Informe Est Protec PMGD Mol Villarrica Ver 3 3112ap

1
Versin 3
ESTUDIO DE PROTECCIONES
ESTUDIO DE COORDINACIN DE PROTECCIONES

ALIMENTADOR CORRENTOSO 23 kV
POR CONEXIN DE CENTRAL MOLINERA VILLARRICA
INFORME PREPARADO PARA
Febrero 2013
Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

Fono: (56-2) 22.25.48.35 Mvil: (56-9) 94.69.61.77 - contacto@alfaprotec.cl www.alfaprotec.cl
2
Versin 3
NDICE
1. INTRODUCCIN ......................................................................................................................... 4
2. OBJETIVOS................................................................................................................................. 6
3. ANTECEDENTES UTILIZADOS ................................................................................................. 7
3.1. PARMETROS UTILIZADOS EN LA MODELACIN DEL SISTEMA. .................................................... 7
3.1.1. Lneas de distribucin del alimentador Correntoso. .................................................................... 7
3.1.2. Transformador T1 de S/E Villarrica (Reserva) ............................. Error! Marcador no definido.
3.1.3. Transformador T2 de S/E Villarrica (en servicio) ........................................................................ 8
3.1.4. Parmetros Generador Molinera Villarrica .................................................................................. 9
3.1.5. Transformador elevador de central Molinera Villarrica................................................................ 9
3.2. AJUSTES DE PROTECCIONES VIGENTES. ................................................................................ 10
3.3. VISTA DE CARACTERSTICAS DEL TRANSFORMADOR T2 DE S/E VILLARRICA.............................. 10
3.4. BASES DE DATOS CONSIDERADAS EN EL ESTUDIO................................................................... 11
3.5. DIAGRAMAS. ....................................................................................................................... 12
3.5.1. Diagrama unilineal simplificado. ................................................................................................ 12
4. CASOS ANALIZADOS .............................................................................................................. 13
5. CRITERIOS GENERALES DE AJUSTES Y VERIFICACIN DE AJUSTES DE
PROTECCIONES EXISTENTES. ...................................................................................................... 16
5.1. CRITERIOS GENERALES DE AJUSTE DE LA PROTECCIN DEL EMPALME. ..................................... 16
5.2. CRITERIOS GENERALES DE VERIFICACIN DE AJUSTE Y COORDINACIN. ................................... 18
6. VERIFICACIN DE COORDINACIN DE PROTECCIONES ................................................... 19
6.1. CLCULOS DE CORRIENTES Y TIEMPOS DE OPERACIN ........................................................... 19
6.1.1. Funciones de proteccin y direccionalidad ajustadas en los rels involucrados en el estudio. 20
6.2. CURVAS DE COORDINACIN DE PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE. .................................... 21
7. CONCLUSIONES. ..................................................................................................................... 41
7.1. CONSIDERACIONES GENERALES. .......................................................................................... 41
7.2. RESULTADOS DEL ESTUDIO.................................................................................................. 42
7.2.1. Coordinacin en 23 kV. ............................................................................................................. 42
7.2.2. Coordinacin en 400 V.............................................................................................................. 42
7.2.3. Recomendaciones a los ajustes existentes. ............................................................................. 42
ANEXOS............................................................................................................................................ 43
A. AJUSTES PROYECTADOS A CONTROL DEL RECONECTADOR DEL EMPALME
MOLINERA VILLARRICA. ................................................................................................................ 44
A.1. MNIMOS DE OPERACIN DE FASES DE PROTECCIONES DEL RECONECTADOR. ........................... 44
A.2. AJUSTES DE LA PROTECCIN DEL RECONECTADOR DEL EMPALME MOLINERA VILLARRICA. ........ 45

3
Versin 3
B. AJUSTES EXISTENTES DE CONTROLES DE RECONECTADORES DE LA RED DE MEDIA
TENSIN INVOLUCRADOS EN EL ESTUDIO................................................................................. 50
B.1. AJUSTES DEL ORIGEN DEL ALIMENTADOR VOLCN (PAO E1), QUE DERIVA DE BARRA 23 KV DE
S/E VILLARRICA. .............................................................................................................................. 50
B.2. AJUSTES DEL ORIGEN DEL ALIMENTADOR CORRENTOSO (PAO E2), QUE DERIVA DE BARRA 23 KV
DE S/E VILLARRICA. ......................................................................................................................... 51
B.3. AJUSTES DEL ORIGEN DEL ALIMENTADOR COLO COLO (PAO E3), QUE DERIVA DE BARRA 23 KV
DE S/E VILLARRICA. ......................................................................................................................... 53
B.4. AJUSTES DEL ORIGEN DEL ALIMENTADOR ANCUL (PAO E4), QUE DERIVA DE BARRA 23 KV DE
S/E VILLARRICA. .............................................................................................................................. 54
B.5. AJUSTES DEL ORIGEN DEL ALIMENTADOR CANDELARIA (PAO E5), QUE DERIVA DE BARRA 23 KV
DE S/E VILLARRICA. ......................................................................................................................... 55
B.6. AJUSTES DEL RECONECTADOR LA PUNTILLA, UBICADO EN EL ALIMENTADOR CORRENTOSO. .... 56
B.7. AJUSTES DEL RECONECTADOR LOS GUINDOS EL REAL, UBICADO EN EL ALIMENTADOR
CORRENTOSO.................................................................................................................................. 57
B.8. AJUSTES DEL RECONECTADOR PARK LAKE, UBICADO EN EL ALIMENTADOR CORRENTOSO. ...... 58
C. PROTECCIONES MOLINERA VILLARRICA. ........................................................................... 59
C.1. AJUSTES PROYECTADOS DE LA PROTECCIN EN BAJA TENSIN (400 V) UBICADA EN TABLERO
GENERADOR DE LA CENTRAL HIDRULICA MOLINERA VILLARRICA. ........................................................ 59
C.2. AJUSTES EXISTENTES DE LA PROTECCIN EN BAJA TENSIN (400 V) UBICADA EN TABLERO
MOLINO DE LA CENTRAL MOLINERA VILLARRICA. ................................................................................. 60
C.3. AJUSTES PROYECTADOS DE LA PROTECCIN EN BAJA TENSIN (400 V) UBICADA EN TABLERO
ALIMENTACIN RED DE LA CENTRAL MOLINERA VILLARRICA. ................................................................ 61
C.4. RESUMEN DE AJUSTES DE TENSIN, FRECUENCIA Y VECTOR SHIFT PARA LA UNIDAD DE CONTROL
DE LA CENTRAL MOLINERA VILLARRICA. ............................................................................................. 62
Unidades de Voltaje: ............................................................................................................................... 62
Unidades de Frecuencia: ........................................................................................................................ 63
Unidad Vector Shift. ................................................................................................................................ 63
D. VERIFICACIN DE CAPACIDADES DE RUPTURAS DE RECONECTADORES
INVOLUCRADOS EN EL ESTUDIO. ................................................................................................ 64
Capacidades de ruptura .......................................................................................................................... 64
Fallas en los diversos puntos de ubicacin de los reconectadores. ........................................................ 65

4
Versin 3
1. INTRODUCCIN
A solicitud de la empresa COENER, Alfaprotec Ingeniera Elctrica Limitada desarrolla este estudio
de ajustes y coordinacin de protecciones de la conexin de la nueva central Hidroelctrica Villarrica
de la compaa Molinera Villarrica, a conectar en las redes de distribucin primaria del alimentador
Correntoso, de propiedad de CGE Distribucin, que deriva de la barra de 23 kV de subestacin
Villarrica. Esta nueva central generar una potencia de 560 kW. Una parte de dicha potencia se
utilizar internamente para alimentar a la Molinera y el excedente ser inyectado a las redes del
alimentador antes sealado. En consecuencia esta central se conectar como Pequeo Medio de
Generacin Distribuido (PMGD).
En esta oportunidad, se efecta un estudio de coordinacin entre las protecciones existentes en las
lneas de distribucin del alimentador Correntoso y los ajustes que se proyectarn para el equipo de
proteccin del empalme de media tensin de central Hidroelctrica Molinera Villarrica. Las
coordinaciones se efectuarn considerando el aporte del SIC y tambin el aporte de la central.
En este informe se desarrollan las actividades siguientes:
Determinacin de los ajustes del reconectador proyectado en el empalme de media tensin

de central Hidroelctrica Molinera Villarrica, con las lneas de distribucin primaria del
alimentador Correntoso.
Verificacin de la coordinacin del reconectador proyectado en el empalme de media tensin

de central Hidroelctrica Molinera Villarrica con respecto de las protecciones en baja tensin
instaladas en la central. Esta verificacin se efectuar considerando el aporte directo de
corriente desde el alimentador hacia la central.
Verificacin de la coordinacin de los reconectadores del alimentador Correntoso con

respecto del reconectador proyectado en el empalme de la central, esta verificacin se
efectuar considerando el aporte directo de corriente desde el alimentador hacia la central.
Verificacin de la coordinacin del reconectador proyectado en el empalme de la central, con

respecto de las protecciones de los reconectadores ubicados en los orgenes de los
alimentadores Volcn, Colo Colo, ancul y Candelaria, que derivan de la barra 23 kV de S/E
Villarrica, esta verificacin se efectuar considerando el aporte de corriente desde la central
hacia los alimentadores.
Se verifica que con las nuevas corrientes de cortocircuitos que incluye el aporte de la central
de la Molinera Villarrica, no excedan las capacidades de ruptura nominales de los
reconectadores involucrados en el estudio.

5
Versin 3
Las coordinaciones se analizarn para las siguientes condiciones de operacin:
Condiciones de operacin analizadas
S/E Villarrica en servicio alimentando su barra de 23 kV, el SIC en condicin de demanda

mxima y con la central Hidroelctrica Molinera Villarrica conectada a las redes del

mxima y con la central Hidroelctrica Molinera Villarrica desconectada de las redes del
La proteccin que se considera en el Empalme de Central Hidroelctrica Molinera Villarrica

con lneas del alimentador corresponde a:
Reconectador Automtico NOJA POWER, con control RC10.
En este estudio se considera el modelo del sistema elctrico involucrado, que corresponde al
equivalente en barra de 23 kV de la S/E Villarrica, como tambin los parmetros de las unidades
generadoras de la central Hidroelctrica Molinera Villarrica y adems se consideran las impedancias
de secuencia de las lneas de distribucin del alimentador Correntoso, todo esto con el fin de
calcular las corrientes de cortocircuitos en los puntos ms importantes del sistema en estudio. Con
estos valores de cortocircuitos se determinan las posibilidades de coordinacin y las limitaciones
existentes.

6
Versin 3
2. OBJETIVOS
En este estudio se realizan tareas relacionadas con la verificacin y estudio de coordinacin de las
protecciones del alimentador Correntoso y de los orgenes de los alimentadores que derivan de la
barra de 23 kV de S/E Villarrica, debido a la conexin como PMGD de la central Hidroelctrica
Molinera Villarrica a las redes de distribucin del alimentador antes sealado. Por tanto los objetivos
que se pretende lograr con este estudio son:
a) Determinacin de los ajustes de la proteccin de sobrecorriente de fases y residual del

empalme de media tensin de la central con las lneas del alimentador.
Reconectador automtico NOJA POWER, con Control RC10, nivel 23 kV.
b) Coordinacin con los ajustes de las protecciones siguientes:

Reconectador VWE con control F3A, en origen en 23 kV del alimentador 52E1
Volcn.
Correntoso.
Reconectador VWE con control F3A, en origen en 23 kV del alimentador 52E3 Colo
Colo.
ancul.
Reconectador NOVA con control F5, en origen en 23 kV del alimentador 52E5
Candelaria.
Reconectador KFVE con control KFE, ubicado en La Puntilla, alimentador 23 kV
Correntoso.
Reconectador KFVE con control KFE, ubicado en Los Guindos - El Real,
alimentador 23 kV Correntoso.
Reconectador KFVE con control KFE, ubicado en Park Lake, alimentador 23 kV
Correntoso.
c) Verificacin de la capacidad de ruptura de los diversos reconectadores del alimentador

Correntoso y de los reconectadores de los orgenes de alimentadores que derivan de la
barra de 23 kV de S/E Villarrica.

7
Versin 3
3. ANTECEDENTES UTILIZADOS
En este punto del informe se indican los antecedentes utilizados para el desarrollo del presente
estudio.
3.1. Parmetros utilizados en la modelacin del sistema.
En esta seccin del informe se indican los parmetros de las componentes del sistema analizado.
3.1.1. Lneas de distribucin del alimentador Correntoso.
La distancia entre el origen del alimentador y el punto de conexin de la central Hidroelctrica

Molinera Villarrica, se muestra en la figura siguiente:
Los parmetros de las lneas de distribucin utilizados en el alimentador Correntoso, se

obtuvieron del modelo desarrollado en DIGSILENT proporcionado por CGED, y corresponden a
las siguientes secciones de conductores:

8
Versin 3
Hay que tener presente que los conductores utilizados entre el origen del alimentador y el punto
de conexin de la central Molinera Villarrica, son Cu 33,6 mm2 3 y Cu 16 mm2 3.
3.1.2. Transformador T2 de S/E Villarrica (en servicio)
Potencias: 18/24/30 MVA

Tensin Nominal: 69/25 kV
Tipo de conexin: Dyn1
Impedancia de secuencia:
ZT1 = 9,05%, potencia base 18 MVA, tensin nominal
El neutro est aterrizado en forma slida, por lo que la impedancia de puesta a tierra es
cero.

9
Versin 3
3.1.3. Parmetros Generador Molinera Villarrica

Marca : AEM
Modelo : SE 450 M6
Tipo : Generador Sncrono
Potencia nominal : 700 KVA
Factor de potencia : 0,8
Voltaje nominal : 400 V
Corriente nominal : 1010 A
Frecuencia : 50 Hz
Conexin : Estrella aterrizado
Resistencia : 2,1 mOhms (del enrollado estator por fase)
X2 : 0,142 pu
X0 : 0,038 pu
Xd : 1,65 pu
Xd : 0,18 pu
Xd : 0,136 pu
Xq : 2,62 pu
Xq : 0,57 pu
Xq : 0,148 pu
3.1.4. Transformador elevador de central Molinera Villarrica
Potencia: 1,0 MVA

Tensin Nominal: 23/0,4 kV
Tipo de conexin: YNd1 (Delta en lado 400 V)
Impedancia de secuencia:
El neutro est aterrizado en forma slida, por lo que la impedancia de puesta a tierra es
cero.

10
Versin 3
3.2. Ajustes de protecciones vigentes.
Para el desarrollo de este estudio CGED proporcion la informacin de los ajustes de las
protecciones del sistema de 23 kV correspondiente al alimentador Correntoso y orgenes de
alimentadores que derivan de la barra 23 kV de S/E Villarrica, mientras que Coener proporcion los
ajustes en 400 V del generador de la central Molinera Villarrica. Todos estos ajustes se presentan en
el anexo I denominado Ajustes existentes.
3.3. Vista de caractersticas del transformador T2 de S/E Villarrica.

11
Versin 3
3.4. Bases de datos consideradas en el estudio.
La base de datos utilizada en el estudio corresponde a una base en el software Digsilent del SIC a la
que se le agreg el modelo del alimentador Correntoso preparado por CGED. Adicionalmente, a esa
base de datos se le adicion la nueva Central Hidroelctrica Molinera Villarrica, la que se conect en
el punto de empalme con las lneas de distribucin primaria del alimentador Correntoso.

12
Versin 3
3.5. Diagramas.
3.5.1. Diagrama unilineal simplificado.
S/E Villarrica 23 kV
ET2 SEL-387 y SEL-551

Barra 23 kV
E1 Volcn E2 Correntoso E3 Colo Colo E4 ancul E5 Candelaria
Control F3A Control F3A Control F3A Control F3A Control F5
1285 m
33,6 mm2, CU
795 m
16 mm2, CU
800 m Empalme AT
33,6 mm2, CU 80 m
Control NOJA
Cable
Barra 23 kV
La Puntilla 1215 m Molinera Villarrica
Control KFE 70 mm2 1,0 MVA, 23/0,4 kV
YNd1 (Delta en 0,4 kV)
530 m Proteccin BT
33,6 mm2, CU Red Alimentacin
Barra 0,4 kV ETU25B, SIEMENS
2280 m Molinera Villarrica
70 mm2
Proteccin BT, Generador Proteccin BT
ETU25B, SIEMENS Molino
Los Guindos-El Real 1020 m ETU25B, SIEMENS
Control KFE 33,6 mm2, CU 560 kW, 400 V
G1 fp = 0,8
6890 m Park Lake

70 mm2 Control KFE

13
Versin 3
4. Casos analizados
Para llevar a cabo el estudio de coordinacin de protecciones en el alimentador Correntoso y en los

orgenes de los alimentadores que derivan de la barra de 23 kV de S/E Villarrica se consideraron las
condiciones de operacin siguientes:
Condicin de operacin n1
mxima y con la central Hidroelctrica Molinera Villarrica conectada a las redes del
Condicin de operacin n2
mxima y con la central Hidroelctrica Molinera Villarrica desconectada de las redes del
alimentador Correntoso, pero el transformador elevador de la central conectado a la barra de
23 kV.
En las pginas siguientes se presentan diagramas unilineales simplificados de los casos analizados
en este estudio.

14
Versin 3
Condicin de operacin n1 (todo conectado)

Barra 23 kV
1110 m
33,6 mm2, CU
714 m Int. cerrado
16 mm2, CU
Int. abierto
Empalme AT
80 m
Control NOJA
Cable
Barra 23 kV
La Puntilla Molinera Villarrica
Control KFE 1,0 MVA, 23/0,4 kV
Proteccin BT
Red Alimentacin Central Molinera Villarrica
Los Guindos-El Real Barra 0,4 kV ETU25B, SIEMENS Conectada al sistema
Control KFE
Molinera Villarrica
ETU25B, SIEMENS
Park Lake 560 kW, 400 V
Control KFE G1 F de P = 0,8

15
Versin 3
Condicin de operacin n2 (central Molinera Villarrica desconectada)


Barra 23 kV
1110 m
33,6 mm2, CU
714 m Int. cerrado
16 mm2, CU
Int. abierto
Empalme AT
80 m
Control NOJA
Cable
Barra 23 kV
Control KFE 1,0 MVA, 23/0,4 kV
Proteccin BT
Red Alimentacin Central Molinera Villarrica
Los Guindos-El Real Barra 0,4 kV ETU25B, SIEMENS
Control KFE Desconectada del sistema.
Molinera Villarrica
Transformador elevador
Proteccin BT, Generador Proteccin BT conectado a la barra de 23 kV
ETU25B, SIEMENS
Control KFE G1 fp = 0,8

16
Versin 3
5. Criterios generales de ajustes y verificacin de ajustes de protecciones

existentes.
En esta seccin se describen los criterios utilizados para la determinacin de los ajustes de la
proteccin que se proyectar en el empalme en media tensin de la central Molinera Villarrica con
las lneas del alimentador Correntoso y se definen los principales criterios que se aplicarn para
verificar la coordinacin con las diversas protecciones existentes.
5.1. Criterios generales de ajuste de la proteccin del empalme.
Esta proteccin permite establecer el lmite entre las instalaciones de la central Molinera Villarrica y
las lneas de distribucin de alimentador de propiedad de CGE Distribucin, de manera que
cualquier cortocircuito que se produzca en las instalaciones de la central sea despejado por esta
proteccin en forma coordinada.
Esta proteccin corresponder a un reconectador automtico como equipo de poder, asociado a un

control, al cual se le deben programar los parmetros de ajustes de las protecciones especificadas.
Para este reconectador se le ajustarn unidades de sobrecorriente de fases y residual, en base a los
criterios siguientes:
El estudio de coordinacin de las protecciones del alimentador Correntoso se efectuar

considerando que el flujo permanente de corriente va desde la barra de 23 kV de la S/E
Villarrica hacia las cargas, por lo que slo cuando la central Molinera Villarrica genere se
podra tener un flujo en sentido inverso.
La proteccin del empalme de MOLINERA VILLARRICA se implementar con dos ajustes

de sobrecorriente, el primero se ajustar en direccin desde el alimentador hacia la central
(Directo) y el segundo en sentido inverso desde la central hacia el alimentador (Inverso).
El mnimo de operacin de la unidad de sobrecorriente de fases del reconectador automtico

del empalme MOLINERA VILLARRICA, ajustado con direccin hacia las redes del
alimentador (direccin inversa), se determinar asumiendo como criterio que deber ser
mayor al aporte de potencia mximo de los generadores de la central, como tambin deber
ser menor que 1,2 veces la capacidad de conduccin del conductor instalado aguas arriba
del reconectador.

17
Versin 3
El mnimo de operacin de la unidad de sobrecorriente de fases del reconectador automtico
del empalme MOLINERA VILLARRICA, ajustado con direccin hacia la central (direccin
directa), se determinar asumiendo como criterio que deber ser menor que el
correspondiente mnimo de operacin de la proteccin de sobrecorriente de fases ubicada
aguas arriba, que en este caso corresponde al reconectador del origen del alimentador
(52E2) y debe permitir que alimente toda la potencia que consuma el cliente Molinera
Villarrica al estar los generadores fuera de servicio.
El mnimo de operacin de la proteccin de sobrecorriente residual del reconectador del

empalme MOLINERA VILLARRICA, tanto el ajustado con sentido directo o inverso, se
determinar asumiendo que deber ser inferior al 50% del valor del mnimo de fases, pero igual
o superior a 10 amperes, en el caso de instalar reconectador Noja Power, ya que este ltimo valor es
la mnima magnitud con que se puede ajustar dicha unidad en el control de este reconectador.
Las unidades de sobrecorriente de fases y residual se ajustarn con caractersticas de

tiempo inverso. Se utilizarn las unidades instantneas si es necesario para lograr una
adecuada coordinacin con las protecciones del entorno. Esto es vlido tanto para la unidad
de proteccin ajustada con sentido directo (hacia la central) y con sentido inverso (hacia el
alimentador).
Las curvas de operacin de las unidades de sobrecorriente de fases y residual de la

proteccin del empalme MOLINERA VILLARRICA ajustada desde la central hacia el
alimentador (direccin inversa), se determinar mediante el clculo de los tiempos de
operacin de las diversas protecciones del alimentador para diversas fallas a tierra
efectuadas a lo largo de las redes del alimentador, por lo que se compararn los tiempos de
despeje de esta proteccin inversa con el tiempo de operacin de la proteccin del
alimentador ms cercano a la falla. Estos anlisis se entregan en el Anexo de este informe.
La curva de sobrecorriente de fase ajustada con sentido directo (hacia la central) debe ser
lo suficientemente elevada para permitir la energizacin del transformador elevador de la
central, a fin de que el transformador se pueda energizar sin problemas de operaciones de
protecciones en forma incorrecta.
La curva de sobrecorriente de fase ajustada con sentido directo (hacia la central) debe ser
ms baja que la curva de dao del transformador elevador de la central, con el fin de actuar
antes de que dicho equipo se deteriore por la ocurrencia de cortocircuitos, en el caso que las
otras protecciones de primera lnea del transformador no operen.

18
Versin 3
Se verificar que las unidades de sobrecorriente proyectadas para el reconectador

automtico del empalme MOLINERA VILLARRICA, coordinen con las unidades de
sobrecorriente de las protecciones siguientes:
a. Reconectador VWE con control F3A, del origen del alimentador Correntoso (52E2).
b. Reconectadores KFVE con control KFE, ubicados en La Puntilla, Los Guindos-El
Real y Park Lake, todos ellos localizados en el alimentador Correntoso.
c. Reconectadores VWE con control F3A, en orgenes de los alimentadores Volcn
52E1, Colo Colo 52E3 y ancul 52E4, todos derivan de la barra de 23 kV de S/E
Villarrica.
d. Reconectador NOVA con control F5, en origen del alimentador Candelaria 52E5,
que deriva de la barra de 23 kV de S/E Villarrica.
5.2. Criterios generales de verificacin de ajuste y coordinacin.
Como criterio general de coordinacin de las unidades de sobrecorriente se establece lo siguiente:

un paso mnimo de coordinacin de 0,3 segundos para la mxima corriente de cortocircuito entre
dos curvas de sobrecorriente de protecciones que se encuentren en forma consecutiva, o dicho de
otro modo, para una curva ubicada inmediatamente aguas arriba de otra curva.
Este mismo paso mnimo de coordinacin se va a considerar para la verificacin de la coordinacin

con respecto de la curva del reconectador proyectado en el empalme y las dems curvas de
sobrecorriente del entorno elctrico.
En los grficos de coordinacin se asume en color rojo, todas las unidades de fases, en color
verde todas las unidades residuales y en color azul para los interruptores de baja tensin.
Para despejar los cortocircuitos en el alimentador y poder llevar a cabo el ciclo de reconexiones que
se determine para cada reconectador, se considera como necesario que la central contemple en su
esquema de protecciones la funcin Vector Shift (78), de manera que ante la operacin de cualquier
reconectador del alimentador Correntoso, se retiren inmediatamente del servicio la central
generadora hasta que la situacin de operacin del alimentador sea normalizada.

19
Versin 3
6. VERIFICACIN DE COORDINACIN DE PROTECCIONES
6.1. Clculos de corrientes y tiempos de operacin
En esta seccin se indican los clculos de las corrientes de cortocircuito y los tiempos de operacin
de las protecciones para las distintas condiciones de operacin que se analizan en esta aplicacin.
En cada tabla se presenta lo siguiente:
1. Ubicacin de la falla.
2. Tipo de falla.
3. Resistencia de la falla.
4. Pao donde se efecta la medida.
5. Unidad de proteccin.
6. Medida de la magnitud primaria (corriente)
7. Tiempo de operacin de la unidad de proteccin ms rpida.
Los tiempos de operacin de las protecciones fueron calculados considerando los ajustes que se
determinaron para las protecciones proyectadas del EMPALME MOLINERA VILLARRICA, los que se
muestran con detalle en el anexo, como tambin los ajustes existentes, que se muestran en ese
mismo anexo.
En el archivo Excel adjunto a este informe estn las planillas de simulaciones con los cortocircuitos y
tiempos de operacin de las protecciones analizadas.

20
Versin 3
6.1.1. Funciones de proteccin y direccionalidad ajustadas en los rels involucrados en el estudio.
51-51N ET SEL-387 y SEL-551

Barra 23 kV
51-51N 51-51N 51-50-51N 51-51N
51-50-51N
1110 m Smbolos de funcionamiento de
33,6 mm2, CU 714 m 67-67N unidades de sobrecorriente.
16 mm2, CU 67-67N
1.- Sobrecorriente direccional hacia
Empalme AT 80 m adelante (Directo).
Control NOJA Cable
2.- Sobrecorriente direccional hacia atrs
Barra 23 kV (Inverso)
Control KFE 1,0 MVA, 23/0,4 kV 3.- Sobrecorriente no direccional.
51-51N 51-50
Proteccin BT
Red Alimentacin
Los Guindos-El Real ETU25B, SIEMENS
Barra 0,4 kV
Control KFE
Molinera Villarrica 51-50 51-50
ETU25B, SIEMENS Molino 1
51-51N
ETU25B, SIEMENS
Control KFE G1 F de P = 0,8
51-51N

21
Versin 3
6.2. Curvas de coordinacin de protecciones de sobrecorriente.

En este punto se muestran los grficos de las curvas de sobrecorriente de las protecciones
involucradas en este estudio.
GRFICO N1 tiempo - corriente
10'000
time (s) S/E Villarrica

Barra 23 kV N2
1000 SEL-551 y SEL-387 (52ET2)
1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
Origen Alimentador Volcn

Control F3A (52E1)
100
3.- S.C Residual.
4.- S.C Fase.
10
1.0
Referencia 23 kV
0.1
0.01
10A 100A 1000A 10'000A 100'000A
Com m on Voltage 23,0 kV

22
Versin 3
10'000
time (s)
1000
S/E Villarrica
Barra 23 kV N2
SEL-551 y SEL-387 (52ET2)
1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
100
Origen Alimentador Correntoso
Control F3A (52E2)
3.- S.C Residual.
4.- S.C Fase.
10
1.0
0.1
Referencia 23 kV
0.01
10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

23
Versin 3
10'000
time (s)
S/E Villarrica
Barra 23 kV N2
1000 SEL-551 y SEL-387 (52ET2)
1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
Origen Alimentador Colo Colo

Control F3A (52E3)
100
3.- S.C Residual.
4.- S.C Fase.
10
1.0
Referencia 23 kV
0.1
0.01
10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

24
Versin 3
10'000
time (s)
1000 S/E Villarrica

Barra 23 kV N2
SEL-551 y SEL-387 (52ET2)
1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
100
Origen Alimentador ancul
Control F3A (52E4)
3.- S.C Residual.
4.- S.C Fase.
10
1.0
0.1
Referencia 23 kV
0.01
0.001
10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

25
Versin 3
10'000
time (s)
S/E Villarrica
1000
Barra 23 kV N2
SEL-551 y SEL-387 (52ET2)
1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
Origen Alimentador Candelaria

100 Control F5 (52E5)
3.- S.C Residual.
4.- S.C Fase.
10
1.0
Referencia 23 kV
0.1
0.01
10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

26
Versin 3
1000
time (s)
S/E Villarrica
100 Control F3A (52E2)
1.- S.C Residual.
2.- S.C Fase.
Rec. Empalme Molinera Villarrica

Control NOJA, Nivel 23 kV
10 3.- S.C Fase.
4.- S.C Residual
* Ajuste Directo (desde el sistema
hacia la central)
1.0
0.1
0.01 Referencia 23 kV
0.001
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

27
Versin 3
10'000
time (s)
1000
S/E Villarrica
1.- S.C Fase.
100 2.- S.C Residual
* Ajuste Directo (desde el
sistema hacia la central)
Central Molinera Villarrica

10 Interruptor BT Tablero Red
Interruptor 3WL
Control ETU25B, Siemens
3.- Interruptor BT de 1600 A.
(SC Fases)
1.0
0.1
Referencia 0,4 kV
0.01
0.001
100A 1000A 10'000A 100'000A 1000'000A

28
Versin 3
10'000
time (s)
S/E Villarrica
1000 Central Molinera Villarrica
Interruptor BT Tablero Red
Interruptor 3WL
100 (SC Fases)

Interruptor BT Tablero Molino
Interruptor 3WL
10 Control ETU25B, Siemens
(SC Fases)
1.0
0.1
Referencia 0,4 kV
0.01
0.001
100A 1000A 10'000A 100'000A 1000'000A

29
Versin 3
10'000
time (s)
1000
S/E Villarrica
Interruptor BT Tablero Generador
Interruptor 3WL
100 Control ETU25B, Siemens
(SC Fases)

10 Interruptor BT Tablero Molino
Interruptor 3WL
(SC Fases)
1.0
0.1
Referencia 0,4 kV
0.01
0.001
100A 1000A 10'000A 100'000A 1000'000A

30
Versin 3
1000
time (s)
100
S/E Villarrica
Control F3A (52E2)
1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
10
Alimentador Correntoso
Reconectador La Puntilla
Control KFE
3.- S.C Fase.
4.- S.C Residual.
1.0
0.1
0.01
Referencia 23 kV
0.001
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

31
Versin 3
1000
time (s)
S/E Villarrica
100 Origen Alimentador Correntoso
Control F3A (52E2)
1.- S.C Residual.
2.- S.C Fase.
10 Reconectador Los Guindos El Real
Control KFE
3.- S.C Fase.
4.- S.C Residual.
1.0
0.1
0.01
Referencia 23 kV
0.001
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

32
Versin 3
1000
time (s)
100
S/E Villarrica
Control F3A (52E2)
1.- S.C Residual.
2.- S.C Fase.
10
Reconectador Park Lake
Control KFE
3.- S.C Fase.
4.- S.C Residual.
1.0
0.1
0.01
Referencia 23 kV
0.001
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

33
Versin 3
1000
time (s)
100
S/E Villarrica
Origen Alimentador Volcn
Control F3A (52E1)
1.- S.C Residual.
2.- S.C Fase.

10
3.- S.C Fase.
4.- S.C Residual.
* Ajuste Inverso (desde la central
hacia el sistema)
1.0
Referencia 23 kV
0.1
0.01
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

34
Versin 3
1000
time (s)
100 S/E Villarrica

Origen Alimentador Colo Colo
Control F3A (52E3)
1.- S.C Residual.
2.- S.C Fase.

10 Control NOJA, Nivel 23 kV
3.- S.C Fase.
4.- S.C Residual.
hacia el sistema)
1.0
0.1
Referencia 23 kV
0.01
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

35
Versin 3
1000
time (s)
100
S/E Villarrica
Origen Alimentador ancul
Control F3A (52E4)
1.- S.C Residual.
2.- S.C Fase.
10
3.- S.C Fase.
4.- S.C Residual.
1.0
hacia el sistema)
0.1
0.01
Referencia 23 kV
0.001
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

36
Versin 3
1000
time (s)
100 S/E Villarrica

Origen Alimentador Candelaria
Control F5 (52E5)
1.- S.C Residual.
2.- S.C Fase.

3.- S.C Fase.
4.- S.C Residual.
hacia el sistema)
1.0
Referencia 23 kV
0.1
0.01
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

37
Versin 3
1000
time (s)
100
S/E Villarrica
1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
10 hacia el sistema)
Reconectador La Puntilla
Control KFE
3.- S.C Fase.
1.0 4.- S.C Residual.
0.1
0.01
Referencia 23 kV
0.001
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

38
Versin 3
1000
time (s)
S/E Villarrica
100 Rec. Empalme Molinera Villarrica
1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
hacia el sistema)
10
Reconectador Los Guindos El Real
Control KFE
3.- S.C Fase.
1.0
4.- S.C Residual.
0.1
0.01
Referencia 23 kV
0.001
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

39
Versin 3
1000
time (s)
100 S/E Villarrica

1.- S.C Fase.
2.- S.C Residual.
10 hacia el sistema)
Reconectador Park Lake
Control KFE
3.- S.C Fase.
1.0 4.- S.C Residual.
0.1
0.01
Referencia 23 kV
0.001
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A 100'000A

40
Versin 3
10'000
time (s)
S/E Villarrica
1.- S.C Residual.
2.- S.C Fase.
hacia el sistema)
100
Interruptor BT Tablero Red
Interruptor 3WL
10 (SC Fases)
1.0
Referencia 23 kV
0.1
0.01
1.0A 10A 100A 1000A 10'000A

41
Versin 3
7. CONCLUSIONES.
7.1. Consideraciones generales.
En este informe se determinan los ajustes para las protecciones que se incorporan al sistema en
estudio as como tambin las modificaciones a los ajustes ya existentes, verificando la coordinacin
entre todas las protecciones involucradas en este estudio.
Para el desarrollo de este trabajo se utiliz un modelo en Digsilent del alimentador Correntoso
proporcionado por CGED al que se le incorpor la central MOLINERA VILLARRICA. Con los
resultados de lo anterior, ms los criterios expresados en el punto 5.0, se determinaron los ajustes
de las protecciones nuevas que se incorporan al sistema as como se verificaron los ajustes ya
existentes.
Protecciones que se incorporan al sistema
Alimentador Correntoso, Empalme en media tensin con la central MOLINERA

VILLARRICA.
o Reconectador Automtico NOJA POWER, con control RC10.
Protecciones Existentes a las cuales se les propone modificar su ajuste
Protecciones en 400 V de la central MOLINERA VILLARRICA
o Interruptor BT del Tablero del Generador, Control ETU25B, Siemens.
En esta proteccin se modific el ajuste de la unidad de tiempo corto (Short time, S), se le
aument el valor de su mnimo de operacin y su tiempo de operacin, con el objeto de
permitir adecuada coordinacin para fallas localizadas en la red de baja tensin que alimenta
al MOLINO y adems de permitir que coordine por corrientes de aportes para fallas
localizadas en la red exterior de media tensin.
o Interruptor BT del Tablero de Red de alimentacin, Control ETU25B, Siemens.
En esta proteccin se modific el ajuste de la unidad de tiempo largo (Long time, L), se le
aument el valor de su mnimo de operacin, con el objeto de adecuarlo a la potencia del

42
Versin 3
transformador elevador de la central y adems se modific el ajuste de la unidad de tiempo
corto (Short time, S), se le aument el valor de su mnimo de operacin y su tiempo de
operacin, con el objeto de permitir adecuada coordinacin para fallas localizadas en la red
de baja tensin que alimenta al MOLINO y adems de permitir que coordine por corrientes
de aportes para fallas localizadas en la red exterior de media tensin.
7.2. Resultados del Estudio.
7.2.1. Coordinacin en 23 kV.
Los ajustes que se propusieron para ajustes proteccin del empalme de media tensin de la
central MOLINERA VILLARRICA permitan lograr un despeje coordinado con las protecciones
de los orgenes de los alimentadores que salen de la barra de 23 kV de S/E Villarrica, que son
propiedad de la empresa CGED, como tambin con las protecciones de sobrecorriente de los
tres reconectadores automticos localizados en las redes de media tensin del alimentador
Correntoso.
7.2.2. Coordinacin en 400 V
Se modificaron los ajustes existentes de las protecciones de 400 V de los Tableros del
Generador y de la Red de Alimentacin, con el objeto de permitir adecuada coordinacin entre
las protecciones de la red de baja tensin de la Central y adems que estas protecciones
coordinen por corrientes de aportes para fallas en la red de 23 kV.
7.2.3. Recomendaciones a los ajustes existentes.
Con el objeto de mejorar la coordinacin entre la curva ajustada con sentido directo del
reconectador automtico proyectado en el empalme de la central MOLINERA VILLARRICA,
con respecto de la curva de la proteccin del origen del alimentador Correntoso, se
recomienda sugerir a la empresa CGED que elimine la unidad de alta corriente (HCT) de la
curva de sobrecorriente de fases de esta ltima proteccin. Esto adems, mejorara la
coordinacin de la curva del origen del alimentador Correntoso con respecto de las curvas
de los reconectadores La Puntilla, Los Guindos El Real y Park Lake.

43
Versin 3
ANEXOS

44
Versin 3
A. Ajustes proyectados a control del reconectador del empalme MOLINERA

VILLARRICA.
A.1. Mnimos de operacin de fases de protecciones del reconectador.
Ajustes de la proteccin de fase en forma directa (desde alimentador hacia central)
Determinacin del mnimo de operacin de la unidad de sobrecorriente de fases en 23 kV:
Potencia nominal mxima transformador elevador = 1000 kVA.

Corriente nominal mxima lado 23 kV = 25,1 A.
Mnimo de operacin de unidades de fase
o Lado 23 kV = 34 A, que corresponde a un 136% de la corriente nominal del
transformador de poder.
Ajustes de la proteccin de fase en forma inversa (desde la central hacia el alimentador)
Determinacin del mnimo de operacin de la unidad de sobrecorriente de fases en 23 kV:
Potencia nominal mxima del generador G1 = 700 KVA.

Corriente nominal mxima lado 23 kV = 17,6 A (T/C = 1000/1).
Mnimo de operacin de unidades de fase
o Lado 23 kV = 22 A, que corresponde a un 125% de la corriente nominal del
generador G1.

45
Versin 3
A.2. Ajustes de la proteccin del reconectador del Empalme Molinera Villarrica.
- Reconectador Empalme Molinera Villarrica, Control NOJA.

Tensin de Funcionamiento = 23 kV
OC (Unidad de sobrecorriente de fases)
- Elemento de sobrecorriente de fase para direccin del flujo en forma directa OC1+:
(Corresponde a la curva de operacin lenta o temporizada que mira desde el sistema hacia
la central).
TCC Type (curva) = Very Inverse (IEC VI)

Pickup current (Mnimo de operacin) = 34 Amperes
Time multiplier (Lever) = 0,7
Minimum Curr. Multipl. (partida de la curva desde el eje de corriente) = 1,0
Definite Min. Time (tiempo de respuesta mnimo) = 0
Max. Tripping time (partida de la curva desde el eje del tiempo) = 30 s
Time adder (sumador) = 0,0 s
Reset time, s (tiempo de reposicin) = 0
Operacin direccional (seleccionar DE map)
- Elemento de sobrecorriente de fase para direccin del flujo en forma directa OC3+:
(Corresponde a la curva de operacin rpida o Instantnea que mira desde el sistema
hacia la central).

Trip time (tiempo de retardo) = 0,02 s
Nota: La unidad de sobrecorriente de fases ajustada en forma directa, considera curvas lentas y
rpidas.

46
Versin 3
- Elemento de sobrecorriente de fase para direccin del flujo en forma inversa OC1-:
(Corresponde a la curva de operacin lenta o temporizada que mira desde la central hacia el
sistema)
TCC Type (curva) = Long-time Extremely inverse (ANSI LTEI)

Time adder (sumador) = 0 s
- Elemento de sobrecorriente de fase para direccin del flujo en forma inversa OC3-:
(Corresponde a la curva de operacin rpida o Instantnea que mira desde la central hacia el
sistema).
Deshabilitada
Nota: La unidad de sobrecorriente de fases ajustada en forma inversa, considera slo curvas
lentas.
DE OC (Elemento direccional de sobrecorriente de fase)
Torque angle (At) = 300,

Ajuste para direccionalidad considerando que el sentido hacia delante del reconectador es desde
el sistema hacia la central.
NOTA: El ngulo de la lnea considerado para la determinacin del elemento direccional

correspondi a 60, por lo cual el ngulo del elemento direccional de fases, se determina por:
Angulo (At) = +360 - 60 = 300
Para este caso se considero un ngulo entre la tensin y corriente de fase de 60, de manera tal que
la unidad de proteccin con direccin hacia adelante proteja la lnea que conecta el alimentador con
la central Molinera Villarrica as como tambin todos los elementos al interior de esta central.

47
Versin 3
EF (Unidad de sobrecorriente residual)
- Elemento de sobrecorriente residual para direccin del flujo en forma directa EF1+:
(Corresponde a la curva de operacin lenta o temporizada que mira desde el sistema hacia
la central).
TCC Type (curva) = Very Inverse (IEC VI)

- Elemento de sobrecorriente residual para direccin del flujo en forma directa EF3+:
(Corresponde a la curva de operacin rpida o instantnea que mira desde el sistema hacia la
central).

Trip time (tiempo de retardo) = 0,02 s
Nota: La unidad de sobrecorriente residual ajustada en forma directa, considera curvas lentas y
rpidas.

48
Versin 3
- Elemento de sobrecorriente residual para direccin del flujo en forma inversa EF1-:
(Corresponde a la curva de operacin lenta o temporizada que mira desde la central hacia el
sistema)
TCC Type (curva) = Long-time Extremely inverse (ANSI LTEI)

- Elemento de sobrecorriente residual para direccin del flujo en forma inversa EF3-:
(Corresponde a la curva de operacin rpida o Instantnea que mira desde la central hacia el
sistema).
Deshabilitada
Nota: La unidad de sobrecorriente residual ajustada en forma inversa, considera slo curvas
lentas.
DE EF (Elemento direccional de sobrecorriente residual)
Torque angle (At) = (V0 I0) = 110,

Ajuste para direccionalidad considerando que el sentido hacia adelante del reconectador es
desde el sistema hacia la central.
Para una falla a tierra en el lado 23 kV del transformador de la central Molinera Villarrica, el
reconectador del empalme ve un ngulo entre la tensin y corriente de secuencia cero de 110.
Por lo tanto el valor que se debe ajustar en el reconectador es de 110.

49
Versin 3
OCEF Reclosing, AR OCEF (Reconexiones)
N de reconexiones = 0
N de operaciones (Number of Trips, NT) = 1
1st reclose time (1 intervalo de reconexin, Tr1) = ----.
2nd reclose time (2 intervalo de reconexin, Tr2) = ----
3nd reclose time (3 intervalo de reconexin, Tr3) = ----
Ciclo de operacin curvas de fase: 0R + 1L
Ciclo de operacin curvas residuales: 0R + 1L

50
Versin 3
B. Ajustes de controles de reconectadores de la red de media tensin

involucrados en el estudio.
(Se indica con color rojo los ajustes que se propone modificar).
B.1. Ajustes del origen del Alimentador Volcn (pao E1), que deriva de barra 23 kV de
S/E Villarrica.
- Reconectador E1, tipo VWE con control F3A

Unidad de fase
Mnimo de operacin = 280 A

Curva = C
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Nota: Se considera solo curva lenta
Unidad residual
Curva = 9
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Reconexiones
N de operaciones = 2
Intervalos entre reconexiones = 2 seg.


51
Versin 3
B.2. Ajustes del origen del Alimentador Correntoso (pao E2), que deriva de barra 23 kV
de S/E Villarrica.

Unidad de fase

Curva = C
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Unidad de Alta Corriente (HCT) = OFF
Unidad residual
Curva = 9
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Reconexiones

En color rojo se indica los ajustes que se propuso modificar.

52
Versin 3
NOTA: En color rojo los parmetros de ajustes que se modifican, siendo los valores
existentes los siguientes:
Unidad de fase:
Curva = E
Unidad de Alta Corriente (HCT) = ON
Mnimo operacin (HCT) = 1680 Amperes
Tiempo o Delay (HCT) = 1,0 ciclo (0,02 seg.)

53
Versin 3
B.3. Ajustes del origen del Alimentador Colo Colo (pao E3), que deriva de barra 23 kV de
S/E Villarrica.

Unidad de fase

Curva = C
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Unidad residual
Curva = 9
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Reconexiones


54
Versin 3
B.4. Ajustes del origen del Alimentador ancul (pao E4), que deriva de barra 23 kV de
S/E Villarrica.

Unidad de fase

Curva = C
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Unidad de Alta Corriente (HCT) = ON
Mnimo operacin (HCT) = 1568 Amperes
Tiempo o Delay (HCT) = 1,0 ciclo (0,02 seg.)
Unidad residual
Curva = 9
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Reconexiones


55
Versin 3
B.5. Ajustes del origen del Alimentador Candelaria (pao E5), que deriva de barra 23 kV de
S/E Villarrica.
- Reconectador E5, tipo NOVA con control F5

Unidad de fase

Curva = 133
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Unidad residual
Curva = 131
Multiplicador = 1,0
Sumador = 0,0
Reconexiones


56
Versin 3
B.6. Ajustes del reconectador La Puntilla, ubicado en el alimentador Correntoso.
- Reconectador KFVE, con control KFE

Unidad de fase
Curva = 117
Multiplicador = 1,0
Unidad residual
Curva = 102
Multiplicador = 1,0
Reconexiones
N de reconexiones = ----
Intervalos entre reconexiones = ---


57
Versin 3
B.7. Ajustes del reconectador Los Guindos El Real, ubicado en el alimentador

Correntoso.

Unidad de fase
Curva = 117
Multiplicador = 1,0
Unidad residual
Curva = 102
Multiplicador = 1,0
Reconexiones


58
Versin 3
B.8. Ajustes del reconectador Park Lake, ubicado en el alimentador Correntoso.

Unidad de fase

Curva = 117
Multiplicador = 1,0
Unidad residual
Curva = 102
Multiplicador = 1,0
Reconexiones


59
Versin 3
C. Protecciones Molinera Villarrica.
C.1. Ajustes Proyectados de la proteccin en baja tensin (400 V) ubicada en Tablero

Generador de la central hidrulica Molinera Villarrica.
- Proteccin en Baja tensin (400 V)
Interruptor : 3WL5116-3 F3, Marca SIEMENS

Unidad de Control : ETU25B
Corriente nominal (In) : 1600 (Amp.)
Unidad de tiempo largo (Long Time):

IR = 0,65 x In = 1040 (Amp.)
Mnimo de Operacin = 1040 (A - prim.) en 400 V
Banda de tiempo (tr) = 10 seg. (a 6 x IR)
Unidad de tiempo Corto (Short Time):

Isd = 6,0 x In = 9600 (Amp.)
Banda de tiempo (tsd) = 0,3 seg.
Unidad Instantnea (I):

Ii = 20 x In = 32000 (Amp.)

Isd = 2,5 x In = 4000 (Amp.)

60
Versin 3
C.2. Ajustes Existentes de la proteccin en baja tensin (400 V) ubicada en Tablero Molino
de la central Molinera Villarrica.


IR = 0,7 x In = 700 (Amp.)

Isd = 2,0 x In = 2000 (Amp.)

Ii = 20 x In = 20000 (Amp.)

61
Versin 3
C.3. Ajustes Proyectados de la proteccin en baja tensin (400 V) ubicada en Tablero

Alimentacin Red de la central Molinera Villarrica.


IR = 0,9 x In = 1440 (Amp.)

Isd = 6,0 x In = 9600 (Amp.)

Ii = 20 x In = 32000 (Amp.)

IR = 0,65 x In = 1040 (Amp.)

Isd = 2,5 x In = 4000 (Amp.)

62
Versin 3
C.4. Resumen de ajustes de tensin, frecuencia y Vector Shift para la unidad de control de
la central Molinera Villarrica.
Los ajustes del control de la unidad generadora de la Central Molinera Villarrica, se encuentran
actualmente ajustados en un rel Woodward MFR 13, siendo los parmetros de ajustes los
siguientes:
Unidades de Voltaje:
Unidad sobrevoltaje (59)
Voltaje de operacin 1 = 480,0 V entre fases (120% de la nominal, ref 400 V).
= 277,0 V fase neutro (120% de la nominal).
Tiempo de retardo = 1 seg.
Voltaje de operacin 2 = 500,0 V entre fases (125% de la nominal).

Tiempo de retardo = 0,5 seg.
Unidad bajo voltaje (27)
Voltaje de operacin 1 = 330,0 V entre fases (82,5% de la nominal, ref 400 V).
= 190,5 V fase neutro (82,5% de la nominal).
Voltaje de operacin 2 = 300,0 V entre fases (75% de la nominal).


63
Versin 3
Unidades de Frecuencia:
Unidad sobrefrecuencia (81-O)
Frecuencia de operacin 1 = 52 Hz.

Frecuencia de operacin 2 = 52,5 Hz.

Unidad baja frecuencia (81-U)


Unidad Vector Shift.
- Vector Shift (78)
Phase angle shift = 9.

64
Versin 3
D. Verificacin de capacidades de rupturas de reconectadores involucrados en

el estudio.
Capacidades de ruptura
En este punto se muestran las tablas con el resultado del anlisis de verificacin de las capacidades
de ruptura de los reconectadores ubicados en el alimentador Correntoso que deriva de S/E Villarrica
y tambin de los orgenes de alimentadores que derivan de la barra 23 kV de S/E Villarrica. Esta
verificacin se efectu considerando el Procedimiento de la Direccin de Operaciones de CDEC, que
define el trmino y las condiciones del clculo de corrientes de cortocircuito para la verificacin del
dimensionamiento de interruptores del SIC.
Tabla 1: Capacidad de ruptura de reconectadores involucrados
Capacidad Capacidad
Tensin Tipo de Ruptura de Cierre en
Ubicacin reconectador
[kV] reconectador Simtrica Cortocircuito
[kA] [kA]
Origen Alimentador
23 VWE 12.0 30.0 (*)
(52E1 Volcn)
Origen Alimentador
23 VWE 12.0 30.0 (*)
(52E2, Correntoso)
Origen Alimentador
23 VWE 12.0 30.0 (*)
(52E3, Colo Colo)
Origen Alimentador
23 VWE 12.0 30.0 (*)
(52E4, ancul)
Origen Alimentador
23 VWE 12.0 30.0 (*)
(52E5, Candelaria)
Empalme 23 kV NOJA
23 12.5 31.25 (*)
MOLINERA VILLARRICA POWER
La Puntilla
23 KFVE 8.0 20.0 (*)
(Alim. Correntoso)
Los Guindos El Real
23 KFVE 8.0 20.0 (*)
(Alim. Correntoso)
Park Lake
23 KFVE 8.0 20.0 (*)
(Alim. Correntoso)

65
Versin 3
NOTAS:
- Los valores de Capacidad de Ruptura Simtrica son los que fueron proporcionados.
- Los valores en (*) se estimaron de acuerdo a lo indicado en la Norma IEC 62271-100, la cual dice
que la capacidad de cierre en cortocircuito de un interruptor, para una frecuencia de 50 Hz, es del
orden de 2.5 veces su capacidad de ruptura.
Fallas en los diversos puntos de ubicacin de los reconectadores.
Se comparan las corrientes de cortocircuitos para las condiciones de alimentacin ms severas,

correspondientes a:
- Condicin de operacin por demanda mxima, que corresponde a la ms exigente ya que

los niveles de cortocircuitos son los ms altos.
- Se consideran los aportes de la central MOLINERA VILLARRICA, como tambin del sistema
en S/E Villarrica.
Tablas 2: Comparacin de niveles de cortocircuitos trifsicos
Alimentacin por Demanda

Mxima
Subestacin o CC3 CC3
Alimentador Ikss [kA] Ip [kA]
Barra 23 kV Origen Alimentador
2.004 3.796
S/E Villarrica (52E1 Volcn)
1.896 3.591
S/E Villarrica (52E2, Correntoso)
2.004 3.796
S/E Villarrica (52E3, Colo Colo)
2.004 3.796
S/E Villarrica (52E4, ancul)
2.004 3.796
S/E Villarrica (52E5, Candelaria)
Empalme 23 kV
Alim. Correntoso 1.595 2.8
MOLINERA VILLARRICA
La Puntilla
(Alim. Correntoso)
Los Guindos El Real
(Alim. Correntoso)
Park Lake
(Alim. Correntoso)

66
Versin 3
Tablas 3: Comparacin de niveles de cortocircuitos bifsicos a tierra

Mxima
Subestacin o CC2 -T CC2 -T
2.638 4.996
2.477 4.996
2.638 4.996
2.638 4.996
2.638 4.996
Empalme 23 kV
MOLINERA VILLARRICA
La Puntilla
(Alim. Correntoso)
Los Guindos El Real
(Alim. Correntoso)
Park Lake
(Alim. Correntoso)

67
Versin 3
Tablas 4: Comparacin de niveles de cortocircuitos monofsicos

Mxima
Subestacin o CC1 -T CC1 -T
2,541 4.812
2.369 4.812
2,541 4.812
2,541 4.812
2,541 4.812
Empalme 23 kV
MOLINERA VILLARRICA
La Puntilla
(Alim. Correntoso)
Los Guindos El Real
(Alim. Correntoso)
Park Lake
(Alim. Correntoso)
Se observa que todos los interruptores a los que se le conoce la capacidad de ruptura, tal como se
indican en la tabla 1, soportan sin problemas las condiciones ms exigentes de cortocircuito al
compararlos con los resultados de las tablas 2, 3 y 4.


Informe Est Protec PMGD Mol Villarrica Ver 3 3112ap

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informe Est Protec PMGD Mol Villarrica Ver 3 3112ap

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

ESTUDIO DE COORDINACIN DE PROTECCIONES

INFORME PREPARADO PARA

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

En este informe se desarrollan las actividades siguientes:

Determinacin de los ajustes del reconectador proyectado en el empalme de media tensin

Verificacin de la coordinacin del reconectador proyectado en el empalme de media tensin

Verificacin de la coordinacin de los reconectadores del alimentador Correntoso con

Verificacin de la coordinacin del reconectador proyectado en el empalme de la central, con

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

Las coordinaciones se analizarn para las siguientes condiciones de operacin:

Condiciones de operacin analizadas

S/E Villarrica en servicio alimentando su barra de 23 kV, el SIC en condicin de demanda

S/E Villarrica en servicio alimentando su barra de 23 kV, el SIC en condicin de demanda

La proteccin que se considera en el Empalme de Central Hidroelctrica Molinera Villarrica

Reconectador Automtico NOJA POWER, con control RC10.

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

a) Determinacin de los ajustes de la proteccin de sobrecorriente de fases y residual del

b) Coordinacin con los ajustes de las protecciones siguientes:

c) Verificacin de la capacidad de ruptura de los diversos reconectadores del alimentador

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

3.1. Parmetros utilizados en la modelacin del sistema.

3.1.1. Lneas de distribucin del alimentador Correntoso.

La distancia entre el origen del alimentador y el punto de conexin de la central Hidroelctrica

Los parmetros de las lneas de distribucin utilizados en el alimentador Correntoso, se

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

3.1.2. Transformador T2 de S/E Villarrica (en servicio)

Potencias: 18/24/30 MVA

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

3.1.3. Parmetros Generador Molinera Villarrica

3.1.4. Transformador elevador de central Molinera Villarrica

Potencia: 1,0 MVA

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

3.2. Ajustes de protecciones vigentes.

3.3. Vista de caractersticas del transformador T2 de S/E Villarrica.

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

3.4. Bases de datos consideradas en el estudio.

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

ET2 SEL-387 y SEL-551

6890 m Park Lake

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

Para llevar a cabo el estudio de coordinacin de protecciones en el alimentador Correntoso y en los

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

ET2 SEL-387 y SEL-551

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

Condicin de operacin n2 (central Molinera Villarrica desconectada)

ET2 SEL-387 y SEL-551

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

5. Criterios generales de ajustes y verificacin de ajustes de protecciones

5.1. Criterios generales de ajuste de la proteccin del empalme.

Esta proteccin corresponder a un reconectador automtico como equipo de poder, asociado a un

El estudio de coordinacin de las protecciones del alimentador Correntoso se efectuar

La proteccin del empalme de MOLINERA VILLARRICA se implementar con dos ajustes

El mnimo de operacin de la unidad de sobrecorriente de fases del reconectador automtico

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

El mnimo de operacin de la proteccin de sobrecorriente residual del reconectador del

Las unidades de sobrecorriente de fases y residual se ajustarn con caractersticas de

Las curvas de operacin de las unidades de sobrecorriente de fases y residual de la

Alfaprotec Ingeniera Elctrica Ltda. - Seminario 806, uoa Santiago

Se verificar que las unidades de sobrecorriente proyectadas para el reconectador

5.2. Criterios generales de verificacin de ajuste y coordinacin.

Como criterio general de coordinacin de las unidades de sobrecorriente se establece lo siguiente: