1.

OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

Esta instruccin trata de la proteccin de las instalaciones elctricas como consecuencia de las descargas atmosfricas, conmutaciones de
interiores contra las sobretensiones transitorias que se transmiten redes y defectos en las mismas.
por las redes de distribucin y que se originan, fundamentalmente,

Conforme al artculo 16.1 del Reglamento, dentro del con- Las causas ms frecuentes de aparicin de sobretensiones
cepto de instalacin interior hay que incluir cualquier insta- transitorias de origen atmosfrico son las siguientes:
lacin receptora aunque toda ella o alguna de sus partes est
situada a la intemperie, por lo que las instalaciones receptoras
para fines especiales tales como parques de caravanas, marinas, 1
equipo
U La cada de un rayo sobre la lnea
ferias y stands, instalaciones provisionales y de obra, instala-
de distribucin o en sus proximi-
ciones agrcolas, generadores elicos, etc., se consideran in- dades
cluidas en el campo de aplicacin de esta instruccin, dado que
pueden estar muy expuestas a las sobretensiones transitorias
de origen atmosfrico. 2
El funcionamiento de un sistema
de proteccin externa contra des-
equipo

U cargas atmosfricas (pararrayos,

puntas Franklin, jaulas de Faraday,
etc.), situado en el propio edificio
o en sus proximidades.

3
equipo La incidencia directa de un
placas solares camping U
descarga atmosfrica en el propio
edificio, tanto ms probable
cuanto ms alto sea ste, o en sus
proximidades.

50 m
A estos efectos se considera prox-
imidad una distancia de aproxi-
campo elico obras madamente 50 m.

En general, las sobretensiones originadas por maniobras en

las redes son inferiores, en valor de cresta, a las atmosfricas
y por ello generalmente, los requisitos de proteccin contra
sobretensiones atmosfricas garantizan la proteccin contra
sobretensiones de maniobra.
Esta instruccin no trata la proteccin contra sobretensiones
permanentes, por ejemplo debidas a la rotura o desconexin
del neutro.
La proteccin contra sobretensiones perma-
nentes requiere de un sistema de proteccin diferente
a la proteccin contra sobretensiones transitorias.
En determinadas zonas geogrficas es obligatorio el
uso de dispositivos de proteccin contra sobreten-
siones permanentes de acuerdo a las normas particu-
lares exigidas por la compaa de suministro.
El nivel de sobretensin que puede aparecer en la red es funcin del:
nivel isoceranico estimado, tipo de acometida area o subterrnea,
proximidad del transformador de MT/BT, etc. La incidencia que la so-
bretensin puede tener en la seguridad de las personas, instalaciones
y equipos, as como su repercusin en la continuidad del servicio es
funcin de:
- La coordinacin del aislamiento de los equipos
- Las caractersticas de los dispositivos de proteccin contra so-
bretensiones, su instalacin y su ubicacin.
- La existencia de una adecuada red de tierras.
Esta instruccin contiene las indicaciones a considerar para cuando
la proteccin contra sobretensiones est prescrita o recomendada
en las lneas de alimentacin principal 230/400 V en corriente alterna,
no contemplndose en la misma otros casos como, por ejemplo, la
proteccin de seales de medida, control y telecomunicacin.

2
2. CATEGORAS DE LAS SOBRETENSIONES

2.1 Objeto de las categoras 2.2 Descripcin de las categoras de sobretensiones

Las categoras de sobretensiones permiten distinguir los diversos
grados de tensin soportada a las sobretensiones en cada una de las
partes de la instalacin, equipos y receptores. Mediante una adecuada
seleccin de la categora, se puede lograr la coordinacin del ais-
lamiento necesario en el conjunto de la instalacin, reduciendo el
riesgo de fallo a un nivel aceptable y proporcionando una base para
el control de la sobretensin.
Las categoras indican los valores de tensin soportada a la onda de
choque de sobretensin que deben de tener los equipos, determi-
nando, a su vez, el valor lmite mximo de tensin residual que deben
permitir los diferentes dispositivos de proteccin de cada zona para
evitar el posible dao de dichos equipos. La reduccin de las so-
bretensiones de entrada a valores inferiores a los indicados en cada
categora se consigue con una estrategia de proteccin en cascada
que integra tres niveles de proteccin: basta, media y fina, logrando
de esta forma un nivel de tensin residual no peligroso para los equi-
pos y una capacidad de derivacin de energa que prolonga la vida y
efectividad de los dispositivos de proteccin.
En la tabla 1 se distinguen 4 categoras diferentes, indicando en cada
caso el nivel de tensin soportada a impulsos, en kV, segn la tensin
nominal de la instalacin.
Categora I Se aplica a los equipos muy sensibles a las sobreten-
siones y que estn destinados a ser conectados a la instalacin elc-
trica fija. En este caso, las medidas de proteccin se toman fuera
de los equipos a proteger, ya sea en la instalacin fija o entre la
instalacin fija y los equipos, con objeto de limitar las sobretensiones
a un nivel especfico.
Categora II Se aplica a los equipos destinados a conectarse a una
instalacin elctrica fija.
Categora III Se aplica a los equipos y materiales que forman parte
de la instalacin elctrica fija y a otros equipos para los cuales se
requiere un alto nivel de fiabilidad.
Categora IV Se aplica a los equipos y materiales que se conectan
en el origen o muy prximos al origen de la instalacin, aguas arriba
del cuadro de distribucin.

Categora I Categora II: Categora III Categora IV

ordenadores, equipos electrni-
cos muy sensibles, etc.
electrodomsticos, herramientas
porttiles y otros equipos simi-
lares.
Armarios de distribucin, em- Contadores de energa, aparatos
barrados, aparamenta (interrup- de telemedida, equipos principales
tores, seccionadores, tomas de de proteccin contra sobreinten-
corriente...), canalizaciones y sus sidades, etc.
accesorios (cables, caja de deri-
vacin...), motores con conexin
elctrica fija (ascensores, mqui-
nas industriales...), etc.

3
3. MEDIDAS PARA EL CONTROL DE LAS SOBRETENSIONES
Es preciso distinguir dos tipos de sobretensiones:
- Las producidas como consecuencia de la descarga directa del rayo.
Esta instruccin no trata este caso
Esta instruccin no contempla las caractersticas del sistema
externo de proteccin contra el rayo (dispositivo captador,
derivadores o bajadas y la toma de tierra), que estn recogi-
das en la NTE-IPP: Pararrayos y en el futuro Cdigo Tcnico
de la Edificacin. Sin embargo, si que se consideran los sis-
temas internos mediante dispositivos de proteccin contra
sobretensiones que reducen los efectos elctricos y magn-
ticos de la corriente de la descarga atmosfrica dentro del
espacio a proteger
La instruccin 23 no contempla la proteccin
externa contra el rayo mediante pararrayos. No obs-
tante recordamos que en Cirprotec somos fabrican-
tes de pararrayos con dispositivo de cebado, solicite
nuestro catlogo nimbus.
Se pueden presentar dos situaciones diferentes:
- Situacin natural: cuando no es preciso la proteccin contra las
sobretensiones transitorias
- Situacin controlada: cuando es preciso la proteccin contra las
sobretensiones transitorias
3.1 Situacin natural
Cuando se prev un bajo riesgo de sobretensiones en una instalacin
(debido a que est alimentada por una red subterrnea en su totali-
dad), se considera suficiente la resistencia a las sobretensiones de los
equipos que se indica en la Tabla 1 y no se requiere ninguna protec-
cin suplementaria contra las sobretensiones transitorias.
Una lnea area constituida por conductores aislados con pantalla
metlica unida a tierra en sus dos extremos, se considera equivalente
a una lnea subterrnea.
4
- Las debidas a la influencia de la descarga lejana del rayo, conmuta-
ciones de la red, defectos de red, efectos inductivos, capacitivos, etc.
Los efectos capacitivos e inductivos son debidos a:
1 - descargas atmosfricas en :
- el propio sistema de proteccin externa (pararrayos,...);
- las inmediaciones (rboles, estructuras, etc.);
equipo
U
2 -el acoplamiento capacitivo entre primario y secundario en el caso
de descargas atmosfricas en la lnea area de AT; y
3 -el acoplamiento inductivo por las maniobras de equipos con
reactancia de valor elevado (hornos de induccin, mquinas de
soldadura elctrica, transformadores, etc.)
equipo
U
3.2 Situacin controlada
Cuando una instalacin se alimenta por, o incluye, una lnea area con
conductores desnudos o aislados, se considera necesaria una protec-
cin contra sobretensiones de origen atmosfrico en el origen de la
instalacin.
El nivel de sobretensiones puede controlarse mediante dispositivos
de proteccin contra las sobretensiones colocados en las lneas
areas (siempre que estn suficientemente prximos al origen de la
instalacin) o en la instalacin elctrica del edificio.
Tambin se considera situacin controlada aquella situacin natural en
que es conveniente incluir dispositivos de proteccin para una mayor
seguridad (por ejemplo, continuidad de servicio, valor econmico de
los equipos, prdidas irreparables, etc.).
En base a un anlisis de riesgos contemplado en la norma IEC instalaciones en las que el fallo del suministro o de los equipos
61662, se consideran situaciones controladas que debern debido a la sobretensin pudiera afectar a:
disponer de proteccin contra sobretensiones, todas aquellas

Debemos pasar de situacin natural a situacin controlada instalando protectores, en las siguientes situaciones:

La vida humana, por ejem-
plo servicios de seguridad,
centros de emergencias,
equipo mdico en hospi-
tales
La vida de los animales,
por ejemplo explota-
ciones ganaderas, pisci-
factoras, etc.
Los servicios pblicos, por Las instalaciones de los La actividad agrcola o indus-
ejemplo prdida de servi- locales de pblica con- trial en funcin del impacto
cios para el pblico, cen- currencia cubiertos por econmico que pudieran
tros informticos, sistemas la ITC-BT-28. implicar las sobretensiones
de telecomunicacin. (continuidad del servicio, de-
struccin de equipos, etc.).

Adems, es recomendable tener en cuenta el coste y sensibili- Cuando la instalacin est en un lu-
dad de los equipos ya que cuanto ms sensible sea un aparato gar elevado (sobre una montaa, co-
y mayor coste tenga, mayor proteccin debera recibir. Este lina o promontorio), se considerar
es el caso de equipos informticos en general, pantallas de como criterio de seguridad adecua-
plasma, etc. do, escoger el nivel inmediato supe-
rior al asignado a la provincia.
Asimismo, aunque la situacin sea natural, la instalacin de dis-
positivos de proteccin contra sobretensiones es recomenda- Es recomendable una proteccin
ble en aquellas provincias con al menos 20 das de tormenta contra sobretensiones de origen atmosfrico en las instalaciones
al ao y muy recomendable en aquellas con al menos 25 das, de edificios que tengan sistemas de proteccin externa contra el
segn el mapa A. rayo (pararrayos, puntas Franklin, jaulas de Faraday, etc.).

Se recomienda disponer de dispositivos de proteccin contra

Debemos contemplar la normas particulares
para cada zona geogrfica (p. ejemplo Normas Parti-
culares de Sevillana Endesa)
Mapa A - Clasificacin de las provincias de Espaa en funcin del
nmero medio anual de das de tormenta.
sobretensiones en las instalaciones ubicadas en un radio de
aproximadamente de 50 m alrededor de un pararrayos (aunque
no estn en el mismo edificio), para evitar perturbaciones elec-
tromagnticas considerables que pueden perjudicar la instalacin
y los equipos.

En presencia de pararrayos protectores obligatorios

50 metros 50 metros
Proteccin Proteccin
No obligatoria Proteccin Interna No obligatoria

das tormenta/ao < 20 das tormenta/ao 25

das tormenta/ao 20

5
3. MEDIDAS PARA EL CONTROL DE LAS SOBRETENSIONES
Los dispositivos de proteccin contra sobretensiones de origen at-
mosfrico deben seleccionarse de forma que su nivel de proteccin
sea inferior a la tensin soportada a impulso de la categora de los
equipos y materiales que se prev que se vayan a instalar. En redes TT
o IT, los descargadores se conectarn entre cada uno de los conduc-
tores, incluyendo el neutro o compensador y la tierra de la instala-
En el sistema TT, el dispositivo de proteccin contra sobreten-
siones podr instalarse tanto aguas arriba (entre el interruptor
general y el propio diferencial) como aguas abajo del interrup-
tor diferencial. En caso de instalarse aguas abajo del diferencial,
ste deber ser selectivo de tipo S (o retardado).
Para instalaciones en viviendas con un nico diferencial, con
el fin de evitar disparos intempestivos del interruptor diferen-
cial en caso de actuacin del dispositivo de proteccin contra
sobretensiones, dicho dispositivo debe instalarse aguas arriba
del interruptor diferencial (entre el interruptor general y el
propio interruptor diferencial).
Si el protector se instala aguas abajo del dife-
rencial ste puede provocar saltos del diferencial, esta
es una tcnica utilizada en algunos dispositivos de pro-
teccin.
Los protectores tipo 3 siempre se instalan aguas abajo
del interruptor diferencial.
Ejemplo de instalacin de un
protector contra sobretensiones,
circuito extraido de la ITC-BT-25
Los protectores contra sobretensiones de CPT incorpo-
ran un desconectador trmico y no necesitan proteccin
mediante fusibles o magnetotrmico, para su instalacin en
vivenda.
(1) Segn la potencia contratada
Ejemplo de esquema unifilar en vivienda con electrificacin bsica
6
cin. En redes TN-S, los descargadores se conectarn entre cada uno
de los conductores de fase y el conductor de proteccin. En redes
TN-C, los descargadores se conectarn entre cada uno de los con-
ductores de fase y el neutro o compensador. No obstante se permi-
ten otras formas de conexin, siempre que se demuestre su eficacia.
Con el fin de optimizar la continuidad de servicio en caso de
destruccin del dispositivo de proteccin contra sobretensio-
nes transitorias a causa de una descarga de rayo superior a la
mxima prevista, cuando el dispositivo de proteccin contra
sobretensiones no lleve incorporada su propia proteccin, se
debe instalar el dispositivo de proteccin recomendado por
el fabricante, aguas arriba del dispositivo de proteccin con-
tra sobretensiones, con objeto de mantener la continuidad de
todo el sistema, evitando el disparo del interruptor general.
Ante la eventual necesidad de instalar varios dispositivos de
proteccin contra sobretensiones en cascada (por ejemplo
uno general o de cabecera y otros en determinados circuitos
de salida), se deber consultar la informacin de utilizacin
facilitada por el fabricante para conseguir la adecuada coor-
dinacin.
En las tablas A y B se resumen las situaciones en las que es
obligatorio y/o recomendable respectivamente, el uso de dis-
positivos de proteccin contra sobretensiones. Cuando una
instalacin pueda estar considerada en ambas tablas, se apli-
car la tabla A.
Tabla A.
Situaciones en las que es obligatorio el uso de dispositivos de proteccin contra sobretensiones, sea cual sea el sistema de alimentacin.
Situaciones Ejemplos Requisitos

Lnea de alimentacin de baja tensin Todas las instalaciones, ya sean industriales,

total o parcialmente area o cuando la Obligatorio
terciarias viviendas, etc.
instalacin incluye lneas areas.

Riesgo de fallo afectando la vida humana Los servicios de seguridad, centros de emer-
gencias, equipo mdico en hospitales. Obligatorio

Riesgo de fallo afectando la vida Las explotaciones ganaderas,

de los animales piscifactoras, etc. Obligatorio

Riesgo de fallo afectando los La prdida de servicios para el pblico,

servicios pblicos centros informticos, sistemas de telecomu- Obligatorio
nicacin.

Riesgo de fallo afectando actividades agr- Industrias con hornos o en general procesos
colas o industriales no interrumpibles industriales continuos no interrumpibles Obligatorio

Riesgo de fallo afectando las instalaciones Sistemas de alumbrado de emergencia no

y equipos de los locales de pblica con- autnomos. Obligatorio
currencia que sean servicios de seguridad

Instalaciones en edificios con sistemas de pro-

teccin externa contra descargas atmosfricas Todas las instalaciones, ya sean industriales,
o contra rayos tales como: Pararrayos, puntas terciarias, viviendas, etc. Obligatorio
Franklin, jaulas de Faraday instalados en el
mismo edificio o en un radio menor de 50 m.

Tabla B.
Situaciones en las que es recomendable el uso de dispositivos de proteccin contra sobretensiones.
Situaciones Ejemplos Requisitos

Viviendas (cuando no sea obligatorio - con sistemas domticos (ITC-BT-51)

segn los casos anteriores) - con sistemas de telecomunicaciones en Recomendado
azotea.

Instalaciones en zonas con ms de 20 das Todas las instalaciones, ya sean industriales,

de tormenta al ao terciarias, viviendas, etc. Recomendado

Equipos especialmente sensibles Pantallas de plasma, ordenadores, etc.

y costosos Recomendado

Riesgo de fallo afectando las instalaciones

y equipos de los locales de pblica Los locales incluidos en la ITC-BT-28
concurrencia que no sean servicios de Recomendado
seguridad

Actividades industriales y comerciales no

incluidas en la tabla A Recomendado

7
4. SELECCIN DE LOS MATERIALES EN LA INSTALACIN

Los equipos y materiales deben escogerse de manera que su tensin sos inferior a la indicada en la tabla 1, se pueden utilizar, no obstante:
soportada a impulsos no sea inferior a la tensin soportada prescrita - en situacin natural, cuando el riesgo sea aceptable.
en la tabla 1, segn su categora. - en situacin controlada, si la proteccin contra las sobreten-
Los equipos y materiales que tengan una tensin soportada a impul siones es adecuada,

TENSIN NOMINAL DE LA INSTALACIN TENSIN SOPORTADA A IMPULSOS 1,2/50 (kV)

SISTEMAS TRIFSICOS SISTEMAS MONOFSICOS CATEGORA IV CATEGORA II CATEGORA II CATEGORA I

230/400 230 6 4 2,5 1,5

400/690 -- 8 6 4 2,5
1000 --

Seleccin del tipo de los dispositivos de proteccin Redes TN Redes TT

contra sobretensiones a instalar.
Los dispositivos de proteccin contra sobretensiones son dis-
positivos capaces de garantizar la proteccin contra sobreten-
siones de origen atmosfrico, debidas a conmutaciones, etc., que
se producen en la instalacin. Estos dispositivos pueden ser des-
cargadores a gas, varistores de xido de zinc, diodos supresores,
descargadores de arco, combinaciones de los anteriores, etc.

Se considera que cumplen con las prescripciones de esta ins-

truccin los dispositivos de caractersticas equivalentes a los
establecidos en la serie de normas EN 61643. Segn la norma
EN 61643-11 existen 3 tipos de protectores de sobretensin
denominados: Tipo 1, Tipo 2 y Tipo 3.

Los parmetros ms significativos para cada tipo son:

Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3

CS1-100 CS2, CS4, Gama CS RD2, RP2, NTB,

MODELOS CIRPROTEC

Capacidad de absorcin de energa Muy alta - Alta Media - Alta Baja

Rapidez de respuesta Baja - Media Media - Alta Muy alta

Origen de la sobretensin Impacto directo de rayo Sobretensiones de origen atmosfrico y conmutaciones, conducidas o inducidas

8
El objetivo a conseguir es que la actuacin del dispositivo de
proteccin reduzca la sobretensin transitoria a un valor de
tensin inferior a la soportada por el equipo protegido (de
acuerdo con su categora de sobretensin segn se definen
en la Tabla 1). Para alcanzar este objetivo puede ser necesario
utilizar ms de un dispositivo de proteccin.

En general, se puede lograr la proteccin de

la instalacin mediante un dispositivo Tipo 2, instalado
lo ms cerca posible del origen de la instalacin inte-
rior, en el cuadro de distribucin principal.

En funcin del dispositivo instalado en cabecera y de las distan-

cias entre ste y los equipos a proteger, puede ser necesario
instalar dispositivos de proteccin adicionales para proteger
equipos sensibles. stos podrn ser de Tipo 2 o de Tipo 3.

Cuando el edificio disponga de sistemas de proteccin externa

contra el rayo (pararrayos, puntas Franklin, jaulas de Faraday) Las instalaciones industriales normalmente necesitan de diver-
adems ser necesario instalar en el origen de la instalacin sos escalones de proteccin puesto que incorporan recepto-
(preferentemente antes de los contadores), un dispositivo de res sensibles.
proteccin de Tipo 1.

Para garantizar la coordinacin adecuada entre dispositivos se

seguirn las recomendaciones del fabricante.

Ejemplo de instalacin que incluye los

tres tipos de dispositivos de proteccin
contra sobretensiones

9
 4. SELECCIN DE LOS MATERIALES EN LA INSTALACIN

Tablas de seleccin del protector en funcin de si la instalacin dispone de pararrayos.

Instalacin con pararrayos

NSTALACIONES CUADRO PRINCIPAL CUADRO SECUNDARIO
Instalacin aguas abajo del contador Instalacin aguas abajo del IGA y previo al diferencial

MONOFSICO TRIFSICO MONOFSICO TRIFSICO

Vivienda mbito urbano CS1-100 / CS1-100N 3x CS1-100 / 1x CS1-100N 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400

Vivienda mbito rural CS1-100 / CS1-100N 3x CS1-100 / 1x CS1-100N 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400

Servicios de seguridad, centros

de emergencia, quipo mdico CS1-100 / CS1-100N 3x CS1-100 / 1x CS1-100N 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400
en hospitales

Explotaciones ganaderas, piscifac-

torias, granjas y similares CS1-100 / CS1-100N 3x CS1-100 / 1x CS1-100N 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400

Industrias con hornos o con

procesos continuos no inter- CS1-100 / CS1-100N 3x CS1-100 / 1x CS1-100N 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400
rumpibles.

Industria en general
CS1-100 / CS1-100N 3x CS1-100 / 1x CS1-100N 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400

Servicios pblicos no inter-

rumpibles (alumbrado, medicos, CS1-100 / CS1-100N 3x CS1-100 / 1x CS1-100N 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400
comunicaciones)

Locales de pblica concurrencia

incluidos en la ITC-BT-28. CS1-100 / CS1-100N 3x CS1-100 / 1x CS1-100N 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400

Instalacin sin pararrayos

NSTALACIONES CUADRO PRINCIPAL CUADRO SECUNDARIO
Instalacin aguas abajo del contador Instalacin aguas abajo del IGA y previo al diferencial
MONOFSICO TRIFSICO MONOFSICO TRIFSICO

Vivienda mbito urbano - - 1x CS2-15/230 1x CS4-15/400

Vivienda mbito rural - - 1x CS2-40/230 1x CS4-40/400

Servicios de seguridad, centros

de emergencia, quipo mdico - 1x CS4-65/400 1x CS2-15/230 1x CS4-15/400
en hospitales

Explotaciones ganaderas, piscifac-

torias, granjas y similares - 1x CS4-65/400 1x CS2-15/230 1x CS4-15/400

Industrias con hornos o con

procesos continuos no inter- - 1x CS4-65/400 1x CS2-15/230 1x CS4-15/400
rumpibles.

Industria en general
- 1x CS4-65/400 1x CS2-15/230 1x CS4-15/400

Servicios pblicos no inter-

rumpibles (alumbrado, medicos, - 1x CS4-65/400 1x CS2-15/230 1x CS4-15/400
comunicaciones)

Locales de pblica concurrencia

incluidos en la ITC-BT-28. - 1x CS4-65/400 1x CS2-15/230 1x CS4-15/400

10
4.2 Seleccin de las caractersticas del dispositivo
de proteccin contra sobretensiones.
Para la correcta seleccin de los dispositivos de proteccin
contra sobretensiones es necesario consultar al
fabricante, ya que deben tenerse en cuenta varios
factores, tales como:
(Up) Nivel de proteccin: es el parmetro
que caracteriza el funcionamiento del dispositi-
vo de proteccin contra sobretensiones por li-
mitacin de la tensin entre sus bornes. Debe
ser inferior a la categora de sobretensin de la
instalacin o equipo a proteger (Ver punto 2.2 y
Tabla 1). No obstante si el protector est alejado
de dicho punto puede ser necesario utilizar pro-
tectores adicionales.
Ejemplo: instalacin en la que los equipos ms
sensibles correspondan a la Categora de sobretensin II,
como electrodomsticos o herramientas porttiles, la Up
del protector seleccionado debe ser < 2,5 kV
Para el correcto funcionamiento de los dispositivos de pro-
teccin ser necesario que el conductor que une el dis-
positivo con la instalacin de tierra del edificio tenga una
seccin mnima de cobre, en toda su longitud, segn la si-
guiente tabla:
Tipo de dispositivo Seccin mnima del conductor (mm2)
Tipo 1 16
Tipo 2 4 el borne de entrada de tierra de la instalacin interior
Tipo 3 2,5 o lo especificado por el fabricante
Coordinacin entre los dispositivos de pro-
teccin contra sobretensiones
Para garantizar la coordinacin adecuada entre dispositivos se
seguirn las recomendaciones del fabricante.
Para asegurar la coordinacin entre los dispositivos de protec-
cin instalados en cascada, puede ser necesaria la instalacin
de inductancias de desacoplo, si la longitud del cable que los
conecta es inferior a la mnima especificada por el fabricante.
Por ello y para verificar que existe coordinacin entre los
(Uc) Tensin mxima de servicio permanente: es el va-
lor eficaz de tensin mximo que puede aplicarse permanen-
temente a los bornes del dispositivo de proteccin.
Ejemplo: en una red de distribucin TT 230/400V, la ten-
sin mxima permanente se considerar un 10% supe-
rior al valor nominal (230 x 1,1 = 253 V). Por tanto, la
tensin mxima de servicio permanente Uc del protec-
tor seleccionado debe ser superior a 253 V.
(In) Corriente nominal de descarga: es la corriente
de cresta que puede soportar el dispositivo de protec-
cin sin fallo. La forma de onda de la corriente aplicada
est normalizada como 8/20.
Conexin a tierra de los dispositivos de pro-
teccin contra sobretensiones
Conexin entre el dispositivo y
el borne principal de tierra o punto de puesta a tierra del edificio
un borne de tierra de la instalacin interior
dispositivos ubicados en cuadros principales y cuadros se-
cundarios, se debe comprobar la distancia del cable entre los
mismos.
Asimismo, ser necesaria la instalacin en cascada de un se-
gundo dispositivo de proteccin contra sobretensiones prxi-
mo al receptor, cuando la distancia entre el dispositivo de pro-
teccin contra sobretensiones y el receptor sea superior a la
especificada por el fabricante.
11
 5. PRODUCTOS

tipo 1+2
Serie CS1-100

Serie CS1-100
Informacin general
La serie CS1-100 se compone de protectores contra las sobretensiones
transitorias provocadas fundamentalmente por descargas atmosfricas. Los
protectores Tipo 1+2 permiten limitar estas sobretensiones y derivar a tier-
ra los transitorios de corriente tipo rayo, los cuales pueden provocar daos
en equipos o sistemas elctricos y electrnicos.
De acuerdo a la gua el uso de estos protectores es vlido cuando dispone-
mos de un sistema de proteccin externo contra el rayo.

Descripcin de producto

Los protectores CS1-100/230 pueden funcionar como protectores de Clase

I + Clase II segn la norma IEC 61643-1 y Tipo 1 + Tipo 2, segn la norma EN
61643-11. Disponen de desconexin trmica, que acta cuando el protector
llega a fin de vida. Estos protectores disponen de un nivel de proteccin (Up)
inferior a 1.5 kV. Estn montados sobre carril DIN, ocupan un espacio de dos
mdulos por fase. Su conexin se realiza mediante tornillos.

Protectores Tipo 1 + Tipo 2

77738810 CS1-100/230, Protector unipolar 15 kA (10/350) 230 V

77738811 CS1-100/230 IR, Protector unipolar 15 kA (10/350) 230 V con indicacin remota

12
 tipo 2
Serie CS
Informacin general
La gama CS son protectores unipolares, bipolares o tetra-
polares tipo 2 de acuerdo a la norma EN 61643-11. Est es-
pecialmente pensada para ofrecer una proteccin completa
y eficaz contra sobretensiones transitorias. De acuerdo a la
tabla de seleccin del protector en funcin del tipo de ins-
talacin, deberemos instalar protectores de 15, 40 o 65 kA
de capacidad mxima de descarga. Todos los protectores de
la serie CS disponen de un indicador visual de fallo.
CS,CSP
Descripcin del producto
La gama engloba los protectores CS1 (unipolares), CS2 (bi-
polares o para red monofsica) y CS4 (tetrapolares o para
red trifsica) Estos protectores han sido diseados para su
uso en topologas de red TT.
La serie CS incorpora un desconectador dinmico para sepa-
rar de la red el elemento de proteccin cuando el protector
ha dejado de ser efectivo. Opcionalmente, podemos actuar
sobre un contacto libre de potencial (modelos IR) para una
sealizacin a distancia del fin de vida de la proteccin.

Serie CSP
Informacin general
La gama CSP son protectores bipolares o tetrapolares tipo 2 de acuerdo a la norma EN
61643-11. Est especialmente pensada para ofrecer una proteccin completa y eficaz contra
sobretensiones transitorias. De acuerdo a la tabla de seleccin del protector en funcin del
tipo de instalacin, deberemos instalar protectores de 15 o 40 kA de capacidad mxima de
descarga. Todos los protectores de la serie CSP disponen de un indicador visual de fallo.

Descripcin del producto

La gama engloba los protectores CS2P (para red fase-fase) y CS4P (para red fase-fase) Estos
protectores han sido diseados para su uso en topologas de red TT o TN.
La serie CSP incorpora un desconectador dinmico para separar de la red el elemento de
proteccin cuando el protector ha dejado de ser efectivo. Opcionalmente, podemos actuar
sobre un contacto libre de potencial (modelos IR) para una sealizacin a distancia del fin de
vida de la proteccin.

Protectores Tipo 2
77705211 CS2-15/230 Prot. F+N 15 KA (8/20s) 230 V

77705241 CS2-40/230 Prot. F+N 40 KA (8/20s) 230 V

77705421 CS4-15/400 Prot. 3F+N 15 KA (8/20s) 400 V

77705451 CS4-40/400 Prot. 3F+N 40 KA (8/20s) 400 V

77705481 CS4-65/400 Prot. 3F+N 65 KA (8/20s) 400 V

77705228 CS2P-15/230 Prot. F+F 15 KA (8/20s) 230 V

77705248 CS2P-40/230 Prot. F+F 40 KA (8/20s) 230 V

77705428 CS4P-15/400 Prot. 4F 15 KA (8/20s) 400 V

77705458 CS4P-40/400 Prot. 4F 40 KA (8/20s) 400 V

* Modelos tambin disponibles con indicacin remota para alarma.

13
 5. PRODUCTOS

tipo 3
Serie NTB
Informacin general

La gama NTB son protectores combinados red elctrica Tipo 3 y telefona

o antena en funcin del modelo. Estn pensados para ofrecer una mayor
proteccin a receptores sensibles como pueden ser ordenadores, PLC, tel-
evisores de plasma, TFT, etc.

Descripcin del producto

Los modelos para lnea telefnica disponen de una toma Schuko protegida y
proteccin de sobretensiones derivadas a travs de la lnea telefnica. Esta
gama de productos est pensada para la proteccin de mdems, routers,
centralitas, etc..

Los modelos para lnea de antena disponen de una toma Schuko protegida
y proteccin de sobretensiones derivadas a travs de la antena de TV. Esta
gama de productos est pensada para la proteccin de pantallas de plasma
o TFT.

TM6-A
Informacin general

La regleta TM6-A es una base mltiple de enchufes compacta que incorpora un circuito protector contra sobretensiones
Tipo 3 con el objetivo de proporcionar estabilidad elctrica a los equipos conectados a dicha base. En caso de que se
produzca una sobretensin, el protector evita que los dispositivos conectados queden daados

Descripcin del producto

Un indicador luminoso de color verde seala el correcto funcionamiento de la base de enchufes.

Si se produce un pico de sobretensin el mdulo de proteccin evita que los dispositivos enchufados sufran deterioro. Si
el pico fuera extremadamente elevado, por encima de la tolerancia del protector, este podra resultar destruido y la regleta
debera ser reemplazada. Sin embargo el mdulo protector queda automticamente desconectado de la red elctrica a
travs de un interruptor trmico y los equipos conectados a la regleta continuaran recibiendo alimentacin elctrica.
En caso de superarse el umbral de tolerancia tras una fuerte descarga, un indicador luminoso rojo sealizara si la base de
tomas ha quedado desprotegida.

14
Serie NTB, TM6-A, RD2,

Serie RD2
Los protectores RD2-10 son protectores Tipo 3 de acuerdo a la norma
EN 61643-11, estn diseados para proteger contra las sobretensiones
transitorias equipos sensibles como PLC. Ocupan dos mdulos en carril
DIN y disponen de indicadores de funcionamiento mediante LEDs.

Descripcin del producto

Estos dispositivos permiten limitar estas sobretensiones y derivar a tierra
los transitorios de corriente, los cuales pueden provocar daos en equi-
pos o sistemas elctricos y electrnicos. Incluyen proteccin entre lneas
(modo diferencial) y entre lneas-PE (modo comn), ofreciendo un elevado
grado de proteccin a la instalacin. Disponen de desconexin trmica,
que acta cuando el protector llega a fin de vida. Los protectores estn
disponibles para tensiones de funcionamiento de 24 o 230 V.

Protectores Tipo 3
77704005 RD2-10/230 Protector bipolar 10kA 230V con indicacin visual

77704045 RD2-10/24 Protector bipolar 3kA 24V con indicacin visual

77703010 TM6-A Regleta de 6 tomas schuko 6,5 kA

77703220 NTB-6 ES Prot. elctrico 230VAC 6A, Schucko

77703235 NTB-6 ES/ADSL Prot. elctrico 230VAC 6A, Schucko + Prot. ADSL, RJ11

77703260 NTB-16 ES Prot. elctrico 230VAC 16A, Schucko

77703275 NTB-16 ES/ADSL Prot. elctrico 230VAC 16A, Schucko + Prot. ADSL, RJ11

77703280 NTB-16 ES/TV Prot. elctrico 230VAC 16A, Schucko + Prot. TV

15