Higiene y Seguridad Industrial

IEM
Seguridad e higiene en el trabajo
LEGAJO TCNICO: Estacin de Servicios Oil

Estudiantes
- Barreto, Matias
- Diaz Iiguez, Gonzalo
- Gimenes, German
- Glinka, Jremias
- Romero, Martn
- Verri, Franco
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

ndice
1- RESUMEN
2- MEMORIA DESCRIPTIVA
1- Descripcin de la actividad
2- Ubicacin Geogrfica, terrenos e instalaciones
1- Ubicacin geogrfica
2- Terrenos
3- Instalaciones
a. Edificio
b. Instalaciones elctricas
c. Expendedoras de combustible
d. Generador de emergencia
3- CLASIFICACIN SEGN RIESGO DE TRABAJO
4- DESARROLLO
5- CONCLUSIONES Y PROPUESTAS
6- Anexos
1- Plano general
2- Plano elctrico
3- Planilla de relevamiento e identificacin general de riegos
4- Funcionamiento de las bombas expendedoras

1
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

1- Resumen
Durante el presente trabajo se estudiarn las condiciones de Higiene y
seguridad de una estacin de servicio Petroleras del Paran ubicada en Av.
Laprida y Lpez y planes, en la ciudad de Resistencia-Chaco. Segn lo
establecido por la ley de Higiene y seguridad N19587, y sus correspondientes
decretos (decreto 351/79 y derogaciones: decreto 13338/96) y
reglamentaciones.

2
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

2- Memoria descriptiva

2-1- Descripcin de la actividad

La estacin de servicios elegida para llevar adelante el presente informe
tiene como principal actividad el almacenamiento y distribucin de
combustibles lquidos derivados del petrleo, para vehculos automotores a
travs de equipos fijos (surtidores) que llenan directamente los tanques de
combustible. Para la realizar el proceso de carga de combustible la empresa
cuenta con seis empleados los cuales trabajan dos por turno de ocho horas,
rotando los mismos cada 15 das. En la playa se tienen 5 islas para el expendido
de combustibles de las cuales una se encuentra fuera de servicio. Las unidades
funcionando se encuentran a tres metros entre s, en una zona abierta. Los
estanques donde se almacena el combustible son 5, que se encuentran a 6 metros
de las islas, y existen dos que se encuentran fuera de uso; el proceso de llenado
de los mismos se realiza bajo las condiciones de seguridad, y mediante un
recarga remota, es decir el camin de carga no se atraviesa en la zona de playa.
El ciclo de operaciones que sigue el combustible se detalle
esquemticamente a continuacin:

Camiones de almacenamiento y transporte de combustible.

Combustibles lquidos: gasolina disel,

etc.
Estanques subterrneos de almacenamiento.

Islas con dispensadores (surtidores)

Hidrocarburos emitidos a la atmosfera.
Combustibles filtrados, por derrame.
Aceites y lodos de limpieza.
Combustibles lquidos: gasolina, disel, etc.

Tanque del vehculo. Evaporacin de hidrocarburos.

Aceites filtrados, o derramados.

Las dimensiones de los estanques subterrneos de almacenamiento y dems se

detallan en el anexo I- Plano General

3
 Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

El ente presenta como actividad secundaria el autoservicio (sector

Mercado), que cuenta con un personal de 4 personas, trabajando una por turno.
Las dimensiones del sector mercado (junto con el correspondiente depsito) y
playa se detallan en el plano del lugar anexado.
El proceso secundario se lleva adelante segn el siguiente esquema:

Productos comestibles y bebidas Camiones distribuidores.

provenientes de las distribuidoras.

Depsito de almacenamiento

Consumidor
Mercado

Las cuestiones administrativas son llevadas adelante por 3 empleados

administrativos, los cuales realizan su trabajo en la oficina indicada en los
planos. Los mismos trabajan en turnos de ocho horas sin rotacin alguna.
Adems de los sectores antes establecidos el establecimiento cuanta con
diferentes sectores, se detallan la totalidad de ellos a continuacin:
Estanques subterrneos de almacenamiento de combustibles.
4 Islas con dispensadores para el expendio de combustibles funcionando
1 Sala de ventas
1 oficina
Servicios higinicos (2 sanitarios)
Patio de servicio.
Playa de estacionamiento.
reas verdes.
Accesos.

Cabe aclarar que existe una parte del terreno la cual, si bien pertenece a la
empresa, se encuentra concesionado (Sector estacionamiento)
La empresa se encuentra asesorada por la compaa de higiene y seguridad
Parino y Asociados, y la aseguradora de riesgo de trabajo con la que cuenta
es Prevencin.

4
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

2-2- Ubicacin Geogrfica, terrenos e instalaciones

2-2-1- Ubicacin geogrfica
El establecimiento se encuentra ubicada en Av. Laprida y Vicente Lpez
y Planes, en la ciudad de Resistencia, en la provincia de Chaco.
2-2-2- Terrenos
Cuenta con un terreno de unos 400 metros cuadrados el cual se encuentra
destinado mayormente al expendio de combustibles, siendo que el sector
empleado por el mercado, oficinas y sanitarios demanda solo 45 metros
cuadrados, siendo lo restante un sector abierto con la ventilacin
suficiente, apto para la actividad que desarrolla el ente. Las dimensiones
de todos los sectores que se encuentran en el establecimiento se encuentra
en el plano del anexo 1.
2-2-3- Las instalaciones que se analizarn en el presente trabajo prctico
son:
- Instalaciones edilicias: las paredes que recubren a los depsitos
del almacn, oficinas y sanitarios son paredes normales, en
tanto el mercado se encuentra separado del exterior solo por
vidrio. Por ltimo las edificaciones que contienen las islas son
de base de hormign, paredes de hormign y techo metlico
(constituido por un reticulado de acero, recubierto de otros
metales). En el anexo uno se encuentra el posicionamiento de
las paredes antes descriptas.
- Instalaciones elctricas: Las instalaciones elctricas se detallan
en el plano del anexo II.
- Instalaciones expedidoras: estn compuestas por una bomba de
succin que se encarga de llegar las tuberas con combustible,
una boquilla de combustible de cierre automtico que se
encarga de mantener el bombeo y el medidor de flujo para tener
nocin de la cantidad de combustible dispensado. Se detalla con
mejor precisin en el anexo IV.
- Generador de potencia elctrica: Esto produce 60 KVA, una
tencin de 380V a 1500rpm; para satisfacer el abastecimiento
de las luces de emergencias mnima y en caso de caso de un
corte de energa elctrica prolongado se encarga de abastecer
todo el establecimiento.

5
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

3- Clasificacin del establecimiento segn los riesgos

Para encuadrar llevar adelante el presente trabajo se visit el

establecimiento donde se desarrolla la actividad, donde a partir de la
observacin y junto con la colaboracin del encargado del lugar se llev a
cabo el completamiento de la planilla de relevamiento e identificacin de
riesgos de cada empleado, ambas planillas constituyen el anexo 3 y son las
que permitieron clasificar al lugar de trabajo segn los riesgos.

Utilizamos las tablas de inciso 10 de ART N 39 del Decreto 351/79 de la

ley 19587 en donde se detalla que el servicio debe ser externo.
Los riesgos se detallan en los captulos: V al XXII por ende la categora es
C, aunque un captulo no se encuentran dentro de los riesgos de la
empresa (capitulo X). La cantidad de horas asignadas al profesional de
Higiene y seguridad es de 4 hs. el que tendr que confeccionar un legajo
tcnico.

6
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

4- Desarrollo

Captulo V Proyectos, instalacin, ampliacin acondicionamiento y

modificacin
Se describir el funcionamiento en la distribucin y caractersticas del local
de trabajo y dependencias complementarias indicando detalladamente las
condiciones actuales de higiene y Seguridad en construccin e
instalaciones. En el desarrollo normal de las tareas y en situaciones de
emergencias. El local se presenta en incumplimiento del art.46 ya que no
cuenta con baos independiente para cada sexo y con el art.47, 48 y 49 ya
que no cuentan con duchas, adems no se encuentran en concordancia con
el art.51 ya que no cuenta con armarios individuales dobles destinados a los
operarios que manipulan sustancias peligrosas. En tanto existen artculos
no mencionados porque el artculo se encuentra en concordancia.

Captulo VI: Provisin de Agua Potable

La empresa verifica las condiciones requeridas por los artculos 57 y 58 sin
problemas; aunque para garantizar las condiciones podran tomarse
mediciones del agua proveda por SAMEEP.

Captulo VII: Desages Industriales

El establecimiento se encuentra en estado de incumplimiento del artculo
50, Inciso 4, debido a que los conductores perimetrales estn descuidados,
originan riesgo de cada, factor a tener en cuenta en situaciones de
emergencia.

Captulo VIII: Carga Trmica

Los empleados no se encuentran sometidos a cargas extensivas ni de estrs,
de igual modo la compaa Parino y asociados ha registrado las condiciones
y analizado las mismas, y se ha verificado lo establecido por el decreto.

Captulo IX: Contaminacin ambiental

Para garantizar estas condiciones de trabajo de los playeros deberan
realizarse mediciones de los gases que se expiden durante el proceso de
carga de los combustibles, para verificar que las filtraciones son menores a
las admisibles y no son perjudiciales para los empleados, en caso de no
poder reducrselas debera darse proteccin a los empleados.
7
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

Captulo XI: Ventilacin

El establecimiento cumplimenta con los artculos 64-70, en base a la
adecuada ventilacin que mantiene en el interior del mismo, adems de la
ventilacin natural de la ZONA PLAYA.

Captulo XII: Iluminacin y color: El establecimiento se encuentra en

estado de cumplimiento de los artculos 71-84, en base a la adecuada
iluminacin que mantiene el sector de surtidores en horarios tardos, y de
la correcta sealizacin de personas y equipos, entradas y salidas, carteles
y sealizaciones, con colores acordes a los establecido (contrastantes y
visibles lumnicamente).

Captulo XIII: Ruidos y vibraciones:

Los niveles sonoros en el establecimiento no eran elevados, segn una
simple precepcin, de todas formas la compaa a cargo se ha encargado de
realizar las mediciones pertinentes y como resultado se concluy en que los
niveles sonoros son bajos y no es necesario el uso de protectores. De igual
modo en el caso de las vibraciones, los trabajadores no se encuentran fuera
de las condiciones estipuladas por el decreto.

Captulo XIV: Instalaciones elctricas:

Las instalaciones y los equipos elctricos se encuentran en condiciones
correctas en trminos generales, como as tambin los equipos y materiales
utilizados. Aunque es a menester mencionar que existe un tomacorriente en
la zona de mercado en mal estado, como muestra la siguiente imagen.

Imagen 1: Tomacorriente en mal estado

8
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

El establecimiento se encuentra en estado de incumplimiento de los

artculos 95 y 101, debido al riesgo que constituye la lejana a un
pararrayos, que absorba las descargas atmosfricas. Este riesgo es
sumamente grave dada la actividad que se desarrolla en el
establecimiento.

Captulo XV: Mquinas y Herramientas

Las nicas mquinas que se utilizan en la empresa son los surtidores, los
cuales se encuentran en buen estado. Tienen llaves de corte directo para
evitar la prdida de combustible ante un accidente, las cuales deben ser
accionadas pulsndolas por el operario o bien por computadora por el
encargado administrativo.
Tambin hay un grupo electrgeno de 60 KVA, cuya funcin principal
es alimentar la estacin y los surtidores en caso de cortes de luz. El cul
se observa en la siguiente imagen, junto con la isla que se encuentra en
desuso (ambos elementos se encuentran cercanos y alejados del sector
mercado).

Imagen 2: Generador Elctrico Imagen 3: Surtidor en desuso

9
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

Captulo XVI: Aparatos que puedan desarrollar presin interna

En el establecimiento visitado existen tanques subterrneos donde se
almacena el combustible. Estos tanques pueden generar presin interna
pero respetan los artculos 141 y 142 del decreto. Son tanques de 20000
litros, de pared doble, entre las paredes tienen un sistema para detectar
prdidas de combustible. En las tapas poseen sensores de presin y
temperatura a fines de mantener el combustible en buen estado.
La recarga de los tanques se realiza de manera remota es decir lo
suficientemente alejada de la zona de los surtidores, en la imagen 4 se
pueden ver las tapas de los canales utilizados en la carga remota.

Imagen 4: Carga Remota

10
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

Captulo XVIII: Proteccin contra incendios

Siendo que peridicamente se realizan visitas por parte de un servicio de
seguridad, se encuentra todo dentro de lo establecido en los artculos 160,
162, 163, 164, 169, 170, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 182, 185,
187. Lo nico fuera de regla son las estanteras de madera en el depsito
del mercado, ya que al ser elementos combustibles podran ayudar a
propagar un incendio y es primordial evitar incendios al estar rodeado de
material combustible. Adems encontramos algunos tomacorrientes en
mal estado, lo cual genera el potencial riesgo de ignicin por algn
cortocircuito; adems del riesgo de producir descargas elctricas.

Imagen 6: Matafuegos: zona sanitarios Imagen 5: Matafuegos: Zona Playa

11
 Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

Capitulo XIX: Proteccin personal del trabajador

En cuanto al equipo de proteccin del personal, notamos que no se
encontraba completo siendo que haba elementos faltantes, como guantes
para proteger la piel del contacto con el combustible. Adems puede
haber riesgo por la inhalacin de gases txicos, por lo que sera
recomendable un estudio al respecto. Por lo que podemos decir que no se
cumplan los artculos 198 y 199 del decreto.

Capitulo XX: Seleccin de personal

La seleccin de personal se lleva a cabo de manera acorde a lo exigido en
los artculos 204 a 207 del decreto. Se lleva a cabo una capacitacin
inicial sobre los riesgos de incendio, y la utilizacin de elementos para
actuar ante emergencias.

Capitulo XXI: Capacitacin

Los empleados son capacitados al
ingreso, como lo exige la ley, en los
riesgos especficos a los que se
encuentran expuestos en sus puestos de
trabajo. Se instruye regularmente a los
empleados en maniobras de primeros
auxilios. Adems, se planifican de
manera anual capacitaciones sobre
prevencin de incendios, utilizacin de
equipo de emergencia. A todos los
empleados se les entrega por escrito las
medidas de prevencin de
enfermedades profesionales y
accidentes de trabajo. Adems de la
capacitacin, se encuentra claramente
determinado los roles a cumplir en caso
de emergencia por el personal (Imagen
7).

Imagen 7: Rol de cada empleado en emergencias

12
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

Capitulo XXII: Registros e informacin

No se nos brind la informacin especfica referente a las estadsticas de
accidentes y enfermedades de trabajo, pero el establecimiento tiene
contratado a tal fin a una consultora sobre higiene y seguridad en el
trabajo, Parino y Asociados, por lo que cumplen tambin con los
requerimientos correspondientes a los artculos 215 a 226 del Decreto.

13
Higiene y Seguridad Industrial
Ingeniera Electromecnica

5- Conclusiones y Propuestas

El establecimiento se encuentra en trminos generales en regla, aunque est

en incumplimiento de ciertos artculos que nos resultaron sorprendentes
dado que se encuentran asesorados por una compaa de Higiene y
Seguridad.
En lo que respecta al captulo V la sugerencia es la incorporacin de un
bao para mujeres y de duchas en estos, otro punto muy importante es la
incorporacin de armarios individuales dobles para mejorar el
procedimiento que se realiza ante algn accidente.
Analizando el captulo XIV, consideramos sumamente peligroso el hecho
de que el establecimiento no cuente con pararrayos, y sugerimos a la
empresa que coloque uno segn lo establecido por ley (artculo 102 del
decreto). Tambin se debe arreglar el tomacorriente ya que este est al
alcance de cualquier persona que acceda a la zona de mercado.
En cuanto a los captulos XVI, XVIII y XIX podemos determinar que, si
bien la mayora de los artculos se cumplen, deberan cambiarse las repisas
de madera (del depsito del sector mercado) por unas de material no
combustible. Adems se podran incorporar sistemas de deteccin y
extincin automticos de incendio, como mnimo con sprinklers en los
depsitos (donde no existe personal continuamente), para evitar la
expansin del fuego del depsito del mercado a la playa. Tambin
sugerimos que se realicen estudios sobre gases txicos emanados durante
el proceso de carga de combustible para evaluar si es necesaria proteccin
del sistema respiratorio del personal afectado. Aconsejamos que se provea
de guantes al personal que trabaja expendiendo combustible, para evitar
enfermedades profesionales.
No hay mucho para decir acerca de las capacitaciones para el personal,
pues estas se realizan todos los aos a cargo de la empresa de higiene y
seguridad contratada junto con los respectivos anlisis mdicos a cada uno
de los empleados.

14