Am 89 de ani i m pregtesc s nv un rol nou

O pies de teatru cu un singur personaj. Pe scen, o mas,

un scaun i actorul care citete amintiri dintr-o via de
artist. Actor n propria pies, Radu Beligan s-a ntors,
smbt sear, n faa spectatorilor, cu o poveste
fascinant despre cariera sa de 70 de ani n teatru. A
nvat s se fereasc de boemie i alte capcane i s trateze profesia cu elegan de la
cronicari, dramaturgi, actori, machiori, sufleori sau chiar tehnicieni. "i ei au fost
profesorii mei", a spus Beligan. Teatrul e plin de mistere. "Un gest, o privire, o deplasare,
o simpl schimbare de orientare a corpului actorului distrug echilibrul dintre personaje.
Mistere, mistere De ce o zecime de secund de ezitare anuleaz cea mai exploziv
replic? De ce tusea unui spectator poate distruge un moment de art construit cu trud?
Ion Sava i George Vraca au avut nite reacii violente n asemenea cazuri", a mrturisit
Radu Beligan. nvm mereu, nvm din orice, a continuat maestrul, amintindu-l pe
Cezanne, care, n 1906, cu un an naintea morii, spunea: "Cred c am fcut unele mici
progrese, dar de ce att de greu i att de trziu?" Actorul continu: "Marea izbnd a
ndelungatei mele viei este c mi-am pstrat pn azi starea de elev. Aceast filosofie de
via ar fi benefic i la scara vieii sociale. Cci marea btlie n societatea n care trim
nu se d ntre bine i ru, ci ntre inteligen i prostie. Iar forele prostiei sunt demeniale
i se nghesuie zilnic n sticla televizoarelor. Tristan Bernard obinuia s spun: ignorana
face progrese". (lumea izbucnete n rs i aplauze).

Sfaturi de la btrni i "pnda la Arlechin"

"Am constatat c tinerilor aspirani nu prea le place s li

se dea sfaturi btrneti. Au dreptate. Oscar Wilde spunea
c e o prostie s dai sfaturi. S dai sfaturi bune e de-a
dreptul catastrofal", a glumit Beligan. Maestrul e convins
c arta actorului nu se poate nva numai la coal. "De
aici, se pot deprinde unele legi generale, reguli tehnice,
dar misterul creaiei l poi descoperi doar singur, foarte
greu i de-a lungul multor ani. Uneori, ajungnd chiar un
mare maestru, descoperi cu stupoare c nu tii tot, c mai
exist zone misterioase pe care nc nu le-ai descifrat", s-a
confesat Radu Beligan. Bine, bine, dac nu la coal,
atunci unde? "Generaia mea i cea urmtoare aveau un obicei care s-a pierdut: pnda la
Arlechin. Lng pupitrul cortinierului e un mic spaiu de unde poi urmri spectacolul.
Acolo eram noi, nelipsii, sorbind ca un burete tot ce fceau marii artiti", s-a destinuit
actorul. Acolo, a nvat de la Aura Buzescu, pe viu, ct de important este "perfecta
articulaie a textului care este, de fapt, prima ndatorire a actorului, a zice politeea
actorului... De la Ion Finteteanu, acurateea i precizia textelor, iar de la Costache
Antoniu, simplitatea plin de cldur omeneasc", a rememorat Beligan. El spune c
acest obicei a disprut cu desvrire i chiar cunoate actori importani care nu i-au
vzut niciodat colegii jucnd.

n cabina actriei Helen Mirren

O alt ntmplare o are n prim-plan pe actria Helen

Mirren. "mi aduc aminte c eram n cabina ei, la Londra,
cnd un reporter a ntrebat-o: Cronicarul care s-a referit
la dvs. cu apelativul zei nu credei c v-a ludat prea
mult? Nu. Ceea ce e groaznic la cronici este c
niciodat nu sunt destul de bune. n schimb, cronicile
proaste i rmn n suflet ca o sgeat otrvit, fiindc
niciun artist nu poate convinge pe toat lumea de valoarea
lui", a rspuns actria britanic. Spre deliciul spectatorilor,
care sorbeau cu nesa fiecare cuvnt al maestrului, Radu Beligan a pomenit de o scrisoare
savuroas, n care Tolstoi i spunea lui Cehov: "Piesele lui Shakespeare sunt destul de
proaste, dar ale dumitale sunt i mai rele" (din nou cascade de rs i aplauze). "Am 89 de
ani i m pregtesc s nv un rol nou. tii ce spunea Socrate cnd era ntrebat: De ce
nvei s cni la lir cnd tu te pregteti s mori? i el rspundea: Ca s tiu s cnt la
lir nainte de a muri", a afirmat Beligan, marcnd un nou moment de destindere.

Cu Amza i Dinic, la Teatrul de Comedie

O alt etap de neuitat o reprezint experiena de la Teatrul de Comedie, unde echipa era
att de unit, nct actorilor le venea foarte greu s se despart dup fiecare spectacol sau
repetiie. "Atmosfera de creativitate din Teatrul de Comedie contaminase ntreaga trup.
n zilele cnd nu ne nduram s ne desprim dup spectacol, Amza Pellea ne fcea s
murim de rs, Rucreanu ne desfta cu romane, Marinu Moraru l imita uluitor pe
Laurence Olivier n Hamlet, iar Dinic rdea cu capul dat pe spate asemeni calului
rnit din Guernica lui Picasso", a glumit Beligan, acompaniat de zumzetul voios din
sal.

La o crciumioar cu Laurence Olivier

"Dac printr-un miracol am revedea spectacolele lui Victor Ion Popa, am observa c
multe din tendinele inovatoare ale teatrului de astzi au fost experimentate de regizori.
Din pcate, arta scenic nu se nregistreaz dect pe pupil i timpan, iar trecerea anilor
tocete inevitabil prin suprapunere succesiv acuitatea imaginilor vizuale i auditive.
Cnd piere o generaie rmne numai amintirea controversat a celor ce au dominat cea
mai efemer dintre arte. Avea dreptate Laurence Olivier. El mi-a spus ntr-o sear, ntr-o
crciumioar londonez, cuprins de melancolie. Dragul meu, noi actorii scrutm zpada.
(dup cteva secunde de pauz, aplauze)", s-a destinuit artistul.

Cum l-a pus Giugaru la ngrat

Amintirile sunt multe i savuroase. Am mai reinut una spus foarte frumos i cu haz de
Radu Beligan. Victor Ion Popa i-a chemat, ntr-o sear, pe el i pe Alexandru Giugaru. I s-
a adresat lui Giugaru astfel: "Am s te rog s l iei pe bietul acesta pe lng dumneata, s
mnnce ca lumea. Mi-e team c o s-i cheltuiasc toi banii pe cri i o s dea n
oftic". "Lsai-l n seama mea", a ncuviinat Gargantua (fcnd referire la Giugaru).
Reproducem ntocmai aceast peripeie, trit de cel care sttea n faa noastr ntr-o
sear de 8 martie 2008. "A doua zi dimineaa, bti n ua cuetei mele. Costelivule, te-
ai sculat? Eram la Piatra Neam. Am pornit-o pe aleea strjuit de castani care urc spre
centru. Se fcuse ceasul 10.00. Giugaru, cunoscut n toat ara, dup turneele cu Tnase,
i tia pe toi grataragiii evrei ai Moldovei. Am poposit ntr-un local, unde pe o mas
lung, cptuit cu tabl zincat, erau nirate dup forme i culori, cele mai apetisante
fripturi pe care le vzusem vreodat. Maestrul a indicat patronului ce trebuie s pun pe
talger i acesta a plecat ncrcat sub privirile mele speriate. M-am luptat eroic cu
buntile acelea, dar n-am izbutit s dovedesc mare lucru. Abia mai respiram. Maestrul a
isprvit tacticos platoul. Se fcuse ora 11.00, apoi scond un oftat adnc de satisfacie mi
s-a adresat: La prnz rmnem aici sau mergem n alt parte?" (hohote de rs). Aa a
nceput prietenia lui Beligan cu Alexandru Giugaru.

Ultimul profesor": Roger Federer

Fiecare ntlnire cu Radu Beligan este unic. i n-ajung dou pagini de ziar s cuprind
frumoasele amintiri ale unui mare actor. Doamnelor i domnilor, "ultimul profesor" pe
care l-a menionat Beligan n acea sear magic de smbt are numai 27 de ani i este i
el actor ntr-un altfel de spectacol. Numele lui este Roger Federer, campion mondial de
tenis. "Urmrindu-l pas cu pas am constatat c poate juca orice strategie i dorete i
poate intra pe teren aproape la comand. ntr-o competiie n care stresul i spaima
nfrngerii capt proporii covritoare, el joac detaat, din instinct, cu mult curaj i
creativitate. n momentul n care lovete mingea este prezent cu totul, cu mintea i cu
trupul ntr-o perfect sincronizare", astfel i descrie "ultimul profesor" Radu Beligan. i
cum se putea ncheia acest articol dac nu tot ntr-o not umoristic i cu tlc. n ultima
vreme, foarte mult lume i pune deja obositoarea ntrebare: "Care este secretul
longevitii dumneavoastr?" "Ct nc mai am rbdare s rspund spun c, dup mine,
secretul biblic al longevitii este iubirea. Cred c suntem pe pmnt pentru acest lucru
unic, s iubim. Repet adesea celor ce vor s m asculte: iubii ce vrei, dar iubii. Nimic
nu este mai dezastruos dect infirmitatea inimii. i, fiindc am acest prilej, dai-mi voie
s v declar c v iubesc i pe dumneavoastr, spectatorii, care m-ai fcut ceea ce sunt i
care suntei adevraii mei profesori", s-a confesat Radu Beligan.

Iubii ce vrei, dar iubii. Nimic nu este mai dezastruos dect infirmitatea inimii. i,
fiindc am acest prilej, dai-mi voie s v declar c v iubesc i pe dumneavoastr,
spectatorii, care m-ai fcut ceea ce sunt i care suntei adevraii mei profesori.
Radu Beligan

Cum a picat la Academia de Art Dramatic

N-a luat din prima concursul de admitere la Academia

Regal de Muzic i Art Dramatic. Era att de nefericit
nct i-a scris o scrisoare Luciei Sturdza Bulandra, care
mai avea un an pn la pensionare. "Asta a fcut-o s
neleag disperarea mea. Dup muli ani, mi-a spus c a
pstrat acea scrisoare, dei se mutase de trei ori. Pe scurt,
a intervenit la rector s m admit auditor la clasa ei i s
mai ncerce o reexaminare", i amintete actorul. A convins c poate s devin un om de
teatru cu poezia lui Esenin, "Scrisoare mamei". Cnd a terminat de recitat, a urmat o
tcere lung (i s-a prut o eternitate), dup care vocea ei a decretat: "Dumneata, dac ai s
fii serios, ai s faci o mare carier". Beligan a continuat: "O asemenea sentin din partea
unei autoriti te poate face s i pierzi uzul raiunii, dar eu am fost serios. Am nvat de
la ea c pentru a face meseria de actor ai nevoie de o mare sntate fizic i mental.
Trebuie, vorba lui Maiorescu, s-i reziste celula".

La premiera piesei Othello", de la Londra

Un celebru critic l ntreab pe Olivier de ce nu l joac pe Othello, mai ales c abordase

cam toate marile roluri ale lui Shakespeare. "Nici nu m gndesc", i rspundea el. ntr-o
zi, criticul s-a ntlnit pe Riviera cu Orson Welles care l jucase pe Othello n film, i i
zice acestuia c ncearc s-l conving pe Laurence s l joace pe Othello. "Lari nu poate
s-l joace. Othello e bariton, iar Laurence e tenor", a replicat Welles. Criticul i-a povestit
lui Olivier ntmplarea, care se pare c l-a ambiionat. Un mare artist al secolului XX,
Laurence Olivier s-a nchis ntr-un dulap i a izbutit, exersnd, s i coboare vocea cu o
octav. "Am avut norocul s asist chiar la premier, la Londra. Succesul a fost fulminant.
Pe tot parcursul celor 150 de reprezentaii, ntreaga trup era fascinat de interpretarea lui
i i-o spunea dup fiecare spectacol", rememoreaz Beligan. ntr-o sear ns s-a ntrecut
pe sine nsui. La finalul spectacolului, ntreaga trup s-a aezat de-a lungul coridorului
care ducea spre cabina lui. L-a aplaudat frenetic, ns Olivier a trecut pe lng colegii si
fr un cuvnt i s-a ncuiat n cabin. Stupoare. Ce-o fi cu el? Unul dintre apropiai bate
la u: "Ce se ntmpl? Deschide! Nu neleg!" Ua se deschide i colegul continu. "Nu
neleg! Ce s-a ntmplat? A fost extraordinar. A fost cea mai bun sear a ta n acest rol".
"tiu, rspunde abtut Olivier, dar tocmai de asta sunt disperat. Fiindc nu tiu cum am
fcut ca s mai pot face i altdat".