Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CRISTIAN CIOCAN
Abstract: In this article, I analyze the role of the concept of life in the analytic
of Dasein exposed by Heidegger in his major work: Being and Time (1927). In his early
philosophical investigations, developped between 1919 and 1923 under the title of
hermeneutics of facticity, Heideggers interest was indeed focused on the
phenomenon of factical life. It is thus surprinsing that Heidgeger, in his opus
magnum, radicaly banishes the term Leben from the list of terms that are able to explain
the being of Dasein. The article shows that this exclusion of the concept of life is linked
to the critique of biology, as science of life, and that the major debate is related to the
interpretation of the phenomenon of death, which is disputed both by the existential
analytic and the biological perspective.
Key words: Phenomenology, positive sciences, biology, life, death, fundamental
concepts, regional ontology.
INTRODUCERE
Putem ntlni n Fiin i timp2 cel puin dou sensuri distincte ale
conceptului de via, nu foarte net departajate n text: este vorba de un uzaj
filosofic al ideii de via i de un uzaj tiinific al acestui termen. Pe de o parte,
ntlnim o serie de referine la ideea de via n sensul utilizat de filosofia vieii,
dar i la conceptul fenomenologic de trire, ce se bazeaz pe o anumit idee de
via a contiinei. Pe de alt parte, ntlnim conceptul de via n sens biologic,
n confruntarea pe care Heidegger o va avea cu biologia ca tiin a vieii. n faa
acestei ambivalene, cum anume trebuie s nelegem articularea acestor sensuri
distincte ale conceptului de via n cadrul ontologiei fundamentale propuse de
Heidegger? Care este locul pe care filosoful german l acord acestui fenomen (n
bivalena sa funciar) n cadrul ontologiei fundamentale?
1
Acest articol a fost publicat n cadrul unei perioade de cercetare finanate de ctre Programul
Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane prin proiectul Dezvoltarea capacitii de
inovare i creterea impactului cercetrii prin programe post-doctorale POSDRU/89/1.5/S/49944.
2
Martin Heidegger, Fiin i timp, trad. G. Liiceanu i C. Cioab, Bucureti, Humanitas, 2003.
n cele ce urmeaz, vom folosi sigla SuZ, urmat de pagina originalului german indicat n marginea
traducerii romneti.
3
Cf. Cristian Ciocan, Geneza ideii de via factic n scrierile tnrului Heidegger,
Hermeneia 10 (2010), p. 718.
4
SuZ, p. 46.
5
SuZ, p. 46.
6
Cf. Cristian Ciocan, Heidegger, la mort et la totalit, n Revue philosophique de la France
et de ltranger, vol. 134 (2009), nr. 2, pp. 291309.
3 Heidegger i tiinele: cazul biologiei 635
aceast cutare este lipsit de mijloacele conceptuale prin care o astfel de elaborare
ontologic s fie dus la bun sfrit. Pentru Heidegger, mijloacele conceptuale
pentru elaborarea ontologiei le ofer, dup cum bine tim, tocmai fenomenologia.
Or, Dilthey este din punct de vedere conceptual cu un pas napoia descoperirilor
fenomenologiei7. Cu alte cuvinte, dei focalizarea asupra fenomenului vieii este
salutar, ceea ce lipsete filosofiei vieii este o perspectiv ontologic asupra
acestui fenomen fundamental i mijloacele conceptuale adecvate (anume cele
fenomenologice) pentru elaborarea teoretic a acestui dat fundamental.
Prin urmare, principalul repro fa de Lebensphilosophie rmne legat de
faptul c nsui conceptul fundamental de via este insuficient elaborat: Rmne
ns izbitor i acesta este neajunsul fundamental al filosofiei amintite faptul
c viaa nsi ca fel de a fi [Seinsart] nu devine ontologic o problem.8
Remarcm deja c determinarea vieii drept un fel de a fi implic n mod automat
plasarea ei ntr-o sintax ontologic: Seinsart este o idee aflat n orizontul
ntrebrii privitoare la fiin (Seinsfrage). ns cum anume ar putea viaa s
devin o problem ontologic? Ce nseamn s pui n eviden caracterul
problematic din punct de vedere ontologic al fenomenului vieii?
Explorrile de tineree ale lui Heidegger referitoare la viaa factic reprezint
un rspuns determinat la aceast chestiune, cum de altfel tot un rspuns, ns pe un
alt nivel conceptual, este i analitica Dasein-ului. ns spre deosebire de textele sale
timpurii, care abund de lexicul specific filosofiei vieii, Heidegger i ia n Sein
und Zeit o serie de precauii suplimentare i marcheaz noi delimitri: anume,
tocmai pentru c viaa este, ontologic, o problem, tocmai de aceea ea trebuie s
fie pentru moment suspendat. Conceptul de via este pus ntre paranteze i sunt
fixate o serie de exigene ale elaborrii sale pe temeiuri ontologice. n mod explicit,
Heidegger ne propune s evitm (vermeiden) conceptul de via (ca de altfel i
acela de om), iar aceasta nu dintr-un capriciu terminologic, ci pentru c acest
termen, fiind prea ncrcat de aluviuni istorice i de sedimentri semantice,
canalizeaz dintru nceput privirea cercettorului ntr-o direcie determinat, n
privina creia nu avem nicio garanie c este cea originar 9. Heidegger decide deci
s evite acest concept din pruden metodologic, pentru a se sustrage inevitabilei
contaminri pe care un astfel de concept o aduce cu sine.
7
Aceasta nu nseamn c Dilthey, de exemplu, nu a fost filosoful care, ntre confraii si deja
consacrai, a salutat cu cea mai mare cldur caracterul novator i deschiztor de drumuri al
Cercetrilor logice. Doar pentru a evalua contrastul, s semnalm c un alt mare filosof, William
James, a dat un aviz negativ cu privire la posibilitatea traducerii Cercetrilor n englez la nceputul
secolului trecut (mai precis, n 1905, proiect de traducere iniiat de William B. Pitkin). Datorit
acestui aviz negativ i opac, o traducere englez a acestor volume a aprut abia dup cteva decenii,
mai precis n 1970. Cf. Introducerea lui Dermot Moran la Edmund Husserl, Logical Investigations,
vol. 1, Londra, Routledge, 2001, p. xxiii.
8
SuZ, p. 46.
9
SuZ, p. 46: Es ist daher keine Eigenwilligkeit in der Terminologie, wenn wir diese Titel
ebenso wie die Ausdrcke Leben und Mensch zur Bezeichnung des Seienden, das wir selbst
sind, vermeiden.
636 Cristian Ciocan 4
ntr-adevr, polisemia acestui concept de-a lungul istoriei sale10 este cea care
pune probleme de departajare a liniilor sale semantice i mpiedic o delimitare a
unui posibil sens originar al su, un sens fundamental pornind de la care s putem
deriva sensurile secundare pe care le mbrac acest concept. De asemenea, o alt
raiune care l determin pe Heidegger s scoat din joc acest termen ar putea fi,
dup cum afirm anumii cercettori11, dorina sa de a se delimita ct mai ferm de
lexicul filosofiei vieii i al fenomenologiei i de a impune un nou lexic filosofic,
mai formal, mai ontologizat i ferit de orice conexiune subteran cu tradiia.
Heidegger afirm n plus c o ntrebare genuin cu privire la constituia
fiinei Dasein-ului este blocat sau abtut de orientarea exclusiv [durchgngige
Orientierung] ctre antropologia antic-cretin12. Cuvintele pe care le folosete
Heidegger sunt negative, fr niciun echivoc: aceast orientare exclusiv
blocheaz (verbaut) i abate (milaut) o posibil interogare originar asupra acestui
fenomen. Remarcm n acest context o schimbare n raport cu textele de tineree:
acolo alonja istoric a unui concept precum zoe, vita era punctat n pozitivitatea sa
inerent; aici ns, aceast motenire istorico-tradiional devine un balast, o
piedic, un obstacol n calea unei nelegeri genuine a vieii proprii, a existenei
care noi suntem, a fiinei Dasein-ului. Doar pe calea unei destrucii s-ar putea
ajunge la o confruntare originar cu lucrurile nsele i la clarificare metamorfozelor
pe care un atare concept le suport.
ntr-adevr, omul a fost definit ca zoon logon echon, ca vieuitoare dotat cu
raiune, ca fiinare de ordinul viului aflat n orizontul discursului. n acest context,
Heidegger spune c felul de a fi al vieuitoarei a fost neles ca simpl-prezen
(Vorhandensein) i survenire (Vorkommen)13. Iat dou determinri negative pe
care ar trebui s le lum n calcul dac vrem s elaborm un sens pozitiv al viului:
ar trebui s pornim de la faptul c viaa nu trebuie neleas nici ca simpl-prezen
i nici ca survenire. ns, cum anume?
10
Cf. Cristian Ciocan, Heidegger, la polysmie de la vie et son histoire, n I. Copoeru, A.
Schnell (ed.), Recherches phnomnologiques actuelles en Roumanie et en France, Hildesheim,
Olms, 2006, p. 85-106.
11
Cf. Marc Richir, Vie et mort en phnomnologie, in Alter 2 (1994), pp. 333365; Michel
Haar, Heidegger et lessence de lhomme, Grenoble, Millon, 1990, p. 126; David Farell Krell, Daimon
life. Heidegger and Life-Philosophy, Indiana University Press, 1992, cap. From factical life to Dasein,
pp. 4952, i The life-philosophical background: Dilthey, Husserl, Scheler, pp. 7884. Pentru un
inventar al apariiilor conceptului de via n Sein und Zeit, cf. David Farell Krell, op. cit., p. 34.
12
SuZ, p. 48.
13
SuZ, p. 25.
5 Heidegger i tiinele: cazul biologiei 637
14
SuZ, p. 50, traducere parial modificat.
638 Cristian Ciocan 6
als eine Seinsart, zu der ein In-der-Welt-sein gehrt]15. n ambele contexte (care
i corespund n mod direct), viaa este caracterizat drept un fel de a fi (Seinsart),
aadar cu o conotare ontologizant. Pe de o parte, viaa nu este accesibil dect n
Dasein, iar pe de alt parte, vieii i aparine un In-der-Welt-sein. Cu alte cuvinte,
dac n joc nu este un fapt-de-a-fi-n-lume, nu poate fi vorba de via, deoarece,
repetm, viaa este un fel de a fi cruia i aparine un fapt-de-a-fi-n-lume. Prin
urmare, animalul nu este via. Cdem, aadar, n aceeai afirmaie absurd:
fiinarea pe care o caracterizm drept via-i-nimic-altceva nu este de fapt via
(cci nu i aparine un fapt-de-a-fi-n-lume) i n ea viaa ca atare nu este esenial
accesibil (cci ea e accesibil doar n Dasein). Suntem n plin aporie.
S vedem ns n ce msur ideea de privaie ne poate scoate din
ncurctur. ntr-adevr, despre ontologia vieii ni se spune c se mplinete pe
calea unei interpretri privative [privative Interpretation]16. Totodat, despre viaa
nsi ni se spune c poate fi fixat ontologic doar ntr-o orientare privativ n
raport cu Dasein-ul [nur in privativer Orientierung am Dasein].17 Aceeai idee
revine i ntr-o alt formulare, aceea de reducie privativ: Constituia
ontologic fundamental a vieii este [...] o problem cu statut propriu i ea nu
poate fi desfurat dect pe calea unei reducii privative [privative Reduktion]
pornind de la ontologia Dasein-ului.18 Cursul Concepte fundamentale ale
metafizicii ne d i o alt formulare: esena vieii nu este accesibil dect n sensul
unei consideraii deconstructive [abbauenden Betrachtung]19. Avem deci de a face
cu o reducie, cu o orientare i cu o interpretare toate privative (i
deconstructive), toate aflate n slujba determinrii ontologice a vieii.
Aadar, dac viaa se obine printr-o reducie privativ, aceasta ar nsemna c
ajungem la viaa ca atare dac (1) pornim de la Dasein; (2) operm o reducie
privativ; i (3) printr-o astfel de orientare privativ n raport cu Dasein-ul,
desfurm o interpretare privativ a vieii ca atare. Astfel, se pare c problema
este de fapt una metodologic: nu avem nicio legitimitate fenomenologic de a
nelege viaa pornind de la ea nsi. Empatia este un procedeu inacceptabil din
punct de vedere fenomenologic, cci doar abuziv putem intra n pielea
animalului, ntr-o logic precar a lui ca i cum.
ns ce nseamn aici a opera o reducie privativ? Nu este vorba, desigur,
de reducia fenomenologic husserlian, un procedeu pe care Heidegger l critic
cu asprime20. E vorba de o reformulare a ei pe care am putea-o mai degrab denumi
15
SuZ, p. 246.
16
SuZ, p. 50.
17
SuZ, p. 246.
18
SuZ, p. 194.
19
GA 29/30, p. 371: das Wesen des Lebens nur im Sinne einer abbauenden Betrachtung
zugnglich ist.
20
Mai ales n Prolegomene la istoria conceptului de timp, GA 20, pp. 150155. Vezi, asupra
acestui punct, articolul nostru Critica lui Heidegger la adresa lui Husserl: preluarea intenionalitii la
nivelul vieii factice, n Cristian Ciocan & Dan Lazea (ed.), Metamorfozele unei idei:
Intenionalitatea de la Plotin la Levinas, Editura Universitii din Bucureti, 2005, pp. 137152.
7 Heidegger i tiinele: cazul biologiei 639
21
GA 24, p. 29.
22
Pentru alte investigai filosofice privitoare la biologie, cf. Maurice Merleau-Ponty, La
nature. Notes. Cours du Collge de France, Seuil, pp.117259; Hans Jonas, Le phnomne de la vie:
vers une biologie philosophique, trad. fr. Danielle Lories, De Boek Universit, Paris, 2001.
640 Cristian Ciocan 8
23
SuZ, p. 9.
24
Pentru evaluarea prezenei diferenei ontologice n epoca lui Sein und Zeit, cf. Jean-Luc
Marion, Rduction et donation, PUF, 1989, cap. Question de ltre ou diffrence ontologique,
pp.163210.
25
SuZ, p. 10: jedes dieser Gebiete aus dem Bezirk des Seienden selbst gewonnen wird.
9 Heidegger i tiinele: cazul biologiei 641
26
SuZ, p. 10: das allen thematischen Gegenstnden einer Wissenschaft zugrundeliegende
Sachgebiet.
27
Cf. Jacques Derrida, Apories, Paris, Galile, 1996, pp. 8486. Cf. de asemenea i De lesprit.
Heidegger et la question, Paris, Galile, 1987, passim.
28
Este ceea ce Heidegger spune n pasajul deja menionat, SuZ, p. 9: Elaborarea unui
domeniu n structurile sale fundamentale [Grundstrukturen] este ntr-un anume fel deja realizat prin
experiena i explicitarea pre-tiinific [vorwissenschaftliche Erfahrung und Auslegung] a regiuni de
fiin [Seinsbezirk] n cuprinsul creia este delimitat domeniul de lucruri nsui.
642 Cristian Ciocan 10
29
SuZ, pp. 9 i 10.
30
Vezi n privina acestui subiect, Michael Inwood, A Heidegger Dictionary, Blackwell Publishers,
2
2000, articolul Life and biology, pp. 118120. Pentru sensul conceptului de via n Beitrge zur
Philosophie, cf. David Farrell Krell, Contributions to Life, in James Risser (ed.), Heidegger toward
the Turn. Essays on the Work of the 1930s, SUNY, 1999, pp. 269292. Am abordat acest subiect n
articolul La vie et la corporalit dans tre et temps de Martin Heidegger. Ire partie: Le problme de
la vie. Ontologie fondamentale et biologie, in Studia Phnomenologica vol I, nr. 12/2001, pp. 6193.
11 Heidegger i tiinele: cazul biologiei 643
esenial al unei tiine pozitive este aadar acela n care respectiva tiin i
ntoarce privirea, cercettor, ctre ontologia regional din care provine i pe care se
ntemeiaz, tentnd o renelegere i o reasimilare a conceptelor fundamentale care
i dirijeaz cutarea.
Aceste concepte nu i primesc [...] adevrata lor legitimare [echte
Ausweisung] i ntemeiere [Begrndung] dect printr-o explorare prealabil
[vorgngige Durchforschung] a nsui domeniului lor de lucruri. ns dat fiind c
fiecare dintre aceste domenii este obinut pornind de la o regiune a fiinrii nsei, o
asemenea cercetare prealabil i creatoare de concepte fundamentale [solche
vorgngige und Grundbegriffe schpfende Forschung] nu nseamn nimic altceva
dect explicitarea acestei fiinri cu privire la constituia fundamental a fiinei sale
[Auslegung dieses Seienden auf die Grundverfassung seines Seins]. O asemenea
cercetare trebuie s mearg naintea [vorauslaufen] tiinelor pozitive; i ea chiar
poate s-o fac. Strdania lui Platon i a lui Aristotel st mrturie n acest sens35.
Ontologia regional este aadar o astfel de explorare prealabil, o cercetare
care investigheaz fiinarea vizat n privina constituiei fiinei sale, o investigaie
care, prin aceast proiectare a fiinrii n direcia fiinei sale, genereaz conceptele
fundamentale ce i sunt proprii acelui domeniu de fiinare. Ea produce astfel
structurile conceptuale care vor orienta nelegerea respectivului domeniu. Tocmai
datorit faptului c ontologia regional se caracterizeaz prin aceast creare de
concepte, prin aceast producere conceptual, Heidegger o numete logic
productiv [produktive Logik]: ea se propulseaz [vorspringt] ntr-un anumit
domeniu de fiin [Seinsgebiet], deschizndu-l pentru prima oar [allerest
erschliet] n constituia lui de fiin [Seinsverfassung] i punnd structurile
obinute la dispoziia tiinelor pozitive, ca indicaii clare [durchsichtige
Anweisungen] pentru interogare36.
ambiante (ca a priori structural) doar dac intr ntr-o dezbatere cu ontologia
fundamental (analitica existenial) i i obine de acolo indicaiile pentru o atare
determinare. Aadar, analiza trebuie s porneasc de la acea Umwelt a Dasein-ului,
ca structur aprioric. De ce? Pentru c, fiind noi nine aceast fiinare, accesul la
noi nine este imediat: tocmai de aceea putem determina adecvat i asigurat
fenomenologic o structur care ne aparine. Omul nu poate determina direct o
structur aprioric a fiinei animalului, deoarece el nu poate avea un acces imediat
i asigurat fenomenologic la fiina animalului. Iar dac se transpune n fiina
animalului, aceast transpunere este arbitrar i ilegitim fenomenologic.
Determinarea privativ a vieii i a animalitii este astfel o determinare indirect,
una care, pornind de la structurile care ne sunt date (de la structurile fiinrii care
noi suntem), reconstruiete reductiv i privativ structurile unei fiinri esenialmente
diferit de noi.
Acest raport de ntemeiere (ontologie fundamental, ontologie regional,
tiin) va fi i mai concret determinat dac ne referim la cel de-al doilea exemplu
pe care ni-l ofer textul heideggerian: fenomenul morii39. Nu este desigur
ntmpltor c piatra de ncercare a raportului dintre ontologia Dasein-ului i
biologie ca tiin a vieii este tocmai problematica morii. Dup cum ne putem
atepta, sensul pe care l are fenomenul morii este disputat att de o nelegere
filosofic (pentru Heidegger: ontologic), ct i de una tiinific, biologic-
medical. Teritoriul acestei dispute trebuie de aceea fixat, iar efortul lui Heidegger
va fi acela de a formula o serie de argumente pentru a demonstra c nelegerea
biologic-medical a morii este derivat i c ea trebuie ntemeiat prin recurs la o
interpretare ontologic.
Heidegger recunoate c [m]oartea n sensul cel mai larg este un fenomen al
vieii [ein Phnomen des Lebens]. n acelai sens, ntr-un curs din 19291930,
Heidegger afirm c ceea ce este lipsit de via nu are posibilitatea de a muri. O
piatr nu poate muri, deoarece ea nu triete40. Deci, doar n legtur cu ceva
considerat dintru nceput drept viu, doar acolo putem ntlni ceva precum
moartea. ns, dac Dasein-ului i aparine moartea, atunci nu ar trebui oare ca,
ntr-un anume fel, fie el i neelucidat ontologic, s i revin n mod automat i
viaa? Nu este Dasein-ul prin urmare viu? i Heidegger admite c Dasein-ul poate
[...] s fie considerat ca via pur i simplu [als pures Leben].41 Este desigur o
problem dac aceast considerare poate avea n genere vreo pretenie de
originaritate. Rspunsul tacit al lui Heidegger este, evident, negativ. De asemenea,
faptul c moartea este n sensul cel mai larg [im weitesten Sinne] un fenomen al
vieii, nu spune dect c acest sens cel mai larg este cel mai difuz i mai puin
ntemeiat. Oricum, faptul c aceste consideraii sunt ndeobte acceptate, anume c
moartea este gndit n orizontul vieii i c Dasein-ul este considerat ca viu, oblig
39
Vezi, pentru aceasta, lucrarea noastr Moribundus sum: Heidegger i problema morii,
Bucureti, Humanitas, 2007.
40
GA 29-30, p. 265: Leblosen, das nicht einmal die Moglichkeit hat zu sterben. Ein Stein
kann nicht tot sein, weil er nicht lebt.
41
SuZ, p. 246.
15 Heidegger i tiinele: cazul biologiei 647
42
SuZ, p. 246: wie sich aus dem ontologischen Wesen des Lebens das des Todes bestimmt.
43
SuZ, p. 246.
648 Cristian Ciocan 16
N CHIP DE CONCLUZIE
44
SuZ, p. 247: Innerhalb der einer Ontologie des Lebens vorgeordneten Ontologie des
Daseins ist wiederum die existenziale Analyse des Todes einer Charakteristik der Grundverfassung
des Daseins nachgeordnet.
45
SuZ, p. 49: Dac avem n vedere modurile posibile de concepere i de explicitare ale
biologiei, atunci, ca tiin a vieii, ea este ntemeiat n ontologia Dasein-ului, chiar dac nu
exclusiv n ea.