Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Quechua

    Încărcat de

    Edwin King Maverick
    118 vizualizări4 pagini
    de lujo

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    DOCX, PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    de lujo

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca DOCX, PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    118 vizualizări4 pagini

    Quechua

    Încărcat de

    Edwin King Maverick
    de lujo

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca DOCX, PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 4

    Q'ayakama Hasta Maana

    Juk ratukama Hasta un rato.


    Wak Kutikama Hasta otra oportunidad.
    Wak p'unchawkama Hasta otro da.
    Watakama Hasta el ao.
    Minchhakama Hasta pasado maana.
    Tinkunakama Hasta que nos encontremos.
    LLAPAMPAK ALLIN PUNCHAY
    LLAPAMPAK ALLIN PUNCHAY CACHUM
    IMAYNALLAN
    Qu tal?
    ALLILLANMI
    Bien no ms
    IMAYNALLAN KASHANKI?
    Cmo ests?
    ALLILLANMI KASHANI
    Estoy bien no ms
    ALLIN P'UNCHAY
    Buen da
    ALLIN SUKHA
    Buena tarde
    ALLIN TUTA
    Buena noche
    PAQARIN KAMA
    Hasta maana
    MINCHHAKAMA
    Hasta pasado maana
    TUPANANCHIS KAMA
    Hasta nuestro prximo encuentro
    ASLLAKAMA
    Hasta luego
    HOQ P'UNCHAYKAMA
    Hasta otro da
    Q'AYA WATAKAMA
    Hasta el prximo ao
    Iman sutiyki?
    como te llamas?
    Sutiyqa Geormi
    Mi nombre es.....
    Maymantan kanki?
    De donde eres?
    Qosqomantan kani
    Soy del cusco
    Piwanmi tiyanki?
    Con quienes vives?
    Taytamamaywan
    with my mother and father
    Iman taytaykiq sutin?
    what is your fathers name?
    Taytaypa sutinmi Manuel
    My fathers name is Manuel
    ALLIN PUNCHAY QANPAQ KACHUN
    que sea un buen dia para ti
    AAY QANPAQPAS
    gracias, para ti tambien
    PAKARIN KAMA
    Hasta maana
    KAMA
    until, as far as, indicates temporal or spatial limits of action (maana)
    Aay
    gracias
    Kay
    ser
    *ni
    yo conj. Present
    qam-qan
    you
    kan
    hay
    *sha-chka
    temporary state
    *nki
    tu conj. Present tense
    qamr
    y t?
    *y
    my.......
    yki ykiq
    your......
    *n
    his-her.....
    *mi
    seguridad de lo que uno dice
    *wan
    con
    Iman
    cual
    *chun
    3 person imperative
    *paq
    for-purpose-beneficiary
    *pas
    tambien

    PREGUNTAS
    uqaq sutiyqa Mi nombre es, me llamo
    Imataq sutin tatayki? Cmo se llama tu padre?
    Imataq sutin mamayki? Cmo se llama tu madre?
    Pitaq pay? Quin es l?/Quin es ella?
    Imata ruwayta yachanki? Qu sabes hacer?
    Maypi tiyakunki? Dnde vives?
    Maymanta jamunki? De dnde vienes?
    Mayman richkanki? A dnde ests yendo?
    May chhiqampi tiyakunki? En qu parte vives?
    Qam maymanta kanki? De dnde es usted?
    Qullasuyumanta kani Soy de Bolivia
    Santa Cruz llaqtamanta kani Soy de la Ciudad de Santa Cruz
    uqa tiyakuni ..... Yo vivo .....
    Piwantaq tiyakunki? Con quin vives?
    Machkha kankichik? Cuntos son?

    Tapuq El que pregunta


    Kutichik El que responde
    Imayna kachkanki? Cmo ests?
    Allillan Qamri? Bien no ms y vos?
    Allillan Maypi tiyanki? Bien no ms Dnde vives?
    uqa tiyakunki Santa Cruz pi Yo vivo en Santa Cruz
    Qam maymanta jamuchkanki? Vos de dnde ests viniendo?
    Llamkasqaymanta jamuchkani Estoy viniendo del trabajo
    Mayma richkanki? Vos dnde ests yendo?
    uqapis richkani llamkaq Yo tambin estoy yendo a trabajar
    Waq kutipi astawan rimanarikusunchik En otra hablaremos ms
    Ari. Waq punchawkama Si. Hasta otro da
    Ari Si

    S-ar putea să vă placă și