MINISTERUL AFACERILOR INTERNE NESECRET

INSPECTORATUL DE POLIIE AL JUDEULUI HUNEDOARA Nr. __________

SERVICIUL LOGISTIC Data ___.__.2015

Ctre,
S.C. _____________________________
V facem cunoscut c Inspectoratul de Poliie Judeean Hunedoara, cu sediul n Deva, str. Mihai Eminescu
nr. 128-130, judeul Hunedoara, cod fiscal 4374342,tel. 0254 2067 22, int. 20 239, fax. 0254 21 28 52, cont nr. RO 71
TREZ 36623610120 XXXXX, deschis la Trezoreria Deva, intenioneaz s achiziioneze, prin cumprare direct,
conform prevederilor art. 19 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificrile i completrile ulterioare, lucrri de amenajare a
sediului principal al l.P.J. Hunedoara, situat n municipiul Deva str. Mihai Eminescu, nr.128-130, judetul Hunedoara,
lucrrii ce constau n montarea unor tavane din plci de gipscarton suspendate casetate, n valoare estimat de
30.724,26 lei, fr TVA, cod CPV 45453100-8, cu respectarea specificaiilor tehnice din Caietul de sarcini anexat.
Vizitarea amplasamentului n care se vor desfura lucrrile: n fiecare zi lucrtoare, n perioada
04.12.2015-08.12.2015, intre orele 8-16, persoan de contact, inspector principal de poliie Sna Constantin Petru,
0254206722 int. 20240 sau 0722851188.
n acest sens, v adresm rugmintea de a ne transmite, la sediul Inspectoratului de Poliie Judeean
Hunedoara, str. Mihai Eminescu nr. 130, mun. Deva, jud. Hunedoara Serviciul Logistic, pn la data de 08.12.2015
ora 1000, oferta dumneavoastr tehnic precum i oferta de pre(franco beneficiar), exprimat n lei, exclusiv TVA,
pentru lucrrile solicitate.
Ofertele se depun n plic nchis, sigilat i tampilat, la sediul I.P.J. Hunedoara-Serviciul Logistic cu mentiunea
A nu se deschide nainte de 08.12.2015, ora 10.00..
Deschiderea ofertelor va avea loc la sediul Inspectoratului de Poliie Judeean Hunedoara, str. Mihai Eminescu
nr. 130, mun. Deva, jud. Hunedoara Serviciul Logistic, tel. 0254 206 722 - int. 20 239, n data de 08.12.2015, ora
1000.
La deschiderea ofertelor pot participa reprezentanii mputernicii ai ofertanilor.
Criteriul de atribuire a lucrrii: preul cel mai sczut, n condiiile respectrii cerinelor din Caietul de
sarcini.
Vor fi acceptate doar ofertele care se ncadreaz n parametrii tehnici precizai de autoritatea contractant n
Caietul de sarcini sau acele oferte cu un nivel tehnic superior.
Lucrrile trebuie s poat fi executate pn la data de 22.12.2015, iar plata se va efectua n lei, n termen de 30
zile de la data recepiei cantitative i calitative a acestora.
Persoan de contact: inspector principal de poliie SNA CONSTANTIN PETRU, 0254 206 722 int. 20 240
sau 0722851188.
Anexe:
Anexa 1 -- Caietul de sarcini cu 5 file
Anexa 2 Oferta list de cantiti cu 1 file
Anexa 3 Model contract lucrri cu 7 file

EFUL INSPECTORATULUI
Comisar ef de poliie
Dr. DUMITRU LIVIU-GABRIEL
EF SERVICIU LOGISTIC
Comisar ef de poliie

IOVNESCU ILIE- LIVIU

COMPARTIMENT ACHIZIII
Subcomisar de poliie
MARCHIDANU GABRIELA

1
 ANEXA1

CAIET DE SARCINI
PRIVIND MONTAREA UNOR TAVANE CASETATE DIN GIPSCARTON PE STRUCTUR
METALIC LA SEDIUL I.P.J. HUNEDOARA

1. INTRODUCERE
Prezentul caiet de sarcini, conine regulile de baz care trebuie respectate astfel nct operatorii
economici, poteniali ofertani s elaboreze propunerea tehnic corespunztor cu necesitile autoritii
contractante.
2. DATE GENERALE
Imobilul se afla in municipiul Deva, str. Mihai Eminescu, nr.128-130, judetul Hunedoara i are
regimul de inaltime P + 2, avnd destinaia de birouri.
3. DESCRIERE DETALIAT, NECESITATE
Amenajarea cilor de acces i a holurilor centrale, la un imobil cu destinaia sediu de poliie, cod CPV
45453100-8 Lucrari de renovare.
, situat n municipiul Deva, str. Mihai Eminescu, nr.128-30, judetul Hunedoara, avnd nr. de
cadastru 20.01.01, care s cuprind montarea unor tavane din plci de gipscarton suspendate casetate.
4. SCOP I DOMENIU DE APLICARE
Realizarea n condiii de calitate a tavanelor din plci de gipscarton suspendate casetate, montate pe
antier.
5.1 PREGTIREA LUCRULUI
a) Verificarea materialului aprovizionat:
sistem de tavan casetat cu gril expus de tip T24 compus din:

-plci perforate cu o fa finisat pentru plafoane demontabile casetate tip Casoprano (sau
similar), realizate din gips-carton, material ecologic, uor i rezistent, cu muchie A i grosime
de 8 mm, cu bun absorbie acustic, clas de material greu combustibile C, cu rezisten la
foc cel puin 30 minute cu dimensiunea de 600x600x8 mm
-profile metalice perimetrale L 300
-profile metalice principale L 3600
-profile metalice secundare L1200
-profile metalice de compartimentare L600
-tije de suspendare 500 mm
-dibluri DN 6
b) Pregtire utilaje, dispozitive, mijloace de control, echipamente de lucru i protecie:
- maina de gurit;
- urubelnia electric rapid;
- nivela cu hula;
- sfoara pentru trasat;
- nivela LASER;
- ruleta;
- cutter;
- schela metalic;
- cablu de alimentare electric
c) Pregtirea locului de lucru, verificri corecii:
Se elibereaz frontul de lucru de resturi material, suprafeele de ipsos i ciment trebuie s fie uscate.
Materialele necesare realizrii tavanelor se vor depozita la locul de lucru astfel nct s nu blocheze cile de
acces i s permit condiii optime de lucru. Se compar datele (cotele) cerute n proiect cu situaia existent
(releveu).
d) Condiii de mediu :
Se verific la preluarea frontului de lucru dac sunt asigurate condiii de ventilare natural. Se scot
din zona de lucru eventualele materiale sau substane toxice, materiale cu pericol de accidente sau explozie.

2
 Spatiul n care urmeaz a fi montate plcile de gipscarton in sistem casetat nu trebuie s aibe un nivel
de umiditate relativ mai mare de 70% .

5.2 MOD DE EXECUIE I PARAMETRI

Ulterior zugravelilor peretilor, se demareaz realizarea structurii metalice a tavanului casetat, dup
cum urmeaz:
Cu un dispozitiv de nivelare potrivit se determin nlimea tavanului i nivelul la perimteru, care se
marcheaz cu cret albastr. Se monteaz profilele metalice perimetrale T24, cu prinderi din 40 n 40 de cm,
dup care din 120 n 120 de cm se monteaz profilele principale ancorate cu tije de suspendare(500 mm) de
planeul de la parter, etaj1 i etaj 2. n continuare se monteaz principalii supori de ghidaj i profilele
secundare L1200. Se introduc clemele de suspendare n principalul suport de ghidaj i se las s alunece pe
lungime.
Marginea primului ochi de plac trebuie s corespund bine cu direcia gurii care trebuie aliniat.
Toate direciile gurilor de prindere trebuiesc aliniate cu un nur sau laser, dup care se niveleaz toi
suporii de ghidaj i se conecteaz la etrierele de suspendare. La fiecare 60 de cm se conecteaz un profil
secundar n direcia gurii i se blocheaz funcie de profilele transversale nvecinate. Apoi se poziioneaz
profilul de compartimentare L600 la 60 cm n direcia gurilor n centrul profilelor secundare L1200. Astfel
se obine un plan de ansamblu cu o gril de 60x60 de cm, dup care se trece la nchiderea tavanului cu
plcile din gips-carton de 60x60 cm. Acestea se monteaz dup semnele marcate pe spate iar la montajul
acestora este indicat folosirea unor mnui curate, pentru a nu pta faa gata finisat a acestora.

5.3 PROTEJAREA LUCRRILOR I CONDIII DE RECEPIE

Se interzice lovirea sau strpungerea plcilor din gipscarton. Trebuie s fie asigurate cerinele impuse
de documentaia de execuie (aliniament, verticalitate, dimensiuni).

5. MASURI DE PROTECTIA MUNCII MEDIULUI I PSI

n toate etapele cuprinse n operaiile de execuie a lucrarilor vor fi respectate cerinele eseniale
referitoare la protecia, sigurana i igiena muncii i anume :
o sigurana n timpul execuiei lucrrilor;
o igiena i sntatea oamenilor;
o protecia mpotriva zgomotului;
o sigurana la foc.
Executia lucrarilor se face respectandu-se instruciunile specifice de protecie a muncii n vigoare
pentru fiecare categorie de lucrri.
Executantul are obligaia s asigure :
o luarea de msuri organizatorice i tehnice pentru crearea condiiilor de securitate a muncii;
o asigurarea personalului muncitor cu scule , unelte i utilaje care s corespund calitativ i
cantitativ operaiilor de lucru i normelor de securitate a muncii;
o asigurarea personalului muncitor cu echipament de protecie , adecvat operaiunilor de lucru
ce se execut;
o realizarea instructajului de protecia muncii a ntregului personal la cel mult 30 de zile i
consemnarea acestuia n fiele individuale de protecia muncii;
o controlul aplicrii i respectrii de ctre ntreg personalul a normelor i instruciunilor
specifice;
o verificarea cunotinelor asupra normelor i msurilor de protecia muncii .
Realizarea instructajelor specifice de protecia muncii, verificarea cunotinelor abaterilor de la
normele n vigoare , inclusiv sanciunile aplicate , vor fi consemnate n fiele de instructaj individual.
Zonele se ngrdesc i se avertizeaz, interzicandu-se accesul n zonele sau spaiile respective a altor
persoane decat cele autorizate. Persoanele care schimb zona de lucru, vor fi instruite corespunztor noilor
condiii de lucru. Instructajul va avea n vedere i msurile ce se impun pentru manevrarea, transportul i
depozitarea materialelor i utilajelor astfel ncat s fie evitate producerea de accidente. Se va acorda o atenie
deosebit la transportul, manipularea , depozitarea i montarea pe poziie a utilajelor.
Se vor folosi utilaje de transport i ridicat corespunztoare greutii utilajelor, n zona de manevr
nepermiandu-se staionarea persoanelor strine ci numai a personalului calificat pentru acest gen de lucrri .

3
 Msurile de protecia muncii indicate n prezentul Caiet de sarcini nu sunt limitative, acestea urmand
a fi completate de executant cu instruciuni specifice vor fi afiate la locul de munc.
n privina legislaiei se vor respecta :
o Normele generale de protecia muncii ;
o Culegere de norme specifice de securitate a muncii emise de M.Ap.N.-VOL 1 cap. 2 i VOL.
5 cap.3;
o Ordinul 117 / 1996 al M.M.P.S. privind respectarea normelor specifice de securitatea muncii
ptr. Lucrri de instalaii tehnico-sanitare i de nclzire;
o Norme generale de PSI nr. 381 / 1994 i 1219 / NC /1994 emise de MLPAT;
o Ordinul MI 88/ 2001 , DGPSI -003 privind dotrile cu mijloace tehnice de intervenie la
incendiu;
La execuia lucrarilor se vor respecta si:
prevederile din Normele generale de prevenire i stingere a incendiilor nr. 381/ 1994 emise de
M.I. i M.L.P.A.T. cu nr. 1219 / NC / 1994;
Normativul de prevenire i stingere a incendiilor pe durata executrii lucrrilor de construcii
i instalaii aferente acestora C 300 /1994 emis de M.L.P.A.T.
Obligaiile i rspunderile privind prevenirea i stingerea incendiilor revin in exclusivitate
executantului. Activitatea de prevenire i stingere a incendiilor este permanent i const n organizarea
acesteia de ctre executant.
Personalul care execut lucrarile va fi instruit periodic n timpul executrii lor despre msurile PSI ce
trebuie respectate. Locurile cu pericol de incendiu sau explozie vor fi marcate cu indicatoare de avertizare
conform prevederilor STAS 297 / 1-88 i 297 / 2-92. n vederea interveniei n caz de incendiu vor fi
organizate echipe de intervenie cu atribuii concrete i se vor stabili msuri de alertare a serviciilor proprii
de pompieri i a pompierilor militari.
Pe perioada derularii contractului, executantul are obligatia de a instrui personalul propriu referitor la
riscurile specifice care pot sa aparea in timpul activitatilor desfasurate in incinta locurilor de munca ale
beneficiarului.
Se vor respecta:
Legea 90/1996 pentru protecia si securitatea muncii;
Legea 177/2000 norme specifice de tehnica securitii muncii;
Legea 137/1995 protecia mediului;
Legea 265/2006 privind protecia mediului;
Hotrarea 856/2006 privind evidena gestiunii deseurilor;
O.G. nr. 60/1997 aprarea impotriva incendiilor;
Legea 212/1997 P.S.I.
DGPSI 001 nr.1023/1999 dispoziii generale privind stingerea incendiilor;
DGPSI 002 nr.1080/2000 dispoziii generale privind instruirea impotriva incendiilor;
Legea 9/N/1993 regulament privind igiena muncii in construcii;
Legea 319/2006 legea securitii si sntii in munc;
MMPSS 1996 norme generale de protecia muncii;
Regulamentul MLPAT 9 / N /15.03.1993 privind protecia si igiena muncii in construcii;
Ordinul MMPS 235 /1995 privind normele specifice de securitatea muncii la inaltime;
Ordinul MMPS 255 /1995 - normativ cadru privind acordarea echipamentului de protecie
individuala;
Ordinul MI nr. 775 / 22.07.1998 - normative generale de prevenirea si stingerea incendiilor.
Norme specifice de protecia muncii pentru lucrri de zidrie, montaj, prefabricate si finisaje in
construcii IM 006/96;
Norme specifice de protecia muncii pentru cofraje, schele, cintre si esafodaje IM 007/96;
Norme de igiena muncii aprobate de MS cu Ord. 195/95.

6. MASURI DE TEHNICA SECURITATII MUNCII SI PSI

La executarea lucrarilor, se vor avea in vedere conditiile de munca si protectie a muncii, conform
reglementarilor in vigoare la nivel national.
Norme PSI in vigoare.

4
 Muncitorii care lucreaza la montarea tavanelor vor fi instruiti zilnic. De asemenea, vor fi instruiti si
muncitorii care lucreaza temporar in zona respectiva.
In imediata apropiere a locului unde se lucreaza, trebuie asezate stingatoare de incendiu, in numar
suficient, la loc vizibil si usor accesibil.
In cazul lucrului in spatii inchise, trebuie sa se lucreze cu ferestrele si usile deschise, iar in cladirea
respectiva este strict interzis sa se lucreze cu foc deschis sau sa sudeze, la oricare din nivelele cladirii.
In cazul imposibilitatii asigurarii ventilatiei naturale se va realiza obligatoriu ventilarea artificiala (cu
precadere in spatii inchise).
La terminarea lucrului in fiecare zi, toate materialele inflamabile vor fi duse cu capacul ambalajelor
fixat ermetic si inchise in magazii destinate in mod special, acestui fel de materiale, avand scris pe usa :
In cursul lucrarilor cu mijloace mecanizate muncitorii vor purta ochelari de protectie (in cazul cand
se poarta o semimasca).
7. RESPONSABILITILE EXECUTANTULUI
n conformitate cu prevederile art. 23, litera c) din Legea nr.10/1995 privind calitatea n constructii
cu modificarile si completarileulterioare, executantii au obligatia asigurarii nivelului de calitate
corespunzator cerintelor esentiale printr-un sistem propriu de calitate conceput si realizat prin personal
propriu, cu responsabili tehnici cu executia atestati.
In conformitate cu prevederile art. 96, alin. (6) din Legea energiei electrice sia gazelor naturale nr.
123/2012, coroborat cu prevederile art. 5, alin.(1) siart. 10 din Regulament aprobat prin Ordinul Autoritatii
Nationale de Reglementare in Domeniul Energiei nr. 11/2013 privind aprobarea Regulamentului pentru
autorizarea electricienilor, verificatorilor de proiecte, responsabililor tehnici cu executia, precum si a
expertilor tehnici de calitate si extrajudiciare in domeniul instalatiilor electrice, este obligatorie: operarea
instalatiilor electrice aferente capacitatilor energetice, detinute sub orice forma de catre un operator
economic, se realizeaza de personal avand calificare profesionala in domeniul instalatiilor electrice.
Executantul are obligaia de a executa si de a finaliza lucrrile, de a supraveghea lucrrile, de a
asigura fora de munca i materialele.
Executantul are obligaia de a notifica prompt achizitorului despre toate erorile, omisiunile, pe
durata execuiei lucrrii.
Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea si sigurana tuturor
operaiunilor executate, precum si pentru procedeele de execuie utilizate, cu respectarea prevederilor si a
reglementarilor legii privind calitatea in construcii.
Executantul are obligaia de a respecta si de a executa dispoziiile achizitorului referitoare la lucrare.
In cazul in care executantul considera ca dispoziiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta
are dreptul de a ridica obiecii in scris, fr ca obieciile respective sa l absolve de obligaia de a executa
dispoziiile primite, cu excepia cazului in care acestea contravin prevederilor legale.
Executantul este responsabil de trasarea corecta a lucrrilor fata de reperele date de achizitor, in
vederea ndeplinirii responsabilitii respective.
Executantul este responsabil pentru meninerea in buna stare a lucrrilor, materialelor, echipamentelor
si instalaiilor care urmeaz sa fie puse in opera de la data primirii comenzii de ncepere a lucrrilor, pana la
data - semnrii procesului-verbal de recepie a acesteia.
Pe parcursul execuiei lucrrilor executantul are obligaia de a nu stnjeni inutil sau in mod abuziv
cile de acces.
Pe parcursul execuiei lucrrii executantul are obligaia:
- de a evita pe cat posibil acumularea de obstacole inutile;
- de a depozita sau de a retrage orice echipamente, instalaii, surplus de materiale;
- de a aduna si de a ndeprta de pe antier drmturile, molozul sau lucrrile provizorii de orice fel,
care nu mai sunt necesare.
8. RESPONSABILITILE ACHIZITORULUI
Achizitorul are obligaia de a pune la dispoziie executantului, fr plata, daca nu s-a convenit altfel,
amplasamentul lucrrii liber de orice sarcina.
Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor si a oricror alte informaii
furnizate executantului.
9. NCEPEREA SI EXECUIA LUCRRILOR
Executantul are obligaia de a ncepe lucrrile n termen de trei zile de la primirea comenzii din
partea achizitorului, dar nu nainte de a face dovada constituirii garaniei de bun execuie n sum de 5%

5
din valoarea contractului.
10. FINALIZAREA LUCRRILOR
Lucrrilor trebuie s fie finalizate pn la data de 22.12.2015.
La finalizarea lucrrilor executantul are obligaia de a notifica in scris achizitorului ca sunt
ndeplinite condiiile de recepie, solicitnd acestuia convocarea comisiei de recepie.
Pe baza situaiilor de lucrri executate confirmate si a constatrilor efectuate pe teren achizitorul va
aprecia daca sunt ntrunite condiiile pentru a convoca comisia de recepie. In cazul in care se constata ca
sunt lipsuri sau deficiente acestea vor fi notificate executantului, stabilindu-se si termenele pentru remediere
si finalizare. Dup constatarea remedierii tuturor lipsurilor si deficientelor, la o noua solicitare a
executantului - achizitorul va convoca comisia de recepie.
11. PERIOADA DE GARANIE ACORDATA LUCRRILOR
Perioada de garanie decurge de la data recepiei la terminarea lucrrilor, pentru o perioad de un an.
In perioada de garanie executantul are obligaia, de a executa toate lucrrile de remediere a viciilor
pe cheltuiala proprie n cazul in care ele sunt necesare ca urmare a utilizrii de materiale, de instalaii sau a
unei manopere neconforme.
12. MODALITI DE PLATA
Achizitorul are obligaia de a efectua plata ctre executant n termen de 30 zile de la acceptarea la
plat a situaiilor de plat i emiterea facturii de ctre acesta.
13. CRITERIUL DE ATRIBUIRE:
Preul cel mai sczut exprimat n LEI.
Criteriul stabilit, nu poate fi schimbat i rmne ferm pe toat perioada de valabilitate a ofertei, pn
la finalizarea lucrrii.
Vizionarea locaiei se poate realiza n perioada 04.12.2015-08.12.2015, ntre orele 08.00-16.00.
Pentru detalii suplimentare privind lucrarea de AMENAJARE TAVANE DIN PLCI DE GIPSCARTON
SUSPENDATE CASETATE, putei contacta pe inspector principal de poliie Sna Constantin Petru, tel. 0254-
206722, int.20240 sau 0757-058150.

APROB
EFUL INSPECTORATULUI
Comisar ef de poliie
Dr. DUMITRU LIVIU GABRIEL

Vizat ntocmit
EFUL SERVICIULUI LOGISTIC EF BIROU A.P.I.
Comisar ef de poliie Inspector pr. de poliie
IOVNESCU ILIE LIVIU SNA CONSTANTIN PETRU

6
 ANEXA 2

DEVIZ OFERT/LIST DE CANTITII

privind montarea unor tavane din plci de gipscarton suspendate casetate la sediul IPJ Hunedoara
cod CPV 45453100-8

[ LEI ]
Nr.
Simbol i denumire articole deviz / U.M. Cant. P.U. Valoare
crt.

001 CF24C1 MP 449,000 0,00 0,00

TAVAN CASETAT PE STRUCTUR 0,00 0,00
METALIC 0,00 0,00
0,00 0,00
0,00

002 3280843 MP 449,000 0,00 0,00

PLAC TAVAN CASETAT 0,00 0,00
0,00 0,00
0,00 0,00
0,00

Cheltuieli directe din articole:

Material Manoper Utilaj Transport Total
0,00 0,00 0,000 0,00 0,00
Cote aplicate de antreprenor 0,00
TOTAL 0,00
TVA 0,24 % 0,00
TOTAL GENERAL 0,00

EF SERVICIU LOGISTIC
Comisar ef de poliie EF BIROU A.P.I. INTENDEN
IOVNESCU ILIE LIVIU Inspector principal de poliie
SNA CONSTANTIN PETRU

7
 ANEXA 3

CONTRACT DE LUCRRI

nr. ______________ din ________________

1. Prile contractante:
ntre BENEFICIAR:
Inspectoratul de Poliie al Judeului Hunedoara cu sediul n Deva, str. Mihai Eminescu nr. 128 - 130, jud.
Hunedoara, telefon +40254206722 int. 20240, fax +40254212852, e-mail: achiziii@hd.politiaromana.ro,
avnd CIF 4374342, cont de virament nr. RO52 TREZ 23A6 1030 1200 103X, deschis la Trezoreria Deva,
CAEN 8424, reprezentat prin Comisar ef de poliie Dr.Dumitru Liviu Gabriel i Contabil ef, comisar de
poliie Blici Camelia, n calitate de achizitor, pe de o parte,
i EXECUTANT:
S.c. ________________, cu sediul n __________str.__________, bl. ____, ap. __, Deva, jud. Hunedoara,
telefon/fax ________________, numr de nmatriculare J/__________, cod fiscal RO __________, Cod
IBAN ________________________ Trezoreria __________ reprezentat prin
_________________________, n calitate de Administrator pe de alt parte;
2. Definiii
2.1 - n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
- contract - prezentul contract i toate anexele sale;
- achizitor i executant - prile contractante, aa cum sunt acestea numite n prezentul contract;
- preul contractului - preul pltibil executantului de ctre achizitor, n baza contractului, pentru ndeplinirea
integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor sale, asumate prin contract;
- amplasamentul lucrrii - locul unde executantul execut lucrarea;
- fora major - reprezint o mprejurare de origine extern, cu caracter extraordinar, absolut imprevizibil i
inevitabil, care se afl n afara controlului oricrei pri, care nu se datoreaz greelii sau vinei acestora, i
care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea
evenimente: rzboaie, revoluii, incendii, inundaii sau orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca
urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for
major un eveniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem
de costisitoare executarea obligaiilor uneia din pri;
- zi - zi calendaristic; an - 365 zile.
3. Interpretare
3.1 n prezentul contract, cu excepia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma
de plural i viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 Termenul zisau zile sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice dac nu se specific n
mod diferit.
CLAUZE OBLIGATORII
4. Obiectul i preul contractului
4.1- Executantul se oblig s execute lucrrile de montare a unor tavane din plci de gipscarton
suspendate casetate, la sediul principal al l.P.J. Hunedoara, conform caietului de sarcini.
4.2.-Achizitorul se oblig s plteasc executantului preul convenit pentru ndeplinirea contractului, la
finalizarea lucrrilor.
4.3. - Preul convenit pentru ndeplinirea contractului este ferm i rmne fix pe toat durata contractului,
respectiv preul lucrrilor executate, pltibil executantului de ctre achizitor .
5. Durata contractului
5.1 Durata prezentului contract este de __ zilei, adic de la__.12. 2015 la 22.12. 2015
6. Documentele contractului
6.1 - Documentele contractului sunt:
a) propunerea financiar;
b) garania de bun execuie;
c) caietul de sarcini
8
7. Executarea contractului
7.1 - Executarea contractului ncepe dup constituirea garaniei de bun execuie i predarea
amplasamentului;
8. Protecia patrimoniului cultural naional
Lucrrile ce fac obiectul acestui contract nu vizeaz acest aspect;
9. Obligaiile principale ale executantului
9.1 - Executantul se oblig s execute, s finalizeze i s ntrein lucrrile menionate la punctul 4.1, n
conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul contract.
9.2 - (1) Executantul are obligaia de a executa i finaliza lucrrile, precum i de a remedia viciile ascunse,
cu atenia i promptitudinea cuvenit, n concordan cu obligaiile asumate prin contract, inclusiv de a
proiecta, n limitele prevzute de prezentul contract.
(2) Executantul are obligaia de a supraveghea lucrrile, de a asigura fora de munc, materialele,
instalaiile, echipamentele i toate celelalte obiecte, fie de natur provizorie, fie definitive cerute de i pentru
contract, n msura n care necesitatea asigurrii acestora este prevzut n contract sau se poate deduce n
mod rezonabil din contract.
9.3 - Executantul este responsabil de orice evenimente privind protecia muncii, P.S.I. i protecia mediului,
pe parcursul derulrii lucrrilor;
9.4. - (1) Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea i sigurana tuturor
operaiunilor executate pe antier, precum i pentru procedeele de execuie utilizate, cu respectarea
prevederilor i a reglementrilor legii privind calitatea n construcii.
(2) Executantul are obligaia de a pune la dispoziia achizitorului, la termenele precizate n anexele
contractului, caietele de msurtori (ataamentele) i, dup caz, n situaiile convenite, desenele, calculele,
verificrile calculelor i orice alte documente pe care executantul trebuie s le ntocmeasc sau care sunt
cerute de achizitor.
9.5 - (1) Executantul are obligaia de a respecta i executa dispoziiile achizitorului n orice problem,
menionat sau nu n contract, referitoare la lucrare. n cazul n care executantul consider c dispoziiile
achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiecii, n scris, fr ca
obieciile respective s l absolve de obligaia de a executa dispoziiile primite, cu excepia cazului n care
acestea contravin prevederilor legale.
(2) n cazul n care respectarea i executarea dispoziiilor prevzute la alin.(1) determin dificulti n
execuie care genereaz costuri suplimentare, atunci aceste costuri vor fi acoperite pe cheltuiala
achizitorului.
9.6 - (1) Executantul este responsabil de trasarea corect a lucrrilor fa de reperele date de achizitor,
precum i de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor i resurselor umane necesare
ndeplinirii responsabilitii respective.
(2) n cazul n care, pe parcursul execuiei lucrrilor, survine o eroare n poziia, cotele, dimensiunile
sau aliniamentul oricrei pri a lucrrilor, executantul are obligaia de a rectifica eroarea constatat, pe
cheltuiala sa, cu excepia situaiei n care eroarea respectiv este rezultatul datelor incorecte furnizate, n
scris, de ctre proiectant. Pentru verificarea trasrii de ctre proiectant, executantul are obligaia de a proteja
i pstra cu grij toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrrilor.
9.7 - Pe parcursul execuiei lucrrilor i remedierii viciilor ascunse, executantul are obligaia:
(1) de a lua toate msurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a cror prezen pe antier este
autorizat i de a menine antierul (att timp ct acesta este sub controlul su) i lucrrile (att timp ct
acestea nu sunt finalizate i ocupate de ctre achizitor) n starea de ordine necesar evitrii oricrui pericol
pentru respectivele persoane;
(2) de a procura i de a ntreine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protecie, ngrdire,
alarm i paz, cnd i unde sunt necesare sau au fost solicitate de ctre achizitor sau de ctre alte autoriti
competente, n scopul protejrii lucrrilor sau al asigurrii confortului riveranilor;

9
 (3) de a lua toate msurile rezonabile necesare pentru a proteja mediul pe i n afara antierului i
pentru a evita orice pagub sau neajuns provocate persoanelor, proprietilor publice sau altora, rezultate din
poluare, zgomot sau ali factori generai de metodele sale de lucru.
9.8 Executantul este responsabil pentru meninerea n bun stare a lucrrilor, materialelor, echipamentelor
i instalaiilor care urmeaz a fi puse n oper, de la data primirii ordinului de ncepere a lucrrii pn la data
semnrii procesului-verbal de recepie a lucrrii.
9.9 (1) Pe parcursul execuiei lucrrilor i al remedierii viciilor ascunse, executantul are obligaia, n
msura permis de respectarea prevederilor contractului, de a nu stnjeni inutil sau n mod abuziv:
a) confortul riveranilor; sau
b) cile de acces, prin folosirea i ocuparea drumurilor i cilor publice sau private care deservesc
proprietile aflate n posesia achizitorului sau a oricrei alte persoane.
9.10 Executantul are obligaia de a utiliza n mod restrictiv cile i zonele de acces i de a preveni
deteriorarea sau distrugerea acestora de ctre traficul propriu sau al oricruia dintre subcontractanii si;
9.11 (1) Pe parcursul execuiei lucrrii, executantul are obligaia:
- de a evita, pe ct posibil, acumularea de obstacole inutile pe antier;
- de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalaii, surplus de materiale;
- de a aduna i ndeprta de pe antier drmturile, molozul sau lucrrile provizorii de orice fel, care nu mai
sunt necesare.
(2) Executantul are dreptul de a reine pe antier, pn la sfritul perioadei de garanie, numai acele
materiale, echipamente, instalaii sau lucrri provizorii, care i sunt necesare n scopul ndeplinirii
obligaiilor sale n perioada de garanie.
9.12 Executantul rspunde, potrivit obligaiilor care i revin, pentru viciile ascunse ale construciei, ivite
ntr-un interval de 5 ani de la recepia definitiv a lucrrii i, dup mplinirea acestui termen, pe toat durata
de existen a construciei, pentru viciile structurii de rezisten, ca urmare a nerespectrii proiectelor i
detaliilor de execuie aferente execuiei lucrrii.
9.13 Executantul se oblig s despgubeasc achizitorul mpotriva oricror:
- reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate intelectual (brevete,
nume, mrci nregistrate etc.), sau cele legate de echipamentele, materialele, instalaiile sau utilajele folosite
pentru sau n legtur cu execuia lucrrilor sau ncorporate n acestea; i
- daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur aferente, cu excepia situaiei n care o astfel de
nclcare rezult din respectarea proiectului sau caietului de sarcini ntocmit de ctre achizitor.
10. Obligaiile beneficiarului
10.1 - beneficiarul se oblig s plteasc executantului preul convenit pentru execuia, finalizarea i
ntreinerea lucrrilor
10.2 - La nceperea lucrrilor beneficiarul are obligaia de a obine toate autorizaiile i avizele necesare
execuiei lucrrilor.
10.3 - (1) Beneficiarul are obligaia de a pune la dispoziia executantului, fr plat, dac nu s-a convenit
altfel, urmtoarele:
- amplasamentul lucrrii, liber de orice sarcin;
- suprafeele de teren necesare pentru depozitare i pentru organizarea de antier;
- cile de acces rutier i racordurile de cale ferat;
- racordurile pentru utiliti (ap, gaz, energie, canalizare etc.), pn la limita amplasamentului antierului.
(2) Costurile pentru consumul de utiliti, precum i cel al contoarelor sau al altor aparate de msurat
se suport de ctre achizitor.
10.4 - Beneficiarul are obligaia de a pune la dispoziia executantului ntreaga documentaie necesar pentru
execuia lucrrilor contractate, fr plat, n patru exemplare, la termenele stabilite prin graficul de execuie
a lucrrii.

10
10.5 - Beneficiarul are obligaia de a examina i msura lucrrile care devin ascunse n cel mult 5 zile de la
notificarea executantului.
10.6 - Beneficiarul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor i a oricror alte informaii
furnizate executantului, precum i pentru dispoziiile i livrrile sale.
11. Sanciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor
11.1 - n cazul n care, din vina sa exclusiv, executantul nu i ndeplinete obligaiile asumate prin contract
ntr-o perioad de 30 de zile, atunci achizitorul este ndreptit de a deduce din preul contractului, ca
penaliti, o cot 0,1 % din preul contractului, pentru fiecare zi ntrziere.
11.2 - n cazul n care achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 28 de zile de la expirarea perioadei de
30 de zile de la data verificrii i acceptrii situaiilor de plat ntocmite de executant, pentru fiecare locaie,
atunci acesta are obligaia de a plti, ca penaliti, o sum echivalent cu o cot procentual de 0,1% pentru
fiecare zi ntrziere, din plata neefectuat.
11.3 - Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre pri, n mod culpabil,
d dreptul prii lezate de a considera contractul reziliat de drept / de a cere rezilierea contractului i de a
pretinde plata de daune-interese.
11.4 - Achizitorul i rezerv dreptul de a denuna unilateral contractul, printr-o notificare scris adresat
executantului, fr nici o compensaie, dac acesta din urm d faliment, cu condiia ca aceast denunare s
nu prejudicieze sau s afecteze dreptul la aciune sau despgubire pentru executant. n acest caz, executantul
are dreptul de a pretinde numai plata corespunztoare pentru partea din contract ndeplinit pn la data
denunrii unilaterale a contractului.
CLAUZE SPECIFICE
12. Garania de bun execuie a contractului
12.1 - Executantul se oblig s constituie garania de bun execuie a contractului n cuantum de 5 % din
valoarea contractului prin scrisoare de garanie bancar emis n favoarea beneficiarului.
12.2 - Beneficiarul se oblig s elibereze garania pentru participare i s emit ordinul de ncepere a
contractului numai dup ce executantul a fcut dovada constituirii garaniei de bun execuie.
12.3 - Beneficiarul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita prejudiciului
creat, dac executantul nu i execut, execut cu ntrziere sau execut necorespunztor obligaiile asumate
prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra garaniei de bun execuie, achizitorul are
obligaia de a notifica acest lucru executantului, preciznd totodat obligaiile care nu au fost respectate.
12.4 - Beneficiarul se oblig s restituie garania de bun execuie n cuantum de 70 % din suma reinut, n
termen de 30 de zile de la semnarea procesului verbal ntocmit la terminarea tuturor lucrrilor i diferena de
30 %, n termen de 30 de zile de la executarea obligaiilor asumate, prin procesul verbal ntocmit la
terminarea lucrrilor, dar nu nainte de 1 (unu) an de la finalizarea lucrrilor, dat la care se va ntocmi
procesul verbal de recepie final.
12.5 - Garania lucrrilor este distinct de garania de bun execuie a contractului;
13. nceperea i execuia lucrrilor
13.1 - Executantul are obligaia de a ncepe lucrrile n timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului
n acest sens din partea achizitorului.
13.2 - (1) Lucrrile trebuie s se deruleze conform graficului general de execuie i s fie terminate la data
stabilit. Datele intermediare nu sunt prevzute prin prezentul contract.
(2) Executantul va prezenta, la cererea achizitorului, dup semnarea contractului, graficul de execuie
de detaliu, alctuit n ordinea tehnologic de execuie. n cazul n care, dup opinia achizitorului, pe parcurs,
desfurarea lucrrilor nu concord cu graficul general de execuie a lucrrilor, la cererea achizitorului,
executantul va prezenta un grafic revizuit, n vederea terminrii lucrrilor la data prevzut n contract.
Graficul revizuit nu l va scuti pe executant de niciuna dintre ndatoririle asumate prin contract.
(3) n cazul n care executantul ntrzie nceperea lucrrilor, terminarea pregtirilor sau dac nu i
ndeplinete ndatoririle prevzute la pct. 9.2 alin.(2), achizitorul este ndreptit s-i fixeze executantului un
termen pn la care activitatea s intre n normal i s l avertizeze c, n cazul neconformrii, la expirarea
termenului stabilit i va rezilia contractul.

11
13.3 - (1) Beneficiarul are dreptul de a supraveghea desfurarea execuiei lucrrilor i de a stabili
conformitatea lor cu specificaiile din anexele la contract. Prile contractante au obligaia de a notifica, n
scris, una celeilalte, identitatea reprezentanilor lor atestai profesional pentru acest
scop, i anume responsabilul tehnic cu execuia din partea executantului i dirigintele de antier sau, dac
este cazul, alt persoan fizic sau juridic atestat potrivit legii, din partea achizitorului.
(2) Executantul are obligaia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de munc, n
ateliere, depozite i oriunde i desfoar activitile legate de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
contract, inclusiv pentru verificarea lucrrilor ascunse.
13.4 - (1) Materialele trebuie s fie de calitatea prevzut n documentaia de execuie; verificrile i testrile
materialelor folosite la execuia lucrrilor, precum i condiiile de trecere a recepiei provizorii i a recepiei
finale (calitative) sunt descrise n caietul de sarcini anexa la contract.
(2) Executantul are obligaia de a asigura instrumentele, utilajele i materialele necesare pentru
verificarea, msurarea i testarea lucrrilor. Costul probelor i ncercrilor, inclusiv manopera aferent
acestora, revin executantului.
(3) Probele neprevzute i comandate de achizitor pentru verificarea unor lucrri sau materiale puse
n oper vor fi suportate de executant dac se dovedete c materialele nu sunt corespunztoare calitativ sau
c manopera nu este n conformitate cu prevederile contractului. n caz contrar, achizitorul va suporta aceste
cheltuieli.
13.5 - (1) Executantul are obligaia de a nu acoperi lucrrile care devin ascunse, fr aprobarea achizitorului.
(2) Executantul are obligaia de a notifica achizitorului, ori de cte ori astfel de lucrri, sunt finalizate,
pentru a fi examinate i msurate.
(3) Executantul are obligaia de a dezveli orice parte sau pri de lucrare, la dispoziia achizitorului, i
de a reface aceast parte sau pri de lucrare, dac este cazul.
(4) n cazul n care se constat c lucrrile sunt de calitate corespunztoare i au fost executate
conform documentaiei de execuie, atunci cheltuielile privind dezvelirea i refacerea vor fi suportate de
ctre achizitor, iar n caz contrar, de ctre executant.
14. ntrzierea i sistarea lucrrilor
14.1 - n cazul n care volumul sau natura lucrrilor neprevzute iniial, prin consultare, prile vor stabili:
orice prelungire a duratei de execuie la care executantul are dreptul;
totalul cheltuielilor suplimentare, care se va aduga la preul contractului.
14.2 - Fr a prejudicia dreptul executantului prevzut n clauza 11.2, acesta are dreptul de a sista lucrrile
sau de a diminua ritmul execuiei dac achizitorul nu pltete n termen de 30 de zile de la expirarea
termenului prevzut la clauza 17.2; n acest caz va notifica, n scris acest fapt achizitorului.
15. Finalizarea lucrrilor
15.1 - Ansamblul lucrrilor sau, dac este cazul, oricare parte a lor, prevzut a fi finalizat ntr-un termen
stabilit prin graficul de execuie, trebuie finalizat n termenul convenit conform punctului 4.1, termen care se
calculeaz de la data nceperii lucrrilor.
15.2 - (1) La finalizarea lucrrilor, executantul are obligaia de a notifica, n scris, achizitorului c sunt
ndeplinite condiiile de recepie, solicitnd acestuia convocarea comisiei de recepie.
(2) Pe baza situaiilor de lucrri executate confirmate i a constatrilor efectuate pe teren, achizitorul
va aprecia dac sunt ntrunite condiiile pentru a convoca comisia de recepie. n cazul n care se constat c
sunt lipsuri sau deficiene, acestea vor fi notificate executantului, stabilindu-se i termenele pentru remediere
i finalizare. Dup constatarea remedierii tuturor lipsurilor i deficienelor, la o nou solicitare a
executantului, achizitorul va convoca comisia de recepie.
15.3 - Comisia de recepie are obligaia de a constata stadiul ndeplinirii contractului prin corelarea
prevederilor acestuia cu documentaia de execuie i cu reglementrile n vigoare. n funcie de constatrile
fcute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge recepia.
16. Perioada de garanie acordat lucrrilor
16.1 - Perioada de garanie decurge de la data recepiei la terminarea lucrrilor i pn la recepia final.
16.2 - (1) n perioada de garanie, executantul are obligaia, n urma dispoziiei date de achizitor, de a
executa toate lucrrile de modificare, reconstrucie i remediere a viciilor i altor defecte a cror cauz este
nerespectarea clauzelor contractuale.
(2) Executantul are obligaia de a executa toate activitile prevzute la alin.(1), pe cheltuiala proprie,
n cazul n care ele sunt necesare datorit:
- utilizrii de materiale, de instalaii sau a unei manopere neconforme cu prevederile contractului; sau

12
- unui viciu de concepie, acolo unde executantul este responsabil de proiectarea unei pri a lucrrilor; sau
- neglijenei sau nendeplinirii de ctre executant a oricreia dintre obligaiile explicite sau implicite care i
revin n baza contractului.
(3) n cazul n care defeciunile nu se datoreaz executantului, lucrrile fiind executate de ctre acesta
conform prevederilor contractului, costul remedierilor va fi evaluat i pltit ca lucrri suplimentare.
16.3 - n cazul n care executantul nu execut lucrrile prevzute la clauza 15.2 alin. (2), achizitorul este
ndreptit s angajeze i s plteasc alte persoane care s le execute. Cheltuielile aferente acestor lucrri
vor fi recuperate de ctre achizitor de la executant sau reinute din sumele cuvenite acestuia.
17. Modaliti de plat
17.1 - Beneficiarul are obligaia de a efectua plata ctre executant n termenul, convenit conform punctului
11.2, de la emiterea facturii de ctre acesta.
17.2 - Dac achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 30 zile de la expirarea perioadei convenite
conform punctului 11.2, atunci executantul are dreptul de a sista executarea lucrrilor sau de a diminua
ritmul execuiei. Imediat ce achizitorul i onoreaz restana, executantul va relua executarea lucrrilor n cel
mai scurt timp posibil.
17.3 - Beneficiarul nu va a acorda avans executantului.
17.4 - Plile pariale se refer la locaia finalizat.
17.5 - Plata facturii finale se va face imediat dup verificarea i acceptarea situaiei de plat definitive de
ctre achizitor. Dac verificarea se prelungete din diferite motive, dar, n special, datorit unor eventuale
litigii, contravaloarea lucrrilor care nu sunt n litigiu va fi pltit imediat.
17.6 - Contractantul va prezenta, spre verificare, situaiile de plat, la finalizarea lucrrilor. Achizitorul va
verifica i formula eventualele obieciuni, n termen de 5 zile de la data primirii situaiilor de plat.
17.7 - Nu se accept situaii de lucrri pariale.
17.6 - Contractul nu va fi considerat terminat pn cnd procesul-verbal de recepie final nu va fi semnat de
comisia de recepie, care confirm c lucrrile au fost executate conform contractului.
Recepia final va fi efectuat conform prevederilor legale, dup expirarea perioadei de garanie. Plata
ultimelor sume datorate executantului pentru lucrrile executate nu va fi condiionat de eliberarea
certificatului de recepie final.
18. Ajustarea preului contractului
18.1 - Pentru lucrrile executate, plile datorate de achizitor executantului sunt cele declarate n propunerea
financiar, anex la contract
18.2 - Preul contractului nu se ajusteaz.
19. Asigurri
19.1 - Executantul are obligaia de a ncheia, nainte de nceperea lucrrilor, o asigurare ce va cuprinde toate
riscurile ce ar putea aprea privind lucrrile executate, utilajele, instalaiile de lucru, echipamentele,
materialele pe stoc, personalul propriu i reprezentanii mputernicii s verifice, s testeze sau s
recepioneze lucrrile, precum i daunele sau prejudiciile aduse ctre tere persoane fizice sau juridice.
19.2 - Achizitorul nu va fi responsabil pentru niciun fel de daune-interese, compensaii pltibile prin lege, n
privina sau ca urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoane angajate de
executant, sau alt persoan prezenta n zona n care se deruleaz lucrrile ce fac obiectul acestui contract.
20. Subcontractani
20.1 - Executantul are obligaia de a ncheia contracte cu subcontractanii desemnai, n aceleai condiii n
care el a semnat contractul cu achizitorul.
20.2 - (1) Executantul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului toate contractele ncheiate cu
subcontractanii desemnai.
(2) Lista subcontractanilor, cu datele de recunoatere ale acestora, ct i contractele ncheiate cu
acetia se constituie n anexe la contract.
20.3 - (1) Executantul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care ndeplinete contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin rspunztor fa de executant de modul n care i ndeplinete
partea sa din contract.
(3) Executantul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanilor, dac acetia nu i
ndeplinesc partea lor din contract.
20.4 - Executantul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu i-a ndeplinit partea sa din
contract. Schimbarea subcontractantului nu va modifica preul contractului i va fi notificat achizitorului.
21. Fora major

13
21.1 - Fora major este constatat de o autoritate competent.
21.2 - Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin prezentul
contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
21.3 - ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar fr a prejudicia
drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.
21.4 - Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri, imediat i n
mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n vederea limitrii
consecinelor.
21.5 - Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri ncetarea cauzei
acesteia n maximum 15 zile de la ncetare.
21.6 - Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare
parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de drept a prezentului contract, fr ca vreuna din
pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
22. Soluionarea litigiilor
22.1 - Achizitorul i executantul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin tratative
directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur cu ndeplinirea
contractului.
22.2 - Dac, dup 15 zile de la nceperea acestor tratative, achizitorul i executantul nu reuesc s rezolve n
mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se soluioneze fie prin arbitraj la
Camera de Comer i Industrie a Romniei, fie de ctre instanele judectoreti din Romnia.
23. Limba care guverneaz contractul
23.1 - Limba care guverneaz contractul este limba romn.
24. Comunicri
24.1 - (1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie s fie
transmis n scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii ct i n momentul primirii.
24.2 - Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail cu condiia
confirmrii n scris a primirii comunicrii.
25. Legea aplicabil contractului
25.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia.
Prile au neles s ncheie azi .............................. prezentul contract n dou exemplare, cte unul pentru
fiecare parte semnatar.

BENEFICIAR EXECUTANT
INSPECTORATUL DE POLIIE S.C. _______________________
JUDEEAN HUNEDOARA

EFUL INSPECTORATULUI
Comisar ef de poliie Administrator
________________________
Dr. DUMITRU LIVIU GABRIEL

CONTABIL EF
Comisar de poliie
BLICI CAMELIA

AVIZAT,
EF BIROU JURIDIC
Subcomisar de poliie
CONDORACHI MONICA

14