UNIVERSITATEA DIN BUCURETI

FACULTATEA DE GEOGRAFIE

MANAGEMENTUL CALITII
ACTIVITILOR TURISTICE

REVISTA DE STUDII I
CERCETRI TIINIFICE A
MASTERANZILOR
UNIVERSITATEA DIN BUCURETI, FACULTATEA DE GEOGRAFIE

MANAGEMENTUL CALITII ACTIVITILOR TURISTICE.

REVISTA DE STUDII I CERCETRI TIINIFICE A MASTERANZILOR
2016

Coordonator volum: Conf. univ. dr. AUREL GHEORGHILA

EDITURA UNIVERSITAR, BUCURETI

EDITUR RECUNOSCUT DE CONSILIUL NAIONAL AL CERCETRII TIINIFICE (C.N.C.S.) I
INCLUS DE CONSILIUL NAIONAL DE ATESTARE A TITLURILOR, DIPLOMELOR I
CERTIFICATELOR UNIVERSITARE (C.N.A.T.D.C.U.) N CATEGORIA EDITURILOR DE PRESTIGIU
RECUNOSCUT.

ISSN 2068-3871

3
 CUPRINS

APOSTOL - Analiza gradului de valorificare turistic. Studiu de caz:

LARISA - ELENA Vulcanii Noroioi de la Pclele Mari, Comuna Berca . . 5

BODEANU - Influena mass-media asupra fluxului de turiti din

DANIELA Municiupiul Sibiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

CIUVAGA - Aspecte de dezvoltare durabil a turismului n

ARIADNA comuna Bran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

DOBRE - Turism i ecoturism n Cheile Nerei . . . . . . . . . . . . . . . . 32

GEORGIANA ALINA

DUMITRU - Posibiliti de diversificare a agrementului turistic din

CRISTINA GABRIELA zona periurban a Bucurtiului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

GIUC - Evaluarea riscurilor i siguranei turitilor n

MDLINA CRISTIANA proximitatea Grii de Nord - Bucureti . . . . . . . . . . . . . 48

POPESCU - Percepia turistic privind peisajul cultural din

MIHAELA oraul Sinaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

RDU - Eficiena dezvoltrii formelor de turism durabil pe

CORINA GABRIELA teritoriul oraului Covasna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

STOIAN - Amenajarea turistic n zona oselei de altitudine

ANDREI-IRINEL Transalpina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

VASILE - Efectele crizei economice asupra circulaiei turistice din

MARIANA CTLINA Staiunea Predeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

VLSNESCU - Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului modaliti de

MIHAELA RAISA promovare i exploatare turistic . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

ZANFIR - Rolul accesibilitii i educaiei turistice n dezvoltarea

ANDREEA-ELENA durabil a Parcului Naional Cozia . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

4
 APOSTOL
Data i locul naterii: 16.02.1993, Buzu
LARISA - ELENA
Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii
Bucureti, a specializrii de Geografia turismului, promoia 2015.
n prezent masterand n cadrul Facultii de Geografie Gestiunea
spaiului turistic si servicii de ospitalitate.
Domenii de interes: rezervaii naturale, conservarea patrimoniului
turistic, msuri de dezvoltare a potenialului turistic n judeul
Buzu.

ANALIZA GRADULUI DE VALORIFICARE TURISTIC. STUDIU DE CAZ:

VULCANII NOROIOI DE LA PCLELE MARI, COMUNA BERCA

APOSTOL LARISA - ELENA

Abstract: The Berca village has a great potential for tourism, by being located in a favorable climate for
development of several types of tourism, because of unique phenomena such as Muddy Volcanoes, one of the
areas with a great touristic potential and importance for its attractiveness and its diversity of offers. A better
promotion of these tourism resources would contribute to the tourism development in the area, with an increase
of its technical infrastructure. This study aims to observe the overall perception of tourists and to study their
motivation for choosing it. All of these are for a better analysis of certain significant factors that influence the
decisions of tourists in many situations, and to understand their needs, in order to find out how important and
popular these natural elements are for tourists.

Cuvinte cheie: potenial turistic, Vulcanii Noroioi, valorificare turistic, chestionar

INTRODUCERE
Lucrarea de fa, intitulat Gradul de valorificare turistic n cadrul Vulcanilor Noroioi de la
Pclele Mari, comuna Berca ncadreaz direcia de cercetare n arealul Subcarpaii Buzului, care se
afl poziionai ntr-o zon de confluen a mai multor zone diferite att din punct de vedere natural,
ct i din punct de vedere istoric, rezultnd n timp o zon cu trsturi comune, dar i cu o specificitate
aparte prin elemente eseniale de tradiii i continuitatea acesteia, precum i resurele naturale deosebite
ale zonei.
Zona comunei Berca este nzestrat cu o varietate mare a potenialului turistic ntr-un climat
favorabil multor tipuri de turism datorit prezenei unor fenomene unice precum Vulcanii Noroioi,
care se nscriu printre zonele cu o mare importan i potenial turistic prin atractivitatea zonei i
diversitatea ofertei turistice, iar o mai bun promovare a acestor resurse turistice ar favoriza
dezvoltarea turismului n zon ntr-o manier mai ampl, alaturi de o modernizare i o dezvoltare a
infrastructurii tehnice i turistice, factori care pot duce la o valorificare a zonei.
Scopul acestui studiu de caz este de a observa percepia turitilor asupra Vulcanilor Noroioi n
vederea motivaiei acestora de alegere a acestei zone pentru analiza unor anumii factori foarte
importani, care influeneaz deciziile turitilor n mai multe situaii. Obiectivul acestui studiu o
reprezint nelegerea nevoilor turitilor pentru a afla ct de importante i de apreciate sunt anumite
elemente turistice componente naturale i antropice ale zonei.
Chestionarul aplicat a fost formulat special pentru a afla n ce manier este valorificat potenialul
turistic al Vulcanilor Noroioi, doar cei de la Pclele Mari din perspectiva turitilor deoarece este o
diferen de infrastrucur tehnic ntre cele doua, ceea ce ar duce la o diferen ntre percepiile celor
50 de persoane. Se dorete astfel o apreciere a frecvenei turitilor, revenirea sau dorina acestora de a
se mai ntoarce, precum i durata vizitei n funcie de infrastructura turistic divers, care ar putea s
atrag turiti pe un interval mai mare de timp.

5
 Principala pemis propus la nceputul realizrii acestui studiu const n faptul c potenialul
turistic al zonei este mare i diversificat i este i foarte apreciat de ctre turiti. O alt premis const
n faptul c dei exist un potenial turistic mare, acesta nu este valorificat la potenialul su maxim,
fapt ce mpiedic o dezvoltare mare a turismului n zon.

METODOLOGIE

Pentru realizarea acestui articol a fost luat n vedere abordarea acestei teme a gradului de
valorificare turistic n cadrul Vulcanilor noroioi de la Pclele Mari din comuna Berca prin lansarea
unei ipoteze c aceast zon nu este valorificat la maxim prin aplicarea mai multor metode de
cercetare i principii.
A fost utilizat att cercetarea documentar, ct i metoda chestionarului, care a avut drept int
determinarea gradului de valorificare turistic i a lipsurilor din punct de vedere turistic prezente n
acest areal prin observarea percepiei turitilor asupra acestei zone i concretizarea acestui grad de
valorificare prin aplicarea unui chestionar ntr-un numr de 50 de rspunsuri adresat turitilor, la faa
locului, care se aflau acolo n vizitarea Vulcanilor Noroioi, dintre care 52% erau femei i 48% barbai
de diferite vrste i zone de provenien diverse.

ATUURILE TURISTICE ALE ZONEI

Rezervaia Natural Vulcanii Noroiosi,
aflat n administraia comunei Berca, este un
geomorfosit complex de tip geologic i botanic,
fiind unul dintre cele mai importante obiective
turistice din zona Subcarpailor Buzului,
valorificat i promovat la nivel naional, chiar i
internaional i este un fenomen rar din ntreag
lume, de aceea dispune de o valoare tiinific
mare. Valoarea sa estetic mare este dat de
aspectul selenar i contrastul cromatic puternic al
obiectivului turistic natural.
Linia de falie a anticlinalului Berca -
Arbanai dispune de zcminte de petrol, care au Foto 1 Rezervaia natural Vulcanii Noroioi
dat natere erupiilor de gaze naturale, vulcanii
fiind grupai n 3 zone: Pclele Mici, Pclele Mari i Beciu. Pclele se gsesc rsfirai pe suprafaa
comunelor Berca i Scoroasa, cei mai cunoscui fiind cei de la Pclele Mari, pe un drum marcat i
asfaltat. nscrii pe lista rezervaiilor din Romnia nc din anul 1955, Vulcanii noroioi, unici n ar,
cu o suprafaa de 5 ha, unde se gsesc o serie de plante rare, precum arbustul grduraria (Nitraria
Schoberii), plant din Asia Central, aici fiind singurul loc din ara unde se gsete aceast specie.

REZULTATE I DISCUII

Scopul primei ntrebri (Fig. 1) a fost de a afla ce

procentaj din totalul persoanelor respondente nu se afl
pentru prima data la Vulcanii Noroioi de la Pclele Mari,
pentru a se putea evidenia faptul ca n zona studiat
turitii revin la un anumit interval de timp, vizitnd
aceast zon de mai multe ori de-a lungul anilor. Dup
cum se poate observa, procentul celor care se aflau aici
pentru prima dat este de 42%, mai redus dect cel al
persoanelor care nu se aflau la prima vizit (58% din
totalul de 50 de persoane respondente).

Fig. 1 Este prima dat cand vizitai

Vulcanii Noroioi ?

6
2. a. Vizita la rude; b. Zon n transit; c. Vizitarea vulcanilor noroioi, n mod special;
d. Cunoaterea zonei, curiozitate
3. a. Referine ale prietenilor, rudelor; b. Internet; c. Reclame n ziar, Tv; d. Ghiduri turistice

Fig. 2 2. Crui fapt se datoreaz vizita dvs. ?; 3. Ce anume v-a determinat s alegei aceast zon?

ntrebrile 2 si 3 (Fig. 2) au scopul de a afla motivul turitilor pentru care se aflau n vizitarea
acestei zone, ntrebarea 2 punnd in eviden faptul c mai mult de jumtate din respondeni (52%) se
aflau aici din dorina de a vizita Vulcanii Noroioi, in mod special, iar 22% au vizitat Vulcanii
Noroioi deoarece se aflau n zona comunei Berca i din simpla curiozitate i din dorina de a cunoate
mai multe lucruri despre aceast zon de o importan turistic si o raritate important. Doar 14% se
aflau n vizit la rudele din judeul Buzu, care au crezut de cuviin c acest obiectiv este unul dintre
principalele destinaii turistice din Buzu, care merit vizitat ntr-o scurt excursie cu musafirii lor, iar
12% din repondeni se aflau in tranzit ctre alte destinaii turistice mai importante, Vulcanii Noroiosi
aflndu-se pe drumul lor de tranzit, fiind un popas al acestora pentru relaxare i odihn.
ntrebarea 3 surprinde faptul ca turitii aflai aici au ales aceast zon cu un procent majoritar de
76% datorit referinelor prietenilor sau ale rudelor, ceea ce nseamn cu alte cuvinte c aceast zon
nu se bucur de o publicitate foarte mare pe internet, tv, ziar sau ghiduri turistice. Aceast lips de
publicitate nu este un lucru favorabil acestei zone, ns cadrul natural deosebit si importana ei a fcut
ca multitudinea de turiti sa creasc oricum doar din recomandri ale persoanelor care au mai vizitat
zona sau chiar ale rudelor care locuiesc in jude. 12% au aflat acest lucru din ghiduri turistice, iar 8%
de pe internet, ns doar 4 %, mai exact doar 2 din 50 de persoane, au rspuns ca au auzit de aceast
zon din ziar, reviste sau TV.
La cea de-a patra ntrebare (Fig. 3), repondenii au rspuns
ntr-un procent majoritar de 80% c vizita lor dureaz doar o
zi, iar doar 20%, majoritatea celor care se aflau n vizit la
rudele din zon, au rspuns ca vor sta in zon un week-end.
Niciun respondent nu a ales varianta de a sta n zon peste 3
zile. Acest lucru se datoreaz n primul rnd infrastructurii
turistice nu prea dezvoltate, lipsa dotrilor pentru agrement si a
structurilor de cazare si de alimentaie mai diversificate, ceea
ce a fcut din aceast zon o destinaie turistic ideal pentru
cei n tranzit sau n vizite scurte doar pentru a vizita acest Fig. 3 - 4. Ct timp dureaz vizita
obiectiv turistic i att. dvs. n zon ?
Prin ntrebarea a 5-a (Fig. 4) se dorete cunoaterea impresiilor turitilor fa de infrastructura
tehnica a zonei, respondenii considernd accesul bun (50%) spre satisfctor (32%), iar 10%
considernd c acesta se afl ntr-un stadiu nesatisfctor, un procent mai mare dect cei care l
considerau foarte bun (8%). Rezultatul intrebarii 6 (Fig. 5) arat faptul c infrastructura tehnic este
medie i c o mbuntire a acesteia ar fi mai mult dect binevenit, ca drept urmare la ntrebarea a 6-
a, 86% au rspuns ca este necesar o modernizare a cii de acces faa de 14% care au considerat c nu
este nevoie, aceasta aflndu-se ntr-o stare bun spre foarte bun.

7
 Fig. 4 5. Cum considerai accesul pn la acest obiectiv ? Fig. 5 6.Considerai necesar
modernizarea cii de acces ?

Din punctul de vedere al atractivitii zonei si a factorilor care i-au determinat pe turiti s aleag
aceast zon, ntrebrile 7, 8 si 9 sunt cele care surpind acest lucru.

7. a. cadru natural deosebit; b. odihna, linitea; Fig. 7 8. Cum apreciai cadrul

c. importana turistic; d. raritatea natural al zonei ?
Fig. 6 7. Ce v atrage, n mod deosebit, la acest loc ?

ntrebarea a 7-a (Fig. 6) este cea care surpinde elementul maxim de atractivitate al zonei i cel care
dezvolt o circulaie turistic important. Cei mai muli turiti (42%) consider ca raritatea vulcanilor
este cea care atrage un aa numr mare de turiti, pe cnd 32% consider c elementul de atractivitate
este cadrul natural deosebit, care impresioneaz prin aspectul selenar i contrastul puternic al culorilor.
16% consider ca importana lor turistic la nivel naional i chiar internaional face ca oamenii s
aleag aceast zon ca vacan i doar 10% sunt i mai mulumii de odihna i de linitea, pe care o
ofer aceast zon.
ntrebarea a 8-a (Fig. 7) se refer strict la cadrul natural dintre elementele de atractivitate ale zonei,
avnd un rezultat mare de 82% n cazul turitilor care consider cadrul natural unul deosebit si doar 18
% l consider satisfctor, pe cnd niciun respondent nu a considerat ca acesta este nesatisfctor,
varianta a 3a nefiind aleas de niciun turist.

Fig. 8 9. Considerai c potenialul Fig. 9 10. Cum apreciai infrastructura turistic?

turistic este valorificat suficient?

8
 ntrebarea a 9-a (Fig. 8) reprezint percepia turitilor fa de potenialul turistic al zonei, acetia
considernd in proporie de 88% c acesta nu este valorificat suficient, pe cnd doar 12% l vad ca
fiind bine valorificat. Zona deine elementul principal de atractivitate, care poate dezvolta o circulaie
turistic foarte mare, ns lipsa unei infrastructuri turistice nu atrage turitii cum ar fi trebuit.
ntrebrile 10 si 11 vor arta percepia turitilor fa de cum este valorificat aceast zon.
ntrebarea a 10-a (Fig. 9) arat percepia turitilor fa de infrastructura turistic a zonei i de
dotrile sale n acest caz. 40% o cosider ca fiind bun, iar 38% satisfctoare. 22% o consider chiar
nesatisfctoare, aceasta nemplinind nevoile turitilor n acest domeniu, astfel c niciun respondent nu
a considerat s aleag varianta c aceasta ar fi foarte bun.
La ntrebarea a 11-a (Fig. 10), respondenii au simit nevoia de a alege mai multe variante
de rspuns deoarece, din punctual lor de vedere, infrastructura turistic este precar i toate
elementele de infrastructur sunt slab puse n eviden. De dotrile de agrement (40%), turitii
au simit cel mai mult nevoia n comuna Berca, acestea lipsind din zon, urmate de unitile
de cazare (34%), n zon gsindu-se doar 3 uniti de cazare importante. 26% consider c
unitile de alimentaie public sunt slab puse n eviden.
Ultima ntrebare (Fig. 11) arat dorina turitilor de a mai reveni n aceast zon, acetia
fiind 66%, iar restul de 34% au rspuns c nu tiu nc, ns niciun respondent nu a spus c nu
va mai reveni vreodat la Vulcanii Noroioi, ceea ce reprezint un plus pentru aceast zon si
o speran sau o motivaie pentru o dezvoltare mult mai bun a infrastructurii tehnice i
turistice.

Fig. 10 11. Care sunt elementele de infrastructur Fig. 11 12. Intenionai s revenii?
turistic cel mai slab puse n eviden?

Profilul respondentului este cel care ofer informaii despre turitii care prefer aceast zon.
Profilul turitilor este important pentru concluzionarea acestui studiu de caz prin care s-a dorit aflarea
percepiei acestora asupra Vulcanilor Noroioi de la Pclele Mari, precum si circulaia turistic a
acestora. Dup completarea celor 50 de chestionare, poate fi tras concluzia c 52% din totalul celor
care au rspuns sunt femei, iar 48% barbai.
Categoriile de vrst predominante n care se ncadreaz turitii sunt sub 25 de ani (40%) i ntre
25 34 de ani (38%), iar doar 16% se ncadreaz n categoria de vrst ntre 35 49 de ani i 6%
peste 50 de ani, ceea ce semnific faptul c circulaia turistic este predominant tnr sub 35 de ani,
de unde rezult i nevoia turitilor de mai multe dotri de agrement.
n cazul studiilor turitilor, cei mai muli clasificndu-se n categoria de vrst pn n 35 de ani,
50% dintre acetia au studii universitare, doar 34% liceale i 16% post universitare, niciun
respondent nu are doar studii gimnaziale. Drept urmare, venitul lunar pe familie deine un procent de
52% n categoria ntre 1000 2500 RON i 38% peste 2500 RON, doar 10% avnd un venit lunar sub
1000 RON. Situaia familial a acestora evideniaz faptul c 64% dintre acetia sunt necstorii, doar
24% cstorii fr copii, ns doar 12% cu copii.
Profilul general al respontului l reprezint o persoan de sex feminin, aflat n categoria de vrst
sub 25 de ani, necstorit, cu studii universitare i un venit lunar ntre 1000 2500 RON.
Proveniena turitilor este divers, ns predomin n mod special turitii din jude, judeele vecine,
dar i mai ndeprtate. Predomin turitii din judeul Buzu cu 34% i cei care provin din Bucureti
(20%). Un procent ridicat de 8% sunt turitii care provin din judeul Bacu si Prahova. Restul turitilor
sunt ntr-un numr mai mic, dar important din punct de vedere turistic, mai exact 4% din Galai,

9
Vrancea, Constana, Dmbovia i chiar Timioara, turiti aflai n tranzit i au auzit de aceast zon
din ghidurile turistice sau internet. Un procent minor de 2% se aflau si turiti care provin din Tulcea,
Craiova, Braov, Vlcea i Vaslui.

CI I MIJLOACE DE CONCRETIZARE A DIRECIILOR OPTIME. PROPUNERI

Evoluia turismului n zon este puternic influenat de politicile de modernizare i dezvoltare din
ramurile economice care stau la baza unei valorificri mai superioare a potenialului turistic.
Principalul obiectiv este modernizarea infrastructurii turistice, dar i tehnice, care s permit accesul
mult mai uor ctre Vulcanii Noroiosi i s ofere un confort i o siguran mai mare turitilor. Este
necesar modernizarea unitii de cazare deja existente, si anume Pensiunea Vulcanii Noroiosi, aflata
ntr-o posibil stare de confort redus, precum i construirea a ct mai multor uniti turistice cu o
capacitate de cazare de mai mare amploare i cu un grad mai mare de confort deoarece structura de
cazare este precar.
Zona este una bogat n resurse turistice de toate felurile, dar duce lipsa de valorificare i de noi
forme de turism aflate ntr-o mare posibilitate de realizare aici. Valorificarea potenialului turistic
natural, dar i antropic al zonei poate duce la o contientizare a acestui potenial mare penru a crete
astfel gradul de atractivitate n dorina de a dezvolta aceast zon prin investiii publice sau private.
Are loc o cerere pentru un turism rural i agroturism din ce n ce mai mare, ceea ce ar duce la creterea
importanei zonei. Agroturismul reprezint serviciile oferite spre consum de ctre gospodariile
rneti cu scopul relaxrii, agrementului, iniierii n arta meteugurilor specifice zonei. Prin turismul
rural se pune n valoare ntregul potenial rural prin care se poate promova produsul turistic la nivel
local. O astfel de dezvoltare necesit o participare activ a ntregii populaii la realizrile turistice de
primire i ntreinere. Implicarea locuitorilor n dezvoltarea turistic local este o soluie pentru
susinerea meteugurilor i a agriculturii pentru valorificarea i protecia patrimoniului turistic.
Aceast ofert turistic ofert un mare numr de motivaii ale turitilor deoarece reprezint
diversitate, un mod nou de petrecere a timpului liber, de ntoarcere la origini i de cunoatere a
obiceiurilor i tradiiilor locale, a gastronomiei tradiionale, a contactului direct cu natura i a relaiilor
om natur. Aceste resurse trebuiesc conservate i protejate de poluare i distrugere. Acest zon
pitoreasc, care dispune de obiective rare i importante din punct de vedere turistic, este avantajat de
lipsa polurii i de peisajele impresionante, care ofer ocazia unei excursii odihnitoare turitilor.
Vulcanii Noroioi sunt traversai n imediata apropiere de o reea de drumuri important care face
legtura ntre Braov i Buzu, lucru de care ar trebui profitat din punct de vedere turistic, fiind o zon
de tranzit, ns cu potenialul su turistic mare ar putea s atrag o parte din fluxurile turistice pentru
dezvoltarea unui turism itinerant. Este necesar dezvoltarea structurii de cazare i alimentaie n
apropierea acestui traseu de tranzit, precum i modernizarea cii de acces spre Vulcanii Noroioi de la
Pclele Mici, semnaliznd i fcnd facil accesul ctre zonele turistice din apropiere, strnind astfel
interesul turitilor aflai n tranzit prin programe de divertisment, tematice i excursii scurte.
Pe viitor, se afl n curs de dezvoltare turismul de afaceri, care va atrage mai muli turiti n scopul
afacerilor i a congreselor, iar n timpul liber acetia au posibilitatea vizitrii unor zone turistice
importante din apropiere, precum Casa Matei, din comuna Berca, aflata in imediata apropiere a
Vulcanilor Noroiosi, care dispune de 50-60 de locuri n acest caz.
Ecoturismul este o alt form de turism important, care nu a fost promovat pn acum n zona
Subcarpailor Buzului, ns poate fi fcut posibil aceast valorificare i promovare a unui turism
durabil ecologic prin prezena rezervaiilor naturale i protejate n zon, precum Rezervaia botanic i
geologic a Vulcanilor Noroioi de la Pclele Mici i Pclele Mari. Este necesar amenajarea unor
baze turistice n limitele impuse de ecosisteme, precum i puncte de acces, de circulaie turistic, baza
material turistic, obiectivele turistice bine delimitate, precum i refacerea obiectivelor turistice aflate
ntr-o stare precar.
Este necesar rezolvarea unor anumite probleme impuse de ecoturism pentru o dezvoltare durabil
a acestuia n aceste zone protejate, precum stabilirea unor scopuri de protecie, de recunoatere a
particularitilor naturale aflate n componena arealelor, comunicarea i colaborarea populaiei n
acest scop i acordarea sprijinului i consultaiilor de specialitate, sisteme de transport durabile n
scopul circulaiei turistice i monitorizarea ei i a informaiilor despre aceste zone, precum i
respectarea i meninerea zonelor protejate i a standardului de protejare. Realizarea unor noi produse

10
i a unor vacane cu resurse energetice reduse duce la conservarea i meninerea proteciei zonei. Acest
mediu natural protejat i nepoluat reprezint o resurs important pentru realizarea unor produse
turistice prin modernizarea infrastructurii i evitarea supraaglomerrii zonei. Peisajele naturale
necesit un grad de protecie foarte important prin planuri de dezvoltare durabil i de calitate a
mediului.
Turismul de week-end este, de asemenea, o form de turism divers, care se realizeaz pe ntreg
arealul subcarpatic, avnd principalele motivaii de odihn, agrement i relaxare. Este foarte
important realizarea unor puncte de agrement mult mai diverse i mai rspndite, fiind un lucru de
care comuna Berca este lipsita pe alocuri, fiind zona necunoscuta din acest punct de vedere, dispunand
de nchirieri de atv-uri in cadrul Casei Matei. Vulcanii Noroioi dein marcaje rutiere, pliante i puncte
de informare. Astfel nu exist excursii ample organizate, ci doar cu anumii ghizi locali neoficiali,
precum i custodele din cadrul Vulcanilor Noroioi dispus s i rspund la orice nelmurire. Sunt
necesare aplicate anumite activiti de marketing pentru promovarea serviciilor turistice, precum i
cultura acestei zone prin dezvoltarea unor programe de strategii. Promovarea acestor produse turistice
trebuie s in cont de posibilitile i ideile locale, s se afle ntr-o poziie de armonie ntre aceste
strategii de dezvoltare i cadrul natural local.
Turismul deine un aport important n economia comunei Berca, insa n direcia de concretizare a
propunerilor de dezvoltare, lipsa unei infrastructuri tehnice este o cauz decisiv pentru stagnarea
turismului. n prezena unei infrastructuri tehnice mai bune, lipsa infrastructurii turistice nu permite
totui turitilor dect un popas, fcndu-l un obiectiv turistic de tranzit. Lipsa unei diversificri din
punct de vedere turistic nu duce la o cretere a gradului de atractivitate a zonei, n special lipsa
dotrilor de agrement, fiind o necesitate a turistului de meninere a interesului prin diversitatea
agrementului i de posibilitile diverse de petrecere a timpului n zon.

CONCLUZII

Evaluarea potenialului turistic, ct i abordarea de modaliti n scopul valorificrii resurselor

turistice a reprezentat scopul iniial al acestei lucrri, care a dus la evidenierea ctorva concluzii
eseniale. Potenialul turistic natural surprinde faptul c Vulcanii Noroiosi, mai precis comuna Berca
este deintoarea unor importante resurse turistice deosebite, unice i protejate. Fenomenul deosebit de
la Vulcanii Noroioi necesit o atenie deosebit din punct de vedere ecologic, ct i legislativ, dar este
necesara i educarea populaiei prin dezvoltarea din punctul de vedere al contientizrii asupra
importanei mediului i a valorii turistice.
Rezultatele chestionarului se potrivesc parial cu ipotezele anterioare aplicrii chestionarului, dar
i difer fa de acestea n cazul scopului turitilor n aceast vizit. Contientizarea acestui potenial
mare al acestei zone poate fi realizat prin acest studiu detaliat al acestuia, care poate crete gradul de
atractivitate ntr-o dezvoltare mult mai complex prin investiii publice, private sau chiar mixte. O
promovare mai accentuat a zonei, nu doar prin intermediul altor turiti, ci i prin publicitate tv, ziar,
reviste poate oferi oportuniti mult mai mari n investiii n infrastructura tehnic i turistic, realiznd
mai multe locuri de munc i astfel ar contribui la o revitalizare a zonei.
Concluziile finale i recomandrile studiului de caz sunt bazate pe faptul ca scopul i obiectivele
iniiale ale acestui chestionar sunt ndeplinite, realiznd astfel statistici i grafice pentru a arta
frecvena i procentul rezultatelor finale n scopul unei mai bune nelegeri a acestora.

BIBLIOGRAFIE

Baciucu, L., 1980, Judeele Patriei Buzu, Editura Sport Turism, Bucureti
Deliu, A., 1997, Buzu ghid turistic, Editura Terra, Focani
Posea, G., 2012, Relieful resursa de baza a turismului geodiversitate si geomorfosituri,
Editura Fundatiei Romania de Maine, Bucuresti
www.turismbuzau.ro
www.wikipedia.ro
www.util21.ro/ghid-turistic-Romania

11
 BODEANU Data i locul naterii: 28.04.1993, Bucureti
DANIELA Studii: Absolvent a Facultii de Jurnalism i tiinele
Comunicrii, din cadrul Univesitii Bucureti, n anul 2015. n
prezent, masterand n cadrul Facultii de Geografie a Universitii
Bucureti, la programul de studii Gestiunea Spaiului Turistic i
Servicii de Ospitalitate.
Domenii de interes: mass-media, jurnalism, televiziune,
comunicare i relaii publice, publicitate, geografie, turism,
dezvoltare durabil n turism, social media i metode de promovare
n turism.

INFLUENA MASS-MEDIA ASUPRA FLUXULUI DE TURITI DIN

MUNICIPIUL SIBIU

BODEANU DANIELA

Abstract: Sibiu, a small city in Romania, counting only 170.000 residents, lately became one of the
most popular destinations among foreigners interested to visit this Eastern Country. It was always considered a
beautiful destination but being featured in the national and international media influenced people all over the
world to come and visit. Sibiu started to catch international press attention back in 2007 when the city was
named the Capital of Culture in Europe. In addition, in 2014, Klaus Iohannis, former mayor of the city, was
elected the president of Romania. This way, the city got more attention after the president himself made a huge
lobby in its favour. In 2015, Sibiu was included in the top list of the most insightful medieval cities next to
places like Regensburg in Germany, Tallin in Estonia, Praga in Czech Republic or Bruges in Belgium. Back in
2013, Sibiu was already featured in a documentary released by CNN as one of the most beautiful but unknown
cities in Eastern Europe. Only in 2013, Sibiu gained more than 71.000 foreigners excited to discover the beauty
and mistery of this destination. Forbes Magazine also featured an article with the most suitable places for people
to move and live in. Sibiu was included in top 10. In conclusion, this lovely place in Romania was highly
promoted by the international press which brought to it hundred thousands of tourists every year. In this case,
press coverage did help to improve tourism.

Keywords: sibiu, cultural capital, best destination of Romania, sibiu tourist, medieval city, peaceful
place, historical place, city loved by germans, press helps sibiu to develop

INTRODUCERE

Dei nu se afl printre cele mai mari orae ale rii, cu doar 170.000 de locuitori i o suprafa
de 121 km, Sibiul este unul dintre cele mai frumoase orae din Romnia recunoscute pe plan
internaional. Hermannstadt, aa cum se numete n limba german, a reuit s nsumeze cele mai
multe laude i cele mai multe nominalizri n tot felul de topuri realizate de ziaritii de peste hotare.
De multe ori, a ocupat chiar locuri de frunte n aceste clasamente ale celor mai frumoase sau
interesante destinaii turistice, fapt ce a contribuit evident la creterea numrului de turiti strini din
zon. Practic, se poate spune c Sibiul este una dintre cele mai importante cri de vizit ale Romniei
n afara granielor.
Oraul a fost dintotdeauna pe harta turistic a vizitatorilor strini i romni, datorit bogaiei
sale arhitectonice medievale, a ospitalitii locuitorilor i a specificului german care se simte, i astzi,
n tot ce nseamn Sibiul. Odat cu desemnarea sa drept Capital Cultural European pentru anul
2007, alturi de Luxemburg, atraciile sale turistice au fost foarte bine promovate, mai ales cele
culturale i istorice, iar turiti din toat lumea s-au artat din ce n ce mai interesai s ajung la Sibiu
mcar o dat n via. Fapt ce a nsemnat un aspect deosebit de important pentru turismul romnesc.
De atunci, statisticile arat c numrul turitilor care viziteaz Sibiul crete n fiecare an.

12
 Mass-media sunt extrem de
importante n influenarea fluxului de
turiti dintr-o anumit zon. Aceast
influen poate s fie una pozitiv, care
s-l determine pe turist s viziteze un
anumit loc, dar poate fi i una negativ,
care s prezinte aspectele mai puin
plcute ale unei destinaii i astfel s-l
fac pe eventualul turist s renune la
vacana planificat acolo. De aceea,
trebuie neles faptul c puterea presei
este foarte mare n ceea ce nseamn
determinarea alegerii unei destinaii.
Mass-media trebuie privite ca fiind cele
mai la ndemn modaliti de
promovare. Mijloacele de transmitere n masa a informaiei sunt extrem de variate; de la tradiionala
pres scris, care acum a trecut n online n proporie covritoare, pn la audio-vizual, CD-uri,
panouri, pliante etc. n momentul de fa, Internetul reprezint cea mai important surs i resurs
pentru a cerceta influena mass-media pe un anumit subiect, deoarece comaseaz toate mediile la un
loc, ntr-o uria baz de date.
n ceea ce privete influena mass-media n determinarea fluxului de turiti din Sibiu, se poate
spune c este aspectul principal care a asigurat succesul de care se bucur oraul la capitolul turism.
Chiar dac frumuseile oraului i manifestrile culturale au existat i nainte de 2007, dac nu s-ar fi
vorbit despre ele, prin intermediul mijloacelor de comunicare, valul de turiti n continu cretere din
Sibiu ar fi fost mult mai mic. Evenimentele din anul 2007, prilejuite de numirea oraului drept
Capital Cultural European, i-au fcut pe jurnalitii strini, venii n Romnia cu aceast ocazie, s
laude Sibiul n recenziile lor, s revin aici i s-l recomande i altora.
Astfel, aa cum se va vedea i n cadrul lucrrii, fluxul turitilor din Sibiu a crescut
semnificativ, de la an la an, n ultimii ani nregistrndu-se chiar recorduri n acest sens. Anul trecut a
venit cu un numar care a confirmat trendul ascendent, cifrele artnd acest lucru nc din primele luni.
n acest sens, un avantaj demn de menionat este i alegerea preedintelui Klaus Iohannis, n
noiembrie 2014, fost primar al Sibiului i omul care face lobby oraului su ori de cte ori are ocazia.
Victoria din alegerile prezindeniale i-a dat un plus de credibilitate, iar cei care l-au votat au pus, cu
siguran, Sibiul la loc de cinste pe lista de cltorii. Nu a fost nici greu s se lase convini, avnd n
vedere i cartea autobiografic a preedintelui, scoas imdiat dup alegeri i ale crei stocuri s-au
epuizat imediat dup punerea n vnzare. Aici, Klaus Iohannis povestete detalii din copilria sa i
despre cum a crescut bucurndu-se de frumuseea Sibiului. Maniera de descriere a oraului este
subiectiv, dar, cu toate astea, nu face dect s sublinieze nc o dat principalele atracii turistice,
pitorescul i linitea strduelor lturalnice, dar i deja faimoasa calitate a locuitorilor de a primi
oaspeii.
Apariia carii ,,Pas cu pas a preedintelui nu a fost altceva dect o alt form de transmitere a
informaiei n mas, de la un personaj care se bucur de ncrederea populaiei. Poate c dup creterea
numrurului de turiti de care s-a bucurat Sibiul n preajma lui 2007, mulimea de vizitatori din anii
2014-2015 este urmtoarea cea mai nsemnat pentru c a avut la baz evenimetul politic menionat.
Creterea a venit i din interiorul granielor, dar i din afar, preedintele rii reprezentnd o alt
garanie a calitii serviciilor n memoria colectiv.

SCURT PREZENTARE

Muli experi n turism sau turiti simpli deopotriv s-au ntrecut n luade la adresa Sibiului de-
a lungul timpului. Un lucru este cert! Pe lng frumusee, arhitectur deosebit i ospitalitate, Sibiul
are un farmec aparte, un spirit care odat simit te aduce napoi. Este un ora istoric cu un patrimoniu
arhitectural ce se ntinde pe 80 de hectare. Din fericire, Cetatea medieval a Sibiului a rmas intact
dup Cele Dou Rzboaie Mondiale i regimul comunist. Aici, dar i n alte locuri ale oraului se
pstreaz amprenta acelor vremuri. Turnul Sfatului, Primria Veche sau Casa Haller sunt doar cteva

13
dintre elementele care amintesc de viaa de cetate din trecut i care i fascineaz pe turitii strini mai
ales. Sibiul se prezint turitilor cu 10 muzee i expoziii permanente, la care se adaug numeroase
expozitii si trguri periodice. Dintre acestea Muzeul Brukenthal nu este doar cel mai vechi muzeu din
Romania, dar unul din cele mai importante din aceast parte a Europei. Este de preferat ca centrul
oraului, adic partea veche, s fie vizitat la pas cu interes i voie bun. Oricum, Sibiul poate constitui
o variant de vacan indiferent de sezon.
Mrginimea Sibiului este o valoare inestimabil pentru Romnia, din punctul de vedere al
tradiiilor care nc se mai pastreaz acolo, al modului de via linitit pe care l duc localnicii i al
mreiei naturii. Chiar i Prinul Charles al Marii Britanii i-a cumprat acum civa ani o cas n
comuna Viscri din aceast zon devenit deja faimoas datorit acestuia. i iat un alt amasador
important al Romniei, Mrginimii i Sibiului! Prinul Charles a adus, cu siguran, un plus pentru
turismul din zon, felul n care acesta se destinde de cate ori vine inspirndu-i i pe alii. Mai mult
dect att, Charles aduce 10.000 de turiti anual la Viscri. Casa de la Viscri, n care prinul doarme
anual, cel puin o noapte, poate fi nchiriat de turiti, pe timpul verii, n schimbul a 160 de lei de
persoan pe noapte. E drept c satul este braovean, dar se afl foarte aproape de grania cu judeul
Sibiu. Statiunea Pltini, care se afl n apropiere, munii Fgra, de la Transfgran pn la Valea
Oltului, i satele sseti din jur, contribuie ntr-o i mai mare msur la reputaia Sibiului de cea mai
important destinaie turistic din Romnia.

METODOLOGIE

Metoda de cercetare folosit a fost una descriptiv-interpretativ i a presupus o documentare

amnunit pe internet. Practic, s-a fcut o trecere n revist a articolelor de pres, din ultimii civa
ani, care vorbesc despre Sibiu i, mai ales, despre cum s-a modificat numrul de turiti de-a lungul
timpului i ce a contribuit la acest lucru. S-a inut cont i de tonul n care au fost scrise articolele i s-a
constatat c acesta este n proporie covritoare apreciativ. n majoritatea materialelor de pres, Sibiul
este descris ca fiind unul dintre oraele din Europa de Est care merit vizitate. Att jurnalitii strini,
dar i cei romni, care, de cele mai multe ori, i citeaz pe acetia includ Sibiul n tot felul de topuri ale
,,calitii i i acord doar calificative pozitive. Cea mai recent laud pe care a primit-o Romnia, i
implicit Sibiul, la nivel internaional, este filmuleul1 realizat de o blogger-i din Anglia care prezint
celor interesai locurile emblematice ale rii noastre. Video-ul a devenit viral pe internet, n ultima
perioad, iar televiziunile l-au preluat i au fcut tiri pe marginea acestui subiect.
Metoda de cercetare s-a bazat pe citirea articolelor considerate utile n atingerea scopului i pe
interpretarea acestora n funcie de tonul utilizat. Lund n calcul metodele folosite de jurnaliti pentru
descrierea oraului n cauz, s-a stabilit n ce proporie au influenat acestea numrulul de turiti care a

1
https://www.facebook.com/EduardPeterOficial/?pnref=story

14
vizitat Sibiul. n cea mai mare parte, indiferent de tipul de media prin care au transmise sau de limba
n care au fost realizate materialele, rezultatul a fost unul favorabil, acestea nemenionnd i punctele
slabe, ci fiind persuasive n mod pozitiv la adresa cititorului.
n urma analizei, s-a constatat c mass-media influeneaz i cnd este vorba despre alegerea
unui destinaii de vacan, dar i n excursiile care au la baz satisfacerea unei nevoi i nu a unei
dorine (cltorii de business). Astfel, a crescut foarte mult i importana pe care oamenii o acord
blogurilor de turism i forumurilor n care se dsicut despre lucrurile la care s te atepi atunci cnd
mergi ntr-un anumit loc. Aici, oamenii schimb direct prerile, de la unii la alii, fr s fie nevoie de
cineva cu expertiz n domeniu sau care pur i simplu a consultat mai multe surse oficiale nainte s
scrie i transmite informaia ,,ca la carte. Pe astfel de platforme oamenii au ncredere n cei ca ei, care
au trit experiena respectiv, i nu ntr-un jurnalist care scrie din fa unui computer. Concluziile
prii de metodologie ar fi c internetul este cea mai mare baz de date la care se poate apela n
permanen.

REZULTATE

An Top Loc
2008 Forbes: Cele mai frumoase locuri n care s te mui 8

2013 CNN: Cele mai frumoase orae necunoscute din Europa de Est -

Statistic: topul celor mai cutate destinaii de ctre turitii strini 4

2014 Huffington Post: Cele mai frumoase orae din Europa 8

2015 Cele mai frumoase orae medievale din Europa 5

n funtea topurilor de prestigiu din turism.

n toamna lui 2015, Sibiul a fost inclus n topul celor mai frumoase orae medievale din
Europa, alturi de orae precum Regensburg-Germania, Tallin-Estonia, Praga-Cehia sau Bruges-
Belgia. Sibiul a ocupat locul cinci ca frumusee, fiind urmat pe locul imediat urmtor, tot de un ora
din Romnia, cu profil asemntor, de Sighioara. Mai devreme cu doi ani, n 2013, Sibiul fusese deja
ludat de televiziunea american CNN, fiind amintit ntr-un top al celor mai frumoase orae
necunoscute din Europa de Est. Sibiul mprea clasamentul cu oraele Poznan (Polonia), Odessa
(Ucraina), Karlovy Vary (Cehia), Kotor (Muntenegru), Durres (Albania), Veliko Trnovo (Bulgaria) i
Casovia (Slovacia).
Sibiul, numit Praga fr turiti de jurnalitii de la CNN, i-a impresionat att prin frumuseile
locului, ct i prin amabilitatea localnicilor, care lipsete, potrivit acestora, n alte locuri din ar.
Oraul transilvnean are piee spaioase, o galerie de art extrem de frumoas la Muzeul Brukenthal i
biserici saxone restaurate. La capitolul mancare, jurnalitii CNN recomand restaurantele tradiionale,
unde le-au plcut srmluele i ciorba de burt. Iar seara, consider potivite pentru distracie i
relaxare barurile din zona Pieei Mari.
n 2014, Sibiul se afla pe locul opt ntr-un top al celor mai frumoase orae din Europa, nc
nedescoperite de turiti, realizat de cei de la Huffington Post. Contracandidate au fost orae din state
precum Albania, Muntenegru, Elveia, Slovacia, Macedonia, Italia, Grecia, Cehia, Portugalia sau
Spania.
Poate cel mai pomenit i mai important top n care a fost menionat vreodat Sibiul este cel
realizat de revista Forbes. Fascinai de Europa, i de unele oaze de linite care s-au mai pstrat aici,
americanii s-au gndit, i au pus pe hrtie, care ar fi cele mai potrivite locuri de pe Vechiul continent
pentru o posibil mutare. Sibiul ocup locul opt, i se afl cu o poziie n faa Romei, imediat dup
capitala rii vecine, Ungaria. Clasamentul dateaz nc din 2008 i a avut o att de mare importan
pentru promovarea turismului romnesc, nct foarte muli strini tiu de aici de Sibiu. i, cu
siguran, i-au propus s-l i viziteze, dac nu au facut-o deja, pentru c aceast list certific faptul

15
c aici se afl locuri care merit ntr-adevr atenie. Sibiul este cel mai idilic dintre toate, pentru c aici
nu exist zgomot sau poluare, iar ranii din mprejurimi nc merg cu crua i calul. Este un loc plin
de via i nealterat, cred experii lor n turism despre Sibiu.

Ce arat statisticile din ultimii ani

Cu 71.000 de turiti strini atrai n lunile ianuarie-noiembrie 2013, Sibiul se clasa pe locul 4
n topul celor mai cutate destinaii romneti de ctre strini. n acelai timp, a fost votat cel mai
frumos ora al Romniei n cadrul unui sondaj realizat de Ziare.com. Capitala rii avea, n continuare,
cel mai mare numr de turiti - 685.000. Se pare totui c majoritatea celor care pun piciorul n
Bucureti nu vine n scop turistic, ci n scop de afaceri.
Pentru a spori numrul de turiti strini, Sibiul este prezent n mod constant la trguri de
turism, organizate n Austria, Germania, Marea Britanie i Bucureti. Iar din 2013, Sibiul se vede bine
i pe smartphone i tablet, datorit aplicaiei Sibiu City App. Aici, turitii pot gsi detalii despre
evenimentele culturale, posibilitile de cazare, restaurantele oraului, obiectivele, traseele tematice,
ghizii turistici, localizarea i programul centrelor de informare turistic, transportul public etc. Un alt
mod de promovare folosit de Primria Sibiului este distribuirea de hri i brouri despre ora, dar i
materiale de prezentare a unitilor hoteliere, att la trgurile de peste hotare, ct i direct ctre turistul
care vine la un punct de informare. Tot n 2013, 6.595 de persoane din toat ara au rspuns la
ntrebarea: Care este cel mai frumos ora din ar? Aproape 21% dintre participanii la sondaj au
indicat Sibiul ca fiind numrul 1. Pe locul al doilea s-a clasat Braovul, care a fost ales de 19% dintre
votani, aproape 12% au spus ca Iaiul, iar circa 10% au nominalizat Timioara. Bucuretiul a fost
votat de doar 8% dintre participani.
Date din raportul primriei, cu privire la anul 2014, mai arat c: 27.681 de persoane au
solicitat informaii cu privire la obiectivele turistice, posibiliti de cazare, mas i transport local sau
programul de evenimente culturale i sportive, dar au dorit i materiale informative i hri ale
oraului. Cei mai muli turiti, 27%, au provenit din Germania, aproape 25% au fost turiti romni,
urmai de turitii francezi cu aproximativ 8%, turiti din Marea Britanie i Austria. Sibiul a fost vizitat
de turiti mai inedii din Africa de Sud, Costa Rica, Pakistan, Singapore, Afganistan, Cuba, Peru,
Malaezia i Noua Zeeland.
De altfel, n 2013, s-a constatat un record al numrului de turiti nregistrai pn atunci.
,,ncasrile din taxa hotelier pe care proprietarii de spaii de cazare le vireaz la bugetul local (1% din
costurile fiecrei nopi de cazare) sunt singurul instrument care poate indica, cu exactitate, numrul de
turiti venii la Sibiu. Iar acest indicator arat c, n 2013, la Sibiu s-a nregistrat cel mai mare numr
de cazri din ultimii nou ani, aproape triplu fa de cel calculat n 2005 i cu aproape o treime mai
mare dect cel din 2007, anul Capitalei culturale europene.1 Din aceeai statistic, mai reiese faptul
c lunile n care s-a nregistrat cele mai mari sume ncasate au fost n anotimpul cald, iar cele mai mici
n luna februarie. Primria a ncasat mai bine de dou milioane de lei din aceast tax hotelier.
Cum era de ateptat, 2014 a fost i mai bun ca 2013 din punctul de vedere al numrului de
turiti. Managerii hotelurilor declarau c s-a dezvoltat i o pia de coparate care merit luat n seam,
dar c cele mai importante au fost evenimentele ce au atras muli turiti dornici de relaxare. Gradul de
ocupare a fost crescut i de conferinele medicale, de exemplu.
nc nu s-a dat publicitii un raport cu performanele ntregului an care tocmai s-a ncheiat,
dar dac e s ne lum dup primele luni ale lui 2015, acesta este i mai promitor pentru c a urmat
campaniei electorale a preedintelui Klaus Iohannis. Acest lucru nu a fcut dect s atrag i mai muli
turiti.
,,Conform cifrelor oficiale prezentate de Direcia Judeean de Statistic Sibiu, n primele
nou luni ale anului 2015, comparativ cu perioada corespunztoare din anul precedent, sosirile n
structurile de primire turistic cu funciuni de cazare turistic au crescut cu 11,4 %, iar nnoptrile au
crescut cu 11,6 %; durata medie a unui sejur fiind de 1,6 nnoptri de persoan. Din numrul total al
persoanelor sosite n structurile de cazare turistic din judeul Sibiu, 25,9% au fost strini. Spre
exemplu, n primele nou luni ale anului 2013 s-au nregistrat 248.218 de sosiri, dintre care 60.306

1
http://www.turnulsfatului.ro/2014/03/06/2013-anul-record-in-ceea-ce-priveste-numarul-de-turisti-veniti-la-
sibiu/

16
fiind strini. Iar n 2014 cifrele au urcat la 276.613 sosiri, dintre care 71.519 strini.1 Aceleai cifre
mai relev faptul c peste trei sferturi dintre turiti prefer s se cazeze n hoteluri, iar c restul merg n
vile, cabane sau moteluri.
Creterea a nceput s se simt din 2011, cnd a fost depit cifra nregistrat n 2007, iar n
Sibiu au ajuns 194.757 strini. Recordul a fost atins n 2014 cnd n ora au intrat 258.834 turiti, cu
36.041 mai muli dect n anul precedent i cu 72.304 mai muli dect n 2007. Primria Sibiu
confirm faptul c fosta Capital Cultural European este din ce n ce mai des aleas de turiti i n
2015.
Peste 31.000 de turiti au intrat anul trecut ntr-unul dintre centre de informare turistic ale
primriei Sibiu pentru a solicita informaii, 27% dintre acetia venind din Germania, 22% din
Romnia, 8,7% din Spania, 6,9% din Frana, dar i din Austria, Belgia, Italia, Marea Britanie, Olanda,
Polonia, Ungaria, Canada, Israel, Japonia, SUA, Australia sau China.2
Un alt avantaj pe care l-a avut anul trecut fenomenul creterii numrului de turiti din Sibiu
este apariia de noi destinaii aeriene care leag Sibiul de multe orae europene. Faptul c acum exist
o legtur direct cu capitala Marii Britanii i c a mai aprut nc o linie aeriean cu Germania,
respectiv cea de la Dortmund, a fcut ca numrul de turiti strini care viziteaz Sibiul s creasc
vertiginos.
Legtura strns a Sibiului cu Germania se pstreaz i astzi. Astfel, se explic numrul
mare de turiti nemi care vin aici. Datorit persoanelor de origine german, care s-au nscut aici, i
care in legtura cu rudelor lor din Germania, turismul prosper.
Dei presa, strin sau romn, a adus n prim-plan doar aspectele pozitive care s pun Sibiul
n valoare, autoritile sunt contiente c exist multe capitole la care mai trebuie lucrat. Gradul sczut
de instruire al personalului din turism, lipsa de pregtire a antreprenorilor i a unor ghiduri n ct mai
multe limbi strine sunt doar cteva dintre problemele identificate n ,,Strategia de dezvoltare a
judeului Sibiu pentru perioada 2012-20203.
Se vorbete chiar de o dezvoltare a turismului prin promovarea prin el nsui. Astfel, dac
serviciile oferite vor fi extraordinare, turismul i va face reclam prin nsi calitatea sa. Iar turitii vor
veni ntr-un anumit loc fr s mai aib nevoie de alte confirmri, cum ar fi cele dinspre mass-media.
,,Turismul ca mass-media; posibilele contribuii la stabilirea strategiilor europene la orizontul
secolului XXI-o posibil redefinire a valorilor actuale, o posibil definire a celor de mine n ce
scopuri poate fi folosit turismul ca mass-media:-n activitatea turistic:-s se obin mai muli bani din
activitile de incoming, outgoing sau domestic s se dezvolte anumite zone, activiti sau mijloace de
producie-s se ridice nivelul de via i/sau s se reduc costurile sociale de ex.: prin dezvoltarea
activitii balneare scade consumul de produse medicale chimice n domeniul politic sau social-s se
atrag simpatia sau interesul-s se ofere ca premiu de compensare sau ca i cale de defulare-reversul
celor dou situaii de mai sus.4

CONCLUZII

n urma celor prezentate, este evident faptul c numrul de turiti n continu cretere din
Sibiu se datoreaz unui concurs de mprejurri favorabile, de mai multe feluri, care au condus la
succesul de care se bucur acest ora i implicit Romnia. Mass-media sunt principalii factori care au
contribuit la rspndirea informaiei despre Sibiu pentru a-l face cunoscut pn n cel mai ndeprtat
col de lume. Internetul care comaseaz toate tipurile de media este i mai important din acest punct de
vedere. S-a scris n pres despre Sibiu i nainte i dup 2007, dar este clar c valurile de turiti au
venit abia din 2007 ncoace. Presa a rmas uimit atunci de frumuseea Sibiului, mai ales jurnalitii din
alte ri, i de-atunci au tratat Sibiul cu atenie i l-au inclus n topuri, care nu au avut alt scop dect s-
i fac reclam pozitiv la nivel mondial. Presa autohton nu merit o analiz amnunit pe acest

1
http://www.turnulsfatului.ro/2015/01/18/crestere-masiva-a-numarului-de-turisti-in-sibiu-anul-2015-a-inceput-
promitator/
2
http://www.turnulsfatului.ro/2015/01/18/crestere-masiva-a-numarului-de-turisti-in-sibiu-anul-2015-a-inceput-
promitator/
3
http://www.cjsibiu.ro/wp-content/uploads/2015/10/strategia-anexa-31.pdf
4
http://www.ilierotariu.ro/documents/books/globalizare%20si%20turism.pdf

17
subiect pentru c, n cea mai mare parte, preia articolele despre Sibiu din cotidienele strine. Meritul ar
fi traducerea textului care l face accesibil pentru un numr ct mai mare de oameni i pentru cei care
nu tiu o limb strin. n afar de aceste influene asupra turistilor si a numarului lor, alte influene
pot veni din zona blogosferei i a forumurilor. Dar aici, potenialul turist este convins s aleag sau nu
o destinaie de unul ca el, nu de o prere avizat. Singurele minusuri vin din nc slaba dezvoltare
tuturor palierelor care in de asigurarea servicilor turistice la nivel nalt. Turistul poate s beneficieze
de o bun promovare, dar cnd ajunge la destinaie poate s fie dezamgit de ce gsete, i-atunci,
toate eforturile i laudele sunt n zadar.

WEBOGRAFIE
http://www.rfi.ro/galerie-foto/viscri-adevarata-fata-satului-ce-l-fermecat-printul-charles
http://www.ghiduri-turistice.info/ghid-turistic-sibiu-unul-dintre-cele-mai-reprezentative-orase-ale-
culturii-romanesti
http://www.oradesibiu.ro/2015/09/23/sibiul-se-afla-in-topul-celor-mai-frumoase-orase-medievale-
vezi-in-ce-companie-selecta-a-intrat/
http://jurnalspiritual.eu/sibiul-se-afla-in-topul-cnn-al-celor-mai-frumoase-orase-necunoscute-din-
europa-de-est/
http://www.turnulsfatului.ro/2015/09/27/sibiul-este-pe-locul-6-in-lume-in-topul-celor-mai-
convenabile-orase-care-merita-vizitate-in-2016/
http://www.antena3.ro/actualitate/sibiu-pe-locul-8-in-topul-celor-mai-frumoase-locatii-din-europa-
58319.html
http://www.comisarul.ro/diverse/sibiu-in-topul-celor-mai-bogate-jude%C5%A3e!-uite-pe-
ce_343351.html
http://www.gandul.info/financiar/sibiul-in-topul-celor-mai-frumoase-destinatii-inca-nedescoperite-din-
europa-galerie-foto-12426651
https://ro.wikipedia.org/wiki/Capital%C4%83_European%C4%83_a_Culturii
http://www.sibiu2007.ro/cms2/events.php?id=3
http://www.sibiu2007.ro/ro3/cultura.htm
http://www.tribuna.ro/stiri/eveniment/sibiul-preferat-de-turistii-straini-93831.html
http://www.turnulsfatului.ro/2015/01/18/crestere-masiva-a-numarului-de-turisti-in-sibiu-anul-2015-a-
inceput-promitator/
http://www.turnulsfatului.ro/2014/03/06/2013-anul-record-in-ceea-ce-priveste-numarul-de-turisti-
veniti-la-sibiu/
http://bucurestifm.ro/2014/09/17/capitala-pe-primul-loc-in-topul-oraselor-din-romania-la-numarul-de-
turisti-vezi-clasamentul/
http://m.oradesibiu.ro/2015/03/19/record-de-turisti-la-sibiu-in-primele-doua-luni-din-2015-explicatia-
e-simpla/
http://www.ziare.com/sibiu/stiri-actualitate/turisti-in-sibiu-statisticile-oficiale-vorbesc-de-cresteri-
5565860
http://www.turnulsfatului.ro/2015/07/05/turisti-in-sibiu-statisticile-oficiale-vorbesc-de-cresteri/
http://www.scritub.com/geografie/Prezentare-generala-a-judetulu15625.php
http://www.ilierotariu.ro/documents/books/globalizare%20si%20turism.pdf
http://www.huffingtonpost.com/ioana-budeanu/25-reasons-to-visit-roman_15_b_8869414.html
*accesate la datele de 30. 01. 03.02 2016
Surse foto:
http://soundofice.eu/ro/sejururi/palatul-brukenthal-4-zile-in-transilvania-via-sibiu/
http://www.financiarul.ro/2013/08/30/podul-minciunilor-din-sibiu-un-loc-incarcat-de-istorie/
https://www.exeterinternational.com/blog/visiting-sibiu-the-romanian-capital-of-culture/

18
 CIUVAGA Data i locul naterii: 10.12.1991, Novii Urengoi, Rusia
ARIADNA
Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii
din Bucureti, specializarea Geografia Turismului. n prezent
masterand n cadrul Facultii de Geografie din cadrul Universitii
din Bucureti, specializarea Managementul Resurselor i
Activitilor Turistice.
Domenii de interes: Management i Marketing n Turism, Turism
Cultural, Ecoturism, Turism Rural i Agroturism, Turism Montan,
GIS, Cercetare, etc.

ASPECTE DE DEZVOLTARE DURABIL A TURISMULUI N

COMUNA BRAN

CIUVAGA ARIADNA

Rezumat: Studiul geografic de dezvoltare prin turism pentru Comuna Bran se definete pe linia unui
studiu de geografia turismului care are drept scop s i lrgeasc perspectivele, acest lucru fiind posibil
introducnd o structur nou i integratoare. Astfel, se urmrete un demers clasic (care are, n prim plan, drept
obiect o entitate geografic turistic cu o ridicat complexitate teritorial, evolutiv i funcional, ce utilizeaz
totalitatea elementelor geografico-turistice, de tehnici, mijloace i metode, care doresc a se direciona spre
caracterizarea fenomenului turistic actual determinnd noi direcii i perspective de abordare ce urmresc o mai
bun analiz, dezvoltare, precum i un echilibru ntre mediu i turism), ns acesta este dublat de propunerea unei
noi viziuni de abordare n cercetarea geografiei turismului ,care v-a permite o analiz detaliat al arealului de
studiu, cea multidimensional, unde perspectiva geografic este integrat unei perspective mai cuprinztoare cu
o tent filosofic i spre transdisciplinaritate, economic, environmental, antropo-sociologic.

Cuvinte cheie: turism, turism rural, ecoturism, dezvoltare durabil, staiunea Bran

INTRODUCERE

Tema dezvoltrii durabile a constituit subiect de cercetare n Romnia pentru numeroase studii
din care se remarc cele dedicate turismului (Istrate i Bran, 1995; Neacu, 2000) sau mediului
(Vadineanu, 2000), fiind o preocupare a politicilor de dezvoltare ale Romniei (Albu, 2005 citat de
Bran, 2005). Aceast problem, a dezvoltrii durabile este abordat i de ctre Guvernul Romniei n
diverse planuri i strategii precum: Ministerul Mediului Centrul Naional pentru Dezvoltare
Durabil Stategia Naional pentru Dezvoltare Durabil 2013, Planul Naional de Dezvoltare
Durabil 2007 - 2013.
Observm i necesitatea abordrii unor lucrri pe aceast tem pentru a fi evideniate aspectele
pozitive i negative ale arealului de studiu, de a se propune modaliti de combatere a problemelor
existente i o mai bun desfurare i dezvoltare a zonei, unde un rol de baz l joac turismul. Astfel,
studiul asupra dezvoltrii durabile a Comunei Bran, prin aducerea la cunotin a cercetrii specifice
turismului rural, care reprezint o analiz teoretic complex a sustenabilitii dezvoltrii prin turism,
deschide o perspectiv mai larg pentru urmtoarele cercetri pe acest subiect.

SCURT PREZENTARE A AREALULUI DE STUDIU

Comuna Bran este situat n partea sudic a judeului Braov, n nord - estul Culoarului
Depresionar Rucr Bran, la poalele Munilor Bucegi. Comuna este format din patru sate: Bran (sat
reedin de comun); Predule, imon i Sohodol. Poziia geografic favorabil, elementele de

19
patrimoniu natural ct i cultural au oferit acestei localiti posibilitatea de a se dezvolta din ce n ce
mai mult din punct de vedere turistic.

Tabel nr.1 Populaia (1 iulie, 2010) i suprafaa total

Codul comunelor Numele localitii Nr. Suprafaa Densitate
INSSE locuitori total a
Comuna Sate km Loc./km
40633 Bran Bran, Predelu, imon, 5362 67,85 79
Sohodol
Sursa: INSS

Bran, impreun cu localitile din jur, este leagnul turismului rural romnesc. Aezat la
intrarea n culoarul Bran-Rucr, vechi drum comercial i strategic ntre ara Brsei i ara
Romneasc, Bran este preuit pentru frumuseile naturii nconjurtoare. O staiune climateric de
interes local, azi este o staiune n plin dezvoltare, centru naional al turismului rural, ecologic i
cultural. Beneficiind de un sit natural deosebit, apropierea munilor Piatra Craiului i aproape toate
localitile din mprejurime cu un specific tradiional de mare valoare. Acest areal cu caracter montan
reprezint, prin particularitile sale complexe, cu valoare de unicat, o regiune de complementaritate
geografic, att fa de unitile montane limitrofe, ct i fa de inutul subcarpatic din sud i
Depresiunea Braov din nord (Istrate i Bran, 1995). Astfel, dinspre nord, o prim poart de intrare
este prin comuna Bran, pe Drumul Naional 73 Braov Piteti, pe traseul Braov Rnov Sohodol
Bran Moieciu Rucr, dinspre sud accesul rutier se realizeaz pe DN 73 Piteti-Braov, prin satul
Podul Dmboviei. Aceast zon este intens tranzitat, datorit atraciei pe care o exercit Cheile
Dmbovicioarei, putnd fi traversate i cu autoturismul cu ajutorul cruia se poate ptrunde n cazul
traseelor spre creast pn n satul Ciocanu.Tot dinspre nord, este prin Zrneti.

METODOLOGIA CERCETRII

Pentru realizarea acestui proiect am folosit o analiz diagnostic a dezvoltrii staiunii (cu
prezentarea situaiei existente i indicarea posibilitilor de dezvoltare), consultarea bibliografiei
specifice din anii anteriori pe aceast tem i utilizarea unor date statistice realizate pentru Staiunea
Bran, pe baza crora am identificat numrul anual de turiti, numrul de sosiri, numrul de plecri,
numrul de nnoptri, etc. Am consultat materiale privind situaia actual a comunei, identificnd
modificrile pozitive i negative realizate pe parcursul anilor. Ca obiectiv final, mi-am propus s
studiez proiectele de dezvoltare durabil realizate pentru comun adaptate problemelor actuale zonei i
am formulat propriile concluzii privind dezvoltarea durabil i turismul durabil.

DEZVOLTAREA TURISMULUI N COMUNA BRAN

Implementarea conceptului de turism s-a concretizat n perioda interbelic, atunci cnd oferta
turistic cuprindea dou hoteluri cu restaurant i camere ce se puteau nchiria i de asemenea o serie de
reedine au fost construite n stil elveian. Dup pauza forat impus de cel de-al doilea rzboi
mondial i de regimul comunist, dezvoltarea turismului a fost reluat ncepnd cu anii 90 i
continund inclusiv n prezent. Prin HG.298/2005 Branul a devenit staiune turistic de interes local.
Impactul problemelor de natur politic i economic, n contextul politic de dinaintea anului
1989, ca un paradox, nu au influenat satele brnene, care au nflorit n perioada regimului de dictatur
comunist deoarece aici localnicii nu au fost deposedai de terenuri n timpul colectivizrii comuniste
pentru c terenurile nu prezentau interes din punct de vedere agricol, aadar datorit caracterelor
fizico-geografice naturale ale arealului. S-a ncercat, totui, o form de cooperativizare sub forma
ntovririlor, dar aceasta a dat gre. Diveri autori consider c acest fapt istorico-politic explic
mentalitatea i comportamentele diferite ale brnenilor, ei fiind adesea percepui ca fiind mai
individualiti i cu spirit antreprenorial mai dezvoltat. De asemenea, locuitorii sunt mai nstrii ca
urmare a perioadei mai ndelungate favorizante economisirii. Cteva citate fiind elocvente: despre
brneni se poate spune orice, dar nu c sunt proti sau lenei, brneanul este un om obinuit, cu
ambiia de a fi n rnd cu oamenii, din punct de vedere spiritual i material; romn ca toi romnii,

20
poate ceva mai patriot (Asociaia Fiii i prietenii Branului). Aceste afirmaii nu au un cert caracter
tiinific, ns este perfect adevrat faptul c imediat dup cderea comunismului, localnicii au integrat
rapid mecanismele pieei i s-au nscut o serie de iniiative private, autofinanate (Planul De
Dezvoltare Local, 2013).
Evenimentele de la sfritul anului 1989 au surprins zona Branului ntr-o perioad de real
prosperitate economic, ceea ce a permis ntregului areal s se dezvolte n ritm accelerat, ajungnd s
fie una dintre cele mai cutate zone turistice din Romnia. Dup anul 2008, se remarc foarte clar, n
ntreaga analiz a bazei statistice judeene, scderi ale numrului structurilor de cazare, ale sosirilor,
nnoptrilor i gradului de ocupare. Acestea sunt generate i de scderea bugetelor familiale, lucru
evideniat i de studiul IRES din anul 2012 care afirm c: Majoritatea persoanelor intervievate au
declarat c situaia financiar a familiei lor s-a nrutit n ultimii 5 ani (iunie 2011 60%; iulie
2012 53%). Concluzionm cu ideea c o destinaie turistic durabil trebuie s urmreasc
ndeaproape evoluia problemelor economico-politice i s se adapteze continuu noilor tendine
(Planul De Dezvoltare Local, 2013).
Comunele se caracterizeaz prin faptul c locuitorii acestora dein suprafee ntinse att de
pdure, ct i de pune ceea ce a generat numeroase aspecte negative legate de despduriri. Populaia
local obine venituri mai mult din zootehnie dect din cultivarea plantelor, suprafeele propice unor
astfel de activiti fiind reduse. n ultimii ani exist o tendin crescut de dezvoltare a activitilor
legate de turismul rural, i aici un rol important jucndu-l finanrile din cadrul Programului de
Granturi Mici. Populaia local lucreaz n domeniul exploatrii i prelucrrii masei lemnoase.
Veniturile obinute n urma exploatrilor de mas lemnoas au contribuit la o dezvoltare dezechilibrat
a construciilor. La toate acestea se adaug ca prinicipal activitate economic: turismul.
Patrimoniul cultural istoric este extrem de important ndeosebi sub aspcetul promovrii turistice a
arealului prin atracia reprezentat de Castelul Bran cu legenda sa asociat, precum i prin aspectele
etno-folclorice care ntregesc patrimoniul cultural al arealului. n acelai timp, dezvoltarea pstoritului,
mai ales n satele brnene, a determinat extinderea punilor i fneelor montane, nlocuind unele
suprafee de pdure. Pajitile secundare reprezint o asociaie care ocup, datorit pstoritului intens i
strvechi, mari suprafee pe Platforma Bran.
n zilele noastre, Branul a nceput s se dezvolte rapid, toat aceast evoluie gravitnd n jurul
Castelui Bran, locul care a suscitat mult interes, socotindu-se c aici ar fi lcaul vampirilor, locul pe
unde a trecut i Vlad epe, supranumit Dracula. A curs mult cerneal i mult "snge" n peliculele
care s-au fcut pe marginea acestui subiect. Uneori, acest lucru simbolizeaz Romnia ca entitate,
lucru nedrept, atta timp ct Romnia are i altceva de artat. Ar trebui ca Branul s nsemne altceva,
un loc de amintire a unor vremuri de demult i s nu se conserve neaprat o atmosfer morbid, cu
mult snge i teroare. Dar aceasta este latura negativ, atunci cnd analiza este mai atent i se oprete
asupra fiecrui detaliu. Desigur, c i la Bran este soare i oamenii gsesc aici din plin ospitalitatea
romneasc.
Numeroasele filme realizate la Bran, nenumratele articole scrise aici, milioanele de turiti
dornici s descopere una dintre cele mai fascinante mituri ale secolului, precum i documentele
autentice ce l nsoesc, frumuseea locurilor, ospitalitatea gazdelor, sunt tot attea motive pentru care
merit s vii la Bran. Popularitatea cunoscut de povetile i anecdotele despre Prinul Dracula,
precum i larga circulaie n rile slave a legendelor despre omorurile svrite de prinul vampir,
dovedesc, o dat n plus, interesul pe care l trezete Vlad epe i Branul. Comparnd cu numeroasele
dovezi care vin s motiveze aciunile sale severe, istoricii consider c acuzaiile extrem de crude
pronunate mpotriva lui Vlad Dracula sunt n contradicie cu logica istoriei i legile rii din acea
epoc.
Gospodria brnean tradiional a fost adaptat ocupaiilor de baz: creterea animalelor i
lucrul la pdure. n satele de sus, acestea s-au mbinat, n proporii reduse cu agricultura i
pomicultura, fiind mai dezvoltate n satele colinare (Predelu i Sohodol). Paralel sunt practicate
ocupaiile meteugreti legate n principal de prelucrarea lnii (principala materie prim) i a
lemnului. Ocupaiile de baz n satele brnene sunt pstoritul, agricultura, creterea vitelor i lucrul la
pdure, acestea permind folosirea cu maxim de eficien a resurselor naturale specifice. Se
evideniaz o intens activitate pastoral, bazat n special pe turismul transhumant. Dintre ocupaiile
secundare ale brnenilor, menionm: culesul din natur, vntoarea, pescuitul i albinritul. Acestea
au constituit de asemena premise de dezvoltare a turismului rural n zon, prin specificitatea lor.

21
Meteugurile practicate stau la baza unor schimburi comerciale nentrerupte de-a lungul timpului, iar
n prezent contribuie la diversificarea ofertelor turistice, prin vnzarea de suveniruri specifice zonei.
Unele dintre aceste meteuguri au fost practicate din cele mai vechi timpuri: olrit, lemnrit, fierrit,
cojocrit, morrit, tbcrit. Portul popular este adaptat condiiilor geografice i ocupaiilor
tradiionale. mbcmintea este confecionat din postav de ln la care se adaug i bumbacul
ncepnd din a doua jumtate a secolului al XIX-lea). Att postavul de ln ct i pnza de cnep sau
din bumbac sunt esute la rzboi (Patracu Cristina, 2013).
n zon se pot organiza itinerarii etnografice pentru prezentarea meteugului tradiional,
prelucrarea lemnului, prelucrarea laptelui la stn, splarea lnii n piu, esutul la rzboi dar i
participarea la srbtori tradiionale: primvara mpritul laptelui; vara - Trgul lui Pantelimon;
toamna Rvitul oilor, cnd coboar de la munte (Plan De Dezvoltare Local, 2013).
Portul popular brnean a evoluat lent, pstrndu-i specificitatea, unitatea stilistic i armonia, dar
fiind n acelai timp influenat de portul din Muscel. Epoca sa de maxim nflorire este considerat a fi
a doua jumtate a secolului al XVIII-lea i pn n primele decenii ale secolului nostru. Portul popular
din zona Branului, nrudit cu cel al zonelor nvecinate Muscel i Dmbovia scria Titus Hadeu n
1979, relev unele trsturi specifice, explicabile pe de o parte prin natura ocupaiilor, iar pe de alta
prin asimilarea i redarea n forme locale a unor elemente de fond transilvnean. Diferenierile
portului pe baz de vrst, sex, anotimp, condiii sociale, au dus la o creaie popular deosebit de
interesant prin varietatea pieselor componente ale costumului, bogia coloristic i ornamental. Din
piesele costumului femeiesc se remarc iile cusute sau alese cu ln sau bumbac n tonuri de rou i
negru cu fire aurii i argintii, fota larg cu pulpane n vrgi, ncreit n spate, tergarul de cap din
bumbac sau borangic, librica de catifea neagr.
Turismul rural reprezint una dintre cele mai eficiente soluii de armonizare a cerinelor
turismului cu exigenele protejrii mediului i dezvoltrii durabile. Frumuseea zonei rurale i
conservarea culturii face ca acest segment s fie foarte atractiv att pentru turismul intern, ct i pentru
turismul extern. n ultimii ani turismul rural s-a dezvoltat ntr-un ritm spectaculos. Turismul rural i
gsete adepi printre persoanele interesate de retragerea n natur, absena mediului mecanizat i a
polurii sonore, ntoarcerea la autenticitate i tradiii. Agroturismul este practicat n zona satelor
brnene, ce constituie un areal cu un potenial natural, istoric i turistic deosebit. Aceast form
specific de turism rural este bazat pe asigurarea, n cadrul gospodriei rneti, a serviciilor de
cazare, mas, agrement i alte servicii complementare acestora, fiind practicat de micii proprietari din
zonele rurale, de obicei, ca activitate secundar, activitatea desfurat n gospodria sau ferma proprie
rmnnd principala ocupaie i surs de venit (Patracu Cristina, 2013).
Singurele prtii de pe teritoriu sunt: prtia de schi Znoaga de la Bran, mica prtie de la irnea
i prtia de schi de la Cheile Grditei-Fundata. Muli sportivi de renume ai schiului autohton provin
din zona Bran-Moieciu-Fundata, asigurnd o bun publicitate n acest sens pentru teritoriu.

REZULTATELE CERCETRII

Conceptul de dezvoltare durabil (sustenabil) s-a cristalizat n timp, pe parcursul mai multor
decenii, n cadrul unor dezbateri tiinifice aprofundate pe plan internaional i a cptat valene
politice precise n contextul globalizrii. Prima definire a lui s-a referit la raporturile societii de
mediu. Elementul- cheie al dezvoltrii durabile promoveaz echilibrul ntre dezvoltarea socio-
economic, protejarea mediului i utilizarea suficient. n sine, reprezint un proces elaborat de
formulare i luare a deciziilor pentru mbuntirea calitii vieii (Bran, 2005).
Toate formele i activitile turistice sunt dependente de mediul nconjurtor ai crui
componente devin resurse exploatabile. n acest context prin turism, sunt create acele produse care
comercializeaz aceste resurse i le adug o valoare adugat important. Astfel veniturile din turism
au valori mai mari n raport cu resursele naturale i culturale folosite. Prin urmare interdependena
dintre mediu i turism este mult mai evident i puternic (Bran, 2005).
Aplicarea cerinelor de dezvoltare durabil are implicaii multiple. Existena unor inte
generale i specifice aduc avantaje reale n asigurarea unei creteri economice sntoase n echilibru
cu pstrarea calitii actuale a mediului nconjurtor. Trebuie s se dea prioritate tuturor formelor de
desfurare a turismului care conduc la economisirea de resurse preioase i rare, n mod deosebit ap

22
i energie, s se dea prioritate i s se ncurajeze de ctre autoritile publice naionale, regionale i
locale evitarea pe ct posibil a producerii de deeuri.
Dezvoltarea durabil deine avantaje vizibile n momentul n care este nsoit de aciuni
orientate ctre protecia mediului. n plus, acest tip de dezvoltare economic solicit contribuia
unitilor de cercetare-inovare pentru a se asigura noi mijloace i soluii ecologice.

Starea turismului n comuna Bran

Baza de primire turistic este extrem de dezvoltat, remarcndu-se o tendin general de

cretere, cu o scdere care marcheaz nceputul crizei economice, ns cu o redresare rapid n ultimul
an n toate localitile componente. Structurile de cazare se ntlnesc ntr-o varietate de forme,
ncepnd de la un numr greu de estimat de gospodrii care asigur condiii de cazare i mas pentru
turiti (i care funcioneaz n afara sistemului de clasificare a unitilor turistice), pensiunile arondate
sau nu asociaiei ANTREC, vile i hoteluri, moteluri, cabane, sate turistice, campinguri. Pensiunile cu
una i dou margarete sunt cele mai numeroase i au o gam mai restrns de servicii, ns rspund
cererii turistice prin localizarea ideal la poalele masivului Piatra Craiului, cu priveliti deosebite.
Tipologic, majoritatea unitilor de cazare sunt pensiunile agroturistice i turistice rurale, sunt doar
cteva uniti cu gradul maxim de confort, n stil hotelier, cabanele sau cabanele-restaurant, refugiile
montane.
Prin urmare, ceea ce ntlnim astzi ca arhitectonic vizibil n peisajul rural i montan se
structureaz n jurul urmtoarelelor aspecte: raritatea caselor tradiionale aparinnd de diverse epoci i
stiluri arhitecturale anterioare, rare cazuri de renovare i reconvertire a locuinelor vechi n locuine cu
aspecte moderne i supravieuirea unor case tradiionale alturi de cele nou construite, inexistena
unui stil unitar i definitoriu al arealului prin abundena structurilor noi, fr a avea vreo legtur cu
arhitectura tradiional, singurele constante identificate sunt: locuine/structuri de cazare mari, iar dac
nu pot fi mari, mcar s fie colorate; apariia recent a rusticului din lemn masiv, ceva mai bine
integrat n peisaj, cu eternul balansoar i foior prezente n aproape fiecare gospodrie i declarate
substitute ale creterii animalelor, remarcm c acesta este un rustic adaptat stilului rural autohton, de
multe cu gust i potrivire ndoielnic, cel mai adesea fr conexiune cu rusticul designerilor,
aglomerri de structuri construite pe un teritoriu restrns, neintegrate n peisaj i nepotrivite unele cu
celelalte, invadarea arealului periferic cu case i vile de vacan, precum i cu structuri de cazare care,
cel mai adesea preiau modele occidentale i sunt relativ integrate teritoriului, supravieuirea n cadrul
PNPC a refugiilor ascunse (tainie) i crearea refugiilor de creast din fibr de sticl, cu form
rotunjit.
Ca i n cazul structurilor de cazare, numrul de locuri cunoate o sporire semnificativ,
capacitatea de cazare existen se menine pe un trend pozitiv, fiind n cretere n anul 2012 (fig.1).
Conform datelor statistice oferite de DJS Braov, n perioada 2001-2011 evoluia diferitelor tipuri de
uniti de cazare din Bran a fost urmtoarea:

Fig.1. Dinamica structurilor de cazare Fig.2. Dinamica numrului de locuri n structurile de cazare
Sursa: DJS Braov

23
 Specific Branului este faptul c majoritatea unitilor de cazare (95%) sunt uniti specifice
turismului rural, respectiv pensiuni turistice, care dein majoritatea din numrul de camere oferite la
nivel de staiune i al locurilor de cazare. Distribuia camerelor dup categoria de confort este una
comun staiunilor din Romnia, dominate de uniti de cazare de 2 stele.
n ceea ce privete capacitatea turistic de cazare n funciune, n teritoriul rezultatele sunt similare
celor anterioare, n sensul creterii constatnte a acesteia, cu o mic inflexiune negativ n perioada
2010 ca urmare a manifestrii efectelor crizei economice (fig.2).

Fig.3. Sosirile turistice n structurile de cazare (2001-2012) Fig.4. nnoptarile turistice n structurile de
cazare (2001-2012), Sursa: DJS Braov

Sosirile turistice i nnoptrile au cunoscut o cretere continu, cu o mic inflexiune negativ

n anul resimirii crizei economice (2009), relundu-i trendul pozitiv imediat dup aceasta (Fig. 3,4).
Pentru arealul de studiu, situaia statistic nu confirm ceea ce s-a remarcat prin deplasarea n teritoriu
sau prin intermediul apelrii i interogrii asupra disponibilitii n perioadele suprapuse
weekendurilor, pe parcursul verii sau n timpul srbtorilor de iarn i anume faptul c disponibilitile
erau extrem de reduse.

n ceea ce privete durata medie a ederii (fig. 5), graficul realizat pe baza datelor obinute de
la direciile judeene de statistic, ne confirm scderea numrului de nnoptri.

Fig. 5. Durata medie a ederii (2011-2012), Sursa: DJS Braov

Durata medie a sejurului, n perioada 20012011 a fost de 2,1 zile / turist. Este o durat relativ
mic a sejurului, care indic faptul c turitii sunt n trecere prin staiune, fiind interesai n principal
de vizitarea castelului Bran. Se poate afirma faptul c nc nu exist o promovare corespunztoare a
ntregii oferte turistice existente la nivelul staiunii fapt care face ca ederea turitilor s fie redus fa
de potenialul zonei, la fel i ncasrile din turism.

24
 n staiunea Bran formele de turism practicabile sunt:
Turismul rural;
Turismul montan, prin drumeie montan (pe cele 7 trasee montane omologate cu plecare din
localitatea Bran, din care 5 spre Masivul Bucegi i 2 ctre Masivul Piatra Craiului) sporturile de
iarn, practicate pe cele dou prtii;
Turism de circulaie, care se practic sub form de: turism de tranzit, pe drumul european E 574
(Bacu Braov Bran Piteti Craiova); turism itinerant cu valene culturale;
Turism de odihn i recreere favorizat de climatul tonic-stimulativ specific zonei, cadrul
peisagistic deosebit, mediul nepoluant.
Turismul de sfrit de sptmn, practicabil n zonele montane i subcarpatice;
Alte forme de turism: turismul activ (alpinismul; cicloturism; bungee jumping) turismul de
vntoare i pescuit sportiv; turismul de week-end; turismul tiinific (n ariile protejate de pe
teritoriul staiunii: Parcul Naional Piatra Craiului, Parcul Natural Bucegi, Rezervaia Bucegi)
turismul de evenimente i reuniuni.
Cei mai muli dintre cei care aleg s petreac mai mult timp la Bran sunt persoanele care i-au
construit case de vacan n zon, n special din Bucureti i Constana sau a personalului firmelor care
dein proprieti n Bran. Datorit numrului mare de turiti i a persoanelor/firmelor care dein case de
vacan, Staiunea Turistic Bran este din ce n ce mai aglomerat n vrfurile de sezon (n special n
weekend). Acest aflux de turiti produce i efecte negative: blocaje pe DN 73/E 574, depozitri
necontrolate ale deeurilor menajere, suprasolicitri ale reelelor de distribuie etc. n ceea ce privete
turitii romni, acetia sunt n majoritatea lor bucureteni, ntruct Branul reprezint o alternativ mai
ieftin din Valea Prahovei. Zona este vizitat i de numeroi turiti strini, printre care cei mai
numeroi (conform datelor statistice) sunt (n ordine descresctoare) cei din Israel, Germania, Italia,
Olanda, SUA.

Strategii de dezvoltare a turismul n Staiunea Bran

Pe baza experienei internaionale i a practicilor ntlnite n ultimii ani, n Romnia sunt

considerate ca favorabile dezvoltrii turismului zonele montane, litoralul i Delta Dunrii, iar prin
aciunile desfurate de asociaiile ce au ca obiect de activitate turismul rural i agroturismul, numrul
zonelor i localitilor rurale atrase n circuitul turistic a crescut. Dup 1990, odat cu nelegerea
importanei turismului rural i agroturismului i corespunztor cu elaborarea unor reglementri legate
de dezvoltarea acestora, primele gospodrii omologate au fost n zona Moeciu Bran Rucr. n acest
context, studierea experienei satului turistic Bran este n msur s ofere elemente de referin pentru
dezvoltarea n aceast direcie a altor localiti i pentru promovarea turismului rural pe piaa
internaional (Proiect Turism Internaional, 2002).
Pentru redactarea acestei seciuni au fost consultate o serie de documente: Cadrul Strategic pentru
un turism durabil n comuna Bran (elaborat n cadrul Primriei Bran); HCL de aprobare a
principalelor obiective de dezvoltare n perioada 2004-2007); Propuneri privind modernizarea i
dezvoltarea turismului n Staiunea Turistic Bran (Capitolul IV din Studiu de fundamentare pentru
reatestarea comunei Bran ca staiune turistic, elaborat de Institutul Naional de Cercetare
Dezvoltare n Turism - INCDT, Bucureti) .a. Observaiile realizate au demostrat urmtoarele
aspecte:
necesitatea diminurii accentului (prestatorilor, intermediarilor din turism, dar i al turitilor) pe
serviciile de cazare i mas i accentuarea caracterului agremental al produsului turistic;
necesitatea unor locaii i activiti pentru copii, ndeosebi n localitile cu cea mai mare
frecventare turistic: Bran, Moieciu;
necesitatea deschiderii i amenajrii unor locaii i activiti pentru adolesceni i tineri, ca urmare a
faptului c segmentul de vrst este extrem de numeros i sosete n areal n cadru organizat
(excursii colare, universitare, practici, etc.);
diversificarea serviciilor de agerement pentru aduli care i gsesc ca unice ocupaii n mediul rural
plimbarea, vizitarea obiectivelor turistice i achiziionarea de suveniruri;
diversificarea serviciilor agrementale pentru seniori, romni (numeroi n areal) i strini (cu
ateptri mai mari).

25
 Aspectul sau imaginea turistic creat i promovat, reprezentrile pe care i le fac vizitatorii
muntelui exercit, de asemenea, o mare influen asupra frecventrii lor. Conceptul de reprezentare,
care evoc ansamblul credinelor, ideilor i impresiilor pe care o persoan le are asupra locului su de
destinaie (Crompton, 1979), permite explicarea atraciei psihologice a unei regiuni (Hunt, 1975).
Organizatorii voiajelor turistice tiu c este foarte important s creeze imagini pozitive pentru a
dezvolta noi piee.

Tabel nr.2. Resursele turistice naturale i antropice din Staiunea Bran

Nr. Resurse
crt.
1 Cadrul natural i
climatul din Bran
2 Munii Bucegi
3 Munii Piatra
Craiului
4 Rezervaiile i N ncnt privirile vizitatorilor prin peisajele inedite i ofer posibiliti de
parcurile naturale i
naionale
5 Domeniul Schiabil
6 Ansamblul Castelului
Bran
7 Biserica Adormirea
Maicii Domnului
8 Casa Principesei
Ileana
9 Ansamblul Vmii
Branului
10 Biserica Sf. Nicolae
11 Muzeul Bran
12 Centrul etnografic i
folcloric
Tip Scurt descriere
N Este reconfortant i tonic, ideal pentru activitile umane i totodat
pentru cele turistice.
N Ofer peisaje inedite ct i posibilitatea drumeiilor montane sau a
practicrii sporturilor extreme.
N Ofer peisaje inedite ct i posibilitatea drumeiilor montane sau a
practicrii sporturilor extreme.
vacan persoanelor care vor s se recreeze ntr-un cadru natural
nepoluat.
A Prtia Bran - Znoaga a fost inaugurat n anul 2005, i este situat la
mai puin de 4 km de Castelul Bran. Aceasta prezint o dificultate medie,
potrivit att schiorilor nceptori, ct i celor avansai. Prtia are o
lungime de 1000 de metri, i este dotat cu teleschi. Diferena de
altitudine este de 170 de metri. Pasionaii sporturilor de iarn se pot
bucura de disponibilitatea prtiei datorit tunurilor de zpad artificial,
ce o fac practicabil i n iernile cu mai puin zpad. De asemenea,
prtia este dotat cu instalaie de nocturn, pentru cei care doresc s
schieze n timpul nopii. La baza prtiei, se afl mai multe centre de
nchirieri ct i un centru de prim ajutor.
A Cuprinde: Castelul Bran (1377-1382), Casa de Ceai (nc. Sec. XX),
Fntna (1377-1382), Incinta fortificat, Donjonul, Turnul de Poart,
Parcul (sec. XX).
A Sat Bran (1820 1836).
A Sat Bran (1931).
A Sat Bran (sec XVI. XVII). Este compus din: Vama Branului (sec.
XVIII); Incinta medieval (sec XVI-XVII); Capela Stella Maris (1947) -
alturi de care se gsete caseta cu inima reginei Maria ntr-o ni zidit
n stnc.
A Sat imon (sec. XIX).
A Are trei secii sau case legate de activitatea pesonalitilor culturale din
Bran.
A Exist numeroase posibiliti de organizare a activitilor turistice care s
vizeze numeroasele monumente de arhitectur i tehnic tradiional din
satele brnene; arta popular (port popular, cojocrit, esturi,
ncondeierea oulelor de Pate, sculptura n lemn, tbcrit sau tradiiile
i obiceiurile specific acestei zone etografice.
Zilele Branului - Una dintre cele mai importante manifestri ale creaiei
artistice din zon, aceast srbtoare n cadrul creia se desfoar Trgul
Pantelimonului, ntlnirea cu fiii i prietenii Branului i Hramul Sfintei
Maria tinde s devin o adevrat atracie turistic de la an la an. n
aceast oaz de armonie i frumusee, oamenii din Bran i nu numai se
adun la spectacole de dans i cntec popular specific, expoziii de
costume populare, icoane pe lemn i sticl, esturi din ln i in,
ustensile casnice din lemn, sculpturi artistice i degustri de preparate
culinare tradiionale (http://dordeduca.ro/newsletter/brasov).

26
13 mprejurimile Un factor deloc de neglijat n cadrul potenialului turistic al zonei este
prezena unei multitudini de obiective turistice din localitile i
staiunile turistice aflate n apropiere (Braov i Poiana Braov, Moeciu,
Predeal, Rnov, Sibiu, Sinaia, Zrneti etc.), de unde posibilitatea
organizrii unei varieti de circuite turistice (mai ales n cadrul
turismului cultural).
Sursa: Cristina Ptracu, 2013, Teza de Doctorat Studiu geografic

Ghidurile turistice, presa turistic i internetul, n ansablu - o inflaie a informaiei asupra

arealului montan i brneano-rucrean n diverse tipuri de materiale publicitare, iar internetul are
astzi un rol totodat informativ de excepie, dar i greit ca urmare a informaiilor adesea neveridice
sau contrafcute.
Branul este punctul forte i principal al atraciei turistice. La o analiz mai atent, s-a remarcat
un aspect deosebit de important la nivel calitativ. Astfel, mai mult de jumtate dintre turitii care au
vizitat Castelul se ateptau la mai mult, fiind dezamgii de prea marea publicitate pentru prea puin
potenial atractiv. De asemenea, notorietatea Castelului i ndeosebi faptul c Branul se gsete pe
drumul de acces dinspre Transilvania spre sudul rii, determin i un numr extrem de ridicat al
turitilor n tranzit atrai de marketingul produsului turistic actual. Pe termen lung aceste practici
conduc la aspecte nedurabile i la descreterea fluxului turistic.
Pstrarea spiritului locului reprezint, conform ICOMOS (International Council on
Monuments and Sites): o construcie uman destinat s deserveasc nevoile sociale i exist
ndeosebi n comunitile tradiionale. Se asociaz cu salvarea memoriei, vitalitii i perenitii
comunitii, se constituie din elemente materiale (situri, peisaje, cldiri, obiecte) i imateriale
(amintiri, documente scrise, ritualuri, festivaluri, meserii, valori, etc.) care servesc mpreun i de
manier semnificativ pentru a marca un loc i a-i da un spirit. De remarcat sunt urmtoarele aspecte:
caracterul viu i permanent al monumentelor, siturilor i peisajelor culturale i viziunea mai bogat i
mai dinamic asupra patrimoniului cultural. Au existat ntrebri privind conservarea n aa fel nct
acel ceva s evolueze odat cu dezvoltarea turismului n areal, n general i a turismului durabil, n
special. Rspunsul este simplu, rezultat n urma simplei comparaii ntre:
un muzeu (de exemplu muzeul n aer liber de la poalele castelului) i un sat care pstreaz structura
tradiional (de exemplu, Fundica);
portul popular purtat la o srbtoare pe scen de protagoniti i cel purtat ntr-o zi de srbtoare, n
drum spre biseric;
Castelul Bran cu ncperi aproape vide i acelai castel n vremea Reginei Maria;
chinezismele i obiectele de plu comercializate la trguri i la poalele Catelului Bran;
dansurile populare dansate pe o scen i cele de la o nunt tradiional;
micul dejun cu preparate achiziionate i cel pe baz de produse realizate n cas .a.m.d.
(Patracu Cristina, 2013).
Practic, spiritul locului este cel care ne transmite atmosfera care a nchegat o comunitate i care a
definit-o sub aspect cultural i care astzi trebuie s i gseasc resursele de dezvoltare prin turism pe
baza urmtoarelor principii: conservarea ocupaiilor tradiionale, conservarea dansurilor tradiionale,
conservarea structurii tradiionale a satelor, conservarea produselor tradiionale, transmiterea i
conservarea legendelor locale, conservarea spiritului brnean.
Cererea turistic n arealul de studiu a crescut foarte mult n ultimul deceniu. Acestei evoluii
cantitative i se juxtapune o similar evoluie la nivel calitativ, rezultat n urma evalurilor
rspunsurilor adresate turitilor arealului. Una dintre cile de urmat pentru dezvoltarea durabil a
arealului este turismul bazat pe produsele locale i, mai mult, ntreg arealul se poate constitui ntr-o
ofert turistic bazat pe valorile locale, de fapt pe secretele locale (Patracu Cristina, 2013).
Considerm c arealul studiat are dou atu-uri turistice principale: recunoaterea, att pe plan
intern, ct i extern ca areal legat de legenda lui Dracula. Aceste dou argumente, care reprezint
practic baza circulaiei turistice din acest areal (fapt demonstrate de circulaia turistic la Castelul
Bran), trimit la ideea de mister i/sau secret. Misterele i/sau secretele locului apar n publicitatea
arealului unde apar texte de tipul: "valorile pstrate n lada de zestre a Romniei", "acest sanctuar al
naturii" (http://www.statiunea-turistica-bran.ro/), "Castelul Viselor" (http://www.bran-castle.com/),
etc.

27
 Principalele obiective pot fi sintetizate astfel:
- astfel de iniiativ favorizeaz dezvoltarea local, sprijinindu-se pe diversitatea, calitatea i
atractivitatea resurselor locale ale arealului studiat i pe realizarea unui proiect de dezvoltare
turistic coerent i durabil;
- acest demers determin contientizarea actorilor locali asupra bogiei teritoriului Comunei Bran i
favorizeaz crearea unei game de produse i de prestaii turistice capabile s realizeze i s
statorniceasc n mod durabil imaginea de local.
- ar putea garanta calitatea ofertei turistice locale, prin certificri recunoscute;
- s permit diferenierea de ofertele turistice clasice din teritoriile rurale propunnd o ofert de
prestaii turistice locale personalizate capabile s rspund ateptrilor de descoperire ale turitilor
(prin produsele locale, prin deinerea informaiilor i experienei n privina ndeletnicirilor locale,
prin istoria locurilor i patrimoniul natural i antropic, prin cultivarea tradiiilor, prin peisaje
naturale i antropice);
- s prezinte garania calitii constante i durabile a ofertei locale pentru vizitatori, rezultat n urma
certificrilor recunoscute;
- s se sprijine pe o reea de actori i profesioniti animai i coordonai la scara arealului analizat.
Aceast reea ar fi ideal s se bazeze pe prestatorii locali. Astfel, numai printr-un proces riguros i
coordonat la nivel local i regional, bazat pe iniiativa local i calitatea prestrii unor servicii turistice
care conserv tradiia i spiritul locului, aducnd simultan venit, promovare i faim prestatorilor, se
contruiete pilonul social al dezvoltrii durabile prin turism.

Tabelul nr.3. Proiecte de dezvoltare durabil n comuna Bran

Titlu Obiectiv Durata Entitate
responsabila si
parteneri
Monumente Realizarea msurilor de semnalizare a tuturor obiectivelor 12 luni Buget local, PNDR*
istorice
Promovare Extinderea seciunii dedicate turismului n cadrul paginii web 12 luni Buget local, PNDR
a comunitii locale
Turism Realizarea unei reele de colaborare a furnizorilor de servicii 12 luni PNDR
turistice
Turism Dezvoltarea domeniului schiabil (extinderea prtiei Znoaga, 72 luni PNDR, POR, Buget
prelungirea i omologarea prtiei Mgura, realizarea prtiei local
Valea imonului-Gutanu)
Promovare Elaborarea unui pachet de publicaii pentru promovarea 72 luni PNDR, Buget local
potenialului turistic al zonei
Infrastructura Realizarea elementelor de infrastructur legate de activitatea 84 luni PNDR, POR, Buget
turistic: parcri auto, noi trotuare, finalizarea centrului de local
primiri urgente, echiparea cu dotri specifice pentru locurile
de joac, realizarea de miniparcuri de distracie)
Turism Crearea unor programe de divertisment pentru a prelungi 72 luni PNDR
ederea turitilor n staiune
Turism Amenajarea i includerea de noi obiective n circuitul turistic 72 luni PNDR
(case memoriale, gospodrii tradiionale, puncte de belvedere
ale animalelor slbatice, omologarea de noi trasee montane)
Turism Realizarea de studii i cercetri referitoare la potenialul de 84 luni PNDR
dezvoltare turistic cu privire la diferitele forme de turism
practicabile
Urban Amenajarea unei rute auto ocolitoare n cazul producerii de 24 luni PNDR
ambuteiaje
Protecia Finalizarea proiectului pentru realizarea sistemului integrat de 12 luni PHARE CES,
mediului gestionare a deeurilor Bugetul local
(cofinantare)
Protecia Diminuarea polurii aerului cu diferite noxe ca urmare a 72 luni Programul Life+,
mediului intensificrii activitilor antropice Fonduri pentru
Organizaii
Nonguvernamentale

28
 Promovare Campanie de contientizare public privind importana 36 luni PNDR, Programul
protejrii i conservrii mediului nconjurtor desfurat n Life+, Fonduri
parteneriat cu ONG-uri, uniti colare, asociaii de pentru Organizaii
agricultori Nonguvernamentale
Sursa: Programul Naional Pentru Dezvoltare Rural-Transcarpatica, 2013

n strategia general de dezvoltare durabil a comunei Bran susinerea i ncurajarea

turismului a reprezentat o prioritate absolut. n acest sens s-a nceput promovarea staiunii prin cadrul
natural, rezervaiile i parcurile naionale, domeniul schiabil, monumentele istorice i alte tipuri de
manifestri folclorice. Un factor deloc de neglijat n cadrul potenialului turistic al zonei este prezena
unei multitudini de obiective turistice din localitiile i staiunile aflate n apropiere.
Primul pas n atingerea acestui deziderat l-a constituit realizarea unei infrastructuri aferente,
capabile s susin i s ncurajeze activitile turistice n acest perimetru. Datorit numrului mare de
turiti i a persoanelor ce dein case de vacan, Staiunea Turistic Bran este din ce n ce mai
aglomerat n vrfurile de sezon. Acest aflux de turiti produce i efecte negative: blocaje pe DN 73/E
574, depozitri necontrolate ale deeurilor menajere, suprasolicitri ale reelelor de distribuie, etc.
Pentru soluionarea acestor probleme autoritile locale au iniiat proiecte de dezvoltare a
infrastructurii localitii pentru a putea menine actualul trend de dezvoltare i statutul de staiune
turistic.
Obiectivele generale ale strategiei de dezvoltare durabil au mai multe direcii de dezvoltare,
i anume: modernizarea infrastructurii generale n vederea susinerii dezvoltrii durabile, extinderea
domeniului schiabil, realizarea unor noi elemente de infrastructur legate de activitatea turistic,
diversificarea ofertei turistice locale, semnalizarea adecvat a obiectivelor turistice din Bran, creterea
calitii serviciilor turistice i promovarea proiectelor de parteneriat public-privat. Aspectele
turismului n ariile rurale se ncadreaz cel mai bine turismului cultural, cu accent pe nelegerea
stilurilor de via contrastante i a interschimbului de cunotine i idei. De aceea, turismul rural i
atrage pe cei n cutare de contact personal i interaciune cu diverse culturi, medii i grupuri de
oameni (Proiect Turism Internaional, 2002).

Analiza SWOT

PUNCTE TARI PUNCTE SLABE

1. Zon montan cu peisaje de o rar frumusee n1.
Masivele Bucegi i Bran, care constituie un 2.
punct central important pentru meninerea
echilibrului zonei
2. Existena edificiilor i monumentelor de o mare
valoare
3. Posibilitate de practicare a diverselor tipuri de
turism ntr-un mediu nepoluat
4. Suprafee largi de pajiti naturale
5. Existena pe suprafee largi de teren agricol a 6.
practicilor agricole tradiionale
6. Terenuri agricole lucrate n totalitate
7. Suprafee ntinse de pdure
8. Existena unui sistem central propriu de
alimentare cu ap
9. Existena unui sistem eficient de iluminat
public i stradal
10. Existena unei reele de transport bine
structurate
11. Existena unei infrastructuri destinate
activitilor culturale (muzeul Bran, cmine
culturale, biblioteci)
12. Susinerea manifestrilor culturale cu caracter
Depozitarea de deeuri n spaii necorespunztoare
Lipsa susinerii tinerilor pentru a se implica n
activiti culturale specifice
3. Lipsa de competen managerial, profesional n
pstrarea i valorificarea patrimoniului
4. Grad sczut de contientizare a fermierilor privind
importana practicilor agricole durabile
5. Lipsa tehnologiilor i echipamentelor medicale
moderne n unitile de profil
Insuficiena marcajelor pentru traseele turistice, a
panourilor i centrelor de informare
7. Insuficiena spaiilor de agreement/petrecere a
timpului liber pentru turiti
8. Ponderea mare a persoanelor aflate fr loc de
munc sau n cutarea unui loc de munc
9. Numrul redus al programelor de instruire pentru
turism i neadaptarea celor existente la niele de
pia
10. Migraie a populatiei la ora, a forei de munc din
teritoriu (n special a tinerilor) din cauza lipsei
oportunitilor de angajare
11. Artizanat i activiti meteugreti insuficient
valorificate

29
 tradiional de ctre Parohiile Ortodoxe. 12. Acces greu la piee de desfacere pentru produse
13. Personal medical i veterinar calificat tradiionale
14. For de munc disponibil 13. Lipsa produselor tradiionale pe pieele locale
15. Existena unor produse tradiionale/ecologice 14. Situaia proprietii nerezolvat n totalitate
16. Aezarea geografic ofer posibiliti de 15. Standarde europene n domeniul agriculturii greu de
legtur cu celelalte localiti i zone ale rii realizat
17. Existena obiceiurilor i tradiilor, elemente de16. Insuficiena fondurilor pentru reabilitarea cldirilor
etnografie i folclor publice i a monumentelor care se degradeaz
18. Existena povetilor/legendelor locale iremediabil n lipsa unor intervenii n timp util
17. Pierderea meteugurilor tradiionale, tinerii
nemaifiind interesai n practicarea acestor meserii
18. Numrul mare al navetitilor n rndul cadrelor
didactice i medicale
OPORTUNITI AMENINRI/RISCURI
I. Accesarea fondurilor naionale i europene A. Orientarea turitilor spre alte zone turistice din
pentru restaurarea, conservarea i punerea n vecintate, cu oferte similare
valoare a obiectivelor turistice B. Interveniile populaiei alohtone
II. Cererea crescnd pentru practicarea C. Standarde europene n domeniul agriculturii greu de
agroturismului, valorificrii produselor locale realizat
tradiionale/ecologice D. Insuficiena fondurilor pentru reabilitarea cldirilor
III. Existena programelor de finanare european publice i a monumentelor care se degradeaz
destinate creterii capacitii de cazare i iremediabil n lipsa unor intervenii n timp util
diversificrii serviciilor existente n mediul E. Exploatarea iraional a resurselor neregenerabile
rural din teritoriu pdure, faun, cinegetica
IV. Accesarea fondurilor nerambursabile pentru F. Interesul sczut al autoritilor centrale n sprijinirea
punerea n valoare/conservarea patrimoniului asociaiilor din mediul rural
natural i cultural G. Scderea interesului ONG-urilor locale pentru
V. Accesarea fondurilor nerambursabile pentru cumularea eforturilor n vederea atingerii unor
reabilitarea infrastructurii de baz (drumuri obiective comune din cauza intereselor diferite n
comunale, sistem centralizat de canalizare) accesarea fondurilor
VI. Experiena parteneriatului ntre localiti n H. Reducerea drastic a fondurilor centrale alocate
vederea dezvoltrii social-economice a zonei administraiilor locale
VII. Finanri accesate de structuri asociative I. Scderea interesului ONG-urilor locale pentru
public-public i public-privat cumularea eforturilor n vederea atingerii unor
VIII. Experiene anterioare de cooperare naional i obiective comune din cauza intereselor diferite
internaional n domeniul mediului, social i J. Pierderea specificitii locale cauzata de invazia de
ecoturistic construcii noi
IX. Eficientizarea aciunilor n domeniul serviciilor
sociale prin creterea numrului de parteneriate
public-private/societate civil
X. Existena programelor de formare profesional
pentru fermieri, aduli, agricultori
XI. Includerea satelor n circuite turistice
XII. Valorificarea povetilor/legendelor locale

Din analiza tabelului de mai sus, observm c numrul punctelor tari este egal cu cel al
punctelor slabe, iar numrul oportunitilor este mai mare dect cel al riscurilor. Astfel, putem deduce
c dezvoltarea durabil a comunei Bran este una cu perspective mari. Pentru a se atinge acest obiectiv,
odat identificate punctele slabe, acestea trebuie mbuntite i transformate n timp n puncte tari,
pentru a se putea asigura o dezvoltare a comunei pe termen lung.

30
 CONCLUZII

Studiul geografic de dezvoltare durabil prin turism n Comuna Bran se definete n teritoriu,
alegndu-i un studiu, n ncercarea de a modeliza dezvoltarea local prin turism n acord cu legitile
generale i principiile durabilitii. Astfel, identificm o serie de posibile rspunsuri locale, care prin
modelizarea de manier durabil n teritoriu pot rspunde problemelor globale, nelegnd, simultan,
cum cadrul global creeaz premisele coordonrii eforturilor locale prin integrarea n matricea
durabilitii dezvoltrii prin turism. Toate acestea se supun nivelurilor legitilor sistemic-integrative,
integrndu-se acelui dute-vino constant ntre aceste niveluri" (Edgar Morin, 2012). Abordarea
calitativ este cu mult mai presus de cea cantitativ n conturarea cadrului general turistic al arealului
studiat, dar mai ales a cadrului specific, brodat pe aspectele reale din teritoriu, al dezvoltrii durabile
prin turism. Abordare este cu att mai relevant cu ct, adesea, informaiile de natur cantitativ nu
ofer imaginea veridic i exact a amplorii pe care o are turismul n acest areal. Astfel, interpretarea
calitativ are un rol primordial, mai ales atunci cnd n centrul analizei se regsete durabilitatea
spaio-temporal. Studiul se constituie ca un suport-cadru de evoluie a arealului n ansamblu.
Aspectele turismului n ariile rurale se ncadreaz cel mai bine turismului cultural, cu accent
pe nelegerea stilurilor de via contrastante i a interschimbului de cunotine i idei. De aceea,
turismul rural i atrage pe cei n cutare de contact personal i interaciune cu diverse culturi, medii i
grupuri de oameni. Stresul cotidian al vieii citadine i ndeamn pe locuitorii marilor metropole s
caute linitea mediului nc netransformat radical de civilizaie. i dac n rile superdezvoltate din
vest acest mediu rural a nceput s se modernizeze din ce n ce mai mult, la noi n ar, tradiia i
obiceiurile sunt nc foarte bine conservate. n ncercarea de a cunoate o alt ar i oamenii si, alte
tradiii, numeroi turiti strini aleg ca destinaie Romnia, mai ales ca urmare a promovrii ofertei
turstice rurale efectuate de ANTREC la trgurile i expoziiile organizate peste hotare (Proiect Turism
Internaional, 2002).

BIBLIOGRAFIE

Bran F., (2005), Managementul Dezvoltrii Durabile la Nivel Regional, Editura Infomarket,
Braov
Dinu G., Praovenu I., (2003), Monumente de arhitectur i tehnic tradiional din satele
brnene (Repertoriu tipologic)
Istrate, I., i Bran, F., (1995), Perspectiva Dezvoltrii Durabile a Turismului Romnesc, Editura
Tribuna Economic
Neacu, N., (2000), Turism i dezvoltare durabil, Editura Expert, Bucureti
Vdineanu, A., (2000), Dezvoltarea Durabil Teorie i Practic, Editura Universitii Bucureti
Patracu Cristina (2013), Studiu geografic de dezvoltare durabil prin turism n Parcul Naional
Piatra Craiului i Culoarul Bran-Rucr tez de doctorat, Cluj-Napoca
*** Direcia Judeean de Statistic Braov
*** Studiu de fundamentare pentru reatestarea comunei Bran ca staiune turistic, Institutul
Naional de Cercetare Dezvoltare n Turism - INCDT, Bucureti
*** Planul Naional de Dezvoltare Durabil 2007-2013, Guvernul Romniei, Bucureti
*** Programul Naional Pentru Dezvoltare Rural-Transcarpatica
*** Proiect TURISM INTERNAIONAL, (2002), Turism rural, ecologic i cultural n Comuna
Bran, Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir - Braov
http://www.probran.ro/content/html/imprejurimi.htm descrierea principalelor destinaii turistice
pentru circuitele turistice cu plecare din Bran a fost realizat de istoricul Nicolae Pepene
http://dordeduca.ro/newsletter/brasov
http://www.galtranscarpatica.ro/wp-content/uploads/2013/07/Plan-Dezvoltare-Locala-
TRANSCARPATICA
http://www.statiunea-turistica-bran.ro
http://www.bran-castle.com

31
 DOBRE Data i locul naterii: 30.08.1993, Bucureti.
GEORGIANA ALINA
Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii
din Bucureti, la specializarea Geografia Turismului.
n prezent masterand la Facultatea de Geografie, specializarea
Gestiunea spaiului turistic i servicii de ospitalitate.

Domenii de interes: Geografia turismului, managementul turistic,

turismul montan, ecoturismul i ecologia.

TURISM I ECOTURISM N CHEILE NEREI

DOBRE GEORGIANA ALINA

Abstract: The study called Tourism and Ecotourism in Nera Gorges is an attempt to visualize the
potential of the gorges and to promote it. The objectives of this study are the following: promotion of this
beautiful natural attraction represented by our subject, Nera gorges, setting the most important and attractive
points of the gorges, displaying the existing planning and development. The final point consist in to harness the
Nera gorges in terms of ecotourism. As the gorges lie in Banat Mountains, they have a strong natural potential,
as these mountains are known for its natural wealth. They make part of the Cheile Nerei-Beunia National
Park and so they form, with Beunia gorges, a protected area. The gorges show themselves as a major tourist
attraction with relief shapes and microforms that are spectacular (karst landscape with slopes, canyons, caves,
potholes, tunnels and others). The most important attractions are the seven tunnels (called La tunele - At the
tunnels), the area La crlige (The hook), the Devils lake and cave, Beuia waterfall, La Vioaga
waterfall, Ochiul Beu lake. It has eight hiking trails, each with its own difficulty, which includes Nera, Beunia
and uara gorges. It is known that the area was crossed since Roman times and not very long were performed
the facilities by local associations which besides promoting and protecting, they introduced the so called
organized tourism. What I am proposing are some development strategies related to ecotourism and the activities
that are included in this process and also rehabilitation of the facilities and buildings which mediates these
activities. This paper wants to underline the touristic potential of the Nera gorges area. Also, with the main
aspects of the existing landscaping, I aimed to present the real possibilities of tourism and, most important and
more specific, ecotourism development. This would increase the economic and social spheres of the community
life.

Keywords: Tourism, ecotourism, Nera gorges, harness, development

INTRODUCERE

Cu trecerea timpului, turismul s-a dezvoltat foarte mult i reprezint n prezent un sector economic
i de activitate foarte important. M. Hunziker (1940) definete turismul ca fiind ansamblul de relaii
i fenomene care rezult din deplasarea i sejurul persoanelor n afara domiciliului lor, atta timp ct
sejurul i deplasarea nu sunt motivate printr-o stabilire permanent i o activitate lucrativ
oarecare.
Ecoturismul a aprut n ultimele decenii ale secolului al XX-lea i a fost neles sub mai multe
aspecte de-a lungul timpului, ns cea mai complex definiie, din punctul meu de vedere, a fost dat
de Uniunea Mondial a Conservrii Naturii (iucn.org) ecoturismul este o cltorie ecologic
responsabil n areale naturale neperturbate, cu scopul de relaxare i apreciere a naturii i a oricrei
trsturi culturale, trecut sau prezent din zon, care promoveaz conservarea, avnd un impact
negativ redus i ofer beneficii pentru comunitile implicate (1996).
Varietatea peisajelor naturale face ca turismul n Romnia s se concentreze asupra acestora i
asupra istoriei sale bogate. Cu toate acestea, primele activiti organizate n ara noastr au fost
realizate n secolul al XIX-lea, prim prisma apariiei unei serii de asociaii, organizaii, societi etc.

32
care i desfurau activitatea pe unele arii geografice, cutnd s atrag turiti din toate pturile
sociale i care sponsorizau de asemenea amenajarea unor obiective turistice.
Printre obiectivele amenajate de ctre aceste organizaii se afl i subiectul articolului de fa, i
anume Cheile Nerei. Cu o mare varietate a peisajului care se schimb la fiecare cotitur a sa, cheile
Nerei, slbatice nc, reprezint o eliberare din spaiul antropic poluant i o conectare cu natura. Sunt
considerate n prezent cele mai lungi i unele dintre cele mai spectaculoase chei din Romnia care
surprind prin varietatea formelor carstice. Ele ntrunesc slbticia Cheilor Caraului, splendoarea
Cheilor Bicazului i gingia Cheilor Turzii.1
Dei zona a fost puin i trziu studiat din punct de vedere turistic i nu numai, aceasta a fost
explorat nc din timpul Imperiului Roman cnd s-a construit un drum de acces n captul vestic al
cheilor, fiind spate n calcar mai multe tunele de mici dimensiuni. Construirea sa a fost legat iniial,
strict de exploatrile miniere i accesul ctre valea Dunrii, acum ns, tunelurile fac accesul ctre chei
i reprezint unul din punctele de atracie turistic ale acestora. Atractivitatea acestor chei este dat n
principal de multitudinea activitilor ecoturistice ce pot fi practicate aici.
La acest proiect s-au folosit, ca metode de lucru, consultarea bibliografiei, examinarea n teren cu
realizarea de materiale fotografice, modelarea n Corel a hrii turistice. Astfel, lucrarea i propune o
analiz turistic i pe un segment mai specific, ecoturismul, a Cheilor Nerei i urmrete valorificarea
acestor chei, valorificare ce poate fi benefic pentru dezvoltarea economic a zonei dar i pentru
conservarea unui cadru natural deosebit.

LOCALIZARE

Cheile Nerei, ce fac parte din Parcul Natural Cheile Nerei-Beunia, se afl n partea de sud-vest a
Romniei, mai exact n judeul Cara-Severin i separ dou uniti montane, munii Locvei i munii
Aninei, traversnd o zon calcaroas ntre localitile Sasca Romn i opotu Nou. Astfel, mpreun
cu Cheile Beuniei alctuiesc o arie protejat de interes naional ce se gsete pe teritoriul
administrativ al Comunei Sasca Montan, Comunei opotu Nou i Comunei Crbunari, rezervaie
inclus n Parcul Naional Cheile Nerei-Beunia, nfiinat n 1990. Parcul corespunde categoriei a IV-
a IUCN, rezervaie natural de tip mixt. Acesta se ntinde din Munii Aninei (partea sudic) pn n
partea de nord a Munilor Locvei, avnd o suprafa de 36.758 ha ce include 6 rezervaii declarate i
una propus.
Cheile Nerei sunt considerate cele mai lungi chei din Romnia, avnd circa 22 km din care 20 km
sunt reprezentate efectiv de chei. Au fost incluse n rezervaia omonim la propunerea fcut de L.
Botoneanu i t. Negrea n anul 1969 ntr-un studiu special.2

POTENIALUL TURISTIC NATURAL

Potenialul turistic natural este definit de Grigore M. (1974, p. 15) ca fiind totalitatea
posibilitilor, capacitilor, condiiilor i, inclusiv, a rezervelor materiale, pe care le ofer cadrul
natural al peisajului geografic, pentru oricare form de activitate turistic.
Munii Banatului dispun de o variat gam de resurse turistice naturale, astfel c turismul aici s-a
dezvoltat nc din secolul trecut, cnd locuitorii oraului Reia i din alte localiti aflate la poalele
munilor urcau pe platourile Semenicului pentru diferite sporturi de iarn, n special pentru schi, sau
fceau excursii pe vile Caraului, Nerei etc. Odat cu nfiinarea unei asociaii turistice la Reia, n
1932, pentru promovarea turismului, ocrotirea naturii i popularizarea principalelor obiective turistice,
a nceput s se dezvolte i infrastructura turistic n aceast zon, construindu-se prima caban din
Munii Semenic. Primele marcaje turistice s-au realizat tot n aceast perioad.3
Dup preluarea n 1855 a domeniilor din Banatul Montan, StEG, amenajeaz cabane i locuri de
agrement pe Valea uarei, Valea Beiului i Cheile Nerei. Societatea construiete i un drum pe malul

1
Orghidan T., Negrea t., Ravovia Gr., Lascu C., 1984, Peteri din Romnia: ghid turistic, Editura Sport-
Turism, Bucureti, p. 202
2
Orghidan T., Negrea t., Ravovia Gr., Lascu C., 1984, Peteri din Romnia: ghid turistic, Editura Sport-
Turism, Bucureti, p. 202
3
***, 1983-2005, Geografia Romniei. Geografia fizic, Vol I, Editura Academiei Romne, Bucureti, p. 489

33
drept al rului Nera, care urma s ajung pn la podul Bei, ns nu l finalizeaz, motivul fiind
dificultatea aprut la strbaterea stncilor de la Feroaga Mare, ori a scderii valorii activitii de
lucru de la Sasca.
Valea uarei a fost cea mai valorificat i mai bine amenajat din acest punct de vedere n acea
perioad, dat fiind faptul c Societatea StEG se ocupa de ntreinerea acesteia.1
Potenialul turistic al cheilor Nerei este
unul nsemnat, aici marea varietate a
cadrului natural, bogia florei i faunei cu
multe elemente sudice determinnd crearea
rezervaiei naturale Cheile Nerei-Beunia
din care face parte actual, prin includerea
cheilor n cadrul rezervaiei iniiale
Beunia. Cheile n sine, luate singular,
atrag prin slbticia i frumuseea lor i sunt
considerate atracie turistic dar atrag si prin
obiectivele turistice naturale de care dispun.
Mai mult, acestea reprezint principalul
obiectiv turistic al Parcului Naional Cheile
Foto 1 zona La Tunele Nerei-Beunia. Putem spune c aceste chei
Surs proprie, septembrie 2014 dein o valoare peisagistic i recreativ din
ce n ce mai apreciat de turiti, care odat
cu trecerea timpului devin mai atrai de aceast latur a potenialului natural.
Destinaia prezint un numr de 8 trasee turistice marcate ce includ sau au ca punct de trecere
cheile Nerei, cu grade diferite de dificultate, cauzat mai mult de distana de parcurgere de la un punct
la altul dect de diferena foarte mare de nivel (de doar 45 metri). Traseele sunt amenajate dar unele
sunt n stare necorespunztoare.
Pornind din Sasca Romn spre Podul Bei, un alt punct de intrare n parc, se traverseaz Nera pe o
punte suspendat pe cablu, se ajunge la o potec ce traverseaz o zon calcaroas i apoi se trece
printr-un sistem de 6 tunele spate n stnci, se zice din perioada roman, zon numit La Tunele
(foto 1). Traseul este marcat cu band roie iar timpul de parcurgere este de circa 1 ore cu piciorul.
De la Podul Beu se poate merge pe valea Beiului, cu superbele sale cascade ce se succed pe albia
de tuf calcaros, spre cascada Beunia sau n continuare pe cheile Nerei, n amonte, spre Lacul
Dracului, cu o durat de aproximativ 7 ore.

Foto 2 zona La crlige Foto 3 Lacul Dracului

Surs proprie, septembrie 2014 Surs proprie, septembrie 2014

1
Victor Tutu, 2010, Sasca Montan. Monografie, p. 265

34
 Cascada Beunia este una din cele mai spectaculoase cascade din zon, ce cuprinde mai o
succesiune de mai multe cascade, cea mai mare avnd o cdere de 15 m. Pn la cascad, traseul pe
drum forestier este uor de parcurs chiar i pentru copii i nu dureaz mai mult de 2 ore.
Traseul ce urmeaz cheile spre opotu Nou urmeaz un drum forestier de circa 4 km, dup care
ajunge la Cantonul Damian unde exist posibilitate de campare i de cazare (10 locuri). Pe aceast
poriune din chei se traverseaz Nera prin albie. Aici sunt prezeni perei nali, surplombai i
spectaculoasa zon La crlige (vezi foto. 2). Mai departe, traversnd criile Barbaul Mare i
Barbaul Mic, se ajunge n punctul La Scaune i apoi se coboar poteca marcat cu o cruce albastr
pentru pn la Lacul Dracului. Pe aceast poriune se gsesc numeroase peteri precum Petera
Dubova, Petera Porcariului, Petera Boilor, Petera din Cria Albinii, Petera de la Lacul Dracului,
majoritatea aflate pe versantul stng al cheilor, dintre care o s prezint n continuare, pe cele mai
importante.
Petera de la Lacul Dracului1 este impresionant prin prezena lacului omonim. Se afl mai exact n
versantul stng al cheilor, format din Culmea Lacului, fiind suspendat la 3 m deasupra rului, la o
altitudine de 210 m.
Dinspre lacul Dracului se poate merge pe mai multe direcii: o dat spre opotu Nou, traseu de
circa 2 ore 1/2 pe care se afl Avenul Speranei, Avenul Cuteztorii, i a doua variant spre Sasca
Montan prin Cheile uarei, cu spectaculoasa cascad uara. Traseul prin Cheile uarei, cu marcaj
cruce albastr, ajunge la un drum comunal, drum ce trece prin satul Crbunari, i apoi intr n chei.
Lacul Dracului (foto. 3) este cel mai mare lac carstic din Romnia, format prin prbuirea gurii
peterii n care era cantonat. n jurul lui s-a perindat o legend potrivit creia n lac sar fi aruncat chiar
dracul dup ce a pierdut un pariu cu un btrn. Legenda spune c acest btrn, pastor ce i plimba
caprele pe malul lacului, s-a ntlnit ntr-o zi cu un omule ciudat. Acesta l provoac pe pstor s i
frig un pete fr ca el s se ndoaie. Pstorul accept cu condiia ca i dracul s frig capul unui ap,
fr ca acesta s rnjeasc. Aadar, pstorul ia petele, l frige i acesta nu se ndoaie. Dracul, la rndul
lui, ia capul de ap, l leag bine dar cnd l frige, acesta i arat dinii. Astfel, de ciud c a fost
pclit, dracul se arunc n apele lacului dup care i-a rmas i numele.
Traseul de la lacul Dracului spre opotu Nou ajunge la moara Untan, aflat pe ogaul Meliugului,
i apoi la Poiana Meliugului. Mai departe se ajunge la cotul Blidresei unde se afl un sla, de unde
se desface drumul cu band galben. Traseul trece prin satul Dritie, chiar prin terenurile localnicilor,
dup care se trece podul peste Nera sau prin albia rului, de unde se ajunge n opotu Nou.
Astfel, potenialul turistic al rului Nera este oferit de peisajul asociat acestuia, aici reprezentative
fiind peisajul cheilor, dar i de posibilitile de agrement pe care le ofer (sporturi nautice).
Clima este favorabil tot anul dar cu preponderen n sezonul mai cald cnd se practic n special
drumeiile i activitile sportive.
Vegetaia i fauna reprezint de asemenea, un potenial turistic deosebit. Vegetaia caracteristic
climatului submediteranean prezint o flor spontan deosebit de variat: pduri de liliac, alun turcesc,
stejar pufos, crpini, scumpie. Din speciile de animale se remarc reptilele, caracteristic fiind vipera
cu corn, specii de psri migratoare, cprioara, rsul, specii de peti: pstrvi indigeni, pstrvi
curcubeu etc.
Fiind integrate n cadrul unei rezervaii naturale, cheile Nerei includ anumite restricii cu privire la
practicarea activitilor de turism care pot avea efecte negative asupra mediului.
Aa cum precizeaz i Victor Tutu n lucrarea sa monografic despre Sasca Montan (2010, p.
276), In rezervaia Cheile Nerei-Beunia pot fi practicate urmtoarele activiti: drumeii pe trasee
marcate, observarea i studierea florei i faunei; observarea reliefului carstic (chei i perei calcaroi,
grohotiuri, lapiezuri, doline, izbucuri, cascade, peteri, peste 400), rafting, alpinism, speologie,
cicloturism, tirolian, rappel, clrie.
Excursii pe vile din aceasta zon a rii se realizau nc din secolele trecute ns, n ultima
perioad, odat cu contientizarea populaiei asupra potenialului turistic de aici i deci dezvoltarea
continu a turismului, cu introducerea de investiii pe acest plan, turitii au fost din ce n ce mai atrai

1
Orghidan T., Negrea t., Ravovia Gr., Lascu C., 1984, Peteri din Romnia: ghid turistic, Editura Sport-
Turism, Bucureti, p. 210-212

35
de drumeiile n aceste chei dar au ieit n eviden i alte activiti sportive care pot fi practicate de
turitii mai aventuroi i curioi.
Astfel, raftingul pe rul Nera, tiroliana, rappelul (coborre printr-un sistem de coard dubl a unui
perete vertical), alpinismul au devenit valoroase pentru atragerea vizitatorilor. Alpinism se poate
practica pe pereii verticali, cu fisuri i surplombe, de pn la 200 m precum Cria Rolului, Turnu
Begului, Cria oimului, Cria Cprariului etc.

Fig. 1. Harta turistic a Cheilor Nerei

Speoturismul a devenit i el din ce n ce mai cutat de amatorii care se organizeaz n grupuri

pentru a explora aceste peteri, n unele cazuri necesitnd echipament de protecie sau recomandarea
unui ghid specializat.

36
 POTENIALUL TURISTIC ANTROPIC

Pe lng potenialul turistic natural bogat, arealul cheilor mai dispune i de cteva obiective
turistice antropice aflate n localitile aferente sau n apropierea acestora, incluse de altfel, n
potenialul turistic antropic.
Sasca Montan i mprejurimile sale ofer cteva obiective turistice: mnstirea Nera, colecia
muzeal Victor Tutu, Crucea Otmanului, Casa Verde, vechiul drum roman.
Colecia lui Victor Tutu este considerat Muzeul satului Sasca Montan, dedicat istoriei i
culturii locale. Acesta conine diferite obiecte de colecie i documente pe care domnul Tutu, geolog
de meserie, le-a strns de-a lungul anilor.1
Casa Verde (foto 4.) reprezint un proiect ecologic recent al doamnei Ileana Mavrodin (arhitect,
constructor i proprietar) i este singura
cas de acest gen din Romnia
construit din cob. Se afl pe malul
drept al Nerei, la ieirea din chei, vis--
vis de Sasca Romn.
Mnstirea Nera2 reprezint unul din
aezmintele monahale noi din Banat,
fiind aezat pe malul stng al Nerei de
la care i-a luat numele, n mijlocul unui
platou numit Poiana Popii i nconjurat
de pdure. Terminat n 1997, att
biserica din lemn a mnstirii ct i
celelalte cldiri reprezentnd cele zece
chilii i biblioteca, au fost date n
Foto 4. Casa Verde funciune. Biserica a primit hramul
Sursa: www.cine-schimba-romania.ro Sfnta Treime i Cuvioasa
Parascheva. n incinta mnstirii au fost
amenajate o bibliotec, diferite ateliere: de icoane (pictur i litografiere), de sculptur n lemn i de
muzic psaltic.
Fiecare localitate are propriile evenimente i srbtori locale desfurate anual sau nu. Mai mult,
zona deservete diverse evenimente sportive precum Mountain Bike Race i Rockers Challenge.
Mountain Bike Race este o competiie ntre biciclitii amatori, fiind organizat ncepnd din anul
2014 n luna iunie, anul acesta (2015) desfurndu-se cea de-a doua ediie. ntregul eveniment se
desfoar pe terenul de fotbal din Sasca Romn cu un concert n aer liber la sfritul acestuia i
diferite curse pe trasee stabilite. Organizatorii sunt cei de la Pensiunea Cheile Nerei din Sasca
Romn.
Rockers Challenge este un festival organizat n satele din zona cheilor de Pensiunea Rockers din
Sasca Romn ncepnd din 2009 i se ine n fiecare an timp de cteva zile pe perioada de primvar
sau var. Se organizeaz diferite concerte de muzic rock i activiti sportive precum tir cu arcul,
biking, tirolian, etc.
Cu alte cuvinte, zona prezint cu att mai mult un real potenial de valorificare care, utilizat
corespunztor, poate aduce zona la un nivel nalt de dezvoltare.

AMENAJAREA I VALORIFICAREA TURISTIC

Privind infrastructura turistic, aceasta este destul de redus n zon, n raport cu potenialul turistic
de care dispune, dei n ultima vreme domeniul turismului a luat o tot mai mare amploare i s-au
construit multe pensiuni n decursul a doar civa ani. Totui zona este nc insuficient valorificat din
acest punct de vedere iar posibilitile de dezvoltare existente sunt variate.
Cheile Nerei sunt o destinaie pentru turism montan, de drumeii, sporturi extreme precum rafting,
tirolian, canyoning, cicloturism, alpinism pe pereii abrupi dar i speoturism datorit prezenei a

1
http://www.meleaguri.ro/2010/01/27/sasca-montana-drumul-catre-legende/
2
http://www.turistik.ro/romania/sasca-montana/manastirea-nera

37
numeroase peteri care nu sunt amenajate din punct de vedere turistic i deci nealterate de prezena
omului. Mai mult, aici se poate observa i studia flora i fauna submediteranean specific zonei ns
nu sunt amenajate faciliti pentru practicarea acestei activiti.
n localitile din apropierea cheilor se poate practica clrie, tir cu arcul, paintball i altele.
Echipamentele i facilitile utilizate pentru aceste activiti sunt oferite i de pensiunile din aceste
localiti.
Prin prezena satelor ca puncte de acces, se realizeaz i agroturismul, dezvoltarea acestui tip de
turism fiind n plin desfurare, n special n localitatea Sasca Montan unde s-a luat iniiativa de a se
construi numeroase pensiuni iar cererea turistic a crescut n ultimii ani.
Dup cum am mai spus, locuitorii comunei Sasca Montan au practicat turismul nc din secolul al
XIX-lea cnd se fceau excursii pe Cheile Nerei, uarei i valea Bei, acestea fiind amenajate de
societatea StEG, cu cabane i locuri de agrement.
Dei exist multe ruine i case prsite nc, din cauza nchiderii minelor i declinului economic, au
existat oameni care, atrai de pitorescul zonei i de multitudinea de obiective oferite, i-au construit
aici case sau i le-au cumprat i le-au refcut la standarde superioare. Astfel c ncet-ncet, localitatea
a cptat o nfiare ngrijit iar n prezent pare o mic staiune climateric de munte.1
Toate aceste posibiliti de agrement, mpreun cu potenialul turistic, dau acestei destinaii un
caracter complex i deci posibilitatea de a deveni o destinaie de succes.
Infrastructura de transport contribuie la creterea accesibilitii unei regiuni, fapt pentru care
aceasta este foarte important pentru dezvoltarea regional i local. Totodat, aceasta reprezint un
factor decisiv n valorificarea obiectivelor turistice.
Intrarea n parc se efectueaz prin localitile: opotu Nou pe drumul judeean DJ 57B i apoi pe
drumul comunal DC 137; Potoc , pe drumurile judeene DJ 571C, DJ 571K; Sasca Romn cu drumul
judeean DJ 571, care intr pe drumul comunal DC 54; Sasca Montan, pe drumul judeean DJ 571.
Totui, drumurile care permit accesul spre parc din sud, est i vest nu sunt asfaltate iar unele dintre
drumurile forestiere principale, de acces n parc sunt degradate.2
Cea mai apropiat staie de cale ferat este la Rcjdia, comun situat pe drumul ce vine dinspre
Oravia, cale ferat ce face legtura Oravia-Bazia, aceasta fiind cea mai veche din ar cu poriunea
funcional pe teritoriul romnesc pn la Iam.

Circulaia turistic

Fig. 2. Numrul de sosiri i numrul nnoptrilor n Sasca Montan n perioada 2002-2012

1
Victor Tutu, 2010, Sasca Montan. Monografie, p. 263
2
Asociaia speologic Exploratorii, 2004, Planul de management al Parcului Naional Cheile Nerei Beunia,
Reia, p. 140

38
 Posibilitile de cazare din zon nu sunt numeroase, cele mai multe fiind n comuna Sasca Montan
i cu precdere n satul Sasca Romn.
n ce privete circulaia turistic din comuna Sasca, acest curs al cererii st n felul urmtor.
Numrul sosirilor precum i numrul de nnoptri nregistrate prezint o tendin cresctoare, cu
aplombul cel mai mare de-a lungul celor 8 ani dintre 2002 i 2010.

Fig. 3. Durata medie a ederii turitilor n Sasca Montan n perioada 2002-2012

Fig. 4. Rata de ocupare turistic n Sasca Montan n perioada 2002-2012

Raportul acestora a dat o durat medie a ederii ce scade i apoi crete. n 2002 durata medie a
ederii a fost de circa 3,5 zile, n 2010 a ajuns la aproape 2 zile, dar n 2012 a revenit la tendina
pozitiv, n acest an turitii nregistrnd o medie a ederii de circa 3 zile. Aceeai evoluie
caracterizeaz i rata de ocupare, cu 11% n 2002, valoare ce scade la 8,4% n 2010 i crete pn la
aproape 14% n 2012.
Turitii se pot caza i n cantoanele silvice din arealul rezervaiei, iar la totalul de turiti cazai se
mai adaug i numrul celor care tranziteaz parcul i campeaz n zonele de campare din Valea Nerei,
Valea Beiului i Valea uarei. n cadrul cheilor Nerei categoriile principale de vizitatori sunt turiti
montani, alpiniti, cercettori, speologi, turiti cu autoturisme. Principalele tipuri de vizitatori pentru
anul 2004 erau elevii, studenii dar i persoane mai n vrst.1

1
Asociaia Speologic Exploratorii, 2004, Planul de Management al Parcului Naional Cheile Nerei Beunia,
Categoria II, Reia, p. 147

39
 STRATEGII DE PROMOVARE TURISTIC

Dat fiind faptul ca aceste chei fac parte dintr-o arie protejat, fiind incluse mai precis n Parcul
Naional Cheile Nerei-Beunia, mai ales n ultimii ani, au fost propuse mai multe strategii de
valorificare printre care publicarea de diferite brouri, pliante, plasarea unor panouri informative pe
traseele marcate, nfiinarea unor centre de informare n localitile din apropiere, realizarea unor
programe de educaie pentru tineret precum tabere colare, ateliere i altele. Aceste strategii sunt
caracteristice n special ecoturismului specific acestor arii naturale, care promoveaz turismul ntr-o
manier conservatoare, durabil i educativ. Totui, turismul n cadrul parcului se realizeaz att n
cadru organizat ct i neorganizat.

Foto 5 Prima pagin a site-ului http://www.infocheilenerei.ro/

Exist de asemenea, cteva programe turistice realizate la nivelul parcului i nu numai, care includ
cheile Nerei, fiind afiate pe unul dintre site-urile parcului (http://www.infocheilenerei.ro/ - vezi foto
5). Acesta, ct i site-urile www.cheilenereibeusnita.ro/ (vezi foto 6) i http://nera.exploratorii.ro/ (vezi
foto 7), promoveaz parcul i ofer diferite informaii utile despre acesta. Un alt program turistic care
se axeaz strict pe cheile Nerei i afluenii si, este afiat pe site-ul http://www.traseepemunte.ro/.

Foto 6 Prima pagin a site-ului www.cheilenereibeusnita.ro/

40
 Foto 7 Prima pagin a site-ului http://nera.exploratorii.ro/

Pn n 1972 n-au existat marcaje n zon, de abia dup acest an au nceput s amenajeze cheile.
Cnd s-a realizat Planul de management al parcului n anul 2004, reeaua de trasee turistice era
realizat la un standard inferior n ceea ce privete att traseul, obiectivele, ct i tipurile de marcaj,
dotri (plcue toponimice, sgei indicatoare, panouri informative) i neconform cu legislaia
prezent la acel moment.
n prezent situaia s-a ameliorat, s-au refcut unele marcaje i indicatoare, s-au introdus panouri
informative la punctele de acces pe trasee i la cele de intersecie cu altele. De exemplu, la Podu Bei s-
au realizat noi indicatoare.
S-au realizat diferite programe pentru deschiderea de puncte i centre de informare turistic n
cadrul parcului. n cadrul programul PHARE CBC din 2005 i a programului de Vecintate Romnia-
Serbia s-au nfiinat mai multe reele de informare, a unui centru a vizitare, educaie ecologic i
cercetare, a Centrului de Educaie Ecologic i Promovarea Turismului Crbunari pentru Parcul
Naional Cheile Nerei - Beunia i Parcul Natural Porile de Fier.
De asemenea, n satul Sasca Romn, comuna Sasca Montan, s-a ntemeiat Centrul de informare
i promovare a turismului Parcul Naional Cheile Nerei Beunia, nfiinat tot prin Programul de
Vecintate Romnia-Serbia 2004-2006 i derulat de Consiliul Local Sasca Montan, n parteneriat cu
municipalitatea Vre i Consiliul Judeean Cara-Severin. n Bozovici, n anul 2014 s-a luat iniiativa
deschiderii unui centru de informare turistic realizat din fonduri europene.

Strategii propuse pentru dezvoltarea ecoturismului. Pentru a se putea dezvolta activitatea

turistic n acest areal, este necesar nti de toate, realizarea i implementarea unei infrastructuri (att
cea turistic, general, ct i cea edilitar) la un nivel superior din punct de vedere calitativ care s-o
poat susine iar o dat cu aceasta dezvoltarea economiei locale.
Ecoturismul este o form de turism destul de recent introdus n ara noastr, care se practic n
special n cadrul acestor parcuri naionale sau naturale.
Comunitile implicate n promovarea cheilor Nerei sunt n principal localitile aflate cel mai
aproape de chei; cea mai mare participare a avut-o ns Sasca Montan unde s-au construit mai multe
pensiuni care au adus un aport nsemnat n susinerea acestei practici de promovare a cheilor i astfel a
crescut numrul de turiti sosii n aceast zon.
Infrastructura turistic/ecologic este totui, nc insuficient amenajat astfel c se cere crearea
diversificat a infrastructurii ecoturistice evitnd afectarea mediului, pentru oferirea unor experiene
deosebite vizitatorilor: foioare pentru observarea florei i faunei, reabilitarea morilor de ap foto 8
Mora lui Untan), refacerea podeelor i a scrilor, a cantoanelor silvice i a slaelor .a.

41
 Mai mult, se recomand conservarea
resurselor naturale i eliminarea activitilor
ostile care pot periclita zona, producerea i
utilizarea energiilor alternative care s pun n
valoare potenialul ecologic. Aici se include
potenialul hidroenergetic al rului Nera.
Reabilitarea drumurilor de acces spre parc i
n interiorul parcului este iari un punct de atins
pentru buna desfurare a turismului n general i
de asemenea este necesar asigurarea unui
personal instruit i specializat, prin oferirea de
ateliere, cursuri profesionale pentru a se putea
realiza n continuare o dezvoltare sustenabil i
durabil a activitii ecoturistice.
Foto 8 Moara lui Untan n acelai timp, putem include i agroturismul
Surs proprie, septembrie 2014 ca o modalitate alternativ pentru promovarea
turistic a zonei. Aceast form de turism se
suprapune n mare parte activitii ecoturistice, avnd cteva caracteristici comune. Agroturismul sau
turismul rural este definit de Gannon (1988) ca activitatea turistic organizat i condus de
populaia local i care are la baz o strns legtur cu mediul ambiant, natural i uman. Cu alte
cuvinte, turismul rural, la fel ca ecoturismul promoveaz n special mediul natural nconjurtor i
cultura local, fiind axate pe protecia i conservarea acestora.

CONCLUZII

S-a dorit i s-a realizat prezentarea principalelor puncte de atracie din cadrul cheilor i a
modalitilor de valorificare a ecoturismului n aceast zon, dat fiind potenialul nsemnat pe care l
au, mai ales pe acest domeniu de interes.
Ecoturismul ofer reale posibiliti de dezvoltare a turismului n zon, att din punct de vedere
social, ct i din punct de vedere economic. Comunitatea poate avea beneficii mari de pe urma acestei
activiti iar nivelul de via ar crete substanial n sensul unei dezvoltri consecvente i durabile, care
s favorizeze natura i s pstreze o relaie om-natur ct mai simpl i mai corect. Tocmai acest
lucru i dorete s fac acest segment nou al turismului, ecoturismul, prin protejarea i conservarea
naturii i implicarea omului n activiti n natur ct mai non-invazive.
Aa cum s-a dovedit, Cheile Nerei ofer un prilej imens pentru promovarea acestei forme de
turism, prin peisajul i morfologia sa avnd foarte multe de oferit.

BIBLIOGRAFIE

***, 1983-2005, Geografia Romniei. Geografia fizic, Vol I, Editura Academiei Romne
Asociaia speologic Exploratorii, 2004, Planul de management al Parcului Naional Cheile Nerei
Beunia, Reia
Cndea Melinda, Simon Tamara, Bogan Elena, 2012, Patrimoniul turistic al Romniei, Note de
curs, Editura Universitar, Bucureti
Erdeli G., Gheorghila A., 2006, Amenajri turistice, Editura Universitar, Bucureti
Nistoreanu P., 2006, Ecoturism i turism rural, Editura ASE, Bucureti
Orghidan T., Negrea t., Ravovia Gr., Lascu C., 1984, Peteri din Romnia: ghid turistic, Editura
Sport-Turism, Bucureti
http://www.meleaguri.ro/2010/01/27/sasca-montana-drumul-catre-legende/
http://www.turistik.ro/romania/sasca-montana/manastirea-nera
Victor Tutu, 2010, Sasca Montan. Monografie, disponibil pe internet la adresa:
http://www.banaterra.eu/romana/biblioteca_banat/monografii/Monografia%20comunei%20Sasca%
20Montana%20%28pdf%29.pdf
http://sascamontana.ro/

42
 DUMITRU
CRISTINA-GABRIELA Data i locul naterii: 07.11.1993, Bucureti

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul

Universitii din Bucureti, specializarea Geografia Turismului. n
prezent, masterand n cadrul Facultii de Geografie - Gestiunea
spaiului turistic i servicii de ospitalitate

Domenii de interes: turism cultural, turism urban, turism rural

POSIBILITI DE DIVERSIFICARE A AGREMENTULUI TURISTIC DIN

ZONA PERIUBAN A BUCURETIULUI

DUMITRU CRISTINA GABRIELA

Abstract: Nowadays many of us are looking to get rid of the daily stress and to participate in various cultural or
sport activities. More and more people are choosing the periurban area of Bucharest due to the accessibility, the
proximity to the capital, but also because the area offers numerous ways of spending leisure time. You can
choose outdoors or indoors activities . You can visit cultural sites, you can participate at performances,
workshops and the most active people can choose from a wide range of sport activities such as fishing, water
sports or hiking in the adventure parks.

Cuvinte cheie: zon periurban, agrement, activiti, valorificare

INTRODUCERE
Acest articol i propune s inventarieze principalele elemente care alctuiesc potenialul
turistic al zonei periurbane a Bucuretiului, s prezinte diverse modaliti de valorificare a
potenialului turistic. n dicionarul de Geografie uman (1999), zona periurban este definit
drept arealul situat la periferia unui ora i a banlieului i care este afectat de transformri profunde n
plan demografic, economic, social, politic, cultural , rezultat din relatiile sale reciproce cu oraul.
Aceasta prezint urmtoarele caracteristici dominante1: caracterul rezidenial recent, caracterul de
subansamblu al oraului , predominarea migraiilor pendulare.
O alt formulare definete zona periuban drept zona preoreneasc, care se nscrie n
teritoriul de ansamblu ce se ncadreaz n zona general de influen urban, fiind cel din proximitatea
oraului , unde influenele urbane n teritoriul adiacent se propag cel mai puternic. 2 n aceast lucrare
am utilizat delimitarea zonei periurbane realizat de Ion Iordan n anul 1971. Zona analizat se afl n
sud-estul Romniei, n jurul oraului Bucureti, pe teritoriul judeelor Ilfov ( n ntregime), Giurgiu,
Dmbovia, Clrai, Ialomia si cuprinde un numr de 60 de localiti.
Agrementul reprezint totalitatea mijloacelor, a echipamentelor i a evenimentelor , a formelor
oferite de zone sau de staiuni turistice, pentru a asigura o buna dispoziie, pentru a i oferi turistului
satisfacie, distracie, odihn i plcere. Plcerea, distracia i alte activiti care l ajut pe acesta s se
deconecteze de problemele vieii cotidiene, s se refac att din punct de vedere fizic, ct i psihic
reprezint elemente principale ale agrementului.
Metodologie
Realizarea acestui articol s-a bazat, n principal, pe metoda informativ, care a presupus
documentarea, selectarea i sintetizarea informaiilor din diferite cri, literatura de specialitate,

1
Pompei C.(2007), Amenajarea teritoriilor periurbane , Presa Universitar Clujean,Cluj-Napoca
2
Idem

43
articole tiinifice, articole din reviste sau dicionare. De asemenea, metoda observaiei a fost utilizat
prin accesarea diverselor site-uri i prin analiz pe teren realizat prin studierea principalelor elemente
naturale i antropice cu importan deosebit pentru turism. Prezent n acest articol este i metoda
descriptiv prin prezentarea i detalierea elementelor care alctuiesc spaiul destinat agrementului
turistic din zona analizat.

ORGANIZAREA SPAIULUI DESTINAT AGREMENTULUI TURISTIC

Spaiul destinat agrementului turistic cuprinde spaiile verzi, elemente de ordin cultural i
elemente de ordin sportiv. Spaiul verde reprezint spaiul public caracterizat prin nelimitarea
accesului sau specializat de interes comunal, spaiul pentru sport i agrement, spaiul plantat pentru
protecie i pduri diferite1 Spaiile verzi au i caracter estetic, ele mbuntind aspectul oraelor,
care se remarc prin rigiditatea spaiului construit. Totalitatea spaiilor verzi existente n mediul urban
i n zona periurban determin sistemul spaiilor verzi urbane i periurbane. Spaiul verde se
caracterizeaz printr-un cadru vegetal i unul construit, avnd dotri pentru desfurarea anumitor
activiti recreative, sportive, distractive sau culturale.
Pdurile precum Cernica, Snagov, Vlsia sunt amenajate pentru recreere i agrement, fiind
utilizate n turism prin cicloturism, drumeii, dar i prin dezvoltarea ecoturismului.
Parcurile sunt spaii verzi de sine stttoare sau aflate n vecintatea unor monumente. Pot avea o
anumit specializare- parc de aventur, de distracii, parc expoziional. Se remarc : Parcul
Mogooaia, Parcul Snagov, Parcul Natural Comana, Parcul Dendrologic Chitila.
Zona periurban se bucur de numeroase elemente de ordin cultural ce au un potenial turistic ridicat,
acestea determinnd tipuri specifice de turism precum turismul cultural sau turismul religios.

Fig 1. Potenialul turistic antropic al zonei periurbane a Bucuretiului

Turismul religios este cel mai pretabil datorit numeroaselor lcauri de cult prezente n
aceasta zon. Printre cele mai importante se pot meniona ansamblul fostei mnstiri Snagov,
Mnstirea Cldruani, Mnstirea Cernica, Mnstirea Comana, Mnstirea igneti, Biserica
Naterea Maicii Domnului a fostului schit Turbai, Biseric Sf. Nicolae a fostului schit Blteni,
Biserica Sf. Eftimie Fundenii Doamnei, Mnstirea Pasrea, Mnstirea Balamuci. Ansamblul fostei
mnstiri Snagov este aezat pe un ostrov al lacului Snagov. Cea mai veche atestare documentar
provine din secolul al XIV-lea, n timpul lui Mircea cel Btrn. n jurul mnstirii, n 1485, Vlad

1
Bltreu Andreea-Mihaela (2013), Amenajarea turistic a teritoriului, editura Universitar Bucureti, pg.240

44
epe construiete un zid de aprare, o nchisoare pentru trdtori, un tunel subacvatic, un pod. Din
vechiul ansamblu, se mai pstreaz azi numai biseric cea mare, clopotnia, o fntn i ruinele
chiliilor i ale nchisorii. Biserica actual cu hramul "Intrarea n biseric a Maicii Domnului", a fost
construit n stil bizantin ntre 1517-1521 de Neagoe Basarab.
n zona periurban s-au construit de a lungul timpului
conace i palate, ns doar cteva dintre acestea sunt
introduse n circuitul turistic, cele mai cunoscute fiind
Palatul Familiei Alexandru Ghica, situat n judeul Ilfov,
comuna Moara Vlsiei; Conacul Otetelesanu situat n
judeul Ilfov, Ora Mgurele si care se afl n incint
Institutului de Fizic Atomic; Conacul stolnicului
Constantin Cantacuzino, situat n judeul Ilfov, Comuna
Afumai; Ansamblul Palatului Brncovenesc Mogooaia
sau Domeniul tirbei din oraul Buftea.
Foto 1 Palatului Mogooaia

Elemente de ordin sportiv

Datorit siturii zonei periurbane n Cmpia Romn, pe un teren relativ neted , cu un grad de
fragmentare redus, s-au amenajat multe terenuri pentru golf i echitaie. Activitile sportive au rol
recreaional, oferind o stare de bine, de relaxare, au numeroase beneficii asupra fizicului i psihicului,
ajut la reducerea stresului cauzat de problemele vieii cotidiene, turismul sportiv avnd o mare
dezvoltare in zona periurban.

Fig . 2 Elemente de ordin sportive din zona periurban a Bucuretiului

Turismul ecvestru este susinut de numeroasele cluburi de echitaie, unele dintre acestea
oferind servicii complexe, precum creterea, cazarea, ntreinerea, antrenamentul i dresarea cailor de
ras; activiti de agrement precum cursuri de echitaie, plimbri cu poneii, tabere ecvestre , edine de
hipo-terapie i de cretere cai de ras, dar i practicarea sporturilor ecvestre, cum ar fi sriturile peste
obstacole, atelaje, prob complet, cazare, servicii de alimentaie public, organizarea diferitelor
evenimente i concursuri. Putem aminti cteva din aceste cluburi: Clubul de clrie i echitaie
EQUESTRIA 2010 din localitatea Tncbeti, Trmul Zmeilor, Centru de echitaie Brneti,

45
Academia Ecvestr Mogooaia, Clubul Echitaie Hollandia situat n Corbeanca, ACS Top Class
Berceni.
n ceea ce privete cluburile de golf se remarc Golf & Country Club Bucharest, situat n
comuna Zurbaua, ntre Chitila i Buftea , judeul Ilfov. Este un club privat i cuprinde un teren
profesionist de 18 parcursuri, un teren de 9 parcursuri pentru antrenament, driving range, chipping
area, pitching area, putting area. Ofer cursuri pentru nceptori i avansai, dar i cursuri private ,
lecii pentru juctori cu handicap , cursuri de "tatonare" pentru grupuri mari sau firme , diminei
pentru doamne1.
Pescuitul sportiv se poate practica pe lacul Snagov , Balt Cldruani, n cadrul Parcului de
Aventur Comana.
Sporturile nautice cunosc n ultima perioada o mare dezvoltare n cadrul zonei periurbane,
numeroase lacuri i bli fiind amenajate pentru agrement. Se evideniaz Lacul Mogooaia care deine
numeroase superlative. Aici se afl Zumbala Wake Park , primul centru de cable wake park i primul
parc de distracie acvatic de concepie Aquaglide din Romnia. De asemenea, Lacul Snagov este o
zon important i cu tradiie n desfurarea sporturilor nautice. Din Snagov Parc se pot nchiria
alupe, brci cu motor , cu vsle, echipament pentru ski nautic, se pot organiza circuite precum
Circuitul cu caiacele, cu vaporaul cu 3 trasee: Traseul Verde, care oprete i la Mnstirea Snagov;
Traseul Haiducului; Traseul Pescarilor. n Snagov Parc se afl Marina Port & Resort , adresndu-se
proprietarilor de ambarcaiuni , pasionailor de camping i de petrecere a timpului liber n natur. Pe
malul lacului Snagov se gsete ARTHA PARK, care ofer plimbri pe lac, structuri de alimentaie
public. Se realizeaz i plimbri cu Titicarul. Menionam i Water Park Otopeni.

Foto 2 i 3. Activiti sportive pe Lacul Mogooaia

O mare desfurare n cadrul zonei periurbane o au parcurile de aventur, care atrag, mai ales
n week-end un numr ridicat de vizitatori de toate vrstele. Printre cele mai apreciate se remarc
Parcul de Aventur Comana, Phoenix Extreme Park din comuna Cernica, Edenland din oraul
Baloteti. Acestea ofer plimbri cu bicicleta ; csue n copaci ; locuri de joac pentru copii, trasee de
diferite dificulti, iar pasionaii de senzaii ri pot ncerca Edenjump.
n zona periurban se afl numeroase resorturi , care ofert servicii de cazare , de alimentaie i
servicii de agreement. Acestea dispun de terenuri de sport, piscine att interioare , ct i exterioare ,
baze de tratament. Ca exemple putem mentiona: Domeniul Greaca, Complexul turistic Elisa
Belciugatele.
POSIBILITI DE DIVERSIFICARE A AGREMENTULUI TURISTIC
Pentru diversificarea agrementului turistic sunt necesare n primul rnd lucrri ample de
reabilitate a drumurilor, multe dintre acestea fiind ntr-o stare precar. Atentia trebuie ndreptat ctre
oseaua de Centur a Capitalei, care ocup un loc central n desfurarea traficului . Din cauza
numrului mare de vehicule, a degradrii carosabilului i preponderena unei singure benzi pe sens ,
traficul nu este fluent i se nregistreaz numeroase ambuteiaje. n prezent, se desfoar lucrri de
modernizare, dar ntr-un ritm destul de lent.
Zona periurban deine o adevrat comoar sistemul de fortificaii, care se afla ns ntr-o
stare avansata de degradare. Cele mai multe forturi i baterii sunt abandonate. Numeroi factori au
contribuit la starea actual a sistemului de fortificaii: timpul, natura, dar cel mai important a fost

1
http://golf-romania.ro/unde-joc/cluburi-de-golf/13-golf-a-country-club-bucharest

46
omul, care prin neglijen, abandonare, numeroase explozii care au avut loc i care au distrus definitiv
anumite forturi i baterii, depozitarea gunoaielor, furt. Utilizarea incorect i managementul defectuos
al unor fortificaii a avut efecte negative, aa cum este cazul Fortului 12 Berceni afectat de activitatea
firmei REMAT SA. n unele cazuri a fost schimbat arhitectura forturilor prin modificarea sau
construirea n interiorul acestora ( Fort 13 Jilava, Fort 10 Leordeni) sau au fost construite cldiri
adiionale fr a se respecta arhitectura. i vizitatorii nesupravegheai au participat la degradare prin
graffitti, distrugerea unor anumite pri din forturi pentru a putea ptrunde n interiorul acestora.
Atenia trebuie ndreptat ctre asociaii constituite din oameni pasionai de istorie, care pot readuce n
atenia oamenilor forturile prin organizarea de tururi ghidate, a spectacolelor care s renvie atmosfera
de sfrit de secol XIX- nceput de secol XX. Un exemplu este asociaia Friends of Fortification
History Luxembourg care s-a bucurat de un real succes i are 600 membrii, fiind o for indispensabil
pentru meninerea i valorificarea fortificaiilor i care a ajutat la contientizarea existenei acestor
fortificaii. Aceasta asociaie ofer tururi ghidate n zone care nu sunt deschise de obicei publicului.
Una dintre aceste fortificaii pot fi transformat ntr-un muzeu istoric - Muzeu al Primului Rzboi
Mondial. Celelalte pot fi introduse n circuitul turistic prin organizarea de tururi ghidate, de spectacole
care s renvie atmosfera de sfrit de secol XIX- nceput de secol XX, sau pot fi transformate n
structuri de cazare. Tot aici se pot organiza seri de film istoric. Se poate realiza un circuit al sistemului
de fortificaii pentru pasionaii de istorie.
n urma observaiei pe teren, am constatat ca oamenii sunt atrai de serile de film, aa cum este
Festivalul de Film de la Chitila, de spectacolele realizate in aer liber, cum sunt zilele oraului . De
aceea, ar trebui sa se realizeze mai des acest gen de manifestaii, poate la o scar mult mai mare dect
a celor din prezent. O alt posibilitate de diversificare a agrementului turistic o reprezint realizarea
unui circuit turistic care s cuprind lcaurile de cult din zona periurban.
Pentru toate acestea sunt insa necesare diverse parteneriate ntre instituii publice, private i asociaii
sau organizaii guvernamentale.

CONCLUZII
Analiznd organizarea spaiului destinat agrementului turistic din zona periurban a
Bucuretiului, am ajuns la concluzia c aceasta deine elemente importante care ajuta la dezvoltarea
turismului n orice sezon, dar i a unor tipuri specifice de turism precum turismul religios sau cel
sportiv. Relieful aproape plat, fr denivelri a permis dezvoltarea terenurilor de golf i a celor de
echitaie, lacurile au fost amenajate pentru agrement ( lacul Mogooaia, lacul Snagov), vegetaia atrage
pasionaii de natur. Zona periurban dispune de o mare diversitate a elementelor de ordin cultural,
sportiv, distractiv. Sunt numeroase mnstiri i biserici, conace, palate, dar i baze sportive, parcuri de
aventur. Sunt ns si puncte slabe ale zonei periurbane, cum ar fi starea de degradare accentuat a
anumitor drumuri sau dezinteresul autoritilor pentru elemente ce pot fi utilizate n turism, cum este
cazul sistemului de fortificaii.

BIBLIOGRAFIE
Bltreu Andreea-Mihaela (2013), Amenajarea turistic a teritoriului, editura Universitar
Bucureti
Iordan I. (1973), Zona periurban a Bucuretilor, Editura Republicii Socialiste Romnia,Bucureti
Pintilii R., Mierciu Florentina - Cristina ,Cercleux Andreea Loreta,Peptenatu D.,Drghici C.,
(2011), Sports and leisure time tourism a way of revitalising Emergent spaces from the
metropolitan area of Bucharest, Analele Universitii din Oradea Seria Geografie, anul XXI, nr.
2/2011, pg. 323-332
Pintilii R.,Peptenatu D.,Drghici C., Schvab A., (2010), Weekend tourism as an instrument of local
development, GeoJournal of Tourism and Geosites,anul III, nr. 1, vol. 5, Mai 2010, pg. 44-51
Pompei C.(2007), Amenajarea teritoriilor periurbane , Presa Universitar Clujean,Cluj-Napoca
http://cimec.ro/Monumente/LacaseCult/RO/Documente/BazaDate.htm
http://www.comanaparc.ro/zone.php
http://www.nauticamagazine.ro/sport/inedit/articol-wakeboard-pe-mogosoaia,
http://snagovclub.ro/relaxare/lacul-snagov/,

47
 GIUC Data i locul naterii : 14.12.1992 , Bucuresti
MDLINA CRISTIANA
Studii : Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul
Universitii Bucureti, Specializarea Geografie Didactic.
n prezent masterand n cadrul Facultii de Geografie din
Bucureti, Specializarea Managementul Resurselor si
Activitilor Turistice.

Domenii de interes : Turism cultural, Ecoturism, Probleme

legate de mediu.

EVALUAREA RISCURILOR I SIGURANEI TURITILOR N PROXIMITATEA

GRII DE NORD-BUCURETI

GIUC MDLINA CRISTIANA

Abstract: The theme i chose was mainly for the importance that it has. The security of the tourists and the locals
is vital in every corner of the world. North Railway is the main rail in Romania, and it has to offer security and
stability to all that come to Bucharest.
The purpose of this article is to point out the security that tourist have once arrived in the Capital of Romania.
The main objectives are clear : to inform the local comunity and to apply some laws that prevent the risks for
both visitors and citizens about the instability in the North Railway. As methods used for creating this article
were : the investigation method by applying oppinion tests and the bibliographic method.
The study demonstrated that insecurtity and threats concerning the North Railway are connected to the
authorities not involving in problems and the lack of laws that can solve the situation, and eliminate the causes.
Also the study can be used by visitors, to be informed about dangerous situations that can face in this area, and
for the ones that want to help with the security problem.

Keywords : turism, security, North Railway ,tourists ,threats , law, local comunity.

INTRODUCERE
Securitatea urban i particularitile acesteia se asociaz unei serii de caracteristici personale,
sociodemografice i de mediu, manifestate n interiorul unei zone sau a unei comuniti locale.Totui,
dintre aceste caracteristici, aspectele sociale au influen principala asupra existenei sentimentelor de
insecuritate. ( Aalbers M. et. al, 2005) .
n ultimii ani, afirmaii referitoare la o explozie a consumului de droguri i a tlhriei n rndul
tinerilor care triesc n strad au fost fcute de nenumrate ori de profesioniti, jurnaliti, dar fr a
exista date care s certifice acest fapt. Din datele existente este cunoscut faptul c n Bucureti exist
cei mai muli consumatori de droguri. De asemenea, se tie c Bucuretiul deine prima poziie n ceea
ce privete numrul copiilor, tinerilor care triesc n strad, pentru c aici exist cele mai mari
oportuniti de supravieuire.
Literatura de specialitate a efectuat mai multe studii referitoare la securitatea oamenilor n
marile capitale europene i problemele cu care acestea se confrunt. Bucuretiul nu este nici pe departe
un ora ferit de incidente. Conform celor de la RTV.NET : ,,Tinerii care triesc n canale n Romnia
au atras atenia televiziunii norvegiene. O echipa de jurnaliti a cobort n canalele bucuretene pentru
a vedea cum triesc tinerii fr adpost. Jurnalitii au prezentat condiiile mizere n care triesc copiii
i tinerii,ignorai de autoriti i de populaie
Oamenii strzii din zona Grii de Nord au intrat i n atenia presei britanice. Jurnalitii de la
Daily Mail scriu cum sute de oameni sunt nevoii s triasc n reeaua de canalizare bucuretean, n
condiii greu de imaginat. Viaa acestor oameni ai strzii constituie i subiectul unui nou film al
postului de televiziune Channel 4 News.

48
 AREALUL DE STUDIU
Gara de Nord este cea mai mare staie feroviar a Romniei, situat n municipiul Bucureti.
Din aceast gar pleac i sosesc zilnic aproape 200 de trenuri.Gara serveste trenurilor Cilor Ferate
Romne i celor ale companiilor feroviare internaionale.
Gara este deservit de diverse rute de autobuze, troleibuze, tramvaie, o linie Expres care face legtura
cu aeroportul internaional Henri Coand i de o staie de metrou. Sunt oferite legturi directe spre
cteva capitale i orae mari din Europa, respectiv Budapesta, Cernui, Chiinu, Istanbul, Kiev,
Lvov, Moscova, Sofia, Ungheni, i Viena.
Conform unor estimri neoficiale din anul 2013, prin Gara de Nord trec zilnic aproximativ 10.000 de
oameni. Singurele perioade n care traficul din gar se apropie de 15.000 de persoane/zi sunt cele din
preajma srbtorilor religioase. De siguranta acestui flux important de persoane se ocupa Politia
Tranporturi Gara de Nord. Aceasta trebuie sa faca fata atat afluxului de calatori, cat si infractorilor si
bisnitarilor care impanzesc zona.

PROBLEMELE CU CARE SE CONFRUNT AREALUL

Privirile unui cltor care trece pentru prima dat prin Gar de Nord sunt atrase, nc de la intrare, de
afie, lipite n toate punctele importante. Acestea conin o serie de sfaturi ale cadrelor Biroului Poliiei
Transporturi Gar de Nord despre cum se pot evita incidentele neplcute. Pentru cei care, totui, nu-i
arunc privirile peste afie, sfaturile sunt transmise i prin staiile de amplificare. Toate aceste msuri
sunt luate pentru c nici acest loc nu este ocolit de infractori.

1. Persoanele fara adpost

Cercetrile actuale privind fenomenul persoanelor fr adpost cuprind, n principal, studii referitoare
la populaia care locuiete pe strad (May, 2009), explicnd relaia dintre diferite spaii, innd cont de
funcionalitatea acestora, i fenomenul persoanelor fr adpost, dar investigheaz totodat i
conflictele generate ca urmare a prezenei pesoanelor fr adpost n spaiile publice (Cooke T. et al.,
2010; Young, 2012).
Consumul de droguri constituie o problema a tuturor societilor moderne. Progresele tehnologice,
dispariia unor valori tradiionale, fenomenele de marginalizare social i economic, lipsa unei
perspective clare pentru tineri au condus la o accentuare a strilor de nelinite, nesiguran sau stres,
ceea ce a dus la o cretere a consumului de droguri.
Una dintre problemele cele mai grave cu care se confrunt zona Grii de Nord este cea a oamenilor
strzii. Aici triesc npstuiii generaiei abandonate de Romnia imediat dup revoluie. Sistemul i-a
tratat cu slbticie. Aproape toi au fost n orfelinatele comuniste. Venind din case de copii, familii
srace, alcoolice, dezbinate mai bine de 90% din aceti oamenii au SIDA, HIV, hepatit i TBC.
Estimarea numrului persoanelor fr adpost, la nivel naional sau la nivelul capitalei, este greu de
fcut. Ea poate fi ns obinut prin corelarea mai multor date statistice sau informaii rezultate din
activitatea diferitelor organisme care au abordat acest fenomen. Cu privire la acest fenomen au fost
efectuate cercetri de ctre Poliie cu ocazia raziilor organizate anual n Bucureti n scopul
identificrii persoanelor fr adpost.
Perspectiva geografic asupra fenomenului persoanelor fr adpost evideniaz, prin investigarea
distribuiei, o corelaie puternic ntre dimensiunea populaiei de persoane fr adpost i starea de
insecuritate a rezidenilor. Zonele intens circulate, cu o concentrare de populaie i de activiti
comerciale sau sociale, reprezint locurile cele mai frecvente pentru prezena populaiei de persoane
fr adpost care locuiete sub form de grupuri.
n special acest tip al fenomenului, manifestat prin gruparea persoanelor fr adpost, este considerat
surs de pericol de ctre populaia general a Municipiului Bucureti.

2.Turismul de tip ,,S

Zon de top pentru proxenei, Gara de Nord este frunta n topul celor mai frecventate locuri de ctre
prostituate. Calea Plevnei, Calea Griviei i strada Mircea Vulcnescu apar deseori pe procesele-
verbale ntocmite de poliie pe numele femeilor de moravuri uoare care au acumulat amenzi de mii de

49
lei. n aceeai zon, n 2014, oficiali ai Poliiei Locale a Municipiului Bucureti declarau c muli
colegi de-ai lor au fost atacai de proxenei. Cu toate acestea, acest fenomen nu poate fi oprit. Zilnic
aceasta activitate se desfasoara indiferent de consecinte,iar amenzile nu par a fi solutia.

3.Taximetria ilegal

Din pcate zona Grii de Nord este recunoscut de ctre locuitori a fi o zona unde turitii pot fi
ntmpinai de ctre aa ziii taximetriti. Conform autoritilor, acest fenomen este n plin
expansiune. Turitii ce ajung n Gara de Nord i au nevoie de un mijloc de transport pentru a ajunge la
destinaie, apeleaz la taxiurile situate la ieire. Din pcate, muli dintre conductori nu au statutul
legal de taximetriti,nu pltesc taxe, nu funcioneaz sub tutela unei companii, iar preurile desori
exagerate difer de la ofer la ofer.
Profitnd de fluxul constant de turiti i de naivitatea lor, aceti oferi i desfoar activitatea ilegal.
Autoritile locale ncearc s informeze populaia cu privire la acest aspect. n zona grii sunt expuse
bannere ce conin sgei ce direcioneaz turitii i nu numai,ctre zona unde se afl staii legale de
taxiuri.

4.Vanztorii ambulani si tlharii

Fiind o zon intens populat, Gara de Nord poate fi numit Raiul hoilor i a vnztorilor
ambulani.Turitii pot rmne fr bagaje i bunuri dac nu sunt ateni.Zilnic pe lng cei ce folosesc
gara c i mijloc de transport se afl i cei care triesc din a fura. Profitnd de aglomeraie, hoii i
aleg victimele dup anumite criterii bine stabilite. Analizeaz persoan, intesc bunurile aflate la
vedere uor accesibile i acioneaz. Fenomenul este cunoscut,iar autoritile par depite de situaie.
Camerele de supraveghere sunt puine, iar calitatea imaginilor este slab.
Chiar i cei pgubii renun la ideea de a depune plngere tiind c tot demersul este n zadar.
Potrivit celor de la Ziare.com ,,Hoii din Gara de Nord au nceput s fure fr s mai fie deranjai de
poliiti. Vnztorii din gara spun c acetia evita s intervin i i acuz de lipsa de profesionalism i
chiar corupie.

MANAGEMENTUL DATELOR SI METODE DE CERCETARE

Studiul a pornit de la realitatea observat pe teren, acesta a fost completat cu informaii bibliografice,
calitative i cantitate, informaii statistice i informaii preluate de la intervievai prin chestionar. O
parte din informatii au fost preluate din publicaiile online, deoarece literatura de specialitate ofera
prea putine date legate de aceasta tema.
S-a realizat un sondaj de opinie format din patru ntrebri nchise ce vizau afluxul de turiti,
disfuncionalitile arealului, problemele sociale prezente, dar i o ntrebare cu rspuns deschis ce
privea posibile soluii de remediere a problemelor din teren.
Chestionarul s-a adresat unui public int format din populaia local, cu vrste ntre 18-70 de ani i a
fost aplicat pe un numr de 50 de persoane, n luna decembrie a anului 2015.
Rspunsurile au fost nregistrate cu acordul intervievailor i au fost prelucrate n Excel.

REZULTATE SI DISCUII

n urma coroborrii informaiilor din anchet am ajuns la rezultate clare cu privire la percepia
populaiei fa de arealul de studiu ct i cu privire la realitatea pe care turitii o experimenteaz n
teren. Prima ntrebare are scopul de a cuantifica ct la sut dintre ceteni contientizeaz c arealul
Grii de Nord are o funcie turistic important. La ntrebarea : Considerai c zona Grii de Nord
este un areal frecventat de turiti? 92% dintre intervievai au rspuns da i 8% au rspuns nu.
Acest lucru dovedete c n proximitatea Grii de Nord se observ un aflux constant de turiti, care
sunt percepui ca atare de ctre populaia local.
A doua ntrebare cu multe variante de rspuns, enumer cteva dintre disfuncionalitile
arealului cu scopul de a obine rspunsuri de la intervievai cu privire la prezena acestora n zona de
studiu: Care credei c sunt problemele de securitate ale turitilor prezente n acest areal?
Rezultatele au artat c: 82% dintre intervievai au rspuns c o problem major a perimetrului

50
studiat este constituit de oamenii fr adpost, 80% au menionat tlhria i taxiurile fantom, 58%
raporteaz consum de droguri i substane ilicite i 42% aduc n discuie prostituia i proxenetismul.
Un procent cuprins ntre 29-30% au dat un rspuns cu privire la vandalism i cini comunitari.
A treia ntrebare are scopul de a ierarhiza prin sondaj de opinie, gravitatea disfuncionalitilor
din teren. 38% consider c cea mai profund problem este constituit de tlhrie, 30% de taxiurile
fantom (ilegale, care practic preuri mult superioare nivelului mediu local), 26% de oamenii strzii
i la egalitate, cu cte 2%, de ctre prostituie i cini comunitari. Doar 2 % au considerat ca cea mai
important problem este consumul de droguri. Nimeni nu a menionat vandalismul.
A patra ntrebare are n vedere raportul ntre percepia asupra locului i realitatea din teren. La
ntrebarea Ai asistat vreodat la o scen n care un cetean ar fi fost pus n pericol sau nelat n
proximitatea Grii de Nord? 24% au spus da, 54% au rspuns c nu au asistat dar au auzit despre
astfel de incidente, restul de 20% au rspuns negativ.
Ultima ntrebare are n vedere soluii posibile pentru rezolvarea acestor disfuncionaliti.
ntrebarea deschis a adunat preri i propuneri diverse printre care: eliminarea corupiei, patrule de
poliie care s aplice msuri drastice n caz de nclcare a legii, sistem de supraveghere prin camere
video cu program 24/24, care s faciliteze intervenia organelor de poliie imediat, acolo unde este
nevoie.
Alte rspunsuri au fost: Introducerea de Bannere cu informare anti proximiti. Patrulare de
poliie pentru a ine departe prostituia i de intervenie n zona Grii de Nord. Angajarea unei firme de
protecie i paz ca metod de asigurare a siguranei turitilor n proximitatea Grii de Nord.,
Investiii n curarea zonei, amenajarea parcului din faa grii, reamenajarea grii. Spaiul acesta ar
atrage magazine, localuri, terase, trguri care ar atrage att turiti strini ct i pe cei n tranzit prin
Bucureti. Problema securitii ar disprea treptat, aa cum s-a ntmplat i n zona Lipscani-Centrul
Vechi.
n concluzie, observm c populaia local este contient de potenialul turistic al arealului
ns manifest rezerve fa de sigurana acestui areal. Sunt menionate probleme sociale precum
tlhria, prezena taxiurilor ilegale i a consumului de droguri. Dei acestea sunt remarcate de cel mai
mare procent de localnici doar tlhria, taxiurile ilegale i oamenii fr adpost sunt considerate
probleme importante, pe cnd consumul de droguri dei remarcat de 58% dintre localnici, este
considerat o problem de importa crescut de ctre 2% dintre intervievai. n acest mod observm
c populaia nu este informat cu privire la sisteme de tipul cauz-efect sau nu face o asociere ntre
consumul de substane ilicite i tlhrie, considerat de 38% problema principal. Se observ de
asemenea c probleme precum traficul de persoane i prostituia nu sunt privite ca o problem cu
implicaii negative asupra arealului de studiu i turismului din acest spaiu.
n urma analizei rezultatelor vedem c 80% dintre intervievai au fost n situaii de insecuritate sau au
auzit despre astfel de situaii, pe cnd doar 20% au fost ferii de evenimente negative.
Se observ c populaia ateapt n general soluii i rezolvri venind din partea organelor de protecie
i ordine, considernd c dac disfuncionalitile ar fi remediate, arealul ar putea deveni un centru
turistic prosper i modern asemenea centrului istoric al capitalei.

CONCLUZII
Acest articol nsumeaz problemele actuale cu care se confrunt o zona foarte important a
Bucuretiului.Cu toate c problemele nu pot fi nlturate n totalitate,efectele pot fi diminuate.
Autoritile locale trebuie s se implice mai mult n rezolvarea problemelor care au devenit parte din
peisaj. Atitudinea oamenilor din jur este una de resemnare.
Ar trebui implementate mai multe programe de ajutorare a celor ce triesc n strad, ce au nevoie de
sprijin i de reabilitare pentru a se putea integra n societate.
O soluie mpotriva taxiurilor pirat ar fi amenajarea unei parcri speciale, pentru taximetriti,
intrarea n aceast parcare fcndu-se supravegheat i doar n anumite condiii (de exemplu permiterea
stationarii pe acele locuri, doar a firmelor/taximetritilor cu autorizaii), dublat de controale dese ale
autoritilor. Legile ar trebui aplicate cu strictee i respectate. Un prim pas, extrem de benefic, ar fi
acela c personalul angajat n serviciul de paz s fie unul eficient, s-i fac treaba. n felul acesta,
toi acei indivizi ce-i hruiesc pe cltorii CFR ar trebui s dispar.
La fel ca n aeroport, turistul sau cltorul comun are nevoie de cteva informaii de baza: ce s vad
n ora i n imprejuimi, cum ajunge la acele obiective, unde se poate caza, unde poate mnca.

51
Ar trebui amplasat n gar, ntr-un loc accesibil i uor vizibil tuturor celor care coboar din tren,
panouri digitale cu harta interactiv a oraului i eventual o hart a Romniei.
Sigurana i confortul turitilor trebuie puse pe primul loc pentru a ridica Gara de Nord la standarde
europene. Civilizaie nseamn curenie, siguran, grij pentru om si servicii bune la preuri corecte.

BIBLIOGRAFIE

- Aalbers M., Bielewska A., Chignier-Riboulon F., Guszcza A. (2005), Feelings of insecurity and
young people in housing estates, p. 275-298, in: Kempen R., Dekker K., Hall S., Tosics I. (eds.),
Restructuring large housing estates in Europe, Policy Press, Bristol.
- Cooke T. (2010), Residential mobility of the poor and the growth of poverty in inner-ring
suburbs, Urban Geography, 31(2): 179-193.
- Iano I., Humeau J. B., Tlng C., Braghin C., Ancua C., Bogdan L. (2010a), Ethics of space
and the treatment of most disadvantaged areas, Carpathian Journal of Earth and
Environmental Sciences, 5(2): 211-217.
- Paraschiv,Mirela, 2013, Persoanele fara adapost ca indicator al saraciei urbane in Bucuresti,
Teza de Doctorat , Universitatea din Bucuresti
- Paraschiv, Mirela, 2011, Urban security and assessment of extreme poverty:perception
referring to homelessness in Bucharest, Procedia Environmental Studies, Bucharest.
- Potra,G., 1981, Din Bucuretii de altdat, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti.
- Young S. 2012, The Geographies of homelessness: homeless experiences and homeless policy
in different spaces, Homeless in Europe, p. 2.

Webografie :
- http://www.libertatea.ro/detalii/articol/imagini-socante-odata-scapati-drogati-gara-de-nord-video-
494207.html
- http://www.romaniatv.net/reportaj-cutremurator-copiii-strazii-din-bucuresti-in-atentia-presei-
norvegiene-video_181671.html
- http://www.ziare.com/stiri/gara/politia-din-gara-de-nord-acuzata-ca-nu-face-nimic-impotriva-
hotilor-883895
- http://www.romaniatv.net/aurolacii-din-bucuresti--in-atentia-presei-britanice--viata-incredibila-a-
oamenilor-din-canalizari-video_146188.html
- http://www.dailymail.co.uk/news/article-2632858/The-ultimate-living-How-poor-carve-living-
SEWERS-Eastern-European-city.html

52
 POPESCU Data i locul naterii: 29.10.1992, Bucureti
MIHAELA
Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii
din Bucureti, specializarea Geografia Turismului. n prezent
masterand n cadrul Facultii de Geografie Managementul
resurselor i activitilor turistice.

Domenii de interes: Management turistic, turism cultural, turism

durabil.

PERCEPIA TURISTIC PRIVIND PEISAJULUI CULTURAL DIN

ORAUL SINAIA

POPESCU MIHAELA

Abstract: Sinaia is more than just a mountain resort of Prahova Valley, it represents culture and
history; the city is also known as The Carpathian Pearl. Sinaia has a rich cultural potential represented by Pele
Castle, Sinaia Monastery, George Enescus memorial house and other cultural attractions. The tourist perception
is known by using a questionnaire about the cultural landscape. The results of the questionnaire shows that the
cultural landscape is very rich, but not enough known and promoted, and shows also the ideea that the traditional
architecture should be preserved in order to have a cultural identity to pass for the future generations.

Cuvinte cheie: peisaj cultural, turism, percepie, Sinaia, Castelul Pele

INTRODUCERE
Peisajul a fost definit prin intermediul Legii nr. 451 din 2002 pentru ratificarea Conveniei
europene a peisajului, ce a fost adoptat la Florena n data de 20 octombrie 2002 astfel peisajul
desemneaz o parte de teritoriu perceput ca atare de ctre populaie, al crui caracter este rezultatul
aciunii i interaciunii factorilor naturali i umani1.
Peisajul cultural trebuie privit din perspectiva relaiei cadru natural - component uman,
acesta fiind rezultatul mbinrii dintre elementele naturale i cele antropice; este totodat peisajul
supus unei schimbri permanente, fie datorit factorului uman care intervine, fie datorit naturii care
i spune cuvntul2.
Sinaia este o staiune de pe Valea Prahovei i este supranumit Perla Carpailor datorit
bogiei istorice, arhitecturale i a peisajului montan deosebit. n localitate se mbina armonios
tradiionalul cu modernitatea, rezultnd un peisaj cultural de mare valoare.
Staiunea Sinaia este una turistic i balneo-climateric, cu un profil complex unde se pot
desfura activitai precum: turism montan, de odihn i recreere, turism cultural, turism de afaceri,
turism de tranzit, turism de weekend, turism tiinific.
Oraul Sinaia s-a dezvoltat datorit prezenei apelor minerale, a reliefului ce a favorizat
dezvoltarea sporturilor de iarn i a drumeiilor, construciei cii ferate, dar mai ales construcieu
Complexului Pele.
nceputurile localitaii Sinaia dateaz de la sfritul secolului XVII-lea, fiind o zon nelocuit,
des mpadurit, strbtut de o potec ce facea legatura ntre Transilvania i ara Romneasc.

1
Legea nr. 451 din 8 iulie 2002 pentru ratificarea Conveniei europene a peisajului, adoptat la Florena la 20
octombrie 2000, publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 536 din 23 iulie 2002.
2
Ileana Cristina Crciun, Peisaje culturale din Dealurile Someului Mare, Rezumatul tezei de doctorat, Cluj-
Napoca, 2012.

53
 Singurii locuitori permaneni pn la sfaritul secolului XVII-lea sunt pustnicii ce se
adposteau in Grota Zgarburei, Petera lui Bogdan, Poiana Pustnicului si Stnca Sfnta Ana.
Secolul al XVII-lea este marcat de evenimente importante n constituirea oraului Sinaia.
Construirea mnstirii n 1695, precum i alte evenimente de luat n seam n privina istoriei oraului,
n preajma razboiului austro-turc se construiete drum pe Valea Prahovei, iar n a doua jumtate a
secolului al XVIII-lea este recunoscut ca drum comercial important.
Argaii mnstirii au fcut primul drum prin lrgirea potecii existente, drum ce a fost
transformat n timpul rzboiului ruso-turc-austriac ntre anii 1736 i 1739 de austrieci pentru a trece cu
armatele i pentru a-i ataca pe turci n ara Romneasc.
Fiind cel mai scurt drum ntre Bucureti i Braov n secolul al XVIII-lea apar primele hanuri
Hanul de la Orii, Hanul de la Gura Pdurii, Hanul lui Iancu construit n anul 1780, aparinea
Mnstirii Sinaia i a functionat pn n anul 1870, situat n apropierea actualului Hotel Pltini.
n anul 1782 apare Ctunul Izvor cnd Domnul Mihai Sutu aduce la mnstire 42 de
scutelnici, aezndu-i pe valea rului Izvorul Dorului, ce va deveni unul din nucleele oraului.
Alexandru Ghica poruncete transformarea potecii dintre Comarnic i Braov ntr-un drum adevrat1
datorit faptului c poteca era din ce n ce mai umblat de negustori.
n anul 1852 se nfiineaza Comuna Podu Neagului cu aceiai reedin pna n anul 1833
cnd aceasta se muta la Buteni, iar dup anul 1864 satul Posada i Podu Neagului se desprind de
comun i se altur Comarnicului, comuna pstrndu-i numele de Podu Neagului pna n anul 1876
cnd reedina se muta la Sinaia primind de asemenea numele reedinei. n anul 1880 este declarat
ora, fiind cea mai important localitate de pe Valea Prahovei.
Familiile Cantacuzino i Ghica nfiineaz Eforia Spitalelor Civile pentru asistena medical
gratuit, acesteia cedndui-se moia Furnica cu Mnstirea Sinaia.
Eforia i primul efor Dimitrie Ghica vor fi primii fondatori ai oraului, urmat de Carol I ce n
anul 1866 face prima vizita la Mnstirea Sinaia, fiind impresionat de aceste locuri revine tot mai des
pn cnd decide s construiasc aici ceea ce urma s fie reedina regal de la Pele. Construcia
palatului ncepe n anul 1875 i este finalizat n 1883.
Calea ferat Bucureti Ploieti construit n anii 18751878 a fost prelungit pn la
Cmpina, respectiv Comarnic i ajunge in anul 1879 la Sinaia. Aceast cale ferat de pe Valea
Prahovei va fi electrificat n anul 1969.
Construcia castelului i a cii ferate au determinat dezvoltarea aezrii i aduc un numr mare
de turiti fapt ce duce la construcia Stabilimentului Bilor de Hidroterapie de ctre Eforia, apoi ncep
s apar treptat un numr mare de reedine private.
Apare n 1893 prima societate sinian de turism, iar n anul 1903 apare prima Societate a
Turitilor Romni. Turismul nflorete i datorit construciei hotelurilor Caraiman n 1881, Palas n
1911 i a Cazinoului Sinaia n 1912.
Toate acestea duc la apariia renumelui de Micul Versailles n secolul XX, iar prezena
familiei regale atrage personalitai din mediul economic, politic i artistic.
Secolul XIX marcheaz dezvoltarea zonei prin construcia oselei pn la Braov, construcia
cii ferate, alturi de construcia Castelului Pele, iar ca urmare a acestor evenimente crete numrul
locuitorilor i gospodriilor. Se nfiineaz o serie de ntreprinderi de-a lungul Vii Prahovei, iar n
secolul al XX-lea are loc o cretere din punct de vedere social, cultural i economic.
Sinaia este cunoscut ca staiune turistica dar odata cu descoperirea apelor minerale n Valea
Cinelui i n Valea Rea acesta devine i staiune balnear recomandat pentru tratamentul a
numeroase afeciuni.

METODOLOGIE I DATE
Metodologia utilizat pentru realizarea acestui articol s-a bazat pe studierea lucrrilor din
literatura de specialitate cu privire la subiectul ales, pe analiza n teren i colectarea informaiilor cu
privire la percepia turistica a peisajului cultural prin intermediul unui chestionar, pe baza cruia am
realizat i o analiz SWOT.
Pentru a afla percepia turitilor despre peisajul cultural al oraului Sinaia am fcut un sondaj
de opinie cu ajutorul unui instrument de cercetare i anume chestionarul.

1
Gheorghe Niculescu, Valea Prahovei, Editura Sport-Turism, Bucureti, 1984.

54
 Chestionarul a fost aplicat pe un numr de 20 de persoane, eantionarea a avut n vedere
acoperirea tuturor grupelor de vrst, intervievnd persoane de ambele sexe, cu diferite studii.
Chestionarul este alctuit dintr-un numr de dousprezece ntrebri, cu mai multe variante de rspuns.

Chestionar privind percepia turitilor asupra peisajului cultural din Sinaia

1. Considerai c peisajul cultural reprezint o atracie turistic important?

o da
o nu

2. Considerai c este important elementul cultural n dezvoltarea oraului?

o da
o nu

3. Cum considerai peisajul cultural al oraului Sinaia?

o neatractiv
o indiferent
o mai puin atractiv
o atractiv

4. Cum considerai c este impactul activitilor turistice asupra peisajului cultural?

o sczut
o mediu
o ridicat

5. Ce element al peisajului cultural din Sinaia l considerai reprezentativ?

o elementul peisajului cultural material (construcii, gospodrii, amenajri etc)
o elementul peisajului cultural imaterial (tradiii, obiceiuri, meteuguri etc.)

6. Care este cel mai important obiectiv cultural n opinia dumneavoastr?

o Complexul Pele
o Mnstirea Sinaia
o Gara regal Sinaia
o Casele memoriale
o Altele

7. Cu ce personalitate asociai oraul Sinaia?

o Familia regal
o George Enescu
o Nicolae Iorga
o Nici una

8. Considerai c arhitectura veche a oraului ar trebui respectat i la construciile noi?

o da
o nu

9. Considerai c alternan contruciilor tradiionale cu cele moderne scade valoarea estetic a

oraului?
o da
o nu

10. Credei c peisajul cultural al oraului Sinaia este bine pus n valoare?
o deloc
o o mic parte
o o mare parte
o n totalitate

55
11. Considerai c patrimoniul cultural al oraului este bine conservat?
o deloc
o o mic parte
o o mare parte
o n totalitate

12. Care credei c este cel mai devaforizant aspect al peisajului cultural din ora?
o degradarea construciilor
o estomparea identitii culturale
o alternana construciilor tradiionale cu cele moderne
o obiectivele culturale nu sunt foarte bine puse n valoare
o numrul mic de evenimente culturale

REZULTATE I DISCUII
Staiunea Sinaia se bucur de prezena unor obiective culturale unice, cu o mare importan
istoric i cultural. Printre acestea se numar Complexul Pele, Mnstirea Sinaia, Casa memorial
George Enescu, Casa Nicolae Iorga, Casino Sinaia i Gara din Sinaia. O mare parte din construciile
valoroase din punct de vedere cultural sunt parte a patrimoniului cultural, i se regsesc n lista
monumentelor istorice1.

Analiza datelor obinute cu ajutorul chestionarului

Conform informaiilor pe care le-am aflat cu ajutorul sondajului de opinie cu privire la percepia
turitilor asupra peisajului cultural al oraului Sinaia, rezult urmtoarele date. Cea mai mare parte a
persoanelor intervievate consider c peisajul cultural este o atracie turistic important (figura 1), iar
cu privire la importana elementului cultural n dezvoltarea oraului turitii consider n totalitate c
acesta are un rol esenial n evoluia oricrui ora, cu att mai mult n cazul oraului Sinaia a crui
istorie se bazeaz pe elemente culturale (figura 2).

Figura 1

1
www.cultura.ro, Lista monumentelor istorice Ministerul Culturii i Cultelor 2010.

56
Figura 2

Majoritatea celor intervievai apreciaz c patrimoniul cultural al oraului este atractiv, i

consider impactul activitilor turistice asupra peisajului cultural ca fiind unul mediu. Impactul poate
fi negativ degradarea fiind cel mai important aspect, dar i pozitiv aducnd beneficii economice,
promovare etc. (figura 3 si 4)

Figura 3

57
Figura 4
Turitii consider c elementele peisajului cultural material reprezentate de construcii,
gospodrii i amenajri, sunt mai reprezentative pentru peisajul cultural sinian dect cele ale
peisajului cultural imaterial reprezentate de tradiii, obiceiuri i meteuguri (figura 5 ).
Cel mai important obiectiv cultural n opinia turitilor este Complexul arhitectural Pele,
urmat de Mnstirea Sinaia, Gara Regal i de casele memoriale din ora (figura 6).

Figura 5

58
Figura 6

n privina arhitecturii cldirilor toi turitii intervievai i-au exprimat opinia spunnd c
arhitectura tradiional, veche a oraului ar trebui respectat i la construciile noi, asfel se poate pstra
o identitate cultural a zonei ( figura 7). O mare parte a turitilor consider c alternana construciilor
tradiionale cu cele moderne duce implicit la o scdere a valorii estetice a peisajului sinian (figura 8).

Figura 7

59
Figura 8

Cu privire la valorificarea i conservarea obiectivelor din patrimoniul cultural, persoanele

intervievate sunt de prere c doar o mic parte a peisajului cultural este conservat, protejat i pus n
valoare conform importanei acestuia (figura 9 si 10).

Figura 9

60
Figura 10

Turitii consider defavorizante urmtoarele aspecte ale peisajului cultural: obiectivele

culturale nu sunt foarte bine puse n valoare, construciile ncep s se degradeze, n special cele mai
vechi i un alt aspect negativ este alternana construciilor tradiionale cu cele moderne pe care turitii
o consider un element ce scade valoarea estetic a peisajului cultural (figura 11).

Figura 11

Personalitatea cu care este cel mai des asociat oraul Sinaia este familia regal i ntr-un
procent mai mic i marele artist George Enescu (figura 12). Turitii consider c datorit familiei
regale oraul s-a dezvoltat att de mult prin faptul c acetia au atras n zon mari personaliti din
toate domeniile, oraul imbogtindu-se cu o istorie i o arhitectur deosebita, ce este cunoscut n
ntreaga lume.

61
Figura 12

Acest chestionar arat importana peisajului cultural pentru turiti i dorina acestora de a
transmite aceast identitate cultural i generaiilor viitoare. Conform datelor analizate dou dintre
cele mai importante elemente culturale sunt Complexul Pele i familia regal, turitii considernd c
far apariia acestora n ora peisajul cultural sinian nu ar fi la fel de valoros ca n prezent.
Persoanele ce au fost intervievate consider c pentru creterea valorii estetice a peisajului ar trebui ca
construciile noi s pstreze anumite elemente de arhitectur tradiionale, repectnd acest tipar al
construciilor din zona montan, cu materialele de construcie specifice i cu caracteristici proprii, ce
aduc la suprafa valorile culturale ce pastreaz vie identitatea cultural a oraului Sinaia.

Analiza SWOT

Pe baza cercetrii efectuate i a analizei chestionarului am realizat analiza SWOT din punctul de
vedere al peisajului cultural.

Puncte tari Puncte slabe

- prezena unui numr mare de monumente
istorice;
- fond cultural bogat;
- diversitate a obiectivelor culturale;
- peisaj cultural atractiv;
- ansamblul arhitectural Pele - cu o valoare
recunoscut internaional;
- prezena unei arhitecturi specifice zonei monane
cu influene preluate de la Castelul Pele;
- existena unor evenimente ce promoveaz
valorile culturale;
- personaliti culturale ce mbogesc peisajul - estomparea identitii culturale;
imaterial;
- unicitatea peisajului cultural;
- existena obiectivelor culturale amenajate pentru
turiti.
- obiective culturale nevalorificate;
- lipsa unor proiecte i fonduri pentru ntreinerea,
conservarea i restaurarea monumentelor istorice;
- lipsa unor proiecte i fonduri pentru
valorificarea peisajului cultural imaterial;
- promovarea insuficient a patrimoniului
cultural;
- inexistena unei legi sau a unui regulament
pentru construcia noilor cldiri privind
materialele folosite, arhitectura etc.;
- lipsa unei strategii de conservare a peisajului
cultural;
- lipsa unor parteneriate prin care s fie promovat
peisajul cultural.

62
Oportuniti Ameninri
- finanri pentru promovarea peisajului cultural - degradarea monumentelor de patrimoniu;
imaterial; - pierderea controlului asupra modului de
- crearea unor legi pentru controlarea modului de construcie, n special din apropierea
construire a noilor cldiri; monumentelor de patrimoniu;
- implicarea autoritilor n dezvoltarea mai - pierderea valorii culturale a monumentelor, dac
multor evenimente culturale; acestea nu sunt valorificate.
- dezvoltarea unui tip de turism specific zonei sau
a unor trasee turistice culturale;
- finanri i proiecte pentru ntreinerea,
conservarea i restaurarea monumentelor de
patrimoniu;
- promovarea valorilor culturale prin schimburi
culturale, evenimente, activiti;
- proiecte de promovare a peisajelor culturale.

CONCLUZII
Sinaia este o staiune n care peisajul predominant este cel cultural, iar obiectivele
reprezenative pentru cultur din perspectiva turitilor sunt Complexul Pele i Mnstirea Sinaia.
Turitii apreciaz de asemenea c obiectivele culturale nu sunt suficient puse n valoare, iar
din punct de vedere al arhitecturii acetia i doresc ca cldirile noi s pastreze din elementele de
arhitectur tradiionale pentru a pastra identitatea cultural i pentru a o putea transmite i generaiilor
viitoare.

BIBLIOGRAFIE
Costin tefnescu, Valea Prahovei, Editura Meridiane, Bucureti, 1968.
George Avanu, Sinaia, Editura Age-Art, Bucureti, 2013.
Gheorghe Niculescu, Valea Prahovei, Editura Sport Turism, Bucureti, 1984.
Ileana Cristina Crciun, Peisaje culturale din Dealurile Someului Mare, Rezumatul tezei de doctorat,
Cluj-Napoca, 2012.
Ileana Ptru-Stupariu, Peisaj i gestiunea durabil a teritoriului, Editura Universitii, Bucureti,
2011.
Ioana Iulia Aflorei, Studiul Peisaj cultural n zona Cmpulung Moldovenesc, prezentat n cadrul
Conferinei Naionale de Antropologie Urban, ediia a II-a, Roman, octombrie 2010.
Milton F. Lehrer, Sinaia, Editura Meridiane, Bucureti, 1967.
Mircea Voiculescu, Geografia mediului nconjurtor, fundamentare teoretic, Editura Mirton,
Timioara, 2002.
Radu Ghica Moise, Mic ndreptar Turistic. Sinaia, Editura Sport-Turism, Bucureti, 1989.
Radu Ghica Moise, Sinaia Perla Carpailor, Geografie, istorie, turism, Editura Fundaiei Romnia
de Mine, Bucureti, 1998.
Velcea Ion, Gheorghe Niculescu, Prahova.Ghid turistic al judeului, Editura Sport-Turism, Bucureti,
1979.
www.cultura.ro accesat la data de 15.03.2014.
www.primariasinaia.ro accesat la data de 02.04.2014.

63
 RDU
CORINA GABRIELA Data i locul naterii: 09.06.1992, Bucureti.

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii din

Bucureti, Specializarea Geografia Turismului. n prezent masterand n
cadrul Facultii de Geografie din Bucureti, Specializarea
Managementul Resurselor i Activitilor Turistice.

Domenii de interes: Management turistic, Turism cultural,

Ecoturism, Balneoclimatologie, Turism durabil.

EFICIENA DEZVOLTRII FORMELOR DE TURISM DURABIL PE

TERITORIUL ORAULUI COVASNA

RDU CORINA GABRIELA

Abstrakt: Dieser Artikel zielt darauf ab die Entwicklungsrichtungen zu betonen um die Effizienz der
nachhaltigen Entwicklung zu etablieren durch die Hervorhebung des natrlichen und anthropogenen
Tourismuspotenzials, der Unterkunft- und Verpflegungsinfrastruktur und des Reiseverkehrs, die den
wirtschaftlichen und sozialen Umfeld der Ortschaft Covasna positiv beeinflussen. Die Ortschaft ist bis nun als
Kurort bekannt und zieht ltere Menschen an die unter kardiovaskulren Erkrankungen leiden. Die Entwicklung
eines nachhaltigen Tourismus kann eine Strategie sein zum Anziehen der rtlichen Gemeinschaft in der
Wirtschatfsttigkeit der Ortschaft und die Diversifizierung des Tourismus um die jngeren Altersgruppen zu
gewinnen und den Lebensstandard der Einheimischen zu erhhen.

Stichwrter: Entwicklungsrichtungen, Nachhaltige Entwicklung, Covasna, rtliche Gemeinschaft,

Wirtschaft, Soziales Umfeld.

INTRODUCERE
Staiunea balneoclimateric Covasna este situat n partea de sud-est a judeului Covasna, n
curbura Carpailor Orientali, la poalele vestice ale munilor Vrancea, la o altitudine de 550-671 metri.
Din punct de vedere turistic oraul dispune de un potenial natural i antropic foarte ridicat
care nu este ns corespunztor valorificat. Cunoscut pentru condiiile sale geologice i climatice,
recomandate n tratarea bolilor cardiovasculare, dar i datorit facilitilor de care dispune staiunea
pentru bi cu ap cald carbogazoas, mofete, izvoare pentru ap intern, infrastrutura specific pentru
gimnastic medical, electro-, kineto-, hidroterapie i aerosoli, staiunea a atras de-a lungul secolelor
persoanele cu afeciuni cardiovasculare, determinnd formarea profilului balneoclimateric al acesteia.
Dei n prezent profilul oraului este de staiune balneoclimateric datorit condiiilor
geologice specifice care au influenat prezena numeroaselor izvoare minerale i a emanaiilor de gaze
uor radioactive, dar i a celor climatice, exist nenumrate oportuniti de practicare a formelor de
turism durabil pe ntreg cuprinsul staiunii. Prezena variatelor resurse turistice naturale pot conduce la
dezvoltarea ecoturismului prin amenjarea traseelor pentru drumeii, biciclete, i admirarea peisajelor i
faunei ornitologice. Situarea comunei Chiuru n componena localitii ofer oportunitatea practicrii
agroturismului i antrenarea n activitatea turistic a obiceiurilor, portului, arhitecturii i activitilor
economice tradiionale. Conservarea corespunztoare a obiectivelor turistice antropice ofer
posibilitatea implicrii comunitii locale n activitatea economic a oraului.
Cu toate c a avut loc un val de modernizare a unitilor de cazare acestea nu sunt suficiente ca
numr, iar calitatea i varietatea serviciilor turistice este sczut. Remedierea problemelor se poate
realiza prin construirea de noi hoteluri cu un grad de confort ridicat, a taberelor colare, vilelor i
campingurilor turistice. Circulaia turistic este ntr-o continu cretere datorit calitilor terapeutice

64
de care dispune staiunea, a preurilor de achiziii relativ reduse, dar i datorit promovrii zonei prin
prezena reprezentanilor n cadrul trgurilor turistice naionale.
Prezentul articol are ca scop sublinierea posibilelor direcii de dezvoltare a turismului durabil
prin evidenierea potenialului turistic, a infrastructurii de cazare i alimentaie public i a evoluiei
circulaiei turistice care influeneaz n mod direct creterea activitii economice i sociale.

METODOLOGIE
n realizarea articolului am utilizat att informaii generale despre zona de studiu ct i
informaii particulare. Literatura de specialitate utilizat a fost att din secolul acesta ct i din secolul
trecut, informaiile fiind adunate din biblioteci i biblioteca online.
Pentru documentare am folosit crile ataate bibliografiei i informaii obinute de la centrul
de informare turistic. Cercetarea realizat a fost completat de datele statistice obinute de la
Institutul Naional de Statistic i Direcia Judeean de Statistic Covasna. Toate informaiile obinute
din alte scrieri pe aceast tem i din datele statistice au fost completate de munca realizat pe teren.
Metodele geografice specifice utilizate sunt metoda analizei, metoda de reprezentare grafic, metoda
reprezentrii cartografice cu ajutorul programului Quantum Gis, metoda sintezei i deduciei.

ANALIZA CIRCULAIEI TURISTICE

Pentru a confirma eficiena demarrii celor 5 direcii de dezvoltare, a fost analizat circulaia
turistic, prin prezentarea sosirilor i nnoptrilor nregistrate ntre anii 2008-2011, datele fiind
furnizate de ctre Direcia Judeean de Statistic Covasna.

Fig.1 Sosiri ale turitilor nregistrate n perioada 2008-2011

(Sursa:Direcia Judeean de Statistic Covasna)

Cele mai numeroase sosiri s-au nregistrat n staiunea Covasna n anul 2011, numrul total de
sosiri turistice nregistrat fiind de 42.153/an datorit profilului specializat de staiune balneoclimateric
pentru tratarea bolilor cardiovasculare, dar i datorit dezvoltrii formelor de turism durabil care sunt
n form incipient. ntre anii 2008-2010 au avut loc lucrri de modernizare, ceea ce a dus la scderea
temporar a numrului capacitii de cazare i implicit a numrului de sosiri.
Cu eforturi susinute de dezvoltare permanent a formelor de turism durabil, profilul staiunii
va cpta forme noi i va atrage un numr tot mai mare de persoane prin diversificarea
produselor/serviciilor turistice.

65
 Fig.2 Numrul nnoptrilor nregistrate ntre 2008-2011
(Sursa:Direcia Judeean de Statistic Covasna)

n cazul nnoptrilor situaia este similar.Cel mai mare numr de nnoptri s-a nregistrat n
anul 2008 cu un numr de 432378 nnoptri/an. Din anul 2008 i pn n anul 2010 a existat o scdere
a nnoptrilor datorit crizei economice, dar i datorit faptului c numeroase uniti turistice care
dispuneau de infrastructur specific turismului balnear au intrat n renovare. Din anul 2011 tendina
de evoluie este ascendent.
Prin introducerea formelor de turism durabil, gestionarea raional de resurselor turistice
naturale, antropice i umane, dezvoltarea infrastructurii specifice, dezvoltarea unui plan de organizare
a turismului durabil, informarea i promovarea turistic corespunztoare i asigurarea dezvoltrii
durabile, ar duce la creterea activitii economice i sociale prin intermediul turismului.
Utilizarea raional a resurselor turistice existente i construirea infrastructurii specifice va
conduce la eficientizareara economic a localitii prin atragerea unui numr tot mai mare de turiti,
scderea omajului prin implicarea comunitii locale n activitatea turistic, creterea standardului de
via i implementarea conceptului de turism durabil. n plan material se are n vedere meninerea
condiiilor de via ntr-un mediu sntos pentru generaiile urmtoare i remedierea problemelor de
mediu existente. Din punct de vedere spiritual se aplic conceputul de conservare a motenirii
culturale pentru viitoarele generaii.
Oraul ar putea profita de dezvoltarea turismului durabil prin creterea nivelului economic,
meninerea gradului sczut de poluare n staiune prin plantarea periodic a copacilor, conservarea
patrimoniului cultural i lansarea unor noi programe turistice orientate spre natur care va atrage un
numr tot mai mare de turiti din toate categoriile de vrst. Chiar dac autoritile locale fac
demersuri importante n ceea ce privete turismul durabil, dezvoltarea acestuia este ngreunat de lipsa
fondurilor.

REZULTATE I DISCUII
n urma realizrii studiului am identificat principalele direcii de dezvoltare ale turismului
durabil cu scopul eficientizrii i sporirii activitii economice i sociale.
Amenajarea i valorificarea resurselor turistice naturale i antropice prin promovarea lor n
scopul dezvoltrii ecoturismului ar fi una din ele. Pdurile de conifere i foioase bogate n elemente
faunistice, presrate cu pruri, nconjoar staiunea fiind propice practicarea pescuitul sportiv,
birdwatching-ului i turismului de aventur.Imperios necesar este identificarea corespunztoare a
potenialului balnaer, a izvoarelor naturale i mofetelor, cu scopul creterii calitii turismului de
sntate, dar i antrenarea n circuitul turistic a satului etnografic Chiuru. Dup cum se poate vedea pe
hart oraul Covasna dispune de cele mai multe resurse turistice antropice din cadrul Depresiunii
Trgu Secuiesc, ceea ce l plaseaz pe primul loc n ceea ce privete potenialul dezvoltrii turismului

66
cultural n zon. Datorit lipsei de interes a autoritilor locale, dar i a comunitii locale, obiectivele
turistice precum Planul nclinat, Vulcanul Balta Dracului, Biserica n stil roman din Chiuru i
Cetatea Znelor nu sunt promovate corespunztor.
Scopul principal al direciei de dezvoltare este de a crete numrul de locuri de munc din
turism pentru mbuntirea strii materiale a comunitii locale. Pentru susinerea ecoturismului este
necesar lansarea programelor de rempdurire, inventarierea meteugurilor tradiionale i realizarea
acestora ca produse turistice pentru a deveni o surs de venit familial.

Legend
Muzee
Monumente arhitecturale

Monumente tehnice
Situri arheologice
Ansambluri memoriale
Biserici romano-catolice
Biserici reformate
Biserici ortodoxe

Fig.3 Harta patrimoniului cultural din Depresiunea Trgu Secuiesc

Pe lng resursele turistice de care dispune arealul turistul are nevoie de un loc unde s poat
nnopta, s se hrneasc i unde are posibiliti de agrement.
Unitile de cazare. Indispensabile actului turistic unitile de cazare nregistreaz cele mai mari
venituri din industria turistic. Conform datelor statistice furnizate de INSSE, cu cele 10 uniti de
cazare ale sale staiunea Covasna deine cele mai numeroase uniti de cazare din Depresiunea Trgu
Secuiesc n perioada 1992-2008. Numrul unitilor de cazare este foarte redus comparativ cu cererea
existent pe pia n rndul vrstnicilor care i achiziioneaz sejururi n scop terapeutic cu o durat de
cel puin 7 zile/an. Cererea este n acest caz mai mare dect oferta. Pentru a restabili echilbrul este
necesar construirea noilor uniti care vor determina creterea competitivitii.
Necesar este construirea unor uniti de cazare cu variate posibiliti de agrement pentru atragerea
grupei de vrst tinere, pentru lrgirea categoriei de grupe int.

67
 Fig. 4 Numrul total al unitilor de cazare n perioada 1992-2008 din Depresiunea Trgu Secuiesc
(Sursa:Direcia Judeean de Statistic Covasna)

Din anul 2008 i pn n anul 2011 capacitatea de cazare turistic a fost ntr-o continu cretere, ceea
ce denot construirea unor noi uniti de cazare datorit cererii turistice n continu cretere.
Reducerea capacitii de cazare n anii 2009-2010 s-a datorat lucrrilor de modernizarea desfurate n
cadrul hotelurilor din centrul oraului, gradul de confort crescnd de la 2 la 3*.

Fig.5 Capacitatea de cazare n perioada 2008-2011 din staiunea Covasna

(Sursa:Direcia Judeean de Statistic Covasna)

68
Ca rezultat se dorete creterea capacitii de primire turistic, diversificarea i creterea unitilor de
cazare cu caracter ecologic prin utilizarea sistemelor specifice de construcie, dar i creterea gradului
de confort. n prezent singurul hotel de 4* din staiunea Covasna este Hotelul Clermont care dispune
de servicii complete de cazare i de servicii suplimentare.
Unitile de alimentaie. n ceea ce privete unitile de alimentaie public ntreaga reea
hotelier dispune de spaii de alimentaie public ce se clasific dup aceeai gril ca i unitile de
cazare n funcie de calitatea i gradul de dotare i confort acestea fiind clasificate de la 1 pn la 5*.
Cazarea mpreun cu transportul i alimentaia public determin prin calitatea i varietatea serviciilor
oferite fluxul circulaiei turistic. Alimentaia public este asigurat de uniti de deservire precum
restaurante, baruri, bufete i hanuri, dar i prin magazinele mixte.
Unitile de cea mai mare importan sunt restaurantele care ofer att meniuri a la carte
ct i organizarea de bufete sau meniuri prestabilite pentru grupuri mai mari de turiti. Oraul necesit
creterea numrului de restaurante cu specific tradiional ntruct numrul acestora este extrem de
redus. Restaurantele cu specific tradiional ar putea fi o surs important de venituri, atrgnd
numeroi turiti strini, dar i romni.
n cazul agroturismului asigurarea hranei turitilor este realizat din producia proprie precum
lactate, zacusc, murturi, legume, siropuri de fructe i fructe. Lipsa unor asemenea uniti n comuna
Chiuru reprezint un mare minus pentru staiune, aceast form de turism atrgnd persoanele care
vor s se odihneasc ntr-un mediu linitit i sntos. Categoriile care opteaz pentru aceast form de
turism sunt familiile cu copii mici.
Unitile de agrement. Posibilitile de agrement sunt diversificate, dar insuficient puse n
valoare. Exist diferite categorii de uniti pentru agrement pe teritoriul staiunii, uniti de agrement
pentru turismul montan, balnear, turism de afaceri, i cultural. n ora exist o prtie de schi de mici
dimensiuni ce este prea puin promovat pentru a fi cunoscut de turiti. Prtia de schi Lorincz
Zsigmond dispune de dou prtii, una uoar de 400 m i una de dificultate medie de 1000 m. Ambele
prtii dispun de teleschi i implicit de staie de plecare/sosire pentru instalaia de transport pe cablu
(fiecare cte unul), nocturn (fiecar ) i un tun de zpad. La baza prtiei se afl un patinoar i o
parcare. Ceea ce lipsete i este neaprat necesar este centrul de nchiriere a echipamentelor de schi.
Cele mai cutate sunt ns bazele de tratament i traseele pentru cur. Traseele turistice montane sunt
puse mai puin n valoare de autoritile locale, necesar fiind amplasarea pe teritoriul staiunii a
panourile i hrilor informative cu traseele turistice existente.
Pentru tineri este de dorit realizarea unor cluburi de noapte, a unui cinematograf cu o capacitate mai
mare, dar i funcionarea permanent a mocniei care ar putea deveni simbol al staiunii.
Direcia de dezvoltare are n vedere construirea i modernizarea structurilor de primire cu
caracter de wellness i tratament balnear, renovarea i construirea structurilor turistice de primire
destinate categoriei de vrst tinere, stimularea turismului rural i structurilor aferente acestui tip de
turism, creterea calitii serviciilor turistice i implicit creterea capacitii turistice de primire. La
realizarea acestora se are n vedere construirea i repararea drumurilor deja existente care duc la
obiective turistice, diversificarea i creterea unitilor de cazare i alimentaie public cu caracter
ecologic, semnalizarea rutier a obiectivelor i unitilor de cazare, i realizarea unui sistem de
transport local. Fondurile necesare realizrii acestora ar putea fi adunate prin atragerea investitorilor
strini.
A treia direcie de dezvoltare-dezvoltarea unui plan de organizare a turismului durabil. n
urmrirea direciei de dezvoltare este necesar realizarea parteneriatelor la nivel local ntre autoritile
publice centrale, dar i ntre sectorul public i cel privat pentru creterea consiinei turistice ecologice
n rndul comunitii locale. Crearea unor asociaii turistice locale i nfiinarea postului de inspector
local ar ajuta la gestionarea corespunztoare a resurselor naturale i antropice, dar i a celor umane.
Turismul durabil s-ar eficientiza prin realizarea unor parteneriate ntre piaa forei de munc i unitile
de nvmnt cu profil turistic, dar i cu meteugarii local, determinnd crearea de locuri de munc
pentru localnici n domeniul turismului.
Contiina turistic ecologic se va putea contura prin organizarea periodic a conferinelor
bazate pe teme de turism durabil, implementarea unor programe de educare n coli, schimburile de
experien internaionale, oferirea consultanei pentru iniiative turistice i realizarea unui plan
organizatoric al managementului staiunii turistice.

69
 Profilul turistic al staiunii este unul balneoclimateric, principala grup de vrst care viziteaz
localitatea fiind cea a vrstnicilor, fiind necesar revitalizarea ofertei turistice pentru atragerea
numeroilor reprezentani din rndul tinerilor. Evenimentele cu implicare mass-media ar avea un
impact pozitiv n acest caz, dar i realizarea de pliante, hri i altor materiale promoionale. Cu
ajutorul cooperrii la nivel local, judeean i regional a centrului de informare turistic din centrul
oraului i realizarea unui site cu produse tradiionale s-ar nate o adevart marc turistic care ar
putea fi consolidat i prin realizarea unitilor de cazare i alimentaie public cu caracter tradiional.
Asigurarea dezvoltrii durabile reprezint a cincea direcie de dezvoltare i s-ar putea realiza
prin utilizarea raional a resurselor naturale, valorificarea etnocultural, educarea n sens ecologic a
comunitii locale, creterea nivelului educaional i antrenarea ageniilor de turism n conservarea
mediului. Valea Znelor este locul propice pentru desfurarea expoziiilor de produse tradiionale
ardelenti i a celor cu specific balneoclimateric.

CONCLUZII
Staiunea Covasna dispune de un patrimoniu cultural i natural imens care nu este valorificat
corespunztor datorit lipsei investiiilor n ceea ce privete formele de turism durabil. Accentul s-a
pus pe susinerea turismului balneoclimateric i realizarea infrastructurii specifice acestui tip de
turism. Deficitul de promovare a zonei pentru patrimoniul cultural necesit elaborarea strategiei de
vizitare i atragere a turitilor.Infrastructura conex necesit modernizri mai ales n zonele rurale
(comuna Chiuru) unde se poate dezvolta mai puternic agroturismul care se afl ntr-o faz incipient.
n spaiul urban este necesar restaurarea i valorificarea patrimoniului cultural, dar i modernizarea
infrastructurii conexe. Restaurarea i conservarea patrimoniului cultural conduce la creterea calitii
serviciilor turistice i implicit a numrului de sosiri turistice care vor ridica nivelul economic i
prosperitatea populaiei locale.

BIBILIOGRAFIE

Albota,M. (1983), Munii Nemira-ghid turistic, Editura Sport-Turism, Bucureti.

Badea, L. (1987), Geografia Romniei,vol.3,Institutul de Geografie, Bucureti.
Bdescu, I. (2004),Tratat de Geopolitic, Editura Mica Valahie,Bucureti.
Cpn, C. (2011), Depresiunea Trgu Secuiesc-studiu de geografie uman, Editura
Universitii din Bucureti, Bucureti.
Cndea, M., Simon, T., i Bogan, E. (2012), Patrimoniul turistic al Romniei, Editura
Universitar, Bucureti.
Constantin, S. et al (1980), Covasna-monografie, Editura Sport-Turism, Bucureti.
Curinschi, Ghe., (1967), Centrele istorice ale oraelor, Editura Tehnic, Bucureti.
Gheorghila, A., Erdeli, G. (2007), Amenajri turistice, Editura Universitar, Bucureti.
Ghinea, D. (2000), Enciclopedia geografic a Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti.
Ielenicz, M. (2004), Geomorfologie, Editura Universitar, Bucureti.
Laszlo,A. (2003), Studiul aerosolilor atmosferici din judeul Covasna, Editura Universitar,
Bucureti.
Mallows, L. (2013), Transylvania, Bradt Travel Guides, Chalfont St Peter.
Oroian,M., Ghere,M. (2013), Economia i managementul turismului, Editura Casa
Crii de Stiin, Cluj Napoca.
Ptracu, Gh. (1984), Arhitectura i tehnica popular, Editura Tehnic, Bucureti.
Raduly,I. (2004), Turismul rural n Depresiunea Trgu Secuiesc, Editura Universitii
din Bucureti,Bucureti.
Simon, T. et al (2009),Turism urban,Editura Transversal, Bucureti.
Srbu, G.,Pop, S. (1997), Covasna-ghid turistic al judeulu,Editura Sport i Turism ,
Bucureti.
Stanca,C., et al (1980), Monografie Covasna, Editura Sport-Turism, Bucureti.
Ujvari, I. (1972), Geografia apelor Romniei, Editura tiinific, Bucureti.

70
 STOIAN
ANDREI-IRINEL Data i locul naterii: 01.05.1992, Rovinari, judel Gorj.
Studii: Absolvent al Facultii de Geografie, din cadrul
Universitii din Bucureti, Specializarea Geografie. n prezent
masterand la programul: Managementul Resurselor i
Activitilor Turistice.
Domenii de interes: Amenajri turistice, Management turistic,
Turism cultural, Ecoturism i Turism durabil.

AMENAJAREA TURISTIC N ZONA OSELEI DE ALTITUDINE

TRANSALPINA

STOIAN ANDREI-IRINEL

Abstract: The aim of this article is to analyse the touristic development of the high altitude roads in
Romania, and Transalpina in particulary. Also, it set to represent the envolvement of local community from
people aged 7 to people of age 80 and above. It is a thing of interest the way is promoted the area and which are
the financial organisation involved in this kind of project: European Union, Central Bank of Europe, European
Bank for Reconstruction and Development, International Monetary Fund and other economic organization. Also
the imoportance of touristic set up is very important because is a certain key to attract more tourist in the zone
and economic growth in general. Through it landmarks at hotels, leisure grounds, mountain chalet or restaurants
the area is opened for receive tourists from all over the world and from Romania as well. The methods used are
graphic and very ease to understand(photographs, charts, table, maps etc.) All has the purpose to explain the
entire phenomena. I hope to find in my article all the things necessary all the inspirational, feelings, and desire to
come in here in Romania and visit this wonderful road knows as Road between clouds.

INTRODUCERE
Scopul urmrit prin realizarea acestui articol este de a reliefa amenajarea turistic a oselelor
de altitudine din Romnia precum i modalitile de implicarea activ att a comunitii locale n
dezvoltarea acestei actiuni, ct mai ales a autoritilor prin dezvoltarea unor programe turistice i
atragerea unor fonduri neramburasabile din partea unor organisme economice importante la nivel
european sau mondial (Banca Mondial, Banca Central European, Banca European pentru
Reconstrucie i Dezvoltare etc).
Importana cunoaterii unei amenajri turistice ct mai eficiente i profitabile este util n
contextul atragerii unui numr ct mai mare de vizitatori, att din ar, ct i din strintate. Este
deosebit de util in acest caz o analiz atent a tuturor structurilor de primire turistic, fie c este vorba
despre structurile de alimentaie public (restaurante, terase), de cazare( hoteluri, moteluri sau
pensiuni), petrecere a timpului liber (sli de spectacol, de conferinte, inchirere de echipamente pentru
practicarea sporturilor de iarna etc)
Metodele utilizate n dezvoltarea acestui articol articol tiinific vor fi: exemplificarea,
descrierea zonei, utilizarea unor hri, schie, grafice, fotografii realizate pe teren pentru a dezvolta
subiectul propus.

SCURT ISTORIC AL CII RUTIERE DE ALTITUDINE TRANSALPINA

Date despre nceputurile amenajrii acestei ci de legtur ntre cele dou provincii istorice
Transilvania si Oltenia sunt neclare ca informaie istoric sau sunt puine din punct de vedere al
coninutului. Cert este faptul c primele atestri documentare dateaz din perioada daco-roman, cnd
pe hrile istorice Transalpina era trecut sub titulatura de " coridorul IV strategic roman".
Despre Transalpina s-a vehiculat si existena unei legende conform creia ca, fiecare familie
ce a trit n perioada secolelor XVIII-XIX, de-a lungul acestei ci de comunicaie a participat la

71
construirea unor portiuni din acest drum dup posibilitile financiare ale fiecreia. O alt consemnare
istoric dateaz din timpul Primului Rzboi Mondial cnd armata german a modernizat aceast cale
de acces din raiuni militare. Cunoscut ca "Poteca Dracului", Transalpina a fost iniial o potec de
munte, folosit de pstorii din Mrginimea Sibiului pentru a traversa munii cu turmele de oi n ara
Romneasc.
Regele Carol al-II-lea a dorit s aib la dispoziie un drum strategic pentru artileria montan,
de aceea calea rutier a mai fost cunoscut sub numele de "Drumul regelui", care a nlocuit vechea
denumire.
n prezent modernizarea Transalpinei s-a realizat n totalitate n anul 2009, fiind operaional
pe ntreg segementul de 148,2 km de la Novaci la Sebe

Fig nr.1-Harta localizrii oselei de altitudine Transalpina

Sursa material cartografic- www.roportal.ro accesat la data de 27.12.2015

ELEMENTE DE POTENIAL TURISTIC

oseaua de altitudine Transalpina se situeaz din punct de vedere fizico-geografic n grupa
muntilor Parng i ajunge la o altitudine maxim n Pasul Urdele de 2.145 m. n ceea ce privete
relieful specific, n opinia prof.dr. Lucian Badea et. al (1983) se remarc relieful glaciar ( lacurile
glaciare- Roiile, Clcescu), circuri complexe conjugate sau lobate cu un contur festonat (Guri,
Roiile) mai largi i mai adnci.
Se identific ei de transfluen glaciar ntre vile Urdele i Muntinu. Aceste forme de relief
au o mare atractivitate din punct de vedere turistic prin activitile de vizitare i practicare a sporturilor
de iarn- ski, snowboarding n staiunile special amenajate n acest scop sau a celor de tip drumeii
practicate cu precdere primvara i vara.
Din punct de vedere climatic, conform acelorai autori, temperatura medie anual nregistrat
la baz este de aproximativ 6C, scznd progresiv, ajungnd pn la valoarea de (-2C) pe cele mai
mari nlimi montane. Precipitaiile cresc progresiv o dat cu altitudinea de la 850 mm pn la 1400
mm. Viteza medie a vntului este de aproximativ 10 m/s, predominnd circulaia vestic.
n ceea ce privete potenialul biogeografic i pedologic se remarc prezena a numeroase
specii de plante si animale din mediul alpin: pduri de amestec ( fag cu rinoase), pduri de stejar,
brad, pajiti alpine, specii de animale: capra neagr, oarecele de zpad, vipera comun, oprla de
munte, amfibieni etc. Se remarc prezena solurilor din clasa spodosolurilor: sol brun feruiluvial,
podzol, sol negru acid, andosol, sol humico-silicatic etc.

72
 Fig nr. 2- Pasul Urdele- 2145 m- altitudinea maxim de pe traseul Transalpinei

Surs foto: Arhiva personal

Din punct de vedere al potenialului uman i socio-cultural, Transalpina se remarc prin

existena unor aezri urbane i rurale: muncipiul Sebe (judeul Alba), Oaa aezare rural, Obria
Lotrului-staiune turisitc, Rnca-statiune turistic i Novaci, avnd ca obiective de interes
urmtoarele elemente:
Municipiul Sebes- este cunoscut pentru Biserica Evanghelic lutheran-in stil gotic din
sec.XIII-XIV-a fost ulterior renovat in timpul renaterii.Turnul octagonal situat lng mnstirea
franciscan alturi de Monumentul Eroilor Romni din Primul Razboi Mondial este amplasat n
cimitirul romano-catolic din Sebe si este dedicat comemorrii eroilor soldai czui pe cmpul de
btlie al Primului Razboi Mondial (1914-1918) sub forma unui obelisc din calcar cioplit cu nlimea
de 1.6 m.
Monumentul Eroilor Romni din al-Doilea Razboi Mondial, avnd aceeai structur
arhitectural, este situat n aceeai locaie.
Rpa Roie reprezint o rezervaie geologic ce se intinde pe o suprafa de aproximativ 25
ha si este situat la 3 km de oras.
Oaa-judeul Alba. Aceasta aezare rural este cunoscut pentru existena amenajrilor
hidroenergetice de pe rul Sebes (barajul de la Oasa) si pentru mnstirea cu acelai nume, ce poate
oferi faciliti de cazare, turitilor ce se afl n tranzit pe Transalpina, sau vin n mod special la
aezarea monahal pentru diferite srbtori religioase.

Fig nr. 3- Amenajare hidroenergetic-Barajul Oaa

Surs foto: Arhiva personal

73
 Fig nr.4: Rnca-Model de amenajare turistic pe Traseul Transalpinei

Surs foto: Arhiva personal

Fig.nr. 5-Model de amenajare turistic a staiunilor montane de pe traseul Transalpinei

Studiu de caz-Staiunea Rnca, judeul Gorj- Imagine grafic realizat cu ajutorul Paint

Obria Lotrului- judeul Vlcea .Este un important punct nodal n cadrul drumeiilor montane, situat
la poalele munilor Parng, in vecintate gsindu-se si obria rului Lotru. Este o staiune de odihn i
agrement, cunoscut pentru rezervatiile faunistice si floristice de la Clcescu, Miru-Bora, Cristeti, i
Izvoarele Lotrului.
Rnca-judetul Gorj.Este o staiune cunoscut la nivel naional pentru practicarea sporturilor de iarn i
a drumeiilor primvara si vara. Cel mai important obiectiv turistic este reprezentat de Muzeul
Civilizaiei Montane, organizat sub egida Centrului pentru Conservare si Promovarea Culturii
Tradiionale Gorj. n cadrul acestui muzeu se vor expune utilaje tradiionale folosite pentru fabricarea
produselor lactate, ce tin de istoria si traditia pastoral a acestei aezri.
Novaci-Judetul Gorj. Principalele obiective din apropierea orasului Novaci sunt reprezentate de:
Petera Muierilor, Petera Polovragi, Cheile Oltetului, Cheile Galbenului, Mnstirea Polovragi etc.

74
 Structuri de amenajare turistic pe parcursul cii rutiere Transalpina sunt numeroase i sunt
concentrate n special n staiunile Rnca, Sasciori, ugag i Voineasa. n analizarea acestui indicator
mi-am propus s realizez o analiz comparativ ntre cele dou osele de altitudine din Romnia:
Transalpina i Transfgran. Conform datelor statistice oferite de site-ul www.booking.com accesat
la data de 19.01.2016 principalele structuri de cazare turistic de pe traseul Transalpinei sunt
urmtoarele:
Tabel nr. 1- Structuri de cazare pe traseul Transalpinei
Denumire Adres Dotri principale Limbi strine Observaii
cunoscute
Casa Dacilor ugag, Localitatea -Buctrie comun -Englez -Este permis
Mrtinie, Strada -Teras accesul cu
Luncii, nr.19, -Camere duble cu animale
judeul Alba balcon, camere twin -Se ofer transfer
cu balcon, camere la cerere de la/la
triple cu balcon aeroport
-Parcare privat
-Wi-Fi
-Teren de
fotbal/temis/baschet.

Vila Maria Ssciori, Strada -Camer dubl cu -Spaniol -Se ofer prnz la
Zvoi, judeul Alba baie comun pachet
-Camer de familie -Lounge-camer
cu baie cu TV comun
-Camer tripl
-Buctrie comun
-Teras
-Parcare
Transalpina Strada Valea -Camere izolate -Englez -Nu exist acces
Apartment Frumoasei, Colonia fonic -Spaniol la internet
Definitiv, ugag, -Camere pentru
judeul Alba nefumatori/ fumtori

Cabana Transalpina Rnca, judeul Gorj -Camere pentru -Rus -Receptie

nefumtori -Francez deschis non-stop
-Inclzire -Englez -Fax/copiator
-Sli de conferinte si -Acces direct la
petreceri prtiile de schi
Transalpina Lac Obarsia Lotrului, -Camer dubl -Englez -Receptie
Voineasa, judeul -Camer twin deschis non-stop
Vlcea -Camer de familie -Acces la internet
-Fumatul este
interzis

Din analiza datelor din tabel putem concluziona c toate structurile de cazare dispun de
dotrile minime necesare (baie, buctrie). Din punct de vedere al capacitii de cazare se intlnesc
camere duble/twin, camere de familie, camere pentru fumtori/nefumtori. La majoritatea pensiunilor/
cabanelor sau hotelurilor personalul vorbete cel putin o limb strin (englez) sau in alte cazuri dou
sau chiar trei(alturi de engleza se comunic n francez, spaniol, rus). n ceea ce privete dotrile,
majoritatea structurilor de cazare dispun de acces la internet sau de parcare privat.

Tabel nr.2-Structuri de cazare pe traseul Transfgran

Denumire Adres Dotri Limbi strine Observaii
cunoscute
Hotel Piscul Negru Localitatea Camere duble Engleza Hotelul dispune de
Cumpana, km Camere twin parcare proprie,Wi-Fi
102, judetul Apartament gratuit
Arges Camere triple -Inchiriere

75
 Room-service echipament de schi
Magazin de
suveniruri
Spalatorie
Sali de conferinta
si petreceri
Pension Dracula Localitatea -Camera dubla Engleza Structura de cazare
Capataneni, -Camera tripla dispune de
judetul Arges -Apartament parcare,magazine in
interiorul structurii de
cazare, spalatorie,
acces Wi-Fi
Casa Domneasc Strada Plopis -Camere duble Engleza Se ofera meniuri
nr.3, Curtea de Camere twin Italiana pentru dieta la cerere
Arges, judetul -Bucatarie Serviciu de transfer
Arges -Sauna de la/la aeroport

Pensiunea Clasic Strada Eroilor, Camera dubla Engleza Se poate pune la

nr.16-18, Curtea Camera twin Italiana dispozitie turistilor
de Arges, Suita cu 1 dormitor seif pentru pastrarea
judetul Arges Bucatarie obiectelor de valoare
Gradina
Terasa
Pensiunea Ioana Negru Voda , Camera dubla Engleza Schimb valutar
Curtea de Bucatarie Italiana Pensiunea poate pune
Arges, judetul Gradina la dispozitia turistilor
Arges Grup sanitar serviciul de livrari
produse
Balea Ice Hotel Balea Lac, Camera dubla Engleza Se ofera serviciu de
Cartisoara, Iglu Germana transfer contra-cost,
judetul Sibiu Restaurant fax/copiator
Bar Magazin de
Camere pentru suveniruri/cadouri
nefumatori Nu exist Wi-Fi.
Pensiunea Ruxi Curtea de Camer dubl, Spaniol Livrri de
Arge, judeul Camer Twin Englez alimente,Zon pentru
Arge German fumtori.

Comparativ cu Transalpina se poate afirma faptul c structurile de cazare ntlnite pe traseul

Transfgranului sunt mai numeroase datorit tranzitului mai ridicat precum i fluxului turistic
crescut. De asemenea dotarile acestor pensiuni corespund celor mai inalte standarde, dovada fiind ca
majoritatatea dintre acestea sunt clasificate cu 3-4 flori/stele.
Dup cum se poate observa i din tabel cele mai multe structuri de cazare sunt aferente
judetului Arge, datorit faptului c mai mult de 70% din lungimea total a Transfgranului se
desfoar pe teritoriul acestui jude. n cazul Transalpinei cele mai multe structuri de primire turistic,
acreditate de ctre ANT se afl pe teritoriul judeului Gorj.
O explicaie n acest sens este dat prin faptul c principalul centru turistic polarizator este
reprezentat de staiunea Rnca din judeul Gorj, care atrage cel mai mare nr. de turiti n comparaie cu
municipiul Sebe sau Obaria Lotrului, n ciuda faptului c acest jude deine o lungime mai redus a
Transalpinei comparativ cu judeul Arge.
Un element inedit in cazul Transfagranului spre deosebire de Transalpina, care atrage un
numr considerabil de turiti este reprezentat de Balea Ice Hotel (singurul hotel de ghea din
Romania) deschis din luna noiembrie pana in luna martie.
Ca modaliti de promovare a zonei, pentru aceast zon consider c ar fi potrivite urmtoarele
aciuni:
1. Amplasarea unor puncte de informare turistic pe traseul Transalpinei i instituirea unor centre
avnd personal calificat din domeniul turismului n centrele urbane mai importante: Sebe, Rnca i
Novaci. Aceste centre ar putea fi suborodonate primriilor din localitile amintite anterior, iar

76
persoanele responsabile in activitatea de manageriat a acestora s-ar afla in situaia de a accesa fonduri
europene nerambursabile sau fonduri guvernamentale pentru dezovltarea acestor actiuni.
2. Crearea unei pagini web comun tuturor celor 5 centre urbane si rurale prin intermediul creia
turitii s acceseze mai uor informaiile de natur geografic, cultural sau istoric
3. Realizarea unor traininguri de instruire organizate de ctre primrii destinate persoanelor peste
18 ani, cu scopul de a desfura activiti specific de ghid. Aceste activitati de pregtire ar urma s fie
desfurate sub coorodnarea absolvenilor cu studii superioare n domeniul turismului de la
Universitatea din Bucureti, Universitatea Babe-Bolyiai din Cluj-Napoca sau Universitatea
Alexandru Ioan-Cuza din Iai.
4. Organizarea unor pachete turistice speciale ce ar putea include vizitarea pe segmente a
Transalpinei.
5 Implicarea comunitilor locale n dezvoltarea turismului pe segmente de vrst dup cum
urmeaz:
6. Copii din nvmntul primar i gimnazial cu vrsta ntre 7-14 ani- desfurarea unor
activiti cultural- piese de teatru, dansuri traditionale etc.
7 Tinerii din nvmntul liceal cu vrsta cuprins ntre 15-19 ani- ntreprinderea unor
activiti specifice de ghid la centrele de informare turistic dup un program prestabilit astfel nct s
nu se suprapun cu activitatea didactic desfsurat n cursul zilei (cursuri, ore, pregatire individual),
aproximativ 2-3 ore pe zi- efectuare program n schimburi de diminea i dup amiaza.
8 Adulii cu vrsta de peste 19 de ani-prezentarea meteugurilor specifice zonei (fierrie,
prelucrarea lemnului, oierit etc),
9 .Adulii cu vrsta de peste 60 de ani- organizarea unor activiti ce implic tradiiile romneti-
prezentarea costumelor populare, cntece, creaii lirice, avnd ca tem viaa de zi cu zi a locuitorilor.

CONCLUZII
Prin intermediul informaiilor prezentate n cuprinsul acestui articol am dorit s ofer o
imagine de ansamblu asupra structurilor de amenajare turistic. n acelasi timp am evideniat
modalitile prin care comunitile locale pot fi implicate n dezvoltarea turismului n zon i
pentru atragerea unui numr ct mai mare de turiti.

BIBLIOGRAFIE

Ardeiu M, Brboi Violeta, 2011, Geografia judeului Gorj, Editura Miastra,Trgu-Jiu,

Badea L et al, 1983, Geografia Romniei, vol I, Geografia Romaniei, Editura Academiei,
Bucureti.
Crstea Gh, Constantinescu D, 1980, Monografia judeului Vlcea, Editura Sport Turism,
Bucureti.
Harisiad Elena, Brnzan N, Mocioi I, 1980 Judeul Gorj-Monografie, Editura Sport-Turism,
Bucureti
Holho I, Munteanu I, Schuster A, et al, 1981,Monografia judeului Sibiu, Editura Sport
Turism, Bucureti.
Rou Al, Geografia Fizic a Romniei, 1973, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti.

Site-uri web:
www.ant.ro accesat la data de 4 decembrie 2015
www.descopera.ro- accesat la data de 4 decembrie 2015
www.roportal.ro accesat la data de 27.decembrie 2015
www.booking.com- accesat la data de 20 ianuarie 2016

77
 VASILE Data i locul naterii: 26.03.1993, Bucureti
MARIANA CTLINA
Studii: Absolvent a Facultii de Geografie, domeniul
Geografia Turismului. n prezent, masterand n cadrul
Facultii de Geografie, n programul de master Gestiunea
Spaiului Turistic i Servicii de Ospitalitate.

Domenii de interes: Turism Cultural, Ecoturism,

Management i Marketing Turistic, Cultura Spaniei si a
Americii de Sud.

EFECTELE CRIZEI ECONOMICE ASUPRA CIRCULAIEI TURISTICE DIN

STAIUNEA PREDEAL

VASILE MARIANA CTLINA

Abstract: Predeal station, on Prahova's valley, is one of the most known station in Romania, being
included in the top list of the tourists regarding winter tourism due to ski paths that it owns. This thing makes
the Predeal station to be very appreciated the whole winter season due to approved and loose paths, equipped
with transport facilities on cable and lighting. As far as the tourist traffic, you can see that the station has been
affected by the economic crisis that started in 2008 and that has affected all the economy segments including
tourism and the effects of the crisis can be seen on a longer period of a couple of years. Thereby, because
the toursim is the only source that can bring the city money, this thing has stalled the years that followed the
outbreak of the crisis because the income of people decreased significant, so they couldn't afford to travel
that much, or if they did, they alocated less time for vacation so they had less financial resources for this
purpose.
Keywords: turism, criza economic, Predeal, staiune montan, circulaie turistic, vacan.

INTRODUCERE
Turismul s-a dezvoltat din dorina oamenilor de a cunoate locuri ndeprtate, care nu fceau
parte din peisajul de zi cu zi n care triau. Dorina i nevoia de cunoatere au fcut ca oamenii s-i
doreasc s exploreze spaii noi de unde s se ntoarc cu poveti i amintiri pentru tot restul vieii.
n ziua de azi, cnd orele de lucru un mai permit relaxarea, cand oboseala i stresul ating cote
maxime, oamenii simt nevoia de evadare, relaxare i aleg astfel s se deplaseze n spaii care s le
permit acest lucru, s se deconecteze pentru cateva zile de la stresul cotidian.
De asemenea, n zilele noastre turismul a devenit un fenomen global care ajut la dezvoltarea
economiei, reprezentnd unul dintre cele mai mari sectoare economice ce ajut la creterea economic
dintr-o zona sau dintr-un ora. La rndul su sectorul turistic este influenat din punct de vedere
economic de veniturile mai mari sau mai mici ale turitilor. Astfel atunci cnd oamenii dispun de
suficiente resurse financiare, dar i de timp, sunt mult mai deschii s cltoreasc.
Desigur acest lucru poate fi influenat de evenimente exterioare care afecteaz economia i
veniturile oamenilor, aa cum s-a ntmplat la nceputul anului 2008 cnd s-a declanat criza
economic, n urma prbuirii bncii Lehman Brothers, care a adus SUA n criz i o dat cu ea,
ntreaga planet. Astfel recesiunea a avut efecte negative n economie i n toate segmentele legate de
acesta asa cum se poate observa i n cazul turismului.
Recesiunea a avut un impact sever asupra industriei turistice a rilor central i est-europene,
Polonia, Slovacia i Romnia fiind pieele cele mai afectate. Recesiunea a redus veniturile disponibile
ale consumatorilor, care s-au vzut astfel nevoii s-i reduc cheltuielile pentru vacane. De departe,
cel mai afectat segment de aceste schimbri n comportamentul consumatorilor a fost cel al vacanelor
n strintate, turitii romni reducndu-i cheltuielile cu 30%, de la 460 de milioane EUR n 2008 la

78
310 milioane EUR n 2011, a declarat Andrei Creu (foto), Manager, Servicii de Consultan pentru
Management, PwC Romnia.
Este cunoscut faptul ca staiunea Predeal este una dintre cele mai cutate staiuni, acest lucru
rmnnd valabil i dup declanarea crizei, chiar dac nu a mai primit la fel de mult turiti. A rmas
n preferinele oamenilor datorit dotrilor, prtiilor superbe i preurilor accesibile, mai mici,
comparativ cu alte staiuni de pe Valea Prahovei.
Prin acest studiu voi arta ca din 2008 criza a avut un efect negativ asupra turismului din
staiunea Predeal, ducnd la scderea circulaiei turistice n staiune n urmtorii ani.

METODOLOGIE
Pentru realizarea acestui articol am folosit ca metoda investigatia, analiza descriptiv a unor
elemente pentru a se inelege anumite situaii care se ntlnesc. De asemenea, in ceea ce priveste
cercetarea cantitativ, am avut date statistice pe care le-am transformat n grafice, unde se poate vedea
obiectul studiului, scderea circulaiei turistice din momentul declanrii crizei economice.

Localizare i personalitate fizico-geografic

Staiunea Predeal este situat n Regiunea de Dezvoltare Centru, n zona de sud a judeului
Braov, pe Valea Prahovei fiind delimitat de rurile Prahova i Timi.Accesul n staiune se poate
face pe cale rutier pe drumul naional DN1, dar i pe cale ferat prin magistrala feroviar 300,
Bucureti-Oradea. Relieful este predominant muntos. Munii care nvecineaz Predealul sunt Munii
Piatra Mare (1843 m), la nord, Munii Bucegi (2508 m la Vf. Omu) la sud-vest i Munii Postvarul
(1799 m) n nord-vest.

REZULTATE I DISCUII

Profilul turistic al staiunii

Staiunea Predeal este una dintre cele mai cunoscute staiuni montane din Romnia,
bucurndu-se de aprecierea turitilor n orice sezon, dar mai ales n sezonul de iarn, fiind remarcat n
special ca o staiune pentru sporturi de iarn, datorit amenajrilor, domeniului schiabil pe care l
deine. De exemplu, prtiile Clbucet, Cocoul, Clbucet Sosire, Clbucet Variant sunt unele dintre
cele mai bune prtii de pe Valea Prahovei. Lungimea total a prtiilor de schi ajunge pn la 8000 de
metri. De asemenea, staiunea dispune de transport pe cablu i instalaii de zpad artificial.
Turismul reprezint un sector prioritar pentru Predeal, angrennd prin resursele pe care le are
majoritatea sectoarelor economice dezvoltate la nivel local.
De asemenea, pe timpul verii staiunea devine un punct de atracie pentru turitii care i
doresc s mearg pe trasee, exist numeroase variante cu dificultate diferit, pentru toate tipurile de
turiti, fie ei nceptori n ale drumeiei, sau turiti experimentai. Alte forme de petrecere a timpului
liber sunt reprezentate de spaiile de agrement, Fun Park-ul situat lang Cabana Trei Brazi, instalaiile
de bungee-jumping i tirolian din Cheile Rnoavei.
Pe de alt parte Predealul are caracteristicile climatice favorabile practicrii turismului
balneoclimateric, existnd pe teritoriul localitii o serie de izvoare minerale, ns valorificarea
potenialului balnear este minim.

Evoluia circulaiei turistice n perioada 2008-2014

Evoluia circulaiei turistice n staiunea Predeal, a fost influenat de criza economic

declanat n anul 2008.
Numrul turitilor sosii n Predeal era n 2008 de 164 902, iar pe fondul crizei economice care
a avut loc n anul 2009, n anul urmtor numrul total al turitilor scade la 106 699. Are loc o cretere
n anul 2010, numrul acestora fiind de 108 022, n anul 2011 numrul lor crete cu 22.1% (131 900),
astfel ntre 2011-2014, situaia ncepe s se mbunteasc. n 2012 se ajunge la o cretere de 9.8%

79
(144 873), urmtorul an avnd o cretere de 2.84%, iar n 2014 numrul turitilor scade cu 0.2%,
respectiv 148 699 fa de 148 999 n 2013.
Se poate observa faptul c recesiunea a dus la scderea drastic a numrului total de turiti
sosii n Predeal, pentru anii 2009-2010 situaia nefiind una favorabil turismului. Din 2010 ncepe s
creasc uor numrul turitilor sosii, pn n 2014 ajungndu-se la un numr de 148 699. ns acest
lucru arat i faptul c turismul nu i-a revenit n totalitate deoarece nu s-a ajuns la un numr de turiti,
superior anului 2008 cnd ajunseser n staiune 164 902 de persoane.
Pentru a crete numrul de turiti sosii n staiune este nevoie ca unitile de cazare s
realizeze oferte atractive, care s-i ncnte pe clieni, s le ofere numeroase faciliti i diverse
activiti de petrecere a timpului liber, mai ales n perioada verii, cnd numrul turitilor scade.

Fig. 1: Numrul total al turitilor sosii n Predeal ntre 2008-2014

Sursa: www.insse.ro

n ceea ce privete numrul nnoptrilor din structurile de primire turistic cu funciuni de

cazare din oraul Predeal, n anul 2008 au fost nregistrate 364329 de nopi. n anul 2009 au fost
nregistrate 241172 nopi, avnd loc o scdere de 33,8% fa de anul 2008. n anul 2010, numrul
nnoptrilor scade la 221897, iar pn n anul 2014, are loc o cretere constant a numrului de
nnoptri n structuri de primire turistic, acesta ajungnd n 2014 la cifra de 312915 nopi.
Pentru aceast categorie, de asemenea se observ scderea brusc a nnoptrilor de la un an la
altul (2008-2009), urmnd o scdere continu n anul 2010, apoi statisticile se mbuntesc, avnd loc
o cretere continu de la un an la altul.
Creterea observat din 2010 se poate datora i competiiilor sportive care au nceput s se
desfoare n staiune, competiii sportive de schi fond i schi alpin. Acest lucru duce la creterea
notorietii staiunii pe plan internaional, deoarece multe ri ajung aici pentru a participa la
competiii, astfel poate crete ponderea turitilor strini sosii n staiune.
De exemplu, Festivalul Olimpic al Tineretului European, a avut loc n februarie 2013, La acest
Festival olimpic au fost 45 de ri participante, aproximativ 1511 sportivi i oficiali. Alte competiii
organzate au fost urmtoarele: Cupa Balcanic Campionatul Naional, care a avut loc n martie 2013
i a fost organizat de Primria Predeal i Federaia Romn de Schi Biatlon. rile participante au
fost: Turcia, Grecia, Bulgaria, Croaia, Serbia, Romnia, Cupa Predeal la schi fond a avut loc n
februarie 2014, la baza sportiv de schi fond Biatlon, Valea Rnoavei.
Aceste tipuri de activiti duc la creterea numrului de persoane ajunse n staiune, ajuntnd
la dezvoltarea economiei locale prin: cazarea la hotelurile i pensiunile din staiune a sportivilor i
nsoitorilor acestora, banii cheltuii de acetia rmn n bugetul local, iar pe de alt parte turitii i
sportivii strini pot vedea c i Romnia este o ar care merit a fi vizitat. Astfel acetia daca doresc,
se pot ntoarce mpreun cu familia, sau i pot sftui prietenii s viziteze ara noastr.

80
 Fig 2: nnoptri n structuri de primire turistic,n Predeal, ntre anii 2008-2014
Sursa: www.insse.ro

Fig. 3: nnoptri n structurile de cazare, pe categorii de turiti 2008-2011

Sursa: www.insse.ro

Numrul nnoptrilor n structurile de cazare din staiunea Predeal pentru perioada 2008-2011
arat n felul urmtor: n anul 2008 s-au nregistrat 340.284 de nnoptri pentru categoria de turiti
romni i 24.045 pentru turiti strini. Are loc o scdere a nnoptrilor n rndul turitilor strini, n
anul 2009, i o scdere a numrului de nnoptri n anul 2010 pentru turitii romni.Din anul 2011
crete din nou numrul de nnoptri pentru ambele categorii.
Pentru aceast categorie graficul a fost fcut doar pn n n 2011, deoarece lipsa datelor nu
mi-a permis realizarea lui i pentru urmtorii ani. Aa cum se observ numrului turitilor romni este
mai mare dect numrului turitilor strini.

81
 ANALIZA SWOT
Puncte tari
Numr ridicat de prtii de schi, de grade variate de dificultate; majoritatea prtiilor sunt dotate
cu echipamente pentru zpad artificial, teleschi sau telescaun. Exist i o prtie dotat cu nocturn.
Programul mai lung de funcionare a telescaunului pe perioada iernii, pentru prtia cu
nocturn, fa de alte staiuni concurente cum ar fi: Sinaia, Buteni.
Durata medie mai ridicat a stratului de zpad (118 zile), dect n alte staiuni, aspect ce
favorizeaz atragerea turitilor pentru practicarea sporturilor de iarn o perioad mai lung de timp.

Numr ridicat de uniti de primire turistic cu funciuni de cazare turistic.

Diversitatea structurilor de cazare: hoteluri, moteluri, vile, cabane, pensiuni.
Numr ridicat de uniti de primire turistic, cu funciuni de alimentaie public.
Obiective turistice naturale care atrag turiti: Cascada Tamina, Canionul apte Scri, Cheile
Rnoavei.

Puncte slabe
Scderea numrului de sosiri i nnoptri turistice din anul 2009.
Slaba dezvoltare a altor forme de turism, n afara turismului pentru practicarea sporturilor
de iarn i a turismului de drumeie.
Slaba promovare a evenimentelor organizate n staiune.
Atractivitatea mult mai redus n cazul resurselor turistice antropice (biserici, manstiri,
monumente istorice i culturale)
n perioada verii exist mai puine posibiliti de petrecere a timpului liber.
Subdezvoltarea domeniului schiabil n comparaie cu infrastructura de schi din alte ri, din
aceast cauz Predealul este nc puin competitiv pe pieele strine.
Numr sczut de uniti de cazare, care ofer turitilor pachete all-inclusive.

Oportuniti
Elaborarea unor planuri i strategii de dezvoltare a turismului, la nivel local, judeean sau
regional care s dezvolte potenialul deinut.
Participarea la trguri de turism, naionale, dar i internaionale.
Modernizarea (refacerea, marcarea) traseelor turistice.
Organizarea de concursuri naionale i internaionale de schi si a altor tipuri de competiii
sportive.
Posibilitatea accesrii fondurilor europene pentru realizarea de proiecte.
Creterea investiiilor n desfurarea unor campanii de promovarea a Predealului.
Investiii n modernizarea domeniului schiabil.

Ameninri
Vecintatea, concurena cu staiuni turistice cu potenial turistic bine dezvoltat i bine
valorificat.
Orientarea turitilor ctre staiuni externe.
Lipsa investiiilor pentru modernizare i dezvoltare, poate duce la declasificarea unitilor de
cazare.
Lipsa de promovare, ageniile de turism prefernd promovarea destinaiilor turistice externe .

Pentru dezvoltarea turismului i creterea numrului de turiti este necesar ca autoritile i

comunitatea s investeasc mai mult n staiune. Pentru urmtoarea perioad a fost realizat Strategia
de dezvoltare a oraului Predeal 2015-2015 n care sunt amnunite deciziile luate de Primrie
Predeal n vederea dezvoltrii staiunii. n urm cu doi ani a fost construit un supermarket, lucru
necesar staiunii, turitilor dar i localnicilor care doreau s achiziioneze diferite produse alimentare,
iar acest lucra era imposibil nainte deoarece un exista, iar ei erau nevoii s se deplaseze ctre alte
orae din jur care dispuneau de o mai mare diversificare a produselor. n prezent se construiete cu

82
ajutorul fondurilor europene un Centru Spa cu numeroase faciliti, prin care se dorete creterea
atractivitii staiunii

CONCLUZII
n concluzie putem spune c circulaia turistic n perioada 2009-2014, n staiunea Predeal a
fost afectat de evenimente externe care au avut n mod clar efect negative asupra activitilor turistice
desfurate n staiune. Astfel criza economic care a avut consecine negative la nivel mondial, a dus
la scderea veniturilor populaiei, iar prin acest fel, oamenii nu au mai fost dispui s plece n vacane
la fel de mult ca n anii anteriori crizei.
ns aa cum s-a putut vedea pe grafice, din anul 2010 domeniul turistic a nceput s dea
semne de revenire, iar n continuare statistica poate fi mbuntit prin implicarea comunitii,
directorilor de hoteluri, autoritilor locale n gsirea unor soluii care pot crete numrul turitilor
sosii n staiune.

BIBLIOGRAFIE

Costin tefnescu, Valea Prahovei, Mic ndreptar turistic, Editura Meridiane, Bucureti, 1964
Primria Oraului Predeal, Strategia de dezvoltare a oraului Predeal, perioada 2008-2020, Predeal,
2010
** Centrul de Informare i Promovare a Turismului Predeal, Trasee turistice zona Predeal, 2007
http://www.cariereonline.ro/articol/criza-afectat-puternic-turismul-romanesc-veniturile-industriei-au-
scazut-cu-16-ultimii-patru
www.insse.ro
www.primaria-predeal.ro/evenimente
http://www.cheile-rasnoavei.eu/activitati/agrement

83
 VLSNESCU Data i locul naterii: 08. 11. 1993, Cmpulung Muscel
MIHAELA RAISA
Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul
Universitii din Bucureti, specializarea Geografia Turismului.
n prezent, masterand n cadrul Facultii de Geografie Gestiunea
Spaiului Turistic i Servicii de Ospitalitate

Domenii de interes: promovare turistic, turism cultural, ecoturism

i turism montan, dezvoltare durabil, atracii i resurse turistice
slab valorificate, dezvoltarea economic prin turism

GEOPARCUL DINOZAURILOR ARA HAEGULUI MODALITI DE

PROMOVARE I EXPLOATARE TURISTIC

VLSNESCU MIHAELA RAISA

Abstract: It is said that in Haeg Country, there are the most beautiful things in whole Ardeal region
(Ion Pop Reeganu ) and that maybe there is no other place in Romania that concentrates so many things to see
and admire on such a small area (Adrian Andrei Rusu). Thus, Haeg Country, located in the south of
Hunedoara conty within Transylvania province, captured my attention for this sudy because it is an unique place
in Romania, a place full of history ( with remains from dacian and roman period, medieval fortresses, castles,
watch-towers and stone churches ), culture and ancient traditions well preserved during time, surrounded by
mountain chains (Retezat, Poiana Rusc, ureanu, arcu ), home of the dwarf dinosaurs (internationally unique
species), and capital of Dacia province during the roman influence, and mostly, because despite of having all
these treasures, it is not enough promoted. These being said, I was wondering: Why just a few people heard
about this wonderful land? Where is the tourism? What we have to do to include it on a places to go in
Romania ? So, this study aims to prove the importance of a good marketing strategy by analysing the
mandatory elements of present and future promotional methods that will help, undoubtedly, increasing the
number of visitors in Haeg from all around the world.

Key words: promovare, turism, strategii, proiecte, oportuniti, Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului

INTRODUCERE
ara Haegului reprezint un areal aparte, binecuvntat cu tot ce poate fi mai frumos, un Col-de-
Rai care impresioneaz prin varietatea obiectivelor culturale (ceti dacice, romane i cneziale cu
poveti legendare, obiceiuri, tradiii strvechi), dar i naturale (trm nconjurat de muni i cas a
dinozaurilor pitici). Acest aspect a fost confirmat de-a lungul timpului de mari scriitori, acedemicieni,
oameni de tiin, ce au afirmat c ara Haegului ntrunete n sine tot ce are Ardealul mai bun i
mai frumos (Ion Pop Reeganu) i probabil c nu exist n Romnia un alt perimetru aa de restrns
care s concentreze att de multe lucruri de vzut i admirat (Adrian Andrei Rusu), iar bisericile de
la Sntmrie Orlea, Ostrov, Col, Strei i mai ales cea de la Densu depesc ca importan spiritual
mnstirile Moldovei, pentru c atest vechimea credinei ortodoxe pe meleagurile romneti (Dorin
Alicu).
Situat la poalele munilor ce o nconjoar din toate prile i care i dau contur i farmec (I.
Voledi, 1971), ara Haegului se bucur de un relief variat, cu peisaje de o mare diversitate i unicitate
peste care domin vizibil, masivul Retezat, dup cum menioneaz i Aron Densuianu: Iat
giganticul Retezat limpede i aeric. Iat umerii munilor, iat poalele, iat esul, iat Valea Haegului
i A. A. Rusu (2008): Mai nti te cucerete peisajul natural: un amfiteatru pornit de la un pseudo-

84
es, trecnd printr-o frmntat lume de coline, relativ domoale, ncheindu-se cu unul dintre cele mai
frumoase masive din Munii Carpai: Retezatul 1.
Strveche vatr de cultur, loc al naterii poporului romn, pe lng cadrul natural deosebit, ara
Haegului este un adevrat muzeu de istorie n aer liber, unde fiecare pumn de rn, fiecare piatr
vorbesc despre trecutul mre al neamului (I. Voledi, 1971). Cum esenele tari se in n sticlue mici,
acest spaiu a adunat de-a lungul timpului valoroase mrturii ale evoluiei societii din toate
perioadele istorice ce s-au succedat i pn n prezent, vasta cultur haegan fiind exprimat att prin
elemente de natur material (situri arheologice i istorice, construcii cu arhitectur deosebit, castele,
ceti, lcae de cult), ct i imaterial (tradiii i obiceiuri transmise din strbuni), rspndite n fiecare
din cele 11 localiti componente. Din pcate, n prezent, acestor lucruri nu li se acord atenia
cuvenit, element remarcat i de G. Todic, (1924)2: tocmai n zilele noastre de regenerare
romneasc nu observm destule porniri culturale cari s dea rii Haegului vechiul renume de pe
timpul dominaiei romane .

Autor: Vlsnescu Mihaela Raisa

Fig. 1.: Harta obiectivelor culturale din ara Haegului

Avnd la baz toate aceste considerente, n scopul conservrii patrimoniului natural i cultural, n
2004 a luat fiin Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului , arie protejat de tip parc natural,
administrat de Universitatea Bucureti; din 2005, Geoparcul este inclus n Reeaua European a
Geoparcurilor ( EGN ) i n Reeaua Global a Geoparcurilor UNESCO, statutul de membru fiind
reconfirmat n 2008, 2010, 2014 de experii UNESCO - acest fapt i-a conferit identitate naional i
internaional, primind sprijinul unor instituii importante pentru dezvoltarea turismului cultural,
ecoturismului i geoturismului, promovarea dezvoltrii durabile i a valorilor locale, susinerea i
implicarea comunitii n diverse proiecte.

1
Rusu, A. A. ( 2008 ), Monumente medievale din ara Haegului, Editura MEGA.
2
Todic, G. ( 1924 ), ara Haegului, Editura Cartea romneasc, Bucureti, pag. 2.

85
 Totui, la 4 ani de la declararea zonei drept geoparc, n 2008, la prima mea vizit n ara Haegului
nu se tiau foarte multe lucruri despre aceasta, infrastructura turistic era foarte slab dezvoltat, iar
localnicii nc strigau neputincioi faptul c nimeni nu face cunoscute ntregii lumi aceste locuri
minunate. Relund vizita n anul 2012 i 2014, am remarcat schimbrile petrecute de-a lungul anilor:
ncet-ncet, infrastructura specific turistic a fost mbuntit, a crescut numrul unitilor de cazare,
s-au diversificat structurile de agrement. n pofida acestor msuri, la care se adaug buna localizare i
accesibilitate a zonei, volumul cererii turistice nu a crescut foarte mult i asta din cauza lipsei de
promovare sau promovare foarte slab. Prin urmare, fr o promovare adecvat, ndreptat spre un
grup int, care s ofere identitate zonei, fr a se cunoate nevoile i preferinele potenialilor
vizitatori, ara Haegului va rmne cu toate bogiile ei n anonimat.

METODOLOGIE
n vederea construciei obiectului acestui articol, am folosit metoda documentar, metoda de teren
prin cercetare la faa locului (metoda observaiei) i metoda descriptiv - interpretativ, prelucrarea i
evaluarea datelor, apelnd la diverse materiale documentare - att lucrri de specialitate ct i
documente online, articolele de pres ajutnd foarte mult la cunoaterea situaiei prezente ce este n
continu schimbare -, sursa acestora putnd fi consultat n notele de subsol i bibliografie.

MIJLOACE DE PROMOVARE IN ARA HAEGULUI ( FIZICE, ONLINE )

De-a lungul timpului i mai ales n ultimii ani interesul pentru ara Haegului a crescut destul de
mult, turismul devenind principala alternativ de dezvoltare local - principalele direcii de dezvoltare
i aciuni de promovare turistic ale geoparcului au fost cuprinse i detaliate ntr-o chart de dezvoltare
turistic1, dar i ntr-un plan de dezvoltare2. Ulterior, la realizarea programelor de promovare i-au
adus contribuia i echipe de voluntari, asociaii locale i organizaii non-guvernamentale care au
materializat proiectele n principal cu ajutorul donaiilor i a fondurilor europene, contribuia
primriilor fiind mai mic, ntruct nu dispun de bugetul necesar unei astfel de aciuni.
Una din cele mai importante realizri a fost conceperea identitii vizuale, a siglei i sloganului
pentru Geoparcul Dinozaurilor i ara Haegului:

Sursa:https://www.facebook.com/geodinohateg Sursa: http://www.descopera.ro/

Fig. 2.: Sigla Geoparcului Dinozaurilor ara Haegului ( n cele dou variante )

a. Sigla Geparcului Dinozaurilor din ara Haegului are ca element central un dinozaur stilizat, aprut
ori pe fond rou, ori pe fond alb, n funcie de materialul promoional pe care se aplic. Dinozaurul
este elementul simbol al geoparcului, ncadrat sugestiv ntr-un cerc cu numele geoparcului n limba
romn i englez, toate elementele gravitnd n jurul su i conferindu-i aspect de stamp; modul n
care este realizat grafica ne contureaz un dinozaur prietenos i vesel, (coada lsat n jos), gata s-i
mprteasc povestea cu ceilali, atenund considerabil personalitatea agresiv a mamiferului i prin
utilizarea spectrului rou. Dac privim n ansamblu, din alt unghi sigla ar prea o reinterpretare a
simbolului Yin i Yang, conturnd astfel armonia perfect pe care o gsim n ara Haegului i

1
Palcu, D., Dobrea, C. ( 2011 ), Charta de dezvoltare turistic Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului, Editura
Amanda Edit, Bucureti.
2
Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului. Plan de dezvoltare 2013 2015 [pdf], iunie 2013. Disponibil pe
Internet: < http://www.hateggeoparc.ro/public/photos/upload/files/Plan%20Geoparc%20Hateg%202013-
2015.pdf >.

86
diversitatea elementelor din geoparc, elemente ce nc nu au fost
descoperite i care trezesc imaginaia oricui.
Sloganul geoparcului, Drum prin Vremi , este la fel de sugestiv,
invitnd turistul s ia parte la o cltorie n vremuri strvechi, pe
trmul dinozaurilor preistorici ce au trit pe Insula Haeg, s ia parte la
spectacolul naturii i s cunoasc toate perioadele de evoluie ale rii
Haegului, de la origini pn n prezent (prin ruinele romane i
medievale, lcaurile de cult i tradiiile locale).

Sursa: Palcu, D., Dobrea, C. ( 2011 )

Fig. 3.: Sloganul Geoparcului Dinozaurilor

b. Referitor la conceperea identitii vizuale a rii Haegului n ansamblu, cu toate bogiile ei,
aceasta a fost realizat de SENS - Societatea de Educaie Nonformal i Social i este mult mai
complex.

Sursa: https://www.facebook.com/tara.hategului.ro
Fig. 4.: Sigla, imaginea de promovare i sloganul rii Haegului

Sloganul rii Haegului Unde legendele triesc , combinat cu o sigl pe msur, relev
identitatea surprinztoarei zone a Haegului, chemnd turistul s descopere fascinantele legende legate
de acest loc, legende ale cror mrturie stau nenumratele atracii turistice naturale i antropice.
Acest slogan reprezentat pe o band verde ondulat, asimetric face trimiterea la origini, la geneza
locului, la evadarea ntr-o altfel de lume, o lume de basm cu poveti de dragoste nespuse, ceti
impuntoare, lupte ntre mari baroni, o lume a celor mai vechi locuitori dinozaurii i a civilizaiei
romane, o lume plin de mister, cu secrete bine pstrate, ce te mbie s o descoperi pas cu pas. De
asemenea, verdele reliefeaz natura zonei ruralitate, natur, munte, via!
Sigla are forma de scut i cuprinde cte un element simbolic din fiecare categorie de atracie
turistic. Baza i vrful scutului reprezint cele mai cunoscute obiective turistice ale zonei i anume
dinozaurul (reprezentat de aceast dat pe fond verde; toat ara Haegului este n cuprinsul
Geoparcului), respectiv fascinanta Biseric din Densu n jurul creia s-au croit nenumrate legende.
Cele dou elemente definitorii au n cuprinsul lor i altele, nu chiar att de cunoscute, precum tradiiile
locale situate n centru, pe fond portocaliu, relevnd ospitalitatea i cldura localnicilor; n stnga
acesteia, pe fond rou este schiat zimbrul, simbol al naturii, al faunei unice, iar n dreapta, pe fond
albastru avem muntele, ara Haegului fiind nconjurat de splendoarea masivului Retezat.
Observm c sigla cuprinde o adevrat palet de culori, ceea ce nseamn c exist i o mare
varietate de activiti turistice, c este o zon complex, cu peisaje naturale deosebite favorabile
relaxrii, evadrii din cotidian i practicrii sporturilor de aventur sau a turismului cultural.
Imaginea alturat siglei, imaginea de promovare, prin grafica i elementele folosite induce
instantaneul unui trm feeric i prietenos, inocena i puritatea unui copil; dinozaurul este n centru,
munii nali cu zpad simbolizeaz prezena reliefului glaciar, cobornd apoi prin dealuri i ajungnd
la depresiune, creionnd aspectul de amfiteatru al zonei n care sunt prezente toate formele de relief.
Realizarea brandului destinaiei turistice a atras dup sine i conceperea unor strategii specifice de
amenajare a teritoriului i evideniere a obiectivelor turistice1, astfel nct s-au amenajat noi trasee
turistice care s includ i elementele de atracie mai puin cunoscute, mprind ara Haegului n 6

1
Palcu, D., Dobrea, C. ( 2011 ), Charta de dezvoltare turistic Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului, Editura
Amanda Edit, Bucureti. Disponibil pe Internet: < http://www.scribd.com/doc/224324993/Charta-si-Viziune-
Turism-Tara-Hategului >, pag. 93 105.

87
zone turistice speciale: Colinele Haegului (zona nordic haegan, cu Mnstirea Prislop i Pdurea
Slivu, ideal pentru relaxare), Dealurile Vulcanice (include n circuit Biserica Densu, Cetatea
Rchitova i dealul vulcanic pe care este aezat cetatea, combinnd astfel cultura cu natura),
Meleagurile cu piatr scris (motenirea roman i mprejurimile Sarmizegetusei), Valea Dinozaurilor
(turistul merge pe urmele fosilelor de dinozauri, admir masivitatea Retezatului i casele tradiionale),
Plaiurile de sub munte (dezvluie aspectul pitoresc al localitii Slau de Sus de la poalele
Retezatului, cu ceti medievale i lcae de cult), inuturile de calcar (valorific partea estic
haegan, cu relieful carstic de pe valea superioar a Streiului i elementele de flor i faun).
Amenajarea traseelor turistice implic i semnalizarea fiecrui obiectiv turistic prin dezvoltarea
infrastructurii de interpretare, esenial n promovarea actului turistic i orientarea turitilor. n
acest privin, Geoparcul Dinozaurilor a realizat o serie de panouri de informare conform unor reguli
bine stabilite, structurate n panouri de intrare, panouri de destinaie, panouri sgei i panouri hart
(mult mai mari, cu hri generale i de detaliu), panouri de interpretare (cu imagini sugestive i
informaii atractive, respectnd un anumit format). n completarea panourilor realizate de Geoparc vin
cele concepute de centrul de informare al comunei Ru de Mori n cadrul Programului Naional de
Dezvoltare Rural 2007 2013, amplasate la fiecare element de patrimoniu cultural, cuprinznd
informaii de tip text att n limba romn ct i n englez i francez la care se adaug 1 2 imagini
sugestive i eventual o hart. Cu toate acestea, la anumite obiective se ajunge destul de greu, lipsind
panourile sgei exact unde este mai mare nevoie de ele (de exemplu de la Peteana la Tul fr fund
dei la nceputul traseului exist un panou informativ, orientarea se pierde n dou intersecii; aceeai
situaie se ntlnete i pe traseul spre Cetatea Col la nceputul traseului sunt mai multe panouri ce
prezint caracterizarea general a obiectivului, iar apoi turistul se pierde la intersecia a dou poteci
nemarcate).

Sursa: arhiva personal Sursa: Palcu, D., Dobrea, C. ( 2011 )

Fig. 5.: Panouri de orientare i interpretare

Promovarea se face i prin intermediul centrelor de informare turistic, destul de rare n ara
Haegului de referin fiind cel din comuna Ru de Mori, ce face parte dintr-un program finanat de
Uniunea European i Guvernul Romniei prin Fondul Agricol pentru Dezvoltare Rural i Planul
European de Redresare Economic i ofer turitilor informaii cu privire la unitile de cazare
existente, structurile de agrement i obiectivele turistice, punnd la dispoziie diverse materiale de
promovare turistic; totui, dei centrul este echipat corespunztor, conform normelor europene i n
care vizibil s-a investit foarte mult, principalul deficit este lipsa de pregtire a personalului. La aceleai
standarde, n cadrul aceluiai program a fost amenajat n vara anului 2014 i centrul de informare
turistic de la Baru care, dei semnalizat cu 10 indicatoare tip sgeat amplasate la distane destul de
mici unele fa de altele, pe ambele sensuri ale oselei, nu funcioneaz din lips de personal calificat.
n octombrie 2014 ns, un nou centru de informare turistic a fost inaugurat la Densu, centru ce i
propune nu doar informarea turitilor, ci i conectarea comunei la reeaua naional i internaional de
turism, oferind vizitatorilor de la Biserica Densu ocazia ce a petrece mai mult timp n localitate, nu
doar s o tranziteze. n lipsa centrelor de informare turistic vizitatorii pot apela la centrele de vizitare
ale Geoparcului Dinozaurilor unde pot discuta cu personalul i de unde i pot procura suveniruri.
Materialele fizice de promovare i informare sunt diversificate, structurate pe anumite teme i
realizate de mai muli promoteri. La casa de bilete de la Cetatea Ulpia Traiana Sarmizegetusa exist o
serie de brouri, printre care se remarc cea intitulat Biserici de piatr din ara Haegului editat

88
de Muzeul Civilizaiei Dacice i Romane Deva ce prezint cteva din celebrele lcae de cult din
piatr, folosind n egal msur textul i imaginile. Un set de brouri tematice se gsete i la centrul
de informare turistic Ru de Mori ce prezint povetile i legendele locului, trasee de distracie i
posibiliti de agrement, principalele obiective turistice din Sarmizegetusa, Sntmrie-Orlea i Ru de
Mori, descrieri ale bisericilor monument (n mare parte identice cu cele de pe panourile informative) i
un ghid al unitilor de cazare.
Un bogat material informativ i ilustrativ, de o calitate superioar este realizat de administraia
geoparcului i colaboratorii si, respectnd integral elementele de identitate: bannere tematice
intitulate sugestiv Terra (geodiversitate), Natura (biodiversitate), Aegis (patrimoniu cultural), postere,
pliante cu tematic identic bannerelor, albume turistice cu o selecie a celor mai de seam 20 de
obiective turistice din cele 6 zone promovate (ceea ce l organizeaz n 6 seciuni), mizndu-se mai
mult pe imagine dect pe text (peste 60% din album cuprinde imagini generale i n detaliu), oferind
informaii att ct s trezeasc interesul turistului care s descopere la faa locului cele prezentate, dar
i materiale cartografice deosebite (hart pliant de buzunar cu obiectivele din album i o hart cu
aspect medieval).
n schimb, cei de la organizaia SENS - Societatea de Educaie Nonformal i Social condus de
Dacian Muntean, n cele 90 de pagini ale albumului turistic ara Haegului - Unde legendele
triesc, pe lng descrierea obiectivelor naturale i antropice i imaginile de o calitate superioar,
dezvluie i legendele ce le nconjoar; mai mult, respectnd simbolurile siglei, aici sunt incluse i
seciuni referitoare la posibilitile de agrement, la tradiiile i obiceiurile locale, incluznd i un mic
dicionar de regionalisme haegane. n afar de album, organizaia a mai realizat i un set de 30 de
cri potale mprite n mod egal pe 6 categorii: dinozauri, peisaje, ceti, biserici, flor, faun, dar i
materiale cartografice ale obiectivelor turistice.

n ultima perioad, promovarea online a ctigat din ce n ce mai mult teren, fiind cea mai simpl
i de efect modalitate de a se face cunoscut o destinaie turistic. ara Haegului, n complexitatea ei
are dedicate mai multe pagini web i Facebook, administrate de diferii proprietari, dar informaii
privitoare la aceasta (mai puine, ce-i drept) pot fi consultate i pe paginile de Internet ale primriilor i
ariilor naturale ce o nconjoar. Se remarc site-ul de promovare al organizaiei SENS - Societatea de
Educaie Nonformal i Social, http://www.tara.hategului.ro/, ce promoveaz brandul ara
Haegului - Unde legendele triesc (bazat integral pe informare i promovare turistic; informaiile
sunt redate sub form de text n font atractiv, ca o mini enciclopedie/monografie a rii Haegului,
punndu-se accent pe istoria zonei, descrierea unor legende, proiectele n derulare, activitile de
teambuilding i educaie, fcndu-se apel la donaii pentru realizarea obiectivelor),
www.hateggeoparc.ro/ - pagin administrat de Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului (informaii
diverse, redate predominant sub form de text intercalat cu imagini, dar i sub form de link cu
trimitere la cteva publicaii de specialitate privind obiectivele strategice ale geoparcului),
http://dragdehateg.org/, al crei proprietar este Asociaia Drag de Haeg (promovarea i
dezvoltarea valorilor haegane prin educaie nonformal i implicarea activ a comunitii) i
http://www.inforetezat.ro, site deinut de Centrul Local de Informare i Promovare Turistic Ru de
Mori (informaii mai complexe despre obiective turistice, uniti de cazare i alimentaie, 20 de
variante de trasee n munii Retezat, dar datele nu sunt chiar complete).
Astzi, ara Haegului beneficiaz (indirect) de promovare online i prin intermediul blogurilor i
forumurilor de turism, vizitatorii acestora fiind atrai de povetile de cltorie relatate, ceea ce i
motiveaz i pe ei s mearg s descopere destinaia despre a crei existen nu tiau nainte. Datorit
amplorii pe care au luat-o proiectele de promovare recent, ara Haegului a devenit un subiect tot mai
prezent i n presa scris judeean precum Ziarul Hunedoreanul (zhd.ro), Ziarul Vii Jiului
(www.zvj.ro), Replica (www.replicahd.ro ), dar i n alte reviste de specialitate care prezint povetile
obiectivelor turistice, cum ar fi revista Descoper (www.descopera.ro) sau Historia (www.historia.ro),
existnd i contribuii ale audio-vizualului (postul de televiziune TVR a realizat recent un reportaj
despre ruinele conacului Nlai, iar postul Radio Romnia Timioara dezvluie povestea castelului
Pogany din Pclia).
De departe, cel mai mare impact asupra publicului l are promovarea video. n 2014, n cadrul
proiectului Promovarea on-line a potenialului turistic al rii Haegului , proiect finanat prin
Fondul European Agricol de Dezvoltare Rural - Axa 4 LEADER - Msura 313 - ncurajarea

89
activitilor turistice, echipa celor de la Ghid Video Turistic i Filmri Aeriene a realizat o filmare de
excepie pentru ara Haegului, din dron. Sub sloganul Descoper ara Haegului , pe un fond
muzical deosebit, cu un mare impact emoional i n concordan cu personalitatea fiecrui obiectiv
turistic, n 30 de minute se descoper comorile ascunse de pe acest trm istoric; dup o prezentare
general a destinaiei, cltoria pornete din oraul Haeg ctre principalele obiective turistice din
fiecare localitate, descrise n manier ct se poate de realist.1 Personal, consider c aceasta este cea
mai eficient metod de promovare a rii Haegului, ntruct n doar cteva minute potenialul turist
cuprinde ntreaga zon, descoper cte obiective are de vizitat, beneficiind de informaii i imagini
reale.
Din cele prezentate, am putut observa c ara Haegului dispune de o larg palet de canale de
comunicare i suporturi de promovare a turismului cultural (i nu numai), dar care sunt la nceput de
drum, insuficient dezvoltate, pentru unele dintre ele fiind necesare mbuntiri i o schimbare de
imagine, de concepie. Totui, pn la apariia efectelor pozitive ale metodelor de promovare existente,
ara Haegului va rmne ntr-o competiie acerb cu destinaiile regionale, naionale i internaionale
ce deja au tradiie n practicarea turismului i dispun de o promovare mai intens. n aceste condiii,
pentru a avea o privire de ansamblu asupra situaiei actuale, voi realiza o analiz a mediului de pia
materializat n analiz S.W.O.T care s aduc ulterior soluii unei mai bune situri pe pia.

ANALIZA S.W.O.T.
Analiza S.W.O.T., prin punerea n balan a punctelor forte i a punctelor slabe cu oportunitile i
ameninrile ce ar putea veni ulterior, ne arat clar unde i cum trebuie acionat pentru a transforma un
deficit n atu. n tabelul de mai jos vom vedea cum se prezint situaia actual a rii Haegului, ce o
face unic, ce i lipsete, care sunt oportunitile de care trebuie s profite pe viitor, dar i ameninrile.

S ( PUNCTE TARI ) W ( PUNCTE SLABE )

Poziia geografic, la intersecia Olteniei cu
Banatul i Transilvania;
Lipsa panourilor informative i de
Accesibilitatea;
direcionare ctre anumite obiective;
Vecintatea cu parcurilor naturale i mai ales
Lipsa unei agenii de turism;
cu cea a Parcului Naional Retezat;
Materiale promoionale greu accesibile
Statutul de geoparc singurul din Romnia,
turitilor ( pensiunile nu ofer pliante, brouri
inclus n reeaua UNESCO;
cu atraciile zonei celor cazai );
Cadru natural variat - toate formele de relief;
Numrul mic de centre de vizitare i
Geodiversitate, biodiversitate;
informare turistic;
Fosile, oase i ou de dinozauri pitici;
Absena de la trgurile de turism;
Grad redus de poluare, ruralitate;
Lipsa de pregtire a personalului din turism;
Trecut istoric glorios;
Lipsa bugetelor de finanare sau obinerea
Mrturii culturale unice, din fiecare perioad
foarte greu a acestora;
istoric;
Nepsarea autoritilor locale;
Ruinele capitalei Daciei Romane,
Degradarea monumentelor istorice;
Sarmizegetusa;
Patrimoniul cultural nu este destul de atractiv
Mnstirea Prislop i Biserica Densu;
pentru turiti;
Biserici din piatr;
Lipsa magazinelor de suveniruri;
Conace i ceti medievale;
Pagini web cu informaii incomplete;
Poveti legendare;
Lipsa unor parteneriate cu productorii locali;
Machete de dinozauri pitici n mrime
Localnicii tind s promoveze doar
natural i centre de vizitare ale acestora;
patrimoniul cultural din satul lor ( exist
Ospitalitatea localnicilor;
competiie i la nivel de localitate ).
Trasee tematice;
Preurile practicate sunt moderate;
Colaborarea cu mediul universitar.

1
Clipul de prezentare poate fi vizualizat pe adresa: http://www.ghidvideoturistic.ro/ghid-
turistic/Obiectiveturistice- Tara-Hategului-33-zona.html.

90
 O ( OPORTUNITI ) T ( AMENINRI )
Dezvoltarea infrastructurii naionale de Procesele de retrocedare ale cldirilor
transport; istorice;
Parteneriate public-private; Pierderea tradiiilor;
Colaborarea Geoparcului Dinozaurilor cu Competitorii regionali (Deva) spre care merg
Parcul Naional Retezat; majoritatea fondurilor de promovare turistic;
Creterea iniiativelor locale i a programelor Degradarea mediului de ctre turitii
de voluntariat; iresponsabili;
Implicarea comunitii locale n proiectele de Pierderea statutului de Geoparc;
promovare i educaie non-formal; Nerespectarea regulilor de amenajare i
Accesarea fondurilor europene; restaurare a monumentelor istorice;
Numrul mare de pelerini de la Prislop i Refuzul populaiei de a colabora;
Densu; Scderea cererii pentru programele
Dezvoltarea turismului cultural, promovate;
ecoturismului, geoturismului; Supraaglomerarea spaiului.
Preferina turitilor pentru zone mai puin
exploatate;
Imaginea dinozaurilor;
Suport al mass-mediei locale i nu numai;
Promovare prin diverse canale;
Deschiderea ctre colaborri cu UNESCO i
Reeaua Global a Geoparcurilor.

Privind n ansamblu, n urma acestei analize observm c raportul dintre puncte tari puncte slabe
i oportuniti ameninri este cam acelai, cu predominana punctelor forte i a oportunitilor ce
trebuie exploatate. Asfel, vedem c ara Haegului are o mulime de valori ce o disting de alte
destinaii turistice i o fac unic; totui, acestea sunt umbrite de punctele slabe ce sunt reprezentante
aici ale unor componente eseniale de dezvoltare i care lipsesc. Prin exploatarea corect a
oportunitilor i suportul punctelor tari, ameninrile vor putea fi ndeprtate, iar punctele slabe
eliminate, totul n urma elaborrii unei complexe strategii de care trebuie s se in cont n viitor.

OPORTUNITI I DIRECII OPORTUNE PRIVIND PROMOVAREA TURISTIC

n prezent au fost elaborate de ctre instituii oficiale (administraia Geoparcului Dinozaurilor-ara
Haegului, Parcul Naional Retezat, oficialii locali ai comunelor Densu, General Berthelot), dar i
organizaii non-guvernamentale (asociaii de voluntari, organizaia SENS), tot mai multe planuri,
proiecte i strategii de promovare a turismului n ara Haegului, unele fiind n plin desfurare.
De departe, remarcm planurile i strategiile de dezvoltare elaborate de Geoparcul Dinozaurilor
ara Haegului. n 2011 a fost propus o viziune de dezvoltare turistic i cretere a atractivitii
geoparcului, elaborat de Dan Palcu i Camelia Dobrea, inclus n Charta de dezvoltare turistic,
Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului. Printre principalele obiective de promovare ale turismului
cultural, ecoturismului i geoturismului sunt: un spaiu extins pentru vizitare i recreere (cu trasee
turistice i centre de vizitare), folosirea resurselor locale pentru alimentaie, cazare (dar innd cont de
specificul zonei, de reglementri stricte, evitndu-se construciile mari i supraaglomerarea spaiului),
animatori turistici din spaiul rural i productori locali de suveniruri (acetia trebuie s comercializeze
numai produse autentice, simboluri i elemente de identitate ale zonei, evitnd produsele de proast
calitate sau cele universale, ce se gsesc la orice tarab de pe lng atraciile turistice naionale - astfel
se va ncuraja producia local i pstrarea tradiiei, iar turitii vor avea o imagine mai clar asupra
specificului zonei; mai mult i spaiul de comercializare trebuie s aibe aceeai personalitate i
construit dup reglementri stricte), preferina pentru turiti responsabili, care s respecte mediul
nconjurtor, mbuntirea confortului i condiiilor de via din satul haegan, dar pstrnd
autenticitatea, valorificarea ruinelor cu ajutorul legendelor, promovarea locurilor mai puin cunoscute
din preajma unor obiective cu rezonan turistic mare, promovarea tradiiilor locale de ctre pensiuni
(amenajarea unor mici spaii tematice care s permit turitilor explorarea vieii la sat), promovarea
unor teme fundamentale natura cu peisaje i animale slbatice, dinozaurii pitici i siturile geologice,

91
ruinele antice i medievale, bisericile din piatr, satul haegan). Pentru agrement sunt propuse plimbri
cu bicicleta, trasee sportive, plimbri cu crua din gospodrie, plimbri ecvestre. Propuneri exist i
pentru amenajarea inedit a unor trasee tematice care s cuprind mai multe obiective turistice naturale
i antropice.
n iunie 2013 a fost elaborat un plan de dezvoltare al Geoparcului, ce propune:
- organizarea anual a unor evenimente specifice precum Zilele Geoparcului n intervalul 22 24
iunie, Sptmna European a Geoparcurilor (perioada mai iunie), cu diverse activiti culturale
inovative i a unui festival internaional pe o tem anume la care s participe geoparcurile europene,
dezvoltarea cooperrii cu CNR (Comisia Naional) UNESCO a Romniei pentru promovarea
conceptului de geoparc (realizarea de publicaii comune de promovare, proiecte i activiti comune),
nfiinarea Forumului Naional al Geoparcurilor din Romnia dup modele internaionale;
- realizarea unui Plan de dezvoltare corelat cu alte planuri urbanistice locale, judeene, parteneriate
pentru proiecte de dezvoltare durabil ( cu administraiile locale, investitori i comuniti, instituii de
profil ), marcarea limitelor parcului i comunicarea lor (zonare intern), ntrirea identitii locale;
- corelarea viziunii turistice a Geoparcului Dinozaurilor ara Haegului cu cea a Parcului Naional
Retezat (reea comun de vizitare, editarea unui program de activiti, evenimente comune, kit de
prezentare a geoparcului n pensiuni i instituii partenere), creterea vizibilitii imaginii dinozaurilor
(realizarea i amplasarea de 10 dino-stopuri de-a lungul drumurilor naionale din zon, produse
locale cu imaginea dinozaurilor, materiale publicitare), participarea la trgul de ecoturism de la Berlin,
dar i la trguri naionale de turism, expoziii locale sau naionale pentru promovarea turistic;
- dezvoltarea unui spaiu universitar de cercetare, educaie i formare (cursuri i programe de
internship tip ERASMUS ), practic interdisciplinar n geoparc.
Observm c pentru viitor se ia n calcul influena pe care o are Geoparcul asupra dezvoltrii
turismului n zon i asupra atragerii de fonduri, se merge mult pe colaborri i parteneriate ( cel mai
important fiind cel cu Parcul Naional Retezat, care va facilita i va mri gradul de vizibilitate al zonei
i ansele de introducere n circuit naional i internaional ), promovarea culturii i tradiiei locale prin
diverse evenimente cu rsunet naional sau pe trasee tematice i utilizarea imaginii dinozaurilor.
Destinaia de ecoturism ara Haegului - Retezat se transpune sub forma unui Drum prin vremi
ce ncepe de la primele urme geologice, descoper lumea dinozaurilor pitici, exploreaz masivele
montane nconjurtoare, merge pe trmul istoric al dacilor i romanilor, primete parfum medieval i
poposete n zilele noastre cu toat bogia acumulat. Noul statut a dus la realizarea celui mai recent
plan1 de activiti, proiecte de dezvoltare i promovare a zonei, care cuprinde: reeaua educaional
EDU-PARC ( parteneriat de susinere a activitilor educaionale din geoparc i dezvoltarea de
proiecte educaionale cu faculti din cadrul Universitii Bucureti, susinerea programelor de
voluntariat ), practic i cercetare interdisciplinar, amenajare sat studenesc i spaii expoziionale,
derulare festivalul dinozaurilor (ntre 23 26 iulie, festivalul urmrete promovarea naional i
internaional prin activiti culturale desfurate n fiecare localitate, dar cu precdere n Haeg,
General Berthelot, Baru i Snpetru), Aleea celebritilor din Cretacic (parc tematic amenajat n satul
Tutea din General Berthelot i va reda pe 2000m2 viaa dinozaurilor pitici, acetia fiind prezeni prin
replici n mrime natural).
Nici autoritile locale nu sunt mai prejos n ceea pe privete proiectele pentru dezvoltarea
turismului: recent, prin programul Regio au fost alocate fonduri europene de aprox. 600.000 lei pentru
nfiinarea unui centru de informare turistic n oraul Haeg, lng Muzeul rii Haegului. Perioada
de implementare este de apte luni, iar autoritile locale estimeaz prezena n zon a unui numr de
peste 400.000 de turiti i peste 700.000 de vizitatori ai site-ului de promovare dup cinci ani de
activitate; mai mult, poziia strategic a acestuia, n inima oraului va fi un adevrat magnet i pentru
generarea de locuri de munc, odat cu dezvoltarea infrastructurii de cazare i alimentaie public,
fcnd ara Haegului din ce n ce mai vizibil pe harta turistic naional i internaional.
Analiznd obiectivele diferitelor planuri i proiecte de dezvoltare (mai ales pe 2015) prezentate,
constatm cu plcere c se merge foarte mult pe exploatarea oportunitilor, pe colaborarea cu diverse
medii organizaionale i sociale (lucru de care ara Haegului avea cea mai mare nevoie), pe
amenajarea corespunztoare a spaiului, pe valorificarea ntr-o manier inedit a elementelor de
identitate, eliminndu-se mare parte din punctele slabe i prentmpinarea ameninrilor prin

1
ara Haegului Retezat. Educaie, Cercetare, Art i Ecoturism, Plan de activiti i proiecte, 2015.

92
includerea acestora n activiti turistice. Cu toate acestea, observm c patrimoniul cultural medieval,
dei este inclus n traseele tematice alturi de alte obiective culturale i naturale, este lsat oarecum
ntr-un con de umbr, principala ameninare, cea a litigiului, a retrocedrilor fiind greu de ndeprtat,
ceea ce ne face s credem c va mai dura ceva pn vom vedea strlucirea btrnelor castele.

CONCLUZII

ara Haegului reprezint o zon aparte a Romniei, zon ce merit cunoscut n deplintatea ei,
fiind o adevrat min de atracii turistice naturale i mai ales antropice, culturale, singura ce ofer
vizitatorului posibilitatea unei cltorii prin toate epocile istorice, din acelai loc, fr s fie necesar
deplasarea la sute de kilometri. Cu toate acestea, sunt foarte puini cei care aleg aceast cltorie .
De ce? Din lips de informare, din lipsa de vizibilitate a destinaiei turistice.
Orict de bogat ar fi o zon din punct de vedere al potenialului turistic, lipsa de promovare o va
face s fie cea mai srac, locul acesteia fiind luat de zone mai modeste ca valoare a potenialului, dar
care tiu s profite de pe seama oportunitilor. O bun strategie de promovare este cea care d
strlucire unui diamant nelefuit, cea care l scoate din anonimat, iar cel mai bun exemplu n acest caz
este ara Haegului: nconjurat de un cadru natural deosebit, cu o poziie geografic ce i ofer
accesibilitate din mai multe direcii, cu o istorie milenar ce triete i n prezent, totui, aceasta nu
reuete s atrag foarte muli turiti. n prim faz se pune problema pe seama infrastructurii specific
turistice deficitare sau slaba diversificare a structurilor de agrement care ns, dei esenial n
desfurarea actului turistic nu este suficient. O zon turistic devine popular atunci cnd se
acioneaz n scopul creterii vizibilitii sale la nivel naional i internaional prin utilizarea unor
canale de comunicare adecvate i de calitate, de impact (cum sunt promovrile cu ajutorul filmrilor
aeriene), prin amenajri specifice ale teritoriului, dar mai ales prin contientizarea oportunitilor de
care dispune i includerea lor n proiectele de dezvoltare, prin promovarea elementelor de unicitate.
Astfel, dac n urm cu ceva timp ara Haegului era un trm uitat de lume, odat ce a neles care i
sunt atuurile aceasta a stabilit mai multe direcii de aciune, dintre care, cea mai important este
colaborarea Geoparcului Dinozaurilor cu Parcul Naional Retezat (partener puternic) pentru realizarea
de proiecte comune, fapt ce duce spaiul haegan mai aproape de introducera n circuit turistic naional
i internaional beneficiind de o promovare intens.

BIBLIOGRAFIE

Palcu, D., Dobrea, C. ( 2011 ), Charta de dezvoltare turistic Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului,
Editura Amanda Edit, Bucureti.
Rusu, A. A. ( 2008 ), Monumente medievale din ara Haegului, Editura MEGA.
Todic, G. ( 1924 ), ara Haegului, Editura Cartea romneasc, Bucureti.
Voledi, I. ( 1971 ), Drumuri n Haeg, Editura Stadion, Bucureti.
*** Geoparcul Dinozaurilor ara Haegului. Plan de dezvoltare 2013 2015 [ pdf ], iunie 2013.
*** ara Haegului Retezat. Educaie, Cercetare, Art i Ecoturism, Plan de activiti i proiecte,
2015.
http://www.descopera.ro/
http://dragdehateg.org/
https://www.facebook.com/tara.hategului.ro/
ttp://www.ghidvideoturistic.ro/
http://www.hateggeoparc.ro/
http://www.historia.ro/
http://www.inforetezat.ro/
http: //www.replicahd.ro/
http://stiri.tvr.ro/
http://www.tara.hategului.ro/

93
 ZANFIR
ANDREEA - ELENA Data i locul naterii: 20.05.1992, Blceti, jud. Vlcea.

Studii: Absolvent a Facultii de Geografie din cadrul Universitii

din Bucureti, specializarea Geografia turismului. n prezent
masterand n cadrul Facultii de Geografie-specializarea
Managementul resurselor i activitilor turistice

Domenii de interes: turism cultural, management turistic,

dezvoltare durabil

ROLUL ACCESIBILITII I EDUCAIEI TURISTICE N DEZVOLTAREA

DURABIL A PARCULUI NAIONAL COZIA

ZANFIR ANDREEA-ELENA

Abstract: Accessibility is an important indicator who involves two components: the place and the man -
who wants to reach that place. Beside the accessibility, tourism education plays another important part for
sustainable development who serves to values recognision and concepts clarification refering to the environment.
The purpose of this article is to present the importance of tourism education and accessibility to protect the
studied area. The starting point was reprezented by tourism itself, seen like a paradox, who can cause serious
damages to the area when it is not thrifty, but on the other hand it can has positive influences when tourism
respects the special character of the protected area. The research methodology consisted in applying the method
of investigation by questionnaire and data processing tool to get an idea about the profile and tourists perception
who visit the protected area. The results showed us how important is tourism education made for young people
for the sustainable development of the park. If we want sustainable development to become a reality is necessary
to create humans conscience referring to environment protection and its qualities.

Cuvinte cheie: accesibilitate, educaie turistic, dezvoltare durabil, parc naional, arie protejat.

INTRODUCERE
Dup o perioad de tranziie socio-economic i de declin, practicarea ecoturismului sau a
turismului n arii naturale s-a confruntat cu un flux turistic tot mai mare. Acest lucru a fost posibil
datorit educaiei turistice, grija i sperana ntregii lumi fiind ndreptat spre cei care vor fi n acelai
timp att beneficiarii unui mediu sntos, ct i cei de care depinde meninerea i mbuntirea relaiei
om natur (tinerii).
Conceptul de dezvoltare durabil conform Raportului Comisiei Mondiale asupra Mediului i
Dezvoltrii - Our Commun Future - Brundtland, 1987 precizeaz c: dezvoltarea durabil este
dezvoltarea ce asigur necesitile prezentului fr a compromite capacitatea generaiilor viitoare de a-
i satisface propriile lor nevoi, bazndu-se pe utilizarea resurselor regenerabile i neregenerabile
pentru satisfacerea nevoilor i aspiraiilor unei generaii, fr a compromite ansele viitoarelor
generaii de a-i satisface propriile nevoi i aspiraii.
Conform Organizaiei Mondiale a Turismului dezvoltarea turismului durabil satisface necesitile
turitilor prezeni i ale regiunilor-gazd, n acelai timp cu protejarea i creterea anselor i
oportunitilor pentru viitor.
Un alt indicator important pentru practicarea turismului n condiii optime este accesibilitatea care a
primit numeroase definiii.

94
 Accesibilitatea este un atribut al locului ( Knaw & Murray 2003) i un factor esenial n multe
aspecte ale vieii de zi cu zi, cum ar fi furnizarea de servicii medicale (Hare & Barcus 2007 ) n timp
util sau organizarea de reele de strzi din mediul urban.
Definirea accesibilitii variaz n funcie de domeniul de aplicare i scopul analizei. Un loc nu este
doar mai mult sau mai puin accesibil, dar accesibilitatea sa este legat de oamenii i experienele de
care au nevoie (Moseley, 1979). El subliniaz rolul jucat de accesibilitate ntr-un context geografic,
social i economic. De asemenea a fost dezvoltat un model de planificare durabil a infrastructurii de
turism pentru ariile protejate (Boers & Sottrell 2007) care integreaz elemente turistice i tiina geo-
informaii. Pe baza acestui model, accesibilitatea ar trebui s contribuie la obiectivele de dezvoltare ale
zonei protejate, dar, de asemenea, ar sprijini turitii care viziteaz arealul.
Legtura dintre planificare i accesibilitate durabil este foarte puternic n zonele protejate
Bayarsaikhan i colaboratorii subliniaz rolul pe care standardele de management i de proiectare l au
pentru stabilirea categoriilor de acces n anumite domenii ,dar i faptul c turismul n zonele protejate
din regiunile montane ar trebui s beneficieze de o infrastructur durabil n ceea ce privete cerinele
economice i de mediu (Bayarsaikhan, Boldgiv & Lee 2009).
Accesibilitatea are un rol decisiv n alegerea destinaiei pentru un potenial turist, informaiile
privind traseele ntr-un parc naional fiind utile att pentru turitii care planific vizitele lor pentru
atingerea obiectivelor dar , de asemenea, pentru manageri care pot monitoriza i evalua calitatea
traseului, pentru a realiza obiectivele de management. n parcurile naionale una dintre ameninrile la
biodiversitate const n utilizarea de agrement excesiv sau insuficient planificat din cauza unui
management defectuos.
Chiar i n cazul unui management corect i onest , parcurile naionale se confrunt cu probleme
care apar din cauza unor factori externi, cum ar fi finanarea sau administrarea de ctre un personal
slab pregtit. Tocmai din acest motiv educaia ecologic este una dintre cele mai importante activiti
care se desfoar ntr-o arie protejat frecventat de turiti. Cea mai eficient metod este de a nfiina
centre de vizitare i recreere n cadrul crora turitii desfoar diferite activiti n mijlocul naturii i
astfel nva s o respecte.
Educaia ecologic nu-i atinge scopul dect dac este diseminat n societate, dac comunitatea
local este receptiv la problemele de mediu nelegnd necesitatea adoptrii unui comportament
ecologic. Comunitatea local trebuie s neleag c de noi toi depinde calitatea vieii de azi, dar i de
mine. De respectarea principiilor de dezvoltare durabil depinde viitorul omenirii.
De aceea este foarte important s formm un comportament ecologic adecvat copiilor de la o vrst
fraged, s sensibilizm comunitatea local asupra a ceea ce nseamn dezvoltare durabil.
Formarea contiinei ecologice ncepe de pe bncile colii, cnd, n afara cursurilor de tiine ale
naturii, se introduc i lecii de protecie a mediului nconjurtor n orizontul local, precum expediiile,
excursiile organizate, cercurile de geografie i biologie.
Dezvoltarea durabil este dezvoltarea ce asigur necesitile prezentului fr a compromite
capacitatea generaiilor viitoare de a-i satisface propriile lor nevoi. Cunoscnd toate acestea este
datoria noastr, a celor de azi i a celor de mine, s promovm valorile educaiei ecologice n
comunitatea din care facem parte.

PARCUL NAIONAL COZIA CARACTERISTICI GENERALE

Parcul Naional Cozia a fost nfiinat n anul 1966. Conform clasificrii Uniunii Internaionale
pentru Conservarea Naturii, Parcul Naional Cozia a fost declarat n anul 2000 ca arie natural
protejat de categoria a II-a, respectiv o arie natural protejat constituit n special pentru
conservarea unor habitate naturale cu valoare deosebit, dar ofer i posibilitatea vizitrii n scopuri
tiinifice i pentru recreere.
Cozia, munte de veghe, munte de adpost i refugiu n timpul invaziilor i rzboaielor, i trage
numele fie de la cuvntul cuman koz (nuc) pe care turcii, venii dup prdciuni pe valea Oltului, 1-
au dat muntelui mbrcat spre poale cu ntinse livezi de nucete, fie de la slavonul koz (capr),
respectiv kozje (al caprei). Unii geografi i istorici, frapai de individualitatea muntelui Cozia i de
mreia pe care i-o dau numeroasele chipuri de piatr, consider c acesta nu ar fi altul dect muntele
sfnt al geto-dacilor Kogenon de la care i-ar trage denumirea.
Asociere de culmi aproape radiare ce se desprind din vrful Cozia (Ciuha Mare, Ciuha Neamului)
i separate de vi adnci, aproape complet mpdurite, pstreaz, datorit izolrii lor de munii i de

95
dealurile nconjurtoare, aspectul unui masiv unitar, al unui monolit stncos ce se nal n partea
central-sudic a Carpailor Meridionali, la contactul cu Muscelele Argeului. Dei prin suprafaa sa de
numai cca 77 km2 reprezint una dintre cele mai mici subuniti ale Carpailor, Cozia, prin nsi
individualitatea sa geografic, frumuseea i ineditul peisajului, se detaeaz ca un ansamblu montan
cu o personalitate proprie, bine conturat.
Masivul Cozia este situat n partea central-sudic a Carpailor Meridionali fiind nconjurat din trei
pri de culoare depresionare joase - ara Lovitei, Poiana, Jiblea-Climneti, ale cror plaiuri ntinse
au nlimi medii de 500-700 metri. Masivul Cozia se detaeaz net de regiunile limitrofe, aprnd ca
un bastion izolat, ale crui abrupturi marginale i creste centrale atrag atenia de la mari deprtri.
Unitatea cristalin a Coziei este constituit predominant din gnaise oculare i rubanate, gnaisul de
Cozia a permis puternice dezagregri, formarea i meninerea unor abrupturi impuntoare i a unui
relief ruiniform cu aspecte dintre cele mai bizare, care dau personalitatea i farmecul Masivului Cozia.
Masivul Cozia, privit pe direcia de curgere a Oltului, are o pronunat asimetrie ntre versantul
nordic, foarte abrupt de-a lungul faliei Brezoiului, i versantul sudic mai prelung, cu pante mai
domoale. Sectorul central-nordic este situat n general la nlimi de peste 1000 m, dar coboar ctre
Olt pn la 300 m, acest sector aparinnd aproape n ntregime formaiunilor cristaline, n timp ce
sectorul sudic este mai cobort, cu altitudini de 6001000 m, se extinde, n general, pe formaiunile
sedimentare.

Masivul Cozia limite i uniti limitrofe

Din punct de vedere floristit Masivul Cozia reprezint un unicat al Carpailor Meridionali, n sensul
c pe un spaiu restrns, oarecum izolat fa de restul lanului montan, se ntlnesc numeroase specii
endemice pentru ara
noastr, din care 2,3% sunt specii endemice Coziei: mesteacnul de Cozia, trandafirul de Cozia (Rosa
villosa ssp. Coziae), mceul argean (Rosa argeana), rotoelele Coziei, pesma.
Dintre plantele ocrotite amintim: floarea de col, iedera alb (Daphne blagayana), laleaua pestri
(Fritillaria meleagris) i brbuoara (Erysimum comatum).

96
 Aceste curioziti floristice rar ntlnite pe teritoriul rii noastre capt o semnificaie tiinific
deosebit, motivnd msurile de ocrotire impuse, precum i instituirea unei rezervaii tiinifice
complexe n partea central nalt a Coziei, pe o suprafa de peste 5500 ha.
Zona Parcului Naional Cozia este i o cunoscut i important destinaie turistic care se bucur
de un potenial turistic natural cu peisaje deosebite precum Defileul Oltului, Cheile Lotriorului sau
Cascada Gardului ct i de un potenial turistic antropic reprezentat de mnstiri( Mnstirea
Stnioara) sau monumente istorice ( Castrul roman Arutela, Masa lui Traian).
n ultimii ani fluxul turistic a crescut tot mai mult, ca rezultat al educaiei turistice i accesibilitii
care au permis vizitatorilor posibilitatea de a realiza plimbri n natur i diferite drumeii.
n Parcul Naional Cozia zona de conservare durabil este o zon tampon care mrginete zona de
protecie integral. Pentru o bun gestionare durabil sunt o serie de reguli stricte dintre care cea mai
important este interzicerea de noi construcii, cu excepia celor ce servesc strict administrrii ariei
naturale sau activitilor de cerecetare tiinific .
Pricipalele obiective pentru dezvoltarea durabil a Parcului Naional Cozia sunt: limitarea i
reglementarea activitilor umane la un nivel care s asigure dezvoltarea durabil a resurselor naturale,
promovarea unor forme de turism care s duc la creterea respectului pentru valorile parcului,
implicarea comunitilor locale n desfurarea unor activiti n afara parcului i pstrarea resurselor
naturale din interiorul parcului, contientizarea i educarea turitilor pentru o mai bun nelegere n
ceea ce privete importana conservrii naturii.

METODOLOGIE I DATE
Metodele pe care le-am utilizat n vederea elaborrii articolului tiintific sunt urmtoarele:
documentarea din literatura de specialitate, deplasarea pe teren pentru analizarea mai ndeaproape, la
faa locului situaia actual a zonei precum i realizarea unui chestionar pentru aflarea percepiei
populaiei privind educaia turistic.
n studiul meu am folosit metoda anchetei, respectiv instrumentul chestionarului prin intermediul
cruia am cules informaii valoroase.
Eantionul a fost ales pornind de la premisa c repondenii au cunotine minime despre Parcul
Naional Cozia dat fiind faptul c locuiesc foarte aproape de aceast arie protejat. Condiia a fost ca
repondenii s fi vizitat cel puin o dat parcul, n timp ce selecia privind structura pe grupe de vrst
a fost realizat pentru 20 de repondeni cu vrsta de 18 ani respectiv 20 de repondeni cu vrsta de
peste 40 de ani tocmai pentru a observa o diferen n ceea ce privete educaia turistic i importana
acesteia de la o vrst fraged.
Chestionarul de tip semistructurat a cuprins 20 de ntrebri dintre care 11 ntrebri nchise, 6
ntrebri deschise i 3 ntrebri cu rspuns multiplu.
Chestionarul a fost aplicat n luna noiembrie att elevilor din cadrul Liceului Tehnologic de
Turism Climneti ct i localnicilor pornind de la ideea c acetia au informaii minime cu privire la
Parcul Naional Cozia aflat n imediata apropiere a oraului, obinute n cadrul orelor ct i din
diferitele mijloace de informare.
Principalele probleme abordate au vizat: importana ariei protejate i percepia localnicilor n ceea
ce o privete, nelegerea noiunilor de dezvoltare durabil i specii endemice parcului, participarea
efectiv a localnicilor la diferite programe de colectare a deeurilor i protecia mediului nconjurtor,
nivelul de educaie turistic i participarea la ntlniri i discuii pe teren, accesul n parc dar i
propuneri personale pentru a petrece timpul liber n cadrul arealului ntr-un mod ct mai plcut i care
s asigure dezvoltarea durabil a zonei.

REZULTATE I DISCUII
Parcul Naional Cozia reprezint o destinaie turistic deosebit care ofer posibilitatea de a petrece
timpul liber n natur i totodat reprezint un model de dezvoltare durabil.
Din analiza rspunsurilor s-a constatat c n rndul elevilor doar 20 % nu cunosc noiunea de arie
protejat, n timp ce 80 % dintre repondeni definesc i neleg foarte bine aceast noiune. n rndul
localnicilor cu o vrst mult mai naintat i mai puin preocupai de mediul nconjurtor s-a stabilit un
procent de 70 % care cunosc noiunea de arie protejat i prezint interes i preocupare pentru mediul
nconjurtor , n timp ce 30 % nu sunt preocupai pentru conservarea ariei protejate ci pentru
propriile interese legate de tierea pdurilor i vnatoare, care le sunt interzise n cadrul parcului.

97
 Repondenii care au avut un rspuns negativ privind definiia unei arii protejate s-au dovedit slab
informai, afirmnd c dei au vizitat Parcul Naional Cozia ei nu tiau importana lui ca arie
protejat, ci considerau c este un loc deosebit doar prin peisaj sau pentru drumeii.
Pentru a evidenia percepia elevilor i a localnicilor n ceea ce privete noiunea de arie protejat se
poate observa graficul de mai jos care reflect rspunsul celor chestionai.

80%
70%
60%
50%
40% Elevii de 18 ani
30% Localnicii de peste 40 ani
20%
10%
0%
Da Nu

Fig 1. Gradul de cunoatere a termenului de arie protejat att n rndul elevilor,

ct i n rndul localnicilor

De cele mai multe ori oamenii se informeaz din surse precum televiziunea, mass media, internet,
radio sau de la rude.
n rndul tinerilor, educaia turistic oferit n coli sau n taberele de educaie i recreere din
cadrul parcului i face simit prezena obinnd un rspuns afirmativ de la 75 % dintre elevi care au
primit informaii n coli, n timp ce doar 25 % s-au informat de pe internet sau pliante.
Localnicii au afirmat n proporie de 80% c ei tiau de existena parcului din diferite evenimente
locale sau din informaiile transmise pe cale oral, n timp ce restul de 20% au aflat din brouri sau de
la copiii lor.
Din aceast analiz privind sursele de informare, reiese foarte clar importana educaiei turistice n
coli privind mediul nconjurtor i participarea la dezvoltarea durabil a zonei de la o vrst
fraged. Astfel am observat c elevii sunt mult mai preocupai de mediul nconjurtor i conservarea
acestuia fa de localnicii care nu au avut parte de educaie turistic, ci cele mai multe informaii le-au
aflat datorit evenimentelor locale sau de la copiii lor.

80%

60%
Informaii din coal
40% internet/pliante
evenimente locale
20%
brouri
0%
18 ani >40ani

Fig 2. Surse de informare privind aria protejat

Noiunea de dezvoltare durabil este de asemenea relativ nou i chiar necunoscut multor
persoane, acest aspect fiind vizibil chiar i n chestionarul aplicat de mine. Astfel doar 50 % dintre
elevi au tiut s defineasc termenul de dezvoltare durabil, n timp ce n rndul localnicilor 80% nu
au tiut s defineasc acest termen.
Un alt termen nou pentru repondeni a fost cel de specie endemic, ns, surprinztor, dup ce am
explicat aceast noiune, n rndul localnicilor de peste 40 de ani am sesizat c 75 % dintre cei
chestionai cunosc speciile endemice din Parcul Naional Cozia.
Motivul pentru care nu au tiut s rspund iniial a fost faptul c ei nu cunoteau acest termen
nou, ns speciile le numeau ca fiind plante care se gsesc doar aici.

98
 Dintre cei 40 de de repondei, participani la anchet doar 15 persoane au menionat pesma Coziei
sau trandafirul de Cozia i rotele Coziei ca specii endemice, n timp ce restul au numit doar cte un
endeism.

Fig 3. nelegerea noiunii de dezvoltare durabil

n ceea ce privete participarea efectiv la diferite programe de colectare a deeurilor s-a stabilit un
procent de 90 % n rndul tinerilor care au rspuns pozitiv ca urmare a stabilirii diferitelor parteneriate
ntre coal i admistraia Parcului Naional Cozia. Aceste parteneriate sunt stabilite tocmai n ideea
de a implica un numr ct mai mare de elevi cel puin o dat pe an pentru contientizarea importanei
parcului, conservarea i protejarea mediului natural.
Att elevii ct i turitii pot participa la discuii i ntlniri pe teren n cadrul crora pot dobndi
informaii preioase sau pot ajuta la conservarea i protejarea naturii.
n rndul localnicilor rspunsul a fost unul negativ pe un motiv banal, i anume lipsa timpului sau
nepsarea fa de mediul nconjurtor avnd un procent de 85 % . Astfel lipsa educaiei ecologice n
rndul localnicilor este o problem grav care poate afecta dezvoltarea durabil a zonei innd cont de
faptul c acetia, n timpul vizitelor n parc, n loc s curee zona las n urm deeuri, polund i mai
mult.
Traseele de acces n cadrul parcului sunt corespunztoare conform afirmaiilor celor care au
participat la anchet, neavnd au un grad mare de dificultate. 85% dintre tineri au afirmat c sunt
accesibile tot timpul anului avnd o durat de la 2 ore la 4 ore.
Pentru a nelege mai bine ceea ce i doresc vizitatorii sa fac atunci cnd merg n parc am lansat o
provocare despre cum este promovat turismul i mai ales ce propuneri au n acest sens.
Astfel n rndul elevilor am identificat opinii diferite: 40 % au propus ca administraia parcului s
aib n vedere nfiinarea unui parc de aventur care ar atrage un numr tot mai mare de turiti n timp
ce 40% dintre ei prefer drumeiile i parcurgerea unor trasee care sunt special amenajate pentru
iubitorii de natur. De asemenea ei au propus amenajarea unor spaii de nchiriat biciclete cu ajutorul
crora iubitorii de sport s parcurg traseele accesibile. Diferena de 20 % a propus amplasarea de-a
lungul traseelor, din loc n loc a unor csue din lemn care s valorifice produsele locale, cu un
personal pregtit s ofere informaii utile turitilor.

Amenajarea unui
70% parc de aventur
60%
50% Trasee pentru
40% drumeii
30%
20% Spaii de nchiriat
10% biciclete
0%
Elevii Localnicii Locuri de odihn

Fig 4. Propuneri pentru promovarea turismului i petrecerea timpului liber

Utilizarea mijloacelor
de transport
nepoluante

99
 Spre deosebire de elevi, 70% dintre localnicii chestionai ar prefera amplasarea unor locuri pentru
odihn innd cont de faptul c nu mai au acceai energie ca n tineree, n timp ce 30 % au propus s
se foloseasc mijloace de transport nepoluante precum cele cu traciune animal sau bicicletele .

CONCLUZII
Parcul Naional Cozia reprezint o arie protejat care atrage un numr mare de vizitatori att din
rndul elevilor ct i din rndul localnicilor datorit traseelor accesibile i posibilitilor de a petrece
ct mai mult timp n natur. Pe lng elementele geografice i calitatea aerului, Parcul Naional Cozia
atrage i prin frumuseea peisajului oferit de Munii Cozia.
n urma investigaiior am ajuns la concluzia c importana acestei arii protejate este mult mai bine
neleas de tinerii care au parte de educaie turistic oferit n coli sau n cadrul taberelor de educaie
ecologic, n timp ce localnicii nu mai prezint acelai interes pentru conservarea naturii ci pentru
propriile interese. Lipsa educaiei ecologice n rndul localnicilor este o problem grav care poate
afecta dezvoltarea durabil a zonei innd cont de faptul c acetia, n timpul vizitelor n parc, n loc s
curee zona las n urm deeuri, polund i mai mult.
Masivul Cozia reprezint o zon important care atrage un numr mare de vizitatori att din rndul
elevilor ct i din rndul localnicilor datorit traseelor accesibile i posibilitilor de a petrece ct mai
mult timp n natur. Cu toate acestea, Parcul Naional Cozia, respectiv Masivul Cozia se confrunt cu
o serie de probleme: lipsa plii unor compensaii pentru restriciile de utilizare a resurselor din zonele
de protecie integral ale Parcului; dezinteresul politic pentru protejarea pdurii, protejarea faunei
slbatice i a pstrrii unor peisaje naturale neantropizate; insuficiente fonduri pentru managementul
biodiversitii din Parc; insuficient educaie pentru protejarea naturii din partea localnicilor i a
vizitatorilor.
Noul aspect educaional ce trebuie dezvoltat este crearea n om a contiinei privind complexitatea
mediului n care triete i, n acest mod, un sens al respectului pentru calitile mediului su.
Comunitatea local trebuie s neleag c de noi toi depinde calitatea vieii de azi, dar i de mine.
De respectarea principiilor de dezvoltare durabil depinde viitorul omenirii. Pentru ca dezvoltarea
durabil s devin realitate este necesar o colaborare ct mai ampl a forelor implicate, de la cele
care traseaz liniile politice, deseori n conflict cu practicile necesare unei reale dezvoltri durabile, i
pn la , aparent, cele mai lipsite de importan fore - oamenii de rnd.

BIBLIOGRAFIE

Bayarsaikhan U., Boldgiv B., Kim KR., Park KA., Lee D., 2009, Change detection and classification
of land cover at Hustai National Park in Mongolia. International Journal of Applied Earth
Observation and Geoinformation, pages 272-280;
Boers B., Sottrell S., 2007, Sustainable Tourism Infrastructure Planning: A GIS-Supported Approach.
Tourism Geographies, pages 9- 21;
Clark RL., Stankey Gh., 1979, The Recreation Opportunity. A Framework for Planning, Management
and Research. U.S. Department of Agriculture Forest, Pacific Northwest Forest;
Clius M., Teleuc A., David O., Moroanu A., 2012, Trail Accessibility as a Tool for Sustainable
Management of Protected Areas. Case Study Ceahlu National Park, Romania, Volume 14, pages
267278;
Coldea G., Pop Adriana, 1988, Cercetri fitocenologice n Munii Cozia;
Dinc A.I., Erdeli G., 2011, Tourism A vulnerable strength in the protected areas of the Romanian
Carpathians, Procedia Social and Behavioral Sciences, Volume 19, pages 190197;
Kwan MP., Murray AT., OKelly ME., Tiefelsdorf E., 2003, Recent advances in accessibility
researces: Representation, methodology and applications. Geographical Systems pages 129- 138;
Moseley M.J., 1979, The Rural Challenge Methuen, London;
Ploaie Gh., 2004, Parcul Naional Cozia, Editura Almarom, Rmnicu-Vlcea;
Popescu, Nicolae C.; Dnu, Clin: Masivul Cozia. Ghid turistic, Editura Sport-Turism Bucureti,
1987.

100