Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
032
PERUANA 2006 (revisada el 2016)
Direccin de Normalizacin - INACAL
Calle Las Camelias 815, San Isidro (Lima 27) Lima, Per
2016-11-23
2 Edicin
INACAL 2016
INACAL 2016
Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta
publicacin podr ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrnico o mecnico, incluyendo
fotocopia o publicndolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.
INACAL
i
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
NDICE
pgina
NDICE ii
PREFACIO v
INTRODUCCIN iv
1 OBJETO 1
2 REFERENCIAS NORMATIVAS 1
3 DEFINICIONES 2
4 DEFINICIONES 2
5 REQUISITOS 4
6 ANTECEDENTES 9
ANEXO A (Normativo) 14
ANEXO B (Normativo) 20
ANEXO C (Normativo) 22
ANEXO D (Informativo) 24
ii
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
PRLOGO
(de revisin 2016)
NOTA: Cabe resaltar que la revisin de la presente NTP se ha realizado con el objetivo de
determinar su vigencia, ms no su actualizacin.
iii
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
Vicepresidente Pedro Daz Correa
ENTIDAD REPRESENTANTES
iv
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
PREFACIO
A. RESEA HISTRICA
ENTIDADES Y REPRESENTANTES
El Comit Tcnico esta integrado por entidades de los Sectores Tcnico, Consumo y
Produccin, representados por miembros del Instituto Nacional de Defensa Civil,
Empresa especializada en Metrologa, Ministerio de la Produccin, Ministerio de
Defensa, Sociedad Nacional de Industrias, Empresa Fabricantes de Extintores y Equipos
Contra Incendios, Empresa de Asesora en Seguridad y Empresas que brindan Servicio
v
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
de Inspeccin, Mantenimiento, Recarga y Prueba Hidrosttica a extintores y a los
equipos de seguridad contra incendios en general.
vi
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
INTRODUCCIN
La presente Norma Tcnica Peruana establece los requisitos que deben reunir los
extintores destinados a la proteccin contra incendios que puedan originarse en los
vehculos automotores y la seleccin del extintor de acuerdo a la clasificacin vehicular.
Los requisitos indicados para los extintores destinados a este uso son: los establecidos
para la fabricacin del extintor, el tipo de agente extintor y sus agentes impulsores, el
modo de descarga (controlada), tener indicador de presin, el servicio a recibir
(mantenimiento, recarga, entre otros); las cualidades del soporte del extintor y referente
a la ubicacin e identificacin del extintor.
---oooOooo---
iv
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
NORMA TCNICA NTP 833.032
PERUANA 1 de 24
1 OBJETO
Esta Norma Tcnica Peruana establece la seleccin y los requisitos de los extintores para la
proteccin de los vehculos automotores.
2 REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Tcnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
el momento de esta publicacin. Como toda norma esta sujeta a revisin, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalizacin posee la informacin de las Normas Tcnicas Peruanas en vigencia en todo
momento.
1
La NTP 350.021:2004 ha sido reemplazada por la NTP 350.021:2012
2
La NTP 350.026:1979 ha sido reemplazada por la NTP 350.026:2007
3
La NTP 350.034:2003 ha sido reemplazada por la NTP 350.0034:2003 (revisada el 2014)
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
NORMA TCNICA NTP 833.032
PERUANA 2 de 24
3 CAMPO DE APLICACION
Esta Norma Tcnica Peruana se aplica a vehculos automotores que tienen ms de dos
ruedas.
4
La NTP 350.043-1:1998 ha sido reemplazada por la NTP 350.043-1:2011
5
La NTP 350.062-1:1998 ha sido reemplazada por la NTP 350.062-1:2012
6
La NTP 350.062-2:1998 ha sido reemplazada por la NTP 350.062-2:2012
7
La NTP 350.062-3:1998 ha sido reemplazada por la NTP 350.062-3:2012
8
La NTP 833.026-1:2001 ha sido reemplazada por la NTP 833.026-1:2012
9
La NTP 833.030:2004 ha sido reemplazada por la NTP 833.030:2012
INACAL 2016 Todos los derechos son reservados
NORMA TCNICA NTP 833.032
PERUANA 3 de 24
4 DEFINICIONES
Para propsitos de esta Norma Tcnica Peruana se aplican las definiciones siguientes:
4.1 agente extintor: Son los compuestos qumicos ignfugos que forman la
carga del extintor.
4.4 capacidad de carga del vehculo: Carga mxima permitida que puede
transportar un vehculo sin que exceda el Peso Bruto Vehicular.
4.10 extintor descartable: Es todo aquel extintor que no puede ser sometido al
servicio de mantenimiento completo, prueba hidrosttica y restaurarse a su capacidad plena
de operacin por las empresas de mantenimiento y recarga.
NOTA: En esta Norma Tcnica Peruana, el extintor descartable no es considerado para proteccin de
vehculos automotores.
4.11 extintor para vehculo automotor: Es todo extintor porttil que rene
condiciones y caractersticas de seguridad adicionales y especficas, para la proteccin
contra incendios que puedan originarse en vehculos automotores.
4.12 peso bruto vehicular: Peso neto (Tara) del vehculo ms su capacidad de
carga
4.13 soporte: Elemento de sujecin del extintor para vehculo automotor que
permite absorber las vibraciones, movimientos verticales u horizontales propios del
vehculo y evita el roce de metal con metal.
5 REQUISITOS
Los extintores porttiles para vehculos automotores estn diseados para combatir fuegos
de tamao limitados a su capacidad relativa de extincin.
5.1 Cargas: Las cargas para los extintores de vehculos automotores deben ser
cargas de polvo qumico seco tipo ABC de acuerdo a la NTP 350.034.
NOTA: Los llamados extintores descartables y los extintores infladores no son considerados como
extintores y NO ESTAN PERMITIDOS (vase NTP 350.043-1).
a) El extintor deber estar cargado con polvo qumico seco ABC, estar
instalado en su soporte, en un lugar visible y de fcil acceso para el
conductor del vehculo;
NOTA: Sin candados, cadenas o seguros adicionales a los proporcionados por los fabricantes
NOTA: En los extintores de vehculos, la Tarjeta de Inspeccin deber estar adherida al cilindro del
extintor
En caso que el extintor revele una deficiencia en cualquiera de los puntos indicados en los
requisitos de la inspeccin, no deber considerarse apto para proteccin contra incendios.
5.7 Adems de los requisitos indicados en 5.4, 5.5 y 5.6, debern cumplir los
que se indican a continuacin:
5.7.1 Descarga controlada: Todos los extintores para vehculos debern tener
descarga controlada. La manguera de descarga ser opcional para los extintores de hasta 2
kg.
Capacidad de Capacidad de
Clasificacin vehicular 1) carga 2) extincin 2)
Categora : Vehculo automotor referencial (NTP 350.062)
mnimo, kg mnima
N4) y 5)
: de cuatro ruedas o ms, diseados para mercancas
NOTA: Al pie del final de la Tabla 1, vase la descripcin de la Nota 1) hasta la Nota 5)
Capacidad de Capacidad de
Clasificacin vehicular 1) carga 2) extincin 2)
Categora : Vehculo automotor referencial (NTP 350.062)
mnimo, kg mnima
O4) y 5)
: Remolques (incluidos semiremolques)
Combinaciones especiales
S : Adicionalmente, los vehculos M, N u O que realizan una
funcin especfica para lo cual requieren carroceras y
equipos especiales, se clasifican en:
SA : Casas rodantes
SB : Vehculos blindados para valores
SC : Ambulancias
SD : Vehculos funerarios
NOTAS
1 Esta clasificacin de vehculos automotores corresponde a la establecida en el Per (Vase D.1 del Anexo D)
2 El polvo qumico seco a utilizar en la carga debe ser ABC a base de fosfato monoamnico al 75 % de
concentracin en peso como mnimo
Los sistemas automticos o instalaciones fijas de extincin que puedan tener los vehculos, no reemplazan a los
extintores indicados en esta tabla
3 Los mnibus acoplados o articulados o los de dos pisos se consideran como 2 mnibus (Vase Anexo A).
4 Los camiones con remolque y remolcadores o tracto camiones con semi-remolque deben portar un extintor
adicional de la capacidad indicada en la Tabla A.1 ( vase Anexo A)
5 Para la proteccin de cargas de riesgos diferentes, especiales tales como explosivos, lquidos y gases combustibles
y otras cargas peligrosas se adecuarn a la normatividad correspondiente, aplicndose en todo caso la norma ms
exigente de acuerdo al riesgo
5.7.2 Soporte del extintor: Todo extintor para vehculo automotor debe estar
instalado en su soporte (vase 4.13) firmemente asegurado al vehculo. El soporte deber
contar con abrazadera o mecanismo que asegure firmemente el extintor. Esta abrazadera o
mecanismo deber ser de apertura rpida.
5.7.3 Ubicacin: El extintor deber ser instalado en un lugar de fcil acceso para
el conductor del vehculo.
Es recomendable que los extintores que son instalados en la parte exterior de la cabina del
vehculo se encuentren protegidos por un gabinete apropiado y que el soporte del extintor
rena las especificaciones indicadas en 5.7.2.
5.7.4 Indicador de presin: Los extintores presurizados debern contar con este
dispositivo
NOTA: El uso de sistemas automticos de extincin sern los recomendados por el fabricante pero no
exime de lo indicado en la Tabla 1.
6 ANTECEDENTES
ANEXO A
(NORMATIVO)
t = tonelada = 1 000 kg
CARGA POR EJE t Peso Capacidad
Smbolo DIAGRAMA Eje Eje o conjunto posterior Bruto de carga1)
delan- 1 2 3 4 mximo extintores
tero Eje Eje Eje Eje t kg
Uno de
C2 7 11 18 69
segn
PBV
Uno de
C3 7 18 25 9
Uno de
C4 7 25 32 9
Uno de
8x4 7+7 18 32 9
T2S1 Dos de
o 7 11 11 29 9
2S1
T2S2 Dos de
o 7 11 18 36 9
2S2
Dos de
T2Se2 7 11 11 11 40 9
T2S3 Dos de
o 7 11 25 43 9
2S3
Dos de
T2Se3 7 11 11 18 47 9
t = tonelada = 1000 kg
CARGA POR EJE t Peso Capacidad
Smbolo DIAGRAMA Eje Eje o conjunto posterior Bruto de carga1)
delan- 1 2 3 4 mximo extintores
tero Eje Eje Eje Eje t kg
T3S1 dos de
o 7 18 11 36 9
3S1
T3S2 dos de
o 7 18 18 43 9
3S2
dos de
T3Se2 7 18 11 11 47 9
T3S3 dos de
o 7 18 25 48 9
3S3
dos de
T3Se3 7 18 11 18 48 9
C2R2 dos de
o 7 11 11 11 40 9
2T2
C2R3 dos de
o 7 11 11 18 47 9
2T3
C3R2 dos de
o 7 18 11 11 47 9
3T2
C3R3 dos de
o 7 18 11 18 48 9
3T3
C3R4 Dos de
o 7 18 18 18 48 9
3T4
Dos de
C4R2 7 25 11 11 48 9
Dos de
8x4R2 7+7 18 11 11 48 9
Dos de
8x4R3 7+7 18 11 18 48 9
Dos de
8x4R4 7+7 18 18 18 48 9
Dos de
C2RB1 7 11 11 29 9
Dos de
C2RB2 7 11 18 36 9
Dos de
C2RB3 7 11 25 43 9
Dos de
C3RB1 7 18 11 36 9
Dos de
C3RB2 7 18 18 43 9
Dos de
C3RB3 7 18 25 48 9
Uno de
C4RB1 7 25 11 43 9
Dos de
C4RB3 7 25 25 48 9
Dos de
8x4RB1 7+7 18 11 43 9
Dos de
8x4RB2 7+7 18 18 48 9
Dos de
8x4RB3 7+7 18 25 48 9
Tres de
T2S2S3 7 11 18 11 18 48 9
Uno de
B2 7 11 18 6
Uno de
B3-1 7 16 23 6
Uno de
B4-1 7+7 16 30 6
Dos de
B4-1* 7+7 16 30 6
*
Dos de
BA-1 7 11 7 25 6
ANEXO B
(NORMATIVO)
B.1 GENERALIDADES
B.2 RECARGAS
El agente extintor utilizado para la recarga deber ser Polvo Qumico Seco ABC con una
concentracin no menor al 75 %, y deber cumplir con todos los requisitos de la
NTP 350.034
Para ver las competencias del inspector que va a realizar una inspeccin bsica vase la
Tabla B.1.
Para ver las competencias del inspector que va a realizar una inspeccin especializada
vase la Tabla B.1.
ANEXO C
(NORMATIVO)
- La base del gabinete donde apoya el soporte del extintor llevar un jebe o
material aislante
- Cerradura de proteccin
ANEXO D
(INFORMATIVO)
REFERENCIA USADA
Sin embargo teniendo en cuenta que la categorizacin dada a los vehculos es de reciente
introduccin en el pas y podra an no ser fcil de comprender para el comn de las
personas, se ha considerado necesario incluir en la presente NTP el Anexo C, de carcter
normativo, una Tabla con las denominaciones comunes de los vehculos usadas en nuestro
pas, a fin de facilitar a cualquier persona la identificacin y seleccin del extintor para
vehculos.