Concurs de creativitate

Monologuri i povestiri scurte

n limba englez
2017-2018
Ediia a XII-a
SCOPURILE COMPETIIEI

- dezvoltatrea i promovarea creativitii elevilor

- dezvoltarea deprinderii de comunicare coerent, expresiv, convingtoare
- oferirea de oportuniti de exprimare a ideilor, atitudinilor, valorilor i
principiilor elevilor
- promovarea limbii engleze i a bunei cunoateri a acesteia
- apropierea familiei i a comunitii locale de coal
Calendarul concursului
Inscrieri: 15-31 ianuarie 2018

Faza pe coal: 23.02-03.03.2018

Faza judetean: 19-21.04.2018
Faza naional: Oradea, 28-29.05.2018
Nota bene: colile trebuie s nscrie un numr minim de 5 candidai pentru fiecare nivel. De exemplu,
pentru ca o coal s fie eligibil n competiia pentru clasele a V-a i a VI-a la seciunea monolog, respectiva
coala poate s nscrie doi elevi de clasa a V-a i trei de a VI-a.
SECIUNEA A: CONCURSUL DE MONOLOGURI
Sursa de plecare
Elevii vor porni de la urmtorul citat sau fotografie:
Clasele 5-8:

Clasele 9-12:

2
Structura competiiei
Participanii din clasele 5-8, pe cele 2 seciuni (5-6 si 7-8) vor prezenta un monolog original sau
adaptat.

Participanii din clasele 9-12, pe cele 2 seciuni (9-10 si 11-12) vor susine o un monolog original, n
totalitate creaia concurentului.

Definiie monolog: tehnic dramatic folosit de actor cu scopul de a revela triri intense ale
personajului interpretat.
Elevii vor fi ncurajai s foloseasc orice mijloace de prezentare (coloan sonor, recuzit, costume,
proiecii video, afie etc.) pe care le consider necesare pentru transmiterea expresiv a mesajului lor.
Nu este permis folosirea microfoanelor la nicio faz a concursului.

Timpul acordat prezentrii

Concurenii au la dispozitite minimum 3 - maximum 5 minute de monolog. Este permis o perioad de
graie de treizeci de secunde, dup care concurenilor li se scad puncte pentru depirea limitei de
timp.

Promovarea la nivelul superior al competiiei

- la faza pe coala: 5 elevi 1 calificat la faza judeean, 6-10 elevi 2 calificai la faza
judeean, 11-15 elevi 3 calificai la faza judeean, etc.
- la faza judeean se calific pentru faza naional ctigtorii locului I la seciunile cls. 5-6,
cls. 7-8, cls. 9-10, respectiv 11-12 (maxim 4 reprezentani pe judet, cte unul pe fiecare
nivel, care vor fi nsoii de 1 profesor)

Premii
Toi elevii care particip la competiie vor primi certificate de participare n format electronic la
fiecare etap.
Cstigtorii locurilor I, II si III, la fiecare etap, vor primi o diplom.
La faza naional, cstigtorii locurilor I, II, si III vor primi o diplom precum i premii.

La fiecare etap se acord, pentru fiecare nivel, i un numr de meniuni, reprezentnd 10% din numrul
participanilor, rotunjit la numrul ntreg imediat superior, n cazul unui numr fracionar, cu respectarea
ierarhiei valorice.

N.B. Cadrele didactice implicate n organizarea concursului la toate nivelurile vor primi adeverine
din partea EDAR. Acestea, mpreun cu certificatele de participare i diplomele elevilor, vor fi trimise
n format electronic coordonatorului judeean (anexa 4).

Jurizare
Juriul va fi format din 3-5 membri.

Selecia membrilor juriului

Juriul va fi alctuit din profesori de limba englez, actori i alte persoane interesate sau cu expertiz n
domeniul interpretrii dramatice. Membrii juriului vor acorda puncte de la 2 20 pentru fiecare
criteriu de evaluare regsit n Anexa 2.
N.B. Recomandm tuturor candidailor s cunoasc criteriile de evaluare i aspectele care pot fi
penalizate.

3
SECIUNEA B: CONCURSUL DE SCRIERE CREATOARE

Sursa de plecare
Elevii vor porni de la urmtoarele cerine:

Write a story (100-150 words) that tackles the topic below:

Seciunea coal general: clasele V-VI; VII-VIII

You have a friend on another planet. Write about your secret adventures.

Seciunea liceu: IX-X, XI-XII

Narrate an event when you decided to break routine.
Elevii vor redacta povestirile la coal n perioada destinat fazei pe coal. n urma jurizrii,
povestirile calificate la faza judeean vor fi tehnoredactate i trimise pe mail coordonatorului
judeean. Coordonatorul judeean va trimite povestirile calificate pentru faza naional
organizatorului etapei naionale a concursului.

Promovarea la nivelul superior al competiiei

- la faza pe coal: la 5 elevi 1 calificat la faza judeean, la 6-10 elevi 2 calificai la faza
judeean, la 11-15 elevi 3 calificai la faza judeean etc.
- la faza judeean se calific pentru faza naional ctigtorii locului I la seciunile cls. 5-6,
cls. 7-8, cls. 9-10, respectiv 11-12 (maxim 4 reprezentani pe judet, cte unul pe fiecare
nivel)

Premii
La fiecare etap se acord, pentru fiecare nivel, i un numr de meniuni reprezentnd 10%
din numrul participanilor, rotunjit la numrul ntreg imediat superior, n cazul unui numr fracionar, cu
respectarea ierarhiei valorice.
Toi elevii care particip la competiie vor primi certificate de participare n format
electronic la fiecare etap. Ctigtorii premiilor i meniunilor la fiecare etap vor primi o diplom.

N.B. Cadrele didactice implicate n organizarea concursului la toate nivelurile vor primi adeverine
din partea EDAR. Acestea, mpreun cu certificatele de participare i diplomele elevilor, vor fi trimise
n format electronic coordonatorului judeean.

Jurizare
Juriul va fi format din 3 membri, profesori din coal/jude/ar n funcie de etapa
corespunzatoare. Membrii juriului vor acorda puncte de la 2 20 pentru fiecare criteriu de evaluare
regsit n anexa 2.
N.B. Recomandm tuturor candidailor s cunoasc criteriile de evaluare i aspectele care pot fi
penalizate.

4
OBSERVAII

Fiecare scoal:
- va trimite coordonatorului judeean din partea EDAR, prin mail, formularul de nscriere
(anexa 1)
- va primi confirmarea nscrierii i informaii de la coordonatorul judeean din partea EDAR
- pentru participarea la concurs, v reamintim c trebuie s avei cel putin 5 elevi nscrii pe
nivel
REGULI NOI INCEPAND CU ANUL 2016-2017
- la etapa naional, pot participa judeele unde au fost cel puin 5 coli participante

- la etapa naional, pot participa judeele care au cel puin 20 membri cotizani ai
asociaiei

- participanii la etapa naional vor semna un acord conform cruia i asum

responsabilitatea de a participa la faza naional

EDAR VA OFERI CAZARE I MAS PARTICIPANILOR LA FAZA NAIONAL

(N.B. N CONDIIILE FINANRII DE CTRE MEN)

Pentru informaii suplimentare i nscrieri v rugm contactai:

Preedinte EDAR CONSTANA BORDEA corina.bordea@gmail.com
Vicepreedinte EDAR VICTORIA ERBAN victoria_hlenschi@yahoo.com
Rugm coordonatorii judeeni s trimit nscrierile pe ambele adrese de mail.

Banca: BCR Reia Banca Comercial Romn

Pentru mai multe informaii: Cod IBAN: R079 RNCB 0100 0737 3759 0001
www.drama.ro Cod Fiscal: 14720303

Mulumim pentru participare i mult succes!

(anexa 1)
SPEAK OUT: 2017-2018
FORMULAR DE NSCRIERE

NSCRIEREA COLII
NUMELE COLII ADRESA LOCALITATE JUDE

PROFESORI IMPLICAI (ORGANIZATOR, NDRUMTORI, MEMBRI JURIU)

NR NUMELE I PRENUMELE E-MAIL NR. TELEFON
CRT
1.

ELEVI PARTICIPANI
NR NUMELE CLASA SECIUNEA PROFESOR
CRT PRENUMELE NDRUMTOR
1.
2.
5
(anexa 2)

CENTRALIZATOR FAZA PE COAL

Judeul:
Profesor organizator:
Email: Telefon:
coala profesorului organizator:
Adresa (de livrare a adeverintelor de membru EDAR):

SECIUNEA A

Nr. participani
Nr.
Nr.crt. coala Clasele Clasele Clasele Clasele Profesori
V-VI VII-VIII IX-X XI-XII
1.
2.

Total

SECIUNEA B

Nr. Participani
Nr.
Nr.crt. coala Clasele Clasele Clasele Clasele Profesori
V-VI VII-VIII IX-X XI-XII
1.
2.

Total

TABEL NOMINAL CU MEMBRII ASOCIAIEI

EDAR

JUDEUL

Nr. NUMELE I coala Cotizaie pentru

crt. PRENUMELE Instituia 2018
1.
2.

6
 Criterii de jurizare concursul de monologuri

- Creativitate/originalitate: Ct de creativ a fost monologul elevului? Au fost ideile sale originale, o

expresie a propriei personaliti? S-au adus elemente inedite i expresive att n coninut ct i n
forma de prezentare?
- Relevana i coerena: Ct de strns a fost legtura dintre monolog i fotografie? Ct de uor/dificil
a fost s stabilii aceast legtur? i-a organizat concurentul monologul ntr-un mod coerent? Sunt
costumele i recuzita adecvate textului/mesajului?
- Stil: Contact vizual cu audiena, prezena scenic, controlul i claritatea vocii, intonaia, limbajul
corpului, micarea scenic i folosirea recuzitei (opional)
- Nivelul de utilizare a limbii engleze: Ct de corect a folosit concurentul limba englez? Au fost
folosite structuri variate de gramatic i vocabular?
- Impresia general: Ct de mult v-a placut? Puterea de impresionare i convingere a candidatului.
Calitatea de ansamblu a mesajului. Da, putei s fii ct dorii de subiectiv la acest capitol!

Criterii de jurizare- concursul de scriere creatoare

1. Originalitatea coninutului - Este coninutul antrenant, inedit, evit idele clieu reprezentate n
cri i filme?
2. Claritatea i coerena ideilor - Este povestea uor de citit sau de neles, iar ideile i secvena
ntmplrilor sunt logic prezentate?
3. Stil personal convingtor - E limbajul inedit? Sunt imaginile i aciunea ieite din structurile
deja ntlnite n alte tipuri de text?
4. Acurateea i varietatea structurilor de gramatic i vocabular - Ct de corect a folosit
concurentul limba englez? Au fost folosite structuri variate de gramatic i vocabular?
5. Impresia general: Ct de mult v-a placut? Puterea de impresionare i convingere a
candidatului. Calitatea de ansamblu a mesajului. Da, putei s fii ct dorii de subiectiv la acest
capitol!
Se scad puncte pentru limbaj neadecvat i mesaje imorale.

7
(anexa 3)
FI DE EVALUARE
Concursul de monologuri SPEAK OUT 2017- 2018

Numele concurentului: Membrul juriului:

Nivel competiie: coala - jude - naional Seciunea: gimnaziu: 5-6 / 7-8
liceu: 9-10 / 11-12

Descriptori

Criterii 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Creativitate / lipsa total a monologul este parial original ntregul monolog este extrem
Originalitate creativitii / i creativ de original i creativ
copierea textului
Relevan i coeren lipsa de relevan textul prezint parial relevan textul reflect ntru totul tema
i coeren a i coeren propus i monologul este
textului coerent i foarte uor de urmrit
Stil lipsa oricrui concurentul folosete unele concurentul foloseste cu succes
element de stil elemente de stil (contact vizual toate elementele de stil
i claritatea vocii)
Nivelul de utilizare folosirea concurentul folosete parial concurentul folosete corect i
a limbii engleze incoerent a limbii corect i expresiv limba expresiv limba englez
engleze englez
Impresia general efect negativ efect slab asupra publicului efect maxim asupra publicului
asupra publicului

Timp: .. Penalitati: .
Depirea timpului acordat se permite o perioad de graie de 30 de secunde (2-4 puncte).
Folosirea unui limbaj suburban, vulgar (3-10 puncte)
Promovarea unor deprinderi ca fumatul, consumul de alcool, proastele maniere (3-10 puncte)
Citirea monologului (3-10 puncte)
Punctaj: / 100
Comentarii:

 FI DE EVALUARE
Concursul de scriere creatoare SPEAK OUT 2017- 2018

Numele concurentului: Membrul juriului:

Nivel competiie: coal - jude - naional Seciunea: gimnaziu: 5-6 / 7-8
liceu: 9-10 / 11-12
Descriptori
Criterii 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Originalitate lipsa total a povestirea este parial original ntreaga povestire este extrem
creativitii / i creative de original i creativ
copierea textului
Claritate i coeren lipsa de relevan textul prezint parial relevan textul reflect ntru totul tema
i coeren a i coeren propus i este coerent i foarte
textului uor de urmrit
Stil personal convingator lipsa oricrui concurentul folosete unele concurentul foloseste cu succes
element de stil elemente de stil (figuri de stil, toate elementele de stil
limbaj original, tehnici narative implicate intr-o povestire scurta
etc.)
Acurateea i varietatea folosirea concurentul folosete parial concurentul folosete corect i
structurilor de incoerent a limbii corect i expresiv limba expresiv limba englez
gramatic i vocabular engleze englez
Impresia general efect negativ efect slab asupra cititorului efect maxim asupra cititorului
asupra cititorului
Timp: .. Penaliti: .
Depirea limitei de cuvinte acordate 100-150 de cuvinte se permite o depire cu 10 de cuvinte (2-4 puncte): 160-169 = -2 p, 170-175 = -3p; 176-180 = -
4p; povestirile care au peste 180 de cuvinte vor fi descalificate!
Folosirea unui limbaj suburban, vulgar (3-10 puncte)
Promovarea unor mesaje imorale (3-10 puncte)
Punctaj: / 100
Comentarii:

..................

9
(anexa 4)
Coordonatorii judeeni

Coordonatorii judeeni au urmtoarele ndatoriri:

- popularizeaz concursul la nivelul judeului
- centralizeaz nscrierile colilor din jude i le trimit reprezentantului EDAR
- organizeaz faza judeean a concursului
- transmite ctigtorii locului I la faza judeean la fiecare seciune i nivel
- coordoneaz participarea elevilor din jude la faza naional
Lista coordonatorilor judeeni din anii trecui
Nr. crt. Jude Nume i prenume Adres email
1. Alba Rogojan Viorica vio_r2000@yahoo.com
2. Bacau Andone Mariana mariana_andone@yahoo.com
3. Bihor Podar Adrian podaradrian@yahoo.com
4. Bistria Lavinia Muresan laviniamuresan4@yahoo.com
5. Brasov Bordea Constana corina.bordea@gmail.com
6. Buzau Ionescu Monica monicaalexandruionescu@yahoo.com
7. Ionescu Violeta
Calarai evelt7@yahoo.com
8. Cara Cristina Lerch cris_lerch@yahoo.com
9. Rusu Cristina (Seciunea A) kitty241174@yahoo.com
Cluj
Grigorovici Dana (Seciunea B) grigodana@yahoo.com
10. Constana Vlad Alexandrina alexandrinavlad@yahoo.co.uk
11. Covasna Vulpe Mihaela miha_vulpe@yahoo.com
12. Dmbovia Gagiu Laura Andreea andreea_alexe88@yahoo.com
13. Dolj Mitrulescu Corina corina.mitrulescu@yahoo.com
14. Gorj Vatau Roxana roxy_cruceru@yahoo.com
15.
Hunedoara Kiss Irma irmakiss04@gmail.com
16.
Ialomia Mirica Giorgiana-Cristina mirica_jonny@yahoo.com
17. Olt Carmen Delurintu carmendelurintu@yahoo.com
18. Prahova Sersea Andreia andreia_sersea@yahoo.com
19.
Slaj Hossu Cristina crishossu81@yahoo.com
20. Sibiu erban Victoria victoria_hlenschi@yahoo.com
21. Teleorman Chiri Cristina numeobisnuit@yahoo.com
22. Timi Mariana Boneac alemaruk@gmail.com
23. Vaslui Harhas Liliana liliharhas@gmail.com
n cazul n care judeul dumneavoastr nu are nc un coordonator judeean, v rugm s luai
legtura cu inspectorul de specialitate pentru a desemna o persoan doritoare.