tratarn de forma
explcita y amplia los contenidos de tales obietiv )S, el estudio se circunscribir
dentro de los contextos ambiental, social y econmico en los tpicos
relacionados a la naturaleza del proyecto y s e darn las directrices para
alcanzar las metas.

Objetivo general

Debe ser redactado en forma clara y concisa, det iendo abarcar la alternativa de
solucin en forma general

Objetivos especficos

Son aquellos objetivos por medio de los cules se estara alcanzando el objetivo
general. Deben de ser cuantificables a travs de metas y actividades, que se
definen en el mismo estudio

1.4 Justificacin del estudio (para el cual se requiere e agua)

 Destacar los aspectos sociales, econmicos y a 11bientales que hacen factible o
necesario el estudio, efectos que producir, necesidades que vendra a
satisfacer, beneficiarios directos e indirectos y su relacin con las polticas y
planes de desarrollo nacional, regional, departamental, municipal o comunitario.

11. EVALUACIN HIDROLGICA

2.1 DESCRIPCIN GENERAL DE LA CUENCA 't DEL CURSO PRINCIPAL DE

LA FUENTE NATURAL
2.1.1 Ubicacin y demarcacin de la unidad hidrogr tica donde se ubican el punto
de captacin del recurso hdrico solicitado (Ubi cacin geogrfica, demarcacin
hidrogrfica, poltica y administrativa).
La delimitacin del rea donde se ubica el p .mto de captacin obedecer a
criterios de: Alcance del impacto sobre cae a componente tcnico, social,
econmico y ambiental influido por la activi dad, como son: Componentes
hidrometereolgicos, soctoeconmico y cultural. Estas se sealarn en un
plano general a escala apropiada. Este anlisis se refiere al contexto
geogrfico buscando delimitar el espacio fsi co de lo marco a lo micro, de
donde se localiza el estudio. Su descripci 5n se deber hacer escrita y
mediante mapas o planos, para poder visu alizar elementos como sector,
valle, regin, etc. Se buscar obtener una v sualizacin del rea donde se
centra el problema a resolver pero tambin e onde se localizan los usuarios
que sern beneficiarios del proyecto dando u 1 marco de referencia del rea
en donde operar.

2.1.2 Accesibilidad - vas de comunicacin

Detallar las vas de acceso a donde se efectuarn las obras, el estado actual
de las mismas, y tiempo de viaje desde la capital de departamento ms
prxima, as como los medios de comunicaci '.>n existentes en el mbito del
proyecto.

2.1.3 Aspectos socio-econmicos (Poblacin - Demegrafa y Caracterizacin socio-

econmica)
En base a informacin obtenida de fuentes secundarias, describir:
Poblacin o Comunidades involucradas en el proyecto.
Poblacin (nmero de habitantes, hombres y mujeres); ndice de pobreza
y/o extrema pobreza.
Relacin de beneficiarios del sistema de riBgo (familias).
Organizacin. Describir la organizacin ccmunal existente, cmo estn
contormados, de qu manera eligen a sus epresentantes.
Tenencia de la tierra de los beneficiarios y tamao medio del rea
cultivable por familia (ha/familia).
Indicar someramente el uso de los predios constituyentes del rea de
influencia del proyecto.

2.1.4 Geomorfologa (Descripcin de la unidad hidro ~rfica, Parmetros de forma,

._,..e10~ Parmetros de relieve y Sistema Hidrogrfico)
$ ....') " ~-e.~ Geologa del rea de influencia. Indicar la iriformacin pertinente tomando
~1r11~~1\on1~: como base los mapas geolgicos existente; o si dichos mapas han sido
M.~~;:~~~~, /J
r 'll,.,c10N~

~ ~~~~~ ~
~~
<><} , ~~~
--
elaborados para el rea objeto de estudio.
Hidrologa del rea de influencia. Indicar 1 >S recursos hdricos del rea,
describiendo las fuentes de agua supercal, agua del subsuelo,
9._. Oirec1or iJ'; precipitacin pluvial, capacidad de drenaje de las cuencas del rea de
~~ influencia y la capacidad de absorcin de agua de lluvia por parte del
suelo.
 - Clima
- Hidrologa

2.1.5 Aspectos ecolgicos de la cuenca o unidad hid ogrfica segn corresponda.

Los aspectos ecolgicos debern incluir temas relacionados con el uso y
acceso a los recursos naturales.
Descripcin de las zonas de vida
Descripcin de la flora y fauna del rea de influencia. Para la realizacin
de los estudios de la flora y fauna se debern realzar transectos para
confrontar informacin de campo actual con informaciones existentes.
Mencionar el nombre cientfico de las especies.

2.1.6 Calidad del agua

Permite conocer la calidad de las aguas del rea investigada, determinar su
conductividad elctrica, pH y slidos totales disueltos -STO, y enviarla al
laboratorio para la respectiva caracterizacin que incluye el anlisis fsico,
qumico y bacteriolgco.

Debern presentar lo siguiente:

Resultados de los anlisis fsco, qumicos y oacteriolqicos.
Indicar la clase de agua para riego segn e 1 contenido de sales disueltas
(conductividad elctrica) y el ndice de RAS (relacin de adsorcin de sodio).

Notas:
1) Los ltems 2.1.3, 2.1.4 y 2.1.5 son obligatorios para los usos: minero, hldroenergtlco,
agrfcola (proyectos de imgacln) y poblacional mayor.
2) En los otros usos, salvo disposicin contraria, el anlisis y tratamiento de la Informacin
se adecuar a la Informacin disponible y de las que se obtenga en el campo.
3) En general el contenido del numeral 2.1. para los usos dls1 lntos a los Indicados en la nota
1), se adecuar dependiendo del uso e Importancia de' recurso hfdrlco, en cantidad,
oporlunldad y cal/dad. Debiendo necesariamente presentar las caracterfstlcas principales
del numeral.

2.2 ANLISIS Y TRATAMIENTO DE LA INFORMACIN

HIDROMETEOROLGICA E HIDROMTRICA

2.2.1 Anlisis de las variables rneteoroiqicas (temperatura, humedad relatva,

radiacin solar, evaporacin, viento y evapotran:;piracin potencial.
Se efectuarn diagnsticos: trimestrales, semestrales y anual, haciendo un
anlisis retrospectivo de las condiciones metuorolqcas con respecto a la
disponibilidad de humedad en el suelo, indican jo su beneficio o afectacin a
los cultivos, con recomendaciones y previsiones ;_
2.2.2 Tratamiento de la Informacin Hidrometeorolgic:a e Hdromtrica.
Se deber realizar el anlisis de Ja Conslstencia de la Informacin (evaluar la
consistencia de la informacin hidrorneteorolc ica identificando los posibles
fenmenos de no homogeneidad e inconsister cia de los datos, que puede
reflejarse como "Saltos" y/o tendencias en las series de tiempo histricas.
Completacin y Extensin de la Informacin 1-lidrometeorolgica (Luego de
efectuado el anlisis de consistencia se efectuar la completacin y/o
extensin de la informacin Hidrometeorolgica -s Hidromtrica.

~ <>~10.v.c(a Notas:
'Q.... ~.
~ ~~~~~A~ Este tem es obligatorio para los usos: minero, hidroene rgtlco, agrfcola y poblaclonal
(;,. . eta ;;ihayor.
,1}_,<i ,.-.,$'2) En los otros usos, salvo disposicin contraria, el anlisis y tratamiento de la
~ informacin se adecuar a la lnfonnacin disponible y de las que se obtenga en el campo.

24
 3) En general el contenido del numeral 2.2. para los uso distintos a los Indicados en la
nota 1), se adecuar dependiendo del uso e Importancia del recurso hfdrlco, en cantidad,
oportunidad y calidad. En los casos que no se disponga de Informacin requerida por el
numeral, deber justificarse y analizar las condiciones i ctuales de la fuente de agua en
anllsls.

2.3 DISPONIBILIDAD HiDRICA

En esta seccin se identifica el volumen de 1gua que puede aprovechar el
sistema de riego en el tiempo. En caso de siste 11a de toma directa, se expresa
en caudales continuos peridicos (mensuales . En caso de embalses, debe
efectuarse un balance hdrico para determinar /olmenes de escurrimiento en
relacin con la operacin de la presa.
En esta seccin tambin se presentan dato s de caudales mximos para
distintos periodos de retorno, que se usan para el diseo de las obras mayores
(presa, vertedero de excedencias y bocatoma), y datos de arrastre de
sedimentos.
En caso de que el proyecto abarque la captaci 1 de agua de distintas cuencas,
se debe presentar la hidrolgia de cada una de as cuencas.
Tener presente determinar la calidad del agua con fines de riego (CE, RAS,
contaminacin) sobre la base de anlisis de laboratorio de al menos una
muestra de cada fuente y para uso poblacional HI anlisis bacteriolgico.

2.3.1 Disponibilidad de agua a nivel mensualizado de acuerdo al planteamiento

hidrulico, en caso que no exista informacin 1idromtrica deber generarse
en base a modelos matemticos, determinstic:os o estocsticos los mismos
que sern calibrados con informacin reqlstrada en la cuenca.
2.3.2 Anlisis de persistencia de probabilidad de ocurrencia de caudales.
2.3.3 Anlisis de mximas avenidas con fines de e iseo para las estructuras de
derivacin propuestas en el planteamiento hidrulico (para casos proteccin
de estructuras).
2.3.4 Disponibilidad en reservorios, incluir el anlisis je la capacidad del reservorio,
hidrograma unitario, transito de avenida s (para casos de usos
hidroenrgeticos y de riego).
2.3.5 Agua de recuperacin, en los casos que so presenten escorrentas sub
superficiales que produzcan afloramientos que incrementen la disponibilidad
hdrica, se determinar mensualmente la cantid.ac de este aporte.

Notas:

1) Este tem es obligatorio para los usos: minero, hidroen 1rgtico, agrlcola y poblacional
mayor.
2) En los otros usos, salvo disposicin contraria, la detem 1lnaci6n de la disponibilidad se
adecuar con Informacin de campo y aforos dlrectamen ~e efectuados o recopilados de
Instituciones de la zona, lo cual debe ser descrito y susten '.ado tcnicamente.
3) Necesariamente deber describirse la situacin de l disponibilidad de agua y su
distribucin a lo largo del alto (mensualizado).

2.4 USOS Y DEMANDAS DE AGUA (derecho de te ceros)

En esta seccin debe tenerse en cuenta los caudales y volmenes disponibles

para el uso de agua propuesto, considerando e lerechos de uso de terceros.
Asimismo describir los derechos de uso otc rgados y su efecto en la
disponibilidad de agua para el proyecto.

En caso de trasvases de agua, con obras ubi cadas en cuencas aledaas,

adjuntar documento de no-objecin de la Adminis1racin Local de Agua en cuya
jurisdiccin se construirn las obras de trasvase, s obre el uso del aqua.
 Considerar un caudal mnimo ecolgico.

2.4.1. Describir el consumo actual del agua ene 1 mbito del proyecto en el cual
se encuentra ubicado el proyecto: Dumanda agrcola, poblacional,
industrial, otros consumos de agua.
2.4.2. Determinar la demanda futura, en la que se incluya la demanda
mensualizada de agua del proyecto objeto de la solicitud de licencia.

Notas:

1) Este ltem es obligatorio para los usos: minero, hidroe,1ergtico, agrfcola y poblac/onal
mayor.
2) En los otros usos, salvo disposicin contraria, la determinacin de los usos y
demandas se describir los actuales usos y la demanda a el proyecto.

2.5 BALANCE HfDRICO

El balance hdrico del proyecto, resume la relac n entre demanda y oferta de

agua en el tiempo.

2.5.1. Disponibilidad hdrica en la unidad hidrogr1ca .

./ Aporte de agua superficial del ro

./ Aporte de agua de almacenamiento
./ Aporte de agua de recuperacin, s la hubi era
./ Aporte de las aguas subterrneas .
./ Aporte de aguas de trasvase.

2.5.2. Demanda hdrica total (todos los usos) en s tuacin actual y futura
2.5.3. Balance hdrico en situacin actual y futura

Notas:
1) Este ltem es obligatorio para los usos: minero, hidroen ergtico, agrfcola y poblacional
mayor.
2) En los otros usos, salvo disposicin contraria, la det srminacln del balance hldrlco
deber la Informacin de campo obtenida y las demandas 'iel proyecto.

111. INGENIERA DEL PROYECTO HIDRULICO

3.1. Planteamiento Hidrulico.

3.2. Obras hidrulicas en la fuente natural o a 1ificial
3.3. Dimensionamiento de las obras de captacin, conduccin y entrega a la
fuente (hidroenergtico, pisccolas y recreacionales).
3.4. Caractersticas hidrulicas.Irnernoria de clculos)
3.5. Cronograma de ejecucin de obras
3.6. Especificaciones tcnicas.
3.7. Planos generales (de ubicacin y diseo)
 Descripcin breve, que haga hincapi en la d stribucin actual del agua de la
fuente de donde se proyecta utilizar las agu is, sobre la base de reparto de
derechos de uso de agua y las capacidades de gestin de los beneficiarios.

Describir los principales problemas en el sis .ema hdrico de la zona (riego,

poblacional, minero, hidroenergtico, otro.) '! la forma de intervencin del
proyecto en relacin a la contribucin o benef cio a la gestin de los recursos
hdricos.

Los principales aspectos que en detalle se desarrollarn son:

Fuente de agua, rea de influencia ( superficie, ubicacin), tipo de

infraestructura existente y su estado actue l.
Los derechos colectivos de uso de agua e e la fuente. En caso necesario,
indicar relacin con otros derechos de us o en la misma cuenca o punto
de captacin.
Describir la gestin del sistema actual: derechos de uso de agua,
modalidades de distribucin de agua (a lo largo del ao), organizacin,
contribuciones de usuarios para funciona. niento del sistema, actividades
de operacin y mantenimiento.
Identificar principales limitaciones y prob emas en el sistema: dficit de
agua, ineficiencia de captacin, conducci n o aplicacin, problemas para
lograr gestin ms efectiva I eficiente, mequtdad en la divisin de los
derechos de uso de agua. Identificar raza res por las que los usuarios no
pueden resolver sus limitaciones I problerr as.

4.2. Descripcin de la operacin del sistema hidrulico del estudio.

Debe de indicar los principales argumentos de la eleccin del estudio, tales

como: funcionalidad de la infraestructura, facili fad de construccin, costos de
construccin, seguridad productiva (oportunidad en la oferta de agua).
Adems, deben tomarse en cuenta aspectos relativos a mayor volumen de
agua aprovechable.

Deber detallarse la operacin del sistema 1idrulico a lo largo del ao,

mensualizado, el mismo que tendr como base el escurrimiento natural de
las aguas que como licencia se otorgar, hasta completar el volumen de
agua anual que se otorgar. Esta operaci n mensual ser igualmente
aprobada.

4.3. Descripcin de los impactos en la operac 1 del sistema del proyecto y

planes o medidas de compensacin.

Como impactos en la operacin del sistema dE~I proyecto, solo se consideran

efectos directos e indirectos de las actividades (por ejemplo, erosin por la
apertura de una plataforma de camino o serv dumbre de riego), los que no
deben confundirse con los procesos de degrac acin existentes (por ejemplo,
erosin hdrica en la cuenca}; variacin del ri~gimen de funcionamiento del
sistema de utilizacin de las aguas, del sistema de riego, del poblacional, etc.

Realizar el estudio de evaluacin del impacto ambiental del proyecto (segn

corresponda), dando especial atencin a la p asible afectacin de derechos
de uso agua de terceros y efecto de intensificac n de uso de suelos.

Como consecuencia de la alteracin del r ~imen natural de las aguas,

detallar las medidas de corto, mediano y largc plazo que se adoptarn para
compensar los usos de agua establecidos.
 4.4. Servidumbres para el proyecto,

Debe de incluir como mnimo servidumbres prncipales (de riego y vigilancia)

y clasificacin de caminos.

Nota: Este titulo es obligatorio para los usos: mine ro, hldroenergtlco, agrlcola y
poblacional mayor.

V. ANEXOS
Cuadros, grficos, diagramas
Informacin hidrometeorolgica e hidromtrica histrica, completada y sinttica
Mapas temticos de la unidad hidrogrfica de esi udio
Mapa base de la cuenca y la unidad hidrogr 'lea del proyecto
Mapa ecolgico, hidrogrfico, uso mayor de 1 ierras y clasificacin ordinal de
ros
Mapa de estaciones hidromtricas y pluviometricas
Mapa de lsoyetas, Isotermas, Isotermas promedio mensual y anual
Mapa de disponibilidad hdrica anual y rnenst al
Esquema hidrulico - propuesta

El estudio, en lo posible, debe de presentarse en original y copia, as como en

formato digital (CD DVD)
''~<;.IONAlc,
yB ~""
~0~ ~ Nota 1: La presentacin de todos los Anexos es oblluatorlo para los usos: minero,
~y, i<Li<.~\U ~\ .,.. hldroenergtico, agrcola y poblaclonal mayor. En Jos otros usos, se presentar
"'. M.'<111\11.~
-~ 011 ' ~rS conforme a la magnitud de la Informacin procesada y' 1resentada.
%~,, ~~-
"<~ :tell
NOTA FINAL: Cuando la clase de uso de agua sea con fin~'. productivos la aprobacin del
estudio se rea/Izar en dos etapas, la primera estar refe,1do a la presentacin de los
capltulos I, 11 y V, este ltimo en lo que corresponda; los capf.u/os 111, IV y V, este ltlmo en lo
que corresponda, se presentarn como requisitos para la a, 1torlzacln de ejecucin de las
obras. Para el uso de agua productivo energtico o hidn energtico, entindase que el
capitulo 11 est referido al Estudio hidrolgico definitivo o h. drologla detallada.

28
 FORMATO ANEXO 5

FICHA TECNICA PARA LA EJECUCIN DE ESTU )10 HIDROGEOLGICO DE

LOCALIZACIN y DISEO DE =ozo

1. Nombre del proyecto

2. Objetivo y metas del proyecto

3. Ubicacin (del posible punto de captacin de las aquas)

Poltica

1 L~L=u=ga=r=:==============-~__JI ~1-P-ro_v_i_n_ci_a_: _

Geogrfica {Coordenada UTM WGS 84)

.__I N_o_rt_e:=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=-__.I 1 Este:

4. Uso del agua subterrnea: indicar cual es el uso a que se destinara las agua,
pudiendo ser, uso poblacional o productivo.

5. Nombre del predio, unidad operativa u organizacin fonde se usar el agua

6. Descripcin del proyecto

Breve descripcin de la actividad a la que se de stinar el agua, indicando la

cantidad de agua que requerir, as como de su ce lidad. Adems debe indicar la
duracin del estudio y los probables puntos de es ptacin y/o de devolucin en
coordenadas UTM WGS 84. Indicar los posibles impacto que generara en el medio
ambiente.

Presentar un plano de ubicacin o croquis, indicandc el posible esquema hidrulico

y otros datos que permita visualizar el proyecto en sr conjunto.

29
 FORMATO ANEXO 6

CONTENIDO MiNIMO DE ESTUDIO DE ESTUDIO ilDROGEOLGICO DE

LOCALIZACIN y DISEO DE 1 -ozo
1. INTRODUCCIN

1.1 ANTECEDENTES

1.2 OBJETO

El estudio hidrogeolgico tiene por objeto evaluar las caractersticas hidrogeolgicas

del acufero y seleccionar el rea favorable para la p1 uforacn del pozo proyectado,
a travs del cual se debe extraer la cantidad de agua suficiente y de calidad
apropiada para el fin requerido, sin causar problemas de interferencia a otras fuentes
de agua existentes.

As mismo este estudio es aplicable tambin ps ra perforacin de pozos de

investigacin y otros fines, con la debida adecua ::in del caso de acuerdo al
proyecto propuesto.

1.3 UBICACIN Y ACCESO

Se presentar la ubicacin poltica y geogrfica del 1 ea de estudio en coordenadas

UTM 0/1/GS84),complementado con el nombre de la localidad.

2. ESTUDIOS BSICOS

2.1 CARACTER(STICAS GEOLGICAS Y GEOMOR FOLGICAS

Se estudiar las caractersticas geolgicas y geomor fo lgicas del rea de estudio,

orientado a la definicin de las unidades hidrc geolgicas, as como a la
determinacin de Ja estratigrafa ,litologa y lmites late ares del reservorio acufero.

2.2 PROSPECCIN GEOFSICA

El estudio de prospeccin geofsica permitir determinar la geometra del reservorio

acufero, as como el espesor y las caractersticas de e ada uno de los horizontes que
conforman el subsuelo, pudindose para el efecto utilizar el mtodo ms apropiado
segn el tipo de terreno a investigar, lo cual permitir:

Determinar el espesor y las caractersticas geoelctricas de cada uno de los

horizontes que conforman el subsuelo.
Diferenciar las capas u horizontes del subsuelo segn su granulometra para
lo cual utiliza las resistividades elctricas obten das.
Ubicacin aproximada de los niveles de agua.
Identificacin de los diferentes horizontes que e onforman el subsuelo

El nmero de sondeos y su distribucin estar en funcin de la extensin del

rea a investigar y de la cantidad de pozos a pro, ectar. Como parmetro inicial
se puede considerar para la perforacin de un pozo, se deber requiere como
mnimo dos secciones geoelctricas, cada una ce n tres sondeos. De la misma
manera, para la ubicacin de reas donde se perforarn ms de un pozo, la
actividad de geofsica a presentarse deber realiz ar un mallaje de sondeos. En
ambos casos, debern presentarse los grficos d ~ los sondeos en original, as
como las secciones geoelctricas y los mapas geo Isicos.
JO
 En esta actividad debe presentar lo siguiente:

Cuadro con la interpretacin cuantitativa de Je s sondeos ejecutados.

Secciones geoelctricas que cubra el rea im estigada.
Mapa de ubicacin de los sondeos.
Mapa del techo del basamento rocoso impern ieable
Mapa del espesor del horizonte permeable sa :urado
Mapa con las resistividades elctricas del horizonte saturado

2.3 INVENTARIO DE FUENTES DE AGUA SUBTERRNEA

Se presentar un plano de localizacin a escala e onveniente de las fuentes de

aguas subterrneas inventariados, as como sus caractersticas tcnicas y de
explotacin, tanto de las fuentes de informacin come las verificadas en el campo.

La informacin a proporcionar en "cuadro de in /entario de fuentes de agua

subterrnea", debe comprender como mnimo lo sigui snte:

N IRHS (Inventario de Recursos Hdricos subterrneos)

Nombre del pozo
Localidad
Ubicacin poltica (Distrito.provincia y departamento)
Coordenadas
Cota del terreno
Perforacin
Ao de perforacin
Compaa perforadora
Tipo de pozo
Profundidad inicial
Profundidad actual
Dimetro de la perforaci
Dimetro y espesor del entubado o revestimiento
Equipo de bombeo
Motor : marca, tipo, HP
Bomba: marca,tipo,BHP,dimetro descarga

Mediciones de los niveles de agua

Fecha de las mediciones
Punto de referencia sobre o debajo de la super. :ie del suelo
Nivel esttico
Cota del nivel esttico
Nivel dinmico y tiempo de bombeo

Estado del pozo

Uso del pozo
Explotacin .
Caudal

31
 El Mapa de Ubicacin de fuentes de agua subterrnea ser a escala 1/5,000 a
1/25,000 donde se muestre la ubicacin del pozo proyectado y los pozos existentes.

Cuadro de inventariode fuentes de agua subterrnea

COTA PEFfCJ>.il:lw ~[IBCNEJ ESOO.

TEffRl AAo Pr.~ Prd.Act lllnMK MJTCR mi. PRSlEl.O "ESTTI N. CIWll:o mm EST.000 F(lf.EN VlllMN

~r~rf
M llMJEIE.POZO
TllO FEOO USQll==;;:=~
111SJ\Jll 1t [mi (mi (m] [mi PRJ.[mll r ill1I. ~ PRJ.tml m.sm 25( 00.POZO tJd ifs rrJa [m11I:>)
tMRCA 'JPO
1 1 1 1 J 1 1 1 1 1

2.3 EL ACU(FERO

Esta actividad est orientada a la descripcin de la geometra del reservorio

acufero, su forma, lmites y dimensin; as como :ambin la litologa del medio
poroso.

En el registro o inventario de pozos se mide el n vel del agua en reposo, con

respecto a un punto de referencia, para lo cual se utili::a una sonda elctrica.

2.4LANAPA

Comprende la descripcin del origen, circulacin y e escarga del flujo subterrneo,

presentando e interpretando los mapas de isoprofunclidad y de la morfologa de la
napa. Se presentar tambin las variaciones del nivel de la napa a travs del tiempo
de contar con dicha informacin

2.5 PARMETROS HIDROGEOLGICOS DEL ACUiFERO

Actividad que permite obtener los parmetros 1idrogeolgicos del acufero

(Transmisividad, permeabilidad y coeficiente de a macenamiento), mediante la
ejecucin de pruebas de bombeo, los cuales son utili2ados para el diseo hidrulico
del pozo proyectado y la determinacin de los radios de influencia, as como para
determinar reservas de aguas subterrneas.

Se deber presentar los datos de campo, as come las curvas interpretativas de

descenso y recuperacin, sealando fecha de ejecucin, nivel esttico y dinmico
final, tiempo de bombeo y de recuperacin.

La prueba de bombeo debe realizarse en el pozo ms cercano (no mayor de 500 m)

al rea investigada, siempre y cuando existan pozos con las condiciones tcnicas
para su ejecucin.

2.6 HIDROGEOQUMICA

Permite conocer el grado de mineralizacin de las aguas subterrneas del rea

investigada, as como sus caractersticas fsico y qum cas. Para lo cual se extraern
muestras de agua de pozos representativos para me fir su conductividad elctrica
(C.E), pH y slidos totales disueltos totales (STD) ~ de uno o ms muestras se
realizarn anlisis fsico qumico en laboratorio acreditado. Si el agua del pozo
proyectado ser para uso potable se realizar adems anlisis bacteriolgico.

Con los resultados obtenidos se presentar lo siquiente-:

Cuadro con los resultados de los anlisis fsico - iurnico
32
 Diagramas de anlisis de agua
Diagramas de potabilidad de agua
Clasificacin de agua para riego segn la C.E y el RAS.
Anlisis bacteriolgicos (si es para uso poblacio ial)

2.7 DEMANDA DE AGUA

a) Si la explotacin del agua ser con fines e grcolas, deber sustentar su

demanda de agua en funcin a las necesidac es de agua de los cultivos, el
mismo que debe guardar concordancia con el rea a irrigar.
b) Para caso del uso poblacin, deber presentar el proyecto de abastecimiento
de agua, donde estn los clculos de la demanc a poblacional. El requerimiento
de agua deber basarse en caudal l/s, y masa a iual en m3/ao.
c) Para los otros usos, se deber adjuntar el plan e e produccin que demuestre la
necesidad de agua.

3. ANTEPROYECTO DE LA OBRA DE CAPTACIN

Se sealar el rea favorable para la perforacin del pozo, incluyendo el pozo

proyectado y los pozos vecinos para verificar sus di~ tanciamientos en funcin a los
radios de influencia. Sealar coordenadas UTM (YVGS 84) y cota del pozo
proyectado.

Se presentar el diseo hidrulico y tcnico preliminar del pozo proyectado,

incluyendo su respectiva planilla de metrados.

4. ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA CONSTRUc:CIN DEL POZO

Debe indicarse el mtodo de perforacin a emplearse, las etapas de perforacin, tipo

de fluido, muestreo del material atravesado, procedir tiento de sellado de capas no
deseadas y dems especificaciones tcnicas del proceso constructivo.

En la implementacin de pozos tubulares es necesario el acondicionamiento de

accesorios para medicin de niveles y caudales.

Las conclusiones deben responder a los objetivos pro iuestos.

Hacer recomendaciones que permitan tener xito en le s resultados a obtener

RELACIN DE MAPAS

01 Ubicacin del rea de estudio

02 Geolgico
03 Ubicacin de sondeos
04 Espesor del horizonte permeable saturado
05 Resistividades elctricas del horizonte saturado
06 Techo del basamento rocoso impermeable
07 Ubicacin de fuentes agua
08 Hidroisohipsas
09 lsoprofundidad de la napa
~1o lsoconductividad elctrica del agua
~~ 1 <i~.,.Ubicacin del rea con aceptables condiciones hi :irogeolgicas
:2 Abg~lAD~
~ N. PENA.~
s
\-?..-~~ . )~
l
33~~
 33.1 RELACIN DE CUADROS

Coordenadas de ubicacin de los sondeos elctricos

Interpretacin cuantitativa de los sondeos elctricos
Fluctuaciones de la napa.
Caractersticas tcnicas de las fuentes de agua en el rea e e estudio.
Resultados de los anlisis qumicos.
Resultados de los anlisis bacteriolgicos (uso poblacional)

RELACIN DE FIGURAS

Diseo preliminar del pozo proyectado.

Secciones geoelctricas.
Prueba del acufero o de bombeo.
Diagramas de anlisis de agua

Notas:

1) El estudio deber estar visado y firmado por un consultor y/o empresa consultora Inscrita
en la Autoridad Nacional del Agua y adems debe preser. tarse en original y en formato
digital.

2) Para facilitar la elaboracin de los estudios se podr utili :ar la Informacin generada por
la ANA (Ex INRENA), en los estudios, Inventarios o me nitoreos, los mismos que se
encuentran publ/cados en la p4glna Web de la ANA; no obsti 1nte esta informacin, en lo que
corresponda, deber actualizarse. Los sondajes geoflslcos oara la ubicacin de los pozos
debern ejecutarse en cantidad necesaria para estos fines, evitando ut/llzar los resultados
de los sondajes de los estudios de la ANA (Ex INRENA) e -omo sustento de los estudios
especificas que se presenten.

3) Para el trmite de la licencia de uso de agua de un P zo se adjuntar a la solicitud

respectiva, una Memoria descriptiva que detalle: el proceso :onstructivo, la profundidad del
C,IOHA(o
pozo, nivel esttico, columna de agua, dimetro del pozo, e audal de extraccin, equipo de
~"~,e {"<..,, bombeo y sus caracterlstlcas; acompaltado de un plan< de ubicacin del pozo y de
i' . . ,11;<;;, onstruccln del pozo, a escala adecuada. Se adjuntar los resultados del anlisis de agua
\~~'l~~~1 ~ n la que se demuestre la aptitud para el uso al cual se destinar el agua, debiendo en el
,l
,1\ c\~ caso del uso poblaclonal o consumo de personas de los usos productivos, presentar el
'tr./J.~P~ct/vo anlisis bacteriolgico.
~#IONAt;;_
/ '-P <'.;
/~ <.,.
/ .ft Ab9
ElhD~O <g_ \
!~H~HAt;
\4 Oir or ~
\.~..; ,,,~
-~-~-
.

34
 FORMATO ANEXO 7

CONTENIDO MiNIMO DE ESTUDIO DE GALERIA FILTRANTE

1. OBJETIVO

Un estudio de galera filtrante permitir evaluar las ca ndiciones de los materiales que
conforman los estratos sub superficiales, con la finali fad de determinar la zona ms
favorable para la implementacin de estructuras de captacin de aguas subterrneas
por galeras, que permita extraer el caudal de agua r squerida y de calidad suficiente
para un determinado uso.

2. UBICACIN GEOGRFICA Y ACCESO

Esta informacin se referir al contexto geogrfico, donde se localiza la galera

filtrante o dren por construir. Su descripcin deber 3 hacerse escrita y mediante
planos, para poder visualizar elementos como sec or, distrito poltico, provincia y
departamento. Ubicarr geogrficamente la galera 'iltrante o dren, indicando las
coordenadas UTM 0NGS 84), en plano escala adeci ada. Respecto al acceso debe
describir las principales vas que conducen a la zona i le estudio.

3. ESTUDIOS BSICOS

3.1 INVENTARIO DE FUENTES DE AGUA

Implica la verificacin de la documentacin recopi ada, el estudio sistemtico de

todas las fuentes de agua: Pozos, ros, canales, 1 nanantiales, galeras filtrantes,
lagunas, drenes y todas las que existan en el rea 1 le estudio.

Se presentar un cuadro con informacin actu :ilizada de las caractersticas

tcnicas de los pozos, mediciones de niveles estt cos, caudales y volmenes de
agua que se explota; conforme al modelo adjunto e 1 lo que corresponda.

ctJTA PEFFCJlACOO Ellll'O CIWISEO MVEl.ES00. Aa.lA V 1 AOOAI. C.E f.:<l'l.OTAOON

AiS llWBRECE.P020 TEff9IJ Alio Piel.ne Frcl.Acl ClMo P.{)T("1l BOtillA PRSOO.O tiESrOCO CAOOAL tiONAlo IMllloskm ESTADO ~ Yll.lKN
Tto FEC!iA IJSIJ
insrun. 19.. lm) (m] (mJ MOR:A Tf'( if' MARCA 1V'O (m) PRF.[ml !!IS.MI. is 00.(m) lll>JUll 25'C 00.f'020 hM ~ IR (m11..;,

Con Jos resultados obtenidos se presenta lo siguiente:

Cuadro con los resultados de los anlisis fsico - qulmico

Diagramas de anlisis de agua
Diagramas de potabilidad de agua
J5
 Clasificacin de agua para riego segn la C.E y,~ RAS.
Anlisis bacteriolgicos (si es para uso pot lacional o para consumo de
personas cuando se trata de un uso productivo)

3.3 DEMANDA DE AGUA

d) Si la explotacin del agua ser con fines a ~rcolas, deber sustentar su

demanda de agua en funcin a las necesidad ss de agua de los cultivos, el
mismo que debe guardar concordancia con el r ea a irrigar.
e) Para caso del uso poblacin, deber presentar el proyecto de abastecimiento
de agua, donde estn los clculos de la demanc a poblacionaf. El requerimiento
de agua deber basarse en caudal l/s, y masa ar iuat en m3/ao.
f) Para los otros usos, se deber adjuntar el plan de produccin que demuestre la
necesidad de agua.

4. CARACTERfSTICAS TCNICAS DE LA GALERIA FIL l RANTE O OREN

Debe de contemplar el diseo de la estructura y del de sarrollo del mismo, adjuntando

Especificaciones tcnicas, metrados y presupuestos, ~I plano de trazo, planos de
perfiles longitudinales, transversales y de obras C >mplementarias del proyecto
correspondientes a escala adecuada.

5. PROCESO CONSTRUCTIVO

Debe indicarse el procedimiento, la maquinaria e insur ros a emplearse. De la misma

manera el cronograma de ejecucin de las obras.

RELACIN DE MAPAS

,,,...~ . . ~~~~A{> 01 Ubicacin del rea de estudio

!~ ~.; "1~~~'-~"
1\1.~,0~~\
f
03 Ubicacin de fuentes agua

~ r;;;;;.~../
"-'~ Jo~?/
RELACIN DE CUADROS

Caractersticas tcnicas de las fuentes de agua en el rea d ~ estudio.

Resultados de los anlisis qumicos.
Resultados de los anlisis bacteriolgicos (uso poblacional ) consumo de personas de un
uso productivo).

1) El estudio deber estar visado y firmado por un consultor. f/o empresa consultora inscrita
en la Autoridad Nacional del Agua y adems debe presen 'arse en origina/ y en formato
digital.
2) Para e/ trfJmfte de la licencia de uso de agua se adjuntar. i a la solicitud respectiva, una
Memoria descriptiva que detalle: el proceso constructivo y los resultados de la obra
construida, e/ caudal de extraccin; acompaado de un plano de ubicacin a escala
adecuada. Se adjuntar los resultados del anlisis de agua e1 la que se demuestre la aptitud
para el uso al cual se destinar el agua, debiendo en e/ easo del uso poblaclonal y de
consumo de personas de los usos productivos, p~ entar el respectivo anlisis
bacteriolgico.
,l".S\~10.Y..f(_,
R ~
S!Abg.E~f.
~ NEZ e:
~ Dr~c ~
\~ ~
~'7e~~#.;
 ANEXOS

MEMORIA DESCRIPTIVA DEL POZO F ERFORADO

1.0 ANTECEDENTES

Aspectos legales inherentes y/o legislacin aplicable a la actividad realizada.

Descripcin de la actividad realizada, e indicar la autorizacin obtenida o trmites

de obtencin realizado para la perforacin del pozo.

2.0 OBJETIVO

Se indicar, el objetivo para el cual se perfor el po: :o y el aprovechamiento que se

obtiene o persigue obtener, esto deben estar en concordancia con el Estudio
Hidrolgico aprobado.

3.0 UBICACIN DEL POZO Y ACCESO

Esta informacin se referir al contexto geogrfi ;o, donde se localiza el pozo

perforado. Su descripcin deber hacerse escrita ) mediante planos, para poder
visualizar elementos como sector, distrito poltic :>, provincia y departamento.
Ubicarr geogrficamente el pozo, indicando las coordenadas UTM 0/1/GS 84), en
plano escala adecuada, as como las principales v as que conducen a la zona de
ubicacin del pozo.

4.0 CARACTERiSTICAS DEL POZO

4.1 Perfil litolgico

Presentar el plano del pozo con la descripci n de las muestras del terreno
extradas durante la perforacin, por cada estrnto determinado.

4.2 Diseo Tcnico

Comprende el plano del diseo definitivo d ~I pozo con indicacin de la

profundidad del pozo y el dimensionamiento y caractersticas del entubado y
filtros, engravado, anclajes, etc.

5.0 RESULTADOS OBTENIDOS

5.1 Rendimiento

Se deber presentar los resultados de la prueba de rendimiento, realizado a

caudal variable y durante 72 horas contir uas sealando; la fecha de
ejecucin, los niveles de agua esttico y din: nico, los caudales y tiempo de
bombeo por cada rgimen, definiendo el cauc lal explotable. Adems deber
presentar los valores de la prueba obtenidos E !n campo.

Calidad del agua

Se deber presentar los resultados del a ilisis fsico y qurmrco y las

conclusiones de la evaluacin para el fin requerido. En caso de pozos para
uso poblacional o para el consumo de per sanas de un uso productivo,
incluir adems el anlisis bacteriolgico. Los anlisis debern ser
efectuados preferentemente por laboratorios creditados.
]7
 5.3 Aptitud de uso de agua

En base a los resultados del anlisis fsico qumuco y bacteriolgico se

establece la aptitud del agua para un determ nado uso.

5.4 Costo de la perforacin.

Indicar el costo referencial de la perforacin del pozo, la empresa

perforadora y el tiempo de ejecucin.

6.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

ANEXOS.

1. Grafico de la curva de rendimiento

2. Perfil litolgico y diseo tcnico definitivo del pozo
Un plano con la ubicacin del pozo, y los pozos aleda ios en un radio de 1 Km. a la
redonda (en coordenadas UTM WG84)). En caso de cozos a tajo abierto ser en un
radio de 200rn.
Cuadro con los resultados de los anlisis fsico - qumico
Clasificacin de agua para riego segn la C.E y el RAS.
Anlisis bacteriolgicos (si es para uso poblacional)
Registros geofsicos de haberse realizado (digrafas)

La Memoria Descriptiva deber ser refrendada por consult 'r y empresa perforadora inscritos
en el Registro de Consultores de /a Autoridad Nacional del' lgua.
La Memoria Descriptiva debe de presentaTSe en original, do.; copias y CD DVD
 FORMATO ANEXO 9

MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA GALERA FIL 1 RANTE CONSTRUIDA

1. ANTECEDENTES

Aspectos legales inherentes y/o legislacin aplica lle a la actividad realizada.

Descripcin de la actividad realizada. Indicar la autoriza. nn obtenida o trmites para su
obtencin.

2. OBJETIVO

Se indicar, el objetivo para el cual se ejecuto la galer ~ filtrante y el aprovechamiento

que se obtiene o persigue obtener.

3. UBICACIN

Esta informacin se referir al contexto geogrfico, dom le se localiza la galera filtrante

construida. Su descripcin deber hacerse escrita y mediante planos, para poder
visualizar elementos como sector, distrito poltico, pro rincia y departamento. Ubicarr
geogrficamente la galera filtrante o dren, indicando las coordenadas UTM (WGS84),
en escala adecuada.

4. CARACTERiSTICAS DE LA GALERIA FILTRANTE O 1 >REN

Se debe indicar el diseo hidrulico, fsico y el espacia niento entre galeras filtrantes;
adjuntar un plano en planta con la ubicacin de las galeras filtrantes a escala
adecuada; tambin debe indicarse las especificaciones cnicas de la galera filtrante y
de su instalacin.

5. RESULTADOS OBTENIDOS

5.1. Rendimiento de la galeria friltrante: Deber des:ribir el rendimiento del caudal

en l/s de produccin.
5.2. Calidad del agua: Se debe presentar el anlisis d ~ la calidad de agua en cuanto
a los parmetros qumicos y fsicos y bacteriolgi<os. El anlisis debe realizarse
preferentemente, en un laboratorio acreditado. Si e 1 agua es para uso poblacional
o de consumo de personas de un uso product vo, adems se har anlisis
bacteriolgico.
5.3. Aptitud de uso de agua: De la evaluacin de resultados debe concluirse si el
agua tiene calidad adecuada para riego, potabilizacin, uso industrial, etc.

6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

ANEXOS.
1. Plano con la ubicacin UTM (WGS 84))
2. Plano de trazo, perfiles longitudinales y transversales .. De obras complementarias.
3. Cuadro con los resultados de los anlisis fsico - qu nico
Clasificacin de agua para riego segn la C.E y el RHS.
Anlisis bacteriolgicos (si es para uso poblacional o de consumo de personas)

La Memoria Descriptiva deber ser refrendada por l11geniero colegiado consultor o

,..cio.v. empresa consultora inscrita en la Autoridad Nacional fe/ Agua.
,p.p" '4~1-\ La Memoria Descriptiva debe de presentarse en orlgln 11, dos copias y CD DVD
/2 Abg~DIO~-).
~ N PEA ~.
~.o ~-'
~.,,.' .. "l~~~
~~/
 FORMATO ANEXO 1 O

CONTENIDO MiNIMO PARA AUTORIZACIN DE =ozo DE REEMPLAZO

1. ANTECEDENTES

Aspectos legales inherentes y/o legislacin apcabte a la actividad realizada.

Descripcin de la actividad realizada. Indicar la autori racin obtenida o trmites para
su obtencin.

2. OBJETIVO

Un estudio de localizacin de pozo permitir conocer las caractersticas

geolelctricas del subsuelo, con la finalidad de determinar la zona ms favorable
para la implementacin de una nueva obra de captack n de aguas subterrneas.

3. UBICACIN GEOGRFICA Y ACCESO

Esta informacin se referir al contexto geogrfic :>, donde se localiza el pozo

explotado. Su descripcin deber hacerse escrita y mediante planos, para poder
visualizar elementos como sector, distrito poltico, pro vnca y departamento. Ubicarr
geogrficamente el pozo, indicando las coordenadas UTM rNGS 84), en plano
escala adecuada.

Respecto al acceso debe describir las principales vas. de acceso al pozo explotado.
y tiempo de viaje desde la capital de departamento ms prxima.

4. ESTUDIOS BSICOS

4.1 DIAGNSTICO DEL ESTADO DE CONSERVACIN Y DE FUNCIONAMIENTO

DEL POZO A REEMPLAZAR

a. Antigedad y diseo tcnico del pozo

b. Informacin actual de la profundidad, caudat , rgimen de explotacin.
c. Caractersticas tcnicas del equipo de bombe ).
d. Estado de conservacin de la estructura.
e. Verticalidad y alineamiento.
f. Factores que afectan la produccin del pozo.
g. Justificacin tcnica para reemplazo del pozo.

4.2 PROSPECCIN GEOFSICA

Para distancias cortas o aledaas al pozo a reemplazar se utilizar los

resultados de este; para distancias mayores se rsalizaran como mnimo en un
nmero de tres sondeos. La distancia entre los sondeos debe ser entre 150 a
200 m. En esta actividad debe presentar lo siguien :e:

Cuadro con la interpretacin cuantitativa de los sondeos ejecutados.

Secciones geoelctricas que cubra el rea investigada.
Mapa de ubicacin de los sondeos .
Mapa del techo del basamento rocoso imperme able
Mapa del espesor del horizonte permeable sati rado
Mapa con las resistividades elctricas del horz mte saturado

4.3 INVENTARIO DE FUENTES DE AGUA SUBTERRNEA

40
 Se realizar conforme el numeral 2.3 del Format r Anexo 6.

4.4 PARMETROS HIDROGEOLGICOS DEL ACLllFERO

Se presentarn los resultados del pozo a reemplaza r o se efectuar una prueba de

acufero en el pozo vecino con la finalidad e e determinar los parmetros
hidrogeolgicos del acufero, los mismos que sern L tilizados en la determinacin de
los radios de influencia.

Se debern presentar los grficos de descenso y recuperacin de la prueba de

acufero, indicando fecha de la prueba, nivel esttico, nivel dinmico al final de la
prueba, duracin total de bombeo, tiempo de recuperacin, nivel de recuperacin al
trmino del registro, as como la correspondiente in :erpretacin con el mtodo que
corresponde ..

4.5 HIDROGEOQUMICA

Se extraer una muestra de agua del pozo a reemplazar o del ms cercano, para su
anlisis fsico qumico en laboratorio acreditado. Si el agua del pozo es para uso
poblacional o para consumo de personas propios de los usos productivos, adems,
se deber presentar anlisis bacteriolgico.

Resultados de los anlisis en formato del Laboratorio y en original.

Diagramas de anlisis de agua
Diagramas de potabilidad de agua, de ser el caso
Clasificacin de agua para riego segn la C.E y el RAS.
Anlisis bacteriolgicos (si es para uso poblacional o consumo de personas).

4.6 DEMANDA DE AGUA

a) Si la explotacin del agua es con fines agrcolas, deber sustentar su demanda

de agua en funcin a las necesidades de agua de los cultivos, el mismo que debe
guardar concordancia con el rea que se riega.
b) Para caso del uso poblacin, deber presentar el proyecto de abastecimiento de
agua, donde estn los clculos de la demanda p oblacional. El requerimiento de
agua deber basarse en caudal l/s, y masa anual en m3/ao.
c) Para los otros usos, se deber adjuntar el plan d ~ produccin que demuestre la
necesidad de agua.

5. ANTEPROYECTO DE LA OBRA DE CAPTACIN

Como resultado del estudio se debe indicar las condiciones hidrogeolgicas del rea
investigada en el cual se ubicar el sector favorable para la perforacin del pozo,
presentar el diseo tcnico preliminar del pozo proyect ido a perforar

6. PROCESO CONSTRUCTIVO

Debe indicarse el mtodo de perforacin a emplearse, las etapas de perforacin, tipo

de fluido, muestreo del material atravesado, procedin tiento de sellado de capas no
deseadas y dems especificaciones tcnicas.

En la implementacin de pozos tubulares es neces.ario el acondicionamiento de

accesorios para medicin de niveles y caudalometros.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
 El consultor debe indicar los resultados de las condicione ; hidrogeolgicas del subsuelo,
las coordenadas UTM (WGS 84) de la ubicacin del pozo proyectado, as como tambin
su profundidad y dimetro.

En las recomendaciones del estudio debe contemplarse Je rs consideraciones del proceso

constructivo de pozo. As como actividades de operacin y mantenimiento.

RELACIN DE CUADROS
Cuadro de inventario de fuentes de aguas subterrn eas
Radios de influencia
Resultados de los anlisis qumicos.
Resultado de anlisis bacteriolgico.
Coordenadas de ubicacin de los sondeos elctricos.
Interpretacin cuantitativa de los sondeos elctricos

RELACIN DE FIGURAS, sin carcter restrictivo

Ubicacin del rea de estudio.

Mapa de Ubicacin de fuentes de agua subterrnea 1/5,000, o 1/10,000 donde se muestre
la ubicacin de los pozos existentes, indicando el punto del posible pozo a perforar.
Prueba del acufero o de bombeo
Diagrama de anlisis de agua
Diagrama de potabilidad del agua, de ser el caso
Diseo preliminar tentativo del pozo proyectado.

Nota: 1) El estudio deber ser refrendada por un lng miero colegiado y/o empresa
cosultora Inscrita en la Autoridad Nacional del Agui y adems debe presen'tarse en
origina/ y en formato digital.

2) Para el trmite de la licencia de uso de agua de un pozo se adjuntar a la solicitud

respectiva, una Memoria descriptiva que detalle; el proceso constructivo, la
profundidad del pozo, nivel esttico, columna de agua, dimetro del pozo, caudal de
extraccin, equipo de bombeo y sus caracterlsticas, acompaltado de un plano de
ubicacin del pozo y de construccin del pozo, a es :a/a adecuada. Para el caso de
uso poblacional o de consumo de personas de un u so productivo, se presentar el
respectivo anlisis de agua bacteriolgico y fsico qui nlco.

42
 FORMATO ANEXO N 11

MEMORIA DESCRIPTIVA PARA EXCAVACIN DE U" POZO TAJO ABIERTO O

ARTESANAL

1. ANTECEDENTES

Aspectos legales inherentes y/o legislacin aplicable a la actividad para la cual se

requiere el agua.
Descripcin de la actividad a la que se destinar el f ua del pozo a excavar.

2. OBJETIVO

La memoria descriptiva permitir conocer las caractersticas de la zona en la cual se

excavar el pozo a tajo a abierto.

3. UBICACIN GEOGRFICA Y ACCESO

Debe indicar el sector, distrito poltico, provincia y departamento, as mismo las

coordenadas en UTM (WGS 84). Respecto al accesi 1 debe describir las principales
vas que conducen a la zona de estudio.

4. ESTUDIOS BSICOS

INVENTARIO DE FUENTES DE AGUA SUBTERRJ .NEA

Se registrara todas las fuentes de agua en un rad o de 0.5 km. A las cuales se
tomar las caractersticas tcnicas, tales como: nve1 esttico y dinmico del agua,
columna de agua, dimetro del pozo, equipamiento, estado, uso, entre otros.

Se presentar un cuadro con las caractersticas tc rucas de los pozos existentes

en un radio de 0.5 Km.

CALIDAD DEL AGUA

Se debe de presentar el anlisis de la calidad de ag Ja en cuanto a los parmetros

qumicos, fsicos y bacteriolgicos, de un pozo alee 'ao al que pretende excavar.
De ser posible se presentar los grficos de los siguientes: Anlisis de agua
(Schoeller), Potabilidad del agua y Clasificacin del agua para riego (segn el uso).

DISEO DEL POZO

Debe de presentar el diseo del pozo proyectado, l s caractersticas constructivas

y forma de ejecucin, adjuntando el plano a escala a1 fecuada.

5. VOLUMEN DE AGUA A EXPLOTAR

S la extraccin de agua subterrnea es con fines a~ ropecuarios, deber sustentar

su demanda de agua en funcin a las necesidades e e agua de los cultivos y de los
animales a criar.

Para caso de abastecimiento de las actividades dt ! subsistencia de las familias

rurales: uso agropecuario, domestico, etc., se debera justificar las necesidades por
rubro: agropecuario, de las personas que se abasteo srn de dicha fuente, etc.
 El requerimiento de agua subterrnea deber basa se en caudal lt/seg, y rgimen
de explotacin (horas/das, das/semana, meses/a >, y masa anual en m3/ao.

ANEXOS.

1. Un plano con la ubicacin del pozo, y los pozos afedai os en un radio de 500 m. a la
redonda (en coordenadas UTM (WG84))
2. Cuadro con los resultados de los anlisis fsico - qumica

1) La Memoria Descriptiva debe presen'tarse en origi1 ral y dos copias refrendado por
Ingeniero colegiado y habilitado

2) Para e/ ttmlte de la licencia de uso de agua de un pozo a tajo abierto se adjuntar

a la solicitud respectiva, una Memoria descrip '/va que detalle: el proceso
constructivo, la profundidad del pozo, nivel esttico, columna de agua, dimetro del
pozo, caudal de extraccin, equipo de bombeo y sus e :aracterfsticas; acompaftado de
un plano de ubicacin del pozo y de construccin de' pozo, a escala adecuada. Para
el caso de uso poblaclonal o de consumo de personas de los usos productivos, se
presen'tar el respectivo an~llsls de agua bacteriolglc :o y "sico qulmico.

44
 FORMATO ANEXO N 12

MEMORIA DESCRIPTIVA QUE SUSTENTA LA AUTORIZACIN DE USO DE AGUA

l. Objeto del proyecto

2. Ubicacin poltica y geogrfica del punto donde va a captar las aguas, nombre de
la fuente de agua, indicando si es natural o artificia . La ubicacin geogrfica debe
estar indicada en el sistema de coordenadas UTM (' 'VGS 84).
3. Breve descripcin de las actividades del proyecte, que utilizarn el agua, y en
donde adems debe precisar:

El volumen de agua requerido (m3) y la dotcin de agua a emplear (l/s),

desagregado en periodos mensuales o mayores
Descripcin del medio y la forma de conduccin je las aguas.
Medidas que adoptar para no causar in sonvenlentes a los usuarios
establecidos.
Si se va producir el vertimiento de las aguas excedentes y en qu lugar y cul
va a ser la calidad.

4. Cuando se trate de autorizacin de estudios o traba os exploratorios, adems de la

descripcin, deber adjuntar el plan de exploracin t1 investigacin.
5. Indicar el plazo de la autorizacin, adjuntando el cronograma de ejecucin del
estudio u obras, el cual debe estar detallado.
6. Adjuntar el plano de ubicacin geogrfica del pre c o lugar donde utilizar las
aguas, de la fuente de agua en coordenadas L TM y del probable punto de
captacin y devolucin, este ltimo cuando corresponda.
7. Si la captacin es de un canal existente, deber i rdcar el nombre y adjuntar la
autorizacin del operador de la infraestructura hidrt ilica.
8. La memoria debe ser suscrita por un ingeniero es1 .ectausta en recursos hdricos,
colegiado y habilitado.

45
 FORMATO ANEXO N 13

MEMORIA DESCRIPTIVA QUE SUSTENTA EL PERMmo DE uso DE AGUA PARA

EPOCAS DE SUPERAVIT HfDHICO

l. Objetivo
2. Ubicacin poltica y geogrfica: Indicacin de la fuente de agua, natural o
artificial y su ubicacin en el sistema de coorderadas UTM 0fVGS 84).
3. Justificacin de la demanda: El volumen de agua requerido (rrr') y la dotacin
de agua a emplear (l/s).
4. Descripcin del medio y la forma de conduccin de las aguas, utilizacin,
medicin, avenamiento y las dems que fu esen necesarios para el uso
eventual del recurso.
S. Medidas que adoptar para no causar in:::onvenientes a los usuarios
establecidos.
6. Plazo del permiso.
7. Plano de ubicacin geogrfica del predio o lug u de trabajo y de la fuente de
agua en coordenadas UTM del probable punto Je captacin y devolucin, este
ltimo cuando corresponda.
La memoria debe ser suscrita por un inger 1iero especialista en recursos
hdricos, colegiado y habilitado.

46
 FORMATO ANEXO N 14

MEMORIA DESCRIPTIVA QUE SUSTENTA EL PERMISO DE USO DE AGUA

RESIDUAL

l. Objetivo
2. Ubicacin poltica y geogrfica: Indicacin de la fuente de agua, natural o
artificial y su ubicacin en el sistema de coorden adas UTM 0JVGS 84).
3. Justificacin de la demanda: El volumen de ag Ja requerido (rn") y la dotacin
de agua a emplear (lis), desagregado en periodc s mensuales o mayores.
4. Evaluacin de la disponibilidad de agua residual con identificacin de la fuente,
caudal de agua y desagregado en periodos men suales o mayores.
S. Descripcin del medio y la forma de conduccin de las aguas, utilizacin,
medicin, avenamiento y las dems que fui isen necesarios para el uso
eventual del recurso.
6. Medidas que adoptar para no causar inconvenientes a los usuarios
establecidos.
7. Plazo del permiso.
8. Plano de ubicacin geogrfica del predio o luqur de trabajo y de la fuente de
agua en coordenadas UTM del probable punto e e captacin y devolucin, este
ltimo cuando corresponda.
9. La memoria debe ser suscrita por un ingen ero especialista en recursos
hdricos, colegiado y habilitado.

47
 FORMATO ANEXO N 1 5

MEMORIA DESCRIPTIVA PARA REGULARIZACIN DE LICENCIA DE USO DE AGUA

SUPERFICIAL

1. INTRODUCCIN

Se presentar un resumen del uso al cual se destina el r ecurso hdrico y las actividades
colaterales inherentes o que justificaran el procedimtenf l de regularizacin.

Es importante bosquejar los aspectos legales inherentes y/o legislacin aplicable a la

actividad a la cual se destinar el agua solicitada.

2. OBJETIVO

La memoria descriptiva permitir conocer las caracterlstlcas de uso del agua superficial,
fuente de agua y actividad productiva.

3. UBICACIN GEOGRFICA Y ACCESO

Esta informacin se referir al contexto geogrfico, donde se localiza el punto de

captacin y zona de uso de agua. Su descripcin debe hacerse escrita y mediante
'

planos, para poder visualizar elementos como secta r, distrito poltico, provincia y
departamento. Ubicar geogrficamente los puntos de ca otacin y devolucin, de ser el
caso, indicando las coordenadas UTM 0/VGS 84), er plano escala adecuada. Se
recomienda en la memoria descriptiva adjuntar vistas fotogrficas de los puntos de
captacin y predio o unidad operativa.

Respecto al acceso debe describir las principales vas d1 i acceso a la fuente de agua y
predio o unidad operativa y tiempo de viaje desde la capital de departamento ms
prxima.

4. DEMANDA DE AGUA

Si el uso es con fines agrcolas, se deber sustentar l :1 demanda en funcin de las

necesidades de los cultivos y del rea a irrigar.

Para caso del uso poblacional, deber sustentar el sbastecimlento de agua, con
indicacin de los clculos de la demanda poblacional.

Para los otros usos, se deber adjuntar el plan de produccin que demuestre la
necesidad de agua y record de consumo de la fuente de 1gua.

5. DISPONIBILIDAD DE AGUA Y CALIDAD DE AGUA

Se demostrar la disponibilidad de agua que se pretende regularizar, sobre la base del

uso registrado e informacin verificable.

Se presentar los resultados del anlisis fsico quin rico realizado en laboratorio
acreditado. Si el agua es para uso poblacional o destin ido al consumo de personas.
como parte del uso productivo, adems, se deber preser itar el anlisis bacteriolgico.

6. DESCRIPCIN DE LAS OBRAS HIDRAULICAS

Se describirn las obras construidas, las cuales son utliz adas: de manera individual y
colectiva. Tales como: Captacin, conduccin, utilizacin y d evolucin.

48
 RELACIN DE FIGURAS

Ubicacin del rea de estudio

Diagrama de anlisis de agua

ELACIN DE CUADROS

Resultados de los anlisis qumicos

Resultado de anlisis bacteriolgico (cuando corresponda a uso poblacional)

Nota: La Memoria Descriptiva debe de presentarse en 01 ;glnal y una copla y suscrita por
un Ingeniero especlallsta en recursos hfdrlcos, coleglaa o y habilitado.

49
 FORMATO ANEXO N 16

MEMORIA DESCRIPTIVA PARA REGULARIZACIN DE LICENCIA DE USO DE AGUA

SUBTERRNEA

1. INTRODUCCIN

Se presentar un resumen del uso al cual se destina el ecurso hdrico que se explota y
las actividades colaterales inherentes o que just ficaran el procedimiento de
regularizacin.

Es importante bosquejar los aspectos legales inherenb !S y/o legislacin aplicable a la

actividad a la cual se destinar el agua solicitada.

Igualmente, se debe indicar los trmites iniciados para ts perforacin del pozo.

2. OBJETIVO

Indicar para que se el pozo y el aprovechamiento del recurso hdrico.

3. UBICACIN GEOGRFICA Y ACCESO

Esta informacin se referir al contexto geogrficc , donde se localiza el pozo

explotado. Su descripcin deber hacerse escrita y mediante planos, para poder
visualizar elementos como sector, distrito poltico, pro: incia y departamento. Ubicarr
geogrficamente el pozo, indicando las coordenadas lJTM (WG84), en plano escala
adecuada.

Respecto al acceso debe describir las principales vas je acceso al pozo explotado y
tiempo de viaje desde la capital de departamento ms pr drna.

4. DESCRIPCIN DE LA FUENTE DE AGUA

Deber contener las siguientes actividades:

4.1 INVENTARIO DE FUENTES DE AGUA

Implica la presentacin de las fuentes de agua en .m radio no menor de 1 Km a

partir del pozo objeto de regularizacin: pozos, mar antiales y galeras filtrantes; y
su ubicacin en un plano a escala 1/5000 a 1/25000.

Deber obtener los datos tcnicos de la fuente dt ! agua, as como a su uso y

rgimen de explotacin, lo cual es plasmado en L na ficha tcnica de campo y
ubicados en un plano a escala adecuada. El resulta. lo deber presentar un cuadro
con las caractersticas tcnicas de los pozos

La Actividad antes indicada se efectuara en los lugares donde no exista inventario

de aguas subterrneas efectuadas por la ex INRENA o la ANA

La informacin a proporcionar en "cuadro de in1 entario de fuentes de agua

subterrnea", debe comprender como mnimo lo sigu ente:

a. N IRHS (Inventario de Recursos Hdricos sub1errneos)

b. Nombre del pozo
c. Localidad
d. Ubicacin poltica (Distrito, provincia y departar iento)

50
 e. Coordenadas
f. Cota del terreno
g. Perforacin
-Ao de perforacin
Compaa perforadora
-Tlpo de pozo
Profundidad inicial
Profundidad actual
Dimetro de la perforacin
Dimetro y espesor del entubado o revestimi snto
h. Equipo de bombeo
Motor :marca, tipo,HP
-Bomba : marca,tipo,BHP,dimetro descarga
l. Medicin de los niveles de agua
Fecha de las mediciones
Punto de referencia sobre o debajo de la superficie del suelo
Nivel esttico
Cota del nivel esttico
Nivel dinmico y tiempo de bombeo
j. Explotacin del pozo
Estado del pozo
Uso del pozo
Explotacin.
Caudal
Rgimen de bombeo : horas/da-das/semarn1, meses/ao
Volumen de explotacin.
Conductividad elctrica del agua

Cuadro de inventariode fuentesde aJua subterrnea

CTA PEffiJWfJ E@fO [.( BIMIEO M'IEIISOO. ~YCAl.OAf. CE EXPLOTACl

m tamOO.POZO TEPffi!ll AfrJ Prol.l Picf.Aa. !:imttro MJTOO a}\B,I. P.R.SUELO tmrAT tJ.!JW.DJ IMM/cm ESTAOO llfi.EN V(ll.f.EN
!k) FECHA l.60
111.SJUa Ll (m) m) [m) w.co. ITffJ tf w.co. TFO [m] PRCF.(m) 1 tSJUll Vs PAJ.[mJ rnsM ~'C !E.POZO hld ~ rd (m'laro)

~ \lt.CIO.tf(
~ ~
tfA=lDl""

~
~ ~*
~
:-.,.,., .. G<'
-~ 4.2 PARMETROS HIDROGEOLGICOS DEL ACUFE RO

Se efectuar una p rueba de acufero en el pazo obii eto de regularizacin o en otro

pozo vecino con Ja finalidad de determinar los p. irmetros hidrogeolgicos del
acufero, los mismos que sern utilizados en la determinacin de los radios de
influencia.

Se debern presentar los grficos de descenso y n scuperacn de la prueba de

acufero, indicando fecha de la prueba, nivel esttc o, nivel dinmico al final de la
prueba, duracin total de bombeo, tiempo de recuoeracn, nivel de recuperacin al

a~4.3
trmino del registro, as como la correspondiente int erpretacin con el mtodo que
corresponde.

HIDROGEOQUMICA

\~
~
111
Se extraer una muestra de agua del pozo obje o de regularizacin, para su
~.;. " .i'. anlisis fsico qumico en laboratorio acreditado. Si el agua del pozo es para uso
""~soi1
51
 poblacional o destinado al consumo de personas, corno parte del uso productivo,
adems, se deber presentar el anlisis bacteriolg co. Debiendo detallar:

Cuadro con los resultados del laboratorio en original.

Diagramas de anlisis de agua
Diagramas de potabilidad de agua, de ser el caso.
Clasificacin de agua para riego segn la C.E y el RAS, de ser el caso.
Anlisis bacteriolgicos (slo para uso pobls cional y consumo de personas
en cualquier actividad productiva)

4.4 CARACTERSTICAS DEL POZO

a. Perfil litolgico

Presentar el perfil litolgico del terreno describ mdo las caractersticas de las
muestras extruidas durante la perforacin.

b. DiseftoTcnico

Presentar el diseo tcnico del pozo, mostrando la profundidad,

dimensionamiento y caractersticas tcnicas del entubado y filtros.

De ser un pozo comprobado debidamente que 1 is antiguo y que no se cuenta

con esta informacin el consultor deber dese "ibir tcnicamente la situacin
litolgica y diseo del pozo con las caractersticas encontradas.

c. Curva de rendimiento

Con indicacin del nivel esttico, de los cau fales de explotacin ,niveles
dinmicos y tiempos por cada rgimen indicacin del caudal explotable.

4.5 EQUIPAMIENTO DE BOMBEO

Describir las caractersticas del equipo (motor ( bomba), medidor de caudal,

estado de las tuberas y filtros, otros, segn el uuo del pozo.

Si la explotacin del agua subterrnea es con fines agrcolas, se deber

sustentar la demanda en funcin de las necesid ades de los cultivos y del rea
a irrigar.

Para caso del uso poblacional, deber sustent sr el abastecimiento de agua,

con indicacin de los clculos de la demanda po olacional.

Para los otros usos, se deber adjuntar el plan de produccin que demuestre
la necesidad de agua.

4.6.2 VOLUMEN DE EXPLOTACIN.

El caudal de explotacin reflejar las necesidad- is de la actividad econmica y

medida a travs de un caudalmetro.

52
 El caudal de explotacin debe ser expresado en l/s; el rgimen de explotacin
en: horas/das, das/semana, meses/ao, y la masa o volumen anual en
m3/ao.

RELACIN DE FIGURAS

Ubicacin del rea de estudio

Mapa de Ubicacin de fuentes de agua subterrnea 1/10,000, o 1/25,000 donde se
muestre la ubicacin de los pozos existentes.
Prueba que demuestre la no interferencia: de acufero o de bombeo.
Diagrama de anlisis de agua.
Diagrama de potabilidad del agua, de ser el aso.
Se recomienda adjuntar vistas fotogrficas di ~I pozo.

RELACIN DE CUADROS

Cuadro de inventario de fuentes de aguas s ubterrneas

Radios de influencia
Resultados de los anlisis qumicos
Resultado de anlisis bacteriolgico

Nota: La Memoria Descriptiva deber estar refrendada por cr 1nsultor y/o empresa consultora
Inscrita en e/ Registro de Consultores de la Autoridad Nacional del Agua.
La Memoria Descriptiva debe de presentarse en orlglr. al y una copla.

53
 FORMATO ANEXO N> 17

MEMORIA DESCRIPTIVA PARA REGULARIZAR UN POZO A TAJO ABIERTO O

ARTESANAL

1. INTRODUCCIN

Breve resumen de la situacin de uso de agua que se solicita, indicando una breve
descripcin de la necesidad de las aguas solicitad; is. Aspectos legales inherentes
y/o legislacin aplicable a la actividad realizada.

2. OBJETIVO

El presente documento tcnico tiene como objetivo principal la regularizacin de la

licencia de uso de agua subterrnea de un pozo a t [o abierto o artesanal.

3. DESCRIPCIN

En esta memoria se presentar informacin refern 1 al contexto geogrfico, donde

se localiza el pozo. La descripcin deber hacerse E iscrita y mediante planos, para
poder visualizar elementos como sector, distrito poi tico, provincia y departamento.
Ubicar geogrficamente el pozo, indicando las e iordenadas UTM (WG84), en
plano escala adecuada.

Respecto al acceso debe describir las principales v as que conducen a la zona de

ubicacin del pozo.

En relacin al pozo se describir lo siguiente:

Profundidad y dimetro: profundidad total, dimetro del pozo, punto de

referencia, nivel esttico, nivel dinmico, coh.rnna de agua explotable.
Estado actual del Pozo: Ubicacin (en coorde nadas UTM: WGS84), cota del
terreno, material de construccin, estado constructivo actual, etc.
Indicar las caractersticas del equipo de bombeo (dimensionamiento y tipo
de motor y bomba).

Sobre la calidad del agua: Se debe presentar el an lisis de la calidad de agua en

cuanto a los parmetros qumicos, fsicos y be cteriolgicos, este ltimo es
indispensable cuando el agua se destina a uso p oblacional y para el consumo
domestico.

En relacin al caudal del pozo: deber especificarse a metodologa de clculo y los

resultados. Detallando expresamente el caudal de e; :plotacin en l/s, el rgimen de
explotacin, expresado en: horas/das, das/ serru ma, meses/ao, as como el
volumen anual extrado en m3/ao.

Demanda de agua, se deber sustentar la demand 1 de agua, teniendo en cuenta

las siguientes situaciones:

54
 a Si la explotacin de agua es destinado a S itisfacer pequeas actividades
agropecuarias de subsistencia o de uso de agua para satisfacer las necesidades
de sostenimiento de la familia rural, se deber si stentar la demanda de agua en
funcin a tas necesidades de agua de los cultivos o de la actividad de
subsistencia y de las personas que integran la fa nilia rural.
b Para los otros usos, se deber adjuntar el plan e e produccin que demuestre la
necesidad de agua.

Se recomienda en la memoria descriptva adjuntar v stas fotogrficas del pozo.

ANEXOS.

1. Un plano con la ubicacin del pozo con indicacin de la caracterstica de los pozos
aledaos en un radio de 300 m (en coordenadas UTM ( NGS84).
Cuadro con los resultados de los anlisis fsico - qum coy bacteriolgico (este ltimo
cuando las aguas abastecern personas).

La Memoria Descriptiva debe presentarse en orlg/n.1/ y dos copias refrendadopor

ingenierocolegiadoy habilitado

55