Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
UNIVERSIDAD CENTRAL
STGO.
Para abordar esta materia hay que dividir el estudio en tres puntos:
Sobre este punto hay que ser enftico en resaltar el origen espurio desde el
punto de vista democrtico tanto de la Carta de 1925 como de la Carta de
1980, es decir, ambas constituciones no tienen precisamente un origen que
descance en la soberana del pueblo.
Ahora bien, los interrogantes que surgen por s solos son los siguientes: 1) En
cuanto a su origen, estamos en presencia de una Constitucin democrtica? 2)
En su gestacin actu el poder constituyente originario o derivado?
-Aspecto poltico: configura una clara opcin por una democracia protegida o
limitada, que desconfa de la soberana del pueblo, raz que fundamentaba los
antiguos enclaves autoritarios (en su mayora, eliminados por la reforma del
ao 2005). Esto ha trado como consecuencia que en la actualidad exista una
falta de consenso constitucional y una transicin democrtica an inconclusa.
Dicho todo esto, hay que indicar que las principales caractersticas del Cdigo
Poltico de 1980 pueden ser resumidas del siguiente modo:
1. Caractersticas formales
2. Caractersticas sustanciales
Es importante destacar que las materias que la Constitucin regula con las
leyes orgnicas, estn bajo la reserva material de ley y por ende no pueden ser
objeto de la potestad normativa presidencial. Tampoco dichas materias pueden
ser objeto de delegacin legislativa (decretos con fuerza de ley) en el Ejecutivo.
Por ltimo, como bien seala P. ZAPATA LARRAIN, as como el listado del
artculo 63 fija las fronteras exteriores de la competencia del legislador, las 18
materias cuya regulacin la Constitucin Poltica encomienda a leyes orgnicas
constitucionales configuran lmites internos al dominio del legislador comn.
Al igual que las leyes orgnicas, las materias que la Constitucin establece
como objeto de leyes de qurum calificado se encuentran bajo la reserva material
de ley, pero a diferencia de aqullas no estn sujetas a control previo acerca de
su constitucionalidad por parte del Tribunal Constitucional.
1
Para una mayor precisin de esta materia ver: K. CAZOR, La sumisin a Derecho de los
actos y disposiciones del Presidente de la Repblica, Tomo I, pp. 137-153.
Dentro del rompimiento de la clsica relacin entre ley y reglamento, se
debe abordar el mbito de actuacin del Poder Ejecutivo cuando opera previa
habilitacin legal. Adquiere especial importancia por cuanto su produccin
normativa posee en ciertas circunstancias rango y fuerza de ley.
Como se ha expresado, los decretos con fuerza de ley son una forma
excepcional de delegacin legislativa, que se debe situar en el contexto general
de la funcin normativa del Presidente de la Repblica (artculo 32 N 3, del texto
fundamental), ya que son dictados por ste en virtud de una delegacin de
facultades del rgano legislativo.
2
Para una mayor precisin de esta materia ver: K. CAZOR, La sumisin a Derecho de los
actos y disposiciones del Presidente de la Repblica, Tomo I, pp. 154-198.
ejecucin o propiamente tal, que se traduce en "(...) los dems reglamentos,
decretos e instrucciones que crea convenientes para la ejecucin de las leyes".
Esta nueva fuente surge como consecuencia de dos grandes reformas. Por una
parte, las modificaciones introducidas a la Carta Fundamental en lo relativo a la
estructura, organizacin y atribuciones del Tribunal Constitucional y por otra,
como correlato de lo anterior, en la modificacin de que est siendo objeto la
Ley Orgnica del mismo, a fin de armonizarla con los nuevos roles y desafos
encargados a esta Alta Magistratura.
Como primera gran cuestin, hay que sealar que la relacin entre control y
Estado constitucional puede ser determinada desde una doble perspectiva. Por
una parte, el control es el ncleo central del Estado constitucional; a su vez, por la
otra, el control encuentra su parmetro jurdico en lo "constitucionalmente
adecuado", que est determinado, principalmente, por los valores y principios que
definen el telos constitucional.
La nocin de control es muy vieja; tanto, puede decirse, como la nocin misma de
organizacin. En el idioma ingls "control" se refiere a dominio, a diferencia de lo
que ocurre en francs, en el que el trmino se restringe ms bien a
"comprobacin". El diccionario de la Real Academia Espaola otorga a la palabra
los siguientes significados: "inspeccin", "fiscalizacin", "intervencin", "dominio",
"mando", "preponderancia". Del mismo modo, esta pluralidad de significados que
se ha observado en el mbito lingstico, se reitera en el contexto jurdico, donde,
como expresa S. GALEOTTI, el trmino control se refiere a fenmenos muy
diversos, tales como el control poltico, el control jurdico, el control social, etc.
Bajo las diversas formas (parlamentaria, judicial, social, etc.) del control del poder
y bajo las diversas facetas (freno, vigilancia, revisin, inspeccin, etc.) que tal
control puede revestir, late una idea comn: hacer efectivo el principio de la
limitacin del poder.3 Del mismo modo, todos los medios de control, en el Estado
constitucional, estn orientados en un slo sentido y todos responden,
objetivamente, a un nico fin: fiscalizar la actividad del poder para evitar abusos.
Adems, tambin, cualquiera sea la forma del control, existen elementos
comunes a todas ellas, como seala F. RUBIO LLORENTE, en primer lugar el de
la dualidad de sujetos y en segundo trmino, aunque de manera ms oscura, el
de la existencia de una regla de actuacin(...) con la que puede ser contrastada la
actuacin sometida a control. Razn por la cual, para M. S. GIANNINI el control
consta de un juicio de conformidad a ciertas reglas, que implica en caso de
disconformidad una medida represiva preventiva o rectificadora. Dicho en otros
trminos, el control es la verificacin de limitaciones preestablecidas, y nunca se
traduce en una limitacin en si misma.
3
Dentro de este punto, tambin resulta de inters hacer mencin a la contribucin de K. LOEWENSTEIN
sobre los controles y su clasificacin en horizontales (intra e interorgnicos) y verticales. En efecto, sobre el
particular este autor seala: Las tcnicas del control son, estructuralmente, de dos tipos. Cuando las
instituciones de control operan dentro de la organizacin de un solo detentador del poder, son designadas
como controles intraorgnicos. Cuando, por otra parte, funciona entre diversos detentadores del poder que
cooperan en la gestin estatal, se les designa como controles interorgnicos(...) Los controles intrargano e
interrgano constituyen conjuntamente la categora de los controles horizontales. Lgicamente, esta categora
del control horizontal exige ser completada y confrontada con la articulacin vertical del proceso poltico. Bajo
esta segunda categora se entienden aqu aquellos controles que operan entre la totalidad de los
detentadores del poder establecidos constitucionalmente y encargados de dirigir el proceso gubernamental, y
todas las otras fuerzas sociopolticas de la sociedad estatal, que pueden funcionar sobre una base territorial,
pluralista y hasta individual (Teora de la Constitucin, pgs. 232 y 233).
Dentro del objeto de nuestro curso, solamente se destacarn dos tipos de
controles: el control jurdico y el control poltico.
-La ltima diferencia relevante que queda por destacar es la que se refiere al
carcter de los rganos que ejercen uno u otro tipo de control. El control
jurdico es realizado por rganos imparciales, independientes, dotados de
especial conocimiento tcnico para entender de cuestiones de Derecho: en
esencia los rganos judiciales, mientras que el control poltico est a cargo
precisamente de sujetos u rganos polticos.
Acerca de la jurisdiccin difusa hay que recordar que este sistema aparece
ntimamente relacionado con la nocin de Constitucin como norma,
particularmente con la experiencia constitucional de los Estados Unidos en
1787. El constitucionalismo norteamericano determina una tcnica de atribuir a
la Constitucin el valor normativo superior, es lo que se denomina como el
higher law, que significa el Derecho superior o ms alto, el que, a su vez, ser
apoyado sobre la llamada judicial review, o sea la facultad de declarar
inconstitucional las leyes que se contrapongan a la Constitucin. Esta doctrina
tiene su punto de partida en la importante sentencia del juez Marshall en 1803,
en el caso Marbury v/s Madison. En esa sentencia el Juez Marshall aplica por
primera vez el parmetro constitucional como Derecho superior sobre las Leyes
Federales, estableciendo la doctrina de que la Constitucin es la norma de
jerarqua superior y que todos los jueces estn encargados de velar por dicha
supremaca.
Los miembros del Tribunal durarn 9 aos en sus cargos, se renovarn por
parcialidades cada tres aos y sern inamovibles. Tambin les ser aplicable el
lmite de edad de 75 aos.
Siguiendo un nuevo criterio que surge a la luz de las reformas de 2005, estas
atribuciones pueden clasificarse atendiendo a la legitimacin activa para
requerir el pronunciamiento de esta Magistratura. En este sentido, stas se
pueden dividir del siguiente modo:
4
Segn el autor, toda norma posee una serie de enunciados normativos, que son los distintos significados
o connotaciones que, en la prctica, tiene la misma. El tenor literal del artculo 93 n 6 permite colegir que
es susceptible de inaplicabilidad slo un enunciado prctico de all que el efecto de la sentencia sea
inter pares o concreto- y no, la multiplicidad de acepciones de un precepto legal.
El objeto controlado por la accin de inaplicabilidad es un precepto legal, lo
que se traduce positivamente en que cualquier precepto con fuerza y rango de
ley puede ser controlado de forma represiva por esta va, y negativamente, en
la exclusin del ejercicio de esta forma de control sobre cualquier norma que no
goce de las cualidades anteriores. Respecto a los tratados internacionales,
siguiendo a los profesores Mario VERDUGO y Emilio PFEFFER, se debe tener
presente que, en virtud a lo dispuesto en el inciso 2 del artculo 5 de la Carta,
escapan de este control los tratados internacionales que se refieren a derechos
humanos, por cuanto ellos tienen jerarqua y rango constitucional, esto es, son
parte del contenido material de la Constitucin. La otra clase de tratados, se
estima, que tampoco podran ser objeto de inaplicabilidad, pues se trata
claramente de normas supralegales, que poseen fuerza y rango superior a la
ley (asunto que se desprende del artculo 54, n 1), y en ellas asimismo se ha
asumido un compromiso internacional, no pudiendo invocarse, una vez en vigor
el tratado, la legislacin interna para inaplicar su contenido.
5
Este es el controvertido efecto de Legislador Negativo que Carl SCHMITT atribua a las sentencias de
inconstitucionalidad dictadas por el Tribunal Constitucional.
No obstante que el control por esta va es realizado en abstracto, ste
contempla como presupuesto procesal, la existencia de una sentencia previa
de inaplicabilidad. Es as como la sentencia precedente cobra especial
relevancia, en tanto supone, por una parte, un fuerte indicio de
inconstitucionalidad y, por otra, un enjuiciamiento totalmente ajeno al actual, ya
que la norma es examinada teniendo slo como parmetro lo
constitucionalmente adecuado sin referencia a consideraciones externas. Por
ello, la inaplicabilidad de un precepto legal no necesariamente provoca la
inconstitucionalidad de la misma norma, pues se trata de niveles de
enjuiciamiento distintos.
Las anteriores ideas han sido ratificadas jurisprudencialmente por el Tribunal
Constitucional, en la sentencia rol n 558 (590)/2006 de 5 de junio de 2007, que
en su considerando 5 indica lo siguiente:
Que el juicio de inconstitucionalidad expresa una comparacin abstracta de dos
normas de distinto rango, para constatar su manifiesta incompatibilidad. La ilegitimidad
constitucional del precepto legal emana de su propio enunciado, sin referencia a una
situacin singular. La sentencia estimatoria de inconstitucionalidad, que excluye el
precepto del ordenamiento jurdico, produce efectos generales.
En la inaplicabilidad, por el contrario, la decisin jurisdiccional ha de recaer en
la conformidad o contrariedad con la Constitucin que la aplicacin de la norma
impugnada puede tener en el caso concreto y no, necesariamente, en su contradiccin
abstracta y universal con la preceptiva constitucional. Los efectos de la resolucin son
relativos y conciernen a las partes del juicio o gestin en que inciden.
De lo expuesto se sigue que no existe una relacin causal entre ambos juicios
de inaplicabilidad e inconstitucionalidad- , en trminos que la inaplicacin de un
precepto provoque necesariamente su inconstitucionalidad. Perfectamente una
disposicin declarada inaplicable puede ser constitucional en abstracto y resultar
aplicable en otros casos.
Por ltimo, hay que indicar que hasta la fecha solamente en una oportunidad el
Tribunal Constitucional ha estimado un requerimiento de inconstitucionalidad,
como aconteci en la sentencia rol n 681/2006 de 26 de marzo de 2007, que
en su parte resolutiva seala:
Lo importante es que en este caso se puede iniciar por intermedio de una accin
de particulares, los cuales, eso s, y en la situacin que no sean rganos
constitucionales, estn obligados a afianzar los resultados de la accin, a fin de
responder de las costas de la causa. Tambin el Tribunal podr apreciar en
conciencia los hechos de estos asuntos.
Sobre este punto hay que distinguir, siguiendo a P. ZAPATA, entre la cuestin
de inconstitucionalidad, que es una discrepancia explcita entre, o dentro de,
los rganos colegisladores respecto de la conformidad de un proyecto de ley
comn con la Carta Fundamental; y el requerimiento de constitucionalidad, que
es el acto jurdico por el cual los rganos facultados para ello demandan del
Tribunal Constitucional un pronunciamiento expreso sobre la constitucionalidad
de todo o parte de un proyecto de ley comn.
a) Antecedentes previos
Como punto de partida de este anlisis cabe citar las palabras del profesor R.
PANTOJA BAUZA, quien pone de relieve las caractersticas esenciales de la
evolucin que ha experimentado el Estado chileno desde los orgenes de su
Repblica. En efecto, este autor seala textualmente: la evolucin que ha
experimentado el Estado de Chile desde 1833 [que coincide con la Constitucin
de ese mismo ao] hasta la fecha, no le ha restado, para bien o para mal, su
concepcin original de ser un Estado modelado principalmente bajo la majestas
populi chilensis, encarnada en la soberana nacional en rgimen de
representacin poltica; de autoridades concebidas como magistraturas
depositarias del poder pblico y caracterizadas, por lo tanto, por su actuacin iure
imperii en beneficio de finalidades de inters general, por las potestades de que
se hallan investidas, por su aptitud para imponerse unilateralmente sobre los
dems sujetos jurdicos y por su posicin jerrquica hacia el interior de la
Administracin, circunstancia que ha trado consigo, como natural contrapartida,
la admisin del principio de legalidad como idea ordenadora de la organizacin y
la actuacin de los rganos pblicos, en la medida en que es la columna vertebral
de mantencin del sistema representativo-potestativo.
Por esta razn, como organismo heredero de todo este proceso evolutivo, la
Contralora General de la Repblica posee tanto atribuciones jurdicas como
contables. Sin embargo, como ya algo se ha adelantado, dada la temtica de la
presente investigacin, el estudio se centrar exclusivamente en las funciones
jurdicas que lleva a cabo la Contralora General. De esta forma, inexorablemente
su anlisis debe comenzar con el trmite de la toma de razn, como parte
fundamental del control jurdico que efecta dicho organismo fiscalizador.
8
Segn el Diccionario de la Lengua Espaola (Real Academia Espaola, vigsima primera edicin, tomo II,
1999, pg. 1731) tomar razn significa: "asentar una partida en cuenta o hacer constar en un registro lo que
en l debe copiarse, inscribirse o anotarse".
autor- una verdadera presuncin de legalidad del decreto y se materializa en la
firma que el Contralor y Subcontralor colocan en el decreto.
Salvo los casos de excepcin que establecen determinadas leyes -como lo afirma
la propia Contralora en su informacin institucional-, todos los decretos
supremos y resoluciones de los Jefes de Servicio estn afectos a toma de razn
por la Contralora General. No obstante -aade-, el Contralor General est
facultado para eximir a uno o ms Ministerios o Servicios de dicho trmite,
respecto de documentos que versen sobre materias que no considere esenciales.
El Contralor General -prosigue- ha ejercido en forma amplia esta facultad,
revisando peridicamente las materias que no revisten carcter esencial y que
pueden ser objeto de control posterior. De esa manera -concluye-, las normas
actualmente vigentes obedecen al propsito de reducir el control preventivo a los
actos de mayor trascendencia, facilitando as la agilidad de la gestin
administrativa, sin perjuicio de haber establecido y perfeccionado un sistema de
fiscalizacin de reemplazo.
9
A su vez, el examen de constitucionalidad de la Contralora, recae en aspectos de forma como de fondo.
Dentro de los vicios de forma, seala el profesor G. FIAMMA OLIVARES, se pueden incluir los vicios relativos
al rgano competente, procedimiento de elaboracin del acto, plazo, etc. En cuanto a los vicios de fondo,
prosigue este autor, el Presidente de la Repblica puede incurrir, al dictar un acto administrativo, en violacin
material de la Constitucin, derivada especialmente de la contradiccin entre el contenido material del acto y
el contenido material de la Constitucin. Por ltimo, aade el autor citado, el control del fin, el control de la
discrecionalidad, el control de los conceptos constitucionales indeterminados, y el control del respeto a los
derechos garantizados por la Constitucin constituyen algunos de los principales detectores paramtricos de
la pureza constitucional del acto administrativo, que la Contralora debe considerar en su examen de
constitucionalidad.
En efecto, en el ejercicio de la funcin de control de "legalidad", dice la
Constitucin (del mismo modo tambin lo reitera la ley orgnica del Organismo de
control, art. 1, inc. 1 y art. 10 inc. 1), "el Contralor General tomar razn de los
decretos y resoluciones que, en conformidad a la ley, deben tramitarse por la
Contralora(...)". Y agrega, "le corresponder, asimismo, tomar razn de los
decretos con fuerza de ley(...)" (artculo 99, incs. 1 y 2). Es competencia,
entonces, del legislador determinar que decretos y resoluciones deben enviarse a
la Contralora para cumplir con el trmite de "toma de razn". Sin embargo, esta
competencia ha sido delegada -por razones de orden prctico, exceso de trabajo
y celeridad en el cumplimiento de la funcin contralora- en el Contralor General.
De esta manera, el artculo 10, inciso 5, de la Ley N 10.336, actualmente
reglamentado por la Resolucin del Contralor General N 055 de 1992, determina
los actos y normas que estn sometidos al control preventivo de "legalidad" que
se realiza por intermedio del trmite de toma de razn, que son los siguientes: a)
Los decretos que sean firmados por el Presidente de la Repblica, los
reglamentos supremos y sus modificaciones (art. 4 de la Resolucin N 055); y
b) Todos los dems decretos y resoluciones de los Jefes de Servicio que incidan
nicamente en aquellas materias declaradas "esenciales" y que la propia
Resolucin N 055 individualiza en forma pormenorizada en sus cuatro primeros
prrafos.
10
Corrobora lo anterior, la circunstancia de que el acto de toma de razn no es absoluto ni definitivo, toda
vez que implica una simple presuncin de legalidad y constitucionalidad, por lo que puede ser revisado por
otras instancias legales. De este modo, el acto podr ser impugnado ante el Tribunal Constitucional a
instancia del Parlamento, por la va del N 16 del artculo 93 de la Constitucin. Los particulares, a su vez, lo
podrn hacer por la va del control de los Tribunales ordinarios.
contiendas en que se impugne la constitucionalidad de los decretos del
Presidente de la Repblica (Art. 93 n 16.)
-5) Por todos los motivos expuestos, se puede concluir que, en el mbito
de su funcin jurdica, la Contralora General efecta solamente una labor de
mera vigilancia y revisin, es decir, no de control jurdico pleno o efectivo,
dejando este ltimo papel, tanto al Tribunal Constitucional como a la jurisdiccin
ordinaria.
Por ltimo, en relacin a la representacin, cabe recordar que el Jefe del Estado
posee determinados mecanismos frente al rechazo del Contralor. No obstante,
puede suceder que el Ejecutivo se abstenga de utilizarlos, en cuyo caso los
11
Segn el Diccionario de la Lengua Espaola (Real Academia Espaola, tomo II, vigsima primera
edicin, 1999, pg. 1776), representar significa: "Hacer presente una cosa con palabras o figuras que la
imaginacin retiene". "Informar, declarar o referir".
12
El decreto de insistencia es aquel que dicta el Presidente de la Repblica con la firma de todos los Ministros de Estado,
ordenando a la Contralora General para que tome razn de un decreto supremo o de una resolucin de un jefe de servicio,
que previamente haya sido representado por dicho organismo fiscalizador, por estimar que no se ajusta a la ley.
13
En conclusin, el Presidente de la Repblica ante el decreto o resolucin representado puede adoptar algunas de las
siguientes actitudes:
a) Como ya se ha dicho, si fue representado por el Contralor por estimarlo inconstitucional, el Presidente de la
Repblica no puede insistir. Si no desea ajustar el acto a las observaciones de la Contralora, y quiere perseverar en l, slo
le cabe recurrir al Tribunal Constitucional dentro del plazo de 10 das a fin de que ste resuelva la controversia y determine
en definitiva si se ajusta o no a la Constitucin (artculos 88 inciso 3 y 93 N 6 de la Constitucin).
Si el Tribunal Constitucional resuelve que el decreto o resolucin es constitucional, ordenar a la Contralora tomar
razn de l, y
b) Si el Contralor rechaza el decreto o resolucin por estimarlo ilegal, el Presidente de la Repblica puede adoptar
alguna de las siguientes actitudes: desistirse del decreto o resolucin; modificarlo, ajustndolo a las observaciones del
Contralor; e insistir con la firma de todos sus Ministros.
particulares interesados en su efectiva emisin pueden recurrir de proteccin,
como nica alternativa que les resta para no quedar en la indefensin y as
superar la representacin del Contralor, logrando de este modo que el acto que
les beneficia pueda prosperar y llegar a aplicrseles.
A su vez, en cuanto a las atribuciones especiales, que no son todas las que le
corresponden al Presidente (por ejemplo, adems del art. 24, existen los arts.
11 n 2, incs. 3 y 4 del art. 65; 67; entre otros), se encuentran reguladas en
el artculo 32 de la Carta.
15
Comentarios basados en el texto Dos nuevas potestades del Presidente de la Repblica
Carlos Carmona Santander en La Constitucin Reformada de 2005, Centro de Estudios
Constitucionales de Chile. Universidad de Talca. pp 199-250
como tambin su iniciativa. El qurum de funcionamiento es la regla general,
que es un tercio de los diputados y senadores en ejercicio.
16
Para una mayor precisin de esta materia ver: K. CAZOR, La sumisin a Derecho de los
actos y disposiciones del Presidente de la Repblica, Tomo I, pp. 137-153.
17
Ver lo sealado en el captulo de fuentes sobre los DFL
la Constitucin, como lo indica el artculo 6 inc. 1 de la Carta; ya que, en esta
situacin la violacin de la ley delegante constituira por s una infraccin del
artculo 64 de la norma constitucional (ilegalidad e inconstitucionalidad
concurrentes).
N 4 Convocatoria a plebiscito
N 11
N 17 Art. 63 n 13
N 18
N 6 Potestad Reglamentaria
19
VER LO SEALADO EN EL CAPTULO DE FUENTES
clase de decretos). Y es ms, en virtud de la vinculacin directa de las normas
constitucionales a los poderes del Estado, es la propia Carta Magna la que puede
ser ejecutada mediante la potestad reglamentaria secundum legem.
N 8
Para ser nombrado ministro se requiere ser chileno, tener cumplidos 21 aos
de edad y reunir los requisitos generales para el ingreso a la Administracin del
Estado (art. 34).
Es importante resaltar que frente a esta clara situacin de indefensin para los
administrados, la Contralora General de la Repblica, haciendo uso de sus
potestades preventivas de fiscalizacin, asumi un importante rol en el control de
los actos de la Administracin. Del mismo modo, tambin, parte de la doctrina
iuspublicista chilena abogaba entonces por que se le reconociera a los tribunales
ordinarios su plena competencia en lo contencioso administrativo.
Por esta razn, citando a la misma autora, las disposiciones del Ejecutivo no
ocupan, en el sistema de fuentes, una posicin idntica a la que caracteriza a
la ley del Parlamento porque, al elaborarlas, el Ejecutivo no garantiza, como sin
embargo hacen las cmaras, los requisitos que impone el principio
democrtico. Si la ley sigue conservando una posicin privilegiada dentro del
ordenamiento es, sobre todo, por razones de naturaleza formal. La ley contina
siendo la nica norma elaborada por un rgano que expresa la voluntad
popular en su conjunto, mediante un procedimiento de carcter participativo
que permite a los ciudadanos conocer la posicin que han adoptado sus
representantes. En definitiva, como concluye la profesora BIGLINO, lo que
cualifica a la ley en el sistema de fuentes es su procedimiento de elaboracin.
Incluso, constituye el fundamento central en la actualidad del principio de la
reserva legal.
Por todo lo explicado hasta ahora, citando a Lus LOPEZ GUERRA, la posicin
del poder legislativo viene definida por dos elementos. Por una parte, por las
caractersticas de su organizacin, que persiguen fundamentalmente,
garantizar la independencia del legislativo respecto de otros poderes del
Estado, singularmente el ejecutivo. Por otra parte, por el conjunto de funciones
que se le atribuyen; adems de las funciones legislativas y constituyentes, los
parlamentos llevan a cabo funciones que van ms all de la meramente
legislativa. As, por ejemplo, en el tema de la reserva de ley est la norma del
artculo 63 de la Carta. En lo referente a la funcin netamente legislativa
tenemos el artculo 46; y en lo pertinente a otras funciones que no son
propiamente legislativas, cabe destacar los arts. 52 y 53 de la Constitucin.
Resumiendo lo dicho, el Derecho parlamentario en general, y en particular el
chileno, reconoce en el Parlamento las siguientes funciones: funcin legislativa;
funcin de control poltico (donde se incluye la funcin jurisdiccional) o de
fiscalizacin; y la funcin financiera.
a) Nmero de miembros:
CD: 120 (art. 47)
S: 38 (art. 49.)
b) Base de eleccin:
CD: los distritos electorales que seale la ley orgnica constitucional respectiva
(art. 47 inciso 1).
S: dos representantes por cada una de las 19 circunscripciones senatoriales
electorales que se divide, por regiones, el pas (art. 49)
d) Renovacin:
CD: total, cada 4 aos (art. 47 inc. 2).
S: parcial, cada 4 aos (Art. 49)
g) Atribuciones exclusivas:
CD: acusar en juicio poltico y fiscalizar los actos del gobierno (art.52).
S: juzgar en juicio poltico; permitir el ejercicio de la responsabilidad civil de los
Ministros de Estado; conocer de ciertas contiendas de competencia; otorgar
rehabilitaciones de la ciudadana; consentir en algunos actos del Presidente de
la Repblica; autorizar la ausencia del pas del Presidente de la Repblica;
declarar la inhabilidad del Jefe del Estado o admitir su dimisin; aprobar la
sentencia del Tribunal constitucional que hace responsable al Presidente de los
hechos que han producido la declaracin de inconstitucionalidad de
organizaciones polticas, y dar su dictamen cuando el Presidente lo consultare
(art. 53)
Por ltimo, sobre esta materia hay que agregar que se incorpora como
atribucin exclusiva de la Cmara la posibilidad de crear comisiones
especiales investigadoras a peticin de a lo menos dos quintos de los
diputados en ejercicio, con el objeto de reunir informaciones relativas a
determinados actos del Gobierno (Art. 52 Nro. 1 letra c). Al respecto se lleg a
un acuerdo en la Comisin de Constitucin, cuyos objetivos pueden ser
sintetizados del siguiente modo:
Fiscalizacin y Control
Igualmente, hay que precisar que esta fiscalizacin se refiere a los actos del
gobierno, pues comprende todos los actos que, bajo las rdenes del Presidente
de la Repblica, llevan a cabo las autoridades administrativas y gubernativas.
Dicho en otros trminos, los actos del gobierno pueden emanar, adems del Jefe
del Estado, tambin de sus colaboradores directos, tales como, los Ministros de
Estado, los subsecretarios, Intendentes, gobernadores, etc. No hay que
confundirlos con los actos de gobierno, que son de atribucin exclusiva del
Presidente de la Repblica, en su calidad de Jefe del Estado y supremo
administrador, los cuales obviamente pueden ser fiscalizados por la Cmara de
Diputados. Al respecto es importante tener presente el art. 1 de la Ley de Bases
Generales de la Administracin del Estado.
Para el caso del Jefe del Estado el mecanismo opera del siguiente modo: no
menos de diez ni ms de veinte diputados pueden acusar constitucionalmente al
Presidente de la Repblica, por "actos de su administracin que hayan
comprometido gravemente el honor o la seguridad Nacin, o infringido
abiertamente la Constitucin o las leyes". Esta acusacin se dirigir durante su
mandato y hasta los seis meses siguientes de expirado ste. Para el caso de la
acusacin contra el Presidente de la Repblica se necesitar el voto de la
mayora de los diputados en ejercicio. Aprobada la acusacin queda la autoridad
suspendida automticamente de su puesto. Luego, el Senado resolver como
jurado -es decir, en conciencia-, y se limitar a declarar si el acusado es o no
culpable del delito, infraccin o abuso de poder que se le imputa. En el caso del
Presidente se requiere los dos tercios de los senadores en ejercicio; y, en la
situacin de que est ejerciendo su mandato, por la declaracin de culpabilidad
queda el acusado destituido de su cargo, es decir, se hace efectiva su
responsabilidad poltica. Tambin es importante sealar que, en el suceso de que
haya transcurrido (tratndose, claro est, de un ex Presidente de la Repblica) el
plazo de seis meses para deducir la acusacin constitucional, no obsta para que,
con posterioridad y siempre que no exista prescripcin, se ejerciten en su contra
las acciones civiles y penales que correspondan (como ha acontecido, por
ejemplo, en los diversos juicios que se estn siguiendo contra Pinochet). En todo
caso, de acuerdo al artculo 3 transitorio de la ley N 18.918 (orgnica
constitucional del Congreso Nacional), (...) las acusaciones a que se refiere el
artculo 48, N 2 (actual 52 nro. 2), de la Constitucin, slo podrn formularse con
motivo de actos realizados a contar del 11 de marzo de 1990.
29.-) Que en su escrito de apelacin, la defensa del senador Pinochet renov sus planteamientos en cuanto a que este
ltimo no poda ser juzgado por el Poder Judicial en relacin con una pretendida participacin en ilcitos que, de haber
existido, revestiran la condicin de "actos de su administracin" como Jefe de Estado, calidad que investa cuando tal
participacin habra tenido lugar, "sin que antes se haya acogido por el Senado de la Repblica una acusacin
constitucional aprobada por la Cmara de Diputados, lo que no sucedi en el presente caso".
30.-) Que una revista de la normativa constitucional que ha regido con anterioridad en la materia, revela que
nicamente la Carta de 1828 concedi inmunidad a un ex Presidente de la Repblica, despus de vencido el plazo
para la revisin de su gestin por la va del residenciamiento. Segn su artculo 81, "el Presidente y Vicepresidente no
podrn ser acusados durante el tiempo de su Gobierno, sino ante la Cmara de Diputados y por los delitos sealados
en la parte segunda del artculo 47, Captulo VII de la Constitucin. La acusacin puede hacerse en el tiempo de su
gobierno o un ao despus" y "pasado este ao, que es el trmino designado a su residencia, ya nadie podr acusarlos
por delito alguno cometido durante el perodo de su gobierno", al tenor del artculo 82 de la misma Constitucin;
31.-) Que ningn cuerpo constitucional posterior contuvo una disposicin de esa ndole, si bien la Carta de 1833, que
permiti acusar al Presidente de la Repblica en el ao siguiente a la conclusin de su mandato, lo dej a salvo de
acusaciones polticas durante su ejercicio. Bajo el imperio de este texto y hasta la reforma de 1874, la acusacin
constitucional acogida significaba un verdadero enjuiciamiento penal del afectado por parte del Senado, que contaba
con poderes discrecionales, "ya sea para caracterizar el delito, ya sea para dictar la pena" y en contra de su resolucin
no proceda "apelacin ni recurso alguno", conforme el artculo 98;
32.-) Que, a su vez, la Constitucin de 1925 en el N1 de su artculo 39 autoriz iniciar el juicio poltico en contra, entre
otros funcionarios, del Presidente de la Repblica ante la Cmara de Diputados, "por actos de su administracin en que
haya comprometido gravemente el honor o la seguridad del Estado o infringido abiertamente la Constitucin o las
leyes", estableciendo que "Esta acusacin podr interponerse mientras el Presidente est en funciones y en los seis
meses siguientes a la expiracin de su cargo" y asignando al Senado la atribucin exclusiva de conocer de las
acusaciones entabladas por la Cmara de Diputados con arreglo a dicho precepto, en la forma sealada en el N1 del
artculo 42 de la misma Carta Poltica.
33.-) Que la existencia y regulacin del juicio poltico en la Constitucin de 1925 determin que los tribunales de justicia
durante el trmino fijado para iniciarlo slo pudieran hacer efectiva la responsabilidad criminal pblica, es decir, la
derivada de los actos ejecutados en la administracin de un Presidente, en el caso que el afectado fuese declarado
culpable por el Senado al cabo de ese procedimiento. Esto importa una especie de fuero procesal, basado en la
necesidad de resguardar el eficiente desempeo de la funcin de gobernar y administrar el pas, sin las perturbaciones
que podra irrogar una multiplicidad de denuncias o querellas injustificadas ante los Tribunales por las actuaciones
propias de esa administracin;
34.-) Que el procedimiento de acusacin constitucional, en su carcter de antejuicio de orden poltico, configura un
trmite previo indispensable para abrir la posibilidad de someter a la Justicia Ordinaria al funcionario cuya culpabilidad
estableca el Senado. (Daniel Schweitzer S. "Juicio Poltico o Acusacin Constitucional", Revista de Derecho y
Jurisprudencia, Tomo LII, 1 parte, pg.140);
35.-) Que esa restriccin a la accin de los tribunales ordinarios no puede mantenerse una vez transcurrido el plazo
dentro del cual debe deducirse la acusacin constitucional respecto de un Presidente o ex Presidente de la Repblica,
ya que no existe norma alguna que permita extender dicho privilegio ms all del trmino fijado por el constituyente En
este sentido, es til citar lo expresado por Leonidas Vial Palma al concluir su estudio sobre "El Juicio Poltico " ,
Santiago, 1934 Pg.72:" Terminaremos diciendo que la extincin de la responsabilidad poltica de los funcionarios
pblicos no lleva aparejada la desaparicin de sus responsabilidades civil y penal, que pueden ejercitar en su contra
los particulares conforme a las reglas del derecho comn";
36.-) Que estos razonamientos no son sino aplicacin de la regla que determina que todo privilegio procesal, como el
juicio poltico, debe poseer la misma transitoriedad de la funcin que ampara, de modo que, una vez alejada la
autoridad de su cargo, no puede subsistir una proteccin que la sustraiga del juzgamiento de los tribunales de justicia,
para asegurar el ejercicio de la funcin que cumpla. Con el regreso a la vida particular de los funcionarios acusables
ante la Cmara de Diputados, ellos "ninguna garanta pueden invocar", pues "el apartamiento del cargo no puede
generar la irresponsabilidad del funcionario culpable" (Lus Cousio Mac-Iver, "La responsabilidad penal del funcionario
en la Constitucin Poltica", en "Gabriel Amuntegui: "Memoria y Homenaje" facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
de la Universidad de Chile, 1961, pgs. 51 y 53);
37.-) Que como el procedimiento de juicio poltico que consultan los artculos 48 N2 y 49 N1 de la Constitucin de
1980 es, en lo pertinente a la materia, sustancialmente igual al regulado por la Carta de 1925, lo expuesto en los
considerandos que anteceden es del todo valedero respecto de las acusaciones que pueden entablarse en ese
procedimiento constitucional contra de un Presidente o ex Presidente de la Repblica, as como de la limitacin
temporal que dicho antejuicio poltico impone al ejercicio de la funcin jurisdiccional de los Tribunales. De suerte que es
dable admitir que tambin bajo el imperio de la actual Ley Fundamental, ''concluido el periodo presidencial y los seis
meses que le siguen, quedan facultadas las personas agraviadas con la actuacin del Primer Mandatario para
interponer las acciones civiles y penales que correspondan y ellas sern acogidas en cuanto no hayan sido objeto de
prescripcin de acuerdo con la naturaleza de las que se promuevan" (Alejandro Silva Bascuan, "Tratado de Derecho
Constitucional'' Tomo V, 2 Edicin, Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 2000, pg. 92);
38.-) Que, en tal virtud, fuerza es concluir que pasado el trmino dentro del cual puede deducirse una acusacin
constitucional en contra de un Presidente o ex Presidente de la Repblica, no hay razn alguna para vedar o restringir
la aplicacin de las potestades jurisdiccionales exclusivas de los Tribunales de investigar y perseguir, en su caso, los
delitos perpetrados en su administracin, aunque no se haya producido previamente su condena en juicio poltico. Ello
teniendo presente, adems, que un predicamento contrario pugna tanto con las garantas de la igualdad a la ley y de la
igual proteccin de la ley en el ejercicio de los derechos que reconocen los Ns. 2 y 3 del artculo 19 de la Constitucin
vigente, cuanto con el principio general de la responsabilidad de toda autoridad pblica que recogen y afirman, entre
otras disposiciones, los artculos 6 y 7 de la misma Ley Fundamental;
39.-) Que, al margen de lo expuesto, debe anotarse que la acusacin que el N 1 del artculo 48 de la Carta Poltica
vigente permite entablar ante la Cmara de Diputados respecto de un Presidente de la Repblica por "actos de su
administracin que hayan comprometido gravemente el honor o la seguridad de la Nacin o infringido abiertamente la
Constitucin o las leyes" y que contemplaba en anlogos trminos la letra b) del artculo 39 de la Constitucin de 1925,
jurdicamente no pudo deducirse en contra del apelante y por las situaciones descritas en la sentencia en alzada;
40.-) Que en las fechas en que tales hechos tuvieron lugar, el ejercicio del Poder Ejecutivo, ?que comprende la
administracin del pas, conforme lo indicaba el articulo 71 de la Constitucin de 1925 y lo reitera el articulo 24 de la
Carta de 1980- no era funcin privativa del querellado, sino corresponda a la Junta de Gobierno, por mandato del
decreto ley N 1, de 11 de septiembre de 1973, interpretado por el articulo 1 del decreto ley N128, de 16 de
noviembre del mismo ao, que declar que "la Junta de Gobierno ha asumido desde el 11 de septiembre de 1973 el
ejercicio de los Poderes Constituyente, Legislativo y Ejecutivo";
41.-) Que aun cuando al querellado le correspondi la presidencia de la Junta de Gobierno, de acuerdo con el N2 del
aludido decreto ley N1, de 1973. esa funcin no importaba el la exclusividad en el desempeo del Poder Ejecutivo,
que se hallaba radicado en la Junta de Gobierno, junto con las dems potestades estatales;
42.-) Que, como no hay mayores antecedentes de que las actuaciones a que se refiri el fallo en alzada al configurar
las sospechas fundadas en que bas el desafuero, fueran de la Junta de Gobierno, sino por el contrario constituyeron
acciones individuales directas del apelante en su calidad de Comandante en Jefe del Ejrcito, no cabe encuadrarlas en
el concepto de "actos de administracin'' del Poder Ejecutivo, para los efectos del juicio poltico establecido en la Carta
de 1925;
43.-) Que el desempeo exclusivo del Poder Ejecutivo por parte del apelante slo vino a producirse con posterioridad a
esos hechos, merced al decreto ley N 527, de 26 de junio de 1974, modificado por el decreto ley N806, de 17 de
diciembre del mismo ao, sobre Estatuto de la Junta de Gobierno, cuyo artculo 7 prescribi en su inciso primero, que
"el Poder Ejecutivo es ejercido por el Presidente de la Junta de Gobierno, quien con el ttulo de Presidente de la
Repblica de Chile, administra el Estado y es el Jefe Supremo de la Nacin, con las facultades, atribuciones y
prerrogativas que este mismo Estatuto le otorga";
44.-) Que aunque las acciones descritas en la sentencia apelada hubiesen correspondido a la Junta de Gobierno y no
del apelante en el ejercicio de la Comandancia en Jefe del Ejrcito, ellas mal podran haber dado lugar a un juicio
poltico, pues como el decreto ley N27, de 24 de septiembre de 1973, orden la disolucin del Congreso Nacional a
contar de esa fecha, no existi la posibilidad que la misma Junta, que tena la suma de los poderes del Estado, se
instruyera a s misma el juicio establecido en los artculos 39 y 42 de la Constitucin de 1925 por actos propios, sin
contar, adems, la carencia de un procedimiento para llevarlo a efecto con sus distintas y sucesivas fases de
investigacin y acusacin y de posterior juzgamiento del imputado;
45.-) Que confirman esta conclusin las posteriores normas de los artculos 11, 13 y 14 del decreto ley N527, de 1974,
que explcitamente asignaron a la Junta de Gobierno, funciones especificas que correspondan al Senado, sin
concederle, en cambio, facultades para conocer y resolver un juicio poltico en contra del titular del Poder Ejecutivo o
de sus funcionarios, entre ellos, tambin los Generales y Almirantes de las fuerzas armadas;
46.-) Que, a su vez, la Vigesimoprimera Disposicin Transitoria de la Constitucin Poltica de 1980, previno que durante
el perodo a que se refera la Decimotercera Disposicin Transitoria y hasta que entraran en funciones el Senado y la
Cmara de Diputados, no seran aplicables, entre otros preceptos de la Constitucin, los del Capitulo V sobre el
Congreso Nacional, con las excepciones sealadas en la misma Disposicin Transitoria, que no se refirieron al
procedimiento de juicio poltico regido por sus artculos 48 N2 y 49 N1;
47.-) Que el articulo 3 transitorio de la Ley Orgnica Constitucional del Congreso Nacional, N18.918, de 5 de febrero
de 1990, declar que "de acuerdo con lo previsto en el articulo 19, N3 inciso cuarto, y en la disposicin vigsima
primera transitoria letra b) de la Constitucin Poltica, las acusaciones a que se refiere el artculo 48 N2 de la
Constitucin, slo podrn formularse con motivo de actos realizados a contar del 11 de marzo de 1990", lo que ved al
Congreso Nacional elegido bajo la Carta de 1980, la sustanciacin de juicio poltico al querellado y a otras autoridades
del Gobierno anterior;
48.-) Que de las normas relacionadas fluye que respecto de los hechos descritos en la sentencia apelada, nunca pudo
intentarse la acusacin constitucional que establecan los artculos 39 N2 y 42 N1 de la Carta de 1925 y que regulan
los artculos 48 N2 y 49 N1 del cuerpo constitucional vigente, de suerte que no es legtimo invocar la carencia de un
juicio poltico en contra del apelante para sustraerlo de la accin de los Tribunales. Pues, como bien lo apuntara
Alejandro Silva Bascuan en su trabajo sobre la "Responsabilidad del Jefe del Estado" (Gaceta Jurdica Anexo
48/Junio-1984), aludiendo a la " situacin de la responsabilidad funcionaria del Jefe de Estado, al no haber juicio
poltico, ni estar sealada autoridad alguna que conozca de l" y "sostener sobre tales presupuestos que el Jefe de
Estado no puede en este perodo ser perseguido por su actuacin funcionaria, parece incompatible con las bases
esenciales del Estado de Derecho que desarrolla la Carta Fundamental. Baste recordar, desde luego, el principio de
responsabilidad de los rganos y autoridades del Estado reiteradamente sentado en numerosas disposiciones de la
Carta y del que no puede eximirse precisamente aqul que asume la suprema autoridad prevista en ella y que puede
tener por ello el ms alto grado de culpabilidad";
49.-) Que, por ltimo, razones ticas y jurdicas elementales impiden aceptar que no pueda ser sometido a
enjuiciamiento criminal, y resulte consecuentemente eximido de manera anticipada de toda posible responsabilidad de
este carcter, quien, por no haber sido privado previamente de su inmunidad procesal -si es que hubiere gozado de
ella- a travs del procedimiento de la acusacin constitucional, y en circunstancias que se desempeo durante
perodos de inexistencia del Congreso Nacional, organismo naturalmente llamado a incoar ese juicio poltico en contra
de determinados funcionarios, posteriormente particip en forma personal y directa en la aprobacin de la normativa
que determin que ese parlamentario estuviera en la imposibilidad jurdica de instruir dicho juicio. En este orden de
consideraciones, se opone a la alegacin de la defensa, la teora de los actos propios, que en cualquier mbito del
Derecho repudia la posibilidad de reportar beneficios indebidos de las actuaciones anteriores del interesado, cuya
aplicacin necesariamente conduce en la especie al rechazo de una exencin de responsabilidad criminal basada en la
ausencia de juicio poltico derivada precisamente de disposiciones dictadas con el concurso de su representado;
50.-) Que, en suma, por lo expresado en las consideraciones que preceden, esta Corte no puede sino rechazar la
alegacin de la defensa del apelante acerca de la supuesta falta de jurisdiccin de los tribunales, tanto porque, en las
Constituciones de 1925 y 1980 no hay impedimento para juzgar a un ex Presidente despus que transcurre el plazo
para iniciar un juicio poltico en su contra, cuanto porque en virtud de los motivos expuestos en los considerandos que
anteceden, esas acciones no pueden haber pertenecido a los actos de administracin del Poder Ejecutivo radicado en
la Junta de Gobierno y no en el desaforado y, en todo caso, la normativa dictada en la materia impeda absolutamente
intentar una acusacin constitucional en su contra o de esta Junta;.
Esta materia ser abordada desde la perspectiva del texto del profesor Kamel
Cazor A.: La sumisin a Derecho de los actos y disposiciones del Presidente
de la Repblica de Chile, tomo I, pp. 81-136.
Ahora bien, como dice NOGUEIRA, las personas tienen derecho a que el
poder pblico se organice de modo que la justicia quede estructurada, lo que
se logra con el derecho a la jurisdiccin o a la tutela jurisdiccional de los
derechos por los tribunales o autoridades competentes. De esto se desprende
un asunto de extrema importancia. Que en cuanto a la potestad jurisdiccional
los ciudadanos tienen reconocidos dos derechos fundamentales: el derecho a
la accin o derecho a la tutela judicial (art. 19 n 3, inc. 1) y el derecho a un
debido proceso o proceso con todas las garantas (art. 19 n 3, inc. 5).
Como indican Mario VERDUGO y Emilio PFEFFER, entre las innovaciones que
introduce el constituyente de 1980 en esta materia, se deben mencionar las
siguientes: a) la ampliacin del concepto de jurisdiccin al elevarse a rango
constitucional el artculo 1 del Cdigo Orgnico de Tribunales (COT); b) se
establece que una ley orgnica constitucional determinar la organizacin y
atribuciones de los tribunales, c) se eleva a rango constitucional la facultad de
imperio de los tribunales, que slo tena reconocimiento legal en el artculo 11
del COT; c) en cuanto a la permanencia de los jueces se establece que ellos
cesarn en sus funciones al cumplir 75 aos de edad.
No debe olvidarse, citando al profesor SILVA BASCUAN, que los rganos del
Poder Judicial incluidos en la Constitucin forman parte de las autoridades que
ejercen la soberana (art. 5, inc. 1); como asimismo que los tribunales son
rganos del Estado que por ello deben someter su accin a la Constitucin y a
las normas dictadas conforme a ella (art. 6, inc. 1) y no pueden atribuirse, ni
an a pretexto de circunstancias extraordinarias, otra autoridad o derechos que
los que expresamente se les haya conferido en virtud de la Constitucin o las
leyes (art. 7, inc. 2).
Por otra parte, no todos los tribunales establecidos por la Carta integran el
Poder Judicial. Quedan al margen el Tribunal Constitucional (art. 92), el
Tribunal Calificador de Elecciones (art. 95), como los Tribunales Electorales
Regionales (art. 96), como tambin aquellos organismos de origen
constitucional creados con otras finalidades pero que entre sus facultades
cuentan con determinadas atribuciones de carcter judicial, como la Contralora
General de la Repblica (art. 98), o el Senado, al resolver la acusaciones
constitucionales que hayan sido aprobadas por la Cmara de Diputados o al
resolver las contiendas de competencia o al decidir sobre la admisin de
acciones judiciales (art. 53 n 1, 2 y 3).
Tambin al respecto se da otra situacin: Las normas legales que facultan a los
directores regionales del Servicio de Impuestos Internos para delegar
atribuciones jurisdiccionales en abogados del mismo Servicio se han estimado
por diversas sentencias, en especial de la Corte de Apelaciones de Santiago,
como en pugna con la Carta por no respetar el principio de legalidad de los
tribunales. En este caso los preceptos pertinentes se ha considerado
tcitamente derogados por la Constitucin y las resoluciones que se han
dictado en virtud de esas normas han sido declaradas nulas (v. gr., Corte de
Apelaciones de Santiago, de 5 de junio de 2000 y 26 de julio de 2000). Del
mismo modo, el Tribunal Constitucional, conociendo de una accin de
inaplicabilidad, en causa Rol N 472/2006, declara la inconstitucionalidad de la
norma contenida en el artculo 116 del Cdigo Tributario. Especialmente
relevantes son el considerando 23 del fallo y el considerando 1 del voto en
contra del mismo, que se acompaan al final de este apunte.
En relacin al marco de la ley orgnica de los tribunales, el encargo hecho al
legislador en el artculo 77 no puede cumplirse ahora por ley comn, sino por
ley orgnica constitucional, calidad que adquiri el Cdigo Orgnico de
Tribunales al promulgarse la Constitucin, en virtud de la ya mencionada
disposicin 4 transitoria. Por consiguiente, el COT permanece vigente en todo
aquello que no se oponga a la Constitucin, mientras no se dicte otro en su
reemplazo.
2) El segundo asunto que hay que analizar, se refiere a que los tribunales les
compete conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer
ejecutar lo juzgado. Es decir, se est en presencia de los llamados elementos
de la jurisdiccin: conocer, juzgar y ejecutar lo juzgado.
Luego de la etapa de conocimiento (la cual debe cumplir los requisitos de una
investigacin y de un proceso racional y justo) corresponde al rgano
jurisdiccional resolver el asunto sometido a su conocimiento, es decir, debe
dictar sentencia.
Como indica SILVA BASCUAN, los jueces son responsables de sus actos
como cualquier otra persona o funcionario (arts. 6 inc. 3; 7 inc. 3 y 38 inc.
2)
Las acciones civiles nacidas de sus actos privados se sujetan a las normas
procesales y sustantivas comunes u ordinarias; las criminales del mismo origen
pueden acarrear segn corresponda la suspensin o la prdida de las
funciones de juez (arts. 332 n 1; 335 n 1 y 256 n 6 del COT); el juez autor de
un delito o cuasidelito es adems civilmente responsable de los daos
estimables en dinero que hubiere irrogado a cualquier persona o corporacin
(arts. 325 y 326 del COT).
a) se refiere a los jueces, es decir, a las personas que son titulares de los
distintos rganos de jurisdiccin integrantes del poder judicial;
b) pretende hacer responsable al magistrado con su persona y bienes, tanto en
lo criminal como en lo civil consecuente;
Ahora bien, como bien indica el profesor Mauricio DUCE, una de las
transformaciones institucionales de mayor magnitud generadas a partir del
nuevo proceso penal en nuestro pas es la creacin del Ministerio Pblico.
A su vez, que el Ministerio Pblico sea una institucin jerarquizada significa que
se estructura sobre la base de una organizacin de carcter piramidal, basada
en el principio de obediencia jerrquica de los funcionarios inferiores respecto
de sus superiores.
Segn Mauricio DUCE, detrs de esta funcin hay claramente dos rdenes de
consideraciones que hay que tener presente. Por una parte, esto refleja una
tendencia creciente de poner a la vctima y sus intereses en un lugar central.
Por ello se da proteccin a las vctimas por medio de la adopcin de medidas
que eviten al mximo que su participacin en un proceso penal pueda
traducirse en perjuicios para ellas. Esta funcin tambin se vincula a la
aspiracin de lograr mayores niveles de eficiencia en el sistema, lo que genera
la necesidad de establecer mecanismos que aseguren que vctimas y testigos
comparezcan a los juicios.
Por ltimo, respecto a la entrada en vigencia del nuevo sistema procesal penal,
hay que tener en consideracin la disposicin 8 transitoria de la Constitucin.
La cual seala, en primer trmino, que las normas del Captulo VI Ministerio
Pblico regirn al momento de entrar en vigencia la ley orgnica constitucional
del Ministerio Pblico, lo que ocurri, como sabemos, el 15 de octubre de
1999.
1. toda persona tiene derecho a ser oda con las debidas garantas y dentro de un plazo razonable, por un
juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciacin de
cualquier acusacin penal formulada contra ella(...) 2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se
presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad. Durante el proceso, toda persona tiene
derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantas mnimas: a) Derecho del inculpado a ser asistido gratuitamente
por el traductor o intrprete, sino comprende ni habla el idioma del juzgado o tribunal. b) Comunicacin previa y
detallada del inculpado de la acusacin formulada. c) Concesin al inculpado del tiempo y de los medios adecuados
para la preparacin de su defensa. d) Derecho del inculpado a defenderse personalmente o de ser asistido por un
defensor proporcionado por el Estado, remunerado o no segn la legislacin interna, si el inculpado no se defendiere
por s mismo ni nombrare defensor dentro del plazo establecido por la ley. f) Derecho de la defensa a interrogar a los
testigos presentes en el tribunal y de obtener la comparecencia, como testigos o peritos de otras personas que puedan
arrojar luz sobre los hechos. g) Derecho a no ser obligado a declarar contra s mismo ni a declararse culpable. h)
Derecho a recurrir del fallo ante el juez o tribunal superior.
1. Todas las personas son iguales ante los tribunales y Cortes de Justicia (art. 19 n 3 inciso 1 de la
Constitucin). Toda persona tendr derecho a ser oda pblicamente y con las debidas garantas por un Tribunal
competente, independiente e imparcial, establecido por la ley (art. 1 Cdigo Procesal Penal), en la substanciacin de
cualquier acusacin penal formulada contra ella(...) 2. Toda persona acusada por un delito tiene derecho a que se
presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la ley (art. 4 CPP). 3. Durante el proceso
toda persona acusada de un delito tendr derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantas mnimas: a) A ser
informado sin demora, en un idioma que comprenda y en forma detallada de la naturaleza y causas de la acusacin
formulada contra ella (arts. 93 a), 94 a) y 125 CPP); b) A disponer de tiempo y los medios adecuados para la
preparacin de su defensa y a comunicarse con un defensor de su eleccin (art. 8 CPP); c) A ser juzgada sin
dilaciones indebidas (arts. 93 e), 94 c), 132, 231 y 260 CPP); d) A hallarse presente en el proceso y a defenderse
personalmente o ser asistida por un defensor de su eleccin; a ser informado, si no tuviere defensor, del derecho que
le asiste a tenerlo; y, siempre que el inters de la Justicia lo exija, a que se le nombre defensor de oficio, gratuitamente,
si careciere de medios suficientes para pagarlo (arts. 99 y 102 CPP); e) A no ser obligado a declarar contra s misma ni
a confesarse culpable (arts. 91, 93 g), 98, 194, 302, 303 y 305 CPP). 4. Toda persona declarada culpable de un delito
tendr derecho a que el fallo condenatorio y la pena que se haya impuesto sean sometidos a un tribunal superior,
conforme a lo prescrito por la ley.
21
El primero de ellos dispone, por ejemplo, que si el ejercicio de los derechos y libertades
mencionadas en el Artculo 1 no estuviere ya garantizado por disposiciones legislativas o de
otro carcter, los Estados Partes se comprometen a adoptar, con arreglo a sus procedimientos
constitucionales y a las disposiciones de esta Convencin, las medidas legislativas o de otro
carcter que fueren necesarias para hacer efectivos tales derechos y libertades.
Al respecto conviene hacer presente, que se han destacado con negrilla
algunas de las adecuaciones del nuevo Cdigo a las garantas de orden
procesal que se establecen en dicho pacto internacional, la mayora de las
cuales no se encuentran consagradas a nivel constitucional. Esto tiene una
clara explicacin si nos remitimos a la historia fidedigna del actual texto
constitucional. En efecto, el constituyente autoritario -segn consta en las actas
de las sesiones n 100, 101 y 103 de la Comisin de Estudio- jams pens en
reemplazar el sistema procesal penal inquisitivo por uno acusatorio, slo trat
de introducir paliativos, enmiendas accesorias o correcciones incidentales a un
modelo o idea matriz que se mantena inalterada. Esto trae como
consecuencia, citando palabras de los profesores CEA y PFEFFER, que se
produzcan en nuestra realidad jurdica asimetras o inconsistencias
constitucionales, donde se da la paradoja que la fundamentacin de las
adecuaciones del nuevo Cdigo no provienen de la Constitucin sino de los
tratados internacionales. Es decir, la inspiracin de un racional y justo
procedimiento proviene de las normas internacionales y no precisamente de la
Constitucin, e incluso la Carta Fundamental en mucho de sus artculos
recepta la terminologa propia del antiguo sistema de enjuiciamiento criminal,
como los trminos de procesado, reo, consulta, libertad provisional, etc. Por
esta razn, sabiamente el legislador aprob el actual Cdigo con el qurum de
una ley ordinaria, habiendo sido en estricto sentido necesario el qurum de una
ley orgnica (ya que en l se tratan materias sobre organizacin y atribucin de
los tribunales). Esta inconstitucionalidad de forma y de fondo, sin embargo,
fue necesaria a fin de evitar el control obligatorio del Tribunal Constitucional
(art. 93 n 1), pues en caso contrario este rgano de control constitucional se
habra tenido que enfrentar a un serio problema de constitucionalidad del
nuevo Cdigo, disyuntiva que, sin duda, habra retrasado su entrada en vigor.