Agua.

Sustancia cuyas molculas estn

formadas por la combinacin de un
tomo de oxgeno y dos de hidrgeno,
lquida, inodora, inspida e incolora. Es el
DEFINICIONES componente ms abundante de la
superficie terrestre y, ms o menos puro,
*AGUA POTABLE forma la lluvia, las fuentes, los ros y los
Es la que por su calidad qumica, fsica y mares; es parte constituyente de todos
bacteriolgica es aceptable para el consumo humano. los organismos vivos y aparece en
compuestos naturales.

*Agua servida o desage.- Agua que carece de potabilidad,

proveniente del uso domstico, industrial o similar.

*AGUA (PARA USO INDUSTRIAL)

No es necesario que sea potable ni pura, ya sea qumico-fsica,
o bacteriolgicamente; la calidad depende de las necesidades
en cada caso; generalmente se obtiene por tratamiento.

*Alimentador.- Tubera que abastece a los ramales.

*APARATO SANITARIO
Artefacto conectado a la instalacin interior, que
recibe agua potable y/u otros lquidos sin peligro de
contaminaciones y los descarga a un sistema de
evacuacin despus de ser utilizados
Ing Carlos Fernndez F 1
 DEFINICIONES

*Cisterna.- Depsito de almacenamiento ubicado en la parte baja de una

edificacin

*Colector.- Tubera horizontal de un sistema de desage

que recibe la descarga de los ramales o montantes

*Conexin cruzada.- Conexin fsica entre dos sistemas de

tuberas, uno de los cuales contiene agua potable y el otro agua de
calidad desconocida, donde el agua puede fluir de un sistema a otro.

*Dimetro nominal.- Medida que corresponde al dimetro

con el que se identifica a un tubo en funcin a su dimetro.

Gabinete contra incendio.- Salida del sistema contra

incendio, que consta de manguera, vlvula y pitn

Ing Carlos Fernndez F 2

 DEFINICIONES

*Hidrante.- Grifo contra incendio

*Impulsin (tubera.).- Tubera de descarga del equipo de bombeo

*Instalacin exterior.- Conjunto de elementos que conforman los sistemas de

abastecimiento y distribucin de agua, evacuacin de desages e instalaciones sanita-
rias especiales, ubicadas fuera de la edificacin y que no pertenecen al sistema pblico.

*Instalacin interior.- Conjunto de elementos que conforman los sistemas de

abastecimiento y distribucin de agua, evacuacin de desages, su ventilacin, e
instalaciones sanitarias especiales, ubicados dentro de la edificacin.

Ing Carlos Fernndez F 3

 DEFINICIONES

*Montante.- Tubera vertical de un sistema de desage que

recibe la descarga de los ramales
*Ramal de agua.- Tubera comprendida entre el
alimentador y la salida a los servicios

*Ramal de desage.- Tubera comprendida

entre la salida del servicio y el montante o
colector
*Red de distribucin.- Sistema de
tuberas compuesto por alimentadores y
ramales

*Servicio sanitario.- Ambiente que alberga uno o ms aparatos sanitarios

*Sifonaje.- Es la rotura o prdida del sello hidrulico

de la trampa (sifn), de un aparato sanitario, como
Ing Carlos Fernndez F resultado de la prdida de agua contenida en ella4
 DEFINICIONES

Succin (tubera de.).- Tubera de ingreso al equipo de bombeo.

Tanque elevado.- Depsito de almacenamiento de agua que da servicio por gravedad

Tubera de Alimentacin.- Tubera comprendida entre el medidor

y la vlvula de flotador en el depsito de almacenamiento, o el inicio
de la red de distribucin, en el caso de no existir depsito

Instalacin Sanitaria. Comprende las instalaciones de agua, agua contra incendio,

aguas residuales y ventilacin, en una edificacin.

Ing Carlos Fernndez F 5

 ASPECTOS ARQUITECTNICOS

Los constructores de viviendas debern informar a los propietarios sobre los elementos
que constituyen su vivienda, sus necesidades de mantenimiento y el funcionamiento de
las instalaciones elctricas, sanitarias, de comunicaciones, de gas y mecnicas si fuera el
caso.

Las viviendas debern ser edificadas en lugares que cuenten

con instalaciones de servicios de agua y energa elctrica o con
un proyecto que prevea su instalacin en un plazo razonable.

Los tabiques que alojen tuberas de agua o desague debern tener un ancho que
permita un recubrimientos de 3 cms. entre la superficie del tubo y la cara exterior
del tabique acabado.

Las montantes verticales de agua fra, caliente, desage o

electricidad debern estar alojadas en ductos uno de cuyos lados
debe ser accesible con el fin de permitir su registro, mantenimiento
y reparacin
Ing Carlos Fernndez F 6
 ASPECTOS ARQUITECTNICOS

Los techos deben contar con un sistema de evacuacin del agua de lluvias hasta el
suelo o hasta el sistema de alcantarillado. No deber ser posible el empozamiento de
agua de lluvias.

Las tuberas de instalaciones sanitarias deben estar

identificadas para su reparacin

Todos los ambientes de aseo o donde se encuentre un aparato sanitario

debern contar con una vlvula de control y un sumidero capaz de recoger
el agua que pudiera fugar en un desperfecto.

Ing Carlos Fernndez F 7

 ASPECTOS ARQUITECTNICOS
La entidad prestadora de servicios de saneamiento instalar adems del medidor o medidores
para las reas comunes del Conjunto Residencial, un medidor de agua para cada una de
las viviendas integrantes del Conjunto Residencial
El consumo que corresponda a las reas comunes deber facturarse en el recibo individual de
cada vivienda, en funcin a su porcentaje de participacin en el Conjunto Residencial.
Dicha informacin ser consignada en los contratos de compraventa de cada vivienda por el
promotor o constructor del Conjunto Residencial.

En el caso del desarrollo de Conjuntos Residenciales en base a edificios multifamiliares, se

instalar adicionalmente un medidor totalizador del consumo de cada edificio
El consumo que corresponda a las reas comunes del edificio, deber facturarse en el recibo
individual de cada unidad de vivienda
En este caso, el consumo registrado por el medidor o medidores de las reas comunes del
Conjunto Residencial se facturar por separado a la Junta de Propietarios, de igual forma
se proceder para los casos en que adems de edificios multifamiliares se incluyan
viviendas unifamiliares

m m
rea Comn
E1 E2
m m 5 medidores
Ing Carlos Fernndez F 8
4 Recibos
E3 E4
 Conjunto Residencial con Edificios
Multifamiliares

V1 V2 V3

m m m

E1 m m
E2 m
m m m
m m

m E4m
E3
Ing Carlos Fernndez F
m
m m m m
m
9

M Junta de Propietarios
 GENERALIDADES

El diseo de las instalaciones sanitarias

debe ser elaborado y autorizado por un
ingeniero sanitario colegiado.

El diseo de las instalaciones sanitarias debe ser elaborado en coordinacin con el

proyectista de arquitectura, para que se considere oportunamente las condiciones mas
adecuadas de ubicacin de los servicios sanitarios, ductos y todos aquellos elementos
que determinen el recorrido de las tuberas as corno el dimensionamiento y ubicacin
de tanque de almacenamiento de agua entre otros; y con el responsable del diseo de
estructuras, de tal manera que no comprometan sus elementos estructurales, en su
montaje y durante su vida til; y con el responsable de las instalaciones
electromecnicas para evitar interferencia.

Ing Carlos Fernndez F 10

 GENERALIDADES

Toda edificacin estar dotada de servicios sanitarios con el

nmero y tipo de aparatos sanitarios de acuerdo a reglamento

En los servicios sanitarios para uso publico, los inodoros

debern instalarse en espacios independientes de
carcter privado

En las edificaciones de uso pblico, se debe Planos:

considerar servicios sanitarios para discapacitados Sistema de abastecimiento de
agua potable y desage:
instalaciones interiores,
instalaciones exteriores y detalles
a escalas convenientes y
esquemas isomtricos cuando sea
necesario.
Ing Carlos Fernndez F 11
 SIMBOLOGA

Codo 90

Tee

Vlvula de compuerta

12

Ing Carlos Fernndez F

 SIMBOLOGA

13

Ing Carlos Fernndez F