HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

1. IDENTIFICACIN DE LA SUBSTANCIA/PREPARACIN Y DE LA SOCIEDAD/EMPRESA

Identificacin de la sustancia
o del preparado
Uso de la sustancia o del
preparado
La fecha de emisin
La fecha de revisin
Versin #
Identificacin de la empresa
Cartucho de impresin CE285A-AC-AD-AF-L HP LaserJet
Este producto es un preparado de tner que se utiliza en impresoras de serie HP LaserJet P1102
and HP LaserJet Pro M1132/M1212/M1214/M1217 mfp.
12-02-2014
09-20-2015
03
HP Colombia SAS
Carrera 7 No 99-53 Torre B Pisos 7
Bogota, Colombia
Telfono (57) 1 639 0000

Lnea de efectos sobre la salud de HP

(Llamada gratuita en EE.UU.) 1-800-457-4209
(Directo) 1-760-710-0048
Lnea de asistencia al cliente de HP
(Llamada gratuita en EE.UU.) 1-800-474-6836
(Directo) 1-208-323-2551
Correo electrnico: hpcustomer.inquiries@hp.com

2. IDENTIFICACIN DE RIESGOS
Clasificacin de la sustancia o mezcla
Peligros fsicos No clasificado.
Peligros para la salud No clasificado.
Peligros para el medio No clasificado.
ambiente
Elementos del etiquetado SGA
Palabra de advertencia Ninguno.
Smbolos de peligro Ninguno.
Indicacin de peligro Ninguno.
Consejos de prudencia
Prevencin Ninguno.
Respuesta Ninguno.
Almacenamiento Ninguno.
Eliminacin Ninguno.

3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Componentes # CAS El por ciento
Copolmero de estireno y acrilato Secreto comercial <55
Ferrita Secreto comercial <45
cera Secreto comercial <10

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin Hacer que la persona respire aire puro inmediatamente. Si la irritacin persiste, consultar a un
mdico.
Contacto cutneo Lavar perfectamente las zonas afectadas con agua y un jabn suave. Si la aparece irritacin o
persiste, busque atencin mdica.
Contacto ocular No frotarse los ojos. Aclarar inmediatamente con abundante agua limpia y tibia (con baja presin)
durante al menos 15 minutos o hasta que se eliminen las partculas. Si la irritacin persiste,
consultar a un mdico.
Ingestin Enjuagar la boca con agua. Beber uno o dos vasos de agua. Si los sntomas persisten, consultar a
un mdico.

Nombre del material: CE285A-AC-AD-AF-L SDS COLOMBIA

12214 Versin #: 03 La fecha de revisin: 09-20-2015 La fecha de emisin: 12-02-2014 1/5

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Punto de inflamacin No aplicable
Medios de extincin CO2, agua, o sustancias qumicas secas
apropiados
Medios de extincin que no Ninguno conocido.
deben utilizarse por razones
de seguridad
Riesgos inusuales de El tner, como la mayora de los materiales orgnicos en polvo, puede formar mezclas de aire y
explosin e incendio polvo explosivas cuando se dispersa finamente en el aire.
Equipos/instrucciones para la Si la impresora empieza a arder, actuar como si se hubiera producido un cortocircuito.
prevencin de incendios
Mtodos especficos No se ha establecido ninguno.
Productos de combustin Monxido de carbono y dixido de carbono.
peligrosos

6. MEDIDAS DE EMISIN ACCIDENTAL

Precauciones personales Minimice la generacin y acumulacin de polvo.
Precauciones relativas al No arrojar a las aguas corrientes ni sanitarias. Vase tambin la seccin 13, Consideraciones sobre
medio ambiente residuos

7. MANEJO Y ALMACENAJE
Manejo Mantngase fuera del alcance de los nios. Evtese la inhalacin de polvo y el contacto con la piel y
los ojos. Utilizar con una ventilacin adecuada. Mantener alejado del calor excesivo, de chispas, y
de llamas.
Almacenamiento Mantngase fuera del alcance de los nios. Mantener cerrado hermticamente y seco. Almacenar a
temperatura ambiente. Almacene lejos de los oxidantes fuertes.

8. CONTROLES DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Lmite(s) de exposicin Ningunos lmites de exposicin indicados para el ingrediente/los ingredientes.
ocupacional
Valores lmites biolgicos No se indican lmites biolgicos de exposicin para el ingrediente/los ingredientes.
Procedimientos de control recomendados
Datos de Exposicin USA OSHA (TWA/PEL): 15 mg/m3 (Polvo total), 5 mg/m3 (Fraccin respirable)
Adicionales
ACGIH (TWA/TLV): 10 mg/m3 (Partcula inhalable), 3 mg/m3 (Partcula respirable)

TRGS 900 (Luftgrenzwert) - 10 mg/m3 (Einatembare partikel), 3 mg/m3 (Alveolengngige fraktion)

UK WEL: 10 mg/m3 (polvo respirable), 5 mg/m3 (polvo inhalable)

Disposiciones de ingeniera
Proteccin personal
Proteccin de la piel y del
cuerpo
General
Utilizar en un rea bien ventilada.
No disponible.
En condiciones normales de uso, no se requiere un equipo de proteccin respiratoria especial.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Apariencia Polvo fino
Estado fsico Slido.
Color Negro.
Olor Ligero olor a plstico
pH No aplicable
Punto de fusin/congelacin No disponible.
Punto de ebullicin, punto No aplicable
inicial y rango
Punto de inflamacin No aplicable
Temperatura de No aplicable
auto-inflamacin
Lmite inferior de No inflamable
inflamabilidad (%)

Nombre del material: CE285A-AC-AD-AF-L SDS COLOMBIA

12214 Versin #: 03 La fecha de revisin: 09-20-2015 La fecha de emisin: 12-02-2014 2/5

Lmite superior de
inflamabilidad (%)
Presin de vapor
Tasa de evaporacin
Gravedad especfica
Solubilidad(es)
Solubilidad (agua)
Coeficiente de reparto:
n-octanol/agua
Temperatura de
descomposicin
Viscosidad
Punto de ablandamiento
Otros datos
Propiedades
comburentes
Porcentaje de voltiles
VOC (% en peso)
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Condiciones que deben
evitarse
Productos de descomposicin
peligrosos
Estabilidad
Materias a evitar
Polimerizacin peligrosa
11. INFORMACIN TOXICOLGICA
Toxicidad aguda
Corrosin/irritacin cutneas
Lesiones oculares
graves/irritacin ocular
Sensibilidad respiratoria o cutnea
Sensibilizacin cutnea
Sensibilizacin
respiratoria
Carcinogenicidad
Mutagenicidad en clulas
germinales
Txico para la reproduccin
Toxicidad sistmica
especfica de rganos diana
(exposicin nica)
Toxicidad sistmica
especfica de rganos diana
(exposiciones repetidas)
Peligro por aspiracin
Otras informaciones
12. INFORMACIN ECOLGICA
Datos ecotoxicolgicos
Producto
CE285A-AC-AD-AF-L
Acutico/ a
Pez
Nombre del material: CE285A-AC-AD-AF-L
12214 Versin #: 03 La fecha de revisin: 09-20-2015
No disponible.
No aplicable
No aplicable
1.4 - 1.8
Insignificante en agua. Parcialmente soluble en tolueno y xileno.
No disponible.
> 200 C (> 392 F)
No aplicable
100 - 150 C (212 - 302 F)
No hay informacin disponible.
Insignificante
No aplicable
Tambor de imgenes: Exposicin a la luz
Monxido de carbono y dixido de carbono.
Estable en condiciones normales de almacenamiento.
Oxidantes fuertes
No suceder.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
Negativa, no indica potencial mutagnico (Prueba Ames: Salmonella typhimurium)
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificacin.
No se dispone de datos completos de toxicidad para esta formulacin especfica
Consultar la seccin 2 para obtener informacin sobre posibles efectos en la salud y la seccin 4
para obtener informacin sobre primeros auxilios.
Especies Resultados de la prueba
LL50 Pez > 1000 mg/l, 96 Horas
SDS COLOMBIA
La fecha de emisin: 12-02-2014 3/5
Ecotoxicidad LL50: > 1000 mg/l, Pez, 96.00 Horas
Efectos sobre el medio No disponible.
ambiente
Persistencia y degradabilidad No disponible.
Bioacumulacin No disponible.
Movilidad No disponible.

13. CONSIDERACIONES PARA DESHACERSE DE L

Instrucciones para la No perforar el cartucho del tner, a menos que se tomen medidas de precaucin de posibles
eliminacin explosiones de polvo. Las partculas que se dispersen podran formar mezclas explosivas en el aire.
Eliminar segn las normativas locales, estatales y federales.

El programa de reciclaje de suministros Planet Partners (marca comercial) de HP permite realizar un

reciclaje cmodo y sencillo de suministros LaserJet y de chorro de tinta originales de HP. Para
obtener ms informacin, y determinar si este servicio est disponible en su localidad, visite la Web
http://www.hp.com/recycle.

14. INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACIN

DOT
No est clasificado como producto peligroso.
IATA
Nmero ONU UN2807
Designacin oficial de Masas magnetizadas
transporte de las Naciones
Unidas
Clase de peligro en el transporte
Class No disponible.
Riesgo secundario -
Grupo de No corresponde.
embalaje/envase, cuando
aplique
Peligros para el medio No.
ambiente
Precauciones especiales No disponible.
para el usuario
IMDG
No est clasificado como producto peligroso.
ADR
No est clasificado como producto peligroso.
Informacin adicional 105 O ms de estos cartuchos enviados juntos en un solo paquete (por ejemplo, caja, contenedor),
por va area, estn reguladas como un material magnetizado. Estos requisitos no se aplican a los
cartuchos de paquete en una sola o dos contenidos en un paquete original de HP y envuelto en una
plataforma para el envo por va area.

15. INFORMACIN REGULADORA

REGULACIONES FEDERALES
Reglamentacin Todas las sustancias qumicas de este producto HP se han notificado o estn exentas de
internacional notificacin en virtud de las leyes de notificacin de sustancias qumicas en los siguientes pases:
EE.UU.(TSCA), UE (EINECS/ELINCS), Suiza, Canad (DSL/NDSL), Australia, Japn, Filipinas, Corea
del Sur, Nueva Zelanda y China.
Protocolo de Kyoto
No corresponde.
Protocolo de Montreal
No corresponde.
Rotterdam Convention
No corresponde.
Convencin de Estocolmo
No corresponde.

Nombre del material: CE285A-AC-AD-AF-L SDS COLOMBIA

12214 Versin #: 03 La fecha de revisin: 09-20-2015 La fecha de emisin: 12-02-2014 4/5

16. OTRA INFORMACIN
Clusula de exencin de
responsabilidad
Preparado por
La fecha de emisin
La fecha de revisin
Versin #
Esta hoja de datos contiene
cambios con respecto a la
versin anterior en la(s)
seccin(es):
Datos del fabricante
Explicacin de abreviaturas
Se suministra esta hoja de datos de seguridad sin cargo alguno a los clientes de HP. Los datos
incluidos son los ms actualizados hasta donde llega el conocimiento de HP en el momento de la
elaboracin del presente documento y son considerados como fiables. No se debe considerar como
garanta de las propiedades especficas de los productos descritas, ni como garanta de su
idoneidad para un uso determinado. Se ha elaborado este documento conforme a los requisitos de
las leyes anteriormente indicadas en la Seccin 1 y podra incumplir los requisitos normativos de
otros pases.
HP
12-02-2014
09-20-2015
03
OTRA INFORMACIN: Clusula de exencin de responsabilidad
HP
11311 Chinden Boulevard
Boise, ID 83714 USA
(Directo) 1-503-494-7199
(Llamada gratuita en EE.UU.) 1-800-457-4209

ACGIH Congreso Americano de Higienistas Industriales Gubernamentales

CAS (siglas de Chemical Servicio de extractos qumicos
Abstracts Service)
CERCLA Ley de compensacin y responsabilidad ambiental de EE.UU.
CFR Cdigo de normativas federales
COC Taza abierta de Cleveland
DOT Departamento de transportes
EPCRA Ley sobre Planificacin de Emergencias y Derechos de la Comunidad de la Informacin de
EE.UU., EPCRA (tambin conocida como SARA)
IARC Agencia Internacional de Investigacin del Cncer
NIOSH Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Laboral
NTP Programa nacional de toxicologa
OSHA Administracin de Seguridad y Salud Laboral
Lmite de Exposicin Lmite de exposicin permisible
Permisible (LEP)
RCRA Ley de Conservacin y Recuperacin de Recursos
REC Recomendado
REL Lmite de exposicin recomendado
SARA Ley de Reautorizacin y Enmiendas de Superfund del 1986 (en Ingls, SARA)
STEL Lmite de exposicin a corto plazo
TCLP: <valor> Procedimiento de lixiviacin para la definicin de toxicidad (TCLP)
TLV Valor del lmite del umbral
TSCA Acto de control de sustancias txicas
COV Compuestos orgnicos voltiles

Nombre del material: CE285A-AC-AD-AF-L SDS COLOMBIA

12214 Versin #: 03 La fecha de revisin: 09-20-2015 La fecha de emisin: 12-02-2014 5/5