Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CURSO: PSICOLOGIA
BRASILIA
NOVEMBRO/2005
2
BRASILIA
NOVEMBRO/2005
3
AGRADECIMENTOS
Gostaria de agradecer a todos que direta, ou indiretamente, tenham
contribudo a realizao deste projeto de pesquisa.
Ao meu orientador, prof. Geison Isidro Marinho, pelas horas despendidas a ler
e reler meus achados, por ter me apoiado e acreditado em meu potencial, por me
enriquecer com seu conhecimento, meus profundos agradecimentos.
Aos meus pais, que me fizeram e ainda fazem acreditar em mim e em meu
potencial e por estarem sempre me ensinando a ser uma pessoa melhor a cada
segundo de minha vida. minha querida me, Elizabeth Costa Cames Rabello,
pelas inmeras revises e sugestes sempre muito pertinentes a respeito de meus
rascunhos, pela compreenso, pelo constante apoio e carinho despendido. Ao meu
querido pai, Ricardo Moreira Rabello, por sempre estar ao meu lado me apoiando e
me ajudando a crescer tanto profissional quanto pessoalmente e pelo profundo
carinho demonstrado.
s minhas irms, Renata e Rebeca, que me deram foras a no desistir, pela
incrvel compreenso e suporte nas horas mais difceis e por sempre acreditarem em
mim.
Ao meu irmo, Pedro Ricardo Costa Cames Rabello, por ter se encontrado e
pela alegria que nos tem dado.
minha querida av, Cremilda Moreira Rabello, pela excessiva preocupao
e apoio dado.
Ao meu namorado, Ricardo de S Rocha Mello, pelo apoio, compreenso e
aconselhamentos.
Ao meu querido amigo Jos Henrique Filippi, pelo tempo e apoio dado a
confeco da metodologia da pesquisa e a diagramao final do trabalho.
Ao Guilherme, por ter me oferecido ajuda e pelo apoio dado.
minha querida amiga, Mariana Cintra Pereira, pelo apoio e pelas horas
gastas me escutando e me compreendendo.
minha querida e eterna amiga, Hellen, que apesar da distancia fsica,
sempre me apoiou e acreditou em mim.
4
DEDICATRIA
Dedico esta monografia minha famlia, meus pais e meus irmos, como smbolo de
nossa incrvel fora e superao de obstculos. Dedico tambm a todos aqueles que
possam vir a se beneficiar com os resultados encontrados na aplicao deste projeto
de pesquisa.
5
SUMRIO
Resumo ............................................................................................................6
Introduo.........................................................................................................7
Mtodo............................................................................................................23
Participantes ...............................................................................................23
Ambiente .....................................................................................................24
Ambiente Fsico .......................................................................................24
Ambiente Social.......................................................................................24
Material .......................................................................................................25
Instrumentos ...............................................................................................25
Procedimento ..............................................................................................25
Resultados......................................................................................................30
Discusso .......................................................................................................31
Referncias Bibliogrficas ..............................................................................34
Anexo I............................................................................................................36
6
RESUMO
O presente trabalho caracteriza-se por ser um projeto de pesquisa para uma
futura investigao que visa analisar as conseqncias geradas pela postura do
terapeuta em setting teraputico, no comportamento de crianas que apresentam
dificuldades de aprendizagem, mais especificamente a Dislalia e a Dislexia. A
postura do terapeuta ser definida de acordo com a investigao de alguns
comportamentos verbais, os comportamentos, ecico, intraverbal e textual. A
pesquisa tem cunho qualitativo e quantitativo, fundamentada em anlise de dados
coletados a partir da aplicao dos comportamentos verbais que traduzem a postura
teraputica em setting teraputico, da aplicao dos outros comportamentos verbais,
que os da postura do terapeuta, da observao das passagens de expresso dos
comportamentos emitidos, tanto do terapeuta, quanto do sujeito pesquisado quando
sob a varivel postura teraputica, da observao das passagens de expresso dos
comportamentos emitidos dos sujeitos pesquisados, quando sob a varivel de
comportamentos emitidos pelo psicoterapeuta que no sejam os da postura do
terapeuta, da gravao de sesses de psicoterapia dos sujeitos investigados, e,
finalmente da triangulao dos dados da manifestao dos sujeitos pesquisados
frente postura do terapeuta e frente a outros comportamentos, aos dados
coletados e transcritos do observador e a transcrio das gravaes das sesses.
Aps coletados os dados, utilizar-se- mtodos quantitativos de categorizaes de
alguns comportamentos emitidos tanto pelo terapeuta quanto pelos sujeitos
pesquisados por meio de grficos. A anlise destes comportamentos categorizados
ser realizada por meio de uma anlise comparativa dos resultados. Alguns dados
levantados, que fogem categorizao dos comportamentos selecionados, tambm
sero considerados como variveis relevantes; portanto, dependendo da relevncia
de tais dados, estes tambm sero analisados por meio de uma anlise com base
comparativa com a fundamentao terica encontrada na introduo da pesquisa.
Visa-se, ao trmino da pesquisa proposta por este projeto, levantar dados
significativos que possam vir a contribuir no processo psicoterpico por meio da
interao entre psicoterapeuta e seu paciente durante as sesses, atravs de
tcnicas especficas de aplicao dos comportamentos verbais no tratamento de
pacientes que apresentam dificuldade de aprendizado, manifestados pela Dislalia e
Dislexia.
7
1
Schemata: Conhecimento prvio de certo animal adquirido pela sua histria de vida.
8
2
Segundo Terwilliger (1968), o comportamento potencial lingstico no necessariamente caracteriza-se
somente como sendo o comportamento verbal, mas tambm, o comportamento escrito, de sinais, entre outros.
9
3
Um estudo mais aprofundado a respeito deste tema poderia tornar-se bastante relevante na
rea da psicologia em relao ao estudo do comportamento verbal. Pois se observa estratgias
usadas tanto por psiclogos quanto por clientes, ao tentarem se eximir de determinados fatos (ou
para tornar o comportamento verbal mais imparcial ou como um elemento ou de fuga ou de esquiva)
utilizar os pronomes da terceira pessoa, quando se deveriam utilizar pronomes da primeira pessoa do
singular, mesmo que a regra no o permita.
11
outros. Koch (1998) afirma que tal teoria entende a linguagem como forma de
ao, ou seja, todo dizer um fazer. E em decorrncia disto, Austin estabelece a
distino entre trs tipos de atos4 : os atos locucionrios, ilocucionrios e
perlocucionrios.
O primeiro ato consiste na emisso de um conjunto de sons, organizados de
acordo com as regras da lngua. Segundo Koch (1998), Searle estabelece dois tipos
de atos locucionrios, o ato de referncia, vulgo: sujeito, e o ato de predicao,
vulgo, predicado.
O segundo ato, ou ato ilocucionrio, caracterizado pela frmula f(p) p
designa o contedo proposicional e f a fora ilocucionria. Tal fora pode ser de
pergunta, de assero, de ordem, de promessa, etc. Um exemplo de tal ato seria a
forma ou a fora como uma pessoa ordena algo outro sujeito e o contedo
desta ordenao. E.g. Maria, pegue um copo de gua agora. E Maria pegue um
copo de gua, por favor.. O ato ou a ao gerada pela ordenao, ou pedido
exemplificado pode, portanto, ser analisado por meio da frmula f(p).
Finalmente, o terceiro ato o qual completa a teoria dos atos de fala,
denominado de ato perlocusionrio; este caracterizado como sendo o
comportamento destinado a exercer certos efeitos sobre o interlocutor: convenc-lo,
assust-lo, agrad-lo, etc. Tal ato, quando analisado por meio da ordenao
proposta pelo autor dos atos da fala finaliza a anlise de qual seria o efeito concreto
de uma enunciao, visto que tal teoria considera a fala como sendo uma ao.
(Koch, 1998).
Por fim, Segundo Koch (1998), a teoria da atividade verbal parte do princpio
que a linguagem uma atividade social realizada para fins especficos.
No entanto, segundo o autor, apesar de as trs teorias serem de extrema
importncia para a construo do pensamento de como a linguagem se estrutura
como sendo, especificamente, um elemento que tem como pano de fundo as
relaes sociais, impossvel perceber toda trama e manipulao to freqente
existente na interao verbal humana.
Todavia, considerar-se- tal teoria uma das, cuja sintonia encontra-se
profundamente em concordncia com a teoria do comportamento verbal de Skinner
(1978). E, portanto, esta ser considerada, tambm, um instrumento de anlise dos
4
Entende-se ato como ao comportamental, ou seja, comportamento.
12
5
Tanto para Skinner (1978) como para Koch (1998), a atividade verbal (koch) e o comportamento verbal
(Skinner), uma ao ou um comportamento que se estabelece basicamente nas relaes sociais.
6
As pessoas que ouvem e reforam o que uma pessoa diz so membros da comunidade verbal dessa pessoa o
grupo de pessoas que se falam entre si e reforam a s verbalizaes uma das outras (Baum, 1999).
13
palavra casa, e o reforo ser contingente na similaridade dos dois sons. (Catania,
1999)
O comportamento intraverbal caracterizado por respostas verbais
ocasionadas por estmulos verbais. Elas so caracterizadas pela correspondncia
um-a-um de unidades verbais. Um exemplo de comportamento intraverbal quando
em se tratando de ouvir ou ler a palavra casa, o sujeito ser reforado se emitir
uma resposta relacionada tematicamente, assim como morada, ou apartamento
(Catania, 1999).
O comportamento textual quando um estmulo verbal escrito estabelece a
ocasio para uma resposta vocal correspondente. Um exemplo disto seria ler uma
estria para fazer uma criana dormir. Faz-se importante esclarecer que a resposta
do comportamento textual mais especificamente o comportamento vocal. e.g. ao
ler a palavra PARE, no significa, necessariamente, que o sujeito ir PARAR
(Catania, 1999).
O comportamento verbal, assim como j referido acima, considerado um
comportamento essencialmente social, que produz conseqncias tanto no ouvinte
quanto no falante. A psicoterapia por caracterizar-se como sendo uma realidade
micro, ou seja, que reproduz o cerne da relao humana, a interao social,
encontrada pela realidade macro (a sociedade), por sua vez, tambm pode ser
considerada uma realidade essencialmente social, em que tanto psicoterapeuta,
quanto o cliente produzem estmulos e respostas uns aos outros.
Em decorrncia disto, a anlise da postura do terapeuta, no caso, a anlise
dos comportamentos verbais selecionados acima, faz-se muito importante, pois,
somente a partir desta verificao que se poder conhecer acerca das
conseqncias de cada postura ou comportamento emitido pelo psicoterapeuta em
seus clientes, ou seja, como a postura teraputica influencia o cliente7 em suas
respostas.
Assim como j descrito e definido acima, o objeto de investigao do presente
trabalho o estudo da postura8 do terapeuta e de suas conseqncias no
7
Neste caso o cliente ser caracterizado por sujeito de idade menor de doze anos, pois a proposta do trabalho a
de verificar como a postura do terapeuta influencia na criana, que apresenta dificuldades de aprendizagem, em
setting teraputico.
8
Escolheu-se o termo postura do terapeuta, em decorrncia de que linguagem, assim como j argumentado no
primeiro pargrafo deste trabalho, um vocbulo cujo significado encontra-se limitado ao estudo proposto. O
presente trabalho no est diretamente interessado no estudo da comunidade lingstica per se, mas no
16
A partir desta definio, o presente trabalho tem como fim, a aplicao dos
comportamentos verbais selecionados acima, para a verificao das conseqncias
no tratamento psicoterpico de crianas que possuem dificuldades de
aprendizagem. Entretanto, com intuito de delimitar ainda mais o problema levantado,
as dificuldades de aprendizados trabalhadas sero as dislexia e dislalias.
Ballone (2001) relata que a Dislexia um distrbio especfico da linguagem
caracterizado pela dificuldade em decodificar (compreender) palavras. O autor
afirma que segundo a definio elaborada pela Associao Brasileira de Dislexia,
este distrbio trata-se de uma insuficincia do processo fonoaudiolgico e inclui-se
freqentemente entre os problemas de leitura e aquisio da capacidade de
escrever e soletrar.
Portanto, pode-se concluir que a Dislexia uma alterao de leitura e da
escrita. Apesar de a criana dislxica apresentar dificuldades em decodificar certas
letras, esta no o faz devido a algum problema de dficit cognitivo. Normalmente
esses pacientes apresentam um QI perfeitamente compatvel com a idade. (Ballone,
2001).
A dislalia, segundo Ballone (2001), Consiste em uma m pronunciao das
palavras, seja omitindo ou acrescentando fonemas, trocando um fonema por outro
ou ainda distorcendo-os. A falha na emisso das palavras pode ainda ocorrer em
nvel de fonemas ou de slabas. Os sintomas da Dislalia versam em omisso,
substituio ou deformao os fonemas.
9
Histria do desenvolvimento, mudanas biolgicas e sociolgicas. (Lettner, 1988)
21
Lima (citado em Lettner, 1988) relata que a psicoterapia infantil uma rea de
aplicao relativamente recente e ainda em desenvolvimento. A sua funo
teraputica abarca alm dos objetivos da psicoterapia comportamental (j citados
acima), o papel educativo e profiltico.
Os objetivos da psicoterapia infantil se dividem em dois agrupamentos, a dos
objetivos ligados a um trabalho focalizando diretamente a criana e a dos objetivos
ligados a um trabalho do psiclogo como intermedirio. (Lettner, 1988).
O primeiro agrupamento de objetivos visa modificar hbitos que no so
adaptativos por meio do fortalecimento e manuteno, ou da eliciao de
comportamentos incompatveis com tais hbitos; aumentar a probabilidade de
ocorrncia de comportamentos, que garantem criana um maior nmero de
reforamento positivos; ajudar a criana a reconhecer as variveis que controlam
seu comportamento, especialmente as variveis internas e, finalmente, levar a
criana a efetivamente lidar com as variveis que afetam o seu comportamento,
permitindo uma generalizao do aprendizado. (Lettner, 1988)
O segundo agrupamento visa preparar a criana para que adquira certos
comportamentos, tais como comportamentos motores, emocionais e verbais, os
quais so considerados pr-requisitos para atuao de outros terapeutas, assim
como psicopedagogos, fonoaudilogos, fisioterapeutas, entre outros; fornecer
subsdios para os profissionais que atuam junto criana; capacitar os pais, e outros
agentes sociais, a darem continuidade ao processo teraputico desenvolvido com a
criana; propiciar para todos aqueles envolvidos no processo teraputico, o
aprendizado de uma classe de comportamentos relacionados, que podero ocorrer
em uma classe de situaes (Mikulas, 1977, citado em Lettner, 1988).
A partir das vrias teorias suscitadas nesta breve introduo, desde os
pressupostos bsicos a respeito de linguagem e suas teorias, do comportamento
verbal e suas nuanas, dos comportamentos verbais selecionados para representar
a postura do terapeuta, das delimitaes e definies a respeito das dificuldades de
aprendizagem, dos princpios bsicos a respeito da psicoterapia comportamental e
comportamental infantil; o presente trabalho tem como objetivo interligar tais
fragmentos tericos a fim de promover uma slida base para a pesquisa a respeito
da postura do terapeuta e suas conseqncias na psicoterapia infantil com crianas
que apresentam dificuldades de aprendizagem.
23
MTODO
Participantes:
Participarao do presente projeto o pesquisador, o observador, ambos
Psiclogos, e os investigados. O pesquisador far os atendimentos de forma a
obedecer s fases da pesquisa, as quais sero descritas abaixo no item
procedimento e ter a funo de analisar e triangular os dados levantados.
O observador ser um pesquisador convidado para observar as sesses a
serem atendidas pelo psiclogo e ter a funo de promover uma maior neutralidade
do processo de anlise do atendimento, por meio de feedback a respeito do
andamento do mesmo, de como as tcnicas esto sendo aplicadas e da omisso da
persuaso do psiclogo no processo de aplicao das fases, este tambm, prover
alguns dados que no forem observados pelo psiclogo, para a triangulao dos
resultados ao trmino da coleta de dados.
Os participantes sero crianas menores de doze anos de idade, definidos
segundo o artigo 2 da lei n 8069, de 13 de Julho de 1990, como pessoa de at
doze anos de idade incompletos.
Para delimitar ainda mais a populao pesquisada e objetivando assegurar
um maior controle das variveis, os sujeitos pesquisados sero 18 crianas entre 9
anos completos e doze anos de idade incompletos, na 4 e a 5 fase de
alfabetizao, a fase alfabtico e a fase alfabetizado, equivalente 2 a 4 srie
do ensino fundamental. Tais participantes devem apresentar um quadro
comprovado, por meio de relatos de seus professores e direo da escola, de
dificuldades de aprendizagem, mais especificamente dislexia e a dislalia. O
diagnstico dessas dificuldades de aprendizagem ser confirmado por meio da
anamnese aplicada ocasio da primeira consulta.
So fatores de excluso a Idade diferente da especificada (entre 8 e 12 anos
exclusive), o tratamento psicoterpico anterior focado no problema a ser analisado, a
concomitncia das duas dificuldades de aprendizagem e o comprometimento
orgnico que justifique a Dislalia ou a Dislexia
24
Ambiente
Ambiente Fsico
O ambiente fsico para a ocorrncia da investigao ser uma sala de
aproximadamente doze metros quadrados, composta por duas poltronas, uma
mesa10, uma escrivaninha e um armrio de brinquedos. (vide anexo 1). Em anexo a
esta sala, uma sala espelhada ser tambm utilizada com o intuito de se observar o
atendimento. Nesta sala de observao, uma televiso e um aparelho de VHS
estaro postados, a fim de gravar os atendimentos.
Segundo Fetterman (1998), as gravaes audiovisuais so de grande valia no
trabalho de investigao de campo, para que o observador possa interagir mais
livremente com seus informantes e por possibilitarem a reanlise das partes
gravadas. Fetterman (1998), no entanto, alerta que o uso das gravaes s deve ser
feito com o devido consentimento dos informantes.
Ambiente Social
A pesquisa ser realizada em um Centro de Formao de Psiclogos de
Braslia, que oferece atendimento populao por um baixo custo. Neste Centro h
vrias metodologias adotadas para tais atendimentos, no entanto, a metodologia a
ser utilizada ser a da anlise comportamental, de B. F. Skinner.
Em tal centro, a observao das sesses fator determinante para ocorrncia
dessas, pois os atendimentos realizados por tal instituio so predominantemente
feitos por alunos do Centro e observados por seus orientadores. Portanto, ao
ingressar neste Centro, com o intuito de obter atendimento psicoterpico, o cliente
ou a famlia deste (em caso de crianas) deve assinar um termo que autoriza a
observao dos atendimentos realizados.
Os sujeitos pesquisados sero os mesmos tanto na fase controle, quanto na
fase experimental (Vide procedimento) da pesquisa. Alm disso, os atendimentos
tero durao de cinqenta minutos e ocorrero semanalmente, as datas sero
marcadas de acordo com as possibilidades tanto do observador, do psiclogo e do
investigado.
10
Tal mesa caracteriza-se por ser uma mesa mais baixa, especial para crianas.
25
Material
Os materiais a serem utilizados pela futura pesquisa sero duas poltronas,
uma mesa pequena com duas cadeiras pequenas (conjunto de mesa infantil), uma
escrivaninha, uma cadeira acolchoada para escrivaninha, um armrio de brinquedos,
livros de literatura infantil, uma televiso, um aparelho de VHS, 36 Fitas de VHS para
a gravao das sesses, uma resma de papel tamanho A4 e lpis.
Instrumentos
Os instrumentos ou ferramentas a serem utilizadas pela futura pesquisa
sero: o termo de consentimento, o documento de categorizao dos
comportamentos a serem observados pelo pesquisador, a tabela de freqncia dos
comportamentos categorizados.
Procedimento
Anamnese
11
Neste caso quem ir sortear o grupo em que cada criana ser postada ser o observador, a fim de garantir
ainda mais a neutralidade do processo de seleo de cada criana em cada grupo de analise.
27
RESULTADOS
O presente captulo apresenta as ferramentas que sero utilizadas para a
organizao e descrio dos resultados a fim de facilitar a discusso e triangulao
dos mesmos. Um objetivo importante desta parte do projeto de pesquisa o de
organizar e resumir dados quantitativos.
Para organizar e resumir os dados quantitativos da pesquisa tabular-se- os
resultados obtidos em uma distribuio de eventos e de freqncia, conforme
ilustrado em anexo. Essa distribuio feita agrupando-se as sesses ocorridas de
determinado comportamento, e registrando o numero de eventos de
comportamentos emitidos no intervalo de tempo determinado.
Os comportamentos selecionados pelo pesquisador para serem agrupados
em uma distribuio de evento e de freqncia sero os comportamentos controle,
ecico, textual e intraverbal do psiclogo e os comportamentos das crianas sero
selecionados de acordo com as respostas mais relevantes para serem trianguladas
com a postura do terapeuta.
nmero de eventos
Freqncia =
Tempo
1,4
1,2
0,8
0,6
0,4
0,2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
32
DISCUSSO
A anlise dos dados coletados ser feita com base nas tabelas e grficos
confeccionados, alm da observao clnica dos dados obtidos, e no
categorizados, assim como a motivao dos sujeitos de pesquisa, ou qualquer outra
varivel que o pesquisador considere relevante para o tratamento dos resultados.
Alm disso, realizar-se- uma anlise comparativa inter-grupos, ou seja, dos
resultados obtidos entre os grupos de comportamentos ecicos, intraverbal e textual
com o grupo de comportamento controle para cada dificuldade de aprendizado
pesquisada.
Realizar-se- tambm uma anlise intra-grupos, em outras palavras, uma
anlise comparativa dos sujeitos e entre os participantes de cada grupo de
comportamento dentro de seu prprio grupo. Em seguida, com o intuito de dar
alinhavos nas anlises realizadas, uma triangulao entre os dados obtidos pela
postura do terapeuta, pelas respostas dos sujeitos investigados e pelos resultados
da populao controle ser realizada, a fim de verificar a correspondncia entre a
postura do terapeuta e a resposta emitida pela criana que possui dificuldade de
aprendizagem.
A transcrio das gravaes realizadas ser, tambm, utilizada para que o
observador possa interagir mais livremente com seus informantes por possibilitar a
reanlise das partes gravadas. A anlise das transcries das gravaes das
sesses ser utilizada como um instrumento, a fim de corroborar as anlises e
impresses feitas pelo pesquisador e observador.
Finalmente, os resultados sero fundamentados teoricamente, por meio das
vrias teorias suscitadas neste trabalho, desde os pressupostos bsicos a respeito
de linguagem e suas teorias, do comportamento verbal e suas nuanas, dos
comportamentos verbais selecionados para representar a postura do terapeuta, das
delimitaes e definies a respeito das dificuldades de aprendizagem, dos
princpios bsicos a respeito da psicoterapia comportamental e comportamental
infantil, a fim da obteno da validao dos mesmos.
A futura pesquisa tem como objetivo verificar, por meio da anlise dos
resultados levantados, a relevncia da aplicao de determinados comportamentos
33
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANASTASI. Anne & URBINA, Susana. Testagem Psicolgica.7 edio. Ed.
Artned. Porto Alegre.RS. 2000.
CHAIKA, Elaine. Language: The Social Mirror. 3a edio. Ed. Heinlle &
Heinlle Publishers. Boston, Massachussetts. USA. 1994
ANEXO I
Exemplo de Preenchimento de Tabela e Grfico
1,4
1,2
0,8
0,6
0,4
0,2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10