Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Fiind invitat de un prieten s dau un like pe facebook pentru un psiholog este i domeniul meu ns doar ca
pasiune intuitiv, neacoperit cu diplome sau doctorate i verificnd cteva pagini de pe saitul respectivului, am
dat, far s vreau, peste Scala Rosenberg sau Scala stimei de sine, aka Self-Esteem Scale RSES. Citind i
punctnd primele 2 ntrebri mi-am dat seama c ceva nu e n regul, raspunsurile, cu toate c erau auto-
apreciative, punctau invers ! Am verificat pe net i am constatat c de la Bucuresti la Chisinau, n limba romn,
viral de copy-paste, acelai format defect de punctare a itemilor (intrebarilor) se lfaia deasupra comentariilor
pozitive ale unor profani. Nu aveai cum s estimezi corect stima de sine folosind acel format. Cum nu ai cum s-i
lasi sufletul sau copiii pe mna unor astfel de profesionisti psihologi. C sunt psihologi sunt convins c pot dovedi
i am sapat pentru cititorii peceresoare, adic pentru puinii la numr dar pentru mine muli (peste 4000 /
saptamana) , fiind un one man blog totui, este o ( mare ) realizare. Am spat i pentru c nu am gsit nici
un sait n limba romn care s prezinte pe larg autorul i principiul scalei. Majoritatea explic chestionarul
telegrafic i redau tabelul cu ntrebrile traduse aiurea (e o mare diferen intre cred = I think si simt = I feel
) soluia fiind: Punctajul minim = 10, semnific o stim de sine foarte sczut, iar punctajul maxim = 40,
Chestionarul Scala de stima de sine a fost elaborat n 1965 de sociologul american (de origine evreiasca) Morris
Rosenberg (Self-Esteem Scale RSES) i publicat n acelai an n Society and the adolescent self-image
Princeton, NJ: Princeton University Press. RSES are o bun consisten intern, coeficientul alfa Cronbach fiind de
0,89 (aproape de excelent= 0,90) , iar fidelitatea test retest este cuprins ntre 0,85 i 0,88 (Rosenberg, 1965).
O alt lucrare interesant a lui Rosenberg, n care este utilizat acest chestionar, este Black and White Self-
Esteem: The urban school child , aprut in 1972. Chestionarul (scala) este astzi larg utilizat n domeniile
psihologiei sociale, psihologiei sntii, psihologiei clinice. Este o scal cumulativ tip Likert ( sistem conceput in
1932 de Rensis Likert ) bazat pe ntrebri tip Likert (cu rspunsurile posibile ordonate orizontal).
Mai jos gsii traducerea i adaptarea peceresoare a paginii de internet The Morris Rosenberg Foundation ,
Dr. Rosenberg a fost profesor de sociologie la Universitatea din Maryland din 1975 pn la moartea sa, n 1992. El
a primit titlul de doctor la Universitatea Columbia, n 1953, i a deinut o varietate de poziii, inclusiv la
Sotia autorului, Dr. Rosenberg Florence, i-a dat permisiunea ca Scala Stimei de Sine sa fie folosit cu titlu gratuit
pentru cercetare educaional i profesional. Nu exist nici o tax asociat cu utilizarea acestei scale n cercetare
profesional. Cu toate acestea, v rugm s menionai autorul, dr. Morris Rosenberg, atunci cnd utilizai scala
prin citarea lucrrilor sale n publicaii, documente i rapoarte. Noi am aprecia, de asemenea, s primim copii ale
Stima de sine este o orientare pozitiv sau negativ fa de sine; o autoevaluare global a meritelor i a valorii
personale. Oamenii sunt motivai sa aiba o stim de sine ridicat, i avnd-o este un fapt pozitiv care nicidecum nu
inseamna egoism. Stima de sine este doar o component a conceptului de sine, iar Rosenberg o definete
stima de sine, auto-eficacitatea sau miestria, i auto-identitile sunt pri importante ale conceptului de sine.
conceptul de stima de sine poate fi supus la o denaturare i abuz. Astfel, se recomand ca cei care utilizeaz
scala sa fie familiarizai cu studiul tiinific al acestui concept i cu complexitatea acestuia. Crile lui Rosenberg
sunt un bun punct de plecare. Reinei c n tiinele sociale mai exist i alte definiii i evaluri ale stimei de sine ,
precum i mii de studii empirice i analize teoretice ale acestui concept, toate pot fi gsite n literatura de
specialitate.
O mare parte din munca lui Rosenberg a examinat modul n care poziiile sociale structurale cum ar fi statutul
rasial sau cel etnic i contextele instituionale cum ar fi colile sau familiile sunt n legtur cu stima de
sine. Aici, forele sociale modelate, ofer un set caracteristic de experiene, care sunt interpretate activ de ctre
indivizi ca formarea conceptului de sine. Cel puin patru principii teoretice cheie : aprecierea, comparaiile sociale,
n plus fa de examinarea stimei de sine ca un rezultat al forelor sociale, stima de sine este adesea analizat ca o
variabil independent sau interpus. Reinei c stima de sine este, n general, o caracteristic stabil a adulilor,
credem c stima de sine poate fi nvat, mai degrab, aceasta se dezvolt prin intermediul experienelor
individuale de via.
Mai jos vei gsi o copie a scalei, mpreun cu scurte instruciuni de notare.
1 Iniial conceput ca o scal Guttman, RSES este acum frecvent marcat ca o scal Likert. Raspunsurile la cele
10 intrebri sunt pe o scal n patru puncte, cuprins ntre acord puternic pan la dezacord puternic.
2 Eantionul iniial, pentru care scala fost elaborata n anii 60, a constat din 5024 juniori i seniori de liceu de la
10 coli selectate aleatoriu din statul New York, i a fost cotat ca o scal Guttman. Studiile au demonstrat att o
3- Pentru punctarea ntrebarilor, atribuii o valoare pentru fiecare din cele 10 ntrebari ( itemi ) , dup cum
urmeaz:
pentru ntrebarile 3,5,8,9,10 (cotate invers): Acord puternic = 0, De acord = 1, Dezacord = 2, i Dezacord
puternic = 3.
4- Scala variaz de la 0-30, 30 indicnd cel mai mare scor posibil. Sunt posibile i alte opiuni de cotare. De
exemplu, avei posibilitatea s atribuii valori 1-4, mai degrab dect 0-3; apoi scorurile finale vor varia ntre 10-
40. Unii cercettori folosesc ntrebri Likert in 5 sau 7 puncte.
Acord dezacord
Item De acord Dezacord
puternic puternic
Simt c sunt o persoan de valoare,
4 3 2 1
cel puin pe plan de egalitate cu ceilali.
Simt c am o serie de caliti bune. 4 3 2 1
Per total, nclin s cred c sunt un eec. 1 2 3 4
Sunt capabil s fac lucruri, la fel de bine ca si cei mai multi dintre
4 3 2 1
oameni.
Simt c nu am prea multe de care sa fiu mndru. 1 2 3 4
Iau o atitudine pozitiv fa de mine nsumi. 4 3 2 1
Pe ansamblu, sunt mulumit de mine nsumi. 4 3 2 1
A vrea s pot avea mai mult respect pentru mine nsumi. 1 2 3 4
Uneori simt c sunt inutil. 1 2 3 4
De multe ori cred c nu sunt bun la nimic. 1 2 3 4
ntrebri frecvente (Cele mai frecvente intrebari) FAQ
Ar trebui s citai Scala n conformitate cu standardele disciplinei dumneavoastr. Referirea cea mai
potrivit:Rosenberg, Morris. 1989. Society and the Adolescent Self-Image. Revised edition. Middletown, CT:
Scala a fost tradus n mai multe limbi, dar, din pcate, Universitatea din Maryland, nu deine astfel de scale. V
Putei s-mi spunei care sunt pragurile care delimiteaz stima de sine nalt de stima de sine scazut?
Momentan nu sunt stabilite praguri specifice pentru delimitarea nivelurilor stimei de sine.
Se recomand s se consulte literatura de specialitate pentru populaia vizat de studiu. Prin examinarea acestei
literaturi ar trebui s fii n msur s aflai mai multe despre normele unei populaii specifice.
Acum, toi cei interesai au posibilitatea, citind textul de mai sus, s fie informai corect i
exact despre aceast scal utilizat n sociologie. Traducerea n limba romn de mai sus,
inclusiv cea a chestionarului, este cea mai exact, corect i n ton cu inteniile autorilor !
Putei utiliza integral sau parial textul de mai sus, pe internet, cu menionarea
linkului: peceresoare i, bineneles, cu referina Rosenberg, Morris. 1989. Society and
the Adolescent Self-Image. Revised edition. Middletown, CT: Wesleyan University Press.
aa cum dorete familia autorului scalei.
Mai jos gasii cateva tabele dintr-o interesant lucrare a dr. Rosenberg, publicat in 1972 Black and White Self-