Guvernul Romniei

Proiectant,
..........
(denumirea persoanei juridice i datele de identificare)
Nr . . . . . . . . . ./. . . . . . . . . ./. . . . . . . . . ./

PROIECT TEHNIC DE EXECUIE

- coninut-cadru1) -
1
) Coninutul proiectului tehnic de execuie se adapteaz de ctre operatorii economici care
presteaz n condiiile legii servicii de proiectare n domeniu, n conformitate cu specificul investiiei.

Proiectul tehnic de execuie trebuie s fie astfel elaborat nct s fie clar, s asigure informaii
tehnice complete privind viitoarea lucrare i s rspund cerinelor tehnice, economice i tehnologice
ale beneficiarului.
A. PRI SCRISE
I. Memoriu tehnic general
1. Informaii generale privind obiectivul de investiii
1.1. Denumirea obiectivului de investiii
1.2. Amplasamentul
1.3. Actul administrativ prin care a fost aprobat(), n condiiile legii, studiul de
fezabilitate/documentaia de avizare a lucrrilor de intervenii
1.4. Ordonatorul principal de credite
1.5. Investitorul
1.6. Beneficiarul investiiei
1.7. Elaboratorul proiectului tehnic de execuie
2. Prezentarea scenariului/opiunii aprobat(e) n cadrul studiului de fezabilitate/documentaiei de
avizare a lucrrilor de intervenii
2.1. Particulariti ale amplasamentului, cuprinznd:
a) descrierea amplasamentul;
b) topografia;
c) clima i fenomenele naturale specifice zonei;
d) geologia, seismicitatea;
e) devierile i protejrile de utiliti afectate;
f) sursele de ap, energie electric, gaze, telefon i altele asemenea pentru lucrri definitive i
provizorii;
g) cile de acces permanente, cile de comunicaii i altele asemenea;
h) cile de acces provizorii;
i) bunuri de patrimoniu cultural imobil.
2.2. Soluia tehnic cuprinznd:
a) caracteristici tehnice i parametri specifici obiectivului de investiii;
b) varianta constructiv de realizare a investiiei;
c) trasarea lucrrilor;
d) protejarea lucrrilor executate i a materialelor din antier;
e) organizarea de antier.
II. Memorii tehnice pe specialiti
a) Memoriu de arhitectur - conine descrierea lucrrilor de arhitectur, cu precizarea echiprii i
dotrii specifice funciunii
b) Memorii corespondente domeniilor/subdomeniilor de construcii
c) Memorii corespondente specialitilor de instalaii, cu precizarea echiprii i dotrii specifice
funciunii
III. Breviare de calcul
Breviarele de calcul reprezint documente justificative pentru dimensionarea elementelor de
construcii i de instalaii i se elaboreaz pentru fiecare element de construcie n parte. n acestea se
vor preciza ncrcrile i ipotezele de calcul, combinaiile de calcul, metodologia de calcul, verificrile
i dimensionrile, precum i programele de calcul utilizate.
IV. Caiete de sarcini
 Caietele de sarcini sunt pri integrante ale proiectului tehnic de execuie, care reglementeaz
nivelul de performan a lucrrilor, precum i cerinele, condiiile tehnice i tehnologice, condiiile de
calitate pentru produsele care urmeaz a fi ncorporate n lucrare, testele, inclusiv cele tehnologice,
ncercrile, nivelurile de tolerane i altele de aceeai natur, care s garanteze ndeplinirea
exigenelor de calitate i performan solicitate.
Caietele de sarcini se elaboreaz de ctre proiectani, care presteaz, n condiiile legii, servicii de
proiectare n domeniul construciilor i instalaiilor pentru construcii, pe specialiti, prin dezvoltarea
elementelor tehnice cuprinse n plane, i nu trebuie s fie restrictive.
Caietele de sarcini, mpreun cu planele, trebuie s fie concepute astfel nct, pe baza lor, s se
poat determina cantitile de lucrri, costurile lucrrilor i utilajelor, fora de munc i dotarea
necesar execuiei lucrrilor.
Redactarea caietelor de sarcini trebuie s fie concis i sistematizat.
1. Rolul i scopul caietelor de sarcini:
a) reprezint descrierea elementelor tehnice i calitative menionate n plane i prezint informaii,
precizri i prescripii complementare planelor;
b) detaliaz notele i cuprind caracteristicile i calitile materialelor folosite, testele i probele
acestora, descriu lucrrile care se execut, calitatea, modul de realizare, testele, verificrile i probele
acestor lucrri, ordinea de execuie i de montaj i aspectul final;
c) prevd modul de urmrire a comportrii n timp a investiiei;
d) prevd msurile i aciunile de demontare/demolare (inclusiv reintegrarea n mediul natural a
deeurilor) dup expirarea perioadei de via (postutilizarea).
2. Tipuri de caiete de sarcini
2.1. n funcie de categoria de importan a obiectivului de investiii, caietele de sarcini pot fi:
a) caiete de sarcini generale, care se refer la lucrri curente n domeniul construciilor i care se
elaboreaz pentru toate obiectivele de investiii;
b) caiete de sarcini speciale, care se refer la lucrri specifice i care se elaboreaz independent
pentru fiecare lucrare.
2.2. n funcie de destinaie, caietele de sarcini pot fi:
a) caiete de sarcini pentru execuia lucrrilor;
b) caiete de sarcini pentru furnizori de materiale, semifabricate, utilaje, echipamente tehnologice i
confecii diverse;
c) caiete de sarcini pentru recepii, teste, probe, verificri i puneri n funciune;
d) caiete de sarcini pentru urmrirea comportrii n timp a construciilor i coninutul crii tehnice.
3. Coninutul caietelor de sarcini
Caietele de sarcini trebuie s cuprind:
a) nominalizarea planelor, prilor componente ale proiectului tehnic de execuie, care guverneaz
lucrarea;
b) descrierea obiectivului de investiii; aspect, form, caracteristici, dimensiuni, tolerane i altele
asemenea;
c) descrierea execuiei lucrrilor, a procedurilor tehnice de execuie specifice i etapele privind
realizarea execuiei;
d) msurtori, probe, teste, verificri i altele asemenea, necesare a se efectua pe parcursul
execuiei obiectivului de investiii;
e) proprietile fizice, chimice, de aspect, de calitate, tolerane, probe, teste i altele asemenea
pentru produsele/materialele utilizate la realizarea obiectivului de investiii;
f) standarde, normative i alte prescripii care trebuie respectate n cazul execuiei,
produselor/materialelor, confeciilor, elementelor prefabricate, utilajelor, montajului, probelor, testelor,
verificrilor;
g) condiii privind recepia.
V. Liste cu cantiti de lucrri
Acest capitol va cuprinde toate elementele necesare cuantificrii valorice a lucrrilor i conine:
a) centralizatorul cheltuielilor, pe obiectiv (formularul F1);
b) centralizatorul cheltuielilor pe categorii de lucrri, pe obiecte (formularul F2);
c) listele cu cantitile de lucrri, pe categorii de lucrri (formularul F3);
d) listele cu cantitile de utilaje i echipamente tehnologice, inclusiv dotri (formularul F4);
e) fiele tehnice ale utilajelor i echipamentelor tehnologice, inclusiv dotri (formularul F5);
f) listele cu cantiti de lucrri pentru construcii provizorii OS (organizare de antier) (Se poate
utiliza formularul F3.).
NOT: Formularele F1-F5, completate cu preuri unitare i valori, devin formulare pentru devizul
ofertei i vor fi utilizate pentru ntocmirea situaiilor de lucrri executate, n vederea decontrii.
 VI. Graficul general de realizare a investiiei publice (formularul F6)
Graficul general de realizare a investiiei publice reprezint ealonarea fizic a lucrrilor de
investiii/intervenii.
NOT: Formularele F1-F6 fac parte integrant din anexa nr. 10 la prezenta hotrre.

B. PRI DESENATE
Sunt documentele principale ale proiectului tehnic de execuie pe baza crora se elaboreaz prile
scrise ale acestuia, cuprinznd toate informaiile necesare elaborrii caietelor de sarcini i care, de
regul, se compun din:
1. Plane generale
Sunt plane de ansamblu i cuprind:
a) plana de ncadrare n zon;
b) planele de amplasare a reperelor de nivelment i planimetrice;
c) planele topografice principale;
d) planele de amplasare a forajelor i profilurilor geotehnice, cu nscrierea condiiilor i a
recomandrilor privind lucrrile de fundare;
e) planele principale de amplasare a obiectelor, cu nscrierea cotelor de nivel, a distanelor de
amplasare, orientrilor, coordonatelor, axelor, reperelor de nivelment i planimetrice, a cotei 0,00, a
cotelor trotuarelor, a cotelor i distanelor principale de amplasare a drumurilor, trotuarelor, aleilor
pietonale, platformelor i altele asemenea;
f) planele principale privind sistematizarea pe vertical a terenului, cu nscrierea volumelor de
terasamente, spturi- umpluturi, depozite de pmnt, volumul pmntului transportat (excedent i
deficit), a lucrrilor privind stratul vegetal, a precizrilor privind utilajele i echipamentele de lucru,
precum i a altor informaii i elemente tehnice i tehnologice;
g) planele principale privind construciile subterane, cuprinznd amplasarea lor, seciuni, profiluri
longitudinale/transversale, dimensiuni, cote de nivel, cofraj i armare, ariile i cerinele specifice ale
oelului, clasa betoanelor, protecii i izolaii hidrofuge, protecii mpotriva agresivitii solului, a
coroziunii i altele asemenea;
h) planele de amplasare a reperelor fixe i mobile de trasare.
2. Planele aferente specialitilor
Sunt plane cu caracter tehnic, care definesc i expliciteaz toate elementele construciei.
Se recomand ca fiecare obiect subteran/suprateran s fie identificat prin numr/cod i denumire
proprii.
Planele principale se elaboreaz pe obiecte i, n general, cuprind:
2.1. Plane de arhitectur
Definesc i expliciteaz toate elementele de arhitectur ale fiecrui obiect, inclusiv cote, dimensiuni,
distane, funciuni, arii, precizri privind finisajele i calitatea acestora i alte informaii de aceast
natur:
- planurile de arhitectur ale fiecrui nivel subteran i suprateran, inclusiv sistemul de acoperire,
cotate, cu indicarea funciunilor i finisaje, cu mobilier reprezentat;
- seciuni caracteristice, cotate, cu indicarea finisajelor;
- faade, cu indicarea finisajelor, inclusiv cu reprezentarea ncadrrii n frontul stradal existent, dup
caz.
2.2. Plane de structur
Definesc i expliciteaz pentru fiecare obiect alctuirea i execuia structurii de rezisten, cu toate
caracteristicile acesteia, i cuprind:
planurile infrastructurii i seciunile caracteristice cotate;
planurile suprastructurii i seciunile caracteristice cotate;
descrierea soluiilor constructive, descrierea ordinii tehnologice de execuie i montaj (numai n
situaiile speciale n care aceasta este obligatorie), recomandri privind transportul, manipularea,
depozitarea i montajul.
2.3. Plane de instalaii
Definesc i expliciteaz pentru fiecare obiect amplasarea, alctuirea i execuia instalaiilor, inclusiv
cote, dimensiuni, tolerane i altele asemenea.
2.4. Plane de utilaje i echipamente tehnologice
Vor cuprinde, n principal, planele principale de tehnologie i montaj, seciuni, vederi, detalii,
inclusiv cote, dimensiuni, tolerane, detalii montaj, i anume:
plane de ansamblu;
scheme ale fluxului tehnologic;
 scheme cinematice, cu indicarea principalilor parametri;
scheme ale instalaiilor hidraulice, pneumatice, electrice, de automatizare, comunicaii, reele de
combustibil, ap, iluminat i altele asemenea, precum i ale instalaiilor tehnologice;
plane de montaj, cu indicarea geometriilor, dimensiunilor de amplasare, prestaiilor, sarcinilor i a
altor informaii de aceeai natur, inclusiv a schemelor tehnologice de montaj;
diagrame, nomograme, calcule inginereti, tehnologice i de montaj, inclusiv materialul grafic
necesar punerii n funciune i exploatrii;
liste cu utilaje i echipamente din componena planelor tehnologice, inclusiv fie cuprinznd
parametrii, performanele i caracteristicile acestora.
2.5. Plane de dotri
Cuprind plane de amplasare i montaj, inclusiv cote, dimensiuni, seciuni, vederi, tablouri de dotri
i altele asemenea, pentru:
piese de mobilier;
elemente de inventar gospodresc;
dotri cu mijloace tehnice de aprare mpotriva incendiilor;
dotri necesare securitii muncii;
alte dotri necesare n funcie de specific.
NOT: La elaborarea proiectelor, materialele, confeciile, elementele prefabricate, utilajele
tehnologice i echipamentele vor fi definite prin parametri, performane i caracteristici.
Este interzis a se face referiri sau trimiteri la mrci de fabric, productori, furnizori sau la alte
asemenea recomandri ori precizri care s indice preferine sau s restrng concurena.
Caracteristicile tehnice i parametrii funcionali vor fi prezentai n cadrul unor limite (pe ct posibil)
rezultate din breviarele de calcul i nu vor fi date n mod determinist, n scopul de a favoriza un anumit
furnizor (productor).

C. DETALII DE EXECUIE
Detaliile de execuie, parte component a proiectului tehnic de execuie, respect prevederile
acestuia i detaliaz soluiile de alctuire, asamblare, executare, montare i alte asemenea operaiuni
privind pri/elemente de construcie ori de instalaii aferente acesteia i care indic dimensiuni,
materiale, tehnologii de execuie, precum i legturi ntre elementele constructive
structurale/nestructurale ale obiectivului de investiii.
n funcie de complexitatea proiectului i de natura lucrrilor de intervenii, precum i n cazul
obiectivelor de investiii a cror funcionare implic procese tehnologice specifice, anumite detalii de
execuie se pot elabora/definitiva pe parcursul execuiei obiectivului de investiii (proiectantul va
specifica pe plane care sunt detaliile de execuie ce urmeaz a fi elaborate/definitivate astfel).
Detaliile de execuie pot fi de 3 tipuri:
a) detalii de execuie privind soluionrile elaborate de proiectant;
b) detalii de execuie pentru echiparea obiectivului de investiii, n timpul execuiei, cu aparatur i
echipamente, realizate cu respectarea datelor i informaiilor oferite de ctre furnizorii acestora;
c) detalii de execuie curente standardizate (conform detaliilor-tip ale furnizorilor de subansamble)
sau detalii de execuie care depind de specificul tehnologic al firmei constructoare, care se vor
executa, de regul, de ctre constructor.
n toate cazurile prevzute mai sus, proiectantul, n cadrul asistenei tehnice, trebuie s supervizeze
ntocmirea i adaptarea funcional a tuturor detaliilor de execuie, indiferent de elaboratorul acestora.

FORMULARUL F1

OBIECTIV
Proiectant,
..........
..........
(denumirea
(denumirea persoanei juridice i datele de identificare)
)

CENTRALIZATORUL
cheltuielilor pe obiectiv
 Valoarea
Nr. cap./ Din
cheltuielilor pe
subcap. care:
Denumirea capitolelor de cheltuieli obiect (exclusiv
deviz C+M
TVA)
general
lei lei
1 2 3 4
Amenajarea terenului 1.2.1 . . . .
1.2
....
Amenajri pentru protecia
mediului i aducerea terenului la
1.3 starea iniial
1.3.1 . . .
....
Cheltuieli pentru
relocarea/protecia utilitilor
1.4
1.4.1 . . .
...
Realizarea utilitilor necesare
2
obiectivului
Proiectare (numai n cazul n care
3.5 obiectivul se realizeaz n sistemul
"design & build")
Investiia de baz
4.1 Construcii i instalaiile
aferente acestora
4
4.2 Montaj utilaje i echipamente
tehnologice
...
Organizare de antier
5.1 5.1.1. . . .
5.1.2. . . .
6.2 Probe tehnologice i teste
Total valoare (exclusiv TVA):
Taxa pe valoarea adugat
Total valoare (inclusiv TVA):

Proiectant,
..........
(numele i semntura persoanei
autorizate)
L.S.

PRECIZARE:
Proiectantul completeaz i rspunde pentru datele i informaiile nscrise n coloanele 1 i 2.
Coloanele 3 i 4 se completeaz de ctre ofertani n cadrul derulrii, n condiiile legii, a unei
proceduri de achiziie public.
 FORMULARUL F2

OBIECTIV
Proiectant,
..........
..........
(denumirea
(denumirea persoanei juridice i datele de identificare)
)

CENTRALIZATORUL
cheltuielilor pe obiect i categorii de lucrri
Obiectul . . . . . . . . . .

Valoarea
Nr. cap./subcap. (exclusiv TVA)
Cheltuieli pe categoria de lucrri
deviz general
lei
1 2 3
4.1 Construcii i instalaiile aferente acestora
4.1.1 Terasamente
4.1.2 Rezisten
4.1.3 Arhitectur
4.1.4 Instalaii
Total I
4.2 Montaj utilaje i echipamente tehnologice
Total II
Procurare
Utilaje, echipamente tehnologice i
4.3
funcionale care necesit montaj
Utilaje, echipamente tehnologice i
4.4 funcionale care nu necesit montaj i
echipamente de transport
4.5 Dotri
4.6 Active necorporale
Total III
6.2 Probe tehnologice i teste
Total IV
Total valoare (exclusiv TVA):
Taxa pe valoarea adugat
Total valoare
 Proiectant,
..........
(numele i semntura persoanei
autorizate)
L.S.

PRECIZARE:
Proiectantul completeaz i rspunde pentru datele i informaiile nscrise n coloanele 1 i 2.
Coloana 3 se completeaz de ctre ofertani n cadrul derulrii, n condiiile legii, a unei proceduri
de achiziie public.

FORMULARUL F3

OBIECTIV
Proiectant,
.........
..........
.
(denumirea persoanei juridice i datele de
(denumirea
identificare)
)

LISTA
cu cantiti de lucrri, pe categorii de lucrri

Obiectul . . . . . . . . . .
Categoria de lucrri . . . . . . . . . .

Preul unitar
a) materiale
b) manoper
T
Nr. Capitolul de c) utilaj M Materiale m Manoper U Utilaj t Transport
U.M. Cantitate Total (3
crt. lucrri d) transport (3 x 4a) (3 x 4b) (3 x 4c) (3 x 4d)
x 4)
...
Total a) + b)
+ c) + d)
SECIUNE TEHNIC SECIUNE FINANCIAR
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Capitol de
lucrare
1.1.
1 Subcapitol
1.2.
Subcapitol
...
Capitol de
lucrare
2.1.
2 Subcapitol
2.2.
Subcapitol
...
... ...
Cheltuieli directe M m U t T
Alte cheltuieli directe:
- CAS
- omaj
- fond de risc
- alte cheltuieli conform prevederilor legale,
nominalizate:
Total cheltuieli directe MO mO UO tO TO
Cheltuieli indirecte = TO x% IO
Profit = (TO + IO) x% PO
V O = TO
TOTAL GENERAL
+ IO+ PO

Proiectant,
..........
(numele i semntura persoanei
autorizate)
L.S.

PRECIZRI:
1. Proiectantul completeaz i rspunde pentru datele i informaiile nscrise n coloanele 1-3.
Coloanele 4-9 se completeaz de ctre ofertani n cadrul derulrii, n condiiile legii, a unei proceduri
de achiziie public.
2. Beneficiarul are obligaia de a include n lista cuprinznd cantitile de lucrri, att n seciunea
tehnic, ct i n cea financiar, materialele i furniturile pe care intenioneaz s le pun la dispoziie,
n scopul prelurii i includerii acestora n preurile unitare, preciznd i condiiile de livrare. Utilajele i
echipamentele tehnologice, puse la dispoziie de ctre beneficiar, nu vor fi cuprinse n valoarea
aferent listelor de procurare a utilajelor i echipamentelor.
3. Formularul F3 poate fi utilizat i pentru stabilirea cantitilor de lucrri pentru construcii provizorii
OS (organizare de antier).

FORMULARUL F4

OBIECTIV
Proiectant,
..........
..........
(denumirea
(denumirea persoanei juridice i datele de identificare)
)

LISTA
cu cantitile de utilaje i echipamente tehnologice, inclusiv dotri i active necorporale
 Preul Valoarea
Nr. unitar (exclusiv TVA) Fia tehnic
Denumirea U.M.
crt. - lei/U.M. (3 x 4) ataat
- - lei -
0 1 2 3 4 5
Utilaje, echipamente tehnologice i funcionale
care necesit montaj
Fia tehnic
a). . .
nr. . . .
Fia tehnic
b). . .
nr. . . .
Fia tehnic
...
nr. . . .
Utilaje, echipamente tehnologice i funcionale
care nu necesit montaj i echipamente de
transport
Fia tehnic
a). . .
nr. . . .
Fia tehnic
b). . .
nr. . . .
Fia tehnic
...
nr. . . .
Fia tehnic
Dotri
nr. . . .
Fia tehnic
Active necorporale
nr. . . .
TOTAL

Proiectant,
..........
(numele i semntura persoanei
autorizate)
L.S.

PRECIZARE:
Proiectantul completeaz i rspunde pentru datele i informaiile nscrise n coloanele 1 i 2.
Coloanele 3-5 se completeaz de ctre ofertani n cadrul derulrii, n condiiile legii, a unei
proceduri de achiziie public.

FORMULARUL F5

OBIECTIV Proiectant,
.......... ..........
(denumirea) (denumirea persoanei juridice i datele de identificare)

FIA TEHNIC Nr . . . . . . . . . . . . . . . .
(Se completeaz pentru fiecare utilaj, echipament tehnologic, de transport, dotri.)
 Utilajul, echipamentul tehnologic: . . . . . . . . . . (denumirea)

Corespondena propunerii tehnice cu

Nr. Specificaii tehnice impuse prin Furnizor (denumire,
specificaiile tehnice impuse prin
crt. caietul de sarcini adresa, telefon, fax)
caietul de sarcini

0 1 2 3
Parametri tehnici i
1
funcionali . . . . . . . . . .
Specificaii de performan i
2 condiii privind sigurana n
exploatare . . . . . . . . . .
Condiii privind conformitatea cu
3
standardele relevante . . . . . . . . . .
Condiii de garanie i
4
postgaranie
5 Condiii cu caracter tehnic

Proiectant,
..........
(numele i semntura persoanei
autorizate)
L.S.

PRECIZARE:
Proiectantul completeaz i rspunde pentru datele i informaiile nscrise n coloana 1.
Coloanele 2 i 3 se completeaz de ctre ofertani n cadrul derulrii, n condiiile legii, a unei
proceduri de achiziie public.

FORMULARUL F6

OBIECTIV
Proiectant,
.........
..........
.
(denumirea persoanei juridice i datele de
(denumirea
identificare)
)

GRAFICUL GENERAL
de realizare a investiiei publice
 Anul 1 . . . Anul n
Nr. crt. Denumirea obiectului/categoriei de lucrri Luna
1 2 3 ... n
I Organizare de antier
Obiect . . .
1
Categoria de lucrri:
Obiect . . .
2
Categoria de lucrri:
Obiect . . .
...
Categoria de lucrri:

Proiectant,
..........
(numele i semntura persoanei
autorizate)
L.S.

ANEXA Nr. 11

ETAPELE DE ELABORARE
a documentaiilor tehnico-economice*) aferente obiectivelor/proiectelor de investiii finanate din
fonduri publice

*) Coninutul documentaiilor este prevzut n anexele nr. 1-10 la prezenta hotrre.

 **) Studiul de prefezabilitate se elaboreaz pentru obiective de investiii a cror valoare total
estimat depete echivalentul a 75 milioane euro n cazul investiiilor pentru promovarea sistemelor
de transport durabile i eliminarea blocajelor din cadrul infrastructurii reelelor majore sau echivalentul
a 50 milioane euro n cazul investiiilor promovate n alte domenii;
***) Indicatorii tehnico-economici din studiul de fezabilitate se aprob potrivit competenelor stabilite
prin Legea nr. 500/2002 privind finanele publice, cu modificrile i completrile ulterioare, i Legea nr.
273/2006 privind finanele publice locale, cu modificrile i completrile ulterioare.
****) Autorizaia de construire/desfiinare se emite n conformitate cu prevederile Legii nr. 50/1991
privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare.