Descripcin de instrumentos

Instrumentos de tamizaje: Test de Vocabulario de Boston, creado por

Goodglass y Kaplan en 1996. Se adapt a la cultura chilena en el ao 2007 por
Toledo y colaboradores. Ha sido validada en ______________, presentando una
confiabilidad de ___________________ (citar papers). Es una prueba destinada
para la evaluacin del lenguaje expresivo y semntico en sujetos normales y
afsicos. Consta de 60 estmulos visuales, cada lmina presenta un objeto en
orden de dificultad creciente. La tarea que se le demanda al sujeto es la
denominacin de objetos. Se registra la contestacin, el tiempo de latencia, si la
respuesta es errnea, el numero de pistas entregadas y el numero de respuestas
entregadas tras la ayuda. Esta subprueba del Test Boston para el diagnostico de
Afasias, es utilizada para determinar que los sujetos del estudio no presenten
deterioro en el lenguaje, lo cual es incompatible con el fin de la investigacin.
Test Minimental State Examination, creado por Marshall Folstein en 1975,
con el objeto de contar con una herramienta porttil, rpida y fcil de aplicar para
la evaluacin cognitiva multifuncional de pacientes geritricos. Ha sido validada en
Chile con una sensibilidad de 93% y una especificidad de 46% para la deteccin
de un sndrome demencial, usando un punto de corte de 21/30 (1). Consta de 11
tems: orientacin temporal, orientacin espacial, recuerdo inmediato de 3
palabras, atencin o clculo (deletreo en inversa o resta secuencial), recuerdo
diferido de las tres palabras, nominacin de 2 objetos, repeticin de una frase,
comprensin de una orden verbal y una escrita, escritura de una oracin y copia
de un diagrama. Los puntajes parciales obtenidos son sumados, obtenindose un
mximo de 30 puntos. Esta prueba de tamizaje tiene como funcin primordial
dentro del estudio excluir a aquellas personas que presenten algn tipo de
deterioro cognitivo y/o sndrome demencial, incompatible con el estudio.
Instrumentos de medicin, Muestra de lenguaje oral, esta se recogi al
finalizar la aplicacin de las pruebas de tamizaje. Se obtienen aproximadamente
cinco minutos de discurso por parte del participante que se obtuvo preguntando
directamente que describiera una persona influyente o alguna experiencia
interesante que afect en su vida (3). La muestra de habla es de importante
anlisis pues entrega informacin en las dimensiones semnticas, morfolgica,
sintctica y pragmtica del lenguaje. Este anlisis comienza con la transcripcin
de la muestra espontnea obtenida.

(1) Evaluacin de las alteraciones cognitivas en adultos mayores. Carolina

Delgado D., Pablo Salinas C. Rev Hosp Cln Univ Chile 2009; 20: 244 51
(2) The structure of verbal abilities in young and older adults. Kemper
S, Sumner A. Psychol Aging. 2001 Jun;16(2):312-22.