Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Part A1)
Rent.
1. General
(a) The monthly rent due to Leases (the Landlord) from Laura and Pol (the Tenant) for the property
in Major de Sarri, Barcelona (the Lease Premises) shall be 2,500.00, plus applicable VAT,
payable in advance five first days of each and every calendar month of the lease term, and prorated for
the fractional portion of any month.
(b) No rent will be payable by the Tenant for the first two months of the lease term.
(c) The rent shall be paid to the bank account of the Landlord (Bank Account No.: []), or any other bank
account designated, subject to change from time to time.
2. Rent Review
(a) A review of the rent will be conducted every year according to the Consumer Price Index (CPI)
(b) From the second year of the Agreement, a 1% incremental rent will be charged on top of the monthly
amount if the monthly profits obtained by the Tenant from the business conducted on the Lease
Premises exceeds 5,000.00.
(c) The Landlord may provide written notice to the Tenant regarding the rental increase which then
becomes effective the month following the 30th day after notice has been provided.
Part A2)
1. Term of Tenancy
(a) This Agreement shall commence on [] and shall continue as a lease for a term of five years,
terminating on [] (the Expiration Date).
(b) At the expiration of said term, the lease will automatically be renewed for a period of two years unless
either party notifies the other of its intention to terminate the lease at least one month before its
expiration date. The notice of termination will be in writing and will be effective on the next rental
date no less than 30 days after the date of the notice.
2. Early Termination
Notwithstanding the foregoing, before the Expiration Date, the Tenant may terminate this Agreement early if
their month profits fall below 2,000.00 for four consecutive months.
Part B
1. General
Paris, S.A. and Berlin, S.L. (the Shareholders, each a Shareholder) may sell or engage in any transaction
which has resulted or will result in a change in the beneficial or record ownership of any Shares held by the
Shareholder, including without limitation a voluntary or involuntary sale, assignment, transfer, pledge,
Verna Goh Shilei
Student ID No.: S9448557F
hypothecation, encumbrance, disposal, loan, gift, attachment or levy (a Transfer of Shares event), except
as provided in this Agreement. Any such Transfer of Shares or attempted Transfer of Shares in contravention
of this Agreement shall be void and ineffective for any purpose or confer on any transferee or purported
transferee any rights whatsoever.
Part C
1. Products
Verna Goh Shilei
Student ID No.: S9448557F
ROMA (the Company) hereby appoints the Distributor on an exclusive basis as its sole distributor for the
sale of the products set forth in Schedule A (hereinafter referred to as the Products) in the Territory (as
defined below) during the term of this Agreement, and to market, distribute and sell such Products only in the
Territory.
2. Territory
(a) The Company is appointing the Distributor hereunder with respect to the Products to any purchasers
whose principal place of location is in Spain (the Territory). The Distributor shall not solicit orders
from any prospective purchasers whose principal place of location is outside the Territory.
(b) If the Distributor receives any order from a prospective purchaser whose principal place of location is
outside the Territory, the Distributor shall immediately refer that order to the Company and shall not
accept any such order. The Distributor may not deliver or tender (or cause to be delivered or tendered)
any Products outside of the Territory. The Distributor shall not sell any Products to a prospective
purchaser if the Distributor knows or has reason to believe that such purchaser intends to remove those
Products from the Territory.
(c) The Territory as defined above does not include online sales received via the internet from outside the
Territory, although the distribution of the Products to the prospective purchaser should occur within
the Territory.
3. Modification of Territories
The Company reserves the right, upon consultation with the Distributor, to expand or reduce the scope of the
Territory, as defined in this Agreement.