Sunteți pe pagina 1din 114

ORDIN nr.

773 din 1 iulie 2015


pentru aprobarea Sistemului de raportare contabil la 30 iunie 2015 a operatorilor economici i
pentru modificarea unor reglementri contabile
EMITENT: MINISTERUL FINANELOR PUBLICE
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 509 din 9 iulie 2015
Data intrarii in vigoare : 9 iulie 2015

Forma actualizata valabila la data de : 28 iulie 2015


Prezenta forma actualizata este valabila de la 9 iulie 2015 pana la data selectata

n baza art. 10 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea i funcionarea
Ministerului Finanelor Publice, cu modificrile i completrile ulterioare,
n temeiul prevederilor art. 4 alin. (1) i ale art. 28 alin. (2) din Legea contabilitii nr. 82/1991,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare,

ministrul finanelor publice emite prezentul ordin.

ART. 1
Se aprob Sistemul de raportare contabil la 30 iunie 2015 a operatorilor economici, cuprins n
anexa care face parte integrant din prezentul ordin.
ART. 2
(1) Sistemul de raportare contabil la 30 iunie 2015 a operatorilor economici prevzut la art. 1 se
aplic persoanelor crora le sunt incidente Reglementrile contabile privind situaiile financiare
anuale individuale i situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului
finanelor publice nr. 1.802/2014, i care n exerciiul financiar precedent au nregistrat o cifr de
afaceri mai mare de 220.000 lei.
(2) Sistemul de raportare contabil la 30 iunie 2015 a operatorilor economici prevzut la art. 1 se
aplic, de asemenea, societilor crora le sunt incidente Reglementrile contabile conforme cu
Standardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori
mobiliare sunt admise la tranzacionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-
ministrului, ministrul finanelor publice, nr. 1.286/2012, cu modificrile i completrile ulterioare, i
care n exerciiul financiar precedent au nregistrat o cifr de afaceri mai mare de 220.000 lei.
(3) Prevederile prezentului ordin se aplic inclusiv operatorilor economici al cror exerciiu
financiar este diferit de anul calendaristic.
(4) Pentru ntocmirea raportrilor contabile la 30 iunie 2015, ncadrarea n criteriul prevzut la
alin. (1), respectiv alin. (2) se efectueaz pe baza indicatorilor determinai din situaiile financiare
anuale ale exerciiului financiar precedent, respectiv a balanei de verificare ncheiate la finele
exerciiului financiar precedent. Aceleai prevederi se aplic i n cazul entitilor care au optat
pentru un exerciiu financiar diferit de anul calendaristic, potrivit Legii contabilitii nr. 82/1991,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.
(5) Persoanele care fac obiectul prezentului ordin sunt denumite n nelesul acestuia entiti.
ART. 3
(1) n scopul stabilirii sistemului de raportare contabil la 30 iunie 2015, operatorii economici
care aplic Reglementrile contabile privind situaiile financiare anuale individuale i situaiile
financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 1.802/2014, au
n vedere criteriile prevzute la pct. 9 din reglementrile respective.
(2) Indicatorii total active, cifr de afaceri net i numr mediu de salariai se determin pe baza
situaiilor financiare anuale ale exerciiului financiar precedent. Aceleai prevederi se aplic i n
cazul entitilor care au optat pentru un exerciiu financiar diferit de anul calendaristic, potrivit Legii
nr. 82/1991, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.
ART. 4
n cazul persoanelor juridice care au subuniti fr personalitate juridic, activitatea desfurat
de acestea se nsumeaz de persoana juridic care ntocmete raportarea contabil la 30 iunie
2015.
ART. 5
(1) Pentru asigurarea informaiilor destinate sistemului instituional al statului, prevederile
prezentului ordin se aplic i subunitilor deschise n Romnia de societi rezidente n state
aparinnd Spaiului Economic European, indiferent de exerciiul financiar ales, n condiiile legii.
Subunitile deschise n Romnia de societi rezidente n state aparinnd Spaiului Economic
European verific ncadrarea n criteriul prevzut la art. 2 pe baza indicatorilor determinai conform
raportrii contabile anuale la 31 decembrie 2014.
(2) Din punct de vedere contabil, sediile permanente din Romnia care aparin unor persoane
juridice cu sediul n strintate reprezint subuniti fr personalitate juridic ce aparin acestor
persoane juridice i au obligaia ntocmirii raportrilor contabile cerute de Legea nr. 82/1991,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.
(3) n situaia n care persoana juridic cu sediul n strintate i desfoar activitatea n
Romnia prin mai multe sedii permanente, raportrile contabile cerute de Legea nr. 82/1991,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, se ntocmesc de sediul permanent desemnat
s ndeplineasc obligaiile fiscale, acestea reflectnd activitatea tuturor sediilor permanente. n
acest scop, sediul permanent desemnat procedeaz la nsumarea informaiilor corespunztoare
activitii desfurate de fiecare sediu permanent.
ART. 6
(1) Obligaiile de raportare instituite prin prezentul ordin nu nltur obligaia operatorilor
economici cu capital/patrimoniu integral ori majoritar deinut direct sau indirect de autoritile
publice centrale ori locale de a efectua raportrile prevzute de Ordonana Guvernului nr. 26/2013
privind ntrirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitile
administrativ-teritoriale sunt acionari unici ori majoritari sau dein direct ori indirect o participaie
majoritar, aprobat cu completri prin Legea nr. 47/2014, cu modificrile i completrile ulterioare.
(2) Operatorii economici prevzui de Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, i
al ministrului delegat pentru buget nr. 41/2014 privind reglementarea procedurii de raportare a unor
indicatori economico-financiari de ctre operatorii economici cu capital/patrimoniu integral ori
majoritar deinut direct sau indirect de autoritile publice centrale ori locale, precum i a procedurii
de transmitere a datelor n vederea ntocmirii Raportului anual conform art. 58 din Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernana corporativ a ntreprinderilor publice,
republicat, vor asigura i respectarea prevederilor acestui ordin.
ART. 7
Entitile autorizate, reglementate i supravegheate de Banca Naional a Romniei, respectiv
de Autoritatea de Supraveghere Financiar vor depune la unitile teritoriale ale Ministerului
Finanelor Publice raportri contabile la 30 iunie 2015 n formatul i n termenele prevzute de
reglementrile emise de Banca Naional a Romniei, respectiv de Autoritatea de Supraveghere
Financiar.
ART. 8
(1) Alineatele (2) - (4) ale punctului 9 din Reglementrile contabile privind situaiile financiare
anuale individuale i situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului
finanelor publice nr. 1.802/2014, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 963 din 30
decembrie 2014, se modific i vor avea urmtorul cuprins:
"(2) Microentitile sunt entitile care, la data bilanului, nu depesc limitele a cel puin dou
dintre urmtoarele trei criterii:
a) totalul activelor: 1.500.000 lei (echivalentul a 338.310 euro);
b) cifra de afaceri net: 3.000.000 lei (echivalentul a 676.620 euro);
c) numrul mediu de salariai n cursul exerciiului financiar: 10.
Pentru aceast categorie de entiti se aplic, de asemenea, prevederile cap. 12 Dispoziii
privind scutirile i restriciile aplicabile scutirilor.
(3) Entitile mici sunt entitile care, la data bilanului, nu se ncadreaz n categoria
microentitilor i care nu depesc limitele a cel puin dou dintre urmtoarele trei criterii:
a) totalul activelor: 17.500.000 lei (echivalentul a 3.946.953 euro);
b) cifra de afaceri net: 35.000.000 lei (echivalentul a 7.893.906 euro);
c) numrul mediu de salariai n cursul exerciiului financiar: 50.
(4) Entitile mijlocii i mari sunt entitile care, la data bilanului, depesc limitele a cel puin
dou dintre urmtoarele trei criterii:
a) totalul activelor: 17.500.000 lei (echivalentul a 3.946.953 euro);
b) cifra de afaceri net: 35.000.000 lei (echivalentul a 7.893.906 euro);
c) numrul mediu de salariai n cursul exerciiului financiar: 50."
(2) Alineatele (2) i (3) ale punctului 10 din Reglementrile contabile privind situaiile financiare
anuale individuale i situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului
finanelor publice nr. 1.802/2014, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 963 din 30
decembrie 2014, se modific i vor avea urmtorul cuprins:
"(2) Grupurile mici i mijlocii sunt grupurile constituite din societile-mam i filialele care
urmeaz s fie incluse n consolidare i care, pe baz consolidat, nu depesc limitele a cel puin
dou dintre urmtoarele trei criterii la data bilanului societii-mam:
a) totalul activelor: 105.000.000 lei (echivalentul a 23.681.717 euro);
b) cifra de afaceri net: 210.000.000 lei (echivalentul a 47.363.435 euro);
c) numrul mediu de salariai n cursul exerciiului financiar: 250.
(3) Grupurile mari sunt grupurile constituite din societile-mam i filialele care urmeaz s fie
incluse n consolidare i care, pe baz consolidat, depesc limitele a cel puin dou dintre
urmtoarele trei criterii la data bilanului societii-mam:
a) totalul activelor: 105.000.000 lei (echivalentul a 23.681.717 euro);
b) cifra de afaceri net: 210.000.000 lei (echivalentul a 47.363.435 euro);
c) numrul mediu de salariai n cursul exerciiului financiar: 250."
(3) Pentru determinarea valorii n lei a sumelor prevzute la pct. 9 i 10 s-a utilizat cursul valutar
de 1 euro = 4,4338 lei, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la data de 19 iulie 2013.
ART. 9
La capitolul 16 "Funciunea conturilor", funciunea conturilor 345 "Produse finite", 347 "Produse
agricole", 348 "Diferene de pre la produse", 361 "Active biologice de natura stocurilor", 368
"Diferene de pre la active biologice de natura stocurilor" i 711 "Venituri aferente costurilor
stocurilor de produse" din Reglementrile contabile privind situaiile financiare anuale individuale i
situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr.
1.802/2014, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 963 din 30 decembrie 2014, se
modific i va avea urmtorul cuprins:
"Contul 345 Produse finite
Cu ajutorul acestui cont se ine evidena existenei i micrii stocurilor de produse finite.
Contul 345 Produse finite este un cont de activ.
n debitul contului 345 Produse finite se nregistreaz:
- valoarea la pre de nregistrare a produselor finite intrate n gestiune i plusurile de inventar
(711);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor finite aduse de la teri (354, 401).
n creditul contului 345 Produse finite se nregistreaz:
- valoarea la pre de nregistrare a produselor finite vndute i lipsurile de inventar (711);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor cuvenite unitilor prestatoare, ca plat n natur,
potrivit prevederilor contractuale (462, 401);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor finite transferate n magazinele de vnzare proprii
(371);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor reinute pentru a fi utilizate n aceeai unitate (301,
302, 303, 381);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor acordate salariailor ca plat n natur, potrivit legii
(421);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor finite trimise la teri (354);
- valoarea produselor finite donate sau distruse prin calamiti (658).
Soldul contului reprezint valoarea la pre de nregistrare a produselor finite existente n stoc la
sfritul perioadei.
....................................
Contul 347 Produse agricole
Cu ajutorul acestui cont se ine evidena produselor agricole.
Contul 347 Produse agricole este un cont de activ.
n debitul contului 347 Produse agricole se nregistreaz:
- valoarea la pre de nregistrare a produselor agricole intrate n gestiune i plusurile la inventar
(711);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor agricole aduse de la teri (354, 401).
n creditul contului 347 Produse agricole se nregistreaz:
- valoarea la pre de nregistrare a produselor agricole vndute i lipsurile la inventar (711);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor agricole transferate n magazinele de vnzare
proprii (371);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor agricole reinute pentru a fi utilizate n aceeai
unitate (301, 302);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor agricole acordate salariailor ca plat n natur,
potrivit legii (421);
- valoarea la pre de nregistrare a produselor agricole trimise la teri (354);
- valoarea produselor agricole donate sau distruse prin calamiti (658).
Soldul contului reprezint valoarea la pre de nregistrare a produselor agricole existente n stoc
la sfritul perioadei.
Contul 348 Diferene de pre la produse*26)

*26) nregistrarea n acest cont se poate efectua i prin formule contabile n rou.

Cu ajutorul acestui cont se ine evidena diferenelor ntre preul standard (prestabilit) i costul de
producie al produselor.
Contul 348 Diferene de pre la produse este un cont rectificativ al valorii de nregistrare a
produselor.

n debitul contului 348 Diferene de pre la produse se nregistreaz:


- diferenele de pre n plus sau nefavorabile (costul de producie este mai mare dect preul
standard) aferente produselor intrate n gestiune (711);
- diferenele de pre n minus sau favorabile (costul de producie este mai mic dect preul
standard) repartizate asupra produselor ieite din gestiune (711).
n creditul contului 348 Diferene de pre la produse se nregistreaz:
- diferenele de pre n minus sau favorabile aferente produselor intrate n gestiune din producie
proprie (711);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile repartizate asupra produselor ieite din gestiune
(711).
Soldul contului reprezint diferenele de pre aferente produselor existente n stoc.
......................................................................................
Contul 361 Active biologice de natura stocurilor
Cu ajutorul acestui cont se ine evidena activelor biologice de natura stocurilor, respectiv
animalele nscute i cele tinere de orice fel (viei, miei, purcei, mnji etc.), n vederea creterii i
folosirii lor pentru munc i reproducie, animalele i psrile la ngrat pentru valorificare;
coloniile de albine, precum i animalele pentru producie (ln, lapte i blan).
Contul 361 Active biologice de natura stocurilor este un cont de activ.
n debitul contului 361 Active biologice de natura stocurilor se nregistreaz:
- valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor achiziionate (401, 408,
326);
- valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor achiziionate de la
entiti afiliate sau de la entiti asociate i entiti controlate n comun (451, 453);
- valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor primite de la unitate
sau subuniti (481, 482);
- valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor aduse de la teri (356);
- valoarea activelor biologice de natura stocurilor reprezentnd aportul n natur al
acionarilor/asociailor (456);
- valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor obinute din producie
proprie, sporuri de greutate i plusurile de inventar (711);
- valoarea activelor biologice de natura stocurilor primite cu titlu gratuit (758).
n creditul contului 361 Active biologice de natura stocurilor se nregistreaz:
- valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor vndute - din producie
proprie sau achiziionate - constatate minus de inventar i cele trimise la teri (711, 606, 356);
- valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor livrate unitii sau
subunitilor (481, 482);
- valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor vndute ca atare (371);
- valoarea pierderilor din calamiti (658).
Soldul contului reprezint valoarea la pre de nregistrare a activelor biologice de natura
stocurilor existente n stoc la sfritul perioadei.
Contul 368 Diferene de pre la active biologice de natura stocurilor*27)

*27) nregistrarea n acest cont se poate efectua i prin formule contabile n rou.

Cu ajutorul acestui cont se ine evidena diferenelor, n plus sau nefavorabile, respectiv n minus
sau favorabile, ntre preul standard (prestabilit) i costul de achiziie, respectiv costul de producie.
Contul 368 Diferene de pre la active biologice de natura stocurilor este un cont rectificativ al
valorii de nregistrare a activelor biologice de natura stocurilor.
n debitul contului 368 Diferene de pre la active biologice de natura stocurilor se
nregistreaz:
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile (preul de nregistrare este mai mare dect preul
standard) aferente activelor biologice de natura stocurilor achiziionate (401);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
achiziionate de la entiti afiliate sau de la entiti asociate i entiti controlate n comun (451,
453);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
intrate n gestiune, din producie proprie (711);
- diferenele de pre n minus sau favorabile (preul de nregistrare este mai mic dect preul
standard) aferente activelor biologice de natura stocurilor incluse pe cheltuieli (606);
- diferenele de pre n minus sau favorabile repartizate asupra activelor biologice de natura
stocurilor ieite din gestiune, din producie proprie (711).
n creditul contului 368 Diferene de pre la active biologice de natura stocurilor se
nregistreaz:
- diferenele de pre n minus sau favorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
achiziionate (401);
- diferenele de pre n minus sau favorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
intrate n gestiune, din producie proprie (711);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
incluse pe cheltuieli (606);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile repartizate asupra activelor biologice de natura
stocurilor ieite din gestiune, din producie proprie (711).
Soldul contului reprezint diferenele de pre aferente activelor biologice de natura stocurilor
existente n stoc.
...............................
Contul 711 Venituri aferente costurilor stocurilor de produse
Cu ajutorul acestui cont se ine evidena costului de producie al produselor stocate, precum i
variaia acestuia.
n creditul contului 711 Venituri aferente costurilor stocurilor de produse se nregistreaz:
- la sfritul perioadei, costul produselor n curs de execuie (331);
- preul de nregistrare al produselor obinute, la finele perioadei, sau constatate plus la inventar
(341 la 347);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile (costul de producie este mai mare dect preul
prestabilit) aferente produselor intrate n gestiune (348);
- preul de nregistrare al activelor biologice de natura stocurilor obinute din producie proprie,
precum i sporurile de greutate i plusurile de inventar (361);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
intrate n gestiune, din producie proprie (368);
- diferenele de pre n minus sau favorabile (costul de producie este mai mic dect preul
prestabilit) aferente produselor ieite din gestiune (348);
- diferenele de pre n minus sau favorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
ieite din gestiune, din producie proprie (368).
n debitul contului 711 Venituri aferente costurilor stocurilor de produse se nregistreaz:
- reluarea produselor n curs de execuie, la nceputul perioadei (331);
- preul de nregistrare al produselor vndute sau constatate lips la inventar (341 la 347);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile repartizate asupra produselor ieite din gestiune
(348);
- costul de producie sau preul de nregistrare al activelor biologice de natura stocurilor ieite din
gestiune, din producie proprie (361);
- diferenele de pre n plus sau nefavorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
ieite din gestiune, din producie proprie (368);
- diferenele de pre n minus sau favorabile aferente produselor intrate n gestiune (348);
- diferenele de pre n minus sau favorabile aferente activelor biologice de natura stocurilor
intrate n gestiune, din producie proprie (368)."
ART. 10
La data intrrii n vigoare a prezentului ordin se abrog Ordinul ministrului finanelor publice nr.
936/2014 pentru aprobarea Sistemului de raportare contabil la 30 iunie 2014 a operatorilor
economici, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 540 din 21 iulie 2014.
ART. 11
Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Ministrul finanelor publice,


Eugen Orlando Teodorovici

Bucureti, 1 iulie 2015.


Nr. 773.

ANEX

SISTEMUL
de raportare contabil la 30 iunie 2015
a operatorilor economici

CAP. I
Prevederi generale

A. Norme metodologice privind ntocmirea i depunerea raportrilor contabile la 30 iunie 2015

I. Prevederi comune
1. Entitile prevzute la art. 2 din ordin au obligaia s ntocmeasc i s depun raportri
contabile la 30 iunie 2015 la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, indiferent de
forma de organizare i forma de proprietate.
2. Prevederile pct. 1 se aplic i subunitilor deschise n Romnia de societi rezidente n state
aparinnd Spaiului Economic European, indiferent de exerciiul financiar ales, n condiiile legii.
3. (1) Entitile depun raportrile contabile la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor
Publice, n format hrtie i n format electronic sau numai n form electronic, pe portalul www.e-
guvernare.ro, avnd ataat o semntur electronic extins.
(2) Formatul electronic al raportrilor contabile depuse pe internet sau la unitile teritoriale ale
Ministerului Finanelor Publice const ntr-un fiier PDF la care este ataat un fiier xml.
(3) Entitile pot depune raportrile contabile la registratura unitilor teritoriale ale Ministerului
Finanelor Publice sau la oficiile potale, prin scrisori cu valoare declarat, potrivit prevederilor
Hotrrii Guvernului nr. 627/1995 privind mbuntirea disciplinei depunerii bilanurilor contabile i
a altor documente cu caracter financiar-contabil i fiscal, de ctre operatorii economici i ali
contribuabili, sau numai n form electronic pe portalul www.e-guvernare.ro, avnd ataat o
semntur electronic extins.
(4) Entitile depun raportrile contabile la registratura unitilor teritoriale ale Ministerului
Finanelor Publice sau la oficiile potale, prin scrisori cu valoare declarat, pe suport magnetic,
mpreun cu raportrile contabile listate cu ajutorul programului de asisten elaborat de Ministerul
Finanelor Publice, semnate, potrivit legii.

II. Structura i modul de completare a raportrilor contabile la 30 iunie 2015


4. (1) Entitile prevzute la art. 2 alin. (1) din ordin ntocmesc i depun la unitile teritoriale ale
Ministerului Finanelor Publice raportri contabile la 30 iunie 2015 care cuprind urmtoarele
formulare, prevzute la cap. II:
a) Situaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii (cod 10);
b) Contul de profit i pierdere (cod 20), respectiv Contul prescurtat de profit i pierdere (cod 20);
c) Date informative (cod 30).
(2) Entitile prevzute la art. 2 alin. (2) din ordin ntocmesc i depun la unitile teritoriale ale
Ministerului Finanelor Publice raportri contabile la 30 iunie 2015 care cuprind urmtoarele
formulare, prevzute la cap. III:
a) Situaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii (cod 10);
b) Situaia veniturilor i cheltuielilor (cod 20);
c) Date informative (cod 30).
(3) Prevederile alin. (1) se aplic i subunitilor deschise n Romnia de societi rezidente n
state aparinnd Spaiului Economic European, indiferent de exerciiul financiar ales, n condiiile
legii.
5. (1) Entitile completeaz datele de identificare (denumirea entitii, adresa, telefonul i
numrul de nmatriculare la registrul comerului), precum i datele referitoare la ncadrarea corect
n forma de proprietate i codul unic de nregistrare, fr a folosi prescurtri sau iniiale. n csue
se trec codurile care delimiteaz ncadrarea entitilor.
(2) Prevederile referitoare la completarea formei de proprietate sunt avute n vedere i de
subunitile deschise n Romnia de societi rezidente n state aparinnd Spaiului Economic
European, care completeaz forma de proprietate corespunztoare societilor crora le aparin.
(3) Entitile care, potrivit actului constitutiv, reprezint filiale ale unor societi cu capital integral
sau majoritar de stat completeaz la forma de proprietate codul 15, respectiv 29, dup caz.
6. Necompletarea corect pe prima pagin a formularului "Situaia activelor, datoriilor i
capitalurilor proprii" cu datele prevzute la pct. 5 alin. (1) conduce la imposibilitatea identificrii
entitii i, n consecin, se consider c raportarea contabil la 30 iunie 2015 nu a fost depus,
entitatea fiind sancionat conform prevederilor art. 42 din Legea contabilitii nr. 82/1991,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.
7. (1) Entitile completeaz codul privind activitatea, cod format din 4 cifre (clase de activiti),
potrivit Clasificrii activitilor din economia naional - CAEN, aprobat prin Hotrrea Guvernului
nr. 656/1997, cu modificrile ulterioare.
(2) n cazul subunitilor fr personalitate juridic din Romnia, care aparin unor persoane
juridice cu sediul n strintate, codul CAEN nscris n raportrile contabile la 30 iunie 2015
ntocmite de sediul permanent/sediul permanent desemnat din Romnia corespunde propriei
activiti desfurate de acesta.
8. (1) Formularul "Situaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii" prezint, n form sintetic,
elementele de natura activelor, datoriilor i capitalurilor proprii, grupate dup natur i lichiditate,
respectiv dup natur i exigibilitate.
(2) Formularul "Situaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii" se ntocmete pe baza balanei
de verificare a conturilor sintetice la data de 30 iunie 2015, puse n acord cu soldurile din balana
conturilor analitice, ncheiat dup nregistrarea tuturor documentelor n care au fost consemnate
operaiunile financiar-contabile aferente perioadei de raportare.
(3) Entitile care au ales un exerciiu financiar diferit de anul calendaristic completeaz
formularul "Situaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii" cu informaiile corespunztoare
datelor de la 1 ianuarie 2015 i 30 iunie 2015.
9. (1) Formularul "Contul de profit i pierdere"/"Contul prescurtat de profit i pierdere", respectiv
"Situaia veniturilor i cheltuielilor" cuprinde cifra de afaceri net, veniturile realizate i cheltuielile
efectuate, precum i rezultatele financiare obinute (profit sau pierdere), preluate din conturile de
venituri i cheltuieli cuprinse n balana de verificare la 30 iunie 2015.
(2) Datele care se raporteaz n formularul "Contul de profit i pierdere"/"Contul prescurtat de
profit i pierdere", respectiv "Situaia veniturilor i cheltuielilor" sunt cumulate de la nceputul anului
pn la sfritul perioadei de raportare.
(3) Indicatorul "Alte impozite neprezentate la elementele de mai sus (ct. 698)" prezentat pe
rndul 67 din cadrul formularului "Contul de profit i pierdere", respectiv pe rndul 79 din cadrul
formularului "Situaia veniturilor i cheltuielilor" se completeaz numai de ctre microntreprinderi,
ncadrate ca atare potrivit Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile
ulterioare, cu suma reprezentnd impozitul pe venitul acestora. Prevederile referitoare la
ncadrarea n categoria microntreprinderilor sunt avute n vedere i la completarea rndului 07
"Impozite (ct. 691 + 698)" din cadrul formularului "Contul prescurtat de profit i pierdere".
10. (1) Entitile care au ales un exerciiu financiar diferit de anul calendaristic completeaz
formularul "Contul de profit i pierdere"/"Contul prescurtat de profit i pierdere", respectiv formularul
"Situaia veniturilor i cheltuielilor", cu informaiile corespunztoare perioadelor 1 ianuarie 2014-30
iunie 2014, respectiv 1 ianuarie 2015-30 iunie 2015.
(2) Entitile nscriu la rndul 23 "Salarii i indemnizaii" din cadrul formularului "Contul de profit
i pierdere"/rndul 04 "Cheltuieli cu personalul" din cadrul formularului "Contul prescurtat de profit
i pierdere", respectiv la rndul 25 "Salarii i indemnizaii" din cadrul formularului "Situaia
veniturilor i cheltuielilor" toate cheltuielile reprezentnd drepturi salariale. La aceleai rnduri va fi
cuprins i contravaloarea tichetelor de mas acordate salariailor n baza prevederilor Legii nr.
142/1998 privind acordarea tichetelor de mas, cu modificrile i completrile ulterioare.
(3) Informaiile reprezentnd contravaloarea tichetelor de mas acordate salariailor sunt
prezentate, de asemenea, la rndul 64 din formularul "Date informative" (cod 30).
11. (1) n formularul "Date informative", la rndurile 01, 02 i 03 coloana 1, entitile care au n
subordine subuniti nscriu cifra 1, indiferent de numrul acestora.
(2) Rndul 03 coloana 1 din formularul "Date informative" se completeaz numai de entitile
care n perioada curent de raportare nu au nregistrat nici profit, nici pierdere (rezultat financiar
zero).
(3) La rndurile privind plile restante din formularul "Date informative" se nscriu sumele de la
sfritul perioadei de raportare care au depit termenele de plat prevzute n contracte sau acte
normative.
12. (1) Raportrile contabile la 30 iunie 2015 sunt semnate de persoanele n drept, cuprinznd i
numele n clar al acestora.
Rndul corespunztor calitii persoanei care a ntocmit raportrile contabile se completeaz
astfel:
- directorul economic, contabilul-ef sau alt persoan mputernicit s ndeplineasc aceast
funcie, potrivit Legii nr. 82/1991, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare;
- persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Experilor Contabili i
Contabililor Autorizai din Romnia.
(2) Raportrile contabile la 30 iunie 2015 se semneaz i de ctre administratorul sau persoana
care are obligaia gestionrii entitii.
13. Persoanele juridice prevzute la art. 1 alin. (1) din Legea nr. 82/1991, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare, care au n subordine sucursale sau alte subuniti fr
personalitate juridic, verific i centralizeaz informaiile aferente acestora, ntocmind raportrile
contabile la 30 iunie 2015, cu respectarea prevederilor din ordin.
14. (1) Formatul electronic al raportrilor contabile la 30 iunie 2015, coninnd formularistica
necesar i programul de verificare cu documentaia de utilizare aferent, se obine prin folosirea
programului de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice.
(2) Programul de asisten este pus la dispoziia entitilor gratuit de unitile teritoriale ale
Ministerului Finanelor Publice sau poate fi descrcat de pe portalul Ministerului Finanelor Publice,
de la adresa www.mfinante.ro.
15. Formularele care compun raportrile contabile la 30 iunie 2015 se completeaz n lei.
16. Entitile care nu au desfurat activitate de la data nfiinrii pn la 30 iunie 2015, cele
care n tot semestrul I al anului 2015 s-au aflat n inactivitate temporar, cele nfiinate n cursul
anului 2015, precum i persoanele juridice care se afl n curs de lichidare, potrivit legii, nu
ntocmesc raportri contabile la 30 iunie 2015.

III. Termenul pentru depunerea raportrilor contabile la 30 iunie 2015


17. Raportrile contabile la 30 iunie 2015 se depun la unitile teritoriale ale Ministerului
Finanelor Publice pn cel mai trziu la data de 17 august 2015.
18. Nedepunerea raportrilor contabile la 30 iunie 2015 n condiiile prevzute de ordin se
sancioneaz conform prevederilor art. 42 din Legea nr. 82/1991, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare.

IV. Reglementri contabile aplicabile la completarea raportrilor contabile la 30 iunie 2015


19. Entitile care aplic Reglementrile contabile privind situaiile financiare anuale individuale
i situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr.
1.802/2014, folosesc Planul de conturi general prevzut la cap. 14 din reglementrile respective.
20. Entitile care aplic Reglementrile contabile conforme cu Standardele internaionale de
raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la
tranzacionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul
finanelor publice, nr. 1.286/2012, cu modificrile i completrile ulterioare, folosesc Planul de
conturi prevzut la cap. V din reglementrile respective.

B. Nomenclator - forme de proprietate


*T*

Codul Denumirea
10 PROPRIETATE INTEGRAL DE STAT
11 Regii autonome
12 Societi cu capital integral de stat
13 Institute naionale de cercetare-dezvoltare
14 Companii i societi naionale*1)
15 Societi reprezentnd filiale ale unor societi cu capital
integral de stat i societi la care una sau mai multe
societi cu capital integral de stat dein capitalul social
16 Alte uniti economice de stat netransformate n
societi sau regii autonome
20 PROPRIETATE MIXT*2) (cu capital de stat i privat - sub 50%,
50% i peste 50%)
PROPRIETATE MIXT (cu capital de stat - sub 50%)
21 Societi cu capital de stat autohton i de stat strin
22 Societi cu capital de stat i privat autohton i strin
23 Societi cu capital de stat i privat autohton
24 Societi cu capital de stat i privat strin
PROPRIETATE MIXT (cu capital de stat - 50% i peste 50%)
25 Societi cu capital de stat autohton i de stat strin
26 Societi cu capital de stat i privat autohton i strin
27 Societi cu capital de stat i privat autohton
28 Societi cu capital de stat i privat strin
29 Societi reprezentnd filiale ale unor societi cu capital de
stat de peste 50%, inclusiv, i societi la care una sau mai
multe societi cu capital de stat de peste 50%, inclusiv, dein
ntre 50% i 100% din capitalul social al acestora
30 PROPRIETATE INDIVIDUAL - PRIVAT
(cu capital: privat autohton, privat autohton i strin, privat
strin, societi agricole)
31 societi n nume colectiv
32 Societi n comandit simpl
33 Societi n comandit pe aciuni
34 Societi pe aciuni
35 Societi cu rspundere limitat
36 Societi agricole
37 Societi cu capital de stat, privatizate n cursul anului curent
40 PROPRIETATE COOPERATIST
41 Cooperative de consum
42 Cooperative meteugreti
43 Cooperative i asociaii agricole netransformate
44 Cooperative de credit
50 PROPRIETATE OBTEASC
(societi aparinnd organizaiilor i instituiilor politice
i obteti)

*ST*

*1) La codul 14 se nscriu doar acele companii i societi naionale care au capital integral de
stat.
*2) La proprietatea mixt se nscriu i acele companii i societi naionale al cror capital nu
este integral de stat.

CAP. II
Coninutul de informaii al formularelor de raportare contabil la data de 30 iunie 2015 ntocmite
de entitile crora le sunt incidente Reglementrile contabile privind situaiile financiare anuale
individuale i situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor
publice nr. 1.802/2014, i care n exerciiul financiar precedent au nregistrat o cifr de afaceri mai
mare de 220.000 lei

A. Aspecte generale
21. Entitile care aplic Reglementrile contabile privind situaiile financiare anuale individuale
i situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr.
1.802/2014, ntocmesc raportri contabile la 30 iunie 2015 avnd n vedere categoria n care se
ncadreaz, potrivit pct. 9 din reglementrile respective coroborat cu art. 3 din prezentul ordin i cu
respectarea prevederilor prezentului capitol.

22. Pentru entitile prevzute la pct. 21, structura formularului "Situaia activelor, datoriilor i
capitalurilor proprii" (cod 10) este urmtoarea:

*T*
*Font 9*
Judeul ________________________|_|_| Forma de proprietate ________________|_|_|
Entitatea __________________________ Activitatea preponderent
Adresa: localitatea _____, sectorul ______, (denumire clas CAEN) ____________________
str. _________ nr. ______, bl. _______,
sc. ______, ap ________
Telefon ____________, fax _______________ Cod clas CAEN __________________|_|_|_|
_|
Numr din registrul comerului ___________ Cod unic de nregistrare
_______________________|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

SITUAIA ACTIVELOR, DATORIILOR I CAPITALURILOR PROPRII


la data de 30 iunie 2015

cod 10 - lei -

Denumirea elementului Nr. Sold la:


rd.
01.01.2015 30.06.2015

A B 1 2

A.ACTIVE IMOBILIZATE

I. IMOBILIZRI NECORPORALE (ct. 201 + 203 + 205 + 206 01


+ 2071 + 208 - 280 - 290)

II. IMOBILIZRI CORPORALE (ct. 211 + 212 + 213 + 214 +


+ 215 + 216 + 217 + 223 + 224 + 227 + 231 + 235 - 281
- 291 - 2931 - 2935) 02

III. IMOBILIZRI FINANCIARE (ct. 261 + 262 + 263 +


265 + 266 + 267* - 296*) 03

ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL (rd. 01 + 02 + 03) 04

B.ACTIVE CIRCULANTE

I. STOCURI (ct. 301 + 302 + 303 + 321 + 322 +/- 308 +


323 + 326 + 327 + 328 + 331 + 332 + 341 + 345 +
346 + 347 +/- 348 + 351 + 354 + 356 + 357 + 358 + 361
+/- 368 + 371 +/- 378 + 381 +/- 388 - 391 - 392 - 393
- 394 - 395 - 396 - 397 - 398 - din ct. 4428) 05

II. CREANE (Sumele care urmeaz s fie ncasate dup


o perioad mai mare de un an trebuie prezentate
separat pentru fiecare element) (ct. 267* - 296* +
4091 + 4092 + 4093 + 4094 + 411 + 413 + 418 + 425 +
4282 + 431** + 437** + 4382 + 441** + 4424 + din ct.
4428** + 444** + 445 + 446** + 447** + 4482 + 451** +
453** + 456** + 4582 + 461 + 473** - 491 - 495 - 496
+ 5187) 06

III. INVESTIII PE TERMEN SCURT (ct. 501 + 505 + 506 +


507 + din ct. 508 + 5113 + 5114 - 591 - 595 - 596 -
598) 07

IV. CASA I CONTURI LA BNCI (din ct. 508 + ct. 5112 +


512 + 531 + 532 + 541 + 542) 08

ACTIVE CIRCULANTE - TOTAL


(rd. 05 + 06 + 07 + 08) 09

C.CHELTUIELI N AVANS (ct. 471)(rd. 11+12) 10

Sume de reluat ntr-o perioad de pn la un an


(din ct. 471) 11

Sume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an


(din ct. 471) 12

D.DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLTITE NTR-O PERIOAD


DE PN LA UN AN
(ct. 161 + 162 + 166 + 167 + 168 - 169 + 269 + 401 +
403 + 404 + 405 + 408 + 419 + 421 + 423 + 424 + 426 +
427 + 4281 + 431*** + 437*** + 4381 + 441*** + 4423 +
4428*** + 444*** + 446*** + 447*** + 4481 + 451*** +
453*** + 455 + 456*** + 457 + 4581 + 462 + 473*** +
509 + 5186 + 519) 13

E.ACTIVE CIRCULANTE NETE/DATORII CURENTE NETE


(rd. 09 + 11 - 13 - 20 - 23 - 26) 14


F.TOTAL ACTIVE MINUS DATORII CURENTE (rd. 04 + 12 + 14) 15

G.DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLTITE NTR-O PERIOAD


MAI MARE DE UN AN
(ct. 161 + 162 + 166 + 167 + 168 - 169 + 269 + 401 +
403 + 404 + 405 + 408 + 419 + 421 + 423 + 424 + 426 +
427 + 4281 + 431*** + 437*** + 4381 + 441*** + 4423 +
4428*** + 444*** + 446*** + 447*** + 4481 + 451*** +
453*** + 455 + 456*** + 4581 + 462 + 473*** + 509 +
5186 + 519) 16

H.PROVIZIOANE (ct. 151) 17

I.VENITURI N AVANS (rd. 19 + 22 + 25 + 28), din care: 18

1. Subvenii pentru investiii (ct. 475)(rd. 20 + 21); 19

Sume de reluat ntr-o perioad de pn la un an


(din ct. 475) 20

Sume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an


(din ct. 475) 21

2. Venituri nregistrate n avans (ct. 472),


(rd. 23 + 24): 22

Sume de reluat ntr-o perioad de pn la un an


(ct. 472*) 23

Sume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an


(ct. 472*) 24

3. Venituri n avans aferente activelor primite prin


transfer de la clieni (ct. 478),(rd. 26 + 27): 25

Sume de reluat ntr-o perioad de pn la un an


(ct. 478) 26

Sume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an


(ct. 478) 27

Fond comercial negativ (ct. 2075) 28

J.CAPITAL I REZERVE

I. CAPITAL (rd.30 + 31 + 32 + 33 + 34 - 35), din care: 29

1. Capital subscris vrsat (ct. 1012) 30

2. Capital subscris nevrsat (ct. 1011) 31

3. Patrimoniul regiei (ct. 1015) 32

4. Patrimoniul institutelor naionale de cercetare-


dezvoltare (ct. 1018) 33

5. Alte elemente de capitaluri proprii SOLD C 34


(ct. 103)

SOLD D 35

II. PRIME DE CAPITAL (ct. 104) 36

III. REZERVE DIN REEVALUARE (ct. 105) 37

IV. REZERVE (ct. 106) 38

Aciuni proprii (ct. 109) 39

Ctiguri legate de instrumentele de capitaluri


proprii (ct. 141) 40

Pierderi legate de instrumentele de capitaluri proprii


(ct. 149) 41

V. PROFITUL SAU PIERDEREA REPORTAT() SOLD C 42


(ct. 117)

SOLD D 43

VI. PROFITUL SAU PIERDEREA LA SFRITUL SOLD C 44


PERIOADEI DE RAPORTARE (ct. 121)

SOLD D 45

Repartizarea profitului (ct. 129) 46


CAPITALURI PROPRII - TOTAL


(rd. 29 + 36 + 37 + 38 - 39 + 40 - 41 + 42 - 43 + 44 -
45 - 46) 47

Patrimoniul public (ct. 1016) 48

Patrimoniul privat (ct. 1017) 49

CAPITALURI - TOTAL (rd. 47 + 48 + 49) 50

*ST*

*) Conturi de repartizat dup natura elementelor respective.


**) Solduri debitoare ale conturilor respective.
***) Solduri creditoare ale conturilor respective.

Rd. 06 - Sumele nscrise la acest rnd i preluate din contul 267 reprezint creanele aferente
contractelor de leasing financiar i altor contracte asimilate, precum i alte creane imobilizate,
scadente ntr-o perioad mai mic de 12 luni.

*T*
Administrator ntocmit
----------
Numele i prenumele............ Numele i prenumele..........
Semntura ............. Calitatea...........
Semntura..............
Nr. de nregistrare n organismul
profesional................
*ST*

Raportrile contabile la 30 iunie 2015 sunt semnate de persoanele n drept, cuprinznd i


numele n clar al acestora.
Rndul corespunztor calitii persoanei care a ntocmit raportrile contabile la 30 iunie 2015 se
completeaz astfel:
- directorul economic, contabilul-ef sau alt persoan mputernicit s ndeplineasc aceast
funcie, potrivit legii;
- persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Experilor Contabili i
Contabililor Autorizai din Romnia.
Raportrile contabile la 30 iunie 2015 se semneaz i de ctre administratorul sau persoana
care are obligaia gestionrii entitii.

B. Raportri contabile la data de 30 iunie 2015 ntocmite de microentiti


23. Microentitile, aa cum sunt definite la pct. 9 alin. (2) din Reglementrile contabile privind
situaiile financiare anuale individuale i situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin
Ordinul ministrului finanelor publice nr. 1.802/2014, i care n exerciiul financiar precedent au
nregistrat o cifr de afaceri mai mare de 220.000 lei ntocmesc formularul "Situaia activelor,
datoriilor i capitalurilor proprii" (cod 10) n structura prevzut la pct. 22.

24. Structura formularului "Contul prescurtat de profit i pierdere" (cod 20) ntocmit de
microentiti este urmtoarea:

CONTUL DE PROFIT I PIERDERI


la data de 30 iunie 2015

*T*
*Font 9*

cod 20 - lei -

Denumirea indicatorilor Nr. Realizri aferente


rd. perioadei de raportare

01.01.2014- 01.01.2015-
30.06.2014 30.06.2015

A B 1 2

1.Cifra de afaceri net 01


(ct. 701 + 702 + 703 + 704 + 705 + 706 + 708 + 707 -
709 + 741**) + 766***))

2.Alte venituri
(ct. 711 + 712 + 721 + 722 + 725 + 741****) + 755 +
758* + 761* + 762 + 764 + 765 + 766 + 767 + 768 +
781*) 02

3.Costul materiilor prime i al consumabilelor


(ct. 601 + 602 - 609*) 03

4.Cheltuieli cu personalul
(ct. 641 + 642 + 643 + 644 + 645) 04

5.Ajustri de valoare
(ct. 654 + 681* + 686* - 754 - 781* - 786*) 05

6.Alte cheltuieli*****)
(ct. 603 + 604 + 605 + 606 + 607 + 608 - 609* + 611 +
612 + 613 + 614 + 615 + 621 + 622 + 623 + 624 + 625 +
626 + 627 + 628 + 635 + 652 + 655 + 658 + 663 + 664 +
665 + 667 + 666*+ 668*) 06

7.Impozite (ct. 691 + 698) 07

8.PROFITUL SAU PIERDEREA NET() A PERIOADEI DE


RAPORTARE:

Profit (rd. 01 + 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07) 08

Pierdere (rd 03 + 04 + 05 + 06 + 07 - 01 - 02) 09

*ST*

*) Conturi de repartizat dup natura lor.


**) Rd. 01 - Se nscriu veniturile din subvenii de exploatare aferente cifrei de afaceri.
***) Rd. 01 - Venituri din dobnzi nregistrate de entitile radiate din Registrul general i care
mai au n derulare contracte de leasing (ct. 766).
****) Rd. 02 - Se nscriu veniturile din subvenii de exploatare altele dect cele aferente cifrei de
afaceri.
*****) Rd. 06 - Se nscriu i cheltuielile cu dobnzile de refinanare nregistrate de entitile
radiate din Registrul general i care mai au n derulare contracte de leasing (ct. 666).

*T*
Administrator ntocmit
Numele i prenumele............ Numele i prenumele..........
Semntura ............. Calitatea...........
Semntura..............
Nr. de nregistrare n organismul
profesional................
*ST*

25. Structura formularului "Date informative" (cod 30), ntocmit de microentiti este urmtoarea:

DATE INFORMATIVE
la data de 30 iunie 2015

*T*
*Font 9*

cod 30 - lei -

I. Date privind rezultatul nregistrat Nr. Nr. Sume


rd. uniti

A B 1 2

Uniti care au nregistrat profit 01

Uniti care au nregistrat pierdere 02

Uniti care nu au nregistrat nici profit,


nici pierdere 03

II. Date privind plile restante Nr. Total Din care:


rd. (col.
2+3) Pentru Pentru
activi- activi-
tatea tatea de
curent inves-
tiii

A B 1 2 3


Pli restante - total (rd. 05 + 09 + 15 la
19 + 23), din care: 04

Furnizori restani - total (rd. 06 la 08),


din care: 05

- peste 30 de zile 06

- peste 90 de zile 07

- peste 1 an 08

Obligaii restante fa de bugetul asigurrilor


sociale - total (rd. 10 la 14), din care: 09

- contribuii pentru asigurri sociale de


stat datorate de angajatori, salariai i
alte persoane asimilate 10

- contribuii pentru fondul asigurrilor


sociale de sntate 11

- contribuia pentru pensia suplimentar 12

- contribuii pentru bugetul asigurrilor


pentru omaj 13

- alte datorii sociale 14

Obligaii restante fa de bugetele fondurilor


speciale i alte fonduri 15

Obligaii restante fa de ali creditori 16


Impozite i taxe nepltite la termenul stabilit
la bugetul de stat 17

Impozite i taxe nepltite la termenul stabilit


la bugetele locale 18

Credite bancare nerambursate la scaden -


total (rd. 20 la 22), din care: 19

- restante dup 30 de zile 20

- restante dup 90 de zile 21

- restante dup 1 an 22

Dobnzi restante 23

III. Numr mediu de salariai Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

A B 1 2

Numr mediu de salariai 24

Numrul efectiv de salariai existeni la


sfritul perioadei, respectiv la data de
30 iunie 25

IV. Dobnzi, dividende i redevene pltite n Nr.


cursul perioadei de raportare. Subvenii rd. Sume (lei)
ncasate i creane restante

A B 1


Venituri brute din dobnzi pltite ctre
persoanele fizice nerezidente, din care: 26

- impozitul datorat la bugetul de stat 27

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele fizice nerezidente din statele
membre ale Uniunii Europene, din care: 28

- impozitul datorat la bugetul de stat 29

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele juridice nerezidente, din care: 30

- impozitul datorat la bugetul de stat 31

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele juridice asociate*) nerezidente din
statele membre ale Uniunii Europene, din care: 32

- impozitul datorat la bugetul de stat 33

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoane fizice nerezidente, din care: 34

- impozitul datorat la bugetul de stat 35

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoanele fizice nerezidente din statele
membre ale Uniunii Europene, din care: 36

- impozitul datorat la bugetul de stat 37

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoanele juridice nerezidente, potrivit
prevederilor art. 117 lit. h) din Legea
nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu
modificrile i completrile ulterioare,
din care: 38

- impozitul datorat la bugetul de stat 39

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoanele fizice nerezidente, din care: 40

- impozitul datorat la bugetul de stat 41

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoanele fizice nerezidente din state membre
ale Uniunii Europene, din care: 42

- impozitul datorat la bugetul de stat 43

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoanele juridice nerezidente, din care: 44

- impozitul datorat la bugetul de stat 45

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoanele juridice asociate*) nerezidente din
statele membre ale Uniunii Europene, din care: 46

- impozitul datorat la bugetul de stat 47

Redevene pltite n cursul perioadei de


raportare pentru bunurile din domeniul public,
primite n concesiune, din care: 48

- redevene pentru bunurile din domeniul


public pltite la bugetul de stat 49

Redeven minier pltit la bugetul de stat 50

Redeven petrolier pltit la bugetul de stat 51

Chirii pltite n cursul perioadei de raportare


pentru terenuri*1) 52

Venituri brute din servicii pltite ctre


persoanele nerezidente, din care: 53

- impozitul datorat la bugetul de stat 54

Venituri brute din servicii pltite ctre


persoanele nerezidente din statele membre ale
Uniunii Europene, din care: 55

- impozitul datorat la bugetul de stat 56

Subvenii ncasate n cursul perioadei de


raportare, din care: 57

- subvenii ncasate n cursul perioadei de


raportare aferente activelor 58

- subvenii aferente veniturilor, din care: 59

- subvenii pentru stimularea ocuprii


forei de munc**) 60

Creane restante, care nu au fost ncasate la


termenele prevzute n contractele comerciale
i/sau n actele normative n vigoare, din
care: 61


- creane restante de la entiti din
sectorul majoritar sau integral de stat 62

- creane restante de la entiti din


sectorul privat 63

V. Tichete de mas Nr.


rd. Sume (lei)

A B 1

Contravaloarea tichetelor de mas acordate


salariailor 64

VI. Cheltuieli efectuate pentru activitatea de Nr. 30 iunie 30 iunie


cercetare-dezvoltare***) rd. 2014 2015

A B 1 2

Cheltuieli de cercetare-dezvoltare, din care: 65

- dup surse de finanare, din care: 66

- din fonduri publice 67

- din fonduri private 68

- dup natura cheltuielilor, din care: 69

- cheltuieli curente 70

- cheltuieli de capital 71


VII. Cheltuieli de inovare****) Nr. 30 iunie 30 iunie
rd. 2014 2015

A B 1 2

Cheltuieli de inovare 72

VIII. Alte informaii Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

A B 1 2

Avansuri acordate pentru imobilizri


necorporale (ct. 4094) 73

Avansuri acordate pentru imobilizri corporale


(ct. 4093) 74

Imobilizri financiare, n sume brute


(rd. 76 + 84), din care: 75

Aciuni deinute la entitile afiliate,


interese de participare, alte titluri
imobilizate i obligaiuni, n sume brute
(rd. 77 la 83), din care: 76

- aciuni cotate emise de rezideni 77

- aciuni necotate emise de rezideni 78

- pri sociale emise de rezideni 79

- obligaiuni emise de rezideni 80


- aciuni emise de organismele de plasament
colectiv emise de rezideni 81

- aciuni i pri sociale emise de


nerezideni 82

- obligaiuni emise de nerezideni 83

Creane imobilizate, n sume brute (rd. 85 +


86), din care: 84

- creane imobilizate n lei i exprimate n


lei, a cror decontare se face n funcie
de cursul unei valute (din ct. 267) 85

- creane imobilizate n valut


(din ct. 267) 86

Creane comerciale, avansuri acordate


furnizorilor i alte conturi asimilate, n sume
brute (ct. 4091 + 4092 + 411 + 413 + 418),
din care: 87

- creane comerciale externe, avansuri


acordate furnizorilor externi i alte
conturi asimilate, n sume brute (din
ct. 4091 + din ct. 4092 + din ct. 411 +
din ct. 413 + din ct. 418) 88

Creane comerciale nencasate la termenul


stabilit (din ct. 411 + din ct. 413) 89

Creane n legtur cu personalul i conturi


asimilate (ct. 425 + 4282) 90

Creane n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale i bugetul statului (din ct. 431 + 437
+ 4382 + 441 + 4424 + 4428 + 444 + 445 + 446 +
447 + 4482), (rd. 92 la 96), din care: 91

- creane n legtur cu bugetul


asigurrilor sociale (ct. 431 + 437 +
4382) 92

- creane fiscale n legtur cu bugetul


statului (ct. 441 + 4424 + 4428 + 444 +
446) 93

- subvenii de ncasat (ct. 445) 94

- fonduri speciale - taxe i vrsminte


asimilate (ct. 447) 95

- alte creane n legtur cu bugetul


statului (ct. 4482) 96

Creanele entitii n relaiile cu entitile


afiliate (ct. 451) 97

Creane n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale i bugetul statului nencasate la
termenul stabilit (din ct. 431 + din ct. 437 +
din ct. 4382 + din ct. 441 + din ct. 4424 + din
ct. 4428 + din ct. 444 + din ct. 445 + din
ct. 446 + din ct. 447 + din ct. 4482) 98

Alte creane (ct. 453 + 456 + 4582 + 461 + 471


+ 473), (rd. 100 la 102), din care: 99

- decontri privind interesele de


participare, decontri cu acionarii/
asociaii privind capitalul, decontri din
operaii n participaie (ct. 453 + 456 +
4582) 100

- alte creane n legtur cu persoanele


fizice i persoanele juridice, altele
dect creanele n legtur cu
instituiile publice (instituiile
statului),(din ct. 461 + din ct. 471 + din
ct. 473) 101

- sumele preluate din contul 542 "Avansuri


de trezorerie" reprezentnd avansurile de
trezorerie, acordate potrivit legii i
nedecontate pn la data de 30 iunie (din
ct. 461) 102

Dobnzi de ncasat (ct. 5187), din care: 103

- de la nerezideni 104

Valoarea mprumuturilor acordate operatorilor


economici*****) 105

Investiii pe termen scurt, n sume brute


(ct. 501 + 505 + 506 + din ct. 508), (rd. 107
la 113), din care: 106

- aciuni cotate emise de rezideni 107

- aciuni necotate emise de rezideni 108

- pri sociale emise de rezideni 109

- obligaiuni emise de rezideni 110

- aciuni emise de organismele de plasament


colectiv rezidente 111


- aciuni emise de nerezideni 112

- obligaiuni emise de nerezideni 113

Alte valori de ncasat (ct. 5113 + 5114) 114

Casa n lei i n valut (rd. 116 + 117), din


care: 115

- n lei (ct. 5311) 116

- n valut (ct. 5314) 117

Conturi curente la bnci n lei i n valut


(rd. 119 + 121), din care: 118

- n lei (ct. 5121), din care: 119

- conturi curente n lei deschise la bnci


nerezidente 120

- n valut (ct. 5124), din care: 121

- conturi curente n valut deschise la


bnci nerezidente 122

Alte conturi curente la bnci i acreditive


(rd. 124 + 125), din care: 123

- sume n curs de decontare, acreditive i


alte valori de ncasat, n lei (ct. 5112 +
5125 + 5411) 124

- sume n curs de decontare i acreditive n


valut (din ct. 5125 + 5414) 125

Datorii (rd. 127 + 130 + 133 + 136 + 139 +


142 + 145 + 148 + 151 + 154 + 157 + 158 + 162 +
164 + 165 + 170 + 171 + 172 + 178), din care: 126

mprumuturi din emisiuni de obligaiuni, n


sume brute (ct. 161), (rd. 128 + 129), din
care: 127

- n lei 128

- n valut 129

Dobnzi aferente mprumuturilor din emisiuni de


obligaiuni, n sume brute (ct. 1681),
(rd. 131 + 132), din care: 130

- n lei 131

- n valut 132

Credite bancare interne pe termen scurt


(ct. 5191 + 5192 + 5197), (rd. 134 + 135), din
care: 133

- n lei 134

- n valut 135

Dobnzile aferente creditelor bancare interne


pe termen scurt (din ct. 5198), (rd. 137 +
138), din care: 136

- n lei 137

- n valut 138

Credite bancare externe pe termen scurt


(ct. 5193 + 5194 + 5195), (rd. 140 + 141, din
care: 139

- n lei 140

- n valut 141

Dobnzi aferente creditelor bancare externe pe


termen scurt (din ct. 5198), (rd. 143 + 144),
din care: 142

- n lei 143

- n valut 144

Credite bancare pe termen lung (ct. 1621 +


1622 + 1627), (rd. 146 + 147), din care: 145

- n lei 146

- n valut 147

Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen


lung (din ct. 1682), (rd. 149 + 150), din care: 148

- n lei 149

- n valut 150


Credite bancare externe pe termen lung
(ct. 1623 + 1624 + 1625), (rd. 152 + 153), din
care: 151

- n lei 152

- n valut 153

Dobnzi aferente creditelor bancare externe pe


termen lung (din ct. 1682), (rd. 155 + 156),
din care: 154

- n lei 155

- n valut 156

Credite de la trezoreria statului i dobnzile


aferente (ct. 1626 + din ct. 1682) 157

Alte mprumuturi i dobnzile aferente


(ct. 166 + 167 + 1685 + 1686 + 1687),
(rd. 159 + 160), din care: 158

- n lei i exprimate n lei, a cror


decontare se face n funcie de cursul
unei valute 159

- n valut 160

Valoarea concesiunilor primite (din ct. 167) 161

Datorii comerciale, avansuri primite de la


clieni i alte conturi asimilate, n sume
brute (ct. 401 + 403 + 404 + 405 + 408 + 419),
din care: 162

- datorii comerciale externe, avansuri


primite de la clieni externi i alte
conturi asimilate, n sume brute
(din ct. 401 + din ct. 403 + din ct. 404 +
din ct. 405 + din ct. 408 + din ct. 419) 163

Datorii n legtur cu personalul i conturi


asimilate (ct. 421 + 423 + 424 + 426 + 427 +
4281) 164

Datorii n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale i bugetul statului (ct. 431 + 437 +
4381 + 441 + 4423 + 4428 + 444 + 446 + 447 +
4481), (rd. 166 la 169), din care: 165

- datorii n legtur cu bugetul


asigurrilor sociale (ct. 431 + 437 +
4381) 166

- datorii fiscale n legtur cu bugetul


statului (ct. 441 + 4423 + 4428 + 444 +
446) 167

- fonduri speciale - taxe i vrsminte


asimilate (ct. 447) 168

- alte datorii n legtur cu bugetul


statului (ct. 4481) 169

Datoriile entitii n relaiile cu entitile


afiliate (ct. 451) 170

Sume datorate acionarilor/asociailor


(ct. 455) 171

Alte datorii (ct. 269 + 453 + 456 + 457 + 4581


+ 462 + 472 + 473 + 478 + 509), (rd. 173 la
177), din care: 172

- decontri privind interesele de


participare, decontri cu acionarii/
asociaii privind capitalul, decontri din
operaii n participaie (ct. 453 + 456 +
457 + 4581) 173

- alte datorii n legtur cu persoanele


fizice i persoanele juridice, altele
dect datoriile n legtur cu
instituiile publice (instituiile
statului)*2) (din ct. 462 + din ct. 472 +
din ct. 473) 174

- subvenii nereluate la venituri


(din ct. 472) 175

- vrsminte de efectuat pentru imobilizri


financiare i investiii pe termen scurt
(ct. 269 + 509) 176

- venituri n avans aferente activelor


primite prin transfer de la clieni
(ct. 478) 177

Dobnzi de pltit (ct. 5186) 178

Valoarea mprumuturilor primite de la


operatorii economici*****) 179

Capital subscris vrsat (ct. 1012), din care: 180

- aciuni cotate*3) 181

- aciuni necotate*4) 182


- pri sociale 183

- capital subscris vrsat de nerezideni


(din ct. 1012) 184

Brevete i licene (din ct. 205) 185

IX. Informaii privind cheltuielile cu Nr. 30 iunie 30 iunie


colaboratorii rd. 2014 2015

A B 1 2

Cheltuieli cu colaboratorii (ct. 621) 186

X. Informaii privind bunurile din domeniul Nr. 30 iunie 30 iunie


public al statului rd. 2014 2015

Valoarea bunurilor din domeniul public al


statului aflate n administrare 187

Valoarea bunurilor din domeniul public al


statului aflate n concesiune 188

Valoarea bunurilor din domeniul public al


statului nchiriate 189

XI. Capital social vrsat Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

Suma %*5) Suma %*5)
(Col.(Col. (Col.(Col.
1) 2) 3) 4)

Capital social vrsat (ct. 1012)*5)


(rd. 191+ 194 + 198 + 199 + 200 + 201), din
care: 190 X X

- deinut de instituii publice (rd. 192 +


193), din care: 191

- deinut de instituii publice de


subordonare central; 192

- deinut de instituii publice de


subordonare local; 193

- deinut de societile cu capital de stat,


din care: 194

- cu capital integral de stat; 195

- cu capital majoritar de stat; 196

- cu capital minoritar de stat; 197

- deinut de regii autonome 198

- deinut de societile cu capital privat 199

- deinut de persoane fizice 200

- deinut de alte entiti 201

XII. Creane preluate prin cesionare de la Nr.


persoane juridice******) rd. Sume (lei)

30 iunie 30 iunie
A B 2014 2015

Creane preluate prin cesionare de la persoane


juridice (la valoarea nominal), din care: 202

- creane preluate prin cesionare de la


persoane juridice afiliate 203

Creane preluate prin cesionare de la persoane


juridice (la cost de achiziie), din care: 204

- creane preluate prin cesionare de la


persoane juridice afiliate 205

XIII. Venituri obinute din activiti Nr.


agricole*******) rd. Sume (lei)

30 iunie 30 iunie
A B 2014 2015

Venituri obinute din activiti agricole 206

XIV. Situaia veniturilor i cheltuielilor Nr.


rd. Sume (lei)

30 iunie 30 iunie
A B 2014 2015

1.Cifra de afaceri net


(rd. 208 + 209 - 210 + 211 + 212) 207

Producia vndut
(ct. 701 + 702 + 703 + 704 + 705 + 706 +
708) 208


Venituri din vnzarea mrfurilor (ct. 707) 209

Reduceri comerciale acordate (ct. 709) 210

Venituri din dobnzi nregistrate de


entitile radiate din Registrul general
i care mai au n derulare contracte de
leasing (ct. 766*6)) 211

Venituri din subvenii de exploatare


aferente cifrei de afaceri nete (ct. 7411) 212

2.Venituri aferente costului produciei n


curs de execuie (ct. 711 + 712) 213
Sold C

Sold D 214

3.Venituri din producia de imobilizri


necorporale i corporale (ct. 721 + 722) 215

4.Venituri din reevaluarea imobilizrilor


corporale (ct. 755) 216

5.Venituri din producia de investiii


imobiliare (ct. 725) 217

6.Venituri din subvenii de exploatare


(ct. 7412 + 7413 + 7414 + 7415 + 7416 +
7417 + 7419) 218

7.Alte venituri din exploatare


(ct. 758 + 7815) 219

- din care, venituri din fondul


comercial negativ (ct. 7815) 220

- din care, venituri din subvenii


pentru investiii (ct. 7584) 221

VENITURI DIN EXPLOATARE - TOTAL


(rd. 207 + 213 - 214 + 215 + 216 + 217 + 218 +
219) 222

8.a) Cheltuieli cu materiile prime i


materialele consumabile (ct. 601 + 602) 223

Alte cheltuieli materiale


(ct. 603 + 604 + 606 + 608) 224

b) Alte cheltuieli externe (cu energie i


ap) (ct. 605) 225

c) Cheltuieli privind mrfurile (ct. 607) 226

Reduceri comerciale primite (ct. 609) 227

9.Cheltuieli cu personalul (rd. 229 + 230),


din care: 228

a) Salarii i indemnizaii*7)
(ct. 641 + 642 + 643 + 644) 229

b) Cheltuieli privind asigurrile i


protecia social (ct. 645) 230

10.a) Ajustri de valoare privind


imobilizrile corporale i necorporale
(rd. 232 - 233) 231

a.1) Cheltuieli (ct. 6811 + 6813 + 6817) 232

a.2) Venituri (ct. 7813) 233

b) Ajustri de valoare privind activele


circulante (rd. 235 - 236) 234

b.1) Cheltuieli (ct. 654 + 6814) 235

b.2) Venituri (ct. 754 + 7814) 236

11.Alte cheltuieli de exploatare


(rd. 238 la 243) 237

11.1. Cheltuieli privind prestaiile


externe (ct. 611 + 612 + 613 + 614 + 615 +
621 + 622 + 623 + 624 + 625 + 626 + 627 +
628) 238

11.2. Cheltuieli cu alte impozite, taxe


i vrsminte asimilate; cheltuieli
reprezentnd transferuri i contribuii
datorate n baza unor acte normative
speciale (ct. 635 + 6586*8)) 239

11.3. Cheltuieli cu protecia mediului


nconjurtor (ct. 652) 240

11.4 Cheltuieli din reevaluarea


imobilizrilor corporale (ct. 655) 241

11.5. Cheltuieli privind calamitile i


alte evenimente similare (ct. 6587) 242

11.6. Alte cheltuieli (ct. 6581 + 6582 +


6583 + 6588) 243

Cheltuieli cu dobnzile de refinanare


nregistrate de entitile radiate din
Registrul general i care mai au n
derulare contracte de leasing (ct. 666*6)) 244

Ajustri privind provizioanele


(rd. 246 - 247) 245

- Cheltuieli (ct. 6812) 246

- Venituri (ct. 7812) 247

CHELTUIELI DE EXPLOATARE - TOTAL


(rd. 223 la 226 - 227 + 228 + 231 + 234 +
237 + 245) 248

PROFITUL SAU PIERDEREA DIN EXPLOATARE:


- Profit (rd. 222 - 248) 249

- Pierdere (rd. 248 - 222) 250

12.Venituri din interese de participare


(ct. 7611 + 7612 + 7613) 251

- din care, veniturile obinute de la


entitile afiliate 252

13.Venituri din dobnzi (ct. 766*6)) 253

- din care, veniturile obinute de la


entitile afiliate 254

14.Venituri din subvenii de exploatare


pentru dobnda datorat (ct. 7418) 255

15.Alte venituri financiare


(ct. 7615 + 762 + 764 + 765 + 767 + 768) 256

- din care, venituri din alte imobilizri


financiare (ct. 7615) 257

VENITURI FINANCIARE - TOTAL


(rd. 251 + 253 + 255 + 256) 258

16.Ajustri de valoare privind imobilizrile


financiare i investiiile financiare
deinute ca active circulante
(rd. 260 - 261) 259

- Cheltuieli (ct. 686) 260

- Venituri (ct. 786) 261

17.Cheltuieli privind dobnzile (ct. 666*6)) 262

- din care, cheltuielile n relaia cu


entitile afiliate 263

Alte cheltuieli financiare


(ct. 663 + 664 + 665 + 667 + 668) 264

CHELTUIELI FINANCIARE - TOTAL


(rd. 259 + 262 +264) 265

PROFITUL SAU PIERDEREA FINANCIAR():


- Profit (rd. 258 - 265) 266

- Pierdere (rd. 265 - 258) 267

VENITURI TOTALE (rd. 222 + 258) 268

CHELTUIELI TOTALE (rd. 248 + 265) 269

18.PROFITUL SAU PIERDEREA BRUT()




- Profit (rd. 268 - 269) 270

- Pierdere (rd. 269 - 268) 271

19.Impozitul pe profit (ct. 691) 272

20.Alte impozite neprezentate la elementele


de mai sus (ct. 698) 273

21.PROFITUL SAU PIERDEREA NET() A PERIOADEI


DE RAPORTARE:


- Profit (rd. 270 - 272 - 273) 274

- Pierdere (rd. 271 + 272 + 273);


(rd. 272 + 273 - 270) 275

*ST*

*) Pentru statutul de "persoane juridice asociate" se vor avea n vedere prevederile art. 124^20
lit. b) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare.
**) Subvenii pentru stimularea ocuprii forei de munc (transferuri de la bugetul statului ctre
angajator) - reprezint sumele acordate angajatorilor pentru plata absolvenilor instituiilor de
nvmnt, stimularea omerilor care se ncadreaz n munc nainte de expirarea perioadei de
omaj, stimularea angajatorilor care ncadreaz n munc pe perioada nedeterminat omeri n
vrst de peste 45 de ani, omeri ntreintori unici de familie sau omeri care n termen de 3 ani
de la data angajrii ndeplinesc condiiile pentru a solicita pensia anticipat parial sau de
acordare a pensiei pentru limita de vrst ori pentru alte situaii prevzute prin legislaia n vigoare
privind sistemul asigurrilor pentru omaj i stimularea ocuprii forei de munc.
***) Se va completa cu cheltuielile efectuate pentru activitatea de cercetare-dezvoltare, respectiv
cercetarea fundamental, cercetarea aplicativ, dezvoltarea tehnologic i inovarea, stabilite
potrivit prevederilor Ordonanei Guvernului nr. 57/2002 privind cercetarea tiinific i dezvoltarea
tehnologic, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 324/2003, cu modificrile i
completrile ulterioare.
****) Cheltuielile de inovare se determin potrivit Regulamentului (CE) nr. 1.450/2004 al Comisiei
din 13 august 2004 de punere n aplicare a Deciziei nr. 1.608/2003/CE a Parlamentului European
i a Consiliului privind producia i dezvoltarea statisticilor comunitare privind inovarea, publicat n
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 267 din 14 august 2004.
*****) n categoria operatorilor economici nu se cuprind entitile reglementate i supravegheate
de Banca Naional a Romniei, respectiv Autoritatea de Supraveghere Financiar, societile
reclasificate n sectorul administraiei publice i instituiile fr scop lucrativ n serviciul
gospodriilor populaiei.
******) Pentru creanele preluate prin cesionare de la persoane juridice se vor completa att
valoarea nominal a acestora, ct i costul lor de achiziie.
Pentru statutul de "persoane juridice afiliate" se vor avea n vedere prevederile art. 7 alin. (1)
pct. 21 lit. c) din Legea nr. 571/2003, cu modificrile i completrile ulterioare.
*******) Conform art. 11 din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 al Comisiei din 11 martie
2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.307/2013 al Parlamentului European i al
Consiliului de stabilire a unor norme privind plile directe acordate fermierilor prin scheme de
sprijin n cadrul politicii agricole comune i de modificare a anexei X la regulamentul menionat, "(1)
... veniturile obinute din activitile agricole sunt veniturile care au fost obinute de un fermier din
activitatea sa agricol n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (c) din regulamentul menionat (R
(UE) 1.307/2013), n cadrul exploataiei sale, inclusiv sprijinul din partea Uniunii din Fondul
european de garantare agricol (FEGA) i din Fondul european agricol pentru dezvoltare rural
(FEADR), precum i orice ajutor naional acordat pentru activiti agricole, cu excepia plilor
directe naionale complementare n temeiul articolelor 18 i 19 din Regulamentul (UE) nr.
1.307/2013.
Veniturile obinute din prelucrarea produselor agricole n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (d)
din Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013 ale exploataiei sunt considerate venituri din activiti
agricole cu condiia ca produsele prelucrate s rmn proprietatea fermierului i ca o astfel de
prelucrare s aib ca rezultat un alt produs agricol n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (d) din
Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013.
Orice alte venituri sunt considerate venituri din activiti neagricole.
(2) n sensul alineatului (1), venituri nseamn veniturile brute, naintea deducerii costurilor i
impozitelor aferente. ...".
*1) Se vor include chiriile pltite pentru terenuri ocupate (culturi agricole, puni, fnee etc.) i
aferente spaiilor comerciale (terase etc.) aparinnd proprietarilor privai sau unor uniti ale
administraiei publice, inclusiv chiriile pentru folosirea luciului de ap n scop recreativ sau n alte
scopuri (pescuit etc.).
*2) n categoria "Alte datorii n legtur cu persoanele fizice i persoanele juridice, altele dect
datoriile n legtur cu instituiile publice (instituiile statului)" nu se vor nscrie subveniile aferente
veniturilor existente n soldul contului 472.
*3) Titluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care sunt
negociabile i tranzacionate, potrivit legii.
*4) Titluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care nu sunt
tranzacionate.
*5) La seciunea "XI Capital social vrsat", la rd. 191-201, n col. 2 i col. 4 entitile vor nscrie
procentul corespunztor capitalului social deinut n totalul capitalului social vrsat, nscris la rd.
190.
*6) Conturi de repartizat dup natura conturilor respective.
*7) La rndul 229 se cuprind i drepturile colaboratorilor, stabilite potrivit legislaiei muncii, care
se preiau din rulajul debitor al contului 621 "Cheltuieli cu colaboratorii", analitic "Colaboratori
persoane fizice".
*8) n acest cont se evideniaz cheltuielile reprezentnd transferuri i contribuii datorate n
baza unor acte normative speciale, altele dect cele prevzute de Legea nr. 571/2003, cu
modificrile i completrile ulterioare.

*T*
Administrator ntocmit
Numele i prenumele............ Numele i prenumele..........
Semntura ............. Calitatea...........
Semntura..............
Nr. de nregistrare n organismul
profesional................
*ST*

C. Raportri contabile la data de 30 iunie 2015 ntocmite de entitile mici, respectiv mijlocii i
mari, precum i de entitile de interes public definite de Reglementrile contabile privind situaiile
financiare anuale individuale i situaiile financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul
ministrului finanelor publice nr. 1.802/2014, i care n exerciiul financiar precedent au nregistrat o
cifr de afaceri mai mare de 220.000 lei
26. Entitile mici, respectiv mijlocii i mari, aa cum sunt definite la pct. 9 alin. (3), respectiv pct.
9 alin. (4) din Reglementrile contabile privind situaiile financiare anuale individuale i situaiile
financiare anuale consolidate, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 1.802/2014,
precum i entitile de interes public definite de aceleai reglementri ntocmesc formularul
"Situaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii" (cod 10) n structura prevzut la pct. 22.
27. Structura formularului "Contul de profit i pierdere" (cod 20) ntocmit de entitile mici, mijlocii
i mari, precum i entitile de interes public este urmtoarea:

CONTUL DE PROFIT I PIERDERE


la data de 30 iunie 2015
*T*
*Font 9*

cod 20 - lei -

Denumirea indicatorilor Nr. Realizri aferente


rd. perioadei de raportare

01.01.2014- 01.01.2015-
30.06.2014 30.06.2015

A B 1 2


1.Cifra de afaceri net (rd. 02 + 03 - 04 + 05 + 06) 01

Producia vndut (ct. 701 + 702 + 703 + 704 + 705 +


706 + 708) 02

Venituri din vnzarea mrfurilor (ct. 707) 03

Reduceri comerciale acordate (ct. 709) 04

Venituri din dobnzi nregistrate de entitile


radiate din Registrul general i care mai au n
derulare contracte de leasing (ct. 766*) 05

Venituri din subvenii de exploatare aferente cifrei


de afaceri nete (ct. 7411) 06

2.Venituri aferente costului produciei n curs 07


de execuie (ct. 711 + 712)
Sold C

Sold D 08

3.Venituri din producia de imobilizri necorporale i


corporale (ct 721 + 722) 09

4.Venituri din reevaluarea imobilizrilor corporale


(ct. 755) 10

5.Venituri din producia de investiii imobiliare


(ct. 725) 11

6.Venituri din subvenii de exploatare (ct. 7412 + 7413


+ 7414 + 7415 + 7416 + 7417 + 7419) 12

7.Alte venituri din exploatare (ct. 758 + 7815) 13

- din care, venituri din fondul comercial negativ


(ct. 7815) 14

- din care, venituri din subvenii pentru investiii


(ct. 7584) 15

VENITURI DIN EXPLOATARE - TOTAL


(rd. 01 + 07 - 08 + 09 + 10 + 11 + 12 + 13) 16

8.a) Cheltuieli cu materiile prime i materialele


consumabile (ct. 601 + 602) 17

Alte cheltuieli materiale (ct. 603 + 604 + 606 + 608) 18

b) Alte cheltuieli externe (cu energie i ap)


(ct. 605) 19

c) Cheltuieli privind mrfurile (ct. 607) 20

Reduceri comerciale primite (ct. 609) 21

9.Cheltuieli cu personalul (rd. 23 + 24), din care: 22

a) Salarii i indemnizaii (ct. 641 + 642 + 643 + 644) 23

b) Cheltuieli cu asigurrile i protecia social


(ct. 645) 24

10.a) Ajustri de valoare privind imobilizrile corporale


i necorporale (rd. 26 - 27) 25

a.1) Cheltuieli (ct. 6811 + 6813 + 6817) 26

a.2) Venituri (ct. 7813) 27

b) Ajustri de valoare privind activele circulante


(rd. 29 - 30) 28

b.1) Cheltuieli (ct. 654 + 6814) 29

b.2) Venituri (ct. 754 + 7814) 30

11.Alte cheltuieli de exploatare (rd. 32 la 37) 31

11.1. Cheltuieli privind prestaiile externe


(ct. 611 + 612 + 613 + 614 + 615 + 621 + 622 + 623 +
624 + 625 + 626 + 627 + 628) 32

11.2. Cheltuieli cu alte impozite, taxe i vrsminte


asimilate; cheltuieli reprezentnd transferuri i
contribuii datorate n baza unor acte normative
speciale (ct. 635 + 6586*) 33

11.3. Cheltuieli cu protecia mediului nconjurtor


(ct. 652) 34

11.4 Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor


corporale (ct. 655) 35

11.5. Cheltuieli privind calamitile i alte


evenimente similare (ct. 6587) 36

11.6. Alte cheltuieli (ct. 6581+ 6582 + 6583 + 6588) 37

Cheltuieli cu dobnzile de refinanare nregistrate de


entitile radiate din Registrul general i care mai
au n derulare contracte de leasing (ct. 666*) 38

Ajustri privind provizioanele (rd. 40 - 41) 39

- Cheltuieli (ct. 6812) 40

- Venituri (ct. 7812) 41

CHELTUIELI DE EXPLOATARE - TOTAL (rd. 17 la 20 - 21 + 22 +


25 + 28 + 31 + 39) 42

PROFITUL SAU PIERDEREA DIN EXPLOATARE:


- Profit (rd. 16 - 42) 43

- Pierdere (rd. 42 - 16) 44

12.Venituri din interese de participare (ct. 7611 + 7612


+ 7613) 45

- din care, veniturile obinute de la entitile


afiliate 46

13.Venituri din dobnzi (ct. 766*) 47

- din care, veniturile obinute de la entitile


afiliate 48

14.Venituri din subvenii de exploatare pentru dobnda


datorat (ct. 7418) 49

15.Alte venituri financiare (ct. 7615 + 762 + 764 + 765 +


767 + 768) 50

- din care, venituri din alte imobilizri financiare


(ct. 7615) 51

VENITURI FINANCIARE - TOTAL (rd. 45 + 47 + 49 + 50) 52

16.Ajustri de valoare privind imobilizrile financiare


i investiiile financiare deinute ca active
circulante (rd. 54 - 55) 53

- Cheltuieli (ct. 686) 54


- Venituri (ct. 786) 55

17.Cheltuieli privind dobnzile (ct. 666*) 56

- din care, cheltuielile n relaia cu entitile


afiliate 57

Alte cheltuieli financiare (ct. 663 + 664 + 665 + 667


+ 668) 58

CHELTUIELI FINANCIARE - TOTAL (rd. 53 + 56 + 58) 59

PROFITUL SAU PIERDEREA FINANCIAR():


- Profit (rd. 52 - 59) 60

- Pierdere (rd. 59 - 52) 61

VENITURI TOTALE (rd. 16 + 52) 62

CHELTUIELI TOTALE (rd. 42 + 59) 63

18.PROFITUL SAU PIERDEREA BRUT(A)

- Profit (rd. 62 - 63) 64

- Pierdere (rd. 63 - 62) 65

19.Impozitul pe profit (ct. 691) 66

20.Alte impozite neprezentate la elementele de mai sus


(ct. 698) 67

21.PROFITUL SAU PIERDEREA NET(A) A PERIOADEI DE RAPORTARE


- Profit (rd. 64 - 66 - 67) 68

- Pierdere (rd. 65 + 66 + 67);


(rd. 66 + 67 - 64) 69

*ST*

*) Conturi de repartizat dup natura elementelor respective.

La rndul 23 se cuprind i drepturile colaboratorilor, stabilite potrivit legislaiei muncii, care se


preiau din rulajul debitor al contului 621 "Cheltuieli cu colaboratorii", analitic "Colaboratori persoane
fizice".
La rndul 33 - n contul 6586 "Cheltuieli reprezentnd transferuri i contribuii datorate n baza
unor acte normative speciale" se evideniaz cheltuielile reprezentnd transferuri i contribuii
datorate n baza unor acte normative speciale, altele dect cele prevzute de Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare.

*T*
Administrator ntocmit
Numele i prenumele............ Numele i prenumele..........
Semntura ............. Calitatea...........
tampila unitii Semntura..............
Nr. de nregistrare n organismul
profesional................
*ST*

28. Structura formularului "Date informative" (cod 30) ntocmit de entitile mici, mijlocii i mari,
precum i de entitile de interes public este urmtoarea:
DATE INFORMATIVE
la data de 30 iunie 2015

*T*
*Font 9*

cod 30 - lei -

I. Date privind rezultatul nregistrat Nr. Nr. Sume


rd. uniti

A B 1 2

Uniti care au nregistrat profit 01

Uniti care au nregistrat pierdere 02

Uniti care nu au nregistrat nici profit,


nici pierdere 03

II. Date privind plile restante Nr. Total Din care:


rd. (col.
2+3) Pentru Pentru
activi- activi-
tatea tatea de
curent inves-
tiii

A B 1 2 3

Pli restante - total (rd. 05 + 09 + 15 la


19 + 23), din care: 04

Furnizori restani - total (rd. 06 la 08),


din care: 05

- peste 30 de zile 06

- peste 90 de zile 07

- peste 1 an 08

Obligaii restante fa de bugetul asigurrilor


sociale - total (rd. 10 la 14), din care: 09

- contribuii pentru asigurri sociale de


stat datorate de angajatori, salariai i
alte persoane asimilate 10

- contribuii pentru fondul asigurrilor


sociale de sntate 11

- contribuia pentru pensia suplimentar 12

- contribuii pentru bugetul asigurrilor


pentru omaj 13

- alte datorii sociale 14

Obligaii restante fa de bugetele fondurilor


speciale i alte fonduri 15

Obligaii restante fa de ali creditori 16

Impozite i taxe nepltite la termenul stabilit


la bugetul de stat 17

Impozite i taxe nepltite la termenul stabilit


la bugetele locale 18

Credite bancare nerambursate la scaden -


total (rd. 20 la 22), din care: 19

- restante dup 30 de zile 20

- restante dup 90 de zile 21

- restante dup 1 an 22

Dobnzi restante 23

III. Numr mediu de salariai Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

A B 1 2

Numr mediu de salariai 24

Numrul efectiv de salariai existeni la


sfritul perioadei, respectiv la data de
30 iunie 25

IV. Dobnzi, dividende i redevene pltite n Nr.


cursul perioadei de raportare. Subvenii rd. Sume (lei)
ncasate i creane restante

A B 1

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele fizice nerezidente, din care: 26

- impozitul datorat la bugetul de stat 27


Venituri brute din dobnzi pltite ctre
persoanele fizice nerezidente din statele
membre ale Uniunii Europene, din care: 28

- impozitul datorat la bugetul de stat 29

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele juridice nerezidente, din care: 30

- impozitul datorat la bugetul de stat 31

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele juridice asociate*) nerezidente din
statele membre ale Uniunii Europene, din care: 32

- impozitul datorat la bugetul de stat 33

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoane nerezidente, din care: 34

- impozitul datorat la bugetul de stat 35

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoanele fizice nerezidente din statele
membre ale Uniunii Europene, din care: 36

- impozitul datorat la bugetul de stat 37

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoanele juridice nerezidente, potrivit 38
prevederilor art. 117 lit. h din Legea nr. 571/
2003 privind Codul fiscal, cu modificrile i
completrile ulterioare, din care:

- impozitul datorat la bugetul de stat 39


Venituri brute din redevene pltite ctre


persoanele fizice nerezidente, din care: 40

- impozitul datorat la bugetul de stat 41

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoanele fizice nerezidente din state membre
ale Uniunii Europene, din care: 42

- impozitul datorat la bugetul de stat 43

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoanele juridice nerezidente, din care: 44

- impozitul datorat la bugetul de stat 45

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoane juridice asociate*) nerezidente din
statele membre ale Uniunii Europene, din care: 46

- impozitul datorat la bugetul de stat 47

Redevene pltite n cursul perioadei de


raportare pentru bunurile din domeniul public,
primite n concesiune, din care: 48

- redevene pentru bunurile din domeniul


public pltite la bugetul de stat 49

Redeven minier pltit la bugetul de stat 50

Redeven petrolier pltit la bugetul de stat 51

Chirii pltite n cursul perioadei de raportare


pentru terenuri*1) 52

Venituri brute din servicii pltite ctre


persoanele nerezidente, din care: 53

- impozitul datorat la bugetul de stat 54

Venituri brute din servicii pltite ctre


persoane nerezidente din statele membre ale
Uniunii Europene, din care: 55

- impozitul datorat la bugetul de stat 56

Subvenii ncasate n cursul perioadei de


raportare, din care: 57

- subvenii ncasate n cursul perioadei de


raportare aferente activelor 58

- subvenii aferente veniturilor, din care: 59

- subvenii pentru stimularea ocuprii


forei de munc**) 60

Creane restante, care nu au fost ncasate la


termenele prevzute n contractele comerciale
i/sau n actele normative n vigoare, din
care: 61

- creane restante de la entiti din


sectorul majoritar sau integral de stat 62

- creane restante de la entiti din


sectorul privat 63

V. Tichete de mas Nr.


rd. Sume (lei)

A B 1

Contravaloarea tichetelor de mas acordate


salariailor 64

VI. Cheltuieli efectuate pentru activitatea de Nr. 30 iunie 30 iunie


cercetare-dezvoltare***) rd. 2014 2015

A B 1 2

Cheltuieli de cercetare-dezvoltare: 65

- dup surse de finanare, din care: 66

- din fonduri publice 67

- din fonduri private 68

- dup natura cheltuielilor, din care: 69

- cheltuieli curente 70

- cheltuieli de capital 71

VII. Cheltuieli de inovare****) Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

A B 1 2


Cheltuieli de inovare 72

VIII. Alte informaii Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

A B 1 2

Avansuri acordate pentru imobilizri


necorporale (ct. 4094) 73

Avansuri acordate pentru imobilizri corporale


(ct. 4093) 74

Imobilizri financiare, n sume brute (rd. 76 +


84), din care: 75

Aciuni deinute la entitile afiliate,


interese de participare, alte titluri
imobilizate i obligaiuni, n sume brute
(rd. 77 la 83), din care: 76

- aciuni cotate emise de rezideni 77

- aciuni necotate emise de rezideni 78

- pri sociale emise de rezideni 79

- obligaiuni emise de rezideni 80

- aciuni emise de organismele de plasament


colectiv emise de rezideni 81

- aciuni i pri sociale emise de


nerezideni 82

- obligaiuni emise de nerezideni 83

Creane imobilizate, n sume brute (rd. 85 +


86), din care: 84

- creane imobilizate n lei i exprimate n


lei, a cror decontare se face n funcie
de cursul unei valute (din ct. 267) 85

- creane imobilizate n valut


(din ct. 267) 86

Creane comerciale, avansuri acordate


furnizorilor i alte conturi asimilate, n sume
brute (ct. 4091 + 4092+ 411+413+418) din care: 87

- creane comerciale externe, avansuri


acordate furnizorilor externi i alte
conturi asimilate, n sume brute (din
ct. 4091 + din ct. 4092+ din ct. 411 +
din ct. 413 + din ct. 418) 88

Creane comerciale nencasate la termenul


stabilit (din ct. 411 + din ct. 413
89

Creane n legtur cu personalul i conturi


asimilate (ct. 425 + 4282) 90

Creane n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale i bugetul statului (ct. 431 + 437 +
4382 + 441 + 4424 + 4428 + 444 + 445 + 446 +
447 + 4482), (rd. 92 la 96), din care: 91

- creane n legtur cu bugetul


asigurrilor sociale (ct. 431 + 437 +
4382) 92

- creane fiscale n legtur cu bugetul


statului (ct. 441 + 4424 + 4428 + 444 +
446) 93

- subvenii de ncasat (ct. 445) 94

- fonduri speciale - taxe i vrsminte


asimilate (ct. 447) 95

- alte creane n legtur cu bugetul


statului (ct. 4482) 96

Creanele entitii n relaiile cu entitile


afiliate (ct. 451) 97

Creane n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale i bugetul statului nencasate la
termenul stabilit (din ct. 431 + din ct. 437 +
din ct. 4382 + din ct. 441 + din ct. 4424 + din
ct. 4428 + din ct. 444 + din ct. 445 + din
ct. 446 + din ct. 447 + din ct. 4482) 98

Alte creane (ct. 453 + 456 + 4582 + 461 + 471


+ 473), (rd. 100 la 102), din care: 99

- decontri privind interesele de


participare, decontri cu acionarii/
asociaii privind capitalul, decontri din
operaii n participaie (ct. 453 + 456 +
4582) 100

- alte creane n legtur cu persoanele


fizice i persoanele juridice, altele
dect creanele n legtur cu
instituiile publice (instituiile
statului),(din ct. 461 + din ct. 471 + din
ct. 473) 101

- sumele preluate din contul 542 "Avansuri


de trezorerie" reprezentnd avansurile de
trezorerie, acordate potrivit legii i
nedecontate pn la data de 30 iunie (din
ct. 461) 102

Dobnzi de ncasat (ct. 5187), din care: 103

- de la nerezideni 104

Valoarea mprumuturilor acordate operatorilor


economici*****) 105

Investiii pe termen scurt, n sume brute


(ct. 501 + 505 + 506 + din ct. 508), (rd. 107
la 113), din care: 106

- aciuni cotate emise de rezideni 107

- aciuni necotate emise de rezideni 108

- pri sociale emise de rezideni 109

- obligaiuni emise de rezideni 110

- aciuni emise de organismele de plasament


colectiv rezidente 111

- aciuni emise de nerezideni 112

- obligaiuni emise de nerezideni 113


Alte valori de ncasat (ct. 5113 + 5114) 114

Casa n lei i n valut (rd. 116 + 117), din


care: 115

- n lei (ct. 5311) 116

- n valut (ct. 5314) 117

Conturi curente la bnci n lei i n valut


(rd. 119 + 121), din care: 118

- n lei (ct. 5121), din care: 119

- conturi curente n lei deschise la bnci


nerezidente 120

- n valut (ct. 5124), din care: 121

- conturi curente n valut deschise la


bnci nerezidente 122

Alte conturi curente la bnci i acreditive


(rd. 124 + 125), din care: 123

- sume n curs de decontare, acreditive i


alte valori de ncasat, n lei (ct. 5112 +
5125 + 5411) 124

- sume n curs de decontare i acreditive n


valut (din ct. 5125 + 5414) 125

Datorii (rd. 127 + 130 + 133 + 136 + 139 +


142 + 145 + 148 + 151 + 154 + 157 + 158 + 162 +
164 + 165 + 170 + 171 + 172 + 178, din care: 126

mprumuturi din emisiuni de obligaiuni, n


sume brute (ct. 161), (rd. 128 + 129), din
care: 127

- n lei 128

- n valut 129

Dobnzi aferente mprumuturilor din emisiuni de


obligaiuni, n sume brute (ct. 1681),
(rd. 131 + 132), din care: 130

- n lei 131

- n valut 132

Credite bancare interne pe termen scurt


(ct. 5191 + 5192 + 5197), (rd. 134 + 135), din
care: 133

- n lei 134

- n valut 135

Dobnzile aferente creditelor bancare interne


pe termen scurt (din ct. 5198), (rd. 137 +
138), din care: 136

- n lei 137

- n valut 138

Credite bancare externe pe termen scurt


(ct. 5193 + 5194 + 5195), (rd. 140+ 141), din
care: 139

- n lei 140

- n valut 141

Dobnzi aferente creditelor bancare externe pe


termen scurt (din ct. 5198), (rd. 143 + 144),
din care: 142

- n lei 143

- n valut 144

Credite bancare pe termen lung (ct. 1621 +


1622 + 1627), (rd. 146 + 147), din care: 145

- n lei 146

- n valut 147

Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen


lung (din ct. 1682), (rd. 149 + 150), din care: 148

- n lei 149

- n valut 150

Credite bancare externe pe termen lung


(ct. 1623 + 1624 + 1625), (rd. 152 + 153), din
care: 151

- n lei 152

- n valut 153

Dobnzi aferente creditelor bancare externe pe


termen lung (din ct. 1682), (rd. 155 + 156),
din care: 154

- n lei 155

- n valut 156

Credite de la trezoreria statului i dobnzile


aferente (ct. 1626 + din ct. 1682) 157

Alte mprumuturi i dobnzile aferente


(ct. 166 + 167 + 1685 + 1686 + 1687),
(rd. 159 + 160), din care: 158

- n lei i exprimate n lei, a cror


decontare se face n funcie de cursul
unei valute 159

- n valut 160

Valoarea concesiunilor primite (din ct. 167) 161

Datorii comerciale, avansuri primite de la


clieni i alte conturi asimilate, n sume
brute (ct. 401 + 403 + 404 + 405 + 408 + 419),
din care: 162

- datorii comerciale externe, avansuri


primite de la clieni externi i alte
conturi asimilate, n sume brute
(din ct. 401 + din ct. 403 + din ct. 404 +
din ct. 405 + din ct. 408 + din ct. 419) 163

Datorii n legtur cu personalul i conturi


asimilate (ct. 421 + 423 + 424 + 426 + 427 +
4281) 164

Datorii n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale i bugetul statului (ct. 431 + 437 +
4381 + 441 + 4423 + 4428 + 444 + 446 + 447 +
4481), (rd. 166 la 169), din care: 165

- datorii n legtur cu bugetul


asigurrilor sociale (ct. 431 + 437 +
4381) 166

- datorii fiscale n legtur cu bugetul


statului (ct. 441 + 4423 + 4428 +444 +
446) 167

- fonduri speciale - taxe i vrsminte


asimilate (ct. 447) 168

- alte datorii n legtur cu bugetul


statului (ct. 4481) 169

Datoriile entitii n relaiile cu entitile


afiliate (ct. 451) 170

Sume datorate acionarilor/asociailor


(ct. 455) 171

Alte datorii (ct. 269 + 453 + 456 + 457 + 4581


+ 462 + 472 + 473 + 478 + 509), (rd. 173 la
177), din care: 172

- decontri privind interesele de


participare, decontri cu acionarii/
asociaii privind capitalul, decontri din
operaii n participaie (ct. 453 + 456 +
457 + 4581) 173

- alte datorii n legtur cu persoanele


fizice i persoanele juridice, altele
dect datoriile n legtur cu
instituiile publice (instituiile
statului)*2) (din ct. 462 + din ct. 472 +
din ct. 473) 174

- subvenii nereluate la venituri


(din ct. 472) 175

- vrsminte de efectuat pentru imobilizri


financiare i investiii pe termen scurt
(ct. 269 + 509) 176

- venituri n avans aferente activelor


primite prin transfer de la clieni
(ct. 478) 177

Dobnzi de pltit (ct. 5186) 178

Valoarea mprumuturilor primite de la


operatorii economici*****) 179

Capital subscris vrsat (ct. 1012), din care: 180

- aciuni cotate*3) 181

- aciuni necotate*4) 182

- pri sociale 183

- capital subscris vrsat de nerezideni


(din ct. 1012) 184

Brevete i licene (din ct. 205) 185

IX. Informaii privind cheltuielile cu Nr. 30 iunie 30 iunie


colaboratorii rd. 2014 2015

A B 1 2

Cheltuieli cu colaboratorii (ct. 621) 186

X. Informaii privind bunurile din domeniul Nr. 30 iunie 30 iunie


public al statului rd. 2014 2015

Valoarea bunurilor din domeniul public al


statului aflate n administrare 187

Valoarea bunurilor din domeniul public al


statului aflate n concesiune 188

Valoarea bunurilor din domeniul public al


statului nchiriate 189

XI. Capital social vrsat Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

Suma %*5) Suma %*5)
(Col.(Col. (Col.(Col.
1) 2) 3) 4)

Capital social vrsat (ct. 1012)*5)


(rd. 191+ 194 + 198 + 199 + 200 + 201 din
care: 190 X X

- deinut de instituii publice (rd. 192 +


193), din care: 191

- deinut de instituii publice de


subordonare central; 192

- deinut de instituii publice de


subordonare local; 193

- deinut de societile cu capital de stat,


din care: 194

- cu capital integral de stat; 195

- cu capital majoritar de stat; 196

- cu capital minoritar de stat; 197

- deinut de regii autonome 198

- deinut de societile cu capital privat 199

- deinut de persoane fizice 200

- deinut de alte entiti 201

XII. Creane preluate prin cesionare de la Nr.


persoane juridice******) rd. Sume (lei)

A B 30 iunie 30 iunie
2014 2015

Creane preluate prin cesionare de la persoane


juridice (la valoarea nominal), din care: 202

- creane preluate prin cesionare de la


persoane juridice afiliate 203

Creane preluate prin cesionare de la persoane


juridice (la cost de achiziie), din care: 204

- creane preluate prin cesionare de la


persoane juridice afiliate 205

XIII. Venituri obinute din activiti Nr.


agricole*******) rd. Sume (lei)

A B 30 iunie 30 iunie
2014 2015

Venituri obinute din activiti agricole 206

*ST*

*) Pentru statutul de "persoane juridice asociate" se vor avea n vedere prevederile art. 124^20
lit. b) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare.
**) Subvenii pentru stimularea ocuprii forei de munc (transferuri de la bugetul statului ctre
angajator) - reprezint sumele acordate angajatorilor pentru plata absolvenilor instituiilor de
nvmnt, stimularea omerilor care se ncadreaz n munc nainte de expirarea perioadei de
omaj, stimularea angajatorilor care ncadreaz n munc pe perioada nedeterminat omeri n
vrst de peste 45 de ani, omeri ntreintori unici de familie sau omeri care n termen de 3 ani
de la data angajrii ndeplinesc condiiile pentru a solicita pensia anticipat parial sau de
acordare a pensiei pentru limita de vrst ori pentru alte situaii prevzute prin legislaia n vigoare
privind sistemul asigurrilor pentru omaj i stimularea ocuprii forei de munc.
***) Se va completa cu cheltuielile efectuate pentru activitatea de cercetare-dezvoltare, respectiv
cercetarea fundamental, cercetarea aplicativ, dezvoltarea tehnologic i inovarea, stabilite
potrivit prevederilor Ordonanei Guvernului nr. 57/2002 privind cercetarea tiinific i dezvoltarea
tehnologic, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 324/2003, cu modificrile i
completrile ulterioare.
****) Cheltuielile de inovare se determin potrivit Regulamentului (CE) nr. 1.450/2004 al Comisiei
din 13 august 2004 de punere n aplicare a Deciziei nr. 1.608/2003/CE a Parlamentului European
i a Consiliului privind producia i dezvoltarea statisticilor comunitare privind inovarea, publicat n
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 267 din 14 august 2004.
*****) n categoria operatorilor economici nu se cuprind entitile reglementate i supravegheate
de Banca Naional a Romniei, respectiv Autoritatea de Supraveghere Financiar, societile
reclasificate n sectorul administraiei publice i instituiile fr scop lucrativ n serviciul
gospodriilor populaiei.
******) Pentru creanele preluate prin cesionare de la persoane juridice se vor completa att
valoarea nominal a acestora, ct i costul lor de achiziie.
Pentru statutul de "persoane juridice afiliate" se vor avea n vedere prevederile art. 7 alin. (1)
pct. 21 lit. c) din Legea nr. 571/2003, cu modificrile i completrile ulterioare.
*******) Conform art. 11 din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 al Comisiei din 11 martie
2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.307/2013 al Parlamentului European i al
Consiliului de stabilire a unor norme privind plile directe acordate fermierilor prin scheme de
sprijin n cadrul politicii agricole comune i de modificare a anexei X la regulamentul menionat, "(1)
... veniturile obinute din activitile agricole sunt veniturile care au fost obinute de un fermier din
activitatea sa agricol n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (c) din regulamentul menionat (R
(UE) 1.307/2013), n cadrul exploataiei sale, inclusiv sprijinul din partea Uniunii din Fondul
european de garantare agricol (FEGA) i din Fondul european agricol pentru dezvoltare rural
(FEADR), precum i orice ajutor naional acordat pentru activiti agricole, cu excepia plilor
directe naionale complementare n temeiul articolelor 18 i 19 din Regulamentul (UE) nr.
1.307/2013.
Veniturile obinute din prelucrarea produselor agricole n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (d)
din Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013 ale exploataiei sunt considerate venituri din activiti
agricole cu condiia ca produsele prelucrate s rmn proprietatea fermierului i ca o astfel de
prelucrare s aib ca rezultat un alt produs agricol n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (d) din
Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013.
Orice alte venituri sunt considerate venituri din activiti neagricole.
(2) n sensul alineatului (1), venituri nseamn veniturile brute, naintea deducerii costurilor i
impozitelor aferente. ...".
*1) Se vor include chiriile pltite pentru terenuri ocupate (culturi agricole, puni, fnee etc.) i
aferente spaiilor comerciale (terase etc.) aparinnd proprietarilor privai sau unor uniti ale
administraiei publice, inclusiv chiriile pentru folosirea luciului de ap n scop recreativ sau n alte
scopuri (pescuit etc.).
*2) n categoria "Alte datorii n legtur cu persoanele fizice i persoanele juridice, altele dect
datoriile n legtur cu instituiile publice (instituiile statului)" nu se vor nscrie subveniile aferente
veniturilor existente n soldul contului 472.
*3) Titluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care sunt
negociabile i tranzacionate, potrivit legii.
*4) Titluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care nu sunt
tranzacionate.
*5) La seciunea "XI Capital social vrsat", la rd. 191-201, n col. 2 i col. 4 entitile vor nscrie
procentul corespunztor capitalului social deinut n totalul capitalului social vrsat, nscris la rd.
190.

*T*
Administrator ntocmit
Numele i prenumele............ Numele i prenumele...............
Semntura ............. Calitatea.........................
tampila unitii Semntura.........................
Nr. de nregistrare n organismul
profesional.......................
*ST*

CAP. III
Coninutul de informaii al formularelor de raportare contabil la data de 30 iunie 2015 ntocmite
de entitile crora le sunt incidente Reglementrile contabile conforme cu Standardele
internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare
sunt admise la tranzacionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului,
ministrul finanelor publice, nr. 1.286/2012, cu modificrile i completrile ulterioare, i care n
exerciiul financiar precedent au nregistrat o cifr de afaceri mai mare de 220.000 lei

29. Structura formularului "Situaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii" (cod 10) ntocmit de
entitile crora le sunt incidente Reglementrile contabile conforme cu Standardele internaionale
de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la
tranzacionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul
finanelor publice, nr. 1.286/2012, cu modificrile i completrile ulterioare, este urmtoarea:

*T*
*Font 9*
Judeul _______________________|_|_| Forma de proprietate _________|_|_|
Entitatea ___________________________________ Activitatea preponderent
Adresa: localitatea ______, sectorul _______, (denumire clas CAEN) _____________
str. ______________________ nr. ___, bl. ___,
sc. __, ap. ___________ Cod clas CAEN ___________|_|_|_|_|
Telefon __________, fax _____________________ Cod unic de nregistrare
Numr din registrul comerului ______________ ________________|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

SITUAIA ACTIVELOR,
DATORIILOR I CAPITALURILOR PROPRII
la data de 30 iunie 2015

cod 10 - lei -

Denumirea elementului Nr. Sold la:


rd.
01.01.2015 30.06.2015

A B 1 2


A.ACTIVE IMOBILIZATE

I. IMOBILIZRI NECORPORALE (ct. 203 + 205 + 206 + 2071


+ 208 - 2803 - 2805 - 2806 - 2808 - 2903 - 2905
- 2906 - 2907 - 2908) 01

II. IMOBILIZRI CORPORALE (ct. 211 + 212 + 213 + 214 +


215 + 216 + 223 + 224 + 231 + 235 - 2811 - 2812 - 2813
- 2814 - 2815 - 2816 - 2911 - 2912 - 2913 - 2914 -
2915 - 2916 - 2931 - 2935) 02

III. ACTIVE BIOLOGICE (ct. 241 - 284 - 294) 03

IV. IMOBILIZRI FINANCIARE (ct.261 + 262 + 263 + 265 +


266 + 2671 + 2672 + 2673 + 2674 + 2675* + 2676* + 2677
+ 2678* + 2679* - 2961 - 2962 - 2963 - 2964 - 2965 -
2966* - 2968*) 04

ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL (rd. 01 + 02 + 03 + 04) 05

B.ACTIVE CIRCULANTE

I. STOCURI (ct. 301 + 302 + 303 +/- 308 + 311 + 321 +


322 + 323 + 327 + 328 + 331 + 341 + 345 + 346 + 347
+/- 348* + 351 + 354 + 357 + 358 + 371 +/- 378 + 381
+/- 388 - 391 - 392 - 393 - 3941 - 3945 - 3946 - 3951
- 3952 - 3953 - 3954 - 3957 - 3958 - 397 - 398 - 4428) 06

II. CREANE (Sumele care urmeaz s fie ncasate dup


o perioad mai mare de un an trebuie prezentate
separat pentru fiecare element), (ct. 2675* + 2676* +
2678* + 2679* - 2966* - 2968* + 409 + 411 + 413 + 418
+ 425 + 4282 + 431** + 437** + 4382 + 441** + 4424 +
4428** + 444** + 445 + 446** + 447** + 4482 + 451** +
453** + 456** + 4582 + 461 + 4652 + 473** - 491 - 495
- 496 + 5187) 07

III. INVESTIII PE TERMEN SCURT


(ct. 505 + 506 + 507 + din ct. 508 + 5113 + 5114 - 595
- 596 - 598) 08

IV. CASA I CONTURI LA BNCI


(din ct. 508 + ct. 5112 + 512 + 531 + 532 + 541 + 542) 09

ACTIVE CIRCULANTE - TOTAL


(rd. 06 + 07 + 08 + 09) 10

C.CHELTUIELI N AVANS (ct. 471)(rd. 12 + 13), din care: 11

Sume de reluat ntr-o perioad de pn la un an


(din ct. 471) 12

Sume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an


(din ct. 471) 13

D.DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLTITE NTR-O PERIOAD


DE PN LA UN AN (ct. 161 + 1621 + 1622 + 1623 + 1624
+ 1625 + 1626 + 1627 + 1661 + 1663 + 167 + 1681 + 1682
+ 1685 + 1686 + 1687 - 169 + 2691 + 2692 + 2693 + 2695
+ 401 + 403 + 404 + 405 + 406 + 408 + 419 + 421 + 422
+ 423 + 424 + 426 + 427 + 4281 + 431*** + 437*** +
4381 + 441*** + 4423 + 4428*** + 444*** + 446*** +
447*** + 4481 + 451*** + 453*** + 455 + 456*** + 457 +
4581 + 462 + 4651 + 473*** + 509 + 5186 + 5191 + 5192+
5193 + 5194 + 5195 + 5196 + 5197 + 5198) 14

E.ACTIVE CIRCULANTE NETE/DATORII CURENTE NETE


(rd. 10 + 12 - 14 - 21 - 24 - 27) 15


F.TOTAL ACTIVE MINUS DATORII CURENTE
(rd. 05 + 13 + 15) 16

G.DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLTITE NTR-O PERIOAD


MAI MARE DE UN AN (ct. 161 + 1621 + 1622 + 1623 + 1624
+ 1625 + 1626 + 1627 + 1661 + 1663 + 167 + 1681 + 1682
+ 1685 + 1686 + 1687 - 169 + 2691 + 2692 + 2693 + 2695
+ 401 + 403 + 404 + 405 + 406 + 408 + 419 + 421 + 422
+ 423 + 424 + 426 + 427 + 4281 + 431*** + 437*** +
4381 + 441*** + 4423 + 4428*** + 444*** + 446*** +
447*** + 4481 + 451*** + 453*** + 455 + 456*** + 4581
+ 462 + 4651 + 473*** + 509 + 5186 + 5191 + 5192 +
5193 + 5194 + 5195 + 5196 + 5197 + 5198) 17

H.PROVIZIOANE (ct. 1511 + 1512 + 1513 + 1514 + 1517 +


1518) 18

I.VENITURI N AVANS (rd. 20 + 23 + 26), din care: 19

1.Subvenii pentru investiii (ct. 475) (rd. 21 + 22),


din care: 20

Sume de reluat ntr-o perioad de pn la un an (din


ct. 475) 21

Sume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an (din


ct. 475) 22

2. Venituri nregistrate n avans (ct. 472)


(rd. 24 + 25), din care: 23

Sume de reluat ntr-o perioad de pn la un an


(ct. 472*) 24


Sume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an
(ct. 472*) 25

3. Venituri n avans aferente activelor primite prin


transfer de la clieni (ct. 478) (rd. 27 + 28), din
care: 26

Sume de reluat ntr-o perioad de pn la un an


(din ct. 478) 27

Sume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an


(din ct. 478) 28

J.CAPITAL I REZERVE

I. CAPITAL (rd. 30 + 31 + 32 + 33 - 34 + 35 - 36),


din care: 29

1. Capital subscris vrsat (ct. 1012) 30

2. Capital subscris nevrsat (ct. 1011) 31

3. Capital subscris reprezentnd datorii


financiare ****)) (ct. 1027) 32

4. Ajustri ale capitalului social (ct. 1028)SOLD C 33


SOLD D 34


5. Alte elemente de capitaluri proprii SOLD C 35
(ct. 103)

SOLD D 36

II. PRIME DE CAPITAL (ct. 104) 37

III. REZERVE DIN REEVALUARE (ct. 105) 38

IV. REZERVE (ct. 1061 + 1063 + 1068) 39

Diferene de curs valutar din conversia SOLD C 40


situaiilor financiare anuale individuale

ntr-o moned de prezentare diferit de SOLD D 41


moneda funcional (ct. 1072)

Aciuni proprii (ct. 109) 42

Ctiguri legate de instrumentele de capitaluri


proprii (ct. 141) 43

Pierderi legate de instrumentele de capitaluri proprii


(ct. 149) 44

V. REZULTAT REPORTAT, CU EXCEPIA SOLD C 45


REZULTATULUI REPORTAT PROVENIT DIN ADOPTAREA

PENTRU PRIMA DAT A IAS 29 (ct. 117) SOLD D 46

VI. REZULTAT REPORTAT PROVENIT DIN ADOPTAREA SOLD C 47

PENTRU PRIMA DAT A IAS 29 (ct. 118)

SOLD D 48

VII. PROFITUL SAU PIERDEREA LA SFRITUL SOLD C 49


PERIOADEI DE RAPORTARE (ct. 121)

SOLD D 50

Repartizarea profitului (ct. 129) 51

CAPITALURI PROPRII - TOTAL


(rd. 29 + 37 + 38 + 39 + 40 - 41 - 42 + 43 - 44 + 45 -
46 + 47 - 48 + 49 - 50 - 51) 52

Patrimoniul public (ct. 1026) 53

CAPITALURI - TOTAL (rd. 52 + 53) 54

*ST*

*) Conturi de repartizat dup natura elementelor respective.


**) Solduri debitoare ale conturilor respective.
***) Solduri creditoare ale conturilor respective.
****) n acest cont se evideniaz aciunile care, din punct de vedere al IAS 32, reprezint datorii
financiare.

*T*
Administrator ntocmit
Numele i prenumele............ Numele i prenumele..........
Semntura ............. Calitatea...........
Semntura..............
Nr. de nregistrare n organismul
profesional................
*ST*

Raportrile contabile la 30 iunie 2015 sunt semnate de persoanele n drept, cuprinznd i


numele n clar ale acestora.
Rndul corespunztor calitii persoanei care a ntocmit raportrile contabile la 30 iunie 2015 se
completeaz astfel:
- directorul economic, contabilul-ef sau alt persoan mputernicit s ndeplineasc aceast
funcie, potrivit legii;
- persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Experilor Contabili i
Contabililor Autorizai din Romnia.
Raportrile contabile la 30 iunie 2015 se semneaz i de ctre administratorul sau persoana
care are obligaia gestionrii entitii.

30. Structura formularului "Situaia veniturilor i, cheltuielilor" (cod 20), este urmtoarea:

SITUAIA VENITURILOR I CHELTUIELILOR


la data de 30 iunie 2015

*T*
*Font 9*

cod 20 - lei -

Denumirea indicatorilor Nr. Realizri aferente


rd. perioadei de raportare

01.01.2014- 01.01.2015-
30.06.2014 30.06.2015

A B 1 2

1.Cifra de afaceri net (rd. 02 + 03 - 04 + 05) 01

Producia vndut (ct. 701 + 702 + 703 + 704 + 705 +


706 + 708) 02

Venituri din vnzarea mrfurilor (ct. 707) 03


Reduceri comerciale acordate (ct. 709) 04

Venituri din subvenii de exploatare aferente cifrei


de afaceri (ct. 7411) 05

2.Venituri aferente costurilor stocurilor Sold C 06


de produse (ct. 711)

Sold D 07

3.Venituri din producia de imobilizri i investiii


imobiliare (rd. 09 + 10) 08

4.Venituri din producia de imobilizri necorporale i


corporale (ct. 721 + 722) 09

5.Venituri din producia de investiii imobiliare


(ct. 725) 10

6.Venituri din activele imobilizate (sau grupurile


destinate cedrii) deinute n vederea vnzrii
(ct. 753) 11

7.Venituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale i


corporale (ct. 755) 12

8.Venituri din investiii imobiliare (ct. 756) 13

9.Venituri din active biologice i produse agricole


(ct. 757) 14

10.Venituri din subvenii de exploatare (ct. 7412 + 7413


+ 7414 + 7415 + 7416 + 7417 + 7419) 15

11.Alte venituri din exploatare (ct. 758) 16

- din care, venituri din subvenii pentru investiii


(ct. 7584) 17

VENITURI DIN EXPLOATARE - TOTAL (rd. 01 + 06 - 07 + 08 +


11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16) 18

12.a) Cheltuieli cu materiile prime i materialele


consumabile (ct. 601 + 602) 19

Alte cheltuieli materiale (ct. 603 + 604 + 608) 20

b) Alte cheltuieli externe (cu energie i ap)


(ct. 605) 21

c) Cheltuieli privind mrfurile (ct. 607) 22

Reduceri comerciale primite (ct. 609) 23

13.Cheltuieli cu personalul (rd. 25 + 26), din care: 24

a) Salarii i indemnizaii (ct. 641 + 642 + 643 + 644) 25

b) Cheltuieli privind asigurrile i protecia social


(ct. 645) 26

14.a) Ajustri de valoare privind imobilizrile


necorporale, corporale, investiiile imobiliare i
activele biologice evaluate la cost (rd. 28 - 29) 27

a.1) Cheltuieli (ct. 6811 + 6813 + 6816 + 6817) 28

a.2) Venituri (ct. 7813 + 7816) 29

b) Ajustri de valoare privind activele circulante


(rd. 31- 32) 30

b.1) Cheltuieli (ct. 654 +6814) 31

b.2) Venituri (ct. 754 +7814) 32

15.Alte cheltuieli de exploatare (rd. 34 la 42) 33

15.1. Cheltuieli privind prestaiile externe (ct. 611


+ 612 + 613 + 614 + 615 + 621 + 622 + 623 + 624 + 625
+ 626 + 627 + 628) 34

15.2. Cheltuieli cu alte impozite, taxe i vrsminte


asimilate; cheltuieli reprezentnd transferuri i
contribuii datorate n baza unor acte normative
speciale (ct. 635 + 6586) 35

15.3. Cheltuieli cu protecia mediului nconjurtor


(ct. 652) 36

15.4. Cheltuieli legate de activele imobilizate (sau


grupurile destinate cedrii) deinute n vederea
vnzrii (ct. 653) 37

15.5. Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor


necorporale i corporale (ct. 655) 38

15.6. Cheltuieli privind investiiile imobiliare


(ct. 656) 39

15.7. Cheltuieli privind activele biologice i


produsele agricole (ct. 657) 40

15.8. Cheltuieli privind calamitile i alte


evenimente similare (ct. 6587) 41

15.9. Alte cheltuieli (ct. 6581 + 6582 + 6583 + 6585 +


6588) 42

Ajustri privind provizioanele (rd. 44 - 45) 43

- Cheltuieli (ct. 6812) 44

- Venituri (ct. 7812) 45

CHELTUIELI DE EXPLOATARE - TOTAL


(rd. 19 la 22 - 23 + 24 + 27 + 30 + 33 + 43) 46

PROFITUL SAU PIERDEREA DIN EXPLOATARE: 47




- Profit (rd. 18 - 46)

- Pierdere (rd. 46 - 18) 48

16.Venituri din aciuni deinute la filiale (ct. 7611) 49

17.Venituri din aciuni deinute la entiti asociate


(ct. 7612) 50

18.Venituri din aciuni deinute la entiti asociate i


entiti controlate n comun (ct. 7613) 51

19.Venituri din operaiuni cu titluri i alte instrumente


financiare (ct. 762) 52

20.Venituri din operaiuni cu instrumente derivate


(ct. 763) 53

21.Venituri din diferene de curs valutar (ct. 765) 54

22.Venituri din dobnzi (ct. 766*) 55

- din care, veniturile obinute de la entitile din


grup 56

23.Venituri din subvenii de exploatare pentru dobnda


datorat (ct. 7418) 57

24.Venituri din investiii financiare pe termen scurt


(ct. 7617) 58

25.Alte venituri financiare (ct. 7615 + 764 + 767 + 768) 59

VENITURI FINANCIARE - TOTAL


(rd. 49 + 50 + 51 + 52 + 53 + 54 + 55 + 57 + 58 + 59) 60

26.Ajustri de valoare privind imobilizrile financiare


i investiiile financiare deinute ca active
circulante (rd. 62 - 63) 61

- Cheltuieli (ct. 686) 62

- Venituri (ct. 786) 63

27.Cheltuieli privind operaiunile cu titluri i alte


instrumente financiare (ct. 661) 64

28.Cheltuieli privind operaiunile cu instrumente


derivate (ct. 662) 65

29.Cheltuieli privind dobnzile (ct. 666*) 66

- din care, cheltuielile n relaia cu entitile din


grup 67

30.Alte cheltuieli financiare (ct. 663 + 664 + 665 + 667


+ 668) 68

CHELTUIELI FINANCIARE - TOTAL (rd. 61 + 64+ 65 + 66 + 68) 69

PROFITUL SAU PIERDEREA FINANCIAR():


- Profit (rd. 60 - 69) 70

- Pierdere (rd. 69 - 60) 71

VENITURI TOTALE (rd. 18 + 60) 72

CHELTUIELI TOTALE (rd. 46 + 69) 73

31.PROFITUL SAU PIERDEREA BRUT():


- Profit (rd. 72 - 73) 74

- Pierdere (rd. 73 - 72) 75

32.Impozitul pe profit curent (ct. 691) 76

33.Impozitul pe profit amnat (ct. 692) 77

34.Venituri din impozitul pe profit amnat (ct. 792) 78

35.Alte impozite neprezentate la elementele de mai sus


(ct. 698) 79

36.PROFITUL SAU PIERDEREA NET() A PERIOADEI DE


RAPORTARE:


- Profit (rd. 74 - 76 -77 + 78 - 79) 80

- Pierdere
(rd. 75 + 76 + 77 - 78 + 79)
(rd. 76 + 77 + 79 - 74 - 78 ) 81

*ST*

*) Conturi de repartizat dup natura elementelor respective.

La rndul 25 se cuprind i drepturile colaboratorilor, stabilite potrivit legislaiei muncii, care se


preiau din rulajul debitor al contului 621 "Cheltuieli cu colaboratorii", analitic "Colaboratori persoane
fizice".
La rndul 35 - n contul 6586 "Cheltuieli reprezentnd transferuri i contribuii datorate n baza
unor acte normative speciale" se evideniaz cheltuielile reprezentnd transferuri i contribuii
datorate n baza unor acte normative speciale, altele dect cele prevzute de Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare.

*T*
Administrator ntocmit
Numele i prenumele............ Numele i prenumele..........
Semntura ............. Calitatea...........
Semntura..............
Nr. de nregistrare n organismul
profesional................
*ST*

31. Structura formularului "Date informative" (cod 30) ntocmit de entitile crora le sunt
incidente Reglementrile contabile conforme cu Standardele internaionale de raportare financiar,
aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tranzacionare pe o pia
reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr.
1.286/2012, cu modificrile i completrile ulterioare, este urmtoarea:

Date informative
la data de 30 iunie 2015
*T*

cod 30 - lei -

I. Date privind rezultatul nregistrat Nr. Nr. Sume


rd. uniti

A B 1 2

Uniti care au nregistrat profit 01

Uniti care au nregistrat pierdere 02

Uniti care nu au nregistrat nici profit,


nici pierdere 03

II. Date privind plile restante Nr. Total Din care:


rd. (col.
2+3) Pentru Pentru
activi- activi-
tatea tatea de
curent inves-
tiii

A B 1 2 3

Pli restante - total (rd. 05 + 09 + 15 la


19 + 23), din care: 04

Furnizori restani - total (rd. 06 la 08),


din care: 05

- peste 30 de zile 06

- peste 90 de zile 07

- peste 1 an 08

Obligaii restante fa de bugetul asigurrilor


sociale - total (rd. 10 la 14), din care: 09

- contribuii pentru asigurri sociale de stat


datorate de angajatori, salariai i alte
persoane asimilate 10


- contribuii pentru fondul asigurrilor
sociale de sntate 11

- contribuia pentru pensia suplimentar 12

- contribuii pentru bugetul asigurrilor


pentru omaj 13

- alte datorii sociale 14

Obligaii restante fa de bugetele fondurilor


speciale i alte fonduri 15

Obligaii restante fa de ali creditori 16

Impozite i taxe nepltite la termenul stabilit


la bugetul de stat 17

Impozite i taxe nepltite la termenul stabilit


la bugetele locale 18

Credite bancare nerambursate la scaden -


total (rd. 20 la 22), din care: 19

- restante dup 30 de zile 20

- restante dup 90 de zile 21

- restante dup 1 an 22

Dobnzi restante 23

III. Numr mediu de salariai Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

A B 1 2

Numr mediu de salariai 24

Numrul efectiv de salariai existeni la


sfritul perioadei, respectiv la data de
30 iunie 25

IV. Dobnzi, dividende i redevene pltite n Nr.


cursul perioadei de raportare. Subvenii rd. Sume (lei)
ncasate i creane restante

A B 1

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele fizice nerezidente, din care: 26

- impozitul datorat la bugetul de stat 27

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele fizice nerezidente din statele
membre ale Uniunii Europene, din care: 28

- impozitul datorat la bugetul de stat 29

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoanele juridice nerezidente, din care: 30

- impozitul datorat la bugetul de stat 31

Venituri brute din dobnzi pltite ctre


persoane juridice asociate*) nerezidente din
statele membre ale Uniunii Europene, din care: 32

- impozitul datorat la bugetul de stat 33

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoane fizice nerezidente, din care: 34

- impozitul datorat la bugetul de stat 35

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoane fizice nerezidente din statele
membre al Uniunii Europene, din care: 36

- impozitul datorat la bugetul de stat 37

Venituri brute din dividende pltite ctre


persoane juridice nerezidente din state
membre ale Uniunii Europene, potrivit prevede- 38
rilor art. 117 lit. h) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, cu modificrile i
completrile ulterioare, din care:

- impozitul datorat la bugetul de stat 39

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoane fizice nerezidente, din care: 40

- impozitul datorat la bugetul de stat 41

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoane fizice nerezidente din state membre
ale Uniunii Europene, din care: 42

- impozitul datorat la bugetul de stat 43

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoane juridice nerezidente, din care: 44

- impozitul datorat la bugetul de stat 45

Venituri brute din redevene pltite ctre


persoane juridice asociate*) nerezidente din 46
statele membre ale Uniunii Europene, din care:

- impozitul datorat la bugetul de stat 47

Redevene pltite n cursul perioadei de


raportare pentru bunurile din domeniul public,
primite n concesiune, din care: 48

- redevene pentru bunurile din domeniul public


pltite la bugetul de stat 49

Redeven minier pltit la bugetul de stat 50

Redeven petrolier pltit la bugetul de stat 51

Chirii pltite n cursul perioadei de raportare


pentru terenuri*1) 52

Venituri brute din servicii pltite ctre


persoane nerezidente, din care: 53

- impozitul datorat la bugetul de stat 54

Venituri brute din servicii pltite ctre


persoane nerezidente din statele membre ale
Uniunii Europene, din care: 55

- impozitul datorat la bugetul de stat 56


Subvenii ncasate n cursul perioadei de


raportare, din care: 57

- subvenii ncasate n cursul perioadei de


raportare aferente activelor 58

- subvenii aferente veniturilor, din care: 59

- subvenii pentru stimularea ocuprii forei


de munc**) 60

Creane restante, care nu au fost ncasate la


termenele prevzute n contractele comerciale 61
i/sau n actele normative n vigoare,
din care:

- creane restante de la entiti din sectorul 62


majoritar sau integral de stat

- creane restante de la entiti din sectorul


privat 63

V. Tichete de mas Nr.


rd. Sume

A B 1

Contravaloarea tichetelor de mas acordate


salariailor 64

VI. Cheltuieli efectuate pentru activitatea de Nr. 30 iunie 30 iunie


cercetare- dezvoltare***) rd. 2014 2015

A B 1 2

Cheltuieli de cercetare-dezvoltare 65

- dup surse de finanare, din care: 66

- din fonduri publice 67

- din fonduri private 68

- dup natura cheltuielilor, din care: 69

- cheltuieli curente 70

- cheltuieli de capital 71

VII. Cheltuieli de inovare****) Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

A B 1 2

Cheltuieli de inovare****) 72

VIII. Alte informaii Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

A B 1 2

Avansuri acordate pentru imobilizri


necorporale (ct. 4094) 73

Avansuri acordate pentru imobilizri corporale


(ct. 4093) 74

Imobilizri financiare, n sume brute


(rd. 76+ 84), din care: 75

Aciuni deinute la entitile afiliate,


interese de participare, alte titluri
imobilizate i obligaiuni, n sume brute
(rd. 77 la 83), din care: 76

- aciuni cotate emise de rezideni 77

- aciuni necotate emise de rezideni 78

- pri sociale emise de rezideni 79

- obligaiuni emise de rezideni 80

- aciuni emise de organismele de plasament


colectiv emise de rezideni 81

- aciuni i pri sociale emise de nerezideni 82

- obligaiuni emise de nerezideni 83

Creane imobilizate, n sume brute


(rd. 85 + 86), din care: 84

- creane imobilizate n lei i exprimate n


lei, a cror decontare se face n funcie de
cursul unei valute (din ct. 267) 85

- creane imobilizate n valut (din ct. 267) 86

Creane comerciale, avansuri acordate


furnizorilor i alte conturi asimilate, n sume
brute
(ct. 4091 + 4092 + 411 + 413 + 418), din care: 87

creane comerciale externe, avansuri acordate


furnizorilor externi i alte conturi asimilate,
n sume brute (din ct. 4091 + din ct. 4092 +
din ct. 411 + din ct. 413 + din ct. 418) 88

Creane comerciale nencasate la termenul


stabilit (din ct. 411 + din ct. 413) 89

Creane n legtur cu personalul i conturi


asimilate (ct. 425 + 4282) 90

Creane n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale i bugetul statului (din ct. 431 + 437
+ 4382 + 441 + 4424 + 4428 + 444 + 445 + 446 +
447 + 4482), (rd. 92 la 96), din care: 91

- creane n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale (ct. 431 + 437 + 4382) 92

- creane fiscale n legtur cu bugetul


statului (ct. 441 + 4424 + 4428 + 444 + 446) 93

- subvenii de ncasat (ct. 445) 94

- fonduri speciale - taxe i vrsminte


asimilate (ct. 447) 95

- alte creane n legtur cu bugetul statului


(ct. 4482) 96

Creanele entitii n relaiile cu entitile


din grup (ct. 451) 97


Creane n legtur cu bugetul asigurrilor
sociale i bugetul statului nencasate la
termenul stabilit (din ct. 431 + din ct. 437 + 98
din ct. 4382 + din ct. 441 + din ct. 4424 + din
ct. 4428 + din ct. 444 + din ct. 445 + din
ct. 446 + din ct. 447 + din ct. 4482)

Creane din operaiuni cu instrumente derivate


(ct. 4652) 99

Alte creane (ct. 453 + 456 + 4582 + 461 + 471


+ 473), (rd. 101 la 103), din care: 100

- decontri cu entitile asociate i


entitile controlate n comun, decontri cu
acionarii privind capitalul i decontri din
operaiuni n participaie
(ct. 453 + 456 + 4582) 101

- alte creane n legtur cu persoanele fizice


i persoanele juridice, altele dect creanele
n legtur cu instituiile publice
(instituiile statului) (din ct. 461 + din
ct. 471 + din ct. 473) 102

- sumele preluate din contul 542 "Avansuri de


trezorerie" reprezentnd avansurile de
trezorerie, acordate potrivit legii i
nedecontate pn la data de 30 iunie
(din ct. 461) 103

Dobnzi de ncasat (ct. 5187), din care: 104

- de la nerezideni 105

Valoarea mprumuturilor acordate operatorilor


economici*****) 106


Investiii pe termen scurt, n sume brute
(ct. 505 + 506 + din ct. 508), (rd. 108 la
114), din care: 107

- aciuni cotate emise de rezideni 108

- aciuni necotate emise de rezideni 109

- pri sociale emise de rezideni 110

- obligaiuni emise de rezideni 111

- aciuni emise de organismele de plasament


colectiv rezidente 112

- aciuni emise de nerezideni 113

- obligaiuni emise de nerezideni 114

Alte valori de ncasat (ct. 5113 + 5114) 115

Casa n lei i n valut (rd. 117 + 118),


din care: 116

- n lei (ct. 5311) 117

- n valut (ct. 5314) 118

Conturi curente la bnci n lei i n valut


(rd. 120 + 122), din care: 119

- n lei (ct. 5121), din care: 120


- conturi curente n lei deschise la bnci
nerezidente 121

- n valut (ct. 5124), din care: 122

- conturi curente n valut deschise la bnci


nerezidente 123

Alte conturi curente la bnci i acreditive


(rd. 125 + 126), din care: 124

- sume n curs de decontare, acreditive i alte


valori de ncasat, n lei
(ct. 5112 + 5125 + 5411) 125

- sume n curs de decontare i acreditive n


valut (din ct. 5125 + 5414) 126

Datorii (rd. 128 + 131 + 134 + 137 + 140 + 143


+ 146 + 149 + 152 + 155 + 158 + 159 + 163 +
165 + 166 + 171 + 172 + 173 + 174 + 180),
din care: 127

mprumuturi din emisiuni de obligaiuni, n


sume brute (ct. 161), (rd. 129 + 130),
din care: 128

- n lei 129

- n valut 130

Dobnzi aferente mprumuturilor din emisiuni de


obligaiuni, n sume brute (ct. 1681),
(rd. 132 + 133), din care: 131

- n lei 132

- n valut 133

Credite bancare interne pe termen scurt


(ct. 5191 + 5192 + 5197), (rd. 135 + 136),
din care: 134

- n lei 135

- n valut 136

Dobnzile aferente creditelor bancare interne


pe termen scurt (din ct. 5198),
(rd. 138 + 139), din care: 137

- n lei 138

- n valut 139

Credite bancare externe pe termen scurt


(ct. 5193 + 5194 + 5195), (rd. 141+ 142),
din care: 140

- n lei 141

- n valut 142

Dobnzi aferente creditelor bancare externe pe


termen scurt (din ct. 5198), (rd. 144 + 145),
din care: 143

- n lei 144

- n valut 145

Credite bancare pe termen lung


(ct. 1621 + 1622 + 1627), (rd. 147 + 148),
din care: 146

- n lei 147

- n valut 148

Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen


lung (din ct. 1682), (rd. 150 + 151),
din care: 149

- n lei 150

- n valut 151

Credite bancare externe pe termen lung


(ct. 1623 + 1624 + 1625), (rd. 153 + 154),
din care: 152

- n lei 153

- n valut 154

Dobnzi aferente creditelor bancare externe pe


termen lung (din ct. 1682), (rd. 156 + 157),
din care: 155

- n lei 156

- n valut 157

Credite de la trezoreria statului i dobnzile


aferente (ct. 1626 + din ct. 1682) 158

Alte mprumuturi i dobnzile aferente


(ct. 166 + 167 + 1685 + 1686 + 1687),
(rd. 160 + 161), din care: 159

- n lei i exprimate n lei, a cror decontare


se face n funcie de cursul unei valute 160

- n valut 161

Valoarea concesiunilor primite (din ct. 167) 162

Datorii comerciale, avansuri primite de la


clieni i alte conturi asimilate, n sume
brute (ct. 401 + 403 + 404 + 405 + 406 + 408 +
419), din care: 163

- datorii comerciale externe, avansuri primite


de la clieni externi i alte conturi
asimilate, n sume brute (din ct. 401 + din
ct. 403 + din ct. 404 + din ct. 405 + din
ct. 406 + din ct. 408 + din ct. 419) 164

Datorii n legtur cu personalul i conturi


asimilate (ct. 421 + 422 + 423 + 424 + 426 +
427 + 4281) 165

Datorii n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale i bugetul statului
(ct. 431 + 437 + 4381 + 441 + 4423 + 4428 +
444 + 446 + 447 + 4481), (rd. 167 la 170),
din care: 166

- datorii n legtur cu bugetul asigurrilor


sociale (ct. 431 + 437 + 4381) 167


- datorii fiscale n legtur cu bugetul
statului (ct. 441 + 4423 + 4428 + 444 + 446) 168

- fonduri speciale - taxe i vrsminte


asimilate (ct. 447) 169

- alte datorii n legtur cu bugetul statului


(ct. 4481) 170

Datoriile entitii n relaiile cu entitile


din grup (ct. 451) 171

Sume datorate acionarilor (ct. 455) 172

Datorii din operaiuni cu instrumente derivate


(ct. 4651) 173

Alte datorii (ct. 269 + 453 + 456 + 457 + 4581


+ 462 + 472 + 473 + 478 + 509),
(rd. 175 la 179), din care: 174

- decontri cu entitile asociate i


entitile controlate n comun, decontri cu
acionarii privind capitalul, dividende i
decontri din operaii n participaie
(ct. 453 + 456 + 457 + 4581) 175

- alte datorii n legtur cu persoanele fizice


i persoanele juridice, altele dect datoriile
n legtur cu instituiile publice
(instituiile statului)*2)
(din ct. 462 + din ct. 472 + din ct. 473) 176

- subvenii nereluate la venituri (din ct. 472) 177

- vrsminte de efectuat pentru imobilizri


financiare i investiii pe termen scurt
ct. 269 + 509) 178

- venituri n avans aferente activelor primite


prin transfer de la clieni (ct. 478) 179

Dobnzi de pltit (ct. 5186) 180

Valoarea mprumuturilor primite de la


operatorii economici *****) 181

Capital subscris vrsat (ct. 1012), din care: 182

- aciuni cotate*3) 183

- aciuni necotate*4) 184

- pri sociale 185

- capital subscris vrsat de nerezideni


(din ct. 1012) 186

Brevete i licene (din ct. 205) 187

IX. Informaii privind cheltuielile cu Nr. 30 iunie 30 iunie


colaboratorii rd. 2014 2015

A B 1 2

Cheltuieli cu colaboratorii (ct. 621) 188

X. Informaii privind bunurile din domeniul Nr. 30 iunie 30 iunie


public al statului rd. 2014 2015


Valoarea bunurilor din domeniul public al
statului aflate n administrare 189

Valoarea bunurilor din domeniul public al


statului aflate n concesiune 190

Valoarea bunurilor din domeniul public al


statului nchiriate 191

XI. Capital social vrsat Nr. 30 iunie 30 iunie


rd. 2014 2015

Suma%*5) Suma%*5)
(Col.(Col. (Col.(Col.
1) 2) 3) 4)

Capital social vrsat (ct. 1012)*5)


(rd. 193 + 196 + 200 + 201 + 202 + 203),
din care: 192 X X

- deinut de instituii publice


(rd. 194 + 195), din care: 193

- deinut de instituii publice de subordonare


central; 194

- deinut de instituii publice de subordonare


local; 195

- deinut de societile cu capital de stat,


din care: 196

- cu capital integral de stat; 197

- cu capital majoritar de stat; 198


- cu capital minoritar de stat; 199

- deinut de regii autonome 200

- deinut de societile cu capital privat 201

- deinut de persoane fizice 202

- deinut de alte entiti 203

XII. Creane preluate prin cesionare de la Nr.


persoane juridice******) rd. Sume (lei)

A B 30 iunie 30 iunie
2014 2015

Creane preluate prin cesionare de la persoane


juridice (la valoarea nominal), din care: 204

- creane preluate prin cesionare de la


persoane juridice afiliate 205

Creane preluate prin cesionare de la persoane


juridice (la cost de achiziie), din care: 206

- creane preluate prin cesionare de la


persoane juridice afiliate 207

XIII. Venituri obinute din activiti Nr. Sume (lei)


agricole*******) rd.

A B 30 iunie 30 iunie
2014 2015


Venituri obinute din activiti agricole 208

*ST*

*) Pentru statutul de "persoane juridice asociate" se vor avea n vedere prevederile art. 124^20
lit. b) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare.
**) Subvenii pentru stimularea ocuprii forei de munc (transferuri de la bugetul statului ctre
angajator) - reprezint sumele acordate angajatorilor pentru plata absolvenilor instituiilor de
nvmnt, stimularea omerilor care se ncadreaz n munc nainte de expirarea perioadei de
omaj, stimularea angajatorilor care ncadreaz n munc pe perioad nedeterminat omeri n
vrst de peste 45 de ani, omeri ntreintori unici de familie sau omeri care n termen de 3 ani
de la data angajrii ndeplinesc condiiile pentru a solicita pensia anticipat parial sau de
acordare a pensiei pentru limita de vrst ori pentru alte situaii prevzute prin legislaia n vigoare
privind sistemul asigurrilor pentru omaj i stimularea ocuprii forei de munc.
***) Se va completa cu cheltuielile efectuate pentru activitatea de cercetare-dezvoltare, respectiv
cercetarea fundamental, cercetarea aplicativ, dezvoltarea tehnologic i inovarea, stabilite
potrivit prevederilor Ordonanei Guvernului nr. 57/2002 privind cercetarea tiinific i dezvoltarea
tehnologic, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 324/2003, cu modificrile i
completrile ulterioare.
****) Cheltuielile de inovare se determin potrivit Regulamentului (CE) nr. 1.450/2004 al Comisiei
din 13 august 2004 de punere n aplicare a Deciziei nr. 1.608/2003/CE a Parlamentului European
i a Consiliului privind producia i dezvoltarea statisticilor comunitare privind inovarea, publicat n
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 267 din 14 august 2004.
*****) n categoria operatorilor economici nu se cuprind entitile reglementate i supravegheate
de Banca Naional a Romniei, respectiv Autoritatea de Supraveghere Financiar, societile
reclasificate n sectorul administraiei publice i instituiile fr scop lucrativ n serviciul
gospodriilor populaiei.
******) Pentru creanele preluate prin cesionare de la persoane juridice se vor completa att
valoarea nominal a acestora, ct i costul lor de achiziie.
Pentru statutul de "persoane juridice afiliate" se vor avea n vedere prevederile art. 7 alin. (1)
pct. 21 lit. c) din Legea nr. 571/2003, cu modificrile i completrile ulterioare.
*******) Conform art. 11 din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 al Comisiei din 11 martie
2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.307/2013 al Parlamentului European i al
Consiliului de stabilire a unor norme privind plile directe acordate fermierilor prin scheme de
sprijin n cadrul politicii agricole comune i de modificare a anexei X la regulamentul menionat,
"(1)....veniturile obinute din activitile agricole sunt veniturile care au fost obinute de un fermier
din activitatea sa agricol n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (c) din regulamentul menionat
(R(UE) 1.307/2013), n cadrul exploataiei sale, inclusiv sprijinul din partea Uniunii din Fondul
european de garantare agricol (FEGA) i din Fondul european agricol pentru dezvoltare rural
(FEADR), precum i orice ajutor naional acordat pentru activiti agricole, cu excepia plilor
directe naionale complementare n temeiul articolelor 18 i 19 din Regulamentul (UE) nr.
1.307/2013.
Veniturile obinute din prelucrarea produselor agricole n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (d)
din Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013 ale exploataiei sunt considerate venituri din activiti
agricole cu condiia ca produsele prelucrate s rmn proprietatea fermierului i ca o astfel de
prelucrare s aib ca rezultat un alt produs agricol n sensul articolului 4 alineatul (1) litera (d) din
Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013.
Orice alte venituri sunt considerate venituri din activiti neagricole.
(2) n sensul alineatului (1), venituri nseamn veniturile brute, naintea deducerii costurilor i
impozitelor aferente (...)".
*1) Se vor include chiriile pltite pentru terenuri ocupate (culturi agricole, puni, fnee etc.) i
aferente spaiilor comerciale (terase etc.) aparinnd proprietarilor privai sau unor uniti ale
administraiei publice, inclusiv chiriile pentru folosirea luciului de ap n scop recreativ sau n alte
scopuri (pescuit etc.).
*2) n categoria "Alte datorii n legtur cu persoanele fizice i persoanele juridice, altele dect
datoriile n legtur cu instituiile publice (instituiile statului)" nu se vor nscrie subveniile aferente
veniturilor existente n soldul contului 472.
*3) Titluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care sunt
negociabile i tranzacionate, potrivit legii.
*4) Titluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care nu sunt
tranzacionate.
*5) La seciunea "XI Capital social vrsat", la rd. 193-203, n col. 2 i col. 4 entitile vor nscrie
procentul corespunztor capitalului social deinut n totalul capitalului social vrsat, nscris la rd.
192.

*T*
Administrator, ntocmit
Numele i prenumele ..........
Semntura ............ Numele i prenumele .........
Calitatea ....................
Semntura ...................
Nr. de nregistrare n
organismul profesional ......
*ST*

__________

S-ar putea să vă placă și