Sunteți pe pagina 1din 69

A

C
T
U
A
L
I
Z
A
D
O

2008

Pgina 1 de 69
REGLAMENTO DE cuenta ida de agua corriente e instalaciones de desage.
EDIFICACIONES Calzada.- La parte de una va pblica destinada al trnsito de
vehculos.
Captulo l Conducto.- Espacio cerrado lateralmente, destinado a conducir
aire, gases, lquidos, materiales y a contener tuberas a travs de
1. Disposiciones Generales uno o ms pisos de un edificio, o que conecta una o ms aberturas
en pisos sucesivos, o pisos y techos.
1.1 Naturaleza y Fines
Chimenea.- Conducto destinado a llevar a la atmsfera los gases
1.1.1 .Naturaleza Jurdica de la combustin.
Las normas contenidas en el presente reglamento, estn
referas especficamente a construccin de edificios que Edificacin.- Es la construccin (con carcter temporal o
se levantan en el rea urbana-urbanizable, comprendida permanente) destinada al servicio del hombre y a sus pertenencias y
dentro de los lmites del plano general del rea urbana actividades.
Cochabamba. Contienden tambin las normas tcnicas Edificio.- Es la obra arquitectnica que con carcter permanente o
referentes a las obras de mantenimiento, refaccin, temporal est destinada a satisfacer las necesidades del hombre y a
rehabilitacin, reconstruccin, reforma, ampliacin y en albergar sus funciones, equipos y pertenencias.
general, a todas las obras de construccin que se pueden
presentar en edificios existentes. Estas normas se Estacionamiento.- El lugar destinado a acomodar vehculos
consideran de orden pblico, siendo su vigencia y detenidos momentneamente para cargar o descargar pasajeros o
aplicacin de carcter universal y obligatorio. carga. Son las reas pblicas o privadas destinadas al
estacionamiento de vehculos. En las reas de expansin de la ciudad
1.1.2. Fines los estacionamientos debern disearse obligatoriamente como
El presente reglamento establece las normas comunes complemento de la red vehicular.
para regular, identificar y definir las situaciones
jurdicas, administrativas y tcnicas emergentes de la Fachada Interior.- En un edificio, es el alzado que da sobre
edificacin dentro del rea urbana-urbanizable del cualquiera de sus lados libres al interior.
P.G.U.C.(Plano General del rea Urbana Cochabamba) Fachada Principal.- Paramento exterior de un edificio ubicado
1.2. Campo de Aplicacin sobre la lnea municipal o la lnea de retiro.
1.2.1. Alcance Frente.- Lnea comprendida entre las divisorias laterales que
Conforme a la facultad que tiene la H. Alcalda de limitan un predio y la va o lugar pblico.
Cochabamba para efectuar el control tcnico de Galera.- Va cubierta destinada al trnsito exclusivamente
desarrollo del rea urbana y urbanizable, el presente
peatonal con salida a otra va de uso pblico.
reglamento en sus disposiciones pertinentes ser
aplicado dentro de sus lmites tcnicos definidos por el Garaje.- Local destinado a guardar automviles u otros vehculos
P.G.U.C. motorizados.
Local.- Cada una de las partes cubiertas y cerradas en que se
1.2.2, Personas Obligadas a Cumplir con el Re- subdivide un edificio.
glamento
El presente reglamento obliga a todas las personas sean Local Habitable.- Aquel que garantiza condiciones de habi-
individuales o colectivas, pblicas y privadas, que tabilidad para su ocupacin permanente.
posean dominio total o parcial sobre los bienes Lote.- Es el terreno deslindado de las propiedades vecinas, con
inmobiliarios que se encuentran acceso a uno o ms senderos, vas o zonas de uso pblico. En caso
dentro de los lmites del P.G.U.C. de agrupacin de viviendas y conjuntos arquitectnicos, los lotes
individuales pueden tener acceso desde la zona comunal del
1.3. Definiciones
conjunto, la cual es tambin de uso pblico. Es un predio que ha
1.3.1. Definiciones pasado por un proceso de urbanizacin destinado a albergar
A objeto de lograr una correcta aplicacin de las funciones urbanas
disposiciones del presente reglamento, se adoptan las Marquesina.- Alero que avanza sobre la entrada. Vase voladizo.
siguientes definiciones:
Obra.- Trabajo que comprende todo o parte del proyecto de la
Acera.- Seccin de la orilla de una va pblica, que se realizacin de un edificio, estructura, instalacin, demolicin,
reserva para el trnsito pedestre, y que este a nivel mensura o urbanizacin.
superior de la calzada.
Ochave.- Es el retiro que debern cumplir las edificaciones
Azotea.- Es el piso que sirve de cubierta y en algunos ubicadas en esquina, en la interseccin de las vas vehiculares.
casos Terraza. Patio.- Son espacios libres que se forman dentro la zona edificable
de un predio, con objeto de dotar de luz, aire y sol a los locales de
Balcn,- Elemento accesible, voladizo, generalmente un edificio.
prolongacin del entrepiso y limitado por su parapeto.
Predio.- Es un espacio limitado para albergar una o ms
edificaciones.
Bao.- Un cuarto separado para el aseo personal, que

Pgina 2 de 69
Rasante.- Lnea determinada tcnicamente y coincidente Captulo II
con los lmites propietarios, tanto privado como
municipal en directa relacin con planos sectoriales
urbanos, o de detalle, denominado tambin lnea 2. Normas Administrativas
municipal.
Sustitucin.- Reemplazo de un plano de urbanizacin subdi- 2.1. Licencias de Profesionales y Tcnicos
visin o de construccin debidamente aprobado por otro, respe- 2.1.1. Profesionales Habilitados
tando los lmites propietarios, superficie total, las exigencias Para efectos del presente reglamento, se considerara profesionales
determinadas por el reglamento en vigencia. habilitados a aquellos inscritos en el registro profesional
Remodelacin.- Adecuacin de una estructura espacial ante- correspondiente y que tuvieren pagados sus impuestos municipales.
rior a otra nueva de acuerdo a una finalidad funcional y uti- Los arquitectos podrn realizar los siguientes trabajos: estudios,
litaria. elaboracin de proyectos y direccin de obras de construccin,
Rehabilitacin.- Volver a utilizar una estructura espacial mantenimiento, rehabilitacin, reconstruccin, ampliacin y
habilitndola para su uso. No requiere necesariamente cambio complementacin dentro del campo de su especialidad. Los
de la estructura fsica, tecnolgica, sino solo un reacondiciona- ingenieros podrn realizar estudios, proyectos, direccin y
miento y/o confort. rehabilitaciones de obras nicamente en el campo de su especialidad.
Lnea de Edificacin.- Parmetros o lmites espaciales
que no pueden ser rebasados por una edificacin o uso. 2.1.2. Tcnicos Medios Habilitados
Preservacin.- Poltica urbana de mantener una estructura Los tcnicos de formacin media en construcciones civiles
urbana, hecho arquitectnico, de lenguaje, tradicional ubicado inscritos en el registro correspondiente y que tuvieren paga
en el Centro Histrico-Distrito V. impuestos municipales, podrn hacerse cargo de la direccin obras
Restauracin.- Refaccin al estado original de una edifica- menores como la demolicin, mantenimiento, ampliacin y
cin en todos sus detalles tratando de utilizar los mismos ma- complementacin en general, y podrn dirigir la construccin de
teriales. edificios de vivienda de hasta tres nicamente.
Funcionalidad.- Relacin de un espacio-actividad y en 2.1.3. Registro de Profesionales y Tcnicos Habilitados
correspondencia a otro espacio-actividad-funcin. Estructura.- La Alcalda llevar un registro de profesionales y tcnicos
Modo como esta construido un edificio y el sistema portante habilitados que contendr: el nombre, el ttulo o profesin, el
adoptado. domicilio, la situacin impositiva y la firma de los mismos.
Acondicionamiento.- Condiciones de salubridad de espa-
cios habitables, grado de confortabilidad. Zona 2.1.4. Inscripcin de Profesionales y Tcnicos
residencial.- Espacio destinado al emplazamiento exclusivo Para la inscripcin en el registro se debern cumplir los
de viviendas y actividades compatibles a ella. siguientes requisitos:
Complementacin.- Completar lo que le falta en un proce- 2.1.4.1. En el caso de arquitectos o ingenieros, figurar
so de construccin (trmite) miembro activos del Colegio de Arquitectos, Sociedad de
Reconstruccin.- Es la construccin parcial o total de un ingenieros respectivamente.
edificio con las caractersticas originales.
2.1.4.2. Presentar a la Alcalda una solicitud en el formulario
Retiros.- Son los espacios libres no edificados comprendidos correspondiente, indicando: el nombre y apellido, el lugar
entre la lnea de construccin y los lmites del lote y entre la nacimiento y el domicilio. Se adjuntar una copia fotosttica
lnea de construccin y la lnea municipal (rasante). legalizada del ttulo acadmico y del ttulo en provisin nacional.
Semi-stano.- Es toda dependencia de un edificio parcial-
mente subterrnea que tiene el nivel del piso terminado a una En caso de ttulos expedidos en universidades del
exterior se deber adjuntar fotocopias legalizadas del ttulo
cota inferior no mayor a 1.8 m. En relacin al nivel sobre el
acadmico y el ttulo de revalidacin en provisin nacional.
cordn de vereda de la va pblica.
Stano.- Dependencia subterrnea sin fachada, o la parte del 2.2. Licencias de Empresas Constructoras
semi-stano con un nivel inferior mnimo de 2,2 m. En rela- 2.2.1. Registro de constructores
cin al nivel del cordn de acera. La Alcalda llevar un registro de empresas constructoras
Va.- Es la zona de uso pblico destinada al trnsito de contendr el nombre, la categora, el domicilio, la situacin
vehculos automotores y/o personas. Voladizo.- Es la impositiva y la firma del representante legal.
parte de los pisos superiores de un edificio que sobresale de
la lnea de construccin y cuyo apoyo esta dentro de los 2.2.2. Categorizacin de empresas constructoras
lmites de edificacin y/o rasante municipal. Para los efectos del presente reglamento, el registro de empresas
constructoras estar sujeto al registro de la Cmara De
Departamental de la Construccin.

2.2.3. Inscripcin
Las empresas constructoras de todas las categoras, debern
inscribirse en el registro de la Alcalda, debiendo cumplir los
requisitos establecidos por la Cmara Departamental de la
Construccin.

Pgina 3 de 69
contemplados en el punto 2.3.1.6.
2.2.4. Niveles de Trabajo
2.3.1.6. Casos Especiales
En general las empresas constructoras podrn ejecutar
El trmite de licencia para obras mayores o menores de construccin
obras acuerdo a su categora, capital declarado,
reconstruccin o reforma, de edificios industriales o los destinados al
reglamentado por ley etc.
equipamiento de educacin y de salud, las obras que afecten
monumentos histricos, artsticos o arqueolgicos, y alguna otra obra de
2.3. Licencia de Edificacin edificacin con regulacin particular o dentro de reas con rgimen
2.3.1. Descripcin de la Aplicacin especial, ser complementado con la presentacin del o los certificados
que acrediten la intervencin de los organismos competentes. En caso de
2.3.1.1. Requerimiento que el o los interesados no presenten dicho documento, la Alcalda
Toda persona que desee, dentro del rea urbana y rechazar la solicitud.
urbaniza construir, reconstruir, refaccionar, ampliar,
cambiar de reparar, alterar instalaciones interiores, 2.3.2. Solicitud de Lnea y Nivel
demoler elementos, car, abrir o cerrar puertas y cavar 2.3.2.1Necesidad de Lnea y Nivel
stanos; deber solicitar al departamento tcnico Toda obra nueva o que implique reconstruccin, modificacin, refaccin u
correspondiente de la Alcalda, la respectivo licencia, otra obra contemplada en el punto 2.3.1.1., plantea la necesidad de
siguiendo el procedimiento que para cada etapa seala en solicitar el documento tcnico de lnea y a nivel. Este solo documento no
los siguientes puntos. En cada etapa se deber utilizar acredita ningn permiso para obra de edificacin.
Los formularios pertinentes, comprobar el pago de los
2.3.2.2. Documentacin
derechos municipales que correspondan y solicitar la
El interesado deber tramitar en el departamento de administracin urbana
participacin de profesionales, tcnicos y empresas
de la H. Alcalda el otorgamiento del documento tcnico de lnea y
constructoras debidamente registradas y que tengan al da
nivel mediante el formulario correspondiente, acompaado de un
el pago de sus patentes municipales
croquis anotando el norte y puntos de referencia prximos, de los
ttulos de dominio para su registro y comprobante de pago de
2.3.1.2. Proceso de Otorgamiento impuestos de la ltima gestin vencida.
En orden de precedencia, los componentes y etapas del
trmite necesario para el otorgamiento de la licencia de 2.3.2.3. Procedimiento
edificacin son los siguientes: concesin de lnea y nivel, y El proceso que debe seguir el trmite de lnea y nivel es el si-
de las normas urbansticas (1), aprobacin del proyecto guiente:
arquitectnico y de las Instalaciones y autorizacin de - El interesado a tiempo de presentar su solicitud deber exigir la
iniciacin de obras. Con este ltimo componente se contrasea respectiva, una vez verificados todos los requisitos y
culmina el otorgamiento de licencia de edificacin. registrados los datos del ttulo de propiedad y comprobante de
Opcionalmente se podr someter a consideracin de la pago, estos documentos sern devueltos al interesado.
Alcalda el anteproyecto arquitectnico, antes de la - Verificado el pago de la tasa correspondiente, la Alcalda proceder
presentacin del proyecto, como se describe en el a la entrega del documento tcnico, el mismo que tendr validez de
punto2.3.3. Tambin en algunos casos, como se seala en un ao (por lo tanto no ser necesaria la verificacin de lnea durante
el punto 2.3.4.7., se podr autorizar la ejecucin previa el ao mencionado).
autorizacin o de trabajos preliminares antes de la 2.3.2.4. Plazo
autorizacin formal de iniciacin de obras. La tramitacin de lnea y nivel no deber prolongarse ms de siete
das hbiles desde la presentacin de la solicitud. En caso de
2.3.1.3. Edificacin Nueva prolongarse el trmino, la parte interesada podr denunciar y
Toda nueva edificacin debe contar con la licencia respectiva; reclamar la sancin a los funcionarios responsables.
logrando cumplir las etapas esenciales sealadas en el punto 2.3.2.5. Procedencia
2.3.1.2. No se podr proceder a realizar ningn trabajo prelimi-
Se conceder la lnea nicamente cuando el predio, materia de la
nar sin contar con la debida autorizacin.
solicitud se encuentre en un rea con planos de urbanizacin
2.3.1.4. Edificacin Existente aprobados o donde el amanzanamiento y el trazo de las vas se
Cualquier trabajo en edificios existentes, excepto las obras encuentren completamente definidos.
sealadas en el punto 2.3.1.5. Deber Contar con la licencia Se podr sealar la lnea sin definir el nivel pero no a la inversa.
respectiva. Debindose presentar para su aprobacin toda la Determinada la lnea se otorgar el nivel si en el rea donde se
documentacin administrativa que se exige para edificacin localiza el predio las vas tienen sus rasantes definidas y aprobadas.
nueva y parte de la documentacin tcnica necesaria para la
ejecucin de las obras que se desee realizar. 2.3.2.6. Improcedencia
No se dar curso a la solicitud de lnea y nivel cuando el predio
2.3.1.5 Obras de Menor Importancia para el cual se solicita se encuentre en alguna de las siguientes
No ser necesaria, a excepcin del centro urbano, la licencia de reas: remodelacin o renovacin urbanas mientras no se terminen
edificacin para obras de menor importancia en edificios exis- los estudios correspondientes, de forestacin o proteccin del
tentes, como ser: pabellones de jardn, remiendos de revoque, paisaje natural, de edificacin prohibida por insuficiente resistencia
pintura exterior o interior, cambios de piso, cielo raso y car- del suelo, y de futuro desarrollo sin planos de urbanizacin
pintera; siempre que no se afecte a la fundacin y a la aprobados.
estructura del edificio, y no se trate de los casos

Pgina 4 de 69
2.3.3. Consideracin del Anteproyecto - En caso de edificaciones mayores a tres plantas; planos
Arquitectnico estructurales con su respectiva memoria de clculo.
2.3.3.1. Necesidad del Anteproyecto - En caso de legalizacin y/o ampliaciones de edificios, reclculo
El interesado podr opcionalmente presentar a la H. de la estructura y Certificado de Estabilidad Estructural,
Alcalda un anteproyecto arquitectnico, a escala 1:50 -1: otorgado por un ingeniero civil registrado en la Sociedad de
100 (en original y una fotocopia) y las certificaciones de Ingenieros y en el Colegio de Ingenieros Civiles de
uso de suelo. Este anteproyecto elaborado por un Cochabamba.
profesional debidamente registrado en la Alcalda, en - Segn el caso, planos y memoria de clculo de muros de
calidad de simple consulta preliminar. Asimismo contencin.
presentar la lnea y nivel (original y una fotocopia); en - En caso de existir muros de contencin, carta notariada de
casos especiales adjuntaran copias fotostticas de in- deslinde de responsabilidades asumida por los propietarios y la
forme geotcnico. H. Alcalda Municipal y memoria de clculo de la estabilidad
otorgado por un ingeniero civil.
2.3.3.2. Pronunciamiento
Previo anlisis del anteproyecto, para los casos especiales - Informe de estudio de suelos en casos de edificios mayores
(superficies consolidadas menores al reglamento, a tres plantas, as como en casos especiales, en reas con
afectacin, etc.) se entregaran las normas solicitadas. En problemas de asentamientos; realizado por un ingeniero civil
el caso de proyectos regulares el procedimiento ser el registrado en la Sociedad de Ingenieros y el Colegio de Ingenieros
usual. La presentacin del anteproyecto y el Civiles de Cochabamba.
correspondiente pronunciamiento no autorizan ninguna
clase de obras, ni constituyen para la alcalda un
compromiso para la aprobacin del eventual subsiguiente 2.3.4.5. Trabajos Menores de Edificacin
proyecto. En el caso de algunos trabajos menores de edificacin, no aquellos
contemplados en el punto 2.3.1.5. Cuando se justifique y previa
2.3.4. Aprobacin del Proyecto Arquitectnico, consulta a la Alcalda y su consentimiento, se podr omitir la
Estructural y de las Instalaciones interiores. presentacin de algunos de los documentos tcnicos.
2.3.4.6. Inexactitudes o Datos Falsos
2.3.4.1. Presentacin (*) Si la documentacin de la solicitud tuviera inexactitudes o datos
Como etapa central para la consecucin de la licencia de falsos y no se ajustare a las disposiciones del presente reglamento,
edificacin es necesario presentar a la alcalda los se devolver todo el legajo para que se hagan las rectificaciones
siguientes proyectos: arquitectnico, el de estructuras, pertinentes en el trmino de siete das hbiles vencidos los cuales
instalaciones sanitarias y elctricas en todos los casos. se considerar como no presentadas y quedar de hecho anulada. Si
se demuestra o es evidente que las inexactitudes o datos falsos son
el resultado de intencin dolosa, se aplicar las sanciones que
2.3.4.2. Documentacin correspondan.
El interesado presentar un legajo compuesto por documentos
administrativos y documentos tcnicos. 2.3.4.7. Autorizacin para Trabajos Preliminares
2.3.4.3. Documentos Administrativos Ninguna edificacin podr iniciarse sin la autorizacin respectiva,
Los documentos administrativos son los siguientes: pero la Alcalda podr permitir antes de la concesin la aprobacin,
- Memorial dirigido al Sr. Alcalde visado por el colegio de bajo la exclusiva responsabilidad del solicitante te, la ejecucin de
Abogados. aquellos trabajos que no sern observados posteriormente por la
- Solvencia tributaria municipal. Alcalda, como ser, colocacin de cesin provisionales,
- Cartula municipal y timbres de ley. preparacin de instalaciones y otros trato preliminares a las obras
- Formulario de concesin de lnea y nivel (con fecha de edificacin. Esta autorizacin podr solicitarse nicamente a la
vigente) original y fotocopia. presenta de toda la documentacin requerida en los puntos 2.3.4.!
- Formulario de solicitud para aprobacin, legalizacin, 2.3.4.4. Se otorgar inmediatamente la autorizacin solicitada si no
ampliacin o remodelacin. existieran observaciones importantes a los documentos
- Formulario de catastro tcnico y escritura pblica que presentados. No se conceder autorizacin para trabajos
acredite el derecho propietario. preliminares minares cuando se trate de los casos contemplados en
- Comprobante de impuesto inmobiliario de la ltima gestin el punto 2.3.1.6.
a nombre del consignado en el proyecto. 2.3.4.8. Procedimientos
- Formulario de solicitud para demolicin (en caso de Cuando el interesado presente la solicitud de aprobacin proyecto
requerirse). arquitectnico y de las instalaciones interiores, mediante el
formulario correspondiente, otorgar la contrasea respectiva,
2.3.4.4. Documentos Tcnicos. (*) fijndose la hora dentro de los 15 das hbiles siguientes, para que
Los documentos tcnicos son los siguientes: se apersone a objeto de que se le hagan conocer las observaciones o
- Anteproyecto (opcional) se le entregue la liquidacin respectivas va, mediante el formulario
- Proyecto arquitectnico, original y dos copias y si es de orden de pago de la tasa que corresponde pagar en el tesoro
necesario memoria descriptiva. municipal (2)* y la orden de adquisicin de libro de obras (SIB)
una vez entregado el comprobante de pago correspondiente y
(*) Art. 4.3.4.1. - (*) Art. 4.3.4.4. - (*) Art. 2.3.4.9. Aporte en texto por el
Colegio de Ingenieros Civiles presentado el libra obra, acompaado del cronograma de trabajo
- Art. 2.3.4.8. (2)* Dichos pagos sern por concepto de: Aprobacin de
proyecto arquitectnico, aprobacin de proyecto elctrico, aprobacin de
proyectos especiales si el caso requiere (Instalaciones mecnica, calculo Pgina 5 de 69
estructural etc.)
sealando etapa plazos de la construccin (original y una das hbiles a su presentacin, por escrito, e indicando todas las
copia), le ser vueltos todos los originales de la causas del rechazo. La Alcalda devolver a simple solicitud del
documentacin tcnica administrativa aprobada, y le ser interesado toda la documentacin presentada.
entregada la licencia para edificacin, dentro del trmino El interesado podr presentar otro proyecto de acuerdo a las previsiones
de dos das, sin necesidad de inspeccin previa del del presente reglamento, aclarando las observaciones formuladas; la
terreno ni otro trmite. documentacin ser revisada tambin en el trmino de 15 das
hbiles.
2.3.4.9. Forma de Presentacin (*) En caso de un nuevo rechazo el interesado podr volver a presentar
Tanto los documentos administrativos como tcnicos, se otros proyectos cuantas veces juzgue conveniente, cumpliendo con los
presentaran en una carpeta de iguales dimensiones que el requisitos establecidos y con el pago de derecho estipulados.
formulario en cuyo carimbo deber figurar lo siguiente: 2.3.5.3. Planos de Sustitucin y Aprobacin
clase de obra, nombre del propietario, nombre del Cuando haya necesidad de efectuar algn plano de sustitucin por
arquitecto y de los ingenieros proyectistas, segn cambio de los proyectos, modificacin, ampliacin o variante, el
corresponda, nombre del constructor, nombre del director constructor y el proyectista que elabor el proyecto presentarn la
de obra, croquis de ubicacin del terreno, de la manzana, solicitud del caso a la Alcalda, acompaando el recibo de pago de
norte en la misma, direccin que figura en los planos, derechos respectivos, mediante el formulario correspondiente, siempre y
nmero de distrito, calle y numero, nombre de la zona o cuando la obra no haya sido inicia da, caso contrario los planos sern de
urbanizacin, superficie del terreno, cubierta existente, legalizacin.
superficie cubierta nueva, superficie libre de edificacin.
La Alcalda autorizar los cambios siempre que la obra cumpla con los
La documentacin administrativa deber estar numerada requisitos del caso y con los reglamentos, y no se trate de variaciones
correlativamente y en el mismo orden sealado en el muy importantes sino, solamente las emergentes de circunstancias
punto 2.3.4.3. Los proyectos debern estar debidamente imprevisibles encontradas en el desarrollo de la obra. Una copia de los
plegados y en el mismo orden que se seala en el punto planos de sustitucin se adjuntar al legajo del archivo municipal.
2.3.4.4. Las memorias descriptivas estarn en el mismo 2.3.5.4. Copia Legalizada
orden que los planos. A solicitud del propietario la Alcalda podr franquear copia legalizada y
2.3.4.10. Plazos autorizada de la documentacin, previo pago al tesoro municipal, por los
Ningn trmite relativo a la aprobacin del proyecto valores correspondientes.
arquitectnico tectnico y de las instalaciones deber 2.3.5.5. Validez de la Autorizacin
tardar ms de 15 das hbiles para su aprobacin o La autorizacin tendr validez durante un ao, siempre que no se
rechazo. Por lo cual se sentaran cargo, bajo la sancin de hubiere modificado la lnea o nivel, pasado este tiempo, caducar la
una multa equivalente a la tasar respectiva, la misma misma; en caso de persistir el inters para realizar la construccin
que se impondr por el solo transcurso de tiempo al tendr que acompaarse la lnea y nivel actualizados y podr renovarse
funcionario responsable. En caso de que el interesado no la autorizacin previo pago de los derechos correspondientes.
se presente a reclamar su documentacin en el plazo de
120 das calendario, a contar de la fecha del cargo 2.3.5.6. Obra Paralizada
sentado de acuerdo a lo previsto en el punto 2.3.4.8., La alcalda declarar caduca la autorizacin de aquellas obras que
deber cancelar en el tesoro municipal en concepto de permanecieran sin trabajo por ms de dos aos, previa inspeccin y
multa, un 50% del valor de la tasa respectiva. constancia del estado en que se encuentren. La autorizacin para
reanudar trabajos se tramitar mediante nueva solicitud aprovechando
(2) Dichos pagos sern por concepto de: el expediente archivado, previo el pago de y los derechos
- Aprobacin del proyecto arquitectnico correspondientes valores.
- Aprobacin del proyecto elctrico
- Aprobacin de proyectos especiales si el caso lo requiere 2.4. Autorizacin de demolicin
(instalaciones meca cas, clculo estructural, etc.). 2.4.1. Condiciones para la Demolicin
2.3.5. Autorizacin de Iniciacin de Obras 2.4.1.1. Autorizacin (*)
Toda persona que desee demoler un edificio o elementos
2.3.5.1. Solicitud de Autorizacin (*) importantes de una obra, deber solicitar el informe tcnico y la
La licencia de edificacin es extendida conjuntamente autorizacin respectiva.
con los planos arquitectnicos y estructurales o
constructivos aprobados. En el caso de prosecucin de El propietario o constructor matriculado deber justificar ese
obras se solicitar ante las oficinas tcnicas trabajo a travs de planos que demuestren en forma clara la
correspondientes, la autorizacin respectiva. necesidad de esta demolicin e indiquen las caractersticas
arquitectnicas, estructurales y topogrficas del inmueble a
demolerse y el proceso mismo de demolicin de acuerdo al grado
2.3.5.2. Rechazo de la Solicitud de complejidad del edificio en cuestin, debiendo adems contar
En los casos en que la Alcalda rechace una solicitud y no con la supervisin de un profesional competente responsable con el
conceda la licencia de edificacin, el dictamen propsito de evitar daos a la ciudadana, edificaciones colindantes
correspondiente deber ser debidamente fundamentado y y a los servicios pblicos.
puesto en conocimiento del interesado dentro de los quince
(*) Art. 2.3.5.1. - (*) Art. 2.4.1.1. - Aporte en texto por el Colegio de Ingenieros Civiles
Pgina 6 de 69
2.4.1.2. Horario trate de reformas, reconstrucciones o ampliaciones, los muros que
Los constructores debern recabar de la Alcalda una se conservaran se indicaran con lneas llenas y las que deben
boleta que autorice las horas del da dentro de las cuales demolerse con lneas segmentadas. Los dibujos se colocaran en el
puedan efectuarse los trabajos. siguiente orden: ubicacin, emplazamiento, fundaciones planta
2.4.1.3. Sistemas de Demolicin baja, subsuelo o stano, pisos altos, azoteas y techos, cortes y
La Alcalda deber aprobar el sistema de demolicin, fachada: Se detallarn necesariamente las plantas de las escaleras,
especialmente cuando sea necesario el empleo de indicando las dimensiones de las huellas, las contra huellas y la
explosivos. La comunicacin a la opinin pblica, es altura del piso. En los casos que se requiera planos de verja estos
imprescindible. sern obligatoriamente exigidos con sus respectivas plantas,
elevaciones y detalles constructivos a escala 1:50 y 1:20. En los
2.4.2. Tipos de Demolicin planos de planta, cimentacin, cubierta, emplazamiento y ubicacin
2.4.2.1. Demolicin por Amenaza de Ruina se colocara al norte, cuidando que en todas las lminas se mantenga
Cuando un edificio o una pared amenaza ruina, se podr la misma orientacin. Se recomienda que el norte se dirija hacia la
solicitar la demolicin, debiendo para el efecto, la parte superior de la lmina.
Alcalda emitir los informes respectivos que demuestren
esa necesidad. Esta reglamentacin no se aplica a los Los planos estructurales o constructivos se sujetarn a las siguientes
edificios de preservacin del centro histrico, que cuenta pautas: se dibujarn todos los elementos constituyentes de la
con reglamentacin especfica. estructura, tales como: cimentaciones, muros de contencin y de
2.4.2.2. Demolicin Obligada ascensores, columnas, vigas, escaleras, muros portantes de
En caso de que parte o toda la estructura de un edificio albailera, diferentes tipos de losas para entrepisos, tanques de
amenace desplomarse, la Alcalda ordenar su demolicin, agua, etctera, se dibujaran con lneas ntidas a tinta, con diferentes
notificando al propietario los trabajos que debe realizar, grosores de acuerdo a la importancia de lo que se quiere
as como el plazo de ejecucin. Asimismo, ordenara la representar, indicando claramente dimetros de armaduras y con un
poda controlada de los rboles que ofrezcan peligro de acotamiento claro y suficiente. Cuando se trate de ampliaciones,
caer sobre un edificio, estructura o va pblica. reformas, reconstrucciones o remodelaciones, se indicarn los
elementos que se conservarn y se mostrarn e identificarn los
2.4.2.3. Derecho del Propietario
nuevos elementos de forma apropiada en sus respectivas plantas,
El propietario de un edificio o estructura ruinosa tiene
derecho a exigir una inspeccin y nombrar por su cuenta elevaciones y detalles constructivos. Se emplearn escalas
un perito para reconocer los hechos impugnados. El adecuadas que muestren y definan con suficiente claridad las
informe deber ser presentado dentro de los seis das caractersticas de todo elemento estructural, recomendndose usar
siguientes de la notificacin. Luego de este informe, la escalas usuales tales como: 1:100, 1:50, 1:20, 1:10, etc.
Alcalda tomar una resolucin definitiva. 2.5.1.2. Sistema Mtrico Decimal
En todos los documentos, planos y memorias, se utilizar el sistema
2.4.2.4. Incumplimiento. (*) decimal, excepto en los planos de detalle que muestren algn
Si el propietario de una edificacin ruinosa con cumpliera material o elemento que en la prctica corriente requiera para su
con la conminatoria de la Alcalda dentro de los plazos medicin el sistema ingles u otro.
fijados, los trabajos de demolicin sern ejecutados por la
2.5.1.3. Modulacin
administracin municipal y a expensas de aquel. De un modo general, los planos se presentarn en formato plegable.
2.4.3. Precauciones en la Demolicin Debiendo ser las lminas de tamao uniforme a la medida del
respectivo formulario o de acuerdo a los mdulos de 0.21 x 0.30 mts.
2.4.3.1. Medidas de Seguridad y mltiplos con sus respectivas pestaas para archivo doblado.
Las demoliciones y excavaciones deben hacerse de modo
que no perjudiquen ni ofrezcan peligro alguno a las Al margen derecho inferior de las mismas deber dejarse un espacio
construcciones de los terrenos colindantes, debiendo para rotulacin e impresin de sellos de 0.19 x 0.15 m. de acuerdo
siempre tomarse medidas de seguridad para evitar a modelo normado en el presente reglamento (ver grficos). En caso
perjuicio o dao a terceros u obstrucciones de vas de que el diseo no quepa en lminas de fcil manejo, el proyecto se
pblicas. subdividir en hojas parciales, mostrndose su integridad en un
plano clave general de iguales dimensiones, a escala conveniente
2.5. Presentacin de Proyectos. (ver grficos).
2.5.1. Condiciones generales
2.5.1.1. Dibujo (*) 2.5.1.4. Rtulos (*)
Todos los planos arquitectnicos, excepto los del Los rtulos debern aparecer en la parte inferior derecha de la lmina
anteproyecto arquitectnico, sern presentados en plegada. Su contenido ser el siguiente: tipo de proyecto, nombre del
original a tinta negra. Los mismos tendrn numeracin propietario, nombre del proyectista, relacin de superficies, sello
correlativa y debern ser presentados en el orden que aprobado, revalidacin, escalas, nmero de lmina, sello del Colegio
establece el punto 2.5.4.1. El dibujo de los proyectos se respectivo y fecha de presentacin de planos.
sujetara a las siguientes pautas: los muros de los
edificios y construcciones nuevas se dibujaran con lneas 2.5.1.5. Contenido de los planos. (*)
ntidas a tinta, con o sin relleno entre ellas. Cuando se En los planos arquitectnicos se sealaran las cotas de los distintos

(*) Art. 2.4.2.4. - (*) Art. 2.5.1.1. - (*) Art. 2.5.1.4. (*) Art.2.5.1.5. Aporte en texto por el Colegio de Ingenieros Civiles
Pgina 7 de 69
niveles, el dimensionamiento de los locales que se respectivos, autores de dichos proyectos, adems debern
designar conforme a su uso. Se acotaran tambin los acompaarse los cmputos mtricos y las especificaciones tcnicas
espesores de los muros, las alturas de los locales, puertas y segn las normas vigentes.
ventanas, las dimensiones de los patios y las reas libres de
2.5.2. Estudios Bsicos
edificacin.
2.5.2.1. Topografa
Los planos de estructuras e instalaciones, debern ser Como uno de los elementos bsicos para el diseo, se debe
visados por el respectivo Colegio de Ingenieros Civiles, presentar la informacin topogrfica, en forma independiente
preferiblemente en el plano de emplazamiento-propiedad.
Elctricos, Mecnicos, etc., ajustndose los dibujos a las
normas tcnicas correspondientes a cada especialidad. Los
2.5.2.2. Geotecnia. (*)
planos de instalaciones se presentarn y dibujarn en las
De acuerdo a lo establecido en este Reglamento, se presentara el
mismas condiciones.
informe de geotecnia, firmado por un ingeniero civil debidamente
2.5.1.6. Memorias Descriptivas registrado en el Colegio de Ingenieros Civiles de Cochabamba en
Las memorias descriptivas, son documentos tcnicos original y 2 copias.
complementarios a los planos cuando estos requieren una
explicacin adicional a la expresada mediante grficos. Se La presente reglamentacin determina los requerimientos mnimos
presentarn para todo el proyecto o para alguna de sus generales que debern ser observados en la exploracin del
partes, cuando el profesional proyectista lo vea subsuelo con fines del diseo de fundaciones y la informacin
conveniente o cuando la Alcalda lo exija. Toda memoria mnima sobre los suelos encontrados que deben ser tomados en
descriptiva debe ser lo suficientemente explcita para que cuenta y reportados en el informe tcnico.
de una idea precisa sobre la metodologa los criterios de
diseo y clculo. La ingeniera elctrica, la mecnica, Toda obra civil de tres o ms plantas o de menor altura que
ingeniera sanitaria, de instalaciones especiales y la transmitan al suelo fuerzas de magnitud, requieren obligatoriamente
estructural en general exigen memoria descriptiva
del estudio de suelos respectivo. Estructuras ms bajas y/o livianas,
documentos anotados anteriormente.
debern reportar, a criterio del Ingeniero proyectista, las
2.5.1.6. Memorias Descriptivas (*) suposiciones hechas sobre la calidad y capacidad portante del suelo
Las memorias descriptivas, son documentos tcnicos asumidos en el diseo.
complementarios a los planos. Se presentarn para todo el
proyecto y/o para alguna de sus partes, cuando el 2.5.3. Anteproyecto Arquitectnico. (Opcional)
profesional proyectista lo vea por conveniente o cuando la 2.5.3.1 Presentacin
Alcalda lo exija. Toda memoria descriptiva debe ser lo Los anteproyectos debern ser presentados en escala 1:50
suficientemente explcita para que de una idea precisa y 1:100, adjuntando el certificado de lnea y nivel, y el detalle de las
permita hacer el seguimiento sobre la metodologa y los superficies ocupadas. Segn el caso se presentar tambin el
criterios de diseo y clculo asumidos por el proyectista. informe de geotecnia. La presentacin podr ser a lpiz, el original
Toda obra civil, elctrica, mecnica y de instalaciones de preferencia en papel transparente y la copia en papel heliogrfico.
especiales, exigen la memoria descriptiva y los
2.5.4. Proyectos
documentos anotados anteriormente.
2.5.4.1. Proyecto Arquitectnico
2.5.1.7. Otros Elementos Tcnicos - Plano general acotado de cada uno de los pisos proyectados con
Eventualmente y cuando la importancia del proyecto o indicacin de los artefactos sanitarios a escala 1:50 1:100.
de sus partes lo justifique, podr exigirse la - En caso de planos fraccionados (por secciones) se presentar
presentacin otros elementos como maquetas, adems un plano de conjunto a escala 1:1.000 o 1:2.000.
perspectivas, para un anlisis de las soluciones
propuestas. - Plano de cimentacin, sealando los ejes, debidamente acotado, a
escala 1:50-1:100.
2.5.1.8. Firma de Profesionales. (*) - Plano de elevaciones que muestren con preferencia las facha das
Los planos, especificaciones, memorias y presupuesto sobre las vas pblicas y altura de cuerpos saliente!) Cuando se
debern ser firmados por los profesionales que presenten fachadas interiores de preferencia sern estas las que
intervinieron en su diseo, indicndose el nmero de su puedan apreciarse del exterior o de las propiedades vecinas, a
matrcula en el registro del colegio correspondiente. escala 1:50-1:100.
- Plano de cortes de la obra con indicacin de altura, a escala 1:50.
El profesional respectivo est obligado y es responsable '
individual y directamente por toda consecuencia o lo que - Se recomienda realizar los cortes de las gradas y baos
derive del contenido de los planos. Los planos de cada - Si existieran escaleras, se ejecutar all un corte para demostrar su
especialidad debern ser firmados por el o los desarrollo.
profesionales autores del proyecto. Plano de techos o cubiertas a escala 1:100. Plano de sitio,
localizacin o emplazamiento de obra a escala 1:10000 o 1:20000,
Los planos de instalaciones y de clculo estructural indicando dimensiones del predio y las curvas de nivel.
debern ser firmados por el o los profesionales ingenieros Plano de ubicacin respecto a calles prximas a escala 1:500 o
(*) Art. 2.5.1.6. - (*) Art. 2.5.1.8. - (*) Art. 2.5.2.2. Aporte en texto por el Colegio de Ingenieros Civiles
Pgina 8 de 69
1:1.000 con indicacin de ancho de la va y acera, distrito, estructural de edificaciones en general
la zona o nombre de la urbanizacin, manzana, Mote,
distancia a la esquina prxima y emplazamiento de A.- Normas
rboles y postes. Se adopta para el diseo de las estructuras de Hormign, la Norma
2.5.4.2. Proyecto de Ingeniera Elctrica y Sanitaria. Boliviana del Hormign Armado C.B.H.-87, en lo referente a cargas,
calidad de los materiales, condiciones de ejecucin, niveles de control
- El proyecto de ingeniera elctrica y sanitaria ser y todo aspecto tcnico relativo a obras civiles de Hormign Armado.
presentado En las partes en que dicha Norma no tenga nada prescrito, se
a la misma escala del proyecto arquitectnico en la consultar la norma A.C.I. 318 o la del C.E.B. o tambin podrn
divisin de servicios elctricos municipales y SEMAPA, el aplicarse stas en su integridad si el Proyectista lo considera
mismo que deber comprender lo siguiente: conveniente por el tipo y/o uso de la estructura.
A) Presentacin de los planos originales, para su revisin
Para otro tipo de materiales, (acero, madera, etc.), se usarn Normas
firmado por un proyectista matriculado en el
nacionales y/o internacionales vigentes y reconocidas que debern
departamento de servicios elctricos y visado por el
ser claramente identificadas.
colegio y sociedad de profesionales respectivos.

B) Debe acompaarse el plano de construccin, B.- Ubicacin y uso


debidamente aprobado por la oficina tcnica Se mencionar claramente la ubicacin dentro la ciudad de
correspondiente (copia y original) para el registro de Cochabamba y se indicar el uso al que estar destinada la edificacin,
fecha de aprobacin. si posible planta por planta

C) Presentacin de una memoria explicativa del clculo C.- Materiales


de la instalacin, con especificacin de materiales y Las exigencias de calidad y resistencias mnimas a la rotura y fluencia
costos actualizados. de: el hormign, el acero normal y de alta resistencia, de la madera y/o
de cualesquiera otros materiales, adoptados para el anlisis y diseo de
D) Acompaado con el formulario de solicitud de los diferentes elementos estructurales, de acuerdo a los requisitos
aprobacin de planos elctricos o sanitarios se establecidos en las Normas pertinentes, sern claramente establecidos.
presentar para receptacin, todo lo indicado en los
incisos a), b) y c). El Departamento de Servicios Como la seguridad se introduce a travs de los coeficientes de
Elctricos y SEMAPA extender la minoracin de las resistencias de los materiales y de mayoracin de
respectiva boleta de recepcin.
cargas, estos valores sern indicados.
-Una vez revisado el proyecto, el interesado deber
acompaar a lo indicado en los incisos a), b) y c); la
copia del plano de instalacin doblado y en folder para su D.- Solicitaciones
archivo. Definida la tipologa estructural adoptada y la geometra para los
- La devolucin de los planos aprobados se efectuar a la diferentes elementos estructurales resistentes, se determinarn los
presentacin de los siguientes documentos: volmenes de los materiales y sus pesos correspondientes
A) Boleta de recepcin
B) Comprobante de pago de impuestos de aprobacin de En croquis claros y suficientemente explicativos, se deber indicar
planos de instalacin. la magnitud, direccin punto y/o lugar de aplicacin y ocurrencia de
las solicitaciones, que como mnimo debern ser:
2.5.4.3. Proyecto de Estructura (*)
En todas las construcciones de ms de tres plantas (planta I. Cargas permanentes.
baja ms dos pisos) y en casos especiales o cuando as lo II. Sobre cargas de uso, de acuerdo a la utilizacin que se dar
determine el Departamento tcnico correspondiente, se a la estructura.
presentar el proyecto de estructuras que necesariamente
deber atender todos los requerimientos del proyecto i. Cargas vivas.
arquitectnico resumidos en la memoria de clculo y los ii. Cargas horizontales (sismo y/o viento).
planos estructurales y en casos especiales la metodologa iii. Otras, debidamente fundamentadas.
constructiva.
III. Pesos de los materiales utilizados.
La memoria descriptiva de clculo ser suficiente y IV. Condiciones de cargas contempladas, que como mnimo
tcnicamente respaldada por normas de diseo sern:
nacionales e internacionales debidamente reconocidas,
para toda Obra Civil, independientemente de su tamao, i. peso propio y permanentes
complejidad, material utilizado y lugar de ubicacin que ii. sobrecarga de uso
se construir en el rea de influencia del Municipio del iii. viento y/o sismo actuando por la izquierda
Cercado. iv. viento y/o sismo actuando por la derecha

Requerimientos mnimos para el anlisis y diseo V. Las combinaciones de carga que se considerarn, como
(*) Art. 2.5.4.3. - Aporte en texto por el Colegio de Ingenieros Civiles
Pgina 9 de 69
mnimo, son las siguientes: cargas ms desfavorable; para esta determinacin se tomarn en
cuenta los efectos de las solicitaciones laterales (viento y/o sismo),
i. peso propio + sobrecarga de acuerdo a los antecedentes de actividad e intensidad ssmica y/o
ii. (peso propio + sobrecarga + viento y/o de viento para la ciudad de Cochabamba.
sismo izquierda) * Coef.
iii. (peso propio + sobrecarga + viento y/o Se informar, brevemente, sobre el programa computacional utilizado,
sismo derecha) * Coef. especialmente lo relacionado a la informacin de entrada y salida de
los resultados, caso contrario, sobre los mtodos manuales de anlisis
Las combinaciones de carga 2 y 3 se afectarn de un empleados. Para el software utilizado, se deber informar sobre la
coeficiente de minoracin de esfuerzos, de acuerdo a licencia de uso respectiva.
Normas, porque se considera al sismo y viento como una
solicitacin eventual. Los modelos estructurales analizados, indicando claramente su
geometra, dimensiones de eje a eje de todos los elementos
D.1. Solicitacin lateral. componentes de la estructura, aplicacin de las cargas sobre el
modelo, dimensiones transversales, etc., se adjuntarn a la memoria.
Ante la ausencia de un cdigo de diseo Tambin se adjuntarn los resultados obtenidos de la corrida del
antissmico y con la finalidad de proporcionar una programa de anlisis y diseo para cada modelo, identificando
mayor resistencia estructural a las solicitaciones claramente (en el croquis) a que elemento estructural corresponde
laterales, el Proyectista tomar previsiones para cada uno de los resultados tabulados.
rigidizar la estructura contra las solicitaciones
horizontales que este fenmeno origina. Se G.- Disposiciones generales para el diseo estructural
establecer que parte de la solicitacin lateral es En todos los casos se respetarn los requerimientos mnimos de
tomada por las columnas y que parte por muros, si refuerzo establecidos en la Norma utilizada para cada elemento
stos existieran. estructural. En los planos constructivos, se indicarn claramente todos
los detalles constructivos necesarios para la correcta materializacin
D.2. Deformaciones laterales. de la estructura en obra.

Las deformaciones laterales se limitarn al 3.0 /oo En base a los resultados del anlisis estructural, se proceder a
(tres por mil) con respecto a la altura entre pisos. realizar el dimensionamiento de los diferentes elementos
estructurales de acuerdo a lo establecido en el Cdigo Boliviano del
E.- Breve descripcin de la solucin adoptada para: Hormign C.B.H. - 87 y/o normas internacionales en vigencia,
a) Sistema de Cimentacin (recomendndose para este efecto particularmente las del A.C.I.
b) Columnas 318 (American Concrete Institute) y el C.E.B. (Comit Europeo del
c) Vigas Hormign). Para otro tipo de materiales, (acero, madera, etc.), se
d) Losas usarn Normas nacionales y/o internacionales vigentes y
e) Muros de rigidez reconocidas.
f) Escaleras y otros
g) Muros portantes de albailera Se especificar claramente la resistencia requerida del hormign a
h) Otras estructuras portantes y/o que formen los 28 das en probetas cilndricas.
parte de la estructura resistente
Se especificarn tambin las caractersticas de resistencia de los
F.- Requerimientos generales para el anlisis aceros a emplearse. Si se trata de otro material, se indicarn
estructural claramente los parmetros mecnicos de resistencia.

F.1. Anlisis Esttico Se informar, brevemente, sobre los mtodos adoptados para el
El anlisis esttico ser realizado de acuerdo a normas dimensionamiento de todos y cada uno de los elementos resistentes.
internacionales y/o nacionales reconocidas, dicho anlisis
deber contemplar la modelacin de la estructura que En casos especiales y si as lo considera necesario, la H. A. M., exigir
mejor represente las condiciones de la misma cuando sea al Proyectista la justificacin a detalle de la solucin adoptada para
construida, tomando en cuenta la interseccin entre determinado elemento estructural.
elementos (viga-columna, interaccin muro marco, p.
ej.) y condiciones de borde realistas. H.- Requerimientos mnimos para presentar los resultados.

Los mtodos de anlisis debern ser compatibles con la a) Memoria de clculo


complejidad de la estructura, no se aceptarn Es preciso que los criterios de diseo, tales como: cargas en
suposiciones que deformen la respuesta estructural. Se general, modelos analizados, caractersticas mecnicas de
analizarn necesariamente los estados y combinaciones resistencia de los materiales utilizados y otros que el proyectista
de carga mnimos especificados en estas disposiciones y considere necesarios estn clara y suficientemente definidos. Los
en Normas y se determinar tambin la combinacin de resultados: esfuerzos, deformaciones, cantidades de acero, tamao

Pgina 10 de 69
de las secciones y otros, deben estar claramente 2.6.1.4. Inspeccin
expuestos y ordenados para ser posible su seguimiento y La Alcalda podr efectuar inspecciones peridicas de las obras
consiguiente aprobacin. Para este efecto, se incluir una mediante personal especializado que tendr libre acceso a las obras,
descripcin detallada del modelo, mostrando la con el objeto de verificar que la construccin se lleve a cabo de
numeracin de nudos y elementos y las condiciones de acuerdo a las normas reglamentarias, sin alterar los proyectos
borde de la estructura analizada, adjuntndose los croquis aprobados, y respetando las observaciones que se hubieran
necesarios que incluirn como mnimo las dimensiones formulado.
de eje a eje del modelo, secciones de los diferentes
2.6.1.4. Inspeccin. (*)
elementos, tipos de conexiones en los nudos y
La alcalda podr efectuar inspecciones peridicas de las obras
condiciones de sustentacin. Toda la memoria de clculo
mediante un profesional especializado que tendr libre acceso a las
(anlisis y diseos) se presentarn en hojas tamao carta,
obras, con el objeto de verificar que la construccin se lleve a cabo
as como tambin los croquis y esquemas pertinentes. La
de acuerdo a las normas reglamentarias, sin alterar los proyectos
memoria de clculo ser firmada por un Ingeniero Civil
aprobados, y respetando las observaciones que se hubieran
debidamente registrado en el Colegio de Ingenieros
formulado.
Civiles de Cochabamba.

b) Planos 2.6.1.5. Solicitud de Inspecciones


Los planos debern ser lo suficientemente explicativos y El propietario o constructor solicitar tambin las siguientes
descriptivos y mostrarn todos los elementos inspecciones:
estructurales y los detalles constructivos necesarios, - Inspeccin de cada uno de los elementos de la estructura y obra
segn Normas, para la correcta ejecucin de la obra; de gruesa con la correspondiente certificacin de la calidad del
stos deber poderse deducir tambin, los planos hormign y los materiales utilizados.
auxiliares de obra y fundamentalmente las planillas de - Inspeccin de instalaciones y servicios del edificio.
fierros. Se presentarn con escalas convenientes en - Si despus de ocho das de solicitada la inspeccin, los fun-
formato plegable, modulacin doble carta. Incluirn cionarios de la Alcalda no visitan la obra y practican la ins-
tambin detalles de tanques de agua y otras estructuras peccin, podr el propietario o constructor dar por aprobada la
llevando un rtulo de acuerdo al modelo adjunto. Se ejecucin de la obra, notificando por escrito a la Alcalda.
considera que el proyecto se encuentra completo cuando
2.6.1.6. Planos y Control
todos los elementos de la estructura se encuentran Los planos aprobados, el libro de obra y la autorizacin de
dimensionados y representados en los planos. construccin debern conservarse en la obra durante el tiempo de
su ejecucin. En las horas de trabajo debern ser presentadas
I.- Capacidad de soporte del suelo cuantas veces lo requieran los inspectores, los mismos que
La capacidad de soporte admisible adoptada para el diseo provistos de su credencial, tendrn libre acceso a la obra.
del sistema de cimentacin, deber ser reportado en el
informe. 2.6.1.7. Etapas
La Alcalda determinar en cada caso las etapas para la inspeccin
de obras. Pero de un modo general se fijan las siguientes etapas:
2.6. Control de la Construccin. - Demolicin, segn los casos.
2.6.1. Procedimiento y Alcance del Control. - Apertura de zanjas y excavaciones.
2.6.1.1. Control - Levantamiento de cimientos.
La Alcalda llevar a cabo, dentro del rea urbana- - Estructura y obra gruesa.
urbanizable del P.G.U.C. el control de las obras de - Instalaciones y servicios del edificio.
construccin, refaccin, reconstruccin, ampliacin, - Acabado y obra fina.
modificacin, etc. de acuerdo a lo dispuesto en el
presente reglamento. Para ello el interesado presentar el
formulario mltiple de seguimiento de obras en la etapa 2.6.1.8. Suspensin
de aprobacin del proyecto arquitectnico. La Alcalda, podr en base a los informes de los inspectores suspender
2.6.1.2. Iniciacin de Obras la ejecucin de cualquier parte de una obra cuando se detecten
defectos graves que comprometan las condiciones de seguridad,
Una vez que la alcalda conceda la licencia de higiene o salubridad de las personas, cuando las obras no se
edificacin, el interesado podr proceder a la iniciacin ejecutan de acuerdo a los planos especficos y dems antecedentes
de obras. aprobados, cuando a raz de fallas en la construccin exista peligro
para los habitantes y/o para el vecindario, o cuando se incumpla
2.6.1.3. Responsabilidad. (*) cualquier otra norma municipal. La orden de suspensin se
El profesional a cargo de la direccin tcnica de la obra es extender por escrito y se la transcribir en el libro de obra.
el principal responsable por las deficiencias de esta y por
las alteraciones de los proyectos autorizados por la 2.6.1.9. Terminacin de Obra
Alcalda. Terminada una obra de construccin, reconstruccin, refaccin o
ampliacin, deber efectuarse una inspeccin final en la que se
certificar la calidad del hormign y las correspondientes pruebas

(*) Art. 2.6.1.3. - (*) Art. 2.6.1.4. - (*) Art. 2.5.1.4. (*) Art.2.6.1.10. Aporte en texto por el Colegio de Ingenieros Civiles
Pgina 11 de 69
hidrulicas elctricas y sanitarias. Proyectista, Director que obra; el nombre de los ingenieros
especialistas que hayan inter-venido en el proyecto y el nombre
2.6.1.10. Inspeccin Final. (*) del edificio.
Dentro de los ocho das hbiles de terminada totalmente la Segn los casos, los carteles podrn contener tambin el nombre
obra y en todo caso antes de ser ocupada, deber de la empresa consultora el de la empresa constructora del
solicitarse a la Alcalda infeccin final, en el formulario propietario.
correspondiente y acompaando los certificados de
2.6.2. Personal en el Proceso de Construccin
recepcin de las instalaciones.
2.6.2.1. Inspectores
La mencionada inspeccin constatar que la obra se La Alcalda contar con el personal especializado al 1 nivel
ejecuto de acuerdo a los planos especficos, que se han profesional que el de los directores tcnicos de obra conformar el
cumplido las normas de diseo asumidas y dems cuerpo de inspectores, quienes tendrn por funcin especfica
controlar el cumplimiento de las disposiciones del presente
antecedentes aprobados; que no se han infringido el
reglamento en lo referente a la ejecucin de o Los inspectores se
presente reglamento y que el inmueble puede ser declarado responsabilizarn y sern sancionado las faltas, infracciones o
habitable. alteraciones no denunciadas de inmediato.
Solamente despus de practicada y aprobada esta Los propietarios y constructores cooperarn a los inspectores en
inspeccin y establecidas las condiciones de higiene, el cumplimiento y cometido de sus funciones.
seguridad y salubridad, podr ser ocupado el inmueble. Si
en la inspeccin efectuada se observan fallas y / o 2.6.2.2. Director Tcnico de Obra (*)
infracciones se har conocer de inmediato al propietario o La Alcalda exigir la intervencin de un director tcnico cuando se
constructor recomendando las medidas a tomarse para trate de obras cuya magnitud as lo requiera. Este Director de Obra
regularizar la situacin. ser un Profesional Competente, registrado en el Colegio Profesional
respectivo. De modo general, ser obligatorio su concurso en la
2.6.1.11. Limpieza y Reparaciones construccin de la edificacin.
El propietario o constructor, estar obligado bajo
apercibimiento de ley a la limpieza de toda el rea 2.6.2.3. Supervisor. (*)
externa del lote, retiro de desmonte y material Los propietarios podrn nombrar de acuerdo a la clase de
excedente, as como la reparacin de veredas y cualquier edificacin, un supervisor de obra. Este Supervisor de Obra ser un
otro deterioro atribuible al constructor. Profesional Competente, registrado en el Colegio Profesional
2.6.1.12. Uso de la Va Pblica respectivo.
El constructor no podr usar la va pblica y deber
garantizar la seguridad de las personas en el uso de la 2.6.2.4. Residente. (*)
misma. El constructor o contratista podr ocupar conforme a la clase de
edificio, los servicios de un profesional para trabajar en la obra en
2.6.1.13. Seguridad y Proteccin calidad de residente. Este Residente ser un Profesional Competente,
Los inspectores controlarn que el propietario o el registrado en el Colegio Profesional respectivo.
constructor aslen obra de la va pblica con un muro
estable, de una altura no menor a dos metros.
Igualmente para la proteccin de los peatones, en obras 2.6.2.5. Obras Ejecutadas sin Constructor
de ms de una planta, se colocarn cobertizos resistentes Las obras menores que requieran autorizacin podrn ser
y seguros de plano inclinado y que recojan los ejecutadas directamente por el propietario. En ningn caso podr el
materiales de desecho constructivo, debiendo estar la propietario o el constructor hacer el proyecto; solamente
parte ms baja a dos metros de altura. profesionales inscritos en el registro de la Alcalda estarn
facultados a realizar proyectos.
2.6.1.14. Dao a las Personas, a la
2.6.2.6 Cambio de Constructor.-
Propiedad Pblica y Privada
Tanto el constructor como el propietario, sern Si durante la construccin de una obra el propietario decidiera
responsables de los daos y perjuicios que pudiesen cambiar de constructor o este quisiera retirarse, podr hacerlo
ocasionar a las personas, a la propiedad pblica y mediante solicitud firmada por ambas partes y por el nuevo
privada. constructor, quien queda sujeto a las obligaciones impuestas por
este reglamento.
2.6.1.15. Carga y Descarga de Materiales
Los constructores debern recabar de la alcalda una 2.7. Certificados
boleta que autorice el horario de carga y descarga de
2.7.1. Lneas y Niveles
materiales y de acuerdo do al punto 2.6.1.12.
Las lneas y niveles sern otorgadas en cada caso por el
2.6.1.16. Carteles departamento tcnico correspondiente, H. Alcalda Municipal,
De acuerdo al Reglamento Municipal de publicidad es debiendo los interesados tramitar los certificados de obtencin de
obligados a la colocacin de un cartel en lugar visible de lnea y nivel mediante la solicitud en el formulario
la obra, que debe contener el nombre del Arq. correspondiente.

(*) Art. 2.6.2.2. - (*) Art. 2.6.2.3. - (*) Art. 2.6.2.4.- Aporte en texto por el Colegio de Ingenieros Civiles
Pgina 12 de 69
2.7.2. Certificado de Autorizacin para Edificacin tasas por servicios tcnicos se abonar al tesoro municipal por los
La direccin de desarrollo urbano de la H. siguientes rubros:
Municipalidad al - Derecho de lnea y nivel (por metro lineal, en base a las zonas
conceder la autorizacin para edificacin expedir el y en funcin de la medida de los frentes).
correspondiente certificado o "Licencia de - Revalidacin de lnea y nivel lnea para cerco.
Construccin", el mismo que habilita al interesado - Aprobacin de planos de edificacin (por metro cuadrado y de
iniciar las obras. acuerdo a Distritos).
2.7.3 Certificado de Autorizacin para Demolicin - Aprobacin de planos de urbanizaciones y fraccionamientos (por
La Alcalda otorgar a tiempo de autorizar las metro cuadrado y de acuerdo a los distritos).
demoliciones un certificado que acredite tal extremo. - Aprobacin de clculos y planos estructurales en m3 o m2
segn el caso.
2.7.4 Certificado de Terminacin de Obras
El propietario o el constructor esta facultado a solicitar, 2.8.3. Valor de Obra
antes de la inspeccin final, una visita de los inspectores Rara la aplicacin de las tasas impositivas a pagarse, el valor de la
para obtener el certificado de terminacin de obras. obra ser ratificado de acuerdo al clculo que realicen las
direcciones tcnicas municipales.
2.7.5. Para Solicitar la Inspeccin Final de una
obra 2.8.4. Exoneraciones
deber el Constructor o el Propietario Obtener Estarn exonerados de los derechos o tasas a que se refiere este
los Siguientes Certificados: reglamento, como tambin de los porcentajes que se sealan en los
- Certificado de instalaciones de energa elctrica dispositivos legales correspondientes, las personas jurdicas del
otorgado por la Empresa de Luz y Fuerza Elctrica sector pblico que lleven a cabo programas de construccin de
Cochabamba (E.L.F.E.C.). inters social o que no tengan propsitos de lucro, mediante
- Certificado de instalaciones de agua potable, desages y Resolucin Municipal.
alcantarillado otorgado por SEMAPA. Las instituciones pblicas exoneradas del pago de los derechos de
construccin, estn obligadas a tramitar la autorizacin para
- Certificado de pavimentacin de acera emitido por la
edificar sin la cual no podrn dar comienzo a las obras.
Alcalda.
- Certificado de instalaciones de ascensores y 2.8.5. Multas
montacargas, emitidos por la autoridad que corresponde Quienes evadan el pago de impuestos o no lo hagan oportuna-
y a falta de ella por el instalador. mente, sern pasibles de las multas que para el caso determine la
- Certificado de instalaciones especiales. Alcalda.

2.7.6. Otros Certificados


2.9. Estimulo de la Edificacin
La Alcalda podr segn los casos, exigir otros certificados, 2.9.1. Estmulo de la Edificacin
tal el caso del certificado de ensayo de hormigones en la obra. La Alcalda, con el objeto de estimular a los propietarios y/o
profesionales que hayan cumplido con todas las exigencias y
2.7.7. Habitabilidad requisitos que estipula el reglamento de edificaciones
Ningn edificio podr habilitarse antes de efectuada la contribuyendo al progreso de la ciudad, sugerir premios, los
inspeccin final. mismos que sern evaluados y determinados por la Direccin de
La Alcalda otorgar el certificado de habitabilidad a la "Desarrollo Urbano".
presentacin del certificado de conformidad y a la
constatacin de parte del propietario o el constructor de la 2.9.2. Clasificacin
existencia de ptimas condiciones de seguridad, salubridad, Para la concesin del "Premio Municipal de la Edificacin", se
etc., en beneficio de quienes habiten el edificio y de los clasificarn los edificios como sigue:
vecinos. - Edificios de Carcter Pblico.- Los destinados al fun-
cionamiento de organismos fiscales, municipales, universitarios,
2.7.8 Uso escuelas, colegios particulares, edificios destinados al culto,
Tambin otorgar la Alcalda el certificado de uso de acuerdo bancarios, aeropuertos, etc.
a la clase de edificio y conforme al uso y exigencias que - Edificios de Renta.- Los construidos por cualquier organismo
se dar al inmueble, a la presentacin del certificado de (fiscal, autrquico, cajas de ahorro y particulares) con fines de
conformidad. renta, que sean destinados a oficinas, departamentos, cine-teatros,
estaciones de servicio, hoteles y anlogos.
2.8. Tasas Impositivas - Edificios Industriales.- Los destinados al funcionamiento de
fbricas en general, fbrica de hilados y tejidos, curtiembres,
2.8.1 Impuestos Municipales fbricas de materiales de construccin, conservas, etc.
Todas las obras que requieran autorizacin para edificar, - Viviendas.- Las destinadas al albergue de una o dos familias en
debern tributar al tesoro municipal, a tiempo de concederse unidades independientes, cualquiera sea su tipo.
la aprobacin de la solicitud en el formulario respectivo. - Viviendas Econmicas.- son aquellas construidas individual o
colectivamente por propietarios de escasos recursos.
2.8.2 Escala por Servicios Tcnicos - Conjuntos Arquitectnicos.- En todo caso, esta clasificacin
De acuerdo a las escalas establecidas por el arancel de estar supeditada a la que establece el presente reglamento con

Pgina 13 de 69
fines especficos. cambios, alteraciones, etc., que se efecten en las obras.
En las tres primeras categoras se otorgarn premios cada - El proyectista y el calculista sern responsables de la calidad de
tres aos, en las restantes, cada dos aos. los clculos de estabilidad correspondiendo al proyectista la
2.9.3. Premios a Otorgarse responsabilidad sobre el cumplimiento de las normas municipales
Los premios a otorgarse de acuerdo a la clasificacin de urbanismo y construccin y al calculista la estabilidad del
establecida en el artculo precedente, sern, uno por cada edificio.
categora y merecern una placa honorfica a ser colocada - El director tcnico de obra ser responsable del fiel cumplimiento
en el edificio. de las normas tcnicas a las que debe sujetarse la obra, (planos,
especificaciones tcnicas, clculo de estabilidad, etc.).
2.9.4. Entrega de la Placa Conmemorativa
La entrega de la placa ser en acto pblico y contendr - Los instaladores sern responsables de la buena ejecucin de las
los nombres del propietario o propietarios del edificio, el obras que hayan estado a su cargo.
del arquitecto o arquitectos autores del proyecto y el de 2.10.2. Incumplimiento del Reglamento
los constructores. El incumplimiento de las normas contenidas en el presente re-
Las placas antes mencionadas, llevarn la inscripcin glamento, se sancionar de acuerdo a lo especificado en el presente
que sigue: "Premio Municipal de Edificacin", la captulo. Las sanciones se aplicarn tanto a los interesados en el
categora y el ao al que corresponde el premio.
proceso de construccin (al propietario, a los profesionales,
2.9.5. Premios a los Edificios constructores, instaladores) como a las personas que intervienen en
Se otorgarn premios a los edificios que a juicio del el control (funcionarios municipales).
jurado calificador sean las mejores obras arquitectnicas.
2.10.3. Funcionarios que Infrinjan Disposiciones
del Reglamento.
2.9.6. Jurado Calificador Los funcionarios que infrinjan las disposiciones, del presente
El jurado calificador encargado de discernir premios, reglamento o que permitan su violacin, permitiendo su con-
estar formado por: travencin y que demoren injustificadamente la tramitacin de los
A) El H. Alcalde de la Ciudad expedientes, sern pasibles de las sanciones establecidas en el
B) El Presidente del H. Concejo mismo. Asimismo, sern sancionados con la destitucin mediata
Municipal del cargo, sin perjuicio de remitirlos al Ministerio pblico para su
C) El Presidente del Comit Cvico procesamiento.
D) El Presidente del Colegio de Arquitectos 2.10.4. Comunicacin de Sanciones
E) El Director de Desarrollo Urbano. La Alcalda comunicar de inmediato al Colegio de Arquitectos y
F) El Presidente de la SIB. al SIB, sobre las sanciones aplicadas a los profesionales y
Este jurado se reunir anualmente en la municipalidad de denunciar a los mismos por las faltas que cometieran contra
la ciudad para deliberar y otorgar el premio. tica Profesional.
2.9.7. Listas y Planos 2.10.5. Sanciones
Las listas y planos de los edificios de las categoras En vista de la denuncia, la Alcalda evaluar la magnitud de la
indicadas debern ser proporcionadas anualmente por la infracciones y propondr las sanciones a aplicarse, las mismas
Alcalda a los miembros del jurado. que sern:
2.9.8. Menciones Honorficas - Pecuniarias o de aplicacin de multas
El jurado podr otorgar, adems, menciones honorficas - Suspensin, remocin y demolicin de obras en contravencin
a profesionales y propietarios de edificios que acrediten y decomiso de herramientas.
mrito suficiente. - De suspensin y eliminacin del registro a profesionales
constructores.
2.9.9. La calificacin y premiacin de los mejores
edificios se efectuar del primero al doce de septiembre 2.10.6. Sanciones Pecuniarias
de cada ao, por el jurado mencionado y presidido por el Se aplicarn penas pecuniarias de acuerdo a la tabla de imposicin
H. Alcalde de la ciudad de multas, basndose en el procedimiento tcnico administrativo
correspondiente en los siguientes casos:
2.9.10. Premios Declarados Desiertos - Cuando no se tenga autorizacin para iniciar o prosegu una
Los premios pueden ser declarados desiertos si los obra siempre que se haya ejecutado sin contravenir otras
edificios no renen los mritos suficientes. disposiciones del presente reglamento.
- Cuando se alteren y modifiquen los planos o especificaciones
2.10. Incumplimiento del Reglamento aprobadas afectando con perjuicio a algn elemento de la
2.10.1. Responsabilidades construccin, sin previo conocimiento de la Alcalda.
- El constructor ser responsable, de los vicios que - Cuando se ejecute una obra sin ajustarse a las disposiciones del
contenga la construccin, de la calidad de los presente reglamento y no haya sido expresamente autorizada por
materiales, de los perjuicios que se originen a terceros la Alcalda.
y en general de la buena ejecucin de las obras, dentro - Cuando se alteren sin autorizacin los proyectos aprobados. No
el trmino de dos aos. Los propietarios y se considera alteracin, de los proyectos aprobados los pequeos
profesionales a cargo de la construccin, sern cambios obligados por las condiciones topogrficas, geolgicas o
responsables, solidaria y mancomunadamente de los de otra ndole similar que se encuentren en el terreno, siempre que

Pgina 14 de 69
dichos cambios no signifiquen faltas al presente - Se suspender en forma inmediata toda construccin hasta que el
reglamento. propietario abone la multa y regularice su situacin, y se demolern
- Cuando no se tenga en la obra los planos aprobados. los elementos construidos que contravengan disposiciones,
- Cuando no se soliciten oportunamente las reglamentarias y tcnicas. En caso de incumplimiento a orden de
inspecciones obligadas. paralizacin de obras se proceder al decomiso de herramientas.
- Cuando no teniendo la autorizacin de edificacin se - Para el cumplimiento, de las disposiciones antes mencionadas en
haya ejecutado alguna obra con infraccin de otras caso necesario se recurrir a la fuerza policial y/o allanamiento.
disposiciones del presente reglamento. - Si las modificaciones o alteraciones introducidas sin autorizacin
no se encuentran de acuerdo al reglamento, sern demolidas.
- Cuando se niegue el ingreso a las obras a los
funcionarios encargados de inspeccin o se obstaculice 2.10.10. Suspensin y Eliminacin del Registro
el cumplimiento de sus funciones. - A los profesionales y constructores que incumplan las
instrucciones emanadas de la Alcalda comprometiendo la
-Cuando se habilite un edificio antes de la inspeccin estabilidad de la obra y las condiciones de seguridad se le
final y sin autorizacin. cancelar el registro.
- Cuando el propietario entregue la ejecucin de la obra - Se eliminar de los registros a los constructores e instaladores
a un ingeniero, o arquitecto que no se halle matriculado cuando incurrieran en infracciones con manifiesta mala
en el respectivo registro. intencin o a causa de incompetencia.
- Cuando los profesionales responsables de la - Se sancionar con la eliminacin de los registros sin perjuicio de
construccin no justifiquen debidamente el las sanciones de otra ndole a quienes:
incumplimiento de las prescripciones del reglamento en - Falsificaren firmas y adulteraren los planos y especificaciones
la ejecucin de la obra. aprobadas.
2.10.7. Acumulacin - Firmaren proyectos, planos o clculos sin ser autores, o re
Las multas que se impongan debern depositarse en el visiones sin haberlas efectuado personalmente.
tesoro municipal y en caso de resistencia se las har - Ocasionaren por negligencia, incompetencia y por deficiencias
efectivas mediante la va coactiva. o mala calidad de materiales empleados, derrumbes y
Si el propietario, el constructor o el profesional persiste accidentes; sin perjuicio de las sanciones por los daos
en la falta despus de cumplido el plazo adicional que se ocasionados.
conceder al aplicar la multa, se le aplicar sanciones
pecuniarias sucesivas de montos ascendentes 2.10.11. Anualmente determinar la Alcalda si los profesionales,
correspondientes al doble, al triple, etc., constructores o instaladores con registro cancelado puedan
Los profesionales o constructores que tengan a su cargo reinscribirse.
obras clandestinas, sufrirn multas equivalentes al 50%
de la aplicada al propietario. 2.10.12. Reincidencia
A los profesionales y constructores que mantengan Los profesionales y constructores que reincidieran en infraccin
pendiente de pago una o ms multas, no se les aceptar contra el presente reglamento y cuyos registros hubieran sido
la presentacin de trmites mientras no hayan abonado cancelados anteriormente, sern eliminados definitivamente de los
las multas impuestas y cumplido con los dems trminos registros.
de las sanciones.
2.10.13. Defensa del Patrimonio Histrico
En los monumentos histricos o en aquellos edificios bajo
2.10.8 Multas regulacin especial por encontrarse en el centro urbano, no se
El monto de los impuestos catastrales (bien inmueble) podrn realizar trabajos de restauracin o preservacin sin auto-
servir de indicador para la aplicacin de multas. rizacin de la Alcalda. An existiendo la indicada autorizacin, se
suspendern las obras en cualquier momento si es que estas no se
2.10.9 Suspensin, Remocin y Demolicin de ajustan a lo permitido en la misma, se sancionarn a los propietarios
Obras en Contravencin. o autores con multa pecuniaria y se obligar a reparar las obras mal
- La Alcalda podr suspender o demoler toda obra que ejecutadas, sin perjuicio de iniciarles demanda judicial en defensa
se ejecute sin la autorizacin respectiva, o que tenindola del patrimonio histrico cultural.
no se ejecute de acuerdo a las instrucciones especficas, o
los planos aprobados a las prescripciones del presente 2.10.14. Obras Iniciadas sin Terminar
reglamento. No se permitir que las obras iniciadas queden sin terminar, de
- Se mantendr suspendida toda obra que no tenga modo que en su parte exterior, deterioren el aspecto del ornato
constructor autorizado que hubiera firmado los pblico o perjudiquen la seguridad o comodidad de los habitantes
documentos a que se refiere el presente reglamento. de la ciudad.
- Si resultase que la fachada ha sido construida fuera de Si esto ocurriese, la Alcalda municipal dictar las disposiciones
la lnea, la Alcalda har suspender la construccin y oportunas para remediarlo y, en su caso impondr sanciones al
ordenar, si fuera necesario, la demolicin de las partes propietario.
no alineadas.

Pgina 15 de 69
2.10.15. Edificios Inconclusos plano de la Lnea Municipal, aquel producido por la necesidad de
Los edificios inconclusos o truncos que permanecieran vencer un corte natural del terreno; en este caso, el
paralizados por ms de tres aos, podrn ser objeto de las aprovechamiento mximo en stano podr ser del ancho de la
siguientes medidas por parte de la Alcalda: acera, incluido el espesor de los muros no pudindose utilizar la
- Si el edificio es de renta (de departamentos, comercio, acera para resolver problemas de ventilacin e iluminacin. Si se
hoteles y anlogos), la Alcalda, notificar al hace o no uso del subsuelo de la acera, se deber construir un muro
propietario otorgndole un plazo prudencial para su de contencin que pueda soportar la carga del relleno necesario, se
precisar autorizacin municipal.
conclusin, sin menoscabo de las normas de
edificacin. En caso de incumplimiento y si las 3.1.1.5. Uso Pblico del Avance Inferior
razones son injustificadas, salvando casos de fuerza Cuando los servicios pblicos necesiten partes edificadas del
mayor, conceder prrroga, fijando una multa diaria subsuelo de las aceras en el caso de avance inferior, obligado o no,
por todo el tiempo que dure la prrroga. Fenecida la el propietario del edificio deber ceder, sin indemnizacin alguna,
cual, declarar la Alcalda de necesidad y utilidad la parte requerida.
pblica la expropiacin del inmueble, por no cumplir 3.1.1.6. Lnea Municipal
una funcin social. La lnea municipal en esquina deber ser perpendicular a la bi-
- Cuando se trate de edificios de espectculos, como ser sectriz del ngulo por las Lneas Municipales de las calles con-
teatros, cines, salones de baile, que hubieren sido currentes, (ver cuadros de curvatura en esquina).
motivo de explotacin por ms de dos aos, antes de
3.1.1.7. Obras en reas de Apertura, Ensanche y
ser concluidos, la Alcalda, notificar al propietario
Rectificacin
concedindole un plazo mximo de tres meses para su
Los edificios o parte de ellos que queden afectados por efecto de
total terminacin, pasado el cual, en caso de nueva lnea municipal, por apertura o rectificacin de vas,
incumplimiento, sancionar a aquel con una multa mientras pasen a ser propiedad de la Alcalda, mediante los
diaria no inferior al 30% de la renta bruta promedio mecanismos pertinentes, no podrn ser objeto de obra adicional
diaria, calculada cada mes. alguna, a no ser las de conservacin indispensable.
- Si el edificio es de vivienda, la Alcalda tomar las
medidas ms adecuadas en cada caso. 3.1.2. Nivel
3.1.2.1. Nivel de Edificacin
Captulo III Para toda obra de edificacin excepto las sealadas en el punto
2.3.1.5., se tomar en cuenta el nivel municipal, para adoptar el
nivel de piso de la planta baja y la altura de la construccin, de
3. Normas Generales modo que los edificios no estn expuestos a inundaciones.
3.1.2.2. Plano de Referencia
3.1. Volumetra y Dimensionamiento Todo nivel deber estar referido a la cota tomada sobre el nivel del
Exterior mar, cota de referencia que sern como "cero".
3.1.2.3. Marcas de Nivelacin
3.1.1. Lnea Municipal o Rasante Municipal Las marcas de nivelacin, colocadas por la Alcalda o por el
3.1.1.1. Alineacin Instituto Geogrfico Militar, no podrn ser removidas ni alteradas
En su frente hacia la va pblica, toda edificacin debe sin la autorizacin respectiva.
seguir la Lnea Municipal o Rasante Municipal
atenindose a las disposiciones sobre retiros obligatorios. 3.1.2.4. Nivel de Predio
El nivel del terreno de un predio o del piso bajo no podr ser
(ver planos de retiros por Distritos).
inferior al del nivel fijado por la Alcalda y todos los trabajos de
nivelacin asegurarn el desage hacia la va pblica. Solamente en
casos en que se demuestre la imposibilidad del desage
3.1.1.2. Avance Sobre la Lnea Municipal directamente a las cunetas de la va pblica, se autoriza el desage
Sobre el plano de la Lnea Municipal no se permitir al colector subterrneo.
ningn elemento saliente o voladizo, constructivo o
decorativo como: marquesinas, balcones, corredores, 3.1.3. 0chave
toldos, mnsulas, escalones, zcalos, aleros, canaletas y 3.1.3.1. Carcter del Ochave
tubos hasta una altura de 2.80m del nivel de acera. El ochave, como retiro en esquina para asegurar la visibilidad de
Asimismo, las puertas, ventanas y contraventanas dentro los conductores de vehculos y la facilidad del trnsito de peatones,
de esa altura no podrn abrirse hacia afuera. afecta a los edificios y a las cercas en planta baja hasta una altura
3.1.1.3. Avance Inferior que varia segn la zona de acuerdo a lo dispuesto sobre elementos
No se permitir la construccin de stanos en avance salientes sobre todo en el punto 3.1.5.1.
sobre el plano de la Lnea Municipal. Excepto con
autorizacin municipal expresa para casos muy 3.1.3.2 Obligatoriedad del Ochave
especiales. Es obligatorio el ochave cuando se realizan aperturas, ensanches o
rectificacin de vas y cuando se construyen, remodelacin o
3.1.1.4. Avance Obligado en el Subsuelo refaccionan edificios o cercas.
Se considera avance obligado en el subsuelo sobre el

Pgina 16 de 69
3.1.3.3. Longitud del Ochave No ser necesario el ochave cuando sean dos vas peatonales que
Las dimensiones de los ochaves estarn en funcin de las formen la esquina. Tambin se puede evitar el ochave en un edificio
variables: o cerca, si estos se retiran de forma tal que el rea destinada al
R = Radio de curvatura del ochave L = Distancia de la ochave permanezca sin edificar.
esquina a la perpendicular al radio (r). R = Radio rgido
de acuerdo a cada situacin, los ochaves podrn ser rectos 5.1.3.9. Retiro Voluntario del Ochave o Curvatura
o curvos, en un mismo cruce de calles se opta por una Si por cualquier razn arquitectnica o funcional el edificio se
sola para todas las esquinas. Cuando los ochaves se retira de la lnea municipal en esquina, se pierde el derecho
rectos seguirn una lnea perpendicular a la bisectriz en propietario sobre el rea cedida en favor de la Alcalda, a no ser
puntos de interseccin de los radios perpendiculares a las que se emplace un apoyo para salientes superiores que deber
lneas de rasantes municipales. Si son curvas se trazarn estar tangente a la Lnea Municipal de esquina o se dejen seales
siguiendo arco de circunferencia con centro en dicha fijas que revelen la Lnea Municipal. El apoyo estar en la bisectriz
bisectriz y puntos encuentro interiores a las lneas de formada por las lneas municipales concurrentes y entre el y la
Rasantes Municipales. fachada de la planta baja del edificio se deber dejar un espacio de
3.00 m.
3.1.3.4. Dimensiones
En esquinas en las que las lneas rasantes formen ngulo 3.1,3.10. Apoyo Externo a la Lnea Municipal
me a 75, se dimensionarn como sigue: No se permitir apoyo a la lnea municipal de esquina y en la
A) Calles hasta 15.oo mts de ancho; ochave recto, de bisectriz de las Lneas Municipales concurrentes.
longitud variable, ochave curvo 5.00 mts. de radio
mnimo (ver grfico ochaves) 3.1.3.11. 0chave que Afecta a ms de un Predio
B) Calles entre 15.oo mts. y 20 mts. de ancho, y solo Cuando un eje divisorio entre predios intercepte una lnea
parques y plazas pblicas adyacentes: municipal de esquina, los edificios vecinos en esquina debern
Ochave recto 75 m. de longitud mnima. mantener una idntica solucin arquitectnica en todo el plano de
la lnea municipal crendose una restriccin al derecho propietario
Ochave curvo: 7.50 mts. de radio mnimo, (ver
que deber ser inscrita en los ttulos de propiedad.
grafico ochaves)
C) Calles de ms de 20.00 mts. de ancho mnimo y 3.1.3.12. Ochaves en Encrucijada
sobre parques y plazas pblicas adyacentes: Los ochaves que formen parte de una encrucijada de vas, sern
Ochave recto: de longitud variable mnimo Ochave rectos o curvos, segn se hubiera construido el primero de ellos de
curvo: 10.00 mts. De radio mnimo (ver grfico acuerdo a las disposiciones de este reglamento y sujeto a un diseo
ochaves) de trfico.
D) Los edificios muros y verjas situados en los cruces 3.1.4. Aceras
debern adecuarse obligatoriamente.
3.1.4.1. Ancho de Aceras
Las dimensiones fijadas en cada caso, de acuerdo al
En general el ancho de las aceras no ser menor a 1.20 m; pero
ancho de las calles, la intensidad del trnsito y el ngulo
cuando sea de ms de 1.20 m; el pavimento podr limitarse a ese
que forman tres si las vas que se cruzan. En general
ancho y el resto podr destinarse a obras de jardinera.
hasta un ancho de de 15 mts. el ochave se dimensionar
como sigue: En los ochaves rectos, la recta del tringulo 3.1.4.2. Paso de Vehculos
que se forma en la lnea de ochave y los lados de la Cuando parte de la acera deba soportar el paso de vehculos, el
esquina tendrn una longitud variable de acuerdo al pavimento deber ser reforzado por el propietario del predio, para
ngulo formado por las rasantes Municipales y en caso de asegurar su duracin y buena conservacin, de acuerdo a mas
que las esquinas sean redondeadas, el dio de curvatura no municipales.
podr ser menor a 5 mts. En la interseccin de una va 3.1.4.3. Perfiles Longitudinales y Transversales
para vehculos con un callejn pasaje o parque, con El perfil longitudinal deber ser en general, paralelo al de la rasante
trnsito exclusivo de peatones, podr suprimirse el de la calzada y el perfil transversal tendr una pendiente, hacia la
ochave. calzada ni mayor del 3% ni menor del 2%.
3.1.3.5. Ochaves en Casos Especiales 3.1.4.4 Rampas de Transicin.-
En el diseo de nuevas urbanizaciones de edificios y Para el acceso vehicular a reas de estacionamiento interior,
cercas reas de regulacin especial, se determinar en lamente se permitir el rebaje no mayor de 0.5 m. del cordn de la
cada caso la longitud del ochave, asegurndose la libre acera con el objeto de crear una pequea rampa que no podr
visibilidad y circulacin de peatones y vehculos. sobresalir hacia la calzada.
3.1.3.6. Esquinas Redondeadas La longitud del rebaje ser tal que permita una fcil maniobra ceso
En el caso de ochaves se podr redondear la esquina, y la salida y que no perjudique la circulacin ve-ar en la va.
haciendo que la parte ms saliente de la curva sea
tangente en su punto medio a la lnea del ochave. 3.1.4.5. Diferencia de Nivel
Entre dos partes a lo largo de una acera hubiera diferencia de nivel,
3.1.3.7. Cesin del Recorte por Ochave la transicin se har por una rampa con pendiente inferior al 15%,
El rea que quede fuera del ochave pasar a ser propiedad salvo en casos extraordinarios en los que la Alcalda autorice
de la Alcalda sin indemnizacin alguna. exceder ese lmite o emplear gradas.
3.1.3.8. Inexistencia del Ochave 3.1.4.6. Caeras de Desage

Pgina 17 de 69
En los casos en que el desage de los techos se haga 3.1.5.9. Salientes en Retiros Laterales y de Fondo
directamente a la va pblica, las caeras pasarn por En las reas donde se reglamenten retiros laterales y de fondo no
debajo de las aceras para conducir el agua a la calzada. se permitir saliente alguna que reduzca las dimensiones mnimas
del retiro y patio de luz. Estas se medirn a partir de la saliente
3.1.4.7. Reparacin de Aceras ms avanzada y no desde el plano de la fachada Su altura ser la
Los propietarios estn obligados a conservar las aceras en misma que la sealada para los elementos salientes en la fachada
buen estado y cuando sea necesaria una reparacin, esta principal.
se har de acuerdo a las disposiciones de este
3.1.5.10. Marquesinas
reglamento.
Las marquesinas solamente tienen carcter decorativo y/o de
3.1.5. Elementos Salientes jerarquizacin, no debiendo utilizarse para otros fines que los
3.1.5.1. Altura indicados.
En el caso de fachadas a la va pblica, se permitirn 3.1.5.11. Balcones y Corredores
elementos salientes a partir de los 3.00 m. como mnimo, Los balcones y corredores estarn descubiertos y sern diseados
sobre el nivel ms alto de la acera, dependiendo la de tal manera que no se perjudique la visibilidad de los vecinos
variacin de esta altura, por encima de la sealada, de las laterales. Sus barandados o antepechos sern de una altura no
normas pertinentes a cada distrito de la ciudad. (Distrito menor de 0.9 m. ni mayor de 1 m. medidas desde el piso. En el caso
V Centro Histrico). de barandados los elementos verticales o balaustres tendrn una
separacin entre si no menor a 0.10 m. ni mayor a 0.15 metros.
3.1.5.2. Se aceptan voladizos sobre rasante en vas de 12
mts. o ms hasta un ancho de 1.20 mts. en todo el frente 3.1.5.12. Toldos
de la propiedad; en vas de 10 a 12 mts., se aceptan Los toldos enrollables, rebatibles o plegables se podrn recoger
voladizos de 1.00 mts. de ancho, como mximo. En vas hacia el muro de la fachada, pero en cualquier posicin debern
menores de 9 mts. no se aceptan voladizos. permitir la vista de las placas de nomenclaturas o numeracin de
- En el centro histrico, se aplicar una reglamentacin vas y edificios; no debern tapar ventanas cuando estn recogidos.
especfica. (Reglamento Centro Histrico). No se podrn utilizar toldos en los ochaves de esquina ni sobre las
aceras que tengan menos de 1.5 m. de ancho. La altura mnima ser
3.1.5.3. Relacin con Elementos Verticales de 2.80 m. de acuerdo al inciso 3.1.5.1.
Los elementos salientes no debern sobre pasar la lnea
de la acera. 3.1.5.13. Toldos con Soporte Vertical
En las vas pblicas cuyas aceras sean iguales o mayores a 2.5 m.
3.1.5.4. Separacin se permitir la colocacin de toldos con armazn metlico
En el caso de existir postes de servicio pblico o rboles, apoyados en soportes verticales de dimetro no mayores a 0.05 m.
o este prevista su implantacin, los elementos salientes que no debern estar a menor distancia de 0.50 m. del borde de la
debern estar a una distancia no menor de 1.5 m. de acera, ni a menos de 2.00 m. de la Lnea Municipal. Este tipo de
postes o troncos. soportes no se permitir frente a ochaves de esquinas, y la altura
3.1.5.5. Apoyos mnima de 2.80 de acuerdo al anterior inciso.
No se permitir en ningn caso la construccin de 3.1.6. Coronamiento
apoyos de elementos salientes como pilares o columnas,
3.1.6.1. El Coronamiento Como Parte del Edificio.
sobre las aceras o calzadas formando galeras, excepto en
Cualquier elemento considerado como coronamiento de un edi-
el caso de toldos como se define en el punto 3.1.5.13.
ficio, tanto ornamental como constructivo: torre, mirador, cpula,
3.1.5.6. Distancia de los Lmites Laterales tanque, caseta de ascensor, etc., deber contar con el diseo
Los elementos salientes si hubieren, debern cumplir con correspondiente, armnico con el conjunto arquitectnico,
los retiros laterales. debidamente aprobado.
3.1.5.7. Puentes Sobre la Va Pblica 3.1.7. Retiros
En casos excepcionales de alto flujo vehicular y con la
expresa autorizacin de la H.A.M. (Resolucin), se podr 3.1.7.1. Retiro Delantero por Ensanche o
construir sobre la va pblica. En el caso sealado, se Rediseo de Va
debern cumplir las siguientes condiciones: que la Cuando el retiro frontal se deba a ensanche o rediseo de la va
construccin sea de carcter monumental y que la altura correspondiente, dicho retiro deber estar absolutamente libre de
libre bajo el puente no sea menor en ninguno de sus cualquier edificacin, muro o escaln. Este espacio no podr ser
puntos al 60% del ancho de la va pblica sobre la cual utilizado para la instalacin de medidores. y otras instalaciones
se construya y en ningn caso inferior a 6 m. de altura. especiales, y solamente podr ser ocupado por jardines, senderos y
para estacionamiento vehicular, nicamente como garaje no
3.1.5.8. Salientes en Retiros Frontales cubierto (carport).
Se aceptan voladizos en faja jardn (retiro frontal) hasta 3.1.7.2. Retiro Frontal Impuesto por
1.50 mts., hacindose constar que los mismos debern Composicin Urbanstica
respetar las normas de retiros conforme a reglamento, En el caso de retiro frontal por composicin urbanstica, dicho
asimismo los voladizos no podrn aceptarse sino a partir retiro podr ser utilizado en adicin a lo sealado en el punto
de una altura mnima de 2.40 mts. con relacin al nivel anterior, para recreacin infantil con la colocacin de los aparatos
del piso terminado de la planta baja. pertinentes.

Pgina 18 de 69
3.1.7.3. Retiros Laterales y de Fondo 3.1.9.3. Informacin en el Proyecto
Las dimensiones mnimas de los retiros laterales y de En los planos del proyecto debe figurar toda la informacin sobre
fondo se deben medir a partir de la saliente ms pendientes, radios de giro, dimensionamiento y la disposicin de
avanzada y no desde el plano de la fachada. los lugares de estacionamiento. En el diseo y dimensionamiento
Alturas Mximas de Edificacin deber tomarse en cuenta que la circulacin peatonal de los
1.- La altura total del edificio ser igual a una vez y usuarios del estacionamiento contar con espacios apropiados y
meda al ancho de la va sobre la que se encuentra. libres de peligro.
En plazas y parques, la altura mxima se regir por 3.1.10. Usos Pblicos en la Edificacin
la correspondiente a la va ms prxima de mayor 3.1.10.1. Nomenclatura y Sealizacin de Trnsito
ancho. La Alcalda puede colocar en la fachada de un edificio o en cerco
2.- En la zona central polifuncin la altura mxima se de un predio, las placas de nomenclatura urbana y las de
computar a partir del primer piso, (ver plano de sealizacin de trnsito.
ejes de crecimiento vertical)
3.1.10.2. Servicios Pblicos
3.- Se permitir sobre elevar uno o dos pisos ms,
Podrn ser colocados en un edificio, soportes tensores para
siempre que se retroceda con estos, de modo que no
artefactos de alumbrado, telfono, conductores elctricos, e
sobresalgan la lnea oblicua trazada desde la rasante
siempre que el elemento de amarre lo permita y que no se
de la parte supe del ltimo piso permitido con un
transmitan ruidos, vibraciones o se produzca daos al edificio.
ngulo de 60, para la zona central polifuncional y
de 45 para el resto. En las zonas de viviendas en
general, dicha lnea oblicua se zara a partir de lnea 3.1.10.3. Seguridad y Defensa Nacional
de edificacin frontal de la parte superior del ltimo La Alcalda puede instalar en los edificios dispositivos y artefactos
piso permitido con un ngulo de 45 requeridos para la seguridad y defensa nacional.

4.- Para mayores alturas que las anteriores, el bloque de 3.2. Espacialidad y Dimensionamiento Interior
edificacin, a partir del primer piso, deber retroceder de
la rasante o de la lnea de edificacin, segn se trate de 3.2.1. Espacios Interiores
espacios comerciales en el primer caso o de vivienda en 3.2.1.1. Diferenciacin de Espacios Interiores
el segundo, hasta alcanzar las lneas inclinadas a que se En los edificios destinados a vivienda, oficina y en general a
refiere al artculo anterior. trabajo y comercio, se distinguirn tres tipos de espacios interiores:
locales habitables, locales no habitables y reas de circulacin, los
3.1.8. Accesos locales habitables se clasificarn en: residencial y de servicios
3.1.8.1.- Diferenciacin de los Accesos trabajo.
Los accesos peatonales y los vehiculares debern 3.2.1.2. Locales Habitables
diferencia en el tratamiento del pavimento.
Son aquellos destinados a reposo, alimentacin, estar, trabajo, y
3.1.8.2. Acceso vehicular necesidades fisiolgicas, tales como: dormitorios, comedores,
El acceso vehicular no deber significar una interrupcin cocina, baos, salas de estar, escritorios, consultorios
corte de la continuidad del plano de la acera. profesionales, oficinas en general, bibliotecas y salas de trabajo y
de venta.
3.1.9. Estacionamiento Exterior 3.2.1.3. Locales no Habitables
3.1.9.1. Uso de los Retiros
Son aquellos destinados a actividades o usos de servicio y
Cuando utilicen los retiros frontales, laterales o de fondo
complemento de los locales habitables; tales como: lavanderas,
para estacionamiento vehicular, que no podr ser
despensas, depsitos, garajes, balcones, terrazas, circulacin en
techado, deber programarse en cuenta que los vehculos,
general
en movimiento o estacionados, no deben interferir la
circulacin peatonal sobre todo la relativa al acceso del 3.2.1.4. reas de Circulacin
edificio. Son las que sirven para relacionar o comunicar, horizontal y
verticalmente diferentes locales por razones de funcionalidad o
3.1.9.2. Uso de Retiro Frontal comodidad, tales como: vestbulos, corredores, galeras pasajes,
En el caso de uso del retiro frontal, necesariamente escaleras, rampas, ascensores y montacargas.
deber considerarse que si el acceso y salida de los
vehculos ocupan el mismo lugar, no podrn 3.2.1.5. Relacin entre Locales
interrumpir en ms de 4.00 m. la liberacin continuidad En general, no es adecuada la comunicacin directa entre locales
de la circulacin peatonal en la acera. Si el acceso y la habitables y no habitables. No es recomendable que el cuarto de
salida son por diferentes lugares, deber haber entre bao tenga relacin con cualquier tipo de local sino es a travs de
ambos un tramo de acera libre de circulacin vehicular rea de circulacin horizontal y de ninguna manera se comunicar
no menor 4.00 m. directamente con comedor y cocina, excepto con los dormitorios.
3.2
Esta absolutamente prohibido usar el retiro frontal para 3.2.1.6. Relacin de Locales con reas de Circulacin
estacionamiento vehicular que signifique la ocupacin Todo local sin salida al exterior, destinado a la permanencia de 20
de las aceras por los vehculos en movimiento en tramos personas o ms deber tener salida directa a reas de circulacin
mayores a los 4.00 m. Indicados. interior. En todo caso, el diseo de un local deber contemplar la

Pgina 19 de 69
salida a reas de circulacin de tal forma que la distancia mnimo de 4 m. por cada 2 m. de longitud adicional o fraccin, el
mxima a recorrer dentro del local sea de 20 m. como ancho deber aumentar 1 m. cuando una galera tenga un espacio
mximo. Ningn local podr comunicarse directamente central de mayor ancho y altura, la longitud se medir desde cada
con una escalera o rampa, a no ser en casos en los que no uno de los extremos hasta el espacio indicado, aplicndose en cada
pueda darse otra solucin, con un rellano de la primera o tramo la norma sealada anteriormente.
con un plano horizontal que interrumpa el desarrollo de
la segunda. 3.2.3.2. Galeras Ciegas
En el caso de galeras ciegas la longitud mxima permitida ser de
3.2.2. Dimensionamiento Mnimo de los Locales 30 m. y el ancho mnimo de 4 m.
3.2.2.1. Bases de Dimensionamiento 3.2.3.3. Pasillos y Corredores
Las dimensiones mnimas de los locales debern estar El ancho de pasillos y corredores no podr ser en ningn caso
basadas necesariamente en lo siguiente: las funciones o menor a 1.20 m., mnimo permitido solamente en el caso de que las
actividades que se desarrollaran en ellos, el volumen de mencionadas reas de circulacin sirvan internamente a un conjunto
aire requerido por sus ocupantes, y la posibilidad de de locales con unidad de uso, por ejemplo vivienda y oficina; en
renovacin del aire, la distribucin del mobiliario y de las este caso el nmero de locales atendidos no podr ser mayor a cinco
circulaciones, la altura mnima del local y la necesidad de y su utilizacin no podr exceder a las 10 personas. Fuera del caso
iluminacin natural. Las medidas lineales y las anterior el ancho mnimo de pasillos y corredores cuando exista
superficies que se refieren al dimensionamiento de loes poco trnsito y las puertas se abran hacia el interior de los locales
corresponden a longitudes y reas libres, y no a las ser de 1.20 m. que se aumentar en 0.20 m. cuando el trnsito sea
comprendidas entre ejes de construccin o estructura. frecuente aunque no es recomendable, si las puertas se abren hacia
3.2.2.2. Lado ms Corto de los Locales el pasillo o corredor, y hay poco trnsito, al ancho de la puerta se le
Habitables aumentar 0.80 m. para tener el ancho mnimo del rea de
En general, los locales habitables tendrn como lado ms circulacin; si el trnsito es frecuente al ancho de la puerta se
corto 2.80 m.; con excepcin el dormitorio de servicio aadir 1 m. las normas sealadas anteriormente, se aplicarn para
que podr tener por lado 1.90 m. Como mnimo. pasillos y corredores que alcancen a 1.000 m o menos; cuando se
incremente el rea servida, por cada 1.000 m o fraccin el ancho se
3.2.2.3. rea de Locales con Artefactos Sanitarios aumentar en 0.30 m.
La superficie de los locales donde se instalan artefactos
sanitarios, deber determinarse por l tamao de los 3.2.3.4. Accesos a Edificios
mismos y el rea adicional necesaria para su uso normal; En planta baja de edificios con regular movimiento de personas, el
por cada uno se utilizar un ancho de 0.60 m. el lado ms ancho del acceso desde la calle hasta la escalera y/o ascensores ser
corto no deber ser menor de 0.90 m. como mnimo de 1.80 m. para los primeros 1.600 m2 de rea
3.2.2.4. Altura de los Locales Habitables cubierta dicho ancho porcada 300 m2, o fraccin adicional se
La altura libre mnima de los locales habitables deber incrementar en 0.30 m. el acceso mencionado tendr puertas con
ser de 2.40 m., medida entre el piso terminado y el cielo un ancho mnimo de 1 m. Por cada 2.000 m o fraccin de rea
raso o techo; pero si el techo tiene vigas que sobresalen, cubierta. En el caso de edificios con intenso movimiento de
la altura libre entre el piso y la parte inferior de la viga personas se exigir el doble de las normas sealadas anteriormente.
ms sobresaliente ser de por lo menos 2.30m. Sin Cualquiera sea el nmero de puertas exigible en edificios o locales
embargo cuando en un local permanezca 20 personas o de uso pblico, cada una de ellas deber tener un ancho mnimo de
ms, la altura mnima ser de 3.20 m. En planta baja y de 1.80 m.
3 m. En los pisos superiores, a menos que cuente con 3.2.3.5. Relacin Entre reas de Circulacin
ventilacin especial y permanente. En edificios en altura, las reas de circulacin vertical y horizontal
La altura libre mnima para baos de visita (toailette que deben estar intercomunicadas entre si en todos los niveles.
estn incorporados dentro el rea de una grada, no podra
ser menor de 1.90 mts. 3.2.4. Estacionamiento Interior
3.2.4.1. Necesidad de Estacionamiento
3.2.2.5. Altura de locales no Habitables El estacionamiento vehicular estar determinado bsicamente en
La altura libre de los locales no habitables deber ser de funcin del rea cubierta, uso del edificio y zona de la ciudad.
2.20 m., medida entre el piso terminado y el cielo raso,
techo o parte inferior de las vigas que sobresalgan. En todos los edificios de tipo colectivo, como ser departamentos,
oficinas, cines, iglesias, hoteles, escuelas, oficinas pblicas,
3.2.2.6. Altura de locales con Techo Inclinado hospitales, sanitarios, locales de espectculos deportivos y
En el caso de locales con techo inclinado, el punto ms similares, ser obligatorio disponer de espacios propios para el
bajo, ya se trate del arranque de vigas o del plano del estacionamiento de automviles y bicicletas en la siguiente forma:
techo, estar a una altura mnima de 2 m. pero, en reas A) Cines, iglesias y similares: cuando menos para 2 automviles y
de circulacin dentro de los locales, la altura deber ser para bicicletas por cada 6 personas del nmero total para el que
la sealada en los puntos 3.2.2.4. y 3.2.2.5., segn tenga capacidad el local.
corresponda.
B) Hoteles, hospitales, sanitarios y similares: cuando menos para
3.2.3. Circulacin Interior 6 automviles a parte del equipo mvil de emergencia propio.
3.2.3.1. Ancho de Galeras Q Edificios de departamentos, oficinas y similares: cuando menos
Las galeras que tengan acceso por sus dos extremos, para un automvil por cada 2 departamentos o por cada 2
hasta los 80 m. de longitud debern tener un ancho oficinas.

(*) Art. 3.2.4.1. Complementado por OM 2045/97 Pgina 20 de 69


D) Establecimientos educacionales y deportivos: cuando independiente; si pasan de 50, la entrada y la salida deber
menos para 3 automviles y, para una bicicleta por independiente una de otra.
cada alumnos o personas que concurran al local. B) La construccin de las rampas de acceso al pretil de las aceras
E) Locales de espectculos de carcter deportivo: para de las vas pblicas, se sujetar a las disposiciones gentes.
un automvil por c/20 personas y una motocicleta C) En los edificios de garajes de ms de un piso, el acceso de los
por cada 10 personas. vehculos se efectuar por medio de montacargas o por rampas
con pendiente de 20%, debiendo la altura libre de cada piso ser
F) En algunos casos se tomarn en cuenta las por lo menos de 2.20 mts.
necesidades del local, de acuerdo con la direccin de
D) Las dependencias destinadas a reparaciones o estaciones
desarrollo urbano.
servicio debern estar separadas de los garajes o en recintos
G) Se permitir la edificacin sobre columnas a fin de rodeados de muros y suelos incombustibles.
dejar libre espacio en el stano, semistano o en E) Los garajes de alquiler y de servicio comercial o industrial,
planta baja con destino al estacionamiento de debern estar aislados de las propiedades vecinas en toda su
vehculos. extensin, por medio de muros resistentes al fuego y estar
En los edificios no comprendidos en el artculo anterior, previstos de los medios o sistemas apropiados para extinguir
esto es en los de habitaciones unifamiliares y comerciales incendios.
se exigirn guardacoches o garajes, toda vez que la F) Los garajes que forman parte de edificios destinados a otros
oficina tcnica correspondiente lo considere conveniente. usos, debern estar construidos con materiales resista al fuego.
En los de tipo industrial se los exigir obligatoriamente, G) Cuando la capacidad del recinto destinado a garaje o
conforme a sus necesidades. estacionamiento, pase de 50 coches, aquel se construir de
materiales resistentes al fuego. En todo caso, aun cuando la
3.2.4.1 Complementacin (*) capacidad sea menor, las paredes debern ser de los materiales
3.2.4.1.1. Complementase en el artculo 3.2.4.1. del sealados.
reglamento general de Edificaciones la obligatoriedad de H) Los techos de los garajes, si hay pisos encima, sern de
implementar reas de estacionamiento en terrenos con material incombustible y estarn desprovistos de
medidas mnimas de frente y contra frente desde 12.00 aberturas.
Mts y un fondo mnimo de 30.00 Mts I) Los grandes garajes, debern subdividirse en secciones
de superficie igual o menor a 1.000 m2, mediante muros
resistentes al fuego. Las aberturas de estos muros se cerrarn
3.2.4.1.2. Dejase a criterio del propietario y/o con puertas resistentes al fuego.
inversionista la posibilidad de implementarse estas reas J) El almacenamiento de gasolina se har en tanques
de estacionamiento en lotes menores. subterrneos. El aceite se depositara en local separado.
K) Los boxes de los garajes en general, debern estar provistos de
3.2.4.1.3. Prohbese el cambio de uso o destino de las ventilacin natural o artificial suficiente.
reas aprobadas para parqueos vehiculares en todos los L) Los garajes de alquiler y de servicio comercial o industrial
edificios. debern estar provistos de servicio mdico de primeros
auxilios.
LL) La iluminacin artificial de los garajes se realizara
3.2.4.1.4. Prohbese la transferencias de reas de mediante lmparas elctricas.
parqueo, a terceras personas que no sean propietarias de
oficinas o departamentos en el edificio. M) (*) Reglamento de Estacionamiento pblico y privado
En concordancia con el reglamento Interno del Edificio; OM 2056 A/97 Complementacin
dicho reglamento, deber ser parte indisoluble, para la Dimensiones mnimas de los espacios en funcin del
aprobacin de los planos arquitectnicos. ngulo de estacionamiento Anexo N 1

Grados Ancho Largo Largo Circulacin


3.2.4.1.5. Prohibese terminantemente el uso particular e 1 Estac. 2 Estac.
individual, la transferencia y cambios de destino de todas 90 2.50 5.00 10.00 5.00
aquellas superficies aprobadas como reas comunes,
70 2.45 5.30 10.00 4.75
sealadas y enumeradas en el Cdigo Civil y la Ley de
Propiedad Horizontal 60 2.65 5.25 9.65 4.00
45 3.25 4.85 8.40 3.25
3.2.4.2. Caractersticas del Estacionamiento 30 3.60 4.10 6.60 3.00
Interior
El espacio que se destine al estacionamiento deber estar N) (*) Complementacin Art. 22 OM 2056-A/97, El ancho
dentro del lote, debindose considerar senderos para la mnimo de la puerta de estacionamiento ser de:
circulacin vehicular y la relacin con la va pblica
deber estar libre de obstrucciones. No se permitir 6.50m para ingreso y salida simultaneas 4.00m
cercar, techar ni crear reas de estacionamiento para un sentido de circulacin
individual.

A) Si se guardan ms de 20 coches se exigir una salida

(*)Art. 3.2.4.2. Inc. M) N).- Reglamento de estacionamiento publico y privado OM 2056-A-/97 Complementacin Pgina 21 de 69
3.3. Partes de los Edificios baja o en el cierre hacia el frente de la calle.
3.3.1. Encerramientos obligatorios para los propietarios 3.3.3. Aberturas Hacia la Va Pblica
de predios urbanos con frente a la va pblica construir y 3.3.3.1. Puertas y Ventanas en Fachadas
conservar cierres o cercas en todos los frentes y linderos En las plantas bajas es prohibido, cuando las puertas y ventanas
de su propiedad previa autorizacin municipal y con estn en la Lnea Municipal, que estas abran hacia la calle.
planos aprobados. Cuando fuese necesario que estos elementos abran hacia afuera,
3.3.1.l. En los predios baldos o sin edificar, situados en debern retirarse de la Lnea Municipal la distancia necesaria para
zonas de edificacin contina, o compactada se permitir que al abrirse no ocupen la acera.
la construccin provisional de cierres hacia el frente de
las vas pblicas, bajo las condiciones siguientes: 3.3.3.2. El ancho de las puertas de los centros de reunin deber
- El cierre deber ejecutarse en la lnea municipal. permitir la salida de los asistentes en tres minutos como mximo,
- La altura mxima ser de 2 m. considerando que una persona puede salir por un ancho de sesenta
centmetros en un segundo.
3.3.1.2. En los predios situados en zonas de edificacin El ancho siempre ser mltiplo de sesenta centmetros, siendo el
espaciada, el cierre hacia el frente estar constituido por mnimo en todo caso, de un metro veinte centmetros. De acuerdo
una verja; cuya altura mxima ser de 200 m. del nivel de al punto 3.3.3.1
acera.
- 50% de transparencia de la superficie de fachada
de la verja. 3.3.3.3. Puertas en Pasillos
- 90% de transparencia en los ochaves. Las hojas de las puertas debern abrir hacia el exterior y estar
colocadas de manera que al abrirse, no obstruyan ningn pasillo,
- Altura Mxima por Jerarquizar Ingresos escalera o descanso y tendrn los dispositivos necesarios que
Marquesinas hasta 2.50 del nivel de acera. Sin embargo permitan su apertura con el simple empuje de las personas que
el propietario quedar eximido de la obligacin de salgan. Ninguna puerta se abrir directamente sobre un tramo de
construir dicho cierre, siempre que frente a su predio escalera si no a un descanso mnimo de 1.20 m. de ancho. (ver
mantenga un jardn en buenas condiciones de 3.2.1.6)
conservacin, materializando el deslinde mediante signos
adecuados. 3.3.3.4. En las Elevaciones Exteriores
3.3.2. Fachadas y sus Elementos Cuando las puertas o ventanas se ubiquen en la planta baja y a de
3.3.2.1. Los edificios cualquiera sea el fin a que se propiedad, no podrn abrir al exterior.
destinen, debern tener concluidas las obras de fachada 3.3.3.5. Apertura de Ventanas Junto a Linderos
o fachadas visibles desde las vas o espacios pblicos. Servidumbre de Vista Directa
3.3.2.2. Las fachadas secundarias, visibles desde los No se permitir la apertura de ventanas, puertas, construccin de
espacios pblicos debern guardar armona con la terrazas u otros elementos con acceso permanente establecido, que
fachada principal. den lugar a servidumbre de vista a una distancia menor a dos
metros medida en el punto ms prximo a los linderos de predios
3.3.2.3.Las partes de un muro divisorio que queden vecinos.
visibles desde los espacios pblicos, debern terminarse
Igual forma regir entre locales de uso independiente de un mismo
de manera que su aspecto guarde relacin con el resto de
predio, salvo acuerdo expreso entre propietarios.
la edificacin.
3.3.2.4. En la fachada, deber sealarse la lnea
divisoria de los edificios; las cornisas y dems salientes 3.3.4. Patios (Pozos de Luz)
slo podrn perfilarse hasta el plano vertical que pasa Los patios son espacios que sirven para dar iluminacin y
por dicha lnea. ventilacin a ambientes habitables y de servicio, tendrn un lado
3.3.2.5. Los muros de fachada que estn frente a menor mnimo de 3.00 y 2 mts. Respectivamente.
espacios pblicos, si no fuesen construidos con
3.3.4.1. Patios para reas de Servicio
materiales apropiados para que queden vistos debern
Asimismo los patios que sirven para la iluminacin y ventilacin
ser revestidos. de ambientes de servicio, tendrn un lado no menor a 2 mts. (son
3.3.2.6. Si el material de las fachadas fuese susceptible reas de servicio: la cocina, el bao y el depsito).
de ser alterado por los agentes atmosfricos, se exigir
un revestimiento o proteccin conveniente. 3.3.4.2. Clasificacin
Los patios se clasificarn en patios de primera clase, los que sirven
3.3.2.7.Todos los propietarios estn obligados a a locales habitables y patios de segunda clase los que sirven a
renovar, limpiar o pintar las fachadas de sus casas y las locales no habitables, debiendo tener, conforme a dicho artculo de
medianeras que hayan quedado a descubierto, siempre un modo general las siguientes dimensiones:
que como medida de ornato lo ordene la Alcalda. - Patios de primera clase: superficie mnima de 9 m2 y lado
3.3.2.8. Lnea divisoria entre predios deber sealarse menor mnimo de 3.00 m. Hasta una altura de 4 plantas:
con precisin sobre la fachada principal. Sin embargo, agregndose para ms plantas un lado menor de 3.50 m.
puede autorizarse que la marca slo exista en planta - Patios de segunda clase: superficie mnima de 4 m2 y lado

Pgina 22 de 69
menor mnimo de 2 m. hasta una altura de 4 plantas, aun podrn suprimirse los patios, siempre que la ventilacin e
agregndose para mayor altura un lado menor 3 m. iluminacin sean enteramente satisfactorias.
3.3.4.3. La Medicin de Dichas Dimensiones se 3.3.4.11. No se permitir acumular las superficies de patios de una
atender a las Siguientes Normas: propiedad por edificar de forma que resulten porciones edificadas
Patios de primera clase: en que la ventilacin e iluminacin naturales sean deficientes.
- El lado mnimo se medir en sentido normal al
paramento que llevan las ventanas que enfrentan al 3.3.5. Artefactos Complementarios: Antenas, Buzones, Pararrayos,
patio, o sea que debe corresponder al claro mnimo de Medidores, Casilleros.
dicho patio; de modo que en la planta de este y a 3.3.5.1. Casilleros para Correspondencia
cualquier nivel, pueda ser posible inscribir un crculo En todo edificio, en el vestbulo de ingreso a los departamentos,
de dimetro, correspondiente a las dimensiones debern instalarse casilleros para correspondencia.
mnimas indicadas.
Patios de segunda clase: 3.3.5.2. Medidores
Los medidores de consumo de energa elctrica, agua potable y de
- En los patios de segunda clase, el lado mnimo de otras instalaciones pblicas, se colocarn en locales y lugares de las
2.00 m. podr mantenerse uniforme hasta una altura propiedades y edificios de fcil y cmodo acceso, bien ventilados e
de 4 pisos y aumentar a 3 mts. el lado mnimo cuando impermeabilizados, y a alturas convenientes para facilitar su
la edificacin sea de mayor altura. lectura. Adems, debern situarse de modo que su proximidad o
- Dicho lado se medir en la misma forma que en los contacto entre si no posibilite riesgos o peligros.
patios de primera clase.
- No se permitir reducir la superficie mnima de los 3.3.5.3. Buzones
patios con galeras lavaderos de voladizo, ni salientes En todo edificio donde exista ms de una unidad de uso indepen-
de ningn gnero. diente servidas por una misma entrada, se colocar una cantidad de
buzones por lo menos igual al nmero de unidades en lugares de
3.3.4.4. Higiene de los Patios uso comn del edificio. Debern situarse prximos a la entrada,
Ser obligacin de los propietarios mantener los patios desde la va pblica y con fcil acceso para los carteros.
en buenas condiciones de aseo e higiene, as como
expeditas las chimeneas y claraboyas de ventilacin. 3.3.5.4. Pararrayos
En cada caso la Alcalda indicar la necesidad de instalar para-
3.3.4.5. Patios Comunes rrayos en edificios que por su altura o por sus especiales carac-
Dos o ms propietarios podrn establecer servidumbres tersticas sean susceptibles de ser daados por descargas elctricas
legales o contractuales reciprocas para formar patios de atmosfricas. La punta de la barra de un pararrayos estar ubicada
luz o de ventilacin comunes, caso en el que estos se por lo menos a 1.50 m. (tanques, torres, chimeneas, mstiles, etc.) y
considerarn como si pertenecieran a un mismo predio. a distancias que no excedan de 20 m. Entre si.
Empero, los muros linderos que dividen los patios
comunes, no podrn tener una altura mayor a 2.00 m. 3.3.6. Escaleras
3.3.6.1. En Edificios de ms de una Planta
3.3.4.6. No se permitir techar los patios o pozos de Se calcular el nmero necesario de escaleras principales y su
luz bajo ningn justificativo, con excepcin de los correspondiente anchura, de acuerdo a la capacidad y nmero de
edificios comerciales de uso pblico, sin que ello personas que transiten por ella. En general el ancho mnimo de las
signifique obstaculizar la razn de ser del pozo de luz y escaleras principales no podr ser inferior a 1.00 m. Se prohben los
de ventilacin. peldaos en abanico, debiendo hacerse la respectiva compensacin
3.3.4.7. En los edificios de tipo espaciado en un mismo de acuerdo a normas tcnicas indicadas en 3.3.6.10. Los peldaos
predio, las dimensiones mnimas de las separaciones de estas escaleras tendrn una huella mnima de 0.28 m. Ningn
laterales entre estos se atendrn a las mismas tramo podr tener ms de 16 peldaos entre piso consecutivos o
disposiciones pertinentes a los patios de primera clase 3 entre plataformas de descanso.
mts.
Las escaleras sern dotadas de pasamanos en lugares que se
3.3.4.8. Superficie Mnima requiera a una altura de 0.90 m.
Las superficies libres (patios o jardines), debern 3.3.6.2. Los edificios, aunque tengan elevadores tendrn
observar los requerimientos mnimos de retiro de siempre escaleras que comuniquen todos los niveles.
edificacin.
3.3.6.3. La distancia mxima desde el ingreso principal de la
3.3.4.9. Techos en los Patios habitacin ms alejada hasta la salida o escalera, ser de 25m
En los edificios de destino comercial o de uso pblico,
3.3.6.4. Ancho de Escaleras
los patios pueden ser cubiertos en los pisos que se
El ancho de escaleras deber ser igual a la suma de los anchos de
destinen a dicho fin.
los pasajes que recibe en el mismo nivel; se podr ubicar varias
3.3.4.10. Patios en Zonas Comerciales en Casos escaleras con un ancho libre mnimo de 1.20 m. en los tramos para
Particulares evitar el diseo de una sola escalera de ancho excesivo.
En las zonas comerciales y en casos particulares 3.3.6.5. Cada nivel deber tener por lo menos dos tramos
justificados como por ejemplo, en un edificio angosto escaleras con descansos entre tramos.
rodeado de calles por tres de sus costados, podr
reducirse la superficie de patio hasta los lmites fijados y 3.3.6.6. Huella y Contrahuella

Pgina 23 de 69
Las dimensiones de las huellas y contrahuellas debern Ser obligatoria la instalacin de ascensores en todos los edificios
estar regidas por la formula 2c + h (dos contrahuellas de ms de 4 plantas (planta baja y 3 pisos).
ms una huella igual a 0.60 x 064 m., donde h = 0.28
como mnimo. 3.3.7.2 Casos Especiales
En los edificios destinados a hoteles, alojamientos, hospitales y
3.3.6.7. Las reas Comerciales anlogos de ms de tres plantas en los que se suministre
Los edificios comerciales tendrn siempre escaleras que alimentacin a los alojados o enfermos, en los pisos superiores, la
comuniquen todos los niveles de comercio, an cuando Alcalda podr exigir la instalacin de montacargas y
tengan ascensores. montaplatos.
El ancho mnimo de dichas escaleras ser de 1.20 m.
La huella tendr un mnimo de 0.28 m. Y la contrahuella 3.3.7.3 Capacidad
mximo de 0.20 m. En general la capacidad y el nmero de ascensores, as como su
ubicacin se determinar mediante un estudio del trfico mximo,
3.3.6.8. Normas Especiales el mismo que ser aprobado por la Alcalda simultneamente con
- Cada escalera no podr dar servicio a ms de 1.400 los planos del edificio. Dicho estudio se basar: en el intervalo o
m2 planta comercial. tiempo medio de espera de los pasajeros que no podr ser
- No tendr tramos mayores de 16 peldaos ni superior a 45 segundos y en el tiempo de evacuacin que no
descansos podr ser tampoco mayor a 45 segundos.
- menores del ancho del tramo.
- Se les deber proveer de iluminacin y ventilacin Sin embargo, la capacidad y el nmero de ascensores se sujetarn
adecuada. a las especificaciones mnimas siguientes:
3.3.6.9. Escaleras Adicionales Cabina Cualquier puerta
Por razones de seguridad se podr exigir escaleras
adicionales de emergencia.
- Tramos de escalera: los tramos de escalera
adicionales tendrn mximo 16 pasos continuos sin Capacidad Sup. mnima Lado mnimo Alto libre Ancho libre
descanso intermedio.
- Descansos.- Los descansos intermedios debern tener
una longitud mnima de 0.90 m.
0.70 m2 + 0.20 m2
- Las dimensiones de huella y contra huella se regirn De 3 a5 Por C/Persona
por 1a formula 2h + c = 060/64. La huella tendr 0.70 m
Personas que Exceda de 2
como mnimo 0.28 m.
3.3.6.10. Escaleras de Abanico o Caracol
Las escaleras de abanico sern permitidas solo en casos
especiales y con previa autorizacin de la alcalda. De 6 a 8
En las escaleras de abanico, la relacin entre huella y 0.70 1.90 0.80 m
Personas
contra huella ser tomada en la parte media de la
escalera. El radio mnimo exterior de la escalera ser
mayor o igual a 1.35m considerndose que el ancho til
es de 1.00 m. 0.70 m2 +0.15 M2
De 9 a l2
3.3.6.11. El ancho y alto de las huellas y contrahuellas por C/Persona que 0.90 m
Personas
Exceda de 2
ser siempre el mismo en una escalera, an cuando la
escaleras a varios niveles.
3.3.6.12. Escalera de Servicio
Las escaleras auxiliares o de servicio podrn tener un
ancho Ms de 12
1.00m
Personas
0.70 m. Estas escaleras no sern computadas para
efectos de las distancias mximas las habitaciones ni
como escaleras de emergencia

En ellas se permitir los peldaos en abanico, debiendo


efectuarse la respectiva compensacin de al punto 3.3.7.4. Caractersticas y Sistemas Constructivos
3.3.6.10. Las cajas o escotillas de los ascensores de pasajeros y
montacargas debern estar construidas en los sistemas
Los peldaos tendrn una huella mnima de 0.20 m. y estructurales adecuados y con materiales resistentes al fuego.
una contrahuella mxima de 0.23 m. Y ningn tramo Sern cerrados en todos sus costados sin otras aberturas que las
podr tener ms de 17 huellas entre pisos o entre puertas de acceso a los pisos, las cuales sern tambin de
plataformas de descanso. materias incombustibles con excepcin de los ascensores
panormicos que tienen sus reglamentaciones y especificaciones
3.3.7. Ascensores y Montacargas tcnicas.
3.3.7.1. Obligacin de Instalar Las cajas o escotillas terminarn inferiormente en un pozo

Pgina 24 de 69
sobrecorrido inferior que corresponde al espacio libre ningn otro conducto de instalaciones ajenas a las del ascensor.
entre la parte ms baja del bastidor de la cabina o
3.3.7.11. Salas de Mquinas
contrapeso en la parada ms baja y el tope del
Las salas de mquinas se construirn con estructura y materiales
paragolpes. Superiormente, en otro espacio libre o
adecuados y resistentes al fuego; estarn dotadas de buena
sobrecorrido superior, comprendido entre la parte ms
ventilacin y luz artificial, sern fcilmente accesibles, tendrn
alta de la cabina o contrapeso en la ltima parada y la
puertas de material incombustible que las clausure e independice
parte ms saliente del cielo raso.
suficientemente. Su capacidad deber estar en relacin al volumen
Los sobrecorridos inferior y superior mnimos, se de mquinas que deban contener.
determinarn como sigue: (Ver cuadro siguiente) 3.3.7.12. Rellanos a Descansos y Pasajes que
3.3.7.5. Pozos y Cajas de Ascensores Sirven a los Ascensores
El lado mnimo de un rellano o descanso ser de un metro cuando
Cuando el fondo de la caja del ascensor no este sirve a uno o ms ascensores con capacidad total hasta 10 personas.
apoyado directamente sobre el terreno natural, su Este lado se aumentar a razn de 0.20 m. Por cada persona en
estructura deber soportar el impacto producido por el exceso, computndose los ascensores cuyas cajas formen ngulo o
contrapeso y por la cabina con su mxima de carga en se enfrenten. El ancho mnimo de un pasaje que sirve a un ascensor
una cada libre del recorrido total en la hiptesis de ser de un metro y tendr 0.10 m. Adicionales de ancho por cada
que la velocidad de cada ser el 50% superior a la ascensor complementario. Estos rellanos, descansos y pasajes
velocidad del rgimen. debern comunicarse libremente con un espacio exigido por salida.
Los pozos debern llevar en su fondo amortiguadores 3.3.7.13. Montacarga
convenientemente calculados para casos de En toda edificacin de casa habitacin en el que sea obligatorio el
accidentes. El espacio o caja destinada a instalar un uso de ascensores, ser obligatorio a su vez, la provisin de un
ascensor, tendr una planta suficiente para contener montacargas para uso de servicio y carga del edificio. El
la cabina, el contrapeso y dems accesorios para su montacarga tendr
funcionamiento. Para dimensionar la cabina se tendr
en cuenta los siguientes datos:
Velocidad Ascensores
Ascensores
metros por Montacargas y
de pasajeros
3.3.7.6. En los edificios destinados a hoteles de ms de 4 segundo Montacamillas

pisos (planta baja y cuatro pisos), que tengan ms de 50


Sobrecirrido Sobrecorrido Sobrecorrido Sobrecorrido
dormitorios se instalar como mnimo dos ascensores de inferior Superior Inferior Superior
pasajeros y un ascensor de servicio. (M) (M) (M) (M)

3.3.7.7. En los edificios destinados a hospitales en


ningn caso dejar de instalarse por lo menos un 0.25 - _ 1.40 4.60
montacamillas, salvo que se reemplace por rampas. 0.375 - - 1.40 4.85
3.3.7.8. Todo ascensor o montacarga instalado deber 0.50 1.10 4.65 1.40 4.85
tener indicado, en un letrero visible colocado en el 0.75 1.20 4.75 1.40 5.00
interior de la cabina, el nmero mximo de pasajeros y la 1.00 1.20 4.80 1.40 5.00
1.25 1.40 4.80 1.40 5.00
capacidad mxima en kilos.
1.50 1.40 4.80 1.40 5.00
Las cajas de ascensores que queden encerrados entre 1.75 1.70 5.00 1.70 5.85
muros y puertas llenas tendrn entrada y salida, para su 2.00 2.50 7.40 2.50 7.40
ventilacin en forma satisfactoria. 2.50 2.50 7.40 2.50 7.40
3.3.7.9. Medidas de Seguridad 3.00 2.70 7.60 2.70 7.40
3.50 310 8.00 - -
4.00 3.70 8.50 - -
Toda instalacin de ascensores deber dotarse de una
seguridad mecnica que permita la fijacin del bastidor
de la cabina a las rieles, a fin de inmovilizar a aquella en obligatoriamente, una de sus dimensiones con longitud
caso de ruptura de cables o aceleramiento indebido del mnima de 1.80 m. (mudanzas, entierros, etc.). Los edificios
motor. comerciales debern contar por lo menos con un ascensor
3.3.7.10. Los conductores elctricos instalados en la caja montacarga para el traslado de mercanca.

del ascensor para la entrada o control de fuerza, 3.3.7.14. Escaleras Mecnicas


iluminacin, calefaccin, sealizacin de aquel, debern Para los requerimientos de escaleras mecnicas, se considera las
instalarse en cables armados o en tuberas de acero, siguiente relacin de rendimiento y anchura: para 4.000 pers/hora =
afianzados slidamente a los muros de la caja, salvo el 1.25 m., 6.000 pers/hora = l,45m, 8.000 pers/ hora = 200 m, con
cable flexible que une la instalacin elctrica de la una velocidad de 0,5 m/segundo 14.000 por hora = 2.00 m. Con
cabina con los conductores fijos. No se permitir instalar una velocidad de 0,9/seg.
en los muros anteriores de la caja del ascensor ningn
otro conductor elctrico fuera de los especificados en el
acpite anterior, ni cajas de empalme, as como tampoco

Pgina 25 de 69
3.4. Elementos Constructivos 3.4.1.7. Normas para su Ejecucin
La valla provisoria tendr una altura mnima de 2.20 m. Y su
3.4.1. Muros de Cerco espesor de acuerdo al material a emplearse, debiendo ser construida
Todo terreno sin construir o edificado deber cercarse sobre la lnea municipal, utilizando el 50% del ancho de la acera
con el fin de separar y delimitar la propiedad, de acuerdo previa autorizacin municipal.
a las siguientes especificaciones:
3.4.1.8. Puertas
3.4.1.1. Para lmites de Propiedad Interiores Se colocarn puertas de acceso a la obra con un ancho mnimo de
Se ejecutar muro de cerco completamente cerrado para 3.00 m. Para el fcil trnsito de los vehculos; se abrirn hacia
delimitar los predios con el fin de separar la propiedad adentro.
privada. La altura de este muro ser de 2.4 m. de acuerdo
al Cdigo Civil sobre el nivel del terreno en cualquiera 3.4.1.9. Casetas de Control
de sus puntos. Mediante acuerdo entre propietarios en Se dispondr de una caseta provisional durante la ejecucin de la
predios colindantes y autorizados por la Alcalda ser obra, tendr buena ventilacin y luz, para su ejecucin podrn
permitida la construccin de cerco de mayor altura en el emplearse: adobe, ladrillo, madera y otros materiales prefabricados;
caso de que uno de los propietarios se vea afectado por ser ubicada convenientemente, con un fcil acceso desde el
una servidumbre de vista, creada por las caractersticas exterior; y no deber ser un obstculo pan desarrollo de la obra
topogrficas del terrino. Solicitar en ese caso la emplazada en la faja jardn.
autorizacin de la Alcalda para elevar la altura del muro
sobre los 2.40 m. Hasta un mximo de 3.00 establecidos 3.4.1.10. Almacenes y Depsitos
anteriormente. Son locales provisionales destinados al acopio y conservacin de
los materiales y para abastecer en forma inmediata los
3.4.1.2. Para lmites de Propiedad al Exterior requerimientos de la obra. Debern ser ventilados, aislados de la
En general en las zonas residenciales, se determinar el humedad, evitando infiltraciones de agua. Los materiales a
tipo de cerco uniforme u obligatorio, que ser ejecutado emplearse sern los mismos que los indicados para casetas de
en el permetro correspondiente al lmite exterior es control.
obligatorio el ochavado en las esquinas. La altura de este
Su ubicacin no podr utilizar la faja jardn, podr ser en sitios
cerco ser de 2.00 mts. sobre el nivel de la vereda. La
apropiados a fin de evitar el recorrido largo de los obreros y
verja no ser muro ciego y tendr elementos decorativos,
facilitar la recepcin de los materiales.
las verjas de cierre en las zonas de edificios de tipo
consulado tendrn una orden uniforme debiendo ser Cuando se trate de edificaciones provisionales de una sola planta
transparente en un mnimo de 50 % de superficie de no mayor a 20 m2 de superficie se ubicar al fondo de un predio no
fachada de la verja . Pudiendo jerarquizarse los ingresos edificado para usos eventuales como depsitos de materiales o
hasta una altura de 2.50 m. del nivel de la vereda. En los dormitorios del cuidador. El tiempo de permanencia no podr ser
ochaves la transparencia ser obligatoriamente el 90%. mayor a 6 meses.
3.4.1.3. En Terrenos sin Construir 3.4.1.11. Servicios Higinicos
Sera obligatoria la ejecucin de un cerco en los frentes Al igual que " las anteriores, son instalaciones de carcter temporal,
de los terrenos. se las ejecutar para el uso del personal administrativo y para los
Cuando el terreno sin construir esta ubicado en zona o obreros; estarn ubicados en lugares convenientes.
sector donde es obligatorio el retiro delantero el cerco o
verja transparente deber construirse obligatoriamente en 3.4.1.12. Instalacin de Agua
la lnea municipal, solicitando a la Alcalda la lnea para Ser realizada mediante conexin a la red de servicio pblico para
ejecucin de cerco. la que se solicitar la correspondiente autorizacin con dimetros
que estn de acuerdo con la importancia de la obra Se colocar una
3.4.1.4. En Agrupamientos de Viviendas llave de paso para el control de este servicio que correr sobre el
En los agrupamientos de viviendas de las zonas nivel de suelo. La instalacin de agua tambin servir a los
residenciales, no se permitir ningn tipo de cerco, servicios higinicos, adems de ser utilizada en la construccin.
excepto los considerados dentro del proyecto integral, en Los desages sern ejecutados con tubos de hormign, asbesto con
algunos casos se permitir la delimitacin de reas dimetro de 4" a 6" los que sern conectados a la red pblica.
internas con cercos denominados vivos. (como
alternativa) 3.4.1.13. Instalacin Elctrica
Los conductores a usarse deben ser protegidos y
3.4.1.5. Vallas Provisorias convenientemente aislados. Se dispondr de un tablero en el que
ira una palanca para el control. Este servicio ser utilizado para los
Es obligatoria la ejecucin de una valla provisoria en equipos y maquinaria de la obra, as como" para la iluminacin de
todo frente sobre la va pblica para cualquier obra a fin la misma.
de aislar la zona de trabajo de tal manera que no
signifique un obstculo en la va pblica, y debe ser 3.4.1.14. Demoliciones
instalada para la iniciacin de los bajos de la obra de Este trabajo consiste en la eliminacin total o parcial de una
acuerdo a las especificaciones sealada el punto 3.9.1.0. construccin, utilizando los mtodos y medios ms aconsejables
para el efecto; de tal manera que se obtenga un terreno libre,
3.4.1.6. Materiales previa autorizacin por los organismos tcnicos de la Honorable
Las cercas o vallas sern construidas con materiales Alcalda Municipal.
livianos ladrillos, madera y otros materiales.
3.4.1.15. Normas y Medidas que Regirn en Demoliciones

Pgina 26 de 69
1) Para iniciar la demolicin de una obra, previamente caiga antes de haber construido los soportes o sostenes definitivos a
se debern cortar los servicios en especial de los lados de la excavacin.
electricidad y agua a fin de evitar accidentes. Las excavaciones no deben afectar a las estructuras, instalaciones
2) Las demoliciones que se efecten sobre vas ni cimientos de las propiedades vecinas, para lo que se adoptarn
pblicas sern ejecutadas en las primeras horas de las previsiones necesarias para no ocasionar daos ni hagan
la maana (hasta 8.00 am.). Las demoliciones peligrar a las personas.
internas sern ejecutadas hasta 8.30 pm.
En caso de encontrarse agua en el subsuelo, se tendr que hacer uso
3) Se evitarn las polvaredas empleando los medios
de equipos de bombeo a fin de conseguir el agotamiento. Todo el
ms adecuados ya sea utilizando cortina de yute y
material de las excavaciones que no se utilice en rellenos o
el regado continuo.
nivelaciones ser removido del rea de la construccin.
4) La demolicin se har gradualmente y de acuerdo a
principios tcnicos de seguridad. 3.4.1.20. Calzaduras
5) Los escombros provenientes de una demolicin Cuando las excavaciones puedan comprometer la estabilidad de los
deben caer en el interior del predio y no deben ser muros vecinos se harn trabajos de calzadura o recalzos, dndoles
arrojados desde una altura mayor a 5.00 m., cuando una nueva base para su fundacin que tendr una mayor
sea necesario bajarlos de mayor altura se har uso profundidad para evitar posibles asentamientos o derrumbes, estos
de ductos y tolvas. trabajos harn a la vez de muros de contencin al empuje de tierras
6) No se podr demoler un muro medianero sin previo y sern ejecutados bajo una direccin tcnica constante y
consentimiento del vecino copropietario. cuidadosa.
7) Los escombros sern trasladados inmediatamente a
lugares asignados para tal objeto. 3.4.1.21. Muros de Contencin
8) Al ejecutar una demolicin se tomarn medidas de Sern ejecutados tomndose medidas de seguridad para no
proteccin de tal manera de asegurar la continuidad perjudicar a colindantes ni a vas pblicas. A partir de 3 m de
del uso normal de las propiedades vecinas y altura. Se presentarn clculos y diseos para su aprobacin
especialmente la estabilidad de estas. adjuntndose informe geotcnico.
9) En la demolicin de un muro divisorio entre Muros de Contencin Municipal.- No se permitir bajo ningn
propiedades se dispondr la colocacin de punto de vista la utilizacin de los muros de contencin construidos
mamparas de madera machihembrada; la que por la H. Alcalda Municipal a nivel de la acera, que delimiten una
suplir la ausencia transitoria del muro. En los propiedad de la va en terrenos que se encuentran por debajo de la
patios se colocar una valla con un alto de 2.50 m. calle.
El propietario del predio vecino debe facilitar el
espacio necesario para la colocacin de las vallas. En estos casos cualquier tipo de estructura deber ejecutarse en
forma aislada y/o adosada a dicho muro municipal y no sobre este.
3.4.1.16. Replanteos
Consisten en el trazado sobre el terreno en forma precisa Muros de Contencin en Terrenos con Pendiente.- En terrenos
y exacta de las dimensiones y dems detalles que figuran donde se efecten terraceos o se encuentren a nivel inferior en
en los planos de fundaciones, estableciendo seales o relacin a predios colindantes y/ o vas pblicas se ejecutarn
marcas de referencias permanentes o temporales. muros de contencin del tipo H C, mampostera de piedra o
pantallas de H A calculados y diseados por un profesional
3.4.1.17. Ensayos de Carga responsable, tomando las precauciones necesarias para no
Se los ejecutara a fin de comprobar la resistencia del perjudicar a colindantes ni vas pblicas.
terreno a fundar. Para la construccin de edificios de Todos los muros de contencin que sobrepasen una altura de 3,00
ms de cuatro plantas en adelante se presentar un m. o cuando as lo determine el departamento de geotcnica
estudio geotcnico elaborado por un profesional presentaran clculos nuevos al departamento de edificaciones para
especializado para su aprobacin por el departamento de su respectiva aprobacin. Los terrenos que se encuentren a un nivel
geotecnia de la alcalda. inferior en relacin a las vas pblicas necesariamente presentarn
Queda prohibido cimentar, en zonas declaradas el diseo de muros de contencin para su respectiva aprobacin.
inestables, sobre tierra vegetal, terrenos hmedos, Todo propietario que tenga ubicado su predio en nivel inferior
rellenos, salvo el caso que se adopten medidas necesarias deber realizar su propio muro de contencin por razones
para asegurar la estabilidad de las obras. La Alcalda topogrficas, cortes de talud y seguridad.
efectuara todos los ensayos necesarios en las distintas
zonas de la ciudad, recogiendo la informacin y los datos 3.4.1.22. Correccin de Talud natural
convenientes a fin de tener un conocimiento del Se efectuar con el informe geotcnico, cronograma de secuencia
subsuelo, y su aptitud para las cimentaciones. de obras, memoria, clculo y diseo de muros de contencin.
3.4.2. Proceso de la Construccin
3.4.1.18. Movimiento de Tierra y Excavaciones
Consiste en el desmonte y el acarreo de material 3.4.2.1. Sub-cimientos
excavado y en la excavacin propiamente dicha.
Tendrn por objeto rellenar los excesos de excavacin de tal
3.4.1.19. Excavacin continua a propiedades manera de presentar una superficie plana y nivelada a fin de dar
vecinas o a vas pblicas facilidad y precisin a la construccin de las cimentaciones.
Para realizar esta clase de excavaciones se ejecutarn Consistir en un solado de hormign pobre por debajo de los
apuntalamientos, entubados y otro tipo de seguridades cimientos.
para evitar que el terreno del predio vecino o va pblica

Pgina 27 de 69
3.4.2.2. Cimientos Tambin se puede recurrir a la ejecucin de placas nervadas de
Los cimientos sern corridos o aislados y sern hormign segn el requerimiento de la obra y la resistencia del
ejecutados de tal manera que las cargas se distribuyan en terreno.
el terreno de fundacin uniformemente, sin sobrepasar
3.4.2.5. Ninguna parte de la cimentacin podr avanzar a las
las tensiones mximas permitidas. Si el terreno de
propiedades vecinas ni avanzar sobre la lnea municipal
fundacin esta constituido por materiales de diferentes
asentamientos deber considerarse en el proyecto de 3.4.2.6. Sobrecimientos
fundacin. Se construirn encima de los cimientos corridos y con anterioridad a
Las excavaciones para cimientos, en terrenos resistentes, la ejecucin de los muros. Los materiales que se empleen sern
excepto en roca, se profundizarn hasta un nivel tal que muro ciclpeo o simplemente hormign armado estando sujeto al
se asegure suficiente proteccin contra los efectos de tipo de trabajo a efectuar y tambin al espesor del muro a construirse
aguas superficiales y de las heladas y tendrn una sobre estos elementos, generalmente sobrecimientos tendrn un
profundidad mnima de 0,60 m., debiendo penetrar 0,20 ancho igual al del muro. Sea taran utilizando encofrados y poniendo
m. En las capas no removidas. especial cuidado en la verticalidad y la nivelacin.
3.4.2.3. Cimientos Corridos 3.4.2.7. Muros
Servirn de base a los sobrecimientos, sern de Se construirn con regularidad controlando su verticalidad la
hormign ciclpeo para lo que se usar una mezcla cuya alineacin respectiva.
clasificacin debe ser 1:6 a 1:8.
Muros de adobe.- Los muros de adobe se asentarn generalmente
Con anterioridad a la colocacin del canto rodado (piedra
en sobrecimientos de piedra y su altura no podr ser mayor a 12 m.
bruta) se ejecutar previamente un vaciado de una
primera capa concreto en el fondo de la excavacin cuyo
espesor ser de 5 cm. Como mnimo. Luego se colocarn 3.4.2.8. Muros de bloques de suelo cemento
capas alternadas de piedra y concreto cuidando de que Las condiciones en que se emplee este material en la construccin
las piedras no tengan contacto entre si y siempre deben de muros dependern de los respectivos ensayos de resistencia.
estar prcticamente envueltas por el concreto; finalmente El mortero para la ejecucin de estos muros tendr la misma
y despus del fraguado se lo humedecer eventualmente composicin que el empleado para la fabricacin de los bloques, o
para obtener un curado adecuado de la mezcla En lo tambin se podr emplear mortero de cal y arena.
referente a la seccin de los cimientos, esta puede ser 3.4.2.9. Muros de Ladrillo
rectangular o en retallo. Para la construccin de este tipo de muros se tendr especial cuidado
En caso de cimentar en terrenos con pendientes, la de disponer de ladrillos de buena calidad los que debern cumplir como
construccin se har en forma escalonada de tal manera mnimo los siguientes requisitos:
que el cimiento tenga siempre una base horizontal. - Resistencia a la comprensin mnima
Cuando el terreno este constituido por una capa de - Debe presentar una coloracin uniforme rojiza amarillenta tendr un
relleno o poco resistente se podr utilizar la cimentacin sonido metlico, ngulos rectos y aristas vivas. Dimensiones
por arcos, u otros sistemas debiendo llegar las uniformes.
excavaciones hasta encontrar el terreno apto (firme) para - Mortero para asentar ladrillos para este objeto, las mezclas a
empezar con la ejecucin de los elementos de apoyo. Se emplearse sern:
podrn ejecutar pilotajes, emparrillados rellenos de
arena, los que cumplirn con todas las normas
especficas para este tipo de obras. Cal Cemento Arena Empleo

En los casos en que el terreno sea hmedo o existan Muros que no


aguas subterrneas se ejecutarn drenajes y capas 1 1 6 reciban cargas
aisladas para evitar que la humedad ascienda por
capilaridad en los muros de los edificios o pueda Cal Cemento Arena Empleo
disminuir la resistencia del terreno.
Muros que no
3.4.2.4. Fundaciones Aisladas 1
- 4 tengan ms de
4 mts. de altura
Servirn de base generalmente a las columnas de la
estructura de un edificio, para su construccin se utilizara Cal Cemento Arena
acero, hormign o piedra. Las zapatas sobre lnea
municipal sern excntricas para no impedir 1/2 1 3 Muros que
canalizaciones subterrneas municipales o redes de agua, soporten cargas
alcantarillado, etc. Cuando los cimientos sean del tipo de 1 5 segn los
pilares aislados en terrenos poco resistentes se dispondr requerimientos
de amarres horizontales (vigas o tensores) que servirn 1 6
de arriostramiento y asegurarn la trabazn de aquellos.
Las fundaciones para mquinas que produzcan
vibraciones Todos los materiales componentes de las mezclas obedecern a
debern construirse aisladas, de modo que se evite la normas establecidas. En lo referente a la cal, se emplear cal viva que
transmisin de las vibraciones a la estructura del edificio ser apagada.
o/a las construcciones vecinas.

Pgina 28 de 69
3.4.3. Espesores de Muros 3.4.3.3. Muros de Bloques
3.4.3.1. Los espesores de los muros portantes de ladrillo Son los ejecutados con bloques huecos.
dependern de los respectivos clculos de estabilidad, En trminos generales regirn las mismas especificaciones
sin embargo, en ningn caso sern inferiores a los indicadas para los trabajos en ladrillo, fuera de las normas
siguientes apropiadas a este material.

Ladrillos fabricados a mano. 3.4.3.4. Cubiertas o Techos


0,15 m. con una altura de 3,30 m. Para los trabajos se utilizarn en general materiales impermeables,
0,18 m. para el piso inmediato inferior (se aumentar a y malos conductores trmicos como sea teja, fibrocemento, pizarra
0,20 y otro material similar. Se podrn utilizar materiales de gran
m. en caso de que tuviera aberturas o vanos que ocupan conductibilidad trmica como chapa metlica ondulada, (calamina)
ms de 2/3 de la longitud total del muro en proyeccin siempre que se tomen las medidas convenientes para conseguir un
horizontal). aislamiento trmico. Se usarn pinturas anticorrosivas para su mejor
conservacin.
0,25 m. Para los dos pisos inferiores subsiguientes en
1) Cubiertas Planas.- Son aquellas que se conocen comnmente
orden descendente.
con el nombre de azoteas, debern tener pendiente mnima 2%.
-Los espesores antes fijados corresponden a muros sin 2) Cercado de Cubiertas.- Un techo o azotea transitable debe
revoque y si un muro tuviera altura mayor a 4,60 m. Se cercarse con una baranda o parapeto de una altura mnima de 1.00
computar tomo de dos pisos. m. Tomada desde el nivel de la losa. En lo referente a las vistas a
-Los muros de ladrillo no podrn tener longitudes predios, linderos o unidades vecinas, se ejecutar un paramento de
mayores a 6,00 m. sin que tengan refuerzos de material solido y no transparente con una altura mnima de 2.00 m.
machones o pilares de hormign armado o estn Tomada desde el nivel de la losa.
trabados a otros muros y vigas de hormign armado a 3) Desages.- En un techo, azotea o terraza, las aguas
la altura de cada entrepiso. pluviales deben escurrir fcilmente hacia el desage, evitando
-Espesores de muros no cargados: (divisorios de su cada hacia la va pblica, sobre propiedades vecinas o muros
ambiente). divisorios.
-El espesor de un muro de ladrillo depender de la Los canalones, lima hoyas, canaletas y tubos de bajada, tendrn la
relacin entre la altura y la longitud entre pilares capacidad suficiente para recibir las aguas y conducirlas hacia la
contrafuertes, muros transversales trabados con el muro red de alcantarillado o a las cunetas de las calzadas por medio de
debiendo adoptarse las siguientes relaciones: tubos de desage por debajo de las aceras.
En los edificios construidos sobre lnea municipal, las tuberas de
bajada sern empotradas en el muro de frente correspondiente a la
Espesor Mnimo sin fachada.
Altura
Revoque Cuando la azotea no sea transitable, para su acceso se colocarn
Hasta 2.50 m. 0,05 m. grapas, ganchos o escaleras metlicas de tipo vertical para ejecutar
trabajos de limpieza, reparacin tanto del techo as como de
De 2,51 m. a 3,50m. 0,07 m. canaletas y conductos la impermeabilizacin se ejecutar usando
materiales apropiados (asfalto y capas de cartn asfltico) y
tambin se puede usar aditivos impermeabilizantes en el mortero
De 3,51m.a 4,50 m. 0,12 m.
de la capa de revoque.
De 4,51 m. a 5,50m. 0,18 m. 3.4.3.5. Cubiertas con Pendientes
No se permite que sus vertientes den hacia los colindantes ni aun
Cuando la longitud del pao de muro exceda de 1.5 con canalones. Se evitarn las servidumbres pluviales.
veces, su altura se adoptara el espesor que sigue en la Los techos constituidos por faldones inclinados son cubiertas
tabla. inaccesibles.
- Ladrillos fabricados a mquina, la relacin de Debern llevar armaduras o estructuras resistentes y la cubierta se
espesores con respecto a las alturas y longitudes construir con materiales apropiados. Cuando los techos cubran
dependern de los respectivos clculos de estabilidad y reas de ms de 10 m. De luz ser obligatorio que los responsables
sus especificaciones tcnicas correspondientes del de la obra, presenten para su aprobacin los respectivos clculos de
producto a utilizar. estabilidad.
3.4.3.4. Muros de Piedra En los techos con faldones, las pendientes mnimas permitidas para
Los muros portantes de piedra no podrn tener las cubiertas, segn los materiales empleados, sern las siguientes:
espesores inferiores a los que correspondan a los muros
de albailera de ladrillos y llevarn los mismos - Vidrios 6 grados 6.7%
refuerzos. Cuando la altura de un piso sea mayor de - Calamina 10grados 11.2%
4.60 m. Se computar, como si fuera de dos pisos. En la - Tejas Metlicas 15 grados 16.6%
construccin de estos muros se admitir el empleo cala
- Tejas y planchas de
de cemento y arena en dosis variables entre 1:2 y 1:4
fibroce

Pgina 29 de 69
cemento 18grados 20.08% 3.5. Sistemas y Clasificacin de la Construccin
- Tejas de cemento o 25 grados 27.8 %
3.5.1. Sistemas Constructivos
-Arcilla
Pizarra 45 grados 100.0 %
Los sistemas de construccin estn definidos por el tipo de
materiales que se emplean en la estructura de una obra, y por las
En los edificios de habitacin, oficinas, escuelas, salas condiciones de su aplicacin de acuerdo a la siguiente
de trabajos y similares, no se permitir el empleo de clasificacin:
material de gran conductibilidad calorfica en las 3.5.1.1. Sistemas con Estructura Resistente
cubiertas. Metlica
Son las estructuras compuestas de elementos resistentes metlicos,
Los canales de desage de los techos no se podrn
generalmente hierro, acero, aluminio, y otros metales aptos para
colocar sobre los muros divisorios ni medianeros entre
soportar cargas, de tal manera que este sistema pueda emplearse en
propiedades. Si por razones excepcionales fuere
toda clase de construcciones sin restricciones en su uso, magnitud
permitido, el propietario que los coloque estar obligado
y altura, mientras se sujeten a las normas respectivas de los
a construirlos en forma que no origine humedad alguna
clculos de estabilidad.
en dichos muros.
Los materiales de entrepisos, muros de relleno y dems elementos
No se permitir colocar antepechos cuando en la cubierta
de los edificios se haya empleado tejas de cemento o de complementarios de la obra pueden ser tambin metlicos u otros
arcilla. materiales incombustibles.
Las cubiertas de planchas de fibrocemento o calamina, se 3.5.1.2. Sistemas con Estructuras Resistentes de
ocultarn con antepechos o llevarn aleros amplios con Hormign Armado.
canaletas de desages pluviales en todo su permetro. Los La estructura resistente incluyendo fundaciones, columnas, vigas,
techos de vidrio se realizarn en la siguiente forma, segn losas, muros, dinteles y cubiertas, se construir de hormign
su tipo: armado pudiendo adoptarse este sistema sin limitaciones en, lo
A) Las claraboyas o linternas debern ser construidas relativo a las superficies cubiertas y no as en lo referente la altura,
con marcos y bastidores de metal y hormign ya que a partir de cierto nmero de pisos se podr considerar las
armado, anclados firmemente. ventajas de las estructuras metlicas.
B) Las bvedas o cpulas se ejecutarn con estructura
metlica y vidrios armados o con estructura de 3.5.1.3. Sistemas con Estructura Resistente
hormign armado y vidrios perfilados incluidos Albailera de Ladrillo.
dentro de los soportes. La estructura resistente estar constituida por muros de albailera
de ladrillo asentado con mortero de cemento y arena una
3.4.4. Revoques y Revestimientos proporcin no inferior a 1:6
Es obligatorio el revocar el exterior e interior de los Este sistema podr emplearse en construcciones hasta de 12m De
muros con excepcin de los muros vistos que tendrn un altura mxima. En los edificios que utilicen este sistema la altura de
tratamiento especial. cada piso no podr exceder de 4,65 m. La proporcin entre la altura
3.45. Pisos y Pavimentos de la Propiedad Privada del edificio y la longitud del menor lado del rectngulo circunscrito
Los pavimentos de calzadas, patios y otros sitios en que en la base no ser superior a 2:5
puedan circular vehculos pesados, sern ejecutados en En construcciones con ms de dos plantas se exigir el refuerzo con
la siguiente forma: vigas de encadenamiento de hormign armado, el que se ejecutar
A) Apisonado y nivelado del terreno por debajo del entrepiso.
B) Contrapiso con piedra bruta 3.5.1.4. Sistemas con Estructura Resistente
C) Relleno del solado anterior con hormign pobre Albailera de Piedra.
La estructura resistente estar constituida por muro de albailera
D) Vaciado del hormign con un espesor mnimo de de piedra, con mortero de cemento y arena en una proporcin no
0.10 m. Segn los casos, dividiendo el rea en inferior a 1:4. Este sistema podr emplearse en edificios hasta de
superficies mximas de 18 m donde se colocaran 9.00 m de altura, incluyendo el techo. La altura de cada piso no
juntas de dilatacin con materiales asflticos. podr exceder de 4,65 m. La proporcin entre la altura total del
E) Aplicacin de la capa de revoque y, finalmente, se edificio y la longitud del lado menor del rectngulo circunscrito en
dar el la base no ser superior a 2,5.
acabado respectivo.
3.5.1.5. Sistemas con Estructura Resistente'
Los pavimentos normales se ejecutarn sobre un Madera
contrapiso de 0,06 m. El que se ejecutar con mezcla La estructura resistente estar formada por vigas de madera.
pobre despus de haber compactado y nivelado el Los edificios construidos con esta estructura no podrn tener ms
terreno. de 6,50 m. de alto incluyendo el techo, y en cada piso no se podr
En el caso de vas en condominio, la calidad de los exceder de 3,00 m. de altura.
pavimentos de las calzadas y veredas ser determinada,
3.5.1.6. Sistemas con Estructura Resistente de Adobe.
teniendo en cuenta los tipos de pavimentos exigidos en la
La estructura resistente estar construida con adobe.
zona y de acuerdo a la reglamentacin respectiva para el
Los edificios construidos con esta estructura no podrn exceder de
caso.
12.00 m. de altura total, incluyendo el techo y de 4,65m como

Pgina 30 de 69
altura mxima de piso. industriales que se empleen en la construccin, estarn sujetos a
normas que garanticen buena calidad, estabilidad, duracin etc.
3.5.1.7. Sistemas con Estructuras Resistente
Para el control de calidad y calificacin de los materiales
Materiales Combinados o Mixtos.
establecidos en aprobacin y control, de acuerdo a normas tcnicas.
En las construcciones en las cuales se emplee o se
La Alcalda puede prohibir el empleo de materiales que juzgue
combine los sistemas, las limitaciones de uso, impropios (as como puede obligar a determinadas proporciones de
magnitud y alturas estarn supeditadas al sistema o mezcla, resistencia y calidad de los materiales).
material ms dbil o restringido. En el caso del sistema Adems tambin podr disponer el ensayo de todo material de
3.5.1.6. No es conveniente combinarlo con los otros construccin e instalacin con el objeto de verificar su calidad y
sistemas por el diferente ndice de asentamiento que resistencia, operaciones que estarn a cargo del constructor o del
tiene aquel con relacin a estos. propietario.
3.5.1.8. Otros Sistemas Materiales de mala calidad, constatado el hecho de emplearse
Se permitir el uso y empleo de sistemas estructurales, materiales y productos industriales en la construccin, que no
mientras no estn en contradiccin con el reglamento cumplan con las normas exigidas se podr ordenar la paralizacin
de edificaciones y renan condiciones de seguridad, de las obras en ejecucin, y aun las demoliciones que sean
higiene y esttica aceptables. procedentes, sin perjuicio de la aplicacin de las dems sanciones
que correspondan a los responsables.
3.5.2. Clasificacin de las Caractersticas
En base a los sistemas de construccin y los 3.7. Resistencia y Estabilidad
materiales por Los siguientes puntos del 3.7.1 al 3.7.16 sern compatibles al
emplear, los edificios se distinguirn por clases en la Cdigo Boliviano del Hormign.
siguiente forma: 3.7.1. Cargas Permanentes
3.5.2.1. Categora 1 Clase A En toda edificacin se harn los clculos respectivos para que
Construcciones con estructura portante de acero puedan soportar cargas permanentes y sobrecargas. La carga
(edificacin de vivienda y comerciales de ms de permanente est constituida por el peso propio de los elementos
integrantes de la construccin, como muros, pisos, techos,
cuatro plantas).
Salaciones, artefactos, etc. Las cargas permanentes sern
3.5.2.2. Categora 1 Clase B determinadas de acuerdo al anlisis de cada uno de los materiales
Construcciones con estructura resistente de acero que integran la estructura, teniendo en cuenta los pesos especficos.
(edificaciones tipo industrial de ms de 4 plantas). 3.7.2. Sobrecargas y Cargas Accidentales
3.5.2.3. Categora 2 Clase A
Construcciones con estructura resistente de hormign Son sobrecargas constituidas por los pesos de las personas
armado (edificios multifamiliares y comerciales). instalaciones, muebles, maquinarias, artefactos mviles y por la
3.5.2.4. Categora 2 Clase B accin del viento. Para el clculo de estabilidad y resistencia se
Construcciones con estructura resistente de hormign tomarn de modo general los siguientes valores:
armado (edificaciones tipo industrial).
3.7.2.1. Locales
3.5.2.5. Categora 3
Aulas 300 Kg/m2
Construcciones con muros portantes de albailera de
ladrillo, piedra doble y bloques entre cadenas y Baos y cocinas 200 kg/m2
columnas de hormign armado de menos de 4 plantas. Bibliotecas, archivos 500 Kg/m2
Comedores y salas de recepcin
en viviendas 200 Kg/m2
3.5.2.6. Categora 4
Comedores pblicos, Salones pblicos
Construcciones con muros portantes de albailera de Y de reuniones 500 Kg/m2
ladrillo de piedras y bloques entre cadenas y columnas y
Departamentos, oficinas, hoteles 200 Kg/m2
vigas de hormign armado, de una sola planta.
Dormitorios, escritorios en viviendas 150 Kg/m2
3.5.2.7. Categora 5 Garajes, Depsitos, grandes almacenes 500 Kg/m2
Edificios con estructura de madera, constituidos por Pasillos en edificios pblicos, comerciales
columnas y vigas de madera. e industriales 500 Kg/m2
3.5.2.8. Categora 6 Pasillos de acceso en gral. Escaleras
Este tipo de construccin se refiere a construcciones Balcones en edificios de vivienda
exclusivas de adobe de una o ms plantas. colectiva 300 Kg/m2
3.5.2.9. Categora 7 Salas de enfermos en hospitales
Otros sistemas donde se hayan empleado materiales y y sanatorios 200 Kg/m2
sistemas nuevos o especiales, siempre que los ensayos Salas de espectculos, deportes,
efectuados y aprobados por la Alcalda den resultados gimnasios 500 Kg/m2
satisfactorios. Iglesias 500 Kg/m2
Talleres y fbricas con mquinas
3.6. Materiales de Construccin livianas 500 Kg/m2
Todos los materiales de construccin y los productos

Pgina 31 de 69
3.7.2.2. Techos y azoteas B) Las estructuras de secciones circulares o aproximadamente
Techos y azoteas inaccesibles 100 Kg/m2 circulares.
Techos, azoteas y marquesinas con C) Las superficies mltiples de techados que se hallan unos a
acceso eventual 150 Kg/m2 continuacin de otros en el mismo edificio (ejemplo: techos en
Terrazas donde se congregue gente diente de sierra segn especificaciones para esta clase de
Con fines de recreo y observacin 400 Kg/m2 diseos). Cada techo aislado debe ser calculado con la
influencia de su superficie total.
La presin dinmica del viento que debe considerarse en
3.7.2.3. Patios clculo de un edificio en funcin de la velocidad (v) (m/ seg)
Patios con circulacin vehicular siempre en la formula:
Que no acten fuerzas concentradas
muy fuertes 800 Kg/m2 V2
q= ---------
16
3.7.2.4. Barandas
En barandas de balcones y escalera, el El anlisis podr efectuarse por cualesquiera de los mtodos de las
esfuerzo horizontal dirigido al exterior normas internacionales (mientras no se especifique lo contrario)
Tensin En
tomando como base una velocidad del viento de 120 km/hr.
kg/m2 En todo edificio que tiene una altura de ms de 15 metros se in-
cluir el anlisis del viento.
Madera Normal
La accin normal del viento se considerar as:
a
Sana y Dureza Tracci Flexin Para- a
seca n compresi lelo a las 3.7.3.1. Superficies Planas
n las Cuando las superficies son planas en las construcciones
fibras
Fibras completamente expuestas a la accin del viento, se tomar los si-
Cedro 3,3 35 40 60 10 20 guientes valores para la fuerza horizontal de aquel:
Eucalipto - 35 40 7) 10 20 Construcciones hasta 15 m. de altura a 100 kg/m2.
Laurel 4,7 50 50 65 10 25 Construcciones entre 15 y 25 m. de altura 150 a 200
Mana 7,5 60 65 96 15 25 kg/m2. Construcciones de ms de 25 m. de altura 200 a 250
Nogal 4,2 50 50 70 10 20 kg/m2.
y aplicado sobre el pasamanos en
edificios de vivienda 40 Kg/m2 En las construcciones resguardadas por otras vecinas y las que se
encuentren en sitios constantemente resguardados del viento, los
En edificios pblicos, comerciales e anteriores valores se disminuirn proporcionalmente al grado de
Industriales 100 Kg/m2 proteccin.
3.7.3.2. Superficies Curvas o Poligonales.
3.7.2.5. Sobrecargas Especiales En el clculo de chimeneas, torres, tanques, cpulas y bvedas se
Las sobrecargas indicadas, sern aplicables solamente utilizarn los siguientes coeficientes de reduccin:
cuando las solicitaciones, provengan del uso normal de
las personas, muebles, mquinas, instalaciones, etc. Las Para secciones circulares 0,67
sobrecargas especiales que pueden producirse por Para secciones octogonales 0,71
Para secciones hexagonales 0,75
acumulacin de libros, mercaderas, mquinas, cajas Para secciones cuadradas 1,00
fuertes, vehculos, etc., debern calcularse en cada caso
tomando en cuenta al mismo tiempo el recargo que haya 3.7.3.3. Superficies Inclinadas.
que considerarse por acciones dinmicas. En las superficies inclinadas con respecto a la horizontal, la presin
3.7.3. Accin del Viento efectiva del viento se calcular de acuerdo a las frmulas
Se ajustar a condiciones de investigacin. Si los valores pertinentes. Puede adoptarse el cdigo A.N.S.I. Informe Comit
fueran excesivos sern corregidos posteriormente. Nmero 51 de A. S. C. E.

La presin del viento depende de la velocidad del mismo. 3.7.4. Sobrecarga de Granizo o Nieve
En el anlisis de cargas en las cubiertas deben tomarse en cuenta
El anlisis de las estructuras debe efectuarse las sobrecargas por efectos de nieve. "En las zonas donde se
generalmente en la direccin de sus ejes principales. En producen estas".
casos especiales como ser: torres, estructuras reticuladas
Las sobrecargas debidas a la nieve en una superficie horizontal
abiertas, construcciones con caras dentadas, etc., se
sern de 35 kg/m2.
complementar el anlisis en la direccin de sus
diagonales. En superficie de techos con inclinaciones grandes siempre que en
ninguna parte del mismo se formen sacos de nieve deben tomarse
valores menores y en techos con inclinaciones de 60 o ms pueden
Para efectos del viento se consideran superficies eliminarse las sobrecargas debidas a nieve.
expuestas al viento:
A) Las estructuras que se hallan limitadas por Tensiones Admisibles de Trabajo.
superficies planas. Se tomarn como tensiones admisibles de trabajo de los materiales

Pgina 32 de 69
y elementos estructurales de construccin, las que se 3.7.6. Normas para el Clculo de las Estructuras
especifican a continuacin en este artculo, entretanto se Toda estructura deber estar sujeta a clculos de estabilidad. La
establezcan normas nacionales o a menos que se efecten eleccin del procedimiento del clculo es libre. En caso de usarse
ensayos; y pruebas especiales en cada caso. frmulas nuevas, se har constar su procedencia y justificacin
debiendo merecer la aprobacin de la Alcalda. Todo clculo de un
sistema debe formar un conjunto integral, no permitindose tomar
3.7.4.1. Tensiones de Mampostera valores de otros proyectos. En lo posible, cada una de las partes de
un sistema tendr el mismo grado de seguridad.
Clase de Proporcin de Compresin en Kg/m2 Para el clculo de estructuras se consideran las cargas
mezcla considerando una seccin permanentes, sobrecargas y cargas accidentales (accin del viento,
Albailera mezca
yhormign ::
De altura H y lado menor nieve).
B menor b
Cement Arena H6 H6 H12
o Cal Grava B B B 3.7.7. Ensayos
De Piedra: Se debern realizar dos tipos de ensayo antes de comenzar las
obras: El ensayo de consistencia y el ensayo de resistencia.
Granito Blanco 1 2 88 60 45
Los mtodos para ambos tipos de ensayo, sern fijados por la
Granito Gris 1 2 60 4 25 Alcalda a travs del departamento tcnico correspondiente.
Arenisca 1 2 30 25 15
Caliza 1 3 30 20 12
De Ladrillo: 3.7.8. Pruebas de Carga de Estructuras de Hormign
armado.
Hechos a Mquina 1 3 18 12 10 Las estructuras de hormign armado, una vez concluidas total
Hechos a mano o parcialmente o por cada 200 m3 de vaciado sern sometidas a
(1ra. clase) 1 3 10 8 7 pruebas de carga bajo control del personal tcnico de la Alcalda.
Hechos a mano Estas pruebas se realizarn entre los 28 y 45 das despus de haber
(2da. clase) 1 3 7 6 5 terminado el fraguado, si se trata de hormign ejecutado por el
empleo de cemento portland normal.
En los casos no considerados en el cuadro, presentar certificacin Para hormign preparado con cemento artificial de alta resistencia
inicial, se harn las pruebas de carga entre los 21 y 23 das despus
de ensayo.
del fraguado.
El procedimiento para efectuar las pruebas ser el que seale la
3.7.4.2. Tensiones en Madera Alcalda.
3.7.5. Trabajo en Terrenos de Fundacin 3.7.9. Estructuras de Acero y Hormign Armado
Para el clculo correspondiente se utilizarn los En las construcciones con estructuras de acero y hormign armado,
siguientes coeficientes de trabajo admisibles en terrenos se seguirn los procedimientos y mtodos de clculo para esta clase
de fundacin: de obra, las mismas que mientras se dicte un reglamento Boliviano
Roca dura, formaciones macizas 20 a 50 Kg/m2 podrn basarse en las normas Alemanas, Argentinas, Francesas,
Roca blanda, arenisca, caliza 7 a 25 Kg/m2 Americanas u otras, previa aprobacin de la Alcalda.
Ripio o gravilla, consistente seco 5 a 7 Kg/m2
Ripio o gravilla poco consistente Esta clase de estructuras, junto con la documentacin que para fines
y hmedo 2,5 a 4 Kg/m2 de presentacin establece este reglamento, se presentarn su
Arena fina y media seca 2 a 3 Kg/m2 consideracin para la aprobacin de las correspondientes planillas
de clculos.
Arena angulosa gruesa, seca 4 a 5 Kg/m2
Arena hmeda 1 Kg/m2 Cuando en las estructuras de hormign armado se emplee acero de
Terreno arcilloso pastoso 0 Kg/m2 alto lmite de fluencia (alta resistencia) ser obligatorio efectuar
ensayos previos y cumplir con todas las condiciones que norma esta
Terreno arcilloso con humedad
clase de estructuras.
Moderada 1,5 a 2 Kg/m2
Terreno arcilloso seco y duro 2 a 3 Kg/m2 3.7.10. Medidas de Precaucin Contra Temblores.
Terrenos de relleno no compactado y Cuando la estructura resistente de los edificios no sea metlica ni
tierra vegetal 0,5 a 1 Kg/m2 de hormign armado, la estructura se ejecutar en lo posible base
de muros resistentes exteriores continuos y de muros interiores
normales a los primeros, procurando una distribucin uniforme de
Los anteriores coeficientes han sido definidos por una las cargas en los diferentes pisos y zonas de la construccin. Para
profundidad de 0,90 m. En la que la accin de las tal fin los edificios debern cumplir las siguientes condiciones
heladas queda nula. Para el caso de construccin de generales:
edificios importantes de ms de 4 plantas, debern
efectuarse ensayos de carga para determinar las A.- La transmisin de las cargas se efectuarn en la forma ms
tensiones admisibles de trabajo y estudios geotcnicos directa posible desde la techumbre hasta las cimentaciones.
del terreno a cargo de profesionales especializados.
B.- Los diversos elementos soportantes de la construccin debern
disminuir de espesor y de peso, a medida que se aumenta la altura.

Pgina 33 de 69
A: trabajos en edificios existentes separados de la Lnea Municipal,
C.- Se procurar emplear en cada piso materiales y B: trabajos en edificios existentes sobre la Lnea Municipal.
homogneos con el fin de realizar la combinacin de 3.8.1.2. Autorizacin
elementos de igual rigidez. Para que los trabajos en edificios existentes puedan ser autori-
zados, debern cumplir con las normas establecidas en el presente
D.- Se evitar toda disposicin constructiva en que algn reglamento.
elemento del edificio origine empujes no contrarrestados
eficazmente.
3.8.2. A: Edificios Existentes Separados de la Lnea
Municipal.
E.- En los edificios con ms de un piso o ms de 5,00 m.
Se consideran edificios separados de la Lnea Municipal, a
De altura, no se permitir que la estructura este formada aquellos que se encuentran ubicados hacia adentro o hacia afuera
exclusivamente por columnas o pilares aislados de de la misma. En estos edificios solamente se permitir ejecutar los
ladrillo, adobe, piedra o de otros materiales similares que siguientes trabajos:
no sean el hormign armado o el acero. A.- Cerrar y abrir vanos, o modificar los ya existentes.
B.- Refaccin de revoques y renovacin de pinturas.
F.- Todo elemento saliente como balcones, consolas, C- Instalacin de escaparates o vitrinas de exposicin sin afectar
mnsulas, antetechos, jardineras, cornisas, etc., debern estructuras resistentes.
estar firmemente ligados a la estructura del edificio. D.- Refaccin y renovacin parcial de techos, cielos rasos,
pisos, pavimentos u otras partes de los edificios como obras de
G.- Las techumbres de los edificios debern arriostrarse, rehabilitacin.
anclarse o asegurarse en forma conveniente a los muros o - Instalacin y renovacin parcial de los servicios sanitarios. Para
estructuras sobre los que descansan. el caso de instalacin de servicios sanitarios nuevos, estos
estarn ubicados en las partes que no estn afectadas por la
H. No se permitir en albaileras existentes, Lnea Municipal y debern ajustarse adems a las normas y
ampliaciones para lograr mayor altura o espesor en forma requisitos establecidos en las regulaciones sobre instalaciones
de zcalos, antetechos, cornisas, o nuevos pisos con sanitarias.
materiales que no sean adecuados y que no estn - Instalacin de circuitos elctricos y renovacin de los ya
perfectamente trabajados o anclados en la antigua existentes.
estructura. - Construccin de tabiques divisorios, colocacin de mamparas,
mostradores y mesones.
I.- No se permitir tampoco la construccin de muros de - Ejecucin de demoliciones, que se encuentre atravesada por la
cierre de adobe con ms de 2,40 m. de altura y, si no son Lnea Municipal.
medianeros o divisorios y estn libres por el costado de la
propiedad vecina y soportan edificaciones techadas a una 3.8.3.1. Autorizacin
agua y tengan dos pisos, no podrn tener mayor longitud En ningn caso se autorizar la ejecucin, reparacin o modi-
de 6,00 m. salvo que se trate de edificaciones techadas a ficacin de cualquier obra, en edificaciones de construccin
dos aguas. antigua y que se hallen en contravencin al presente reglamento, a
excepcin hecha de revoques o goteras.
J.- Cuando se ejecute un muro de ladrillo a continuacin 3.8.3.2. Prohibicin
de las columnas de una estructura de hormign armado se Queda terminantemente prohibida la construccin, refaccin y
colocarn anclajes empotrados en esta para lo cual se habilitacin de edificaciones antiguas ubicadas dentro del radio
puede usar alambre no. 8 o fierro de 1/4" cuya longitud urbano de la ciudad, destinadas a industrias o actividades de otro
de amarre tendr que ser de 30 a 40 cm. como mnimo. tipo, que produzcan vapor, malos olores o gases nocivos para la
salud fsica, mental y espiritual de las personas.
K.- La edificacin de muros de adobe solo podr
efectuarse sobre cimientos continuos y no sobre bases 3.8.4. B: Edificaciones Existentes Sobre la Lnea
aisladas a menos que se dispongan de vigas que Municipal
reemplacen la continuidad de aquellos y a los que el Para los edificios que se encuentren sobre la Lnea o rasante
adobe este suficientemente trabado. Municipal, solamente se permitir ejecutar los siguientes trabajos:
- Ampliacin del edificio, siempre y cuando la superficie
L.- Los conductos o tubos de cualquier especie, sean autorizada de construccin no haya sido totalmente cubierta y se
cao de chimenea, tubos de ventilacin, etc., no debern demuestre que la estructura se encuentre apta para soportar esa
afectar parte alguna de la estructura resistente del edificio sobrecarga.
y se anclarn convenientemente en dicha estructura. - Cierre y apertura de vanos o modificar los ya existentes.
- Instalacin de escaparates o vitrinas de exposicin o supresin
3.8. Trabajos en Edificios Existentes de algunos tabiques.
- Refaccin y renovacin parcial de revoques, pinturas de cielo
3.8.1. Trabajos en Edificios Existentes rasos y muros, pisos y pavimentos, graderas carpinteras,
3.8.1.1. Clasificacin ferreteras y en fin todo lo que es susceptible de refaccionar y
La ejecucin de obras de mantenimiento, refaccin, reparar, con objeto de mantener el edificio en condiciones
rehabilitacin, reconstruccin, reforma y ampliacin en satisfactorias de habitabilidad.
edificios existentes se clasificar de la siguiente manera

Pgina 34 de 69
3.8.5. Conservacin y Mantenimiento
3.8.5.1. Conservacin
3.9 Seguridad en la Construccin
La conservacin de predios y edificaciones existentes, se 3.9.1. Relacin
regir por lo prescrito en el Reglamento General de Este captulo se refiere a la relacin que existe con la va
Urbanizacin e igualmente cuanto concierne a los pblica y con los edificios vecinos y los elementos de seguridad
edificios ruinosos e insalubres. que deben adoptarse durante la ejecucin de los diferentes trabajos,
tales como:
3.8.5.2. Obligacin de conservacin A) Ejecucin de obras
Los propietarios tienen la obligacin de conservar y B) Demoliciones
mantener las obras y todas sus partes accesorias en C) Terraplenes
perfecto estado de uso, funcionamiento, seguridad, D) Desmontes
higiene, salubridad y esttica. En caso de negligencia del E) Excavaciones
propietario para el cumplimiento del presente artculo, se F) Rellenos
realizarn los trabajos por administracin a costa de G) Conclusin de obra.
aquel.
3.9.2. Ejecucin de Obras
3.8.5.3. Limpieza y Pinturas
Cuando se proceda a la limpieza y pintura de fachadas 3.9.2.1. Adopcin de Medidas Tcnicas y de Precaucin.
se observarn las normas establecidas en los puntos Durante la ejecucin de las obras, tanto en la va pblica como en
correspondientes a seguridad en la construccin. (inciso los predios pblicos o particulares, se tomarn las medidas
3.9) tcnicas necesarias para evitar daos y perjuicios a las personas a
los predios vecinos. Asimismo, debern tomarse las providencias
De la misma manera se proceder con los edificios de necesarias para mantener limpia
valor histrico y arquitectnico, en la atencin de su la va pblica y no ocasionar molestias al vecindario por los
conservacin restauracin, refaccin o conveniente obstculos, ruidos, polvo o deterioro de las instalaciones de
aislacin. servicio pblico. La ejecucin de las obras debern ceirse
3.8.5.4. De las Construcciones Provisionales y de estrictamente a los planos aprobados por la Alcalda. Ningn
Servicios. trabajo podr ejecutarse sin este requisito.
3.8.5.5. Autorizacin 3.9.2.2. Permiso para la Utilizacin de la Va Pblica.
Podr autorizar la construccin de habitaciones auxiliares No se permitir el depsito de tierra, materiales y maquinaria en
la va pblica sin que se cumpla la tramitacin previa del permiso
internas y provisionales siempre que cumplan y prevean
correspondiente, el cual ser otorgado por el tiempo estrictamente
las disposiciones contenidas en este reglamento. necesario y siempre que no obstaculice por lo menos el trfico de
La superficie mxima a autorizar previa inspeccin no peatones.
deber El incumplimiento al presente artculo, ser sancionado de
exceder de 20 m2 acuerdo a los reglamentos y disposiciones Municipales en
3.8.5.6. Edificios del Patrimonio Histrico vigencia.
Edificaciones en sectores de valor arquitectnico. 3.9.3. Demoliciones
Cuando se trata de edificaciones nuevas vecinas o Referirse al punto 2.4 de normas que regirn en demoliciones.
dentro de sectores con valor arquitectnico nacional,
debern presentarse todos los elementos de juicio 3.9.4. Terraplenes
necesarios para poder juzgar aquellas armonizan con 3.9.4.1. Necesidad de Terraplenar
dichos sectores, (sujetos a reglamentacin del Centro Cuando una propiedad cuyo suelo se encuentre en un nivel inferior
Histrico) al de la calle siendo esta pavimentada, se efectuar el terraplenado
en aquellos sectores en que sea necesario colocarse al nivel de la
3.8.5.7. Monumentos
calle.
El uso que se d a los monumentos deber ser decoroso
y compatible con el respeto que merecen las obras por 3.9.4.2. Ejecucin
su categora de monumentos, asegurndose la La ejecucin del terraplenado se efectuar por capas sucesivas
conservacin en todas sus partes, estructura, forma, compactadas hasta una altura que considere el esponjamiento de la
motivos ornamentales y dems elementos tales como tierra, de modo que por la accin del tiempo se consiga como
mobiliario, y otros que forman parte integrante de su resultado el nivel definitivo y uniforme, a fin de evitar el
arquitectura. estacionamiento de las aguas y su escurrimiento hacia otras
3.8.5.8. Intangibilidad propiedades vecinas.
Sea cual fuere el uso que se le d a un monumento, no 3.9.5. Desmonte
se permitir transformaciones que vayan en menos cabo
3.9.5.1. Permiso para el Desmonte
de su arquitectura o que adulteren su fisonoma original
Cuando una propiedad cuyo suelo se encuentra sobre la rasante del
para los fines de su utilizacin.
nivel oficial, siempre que no se indique lo contrario, podr ser
3.8.5.9. Para Mayores Detalles, ver Reglamento del desmontado, hasta alcanzar el nivel oficial correspondiente, de
Centro Histrico. modo que quede uniforme y no permita el estancamiento d las

Pgina 35 de 69
aguas pluviales; tomndose medidas de seguridad para 3.9.8.1. Limpieza y Retiro de los Elementos de
no perjudicar a colindantes, dejando colgados los Proteccin.
cimientos teniendo la obligacin de ejecutar muros de A la conclusin de las obras, debern ser retirados los escombros y
contencin. No permitindose desmonte para fabricar residuos, as como todos los elementos de proteccin y seguridad
adobes. que hubiesen sido colocados. Para el uso inmediato de la obra
3.9.5.2. Procedimiento para la Ejecucin del concluida, ser necesario efectuar una limpieza general. Los
escombros que deben retirarse desde una altura mayor a los 3,00
Desmonte m. sobre el nivel del suelo, se bajarn por canaletas o conductos
especiales que eviten la dispersin del polvo.
El material de desmonte no podr ser arrojado desde
alturas superiores a los 3,00 m. Cuando esto sea 3.9.9. Elementos de Seguridad
necesario, se utilizarn conductos especiales de descarga, 3.9.9.1. Colocacin de los Elementos de Seguridad.
obligando al contratista o al propietario a tomar las Todas las obras durante su ejecucin debern contar con elementos
medidas necesarias para evitar el polvo. de seguridad adecuados a cada caso. En los vacos co-
3.9,6. Excavacin rrespondientes a patios, pozos de aire o ventilacin, cajas de as-
censores y en todas las aberturas practicadas que ofrezcan riesgo
3,9,6.1. Procedimiento para la Ejecucin de la de cada de personas o materiales, se colocarn vallas o barandas
Excavacin. de proteccin.
Para la ejecucin de los trabajos de excavacin el
propietario o la persona responsable adoptar las medidas 3.9.9.2. Proteccin a la Va Pblica y los Predios
necesarias para no provocar situaciones Vecinos.
antirreglamentarias o peligrosas que afecten la estabilidad Para resguardar a la va pblica y a los predios vecinos de
de las estructuras portantes, instalaciones y cimientos, eventuales cadas de materiales, debern colocarse protecciones
poniendo en riesgo la seguridad de las personas, predios, adecuadas consistentes en una pantalla con una saliente no menor a
linderos o vas pblicas. Cualquier imprevisin en este los 2,00 m.
sentido, ser de responsabilidad exclusiva del propietario 3.9.9.3. Retiro de Proteccin por Paralizacin de
o de la persona a cuyo cargo se encuentre la direccin de Obra.
la obra. Si la obra se paraliza por alguna causa justificada por ms de dos
meses, las protecciones a la va pblica y a los predios vecinos
3.9.6.2. Plazos para la Ejecucin debern ser retiradas.
Se conceder un plazo mximo de 180 das para efectuar
las excavaciones que efecten a linderos o a la va 3.9.9.4. Habilitacin de Bao y Vestuario.
pblica. Este plazo ser computado a partir de la fecha En toda obra se exigir la habilitacin de un local cerrado y te-
de su iniciacin. chado para ser utilizado como servicio higinico, el mismo que
evacuar aguas al colector ms cercano con la autorizacin Mu-
3.9.6.3. Colocacin de Elementos de Proteccin nicipal correspondiente. Se habilitara adems, otro local para
Se exigir la colocacin de barandas o vallas a lo largo usarlo como vestuario o guardarropa colectivo del personal que
de las zanjas excavadas en la va pblica para la trabaja en la obra.
colocacin de los sistemas de alcantarillado, agua
potable, redes telefnicas subterrneas, as como de 3.9.9.5. Botiqun de Primeros Auxilios
energa elctrica. Estas barandas o vallas de proteccin, De ninguna manera deber faltar en la obra un botiqun de pri-
sern pintadas adecuadamente con pintura fluorescente, meros auxilios, con los elementos necesarios y suficientes para
de modo que puedan ser observadas por conductores de efectuar alguna curacin de emergencia.
vehculos durante la noche. 3.9.9.6. Seguridad En Los Medios De Circulacin
3.9.6.4. Apuntalamiento En las obras en proceso de construccin, sean estas de cualquier
Al efectuar una excavacin, deber preverse el tipo, debern asegurarse los medios de circulacin hacindolos
apuntalamiento y/o entubado necesario para evitar que la practicables y seguros. Si la luz del da resultare deficiente se
tierra del predio vecino o de la va pblica caiga en la instalar iluminacin artificial adecuada a los trabajos diurnos y
parte excavada. eventuales trabajos nocturnos. Las partes salientes, clavos, chicotes
de ataduras de varillas y alambres, ganchos, etc. Debern ser
3.9.7. Rellenos eliminados de la circulacin.
3.9.7.1. Procedimiento para la Ejecucin de Rellenos. 3.9.10. Vallas Provisionales
Los rellenos de las zanjas excavadas para la colocacin
3.9.10.1. Colocacin
de los sistemas de alcantarillado, agua potable, redes
En toda construccin que se realice hacia el frente de la va
telefnicas subterrneas o de energa elctrica, se
pblica, el espacio anterior deber aislarse de esta mediante una
efectuarn por capas no mayores a 0,30 m. y
valla provisional colocada en toda o parte de su longitud, pintada
compactadas sucesivamente, ajustndose a las
adecuadamente para poder ser distinguida inmediatamente. Se
recomendaciones tcnicas para la ejecucin de estos
podr prescindir de esta valla en caso de que los trabajos por su
trabajos.
ndole o por el tiempo de duracin no signifiquen peligro,
incomodidad y obstculo para el trnsito en la va pblica, caso en
3.9.8. Conclusin de la Obra el cual ser suficiente la colocacin de seales para prevenir
cualquier accidente.

Pgina 36 de 69
3.9.10.2. Material para la Construccin de las Vallas cada nivel destinado a carga y descarga de materiales se
Provisionales. construirn una plataforma slida de tamao conveniente con sus
Estas vallas provisionales podrn ser construidas en respectivos accesorios de seguridad.
madera de 1", calamina galvanizada y otro material que
3.9.11.4. Colocacin de Andamios y Otros Elementos
a juicio de la Alcalda satisfaga la misma finalidad. Se
en Va Pblica.
consideran dos puertas, una exclusivamente para la
entrada de vehculos y otra para la entrada del personal, Cuando sea necesario pasar con andamios, arriostramiento o
debiendo ambas abrirse siempre hacia el interior. amarres sobre la va pblica, la parte ms baja tendr una altura
suficiente como para permitir el trnsito de vehculos y peatones.
3.9.10.3. Construccin de la Valla Provisional Su instalacin complementada con todos los accesorios de
La valla provisional ser construida con una altura seguridad, requerir de un permiso especial de la Alcalda y se
mnima de 2,20 m. Y se ubicar paralelamente a la sujetar al pago de los respectivos derechos comunales y a un plazo
Lnea Municipal, de modo que se deje un espacio libre determinado, pudiendo ordenarse la suspensin y el retiro de estos
cuando menos de 0,70 m. Entre la valla y el cordn de la elementos en cualquier momento en que se establezca su
acera o los rboles existentes en esta a fin de no inconveniencia.
obstaculizar el trnsito de peatones.
3.9.11.5. Retiro de los Elementos de Seguridad por
3.9.10.4. Ocupacin del Espacio til. Paralizacin Indefinida de Obras.
Solamente se utilizar el espacio que queda entre la En caso de paralizacin indefinida de obras, las vallas, andamios,
valla y la obra en ejecucin para la colocacin de torres y todos los elementos de seguridad, sern retirados en un
andamios, torres elevadoras y otros fines de la obra, no plazo no mayor de los 30 das, salvo causales justificadas. En
permitindose el uso del espacio exterior a dicha valla cualquier caso, el plazo mximo que se otorgar para sus retiros, no
en tales usos. pasar de los 90 das despus de la paralizacin verificada por los
3.9.10.5. Proteccin Adicional en los Pasos organismos tcnico - municipales.
Exteriores a la Valla. El incumplimiento del plazo sealado, dar lugar a la ejecucin de
Se obligar a cubrir los pasos exteriores a la valla en los los trabajos por administracin a costa de la empresa o propietarios
casos en que exista peligro o molestias para los peatones respectivos sin perjuicio de las penalidades que corresponda.
y el trnsito en general por causas de la cada de
3.9.11.6. Cascos de Proteccin
materiales hacia la va pblica. Para este fin se utilizar
Durante la ejecucin de las obras todo el personal a cargo de las
un entablado de ancho suficiente con pendiente hacia el
mismas llevar el casco de proteccin correspondiente. El color de
interior y un resalte mnimo de 0,30 m. Hacia el borde
los cascos diferenciar el cargo que desempea cada personal en la
exterior. Se dejar una altura mnima libre de 2,50 m.
obra, asignndose los siguientes colores:
Por las razones anteriormente anotadas, el departamento
tcnico podr exigir adems, que los andamios se cubran a) blanco, para el director responsable de la obra.
total o parcialmente con arpilleras, entablados, malla de b) rojo, para el ayudante del director
alambre, etc. c) azul, para los capataces
d) amarillo, para los obreros
3.9.11. Andamios.
e) verde, para personas visitantes ajenas a la obra.
3.9.11.1. Colocacin y Construccin de Andamios
Una obra de ejecucin deber contar con el andamiaje
necesario y suficiente para facilitar el acceso, trnsito y
3.10. Higiene de los edificios
permanencia personal de obreros. Los andamios se 3.10.1. Eliminacin de Basura
construirn de modo que renan todas las condiciones Queda establecido que es obligatorio cumplir con las normas
de seguridad y conservacin en cuanto a su estabilidad establecidas por la direccin de saneamiento ambiental de la: H.
se refiere y se dispondrn de modo que se evite A.M.
molestias y perjuicios a las propiedades vecinas. De
ninguna manera podrn sobresalir del plano vertical 3.10.1. 1. Ductos de Basura
coincidente con la lnea de la valla provisional. Ser obligatorio colocar ductos para basura en edificios mayores a
cinco pisos, debindose dar la solucin adecuada para su
3.9.11.2. Andamios Especiales recoleccin dentro del edificio y su posterior evacuacin hacia
En el caso de tener que efectuarse trabajos sobre techos la va pblica.
que por su pendiente, naturaleza de su cubierta o por el
estado atmosfrico ofrezcan peligro de resbalamiento o 3.10.1. 2. Depsitos de Residuos de Basura
cada, debern considerarse andamios especiales, En los edificios donde se determine la ubicacin de depsitos de
adems de tomar las precauciones anotadas en los residuos y basura, la capacidad o volumen del depsito se
artculos precedentes para evitar la cada de los obreros establecer de acuerdo al siguiente criterio:
o materiales. A) En edificios multifamiliares y edificios de oficinas, se
considerar un volumen de 0,25 m3 por cada 50 locales
3.9.11.3. Construccin de Torres de Elevacin. habitables, con un mnimo de 1,5 m3
Cuando en las obras sea necesaria la elevacin de B) En establecimientos de sanidad tales como hospitales, clnicas,
materiales y sanatorios, etc., se fijar el volumen en funcin de la magnitud
otros por medio de guinches, se construirn torres con de los mismos, con un mnimo de 2,00 m3
materiales resistentes de suficiente capacidad y solidez.
C) En los casos no prescritos en los incisos a y b, el proyecto
Adems en

Pgina 37 de 69
indicar la capacidad justificada a travs de la temperatura, el espesor mnimo de la pared ser de 0.10 m.
memoria respectiva, de modo que en los perodos de b) Para el caso de chimenea de media temperatura, el espesor
mxima carga el depsito no se colme. mnimo a considerarse ser de 0,15 m., revestido en toda su
3.10.2. Chimeneas altura con material refractario de no menos 0,06 m. de
3.10.2.1. Clasificacin espesor.
Las chimeneas son conductos utilizados para la c) Las chimeneas de alta temperatura, constarn de dos
evacuacin de humos o gases de combustin, calientes, paredes separadas entre si de 0,05 m.
txicos, corrosivos, molestos, por lo que debern ser La pared exterior tendr un espesor mnimo de 0,15 m. y la interior
construidas de tal modo que no ocasionen perjuicio ni ser construida con ladrillo refractario de un espesor de no menos
molestias a propios y extraos. 0,10 m., colocado con mezcla apta para soportar altas temperaturas.
Se clasifican de la siguiente manera: 3.10.3.2. Construccin de HA
a) Chimeneas de baja temperatura, hasta 300 Las chimeneas o conductos construidos de hormign armado,
C. tendrn su armadura interna con un revestimiento mnimo de 0,04
b) Chimeneas de meda temperatura, comprendida entre m.
300C hasta 600 C La proteccin interior del conducto se ejecutar siguiendo los
c) Chimeneas de alta temperatura, mayor a 600 C. mismos procedimientos indicados en el inciso a) del artculo
3.1O.2.2. Autorizacin anterior.
La Alcalda podr autorizar el funcionamiento de 3.10.3.3. Construccin Metlica
hogares, generadores de vapor, hornos, calentadores, Las planchas metlicas y perfiles que se utilicen en la construccin
fraguas, cocinas y todo otro artefacto que requiera de chimeneas o conductos, sern unidas por reblonado, soldadura u
combustin, cuando se compruebe por experiencias otro sistema igualmente eficaz.
previas, que no se lanzarn a la atmsfera materias que Los espesores mnimos de pared admitidos en la construccin son
perjudiquen o molesten al vecindario. Cuando por el los siguientes:
material utilizado para la combustin, exista la a) 1,65 mm de espesor para secciones transversales de hasta
posibilidad de evacuar partculas encendidas o chispas, 1.000 cm2
el remate de la chimenea deber protegerse con un b) 2,10 mm de espesor para secciones transversales desde
detentor o red metlica. 1.001 cm2 hasta 1.300 cm2
3.10.2.3. Altura de Remate de las Chimeneas c) 2,75 mm de espesor para secciones transversales
La altura de las chimeneas comprendidas en el presente desde1.301 cm2 hasta 1.600 cm2
captulo, ser determinada de acuerdo a las siguientes d) 3,00 mm de espesor para secciones mayores a 1.600 cm2
especificaciones: 3.10.3.4. Aislamiento de Chimenea
a) Altura del remate respecto de azotea o techo: Sobre Las chimeneas o conductos de humo que tengan que atravesar un
azotea transitable: 2,00 m Sobre azotea no transitable cielo raso, suelo o techumbre combustible, debern aislarse por
o techo: 0,6 m. Sobre las vertientes de un techo medio de un doble cao, de radio superior de 0,20 m. Por lo menos,
inclinado con ms de 25% de pendiente: 0,6 m. al del conducto de humo, o utilizando material incombustible.
Por sobre la cumbrera de un techo que diste menos de
3,00 m. del remate: 0,2 m
b) La altura del remate de una chimenea respecto del 3.10.3.5. Chimenea Hacia el Exterior de las Fachadas.
vano de un local o de un muro divisorio, ser De ninguna manera se permitir que los caos de chimenea o
determinado y definido en cada caso por la Alcalda. conductos de humo, salgan perpendicularmente al exterior por las
c) La altura del remate de una chimenea de alta fachadas de los edificios o por los muros de los patos.
temperatura perteneciente a un establecimiento
industrial estar por lo menos 6,00 m. por encima del 3.10.3.6. Proteccin de Pisos
punto ms elevado de todo techo o azotea, situados Delante de los hogares de chimeneas o estufas y cuando el material
dentro de un radio de 15,00 m. del piso no sea de material contra incendios, deber colocarse un
Si con posterioridad se eleva un techo o una azotea revestimiento incombustible de 0,50 m. de ancho mnimo, y que
dentro del radio mencionado, el propietario de la chi- sobresalga por lo menos 0,30 m. A cada lado de la abertura del
menea deber cumplir con esta exigencia. hogar, estos revestimientos debern estar apoyados necesariamente
d) En cualquier caso, la Alcalda podr exigir mayores sobre rellenos incombustibles.
alturas que las especificadas cuando las necesidades
as lo determinen. 3.10.4. Chimeneas de Cocina
3.10.3. Construccin de Chimeneas 3.10.4.1. Construccin
La construccin de chimeneas para evacuar humo o La construccin de chimeneas de cocina a carbn, lefia,
gases de combustin, txicos, corrosivos o molestos, carburante, etc., y de calderas de calefaccin, se sujetarn y
puede ejecutarse con los materiales que a continuacin se acomodarn a las recomendaciones descritas en los artculos ante-
mencionan y siguiendo las siguientes especificaciones: riores.
3.10.3.1. Construccin con Mampostera de Ladrillo 3.10.4.2. Colocacin de Campanas de Fierro o de
o Piedra. HA.
a) Cuando la chimenea o conducto sea de baja El cielo raso de un local destinado a cocina estar obligado a
colocar una campana de fierro u hormign armado, de modo que

Pgina 38 de 69
proteja de posibles incendios y actu como extractora de clara indicacin de las tomas de luz, artefactos fijos
humo y vapores. interruptores, tomacorrientes y dems salidas, indicando el
mximo amperaje que puede soportare circuito.
3.10.5. Conductores de Ventilacin c) Memoria y clculo de diseo de los circuitos necesarios de
3.10.5.1. Ventilacin en los Cuartos de Bao iluminacin, calefaccin y fuerza motriz, la verificacin de
En los cuartos de bao que no tengan ventilacin directa la cada de tensin en cada uno ellos.
se construirn conductos o claraboyas que sirvan para d) Especificacin de los tipos de circuitos en tableros
este fin, con un rea mnima de 0,15 m2, y la dimensin 3.11.2.2. Ejecucin
del lado menor de 0,20 m. La ejecucin en los trabajos de instalaciones elctricas interiores
3.10.5.2. Queda absolutamente prohibida la utilizacin ser encomendada a personal calificado, matriculado ei
del Departamento de Servicios Elctricos de la Empresa luz y Fuerza
rea correspondiente a la va pblica, para la ventilacin de Cbba. Y se ceir estrictamente a los planos de instalaciones
de que con carcter previo fueron considerados aprobados por este
stanos. La eliminacin de gases y vapores, deber departamento.
hacerse a una cota mnima de 2,50 m. Sobre el nivel de 3.11.2.3. Autorizacin de Conexin a la Red
la vereda. Los stanos debern ser ventilados con Pblica.
elementos que se ubicarn La conexin a la red de distribucin que pasa frente a la propiedad
dentro de los lmites de la propiedad. se autorizar una vez que haya cumplido con todos los requisitos
exigidos por la empresa responsable, y se haya verificado la
Los desvanes, en el caso de no tener ventilacin directa, correcta ejecucin de los trabajos de instalacin sujetos a los
sern ventilados a travs de conductos o claraboyas o planos respectivos. Se otorgar el "Certificado de Conformidad"
shafts de ventilacin. con el cual el propietario podr solicitar al concesionario la
3.10.5.3. Autorizacin para la Construccin de conexin correspondiente.
Conductos o Shafts de Ventilacin. 3.11.2.4. Colocacin de Caja de Medidor y dems
Podr autorizarse la construccin de conductos de Elementos.
ventilacin (shafts) o claraboyas para la ventilacin Los propietarios debern proveer y colocar para cada corar a su
exclusiva de los cuartos de bao, retretes, lavadores, exclusivo cargo y riesgo la caja del medidor, electro ducto, codo,
despensas, cocinillas, y locales anlogos, en los cuales caja y tablero de fusibles con el interruptor, ms los conductores
no pueda lograrse la ventilacin directa. Estos conductos internos necesarios para su conexin al medidor de conformidad
debern tener forma y dimensin adecuadas para con las normas y disposiciones vigentes en el reglamento general
producir suficiente tiraje y poder ser registrables. de instalaciones elctricas.
3.10.5.4. Independencia de los Conductos de 3.11.2.5. Colocacin de Mnsulas, Cables y otros
Ventilacin. Elementos.
Los conductos o claraboyas de ventilacin, sern Los propietarios tienen la obligacin de permitir en el frente de su
independientes de los conductos o chimeneas de propiedad la colocacin de mnsulas, cables, y otros elementos que
ventilacin correspondientes a las instalaciones constituyan la conexin domiciliaria. As mismo permitir la
sanitarias o artefactos componentes de estas colocacin de los medidores de propiedad del concesionario con las
instalaciones. Su establecimiento por ser obligatorio, no respectivas cajas que fueron colocadas para este fin.
excluye el de los conductos de ventilacin de locales.
3.11. Instalaciones Interiores 3.11.2.6. Obligacin del Propietario
El propietario tendr la obligacin de mantener su instalacin en
3.11.1. Requerimientos para el diseo y construccin perfecto estado, particularmente en los medios de proteccin de
de instalaciones de agua potable, al- acuerdo a las normas vigentes.
cantarillado pluvial y sanitario. El propietario que por negligencia o culpabilidad destruya parcial o
El diseo, autorizacin y ejecucin de instalaciones de totalmente el medidor, deber abonar el valor correspondiente a la
agua potable, alcantarillado sanitario y pluvial debern reparacin o reposicin, en base a los precios que determine el
sujetarse a las disposiciones de SEMAPA. concesionario segn los costos de plaza.
3.11.2. Instalaciones Elctricas Interiores. 3.11.2.7. Sala de Transformadores
Se deber garantizar que todo edificio que por sus dimensiones
3.11.2.1. Diseo necesite una carga elctrica superior a 50 kva, deba tener un recinto
El diseo de las instalaciones elctricas interiores deber con acceso directo a toda hora del da y de la noche.
ser encomendado al especialista en este tipo de
instalaciones, con matrcula en la Alcalda Municipal. 3.11.3. Instalacin de Telfonos
Se ajustar al reglamento general de instalaciones 3.11.3.1. Diseo
elctricas que rigen en el territorio nacional y constar El proyecto y diseo de la instalacin telefnica, deber contemplar
fundamentalmente de los siguientes puntos: la instalacin interior en todos los departamentos, oficinas, locales
a) Seleccin de los circuitos de iluminacin, calefaccin comerciales y dems dependencias del inmueble donde se estime
y fuerza motriz en relacin a la funcin que necesario. Su elaboracin ser encomendada a profesional
cumplir cada ambiente. especialista con matrcula registrada, el que deber sujetarse a las
b) Planos de instalacin elctrica para cada piso con normas establecidas en el reglamento general de instalaciones de

Pgina 39 de 69
COMTECO. medida perpendicularmente a las ventanas de luz y ventilacin
3.11.3.2. Ejecucin desde el centro de estos no podr exceder al triple, de la distancia
La ejecucin de los trabajos de instalacin se efectuara vertical y el pavimento del piso.
por personal calificado con matrcula respectiva 3.12.1.5. En locales Industriales y Comerciales
otorgada por el departamento correspondiente de La ventilacin de locales habitables de carcter industrial o
COMTECO. Estos trabajos de bebern sujetarse comercial, como tiendas, almacenes, bodegas, talleres y garajes, se
estrictamente a los planos que oportunamente fueran podr efectuarse por las vas pblicas o particulares, pasajes o
considerados y aprobados por la empresa. patios, o bien por escotillas o linternas de techumbres por las cuales
3.11.3.3. Autorizacin de Conexin deber circular libremente el aire sin perjudicar recintos
Una vez que se haya verificado la correcta ejecucin de colindantes. La abertura no deber ser inferior a 1/10 de rea del
los trabajos de instalacin interna, con el "Certificado de piso.
Conformidad" se proceder a autorizar la conexin La ventilacin de tales recintos puede efectuarse tambin por
telefnica. medios mecnicos que funcionen sin interrupcin y
satisfactoriamente durante las horas de trabajo.
3.12. Ambientacin Los locales que por su actividad comercial o industrial produzcan
molestias o emanaciones nocivas, no podrn tener comunicacin
3.12.1. Ventilacin e Iluminacin directa con la va pblica por medio de puertas y ventanas, salvo
3.12.1.1. Volumen de Aire para tomar ventilacin natural o artificial. En casos que se
En los locales habitables en general, en que se vicie el justifiquen, podrn construirse pozos de luz o de ventilacin de
aire, por causas distintas a la respiracin, se considera dimensiones inferiores a las reglamentarias, con el propsito de
un volumen de aire interior cuando menos de 10 m3 por producir una ventilacin o iluminacin auxiliar del local que lo
persona, de modo que la capacidad volumtrica total se requiera
calcular de acuerdo al nmero mximo de personas que
3.12.1.6. Ventilacin e Iluminacin a Travs de
puedan permanecer en el local. Sin embargo, dicha
un Patio o Pozo de Luz.
exigencia podr sustituirse por medios mecnicos de
Cuando sea necesario techar un patio o pozo de luz, debern
renovacin permanente de aire.
construirse linternas con aberturas permanentes no menores de 1/3
3.12.1.2. Penetracin en Locales Habitables del rea del pozo de ventilacin, adems se utilizar material
Todo edificio nuevo, reconstruido o refaccionado, transparente como material de construccin que permita al
reformado o ampliado, se dispondr de modo que los mximo el paso de la luz.
locales habitables reciban aire, luz y sol directamente del Los locales no habitables debern ser ventilados a patios de una
exterior o de patios de primera clase por medio de por lo superficie mnima de 4,00 m2 con lado mnimo de 2.00 m. Estos
menos una ventana cuya superficie til no podr ser patios pueden ser de seccin constante.
inferior a 1/8 de la superficie del local y si la (s) ventana Las servidumbres constituidas para formar patios de luz de dos o
(s) estuvieren colocadas con interposicin de prticos o ms edificios, se regirn de acuerdo al captulo de servidumbre
corredores. establecidas por ley.
La superficie mnima de ellas no ser inferior a 1/6 del
rea del local. 3.12.1.7. Ventilacin e Iluminacin Indirecta
Los locales habitables que por un lado comuniquen con una galera
Las ventanas para efecto de ventilacin, debern abrirse
vidriada y por el otro con un local habitable que reciba luz y aire
en cuando menos en una 1/2 parte de la superficie
directamente del exterior. Se podr considerar cuando su relacin a
mnima exigida, y en todo caso en la parte superior.
travs de ventanas y vanos sea el doble de superficie que la exigida
3.12.1.3. En Locales no Habitables normalmente.
Los locales no habitables se iluminarn y ventilarn
3.12.1.8. Ventilacin a Travs de Conductos
mediante ventana que de hacia el exterior o hacia los
Los locales ubicados en stanos y los depsitos siempre que por su
patios de iluminacin y ventilacin cuyas superficies
destino no requieran otra clase de ventilacin, debern ventilarse
mnimas ser 1/2 de la superficie del local servidas en
permanentemente por conductos convenientemente dispuestos a
cualquier caso de locales no habitables, la Alcalda
razn de uno por cada 25 m2 de superficie.
exigir la instalacin complementaria de pedios de
La seccin de cada conducto tendr un rea mnima de 0.10 m2 y
iluminacin y ventilacin artificiales adecuados.
lado no inferior a 0,10 m. Estos conductos pueden rematar segn
3.12.1.4. Profundidad de los Locales convenga en un patio o bien por encima de los techos o azoteas. En
La profundidad mxima de un local habitable, medida su caso se instalar aspiradoras mecnicas.
perpendicularmente a las ventanas de luz y ventilacin
desde el centro de estas, no podr rebasar en ningn caso 3.12.1.9. En reas de Servicio y de Circulacin
al doble de la distancia vertical entre la cara inferior del Cuando los baos, retretes, cocinas, cajas de escalera y anlogos se
dintel de dichas ventanas y el pavimento del piso, salvo iluminen y ventilen por el techo o azotea mediante claraboyas,
que se aumente la superficie mnima de las ventanas, de estas tendrn una abertura de un rea mnima igual a 1/10 de la
modo que por cada 10% del mencionado aumento se superficie del local, rea de la cual corresponder cuando menos el
incremente en un 5% de la profundidad de la pieza hasta 50% del rea de ventilacin por ventanillas regulables. En este
un mximo del 20%, el cual no se podr exceder ajo caso tratndose de cajas de escalera no se permitir colocar
ninguna condicin. ascensor y otra instalacin en el ojo de la escalera.
En los locales no habitables la profundidad mxima

Pgina 40 de 69
La seccin mnima indicada puede reducirse en el caso indiferente que las ondas sonoras se propaguen en uno u otro
de tiraje forzado debiendo justificarse la accin sentido.
proyectada. 3.12.2.5. Locales Ruidosos.
En todo caso, el cao deber sobresalir 2,00 m. a lo Los locales ruidosos merecen un tratamiento recproco al de las dos
menos sobre el nivel de toda cubierta situada a menos de primeras categoras, ya que el nivel sonoro interior supera al del
4,00 m, de aqul. Cuando una vivienda colectiva o exterior. Corresponden a esta categora las fbricas, estaciones de
edificio de oficinas tenga ascensor que sirva a todos los ferrocarril, terminales de buses, salones de baile, centrales o sub-
pisos, la escalera principal, los pasillos y vestbulos estaciones elctricas, imprentas, etc.
generales o pblicos a ella conectados, pueden
iluminarse mediante alumbrado elctrico y ventilarse la 3.12.2.6. Relacin Entre Diferentes Grupos
caja por aberturas regulables prximas al cielo raso, de Los edificios correspondientes al tercer y cuarto grupo no podrn
una superficie mnima igual a 1/5 de la altura total de la ser construidos en barrios residenciales ni distancias menores a los
caja referida. 200m. de los edificios correspondientes al primer grupo. Por lo
dems debern cumplir con las disposiciones concernientes al
aislamiento acstico de los locales.
3.12.1.10. Ventilacin en Pisos de Madera
Los pisos de madera colocados sobre envigado apoyado 3.12.3. Asoleamiento
directamente sobre el terreno, debern ventilarse a travs
del espacio libre que debe existir entre la cara inferior de 3.12.3.1. Asoleamiento de Locales Habitables
la viga y el terreno, el que debe tener una altura no menor En general se debe procurar que los locales habitables estn
a 0,20 m. En el caso de stanos o semistanos, los orientados de tal forma de permitir el asoleamiento de los mismos.
espacios de las distintas piezas se intercomunicarn entre En el caso de los dormitorios, excepto los de servicio y los de
si y se ventilarn al exterior por medio de ventanillas o hoteles y establecimiento semejantes, ser imprescindible el
conductos adecuados. Quedan exceptuados los pisos de asoleamiento de toda la superficie de las ventanas correspondientes
madera que se coloquen directamente adheridos a un por un tiempo no menor a cuatro horas en el da del solsticio de
contrapiso de concreto. invierno.
3.12.2. Acstica 3.12.3.2. Asolamiento de Edificios de Vivienda
3.12.2.1. Condiciones de Acstica. Los edificios destinados a vivienda, cualquiera sea su localizacin
Los locales por sus diferentes usos estn sujetos a en la ciudad y las normas relativas a retiros, deben ser proyectados
condiciones acsticas especiales, por lo que pueden y ubicados en el lote de tal forma de asegurar el mximo
clasificarse en los cuatro siguientes grupos: aprovechamiento del asoleamiento que permite atender el
- Locales totalmente aislados requerimiento sealado en el punto anterior 3.12.3.1.
- Locales parcialmente aislados 3.12.3.3. Control de Sombras
- Locales sin exigencias acsticas Complementariamente a las normas sobre retiros y altura
- Locales ruidosos de edificios, el proyecto de estos deber demostrar que:
3.12.2.2. Locales totalmente aislados - En el caso de cualquier edificio, indiferentemente de su
Al primer grupo corresponden los locales destinados a localizacin en la ciudad, su sombra proyectada en el da del
estudios de grabaciones de pelculas o de discos, salas de solsticio de invierno no podr cubrir por ms de cuatro horas ni
transmisin de radiotelefonas y televisin, salas de entre las 10 y 14 horas, las superficies destinadas a parques.
hospitales, estudios de msica, escuelas, bibliotecas y - En el caso de edificios de oficinas o comercio, la sombra
audicin de actualidad, ya que su naturaleza exige un proyectada en el da del solsticio de invierno no deber salir del lote
aislamiento total de las ondas sonoras y a los que los correspondiente entre las 11 y las 13 horas. Si estos edificios estn
sonidos interiores deben distinguirse. La totalidad de localizados en reas de uso mixto se sujetaran a la siguiente norma:
estos locales se someter a las exigencias sobre
condiciones acsticas. a) En el caso de edificios de vivienda, o de oficina y comercio
3.12.2.3. Locales Parcialmente Aislados localizados en reas de uso mixto, la sombra proyecta al el da
En los locales parcialmente aislados pueden admitirse del solsticio de invierno no deber salir del lotea las 10 y las 14
ondas sonoras del exterior pero lo que interesa es que horas.
esta recepcin sea limitada de modo que no tome forma b) En el caso de conjuntos habitacionales, con condominio de
inteligible capaz de producir molestias y desviar la las reas libres, la sombra proyectada por cualquiera de los
atencin. A este grupo corresponden los hoteles, edificios podr llegar hasta la lnea de base de los vecinos hasta las
departamentos, casas-habitacin, iglesias, oficinas no 10 y desde las 14 horas.
comprendidas en la categora anterior.
Captulo IV
Los locales de esta categora que se ubiquen en barrios
con alto nivel sonoro medio, se sometern a las 4. Normas Particulares
exigencias sobre condiciones acsticas. 4.1. Vivienda Unifamiliar (habitacin individual
3.12.2.4. Locales Sin Exigencias Acsticas semicolectiva)
Los locales sin exigencias acsticas corresponden a los 4.1.1. Descripcin
estudios, restaurantes, mercados, etc., en los cuales es Vivienda unifamiliar es la destinada al alojamiento o vivienda de

Pgina 41 de 69
una sola familia podr construirse en forma escaleras que podrn tener iluminacin y ventilacin indirectas.
independiente pareada o en hilera (banda), y desarrollarse No se aceptar iluminacin y ventilacin artificial.
en una planta o ms, o en medios pisos. La iluminacin cenital se aceptar en determinadas circunstancias y
como complemento a una iluminacin normal a travs de ventanas.
4.1.2. Programa Mnimo
El programa mnimo de una vivienda ser el siguiente: En ningn caso la superficie til del total de locales de cualquier
estar comedor, cocina, dormitorio y cuarto de bao, para tipo de vivienda podr ser inferior a 48 m2 (16m2/persona, 3
los coeficientes de utilizacin 0.2 - 0.5. personas)
El cuarto de bao deber tener, por lo menos los Los servicios higinicos se instalarn en una habitacin
siguientes artefactos: inodoro, lavamanos y ducha, sta independiente.
podr sustituirse por una tina. La cocina deber tener un
lavaplatos. 4.1.6. Orientacin y Asoleamiento
Los locales habitables de las viviendas, se dispondrn de tal
4.1.3. Dimensionamiento Interior manera, que los rayos solares pueden penetrar al interior de los
Las superficies mnimas de los locales son las siguientes: dormitorios y sala comn por lo menos 3 horas diarias en el da ms
corto del ao, orientando las ventanas de dichos locales
preferiblemente hacia el este, noreste y norte, excepcionalmente al
- Sala Estar 9.00 m2
- Cocina 4.00 m2 oeste y solamente en casos en que haya imposibilidad de cumplir
- Comedor 9.00 m2 con las anteriores exigencias, se permitir hacerlo hacia el sud.
- Sala de estar cocina 14.00 m2
- Dormitorio principal 18.00 m2 4.2. Vivienda Multifamiliar
- Otros dormitorios, cada uno 10.00 m2
- Dormit. De servidumbre p/cada cama 3.60 m2
(habitacin semicolectiva colectiva)
- Sala comn estar comedor 25.00 m2
- Bao 4.00 m2 4.2.1. Descripcin
- Bao de servicio 2.00 m2 Edificacin destinada al alojamiento o vivienda de dos o ms
- Bao visitas 2.00 m2 familias pudiendo construirse en bifamiliares o multifamiliares
- Ante cocina (office) 3.00 m2 desarrollada en una planta o ms.
- Despensa 2.00 m2
- Depsito 2.00 m2 4.2.2. Programa Mnimo
- Escritorio (Estudio) 8.00 m2 Las viviendas colectivas o multifamiliares cumplirn todas las
- Estar ntimo 8.00 m2
exigencias pertinentes para viviendas unifamiliares.
- Sala de msica 8.00 m2
- Garaje 15.00 m2
- Patio de servicio, o de aire y luz 4.00 m2 4.2.3. Dimensionamiento Interior
-La distancia mxima entre la salida o escaleras al ingreso
En ningn caso la superficie total de locales de cualquier principal del departamento ms alejado ser de 25 m.
tipo de vivienda podr ser inferior a 48 m2 (16 -El ingreso vehicular tendr un ancho mnimo de 3.00 m.
m2/persona, 3 personas)
Los servicios higinicos se instalarn en una habitacin Los edificios tendrn siempre escaleras, pasillos o corredores de
independiente. uso comn, los edificios destinados a viviendas colectivas, se
dimensionarn como sigue:
4.3.1. Las viviendas debern tener su pavimento elevado -Cuando sirvan a dos departamentos que hagan 250m2 de superficie
no menor a 0.20 m. sobre el nivel del terreno natural. En edificada til por piso, dicho ancho no ser inferior a
caso de utilizar plataformas de madera estas estarn 1.20 m.
aisladas del mismo por una cmara de aire no menor de -El anterior ancho aumentar en 0.20 m. cuando sirvan a cada
0.15m. de altura libre mediante una capa de material dos nuevos departamentos o a 250 m2, o fraccin superior a
impermeable. 125 m2 de superficie edificada til por piso.

4.1.4. Patios y pasillos Los pasillos o corredores en los pisos altos conducirn directamente
Los patios que sirvan para dar iluminacin y ventilacin a a las escaleras y su longitud no podr exceder de 25 m. desde la
ambientes habitables, tendrn una dimensin mnima entrada del departamento ms distante hasta el primer peldao.
3m. de dimetro, los patios para ambientes de servicio En cualquier caso, cuando el nmero de departamentos que haya
tendrn una dimensin mnima de 2m. de dimetro. que servir pase de 12 o de 1.200 m2. de superficie edificada til por
Los pasillos de circulacin interior tendrn como mnimo piso, deber establecer a lo menos dos escaleras.
un ancho de 0.90 m.
Los pasillos o corredores de circulacin interna de estos edificios,
4.1.5. Iluminacin y ventilacin as como las escaleras debern ser obligatoriamente cubiertos.
Todos los ambientes habitables debern tener
iluminacin y ventilacin por medio de vanos que den Las escaleras principales debern empezar y concluir directamente
directamente al exterior, excepcin hecha con la caja de en la planta baja de un vestbulo, hall, galera o pasaje de un ancho

Pgina 42 de 69
mnimo de 1.80 m. Aunque en ningn caso inferior al del dimensin mnima ser de 0.60 m. Shaft.
tramo de las escaleras, comunicndose directamente con Las cocinas con luz y ventilacin natural.
el acceso pblico, queda prohibido proseguir con la
escalera principal hacia pisos de stano. El piso de dichos 4.3. Hoteles, Anlogos y Complementarios
vestbulos, halls, galeras o pasajes, y las paredes y cielos
debern ser de material incombustible. 4.3.1. Clasificacin
Las escaleras rectas o curvas debern contar, con Los establecimientos de hospedaje se clasifican en las siguientes
pasamanos en ambos costados y las huellas tendrn un categoras:
- Hoteles de 5,4,3,2, y 1 estrellas
ancho no inferior a 0.28 m. Y una altura no mayor a 0.18
- Residenciales u hostales de 5,4,3,2 y 1 estrellas.
m. - Casas de huspedes
En los edificios destinados a viviendas colectivas o - Moteles de 3,2 y 1 estrellas
multifamiliares, construidos con estructuras y entrepisos - Alojamientos
de materiales combustibles, ninguna caja de escalera - Posadas
podr distar ms de 20m. de la va pblica o espacios
libres del predio. 4.3.2. Descripcin de Hotel
Se reconoce como establecimiento hotelero aquel que esta
En caso de emplearse rampas para la circulacin vertical, especialmente destinado a prestar servicios de alojamiento a per-
en sustitucin de las escaleras, el ancho se regular en la sonas, por lapsos no inferiores a 24 hrs., con o sin otros servicios
de carcter complementario.
misma forma que para estas. La pendiente en las rampas
no podr ser mayor a 10% 4.3.3. Programa Mnimo
Para que un establecimiento pueda ser considerado "Hotel", debe
En los edificios destinados a viviendas colectivas de ms reunir las condiciones mnimas siguientes:
de 4 plantas, ser obligatorio instalar ascensores, cuyas - Ocupar la totalidad de un edificio o parte del mismo
caractersticas y nmero se regirn de conformidad a las completamente independiente, y constituir un conjunto homog-
normas pertinentes. Debern considerarse servicios de neo, con escaleras y/o ascensores de uso exclusivo.
apoyo como equipo contra incendios, antena mltiple de - Tener un mnimo de 20 habitaciones.
T.V., equipo pararrayos, departamento del portero, - Disponer por lo menos el 10% de habitaciones individuales.
portero elctrico, sala de reunin de copropietarios, - Contar con un cuarto de bao para cada 5 habitaciones, como
buzn de basuras y compactador con chimenea de mnimo.
ventilacin, equipo elctrico de emergencia, depsito de - Disponer de un inodoro por cada 10 habitaciones
agua y sala de bomba, local para transformador parqueos. - Disponer de un 20% de las habitaciones con bao privado.
- Ofrecer servicio de desayuno
Las escaleras auxiliares o de servicio podrn tener un - Contar con servicio de comedor
ancho mnimo de 0.70 m. Estas escaleras no sern - Contar con recepcin y sala de estar con una superficie mnima
computadas para efectos de distancias mximas a los de 20 m2.
departamentos ms distantes. - Disponer de una camarera (o) por cada 10 habitaciones.
- Contar con ventilacin natural o mecnica en las habitaciones y
servicios generales.
Los edificios con ms de 4 plantas estarn provistos de
- Contar con un buen amoblado, ropero, cortinas, silln, mesa de
ascensores y montacargas independientes. El nmero de escribir, mesa para maletas y espejo.
ascensores estar en relacin directa a la densidad - Disponer de permanente mantenimiento en sus dependencias y
habitacional y requerimientos de evaluacin tcnicamente servicios.
demostrados de la edificacin a servir. Informe trfico de - Disponer de ambiente cocina
ascensores. - Disponer de equipo contra incendios y/o extinguidores cuyo
nmero debe estar de acuerdo a su capacidad.
El nmero de baos se determinar en directa proporcin Los establecimientos que no cuenten con estas condiciones
al nmero de departamentos, es decir uno por cada mnimas, no podrn ser considerados "Hoteles", debiendo optar
departamento (mnimo), y si cuenta con cuarto de por la denominacin del grupo al que resulten corresponder de
servicios necesariamente este deber contar con su acuerdo a reglamento de establecimientos de hospedaje,
respectivo bao. Informe de geotecnia, clculos y planos elaborado por el Instituto Boliviano de Turismo aprobado
estructurales; y otros requerimientos segn Ley de mediante decreto supremo N 13055. En el mencionado
Propiedad Horizontal. reglamento se encuentra la clasificacin de los establecimientos
4.2.4. Iluminacin y Ventilacin hoteleros por categoras (nmero de estrellas)
Deber contar con ventilacin natural todos los locales 4.3.4. Dimensionamiento Interior
habitables, as como caja de escaleras. Los establecimientos con ms de 50 dormitorios debern tener
En casos tcnicamente demostrados y dados los una entrada y una escalera de servicio independientes de las
requerimientos de ventilacin podrn considerar ductos principales y una salida secundaria con un ancho no menor a 1.20
de ventilacin. m.
Los ductos que sirvan exclusivamente para ventilacin de En cuanto a las escaleras y segn la calificacin del hotel deber
cuartos de bao tendrn un rea mnima de 0.5 m y cuya ser una principal, otra de servicio con un ancho mnimo que varia

Pgina 43 de 69
entre 1.20 m. hasta 1.40 m. Exceptuando el caso del siguiente:
hotel de una sola estrella que tiene una escalera de uso
general con un ancho mnimo de 1.10 m.
En el caso de hotel de 5 estrellas, debe este disponer de Inodoros:
una escalera para incendios. Hasta 20 personas 2
Desde 21 hasta 40 personas 3
Los corredores varan desde 1.20 a los 1.40 m. De Mas de 40 y por cada 20 adicionales
ancho mnimo con sealizacin a las habitaciones.
O fraccin superior a 5 1
Las escaleras debern tener un ancho mnimo total que
seala en el siguiente cuadro y su cantidad, en relacin Duchas:
a la superficie servida. Hasta 10 personas 2
Desde 11 hasta 30 personas 2
Ms de 30 y por cada 20 adicionales
Superficie servida Ancho mnimo N mnimo O fraccin superior a 5 1
M2 total escalera (M) Escalera
Urinarios:
3.000 1.20 1 Hasta 10 personas 2
3.500 1.50 1 Desde 11 hasta 20 personas 2
4.000 1.80 1 Desde 21 hasta 40 personas 3
4.500 2.10 1 Ms de 30 y por cada 20 adicionales
5.000 2.40 2 O fraccin superior a 5 1
6.000 2.67 2
7.000 2.90 2
Bids:
8.000 3.10 2
Por cada Inodoro 1
9.000 3.28 2
10.000 3.45 2
15.000 4.14 2 Los inodoros, las duchas y los urinarios se instalarn en
20.000 4.70 2 compartimientos independientes entre s. Dichos compartimientos
25.000 5.18 2 tendrn una superficie mnima de 0.81 m y un lado no menor que
0.75m
30.000 5.60 2

Los lavabos ubicados dentro de estos compartimientos no sern


Se entiende por superficie servida toda la superficie computados como reglamentarios.
edificada menos la que se destina a escalera, ascensores y Las dimensiones de los compartimientos en los cuales se instalan
la superficie del primer piso. lavabos, sern las mismas que las establecidas para los que
En edificios en que existan pisos subterrneos, destinado contengan inodoros, duchas y urinarios.
a los mismos usos que el resto de los pisos, servidos por Los urinales y lavabos podrn agruparse en batera en locales
escaleras diferentes de los principales, deber calcularse independientes, para cada tipo de artefactos. La superficie de
separadamente su ancho en funcin a la superficie dichos locales tendrn como mnimo la suma de la requerida para
servida. los artefactos en l instalados, previnindose para cada artefacto un
Las escaleras empezarn y terminarn en el vestbulo del espacio no menor de 0.60 m. de ancho.
primer piso, galera o pasaje de ancho mnimo de 1.80m En el compartimiento ocupado por un inodoro podr instalarse un
Comunicado directamente con la va pblica. bid sin que para ello sea necesario aumentar las dimensiones
La caja de la escalera no podr distar de la va pblica requeridas para el compartimiento. Los edificios destinados a
ms de 20.0 m. hoteles debern contar adems con servicios higinicos
Las escaleras debern contar con pasamanos en ambos independientes para hombres y mujeres destinados a personas que
costados, los peldaos tendrn un ancho no inferior a sin ser huspedes concurran al local, su capacidad ser calculada a
0.28 m y una altura no mayor de 0.18 m. razn de 2 urinarios y un inodoro por cada 80 a 100 hombres y 3
El ancho mnimo de las galeras y pasillos de los pisos inodoros por cada 100 mujeres, adems contarn con lavatorios en
superiores ser de 1.20 m. No pudiendo exceder una nmero adecuado, los cuales se ubicaran en puntos de fcil acceso.
distancia de 30.00 m. de la pieza ms alejada, servida por n cuanto a la cocina, la superficie mnima se calcular en
el pasillo, al primer escaln del tramo descendente de la 1 m2 por husped. Tanto los servicios higinicos como las cocinas
escalera. estarn provistos de pavimentacin y llevarn un zcalo de una
Todo pasillo que sirva a dormitorios debe conducir altura mnima de 1.20 m. de materiales impermeables, muros y
directamente a la escalera principal. cielos rasos pintados al oleo o pinturas lavables.
Los edificios con ms de cuatro pisos estarn provistos La superficie mnima de la pieza de cocina ser de 20.00m2.
ascensores y montacargas independientes. En las habitaciones o dormitorios se considerar una superficie de 6
- 8 m2 por cama y en volumen de 18 a 20 m3 por habitacin.
(Los servicios de salubridad se determinarn de acuerdo Un establecimiento que posea ms de 14 habitaciones
con la cantidad de personas que puedan alojarse segn la reglamentarias deber contar con los locales independientes,
capacidad de ocupacin del hotel y en la proporcin destinados el uno al almacenaje de la ropa limpia y el otro a la ropa
utilizada para el servicio de huspedes. Cuando la cantidad de

Pgina 44 de 69
habitaciones destinadas a huspedes sea inferior a 15, se a 10m2 con un incremento de 6m2 por cama adicional. Los
exime del requisito del local de ropera, a cambio de que ascensores son obligatorios para los edificios de ms de 4 plantas y
se destinen al fin perseguido como mnimo 2 armarios. su nmero y capacidad estarn supeditados al nmero de personas
La puerta de acceso a las habitaciones o departamentos que pueda alojar el establecimiento. Los salones o salas de estar
de un hotel podrn tener un ancho no menor de 0.90 m. deben ser cmodas y estar representadas por un mnimo de 15% del
El rea mnima de los dormitorios 10.00 m2. rea total de las habitaciones del establecimiento.
En cuanto a guardarropas y vestuario para el uso del Los ingresos sern a veces de uso general y en otros casos ser
personal de servicio se dispondr de locales separados necesario un ingreso principal y otro de servicio.
por sexo y provistos de armarios individuales. Se
excepta el cumplimiento de estas disposiciones cuando El rea de recepcin debe disponer de un hall principal donde estn
el personal habite en el establecimiento. ubicados el telfono, guardarropa y el escritorio de admisin.
4.3.5. Iluminacin y Ventilacin Los cuartos de bao se darn de acuerdo a la capacidad del
Se debe contar con ventilacin natural o mecnica en las establecimiento, con un mnimo de 1 bao por cada 2 habitaciones.
habitaciones y servicios generales. Esta variacin estar de acuerdo a las categoras del hospedaje
En casos tcnicamente demostrados y dados los 5,4,3,2 y 1 estrellas.
requerimientos de ventilacin, los cuartos de bao, Los extinguidores en caso de incendio, deben estar dispuestos por
podrn considerar ductos de ventilacin. lo menos uno por planta.
Las habitaciones debern tener buena iluminacin La cocina tendr una capacidad que est relacionada con el nmero
natural a travs de ventanas. total de habitaciones y el comedor que sirva. Las paredes estarn
revestidas de azulejos hasta 1.50 metros como mnimo.
4.3.6. Descripcin de las Residencias y Hostales.
Para que un establecimiento de hospedaje pueda ser 4.3.9. Descripcin de la Casa de Huspedes.
considerado dentro del grupo correspondiente a Las casas de huspedes sern esencialmente residencias
residenciales y hostales, adems de las condiciones que particulares, adaptadas al servicio de alojamiento.
se exige para cada categora 5,4,3,2,1, estrellas, deber 4.3.10. Programa Mnimo
cumplir con la clasificacin elaborada por el Instituto Para que un establecimiento pueda ser considerado "casa de
Boliviano de Turismo. Debiendo tener un nmero de huspedes" debe reunir las condiciones mnimas como ser:
habitaciones no menor de 10 y reunir las siguientes - Ocupar parte del edificio particular
caractersticas generales: - Brindar a los huspedes el servicio de desayuno
- Las instalaciones generales del establecimiento, las de - El servicio de comidas es optativo, en cuyo caso debern contar
habitaciones y los elementos decorativos sern de con un comedor con capacidad sujeta al nmero de alojados.
buena calidad. - Cocina, cuya capacidad estar en relacin con el comedor al que
- En los acabados de todos los ambientes de uso pblico sirve.
se utilizarn materiales de buena calidad, que estn de - Los dormitorios debern estar numerados, debidamente
acuerdo con la ambientacin del establecimiento. ventilados e iluminados.
- Los dormitorios estarn dotados de instalaciones - Los baos debern ser dos. En uno existirn obligatoriamente,
especiales que mantengan una temperatura adecuada. aparte de los sanitarios de rigor, servicio de ducha con agua
- Si estos establecimientos no prestaren servicios de caliente y fra.
comedor, podrn ofrecer los de desayuno y cafetera. - El personal que se ocupe de la atencin de los clientes, deber
4.3.7. Programa Mnimo reunir las condiciones higinicas mnimas.
Para que un establecimiento pueda ser considerado 4.3.11. Dimensionamiento Interior
"residencia u hostal" debe reunir las condiciones En cuanto al dimensionamiento interior y escaleras de las casas de
mnimas como ser: huspedes, deber cumplir con los requerimientos de las viviendas
- Ocupar la totalidad de un edificio o parte del mismo, multifamiliares y unifamiliares.
completamente independiente y constituir un conjunto
homogneo, con escaleras y/o ascensores de uso 4.3.12. Descripcin de Moteles
exclusivo. Son "moteles" los establecimientos conformados por unidades y
- Tener un mnimo de 10 habitaciones. habitaciones que permitan el acceso directo a las mismas y
- Contar con un cuarto de bao por cada 2 habitaciones. estacionamiento de vehculos, contiguo o prximo a las
- Contar con ascensores para edificios de ms de 4 habitaciones.
plantas.
4.3.13. Programa Mnimo
- Disponer de una camarera con ayudante para 25
Para que un establecimiento pueda ser considerado "motel" debe
habitaciones.
reunir las condiciones mnimas como ser:
- Contar con un buen amoblado
- Disponer de permanente mantenimiento en sus - Las unidades constituirn una sola edificacin o se integraran en
dependencias y servicios. uno o ms edificios o bloques. Los edificios o bloques no tendrn
- Disponer de equipo contra incendios y/o extinguidores ms de dos plantas.
cuyo nmero debe estar de acuerdo a la capacidad del - El 50% de las habitaciones ser de una o dos camas pudiendo
establecimiento. instalarse en las restantes tres o cuatro camas como mximo, en
cuyo caso se considerar un mnimo de 6m2 por cada cama
4.3.8. Dimensionamiento Interior adicional.
Los dormitorios simples tendrn una superficie no menor - Hall de recepcin donde se instalarn los servicios de atencin

Pgina 45 de 69
inicial a los huspedes. exigidas para los alojamientos en cuanto a higiene y salubridad se
refiere.
- Estacionamiento o porches en cada departamento o
habitacin.
- Cafetera o comedor 4.4. Escuelas y Complementarios
- Botiqun.
4.4.1. Descripcin
4.3.14. Dimensionamiento Interior Escuela es todo edificio o predio, usado por un establecimiento de
El reglamento de establecimientos de hospedaje, enseanza de cualquier ndole, tenga o no internado.
preparado por el Instituto Boliviano de Turismo, y 4.4.2. Disposiciones
aprobado segn Decreto Supremo Nfi13055, plantea la Los edificios que se consignen o destinen a fines educacionales,
clasificacin de los "moteles" segn su categora en se ajustarn a las disposiciones que se especifican a continuacin:
moteles de 3,2 y 1 estrellas y el dimensionamiento es el
siguiente: - No se autorizar la apertura de ningn centro o establecimiento
de educacin edificaciones cuyo proyecto no haya sido
- Las reas de los dormitorios dobles varan entre los diseado para tal fin.
14m!| los 12m2 como mnimo. - El proyecto determinar la capacidad escolar mxima de dichos
- Las reas de los dormitorios simples varan entre los locales y las condiciones que deben cumplirse antes de
10m! los 8m2 como mnimo. utilizarlos y durante su funcionamiento.
- La de los cuartos de bao variarn entre los 3m2 y los 2 - Los que se construyan con materiales combustibles no
m2 como mnimo y constarn de ducha, lavatorio, bid podrn tener ms de dos pisos y sus cielos rasos sern revestidos
e inodoro. Las paredes estarn revestidas con azulejos o de material incombustible.
materiales similares de buena calidad, hasta una altura - Los locales destinados a la educacin y en que se almacenan,
de 1.60m como mnimo trabajen o dispongan materiales inflamables, o que se emplee
- Las dependencias del personal de servicio constaran de fuego, como talleres, gabinetes de qumica, etc., deben ser
dormitorios cuyo nmero estar de acuerdo al sexo y construidos con materiales contra incendios y disponer de
cantidad de personal que pernocte en el establecimiento, suficientes puertas para su fcil evacuacin.
debiendo tener vestidores y baos independientes.
4.3.15. Descripcin del Alojamiento. 4.4.3. Programa Mnimo
Aparte de las aulas generales: aula mltiple, servicios sanitarios,
Los establecimientos de hospedaje que no cumplan con II
seccin administracin, espacios libres.
condiciones anteriores, sern considerados alojamientos.
Para que un establecimiento sea clasificado entre el grupo 4.4.4. Dimensionamiento
de alojamientos, deber tener un nmero de habitaciones
no menor de 10. 1) Salas de Clases
4.3.16. Programa Mnimo Las salas debern cumplir con los siguientes requisitos de las
Para que un establecimiento pueda ser considerado especificaciones de (CONES) Concejo Nacional de Edificaciones
"alojamiento" debe reunir las condiciones mnimas Escolares.
como ser: -Altura interior mnima entre el piso terminado y el cielo
- Tener un mnimo de 10 habitaciones raso 3,20 m.
- Disponer como mnimo un servicio higinico por cada - Superficie mnima de aula no menor a de l,05m2 por alum no en
10 habitaciones. cursos inferiores y l,25m2 por alumno en cursos superiores y una
- Deber contar con servicio de agua potable. capacidad normal de 40 alumnos.
- Deber contar con desages entubados para aguas
servidas. - Se admite una superficie mnima de 30m2 en salas de escuelas
- Contar con ducha de agua caliente y fra por cada 10 primarias rurales.
habitaciones. - Cubo mnimo por alumno. 4,00 m3
- Ancho de aula no superior a dos veces la distancia vertical
4.3.17. Dimensionamiento Interior
entre el piso terminado y el dintel de las ventanas. La parte
En cuanto al dimensionamiento interior deber este
inferior de este dintel no podr distar ms de 0,60 m. del nivel del
cumplir con los requisitos de las casas de huspedes y
hostales, teniendo en cuenta el programa mnimo de cielo raso.
necesidades de los alojamientos. - Puertas: el ancho mnimo til ser de 0,90 m. de una hoja y de
1,20 m. para dos hojas, que se abran hacia el exterior, de modo
4.3.18. Descripcin de Posadas que no interrumpan la circulacin y adems de ventanillas o
Sern consideradas "Posadas" todos los establecimientos dispositivos de ventilacin transversal.
de hospedaje cuyas condiciones no alcancen a cubrir los - Ventanas: superficie mnima vidriada de ventana, equivalente a
requerimientos mnimos determinados para los 1/7 de la superficie de muros. Un 50 % de esa superficie, en la
alojamientos. Todos los establecimientos considerados parte superior se deber abrir fcilmente para la renovacin del
Posadas debern contar con las condiciones mnimas de aire las ventanas se colocaran de modo que los alumnos reciban
comodidades, duchas "w.c." de uso general para sus luz del lado izquierdo.
clientes, y por consiguiente las condiciones mnimas - Los ngulos de interseccin entre muros y entre estos y el cielo

Pgina 46 de 69
raso sern chaflanados o redondeados. haya mal tiempo, con una superficie no menor de 1/3 de la
- Los elementos de madera accesibles a los alumnos superficie de los patios exigidos y situados al nivel de las aulas
debern ser inastillables. respectivas.
- Aula mltiple: para reuniones y presentaciones, con una 4) Escaleras.
capacidad superior a 250 personas. Debern cumplir Las escaleras de los edificios escolares deben cumplir con los
con las prescripciones establecidas por este reglamento siguientes requerimientos:
para teatros, cines y anlogos. Sus tramos deben ser rectos o curvos, separados por descansos y
- Baos: los edificios educacionales debern estar llevarn pasamanos por sus dos costados.
provistos de departamentos higinicos separados: para El ancho mnimo til de 1,20 m. para servir hasta 300 alumnos, se
el personal docente y administrativo, los alumnos y el aumentar en 0,50 m. por cada 300 alumnos o fraccin superior a
personal de servicio. 150 alumnos en exceso sobre 300.
2) Escuela sin Internado El recinto y caja de escalera debe estar ampliamente iluminada (luz
natural) y los muros como la escalera misma, deben ser de
Artefacto Varones Mujeres materiales incombustibles.
Inodoro 1 c/40 Alumnos o fraccin 1 c/15 Alumnos o fraccin Los peldaos tendrn una altura entre 0,15 y 0,16 m. y una huella
Urinarios 1 c/20 Alumnos o fraccin entre 0,34 y 0,28 m.
Lavabo 1 c/20 Alumnos o fraccin 1 c/20 Alumnos o fraccin La desembocadura de la caja de la escalera en primer piso
Bebedero 1 c/50 Alumnos o fraccin 1 c/50 Alumnos o fraccin comunicar directamente con un patio o con un vestbulo, corredor
o pasillo con puerta que abra hacia el exterior, de ancho no inferior
a dicha desembocadura.
- Una escuela debe tener locales con servicio de
salubridad para los alumnos, separados por sexo, Ninguna puerta de sala de clase o dormitorio podr distar ms de
accesible bajo paso cubierto sin comunicacin directa 40 m. de un tramo descendente de escaleras, ni menor de 2 m., en
con aulas, gabinetes, laboratorios, saln de actos y todo los descansos.
local similar. En los tramos se prohbe la apertura de puertas.
Las escaleras de los internados y de los establecimientos que
3) Escuela con Internado funcionen de noche, debern tener luces de emergencia,
Artefacto Varones Mujeres independiente del alumbrado general.
De modo general se fijar para los pasillos y corredores con salas
Inodoro 1 c/40 Pupilos o fraccin 1 c/15 Pupilas o fraccin de clases a un solo costado, un ancho mnimo de 1,90 m. y de 2,90
Urinarios 1 c/10 Pupilos o fraccin m. Con salas de clases a ambos costados.
Lavabo 1 c/5 1 Pupilos o fraccin 1 c/20 Pupilas o fraccin El ancho libre al abrirse las puertas no ser inferior a 1 m.
Bebedero c/50 1 Pupilos o fraccin 1 c/50 Pupilas o fraccin
Declividad mxima de rampas 10%
Ducha c/5 Pupilos o fraccin 1 c/5 Pupilas o fraccin
Los edificios con ms de 4 plantas estarn provistos de ascensores
segn normas generales.
- Los inodoros se emplazaran en compartimiento Los dormitorios colectivos deben tener una superficie no inferior a
independientes cada uno con puerta de altura total 5m2 por alumno y un cubo no menor de 15 m3
comprendida entre 1,40 y 1,60 m. distanciada del piso
terminado de 0,20 m. a 0,30 m.
por alumno, debindose asegurar una ventilacin adecuada.
- Servicio mnimo de salubridad para los alumnos.
Administracin.-
- Los edificios educacionales debern estar provistos de un En una escuela con internado los dormitorios de pupilos, del
sector administrativo y del personal de servicio. personal docente y de servicio, deben estar separados.
- Patios.- Los edificios destinados a la educacin deben El nmero de pupilos alojados en un dormitorio corresponder por
estar provistos de patios cubiertos y espacios libres para lo menos a la proporcin de 15 m3 por persona. El volumen se
recreo de los alumnos, de una superficie total no inferior calcular considerando una altura mxima de 3,00 m.
a 3m2 por alumno, considerndola capacidad mxima
del establecimiento. Los patios descubiertos deben estar Cuando se formen compartimientos mediante tabiques o mamparas
pavimentados de manera que se evite la produccin de mayores de 2,20 m de altura. Cada compartimiento ser
polvo, la formacin de barro y el estacionamiento de considerado como dormitorio independiente. Los internados
aguas de lluvia o de lavados. tendrn instalaciones de calefaccin.
Los establecimientos de enseanza que se destinen a
externos y que no dispongan de corredores o galeras 5) Otros Locales
amplias para la permanencia de los alumnos fuera de las Todo internado con capacidad superior a los 100 alumnos, deber
horas de clases, debern tener patios, cubiertos, de tener una seccin de enfermera, con dormitorios para enfermos,
superficie adecuada. Una escuela debe contar con patios retretes, baos y despacho del mdico, con sala de curaciones y
de superficie acumulada no inferior al 75% del rea total reconocimiento.
de las aulas, no computando los gabinetes y laboratorios Salas o aulas de conferencia o de reunin para una capacidad
especializados, sala de msica y auditorio, adems superior a 400 personas, debern cumplir con las prescripciones
habrn galeras o espacios cubiertos para su uso cuando que establece el presente reglamento.

Pgina 47 de 69
Los espacios destinados a estacionamiento vehicular no 4.5.2. Programa Mnimo
sern inferior al 10% del lote. Un hospital debe reunir condiciones mnimas, como ser:
- Ocupar la totalidad de un edificio y as constituir un conjunto
4.4.5. Iluminacin y Ventilacin homogneo.
Con fines de ventilacin el 50% de la superficie de las - Contar con un ingreso principal, un ingreso de vehculos y un
ventanas debe abrirse con facilidad; las ventanas se ingreso de servicio.
colocarn de modo que los alumnos reciban luz del lado - Los edificios de sanidad y hospitales de ms de una planta
izquierdo. debern contar por lo menos con un ascensor o rampa para el
La sala de conferencia o de reunin deber cumplir en traslado de enfermos.
cuanto a ventilacin e iluminacin con las - Deber contar con vestbulos y antesalas.
prescripciones de este reglamento para salas, teatros etc. - Contar con una sala de curaciones
Las escaleras de los internados y de los establecimientos - Contar con la instalacin de servicios higinicos.
que funcionen de noche, debern tener luces de - Contar con un grupo de laboratorios
emergencia, independientes del alumbrado general. - Deber tener una sala de enfermos
El nivel promedio de la iluminacin artificial de locales - Deber tener una sala de maternidad
de escuelas, ser adecuado a cada actividad. - Contar con una sala de operaciones y quirfanos, con anexos
para mdicos y enfermeras, instrumental, ropa y servicios
El sistema de iluminacin suministrara una correcta higinicos.
distribucin del flujo luminoso. - Contar con una sala de emergencias
Los focos o fuentes de luz no sern deslumbrantes y se - Contar con una sala o seccin de enfermos infecciosos, esta
distribuirn de forma que sirvan a todos los alumnos. Los seccin contar con un horno crematorio de basuras, y
niveles mnimos de iluminacin son: desperdicios.
- Deber contar con cocina, contar con reas o habitaciones de
L OCAL Nivel Mnimo de servicio.
iluminacin (Lux)
4.5.3. Dimensionamiento Interior
Servicio de salubridad, corredor, pasillo, Los establecimientos de salud debern contar con un ingreso
cuartos de roperos. 60 principal, ingreso de vehculos, con un ancho mnimo de 3m
Gimnasia o deportes, comedor 80 debiendo cumplir con las normas relativas a estacionamiento de
Dormitorio, recepcin, auditorio, saln de vehculos, y un ingreso de servicio con un ancho no menor a 1,20
actos, sala de estar, cocina 120 m.
Aula, laboratorio, sala de estudio o de La altura libre de los locales destinados a antesala, vestbulos y
lectura 200 salas de curaciones, no ser inferior a 3m. y la superficie mnima de
Sala de dibujo, sala de costura 400 6m2por enfermo.
Para trabajos muy finos (luz funcional) 500
Dispondrn de baos y lavatorios, a razn de uno de estos
artefactos por cada 12 enfermos o fraccin superior a 1/3 de esta
4.4.6. Orientacin y Asoleamiento cifra.
Las ventanas se orientaran preferiblemente al Este, Cuando no se cuente con salas de servicios higinicos dotadas de
Noreste y Norte. un bao y un lavatorio o ducha, para cada dormitorio en forma
Los locales se dispondrn de tal manera que los rayos individual o para cada dos dormitorios individuales, se dotar
solares puedan penetrar al interior siempre que tengan cuando menos de una de dichas salas por cada 5 enfermos o
necesidad. fraccin superior a 2 de esta cifra. Adems, de un botaguas por
Las salas de clases de los edificios escolares debern cada 10 enfermos.
tener asoleamiento adecuado a las caractersticas Las salas de curaciones, consultorios, salas de operaciones,
climticas. farmacias y otras dependencias similares, as como las cocinas,
4.4.7. Instalaciones elctricas, sanitarias, de agua servicios higinicos, ropera etc., debern tener pavimentos
potable. impermeables, zcalos tambin impermeables hasta una altura
Se instalarn de acuerdo con las disposiciones mnima de 2 m. y los muros y cielos rasos pintados con pintura
reglamentarias oficialmente aprobadas. lavable. Las dems piezas o anexos debern llevar pavimentos y
pinturas fcilmente lavables y desinfectables y deben ser sin
4.5. Hospitales, Anlogos y Complementario decoraciones entrantes o salientes. Este tipo de establecimiento
4.5.1. Descripcin tambin deber contar con un sistema de esterilizacin central.
Los establecimientos de salud, son edificios que se La superficie mnima de las salas para enfermos de una sola cama
utilizan para el tratamiento y asistencia de pacientes, ser de 12m2 y la de las colectivas de 8m2 por enfermo o por
estos lugares pueden describir segn el tipo y alcance de cama, no se podr instalar ms de 30 camas, y con una altura de 3
dicha asistencia nmero de instalaciones, departamentos m.
especializados y aparatos de tratamiento debern En los establecimientos en los que se atienda enfermos de
sujetarse a la ordenanza N 303/88 que establece que los ambos sexos, se agruparn las salas para enfermos y sus
edificios para centros de salud debern ser diseados respectivos servicios higinicos en secciones para hombres y
para este fin. mujeres, a menos que dichas salas sean individuales y en forma

Pgina 48 de 69
independiente para nios. La superficie mnima de la cocina es de 20,00m2, pero si esta
Los pasillos deben tener un ancho mnimo de 2,20 m. no es suficiente se la recalcular en 1 m2 por enfermo.
para la circulacin libre de camillas. Y aquellos que Los edificios a los que se refiere este captulo debern estar
no requieran de esta circulacin tendrn un ancho totalmente separados de los edificios colindantes o aislados de
mnimo de 1,50 m. Se pueden aprovechar las paredes ellos por medio de muros construidos con material resistente al
de las habitaciones para armarios empotrados y as fuego.
no impedir el giro libre de las camillas o camas. - Por lo dems, estos edificios debern cumplir con todas las
Una disposicin centralizada de los ascensores para disposiciones relativas a las condiciones de seguridad y
diversos servicios en los ncleos de circulacin o comodidad descritas para edificios destinados a hoteles.
fluidez, permiten un transporte fluido de personas,
medicinas, ropa, comida, cama de enfermos, etc. Las 4.6. Edificios de Culto
dimensiones de los ascensores segn su uso son:
- Para aquellos destinados al traslado de camillas y 4.6.1. Descripcin
carros de comida con acompaantes, la cabina del Edificacin que adopta varias formas de plantas destinadas como
templo para la prctica y celebracin del culto religioso.
ascensor de 1,80 x
2,50 m. y el pozo de 2,50 x 2,80 m. libre. 4.6.2. Programa Mnimo
- Aparte de estos ascensores, deben haber por lo menos Los edificios de culto deben reunir las condiciones mnimas, como
dos pequeos para el traslado de aparatos, personal ser:
pacientes y visitantes cuyas dimensiones de la cabina - Ingresos
son: 0,90 x 1,20 m. y la de los pozos de 1,25 x 1,50 - Atrio
m. - Sala de fieles
- Las salas de operaciones debern estar - Altar
complementadas con los anexos para mdicos, - Pulpito
enfermeras, instrumental, esterilizacin, ropa y - Cmaras
servicios higinicos. Todo este conjunto deber estar - Coro
aislado de los otros departamentos, preferiblemente - Locales anexos
en pabellones o en piso independiente. Las - Toilettes
dimensiones mnimas de una sala de operaciones son 4.6.3. Dimensionamiento Interior
de 6,00 x 6,00 m. y una altura mnima de 3,00 m. Los edificios de culto deben tener un ingreso principal central que
- Las salas de parto de 15,00 m2 como mnimo enfoca al altar, sta es de un ancho mayor que las laterales. Estas
- Las habitaciones para recin nacidos necesitan una ltimas se unen a veces por la galera o deambulatorio, que en si
superficie de 3,00 m2 por criatura, se puede poner forman las naves laterales del edificio.
hasta 30 camas en la habitacin como mximo; con - El atrio es el ambiente que precede a la iglesia en si.
mesa de paales, baera y bsculas.
- En la sala de fieles la superficie por persona de los asientos
- Grupo de laboratorios cuyo vestbulo tendr una
puede variar entre 0,50 a 0,60 m2 sin contar la superficie de los
superficie de 15. m2 de entrada nica; al lado la toma
pasillos. El nmero de pasillos pueden variar de acuerdo a las
de muestra y tratamiento de 10 m2 con literas o
proporciones de la sala con dimensin entre 1,00 m. a 1,60 m.
separacin por cortinas; tambin bao y probetas en
armarios accesibles por dos lados.
- La superficie para personas de pie, 0,25 a 0,35 m2
-En cuanto a radiologa o rayos X se debe tomar muy
- El altar puede variar tanto en su ubicacin como en la superficie
en cuenta que los materiales de pavimentacin
necesaria, pero se puede considerar una mnima de 20m2 el altar
debern ser poco conductores de la electricidad; con
generalmente se halla elevado algunos escalones del piso de la
un gran aislamiento, sin embargo, puede ser
nave.
perjudicial al personal y pacientes por acumularse
- En los altares laterales las dimensiones del nicho tendrn un
electricidad esttica. La superficie mnima de la sala
ancho mnimo de 2,00 m.
deber ser de 50 m2 y contar con sala de observacin
- El pulpito tendr una elevacin mnima de 2,00 del suelo; esto
por pantalla, sala de toma fotogrfica, archivo de
porque todo usuario debe ver el altar y el pulpito.
radiografas, etc.
- De existir tribunas, estas deben ser con peldaos de una huella
- Las salas principales son los quirfanos de 30,00 m2
de 0.80 a 0,85 m. y una contrahuella de 0,10 a 0,15 m. Y todo
de superficie mnima y una altura de 3,00 m.
ocupante debe tener una visual por encima del hombro del de la
Suficiente renovacin de aire, sin corrientes de aire y
fila anterior y de la cabeza del de dos filas antes.
temperatura constante de22 C. Paredes y pavimentos
de todos los quirfanos y locales de esterilizacin - El coro, ubicado generalmente delante del rgano lleva peldaos
totalmente liso con un mnimo de juntas lavables, de 0,10 a 0,15 m. con una inclinacin del plano de la huella que
enlace de pavimento y pared redondeada. es de 1,00 a 1,20 m. de ancho.
Revestimiento de pared con azulejos hasta una altura - Los anexos destinados al culto como casos de habitaciones,
mnima de 2,00 m. o mejor hasta el techo; sino, en la conventos, salas de congregaciones, locales destinados a la
parte superior pintura al oleo o lavable. enseanza, etc., debern cumplir con las condiciones del
- Esterilizacin del instrumental con una superficie de dimensionamiento mnimo.
20,00m2generalmente entre dos salas de operaciones. - No podrn efectuarse reuniones de fieles en locales situados bajo
el nivel de las calles.

Pgina 49 de 69
- Los edificios de culto deben cumplir, en cuanto les sea la disciplina y su complejidad.
posible las disposiciones relativas a edificacin de uso
pblico, particularmente en los captulos referentes a Los artefactos higinicos de bao, lavatorios, etc., sern
medidas contra incendios y las condiciones para de material impermeable y de fcil aseo.
teatros y locales de reuniones. Los campos deportivos, gimnasios pblicos, salas de box
4.6.4. Iluminacin y Ventilacin otros locales similares destinados a educacin fsica, estarn
Ser preferentemente natural y adecuada a las formas de dotados de duchas, bebederos y servicios higinicos para ambos
los templos. sexos, en proporcin adecuada a la capacidad del establecimiento.
Los proyectos de campos deportivos, gimnasios pblicos, piscinas
4.6.5. Orientacin y Asoleamiento y otros establecimientos deportivos o de educacin fsica debern
La orientacin no esta sujeta a normas fijas, dependiendo ajustarse a las condiciones tcnicas pertinentes, a las normas que
esto principalmente de la forma y situacin disponible, para el caso estn reglamentadas universalmente
pero por lo general, siempre que sea posible, el altar
estar orientado hacia el oriente (Este). 6) Parqueos
Los requerimientos estarn de acuerdo a la capacidad y complejidad
4.7. Establecimientos Deportivos del establecimiento deportivo excluyndose rea del vas pblicas
circundantes.
4.7.1. Descripcin
7) Accesibilidad por Vas Pblicas
Se reconoce como establecimiento deportivo aquel que
Contar con veredas en todo su permetro, rea verde las que se
esta destinado a servir para la prctica activa o pasiva de computaran como integrantes del parqueo, siempre que no tomen
uno u otro deporte. parte de la seccin transversal de una va.
Estarn contemplados en este tipo de edificaciones: - Cuando el rea por habilitar sea superior a 6 has. e infera 100
Estadios, palacios de deportes, gimnasios, piscinas, has.; se considerar, por lo menos , un parqueo rea verde, con
pistas, clubes, regatas, tiro, campos de golf, picaderos, una superficie no menor de 30% del rea destina
frontones, etc. reglamentariamente a recreacin pblica.
4.7.2. Programa Mnimo - Todos los parqueos y reas verdes contarn con instalaciones
Adems de los requerimientos propios para cada para riego, adecuadas a las superficies sembradas.
tipologa deportiva, la instalacin deber contar con los - Los campos de recreacin activa (deportes) podrn ocupar un
siguientes espacios adicionales: ingresos, graderas, rea mxima igual al 20% del rea bruta de la habilitada
baos, parqueos, parques, etc. - En los casos, que por la naturaleza de la recreacin activa
(ftbol, golf, polo, equitacin, etc.) se sobrepase al 20% del rea
4.7.3. Dimensionamiento bruta de la habilitacin, el rea en exceso sobre el indicado
1) Ingresos porcentaje, no se considerar al computarse el rea mnima de la
En estadios y locales de espectculos deportivos y otros habilitacin (5 has.), no se tomar en cuenta para los clculos de
con una capacidad de ms de 3.000 espectadores. El densidad de poblacin y porcentaje de rea techada
ancho total de escaleras, rampas, puertas y pasillos de - Los campos deportivos menores podrn tener dimensiones
acceso y evacuacin, se calculara de acuerdo a la mnimas no reglamentarias.
frmula que a continuacin se indica: 8) Ingresos
Nmero de espectadores Los ingresos a los locales deportivos, no se harn directamente
Ancho de escaleras (m) = ------------------- --------------- desde la va pblica, sino que deber estar necesariamente en una
(con iluminacin natural) Tiempo de salida (seg) x explanada para el pblico y un rea de estacionamiento vehicular
1,25 diferenciados entre s.
El tiempo de salida o evacuacin total de espectadores 4.7.4. Iluminacin y Ventilacin
del local, que en la anterior frmula deber tomarse en Se garantizar la iluminacin y ventilacin necesarias (natural y
segundos, en ningn caso ser mayor a 10 minutos. artificial) a fin de ofertar un ptimo uso de la instalacin deportiva.
2) Graderas
Para localidades de pie, relacin entre ancho y altura es
4.8. Edificios de oficina
de 0.40m 0,20m para localidades de asientos, relacin 4.8.1. Clasificacin
entre ancho y altura 0,80 x 0,38m. Oficinas de administracin
3) Ascensores - Consulados
Los edificios con ms de 4 plantas estarn provistos de - Centros Polticos-Prefectura-Sub-Prefectura
ascensores segn normas generales. - Alcalda
4) Rampas Oficinas de servicios pblicos
- Distribucin de energa elctrica
Rampa para espectadores de pie, pendiente mxima 10% - Distribucin de gas
con una ocupacin de 6 personas por m2 - Distribucin de agua
5) Baos - Distribucin de telfonos
Toda instalacin deportiva deber contar con servicios - Transporte
suficientes en nmero, calidad y ubicacin, de acuerdo a Oficinas privadas

Pgina 50 de 69
- Bancos - Los espacios requeridos por asiento van de 2,50 a 3,70m2.
- Peridicos - Las plantas bajas pueden destinarse, en general, a comercios y
- Casa bazares sin necesidad de patios de iluminacin y pueden ocupar
industrial 100% del solar.
- Comercial - Los elementos de circulacin vertical (ascensores, escaleras),
- Seguros as como locales secundarios, pueden disponerse en situacin
- Profesionales y servicios central. Gradas con luz natural.
4.8.2. Descripcin 4.8.5. Iluminacin y Ventilacin
Edificios de oficina son los edificios destinados a las Puede ser natural o artificial
actividades terciarias, generalmente de varios pisos, - Los ductos de ventilacin que sirvan para barios, tendrn una
ubicados en zonas centrales. seccin mnima de 0,50m2
4.8.3. Programa Mnimo - La luz natural alcanza hasta locales con 4,50 m. de profundidad,
El programa mnimo de los edificios de oficina debe ser: dependiendo adems de la situacin del edificio.
- Locales de trabajo (desde la direccin hasta el - Si los locales tienen una profundidad mayor, se requerir una faja
archivo). de luz artificial en el tercio interior de la distancia.
- Locales sociales y de descanso (cafetera, comedor, - Muchas veces es conveniente disponer los puestos de trabajo
etc.). independiente de la luz diurna, ya que se requieren locales
- Locales de trfico del pblico profundos.
- Locales para necesidades tcnicas
- Locales de servicio 4.9. Edificios de Comercio
4.8.4. Dimensionamiento Interior 4.9.1. Clasificacin
- Los edificios colectivos de habitaciones o casas de - Galera comercial
departamentos y los destinados a oficinas, debern - Locales comerciales, venta de productos alimenticios.
cumplir las prescripciones relativas a edificios de uso
pblico y a locales habitables, y, en particular, con los 4.9.2. Descripcin de Galera Comercial
requisitos establecidos en el captulo sobre hoteles, Se entiende por "galera comercial" el edificio o parte de l que
casas residenciales y de pensin, salvo lo dispuesto a contiene comercios ubicados en locales o kioscos que posean
continuacin. vidriera o mostrador emplazados directamente sobre el paso
- Los muebles y maquinas de oficina deben tener general de circulacin, vestbulo, nave o medio exigido de salida,
medidas acordes a la escala humana normal y es la pudiendo estos mbitos servir para ventilacin comn. Tambin
que da origen a los espacios requeridos. pueden desarrollarse en varios pisos.
En oficinas, el rea de planta baja requiere un mnimo 4.9.3. Programa Mnimo
del 15% - Puede ocupar la totalidad de un edificio o parte del mismo,
para escaleras, ascensores, vestbulos y entradas; el completamente independiente o constituir un conjunto
85% de la homogneo con ingresos, escaleras y ascensores de uso exclu-
superficie restante podr ser rentable. sivo.
La superficie necesaria para cada elemento: - Las galeras comerciales estarn dotadas de servicios higinicos
para ambos sexos destinados al pblico asistente y del personal.
Empleado de oficina 4.50m2 - Los accesos y salidas de las salas comerciales se localizarn de
Secretaria 6.50 m2 preferencia en calles diferentes.
Jefe de 9.00 m2 - Ningn local de los comprendidos en este captulo podr ser
Departamento 13.00m2 abierto al pblico sin la inspeccin y la autorizacin previa de la
Director
Vice - Presidente 25.00 m2 Municipalidad.
4.9.4. Dimensionamiento Interior
- Los pasillos de uso pblico, que sirvan hasta una - Los locales con acceso directo desde la va pblica, aun cuando
superficie no mayor a 300 m2 o de oficinas, tendrn un tengan comunicacin inmediata con el vestbulo o nave de la
ancho mnimo de 1,40 m. Este ancho aumentar en 0,50 "galera", se dimensionarn segn lo establecido en este cdigo
m. Por cada 300m2 de oficinas en exceso sobre los para los locales comerciales.
lmites indicados o fraccin superior a la mitad de estas - Los locales internos con acceso directo desde el vestbulo o nave
ltimas cifras. comn, tendrn una altura libre mnima de 3,00 m. Una
- Los pasillos en los pisos altos, conducirn directamente superficie no inferior a 8,00m2 y un lado no menor de 2,50 m.
a las escaleras y su longitud no podr exceder de 30 m Cuando la circulacin entre los usos contenidos en una "galera"
desde la entrada ms distante de oficina o departamento, de comercios o entre estos y otros del mismo edificio, se hace a
hasta el primer peldao de la escalera de bajada.
travs del vestbulo o nave, el ancho del medio de salida comn,
- Los edificios destinados a oficinas debern tener en cada se dimensionar como sigue:
piso, compartimientos sanitarios con nmero correspon-
diente en lo mnimo a uno por cada 120m2 de rea til de A) Caso de circulacin con ms de una salida a la va pblica:
salas y en general estarn de acuerdo a normas a. 1.) Con salidas a la misma va pblica el ancho de cada
establecidas. una puede reducirse en un 20% respecto de las medidas del

Pgina 51 de 69
inciso (c). actividad que en ella se desarrolla. Sin embargo, cuando dicha
a.2.) Con salidas a diferentes vas pblicas, el ancho unidad o seccin es inferior o igual a 30 m2, el servicio exigido
de cada una puede reducirse en un 35% respecto a para el personal ser puesto a disposicin del pblico, debiendo
las medidas del inciso (c). haber a la vista dentro de la unidad, un lavabo por lo menos.
B) Medios de salida de kioscos - La unidad o seccin de la galera destinada a la elaboracin,
Pueden emplazarse kioscos o cuerpos de kioscos depsito o expendio de alimentos, tendr servicio de salubridad
dentro del medio de salida, siempre que: dentro de ella cuando trabajen ms de 5 personas.
b. 1.) Tengan, en el sentido de la circulacin una - Si en la misma unidad o seccin hay servicios para el pblico, la
medida no mayor de 1.5. veces el ancho total determinacin de la cantidad de artefactos se har en funcin de
de la salida. la suma del nmero de personas de pblico y de personal. Este
ltimo, cuando excede de 10 hombres y 5 mujeres, tendr un
b.2.) Disten entre s, no menos de 3.00 m. en el
servicio para uso exclusivo separados por sexos.
sentido longitudinal de la salida.
- Los locales de una "galera de comercios" puede tener entresuelo
b.3.) Cada uno de los pasos a los costados de los (mezanine), siempre que se cumpla lo siguiente:
kioscos tendr una medida no menor que el 70% del - La superficie del entresuelo no exceder el 30% del rea del local,
ancho calculado de acuerdo a lo establecido en los medida en proyeccin horizontal y sin tener en cuenta la escalera.
incisos a) y b), segn el caso con su mnimo de 2.10 - La altura libre entre el piso y el cielo raso, tanto arriba como
m. debajo del entresuelo ser de 2.40 m. Cuando rebase los 10m2 de
C) Ancho libre mnimo de las salidas: superficie, o se utilice como lugar de trabajo, o sea accesible al
En ningn caso, la suma de los anchos de salida, ser pblico.
menor al que corresponde al mayor de la salida - En cuanto a los kioscos dentro del vestbulo o nave, tendrn una
principal de la "galera". Cualquiera que sea el estructura inaccesible al pblico aunque pueden tener
resultado de aplicar los incisos a), b) y c), ninguna acercamiento lateral y techo propio.
circulacin tendr un ancho libre, inferior a 3.00 m. - En este ltimo caso la altura mnima ser d 2.10 m.; el lado
salvo lo especificado en el tem b.3) de inciso b). medio exteriormente no ser menor de 2.00 m. Cuando se
- Las escaleras o rampas que comuniquen las distintas comercie artculos no envasados, la superficie mnima ser
plantas 8.00m2 y lado no menor que 2.50 ml.
o pisos de una galera de comercio, cumplirn las - Los locales de venta de productos alimenticios sern
siguientes condiciones: independientes de los locales destinados a habitacin y los
Iluminacin Natural pavimentos y zcalos se construirn de materiales impermeables
La rampa tendr una pendiente mxima de 12% y su de fcil aseo y lavado y el resto de los parmetros interiores; los
solado ser antideslizante, con un medio complementario cielos rasos estarn pintados al oleo e igualmente las puertas y
de salida. En caso que una circulacin se resuelva ventanas.
mediante dos escaleras o rampas en paralelo y/o de uso - Estas mismas condiciones debern cumplir los depsitos a
alternativo, el ancho individual de ellas no ser menor productos alimenticios.
que la mitad del ancho exigido para la solucin nica. - Estos locales estarn provistos de un lavabo con su respectiva
Cuando una "galera" se desarrolla en niveles diferentes instalacin.
del piso bajo, estos niveles contarn, por lo menos con
una "escalera de escape" que lleve al piso bajo del 4.9.5. Iluminacin y Ventilacin
vestbulo o nave o a un medio exigido de salida, la - La ventilacin natural del vestbulo o nave se rige por lo
escalera debe tener las caractersticas de las escaleras establecido en "iluminacin y ventilacin de locales"
secundarias y ser de tramos rectos o curvos. En caso de - Los vanos de ventilacin no requieren mecanismos parar
usarse escaleras mecnicas se tomarn todas las pre- regularizar la abertura.
visiones del caso. - Todo local o kiosco que no tenga ventilacin propia o
- Los edificios con ms de cuatro plantas estarn independiente segn las exigencias generales, debe contar con
provistos de ascensores y montacargas para la vano de ventilacin de abertura regulable hacia el vestbulo o
circulacin vertical, y estos estarn dispuestos segn nave.
normas generales. - El conducto puede a su vez, ser reemplazado por una ventilacin
- La instalacin o dotacin de baos es obligatorio tanto mecnica capaz de producir 4 renovaciones horarias por
para aquellas personas que trabajan en la galera, como inyeccin de aire.
para el pblico que atienden. - La ventilacin mencionada puede ser sustituida por una
La cantidad de artefactos se calcular en funcin del instalacin de aire acondicionado de eficacia comprobada.
factor ocupacin aplicado a la suma de las superficies - Una "galera de comercios", no requiere de iluminacin natural.
de locales y kioscos y para una relacin de 60%
mujeres y 40% hombres. En el computo para 4.9.6. Descripcin de Locales Comerciales y Venta
determinar el nmero de artefactos no se tendr en de Productos Alimenticios.
cuenta la superficie de los locales y kioscos que tienen Quedan comprendidas en esta disposicin:
servicios propios. - Elaboracin y venta de pan (panaderas)
- Para las personas que concurren a la galera, es optativo - Elaboracin y venta de pastas frescas
ofrecer servicio general de salubridad, la unidad o - Elaboracin y venta de salteas, empanadas, postres masas,
seccin de ms de 30m2, tendr los servicios propios flanes, etc.
que exigen las disposiciones particulares para la - Helados, cremas heladas o productos afines.

Pgina 52 de 69
- Preparacin de caf, t para su distribucin y venta pudiendo efectuarse la fabricacin de pastas en el saln de venta, a
ambulante en termos. condicin de que:
- Venta de carnes
- Supertienda El saln de ventas posea una superficie no menor que 20 m2 El
- Tiendas ambiente dedicado a la elaboracin, deber hallarse separado del
lugar destinado a la atencin del pblico, mediante vitrinas,
4.9.7. Programa Mnimo mostradores, barandas metlicas, o tabiques de vidrio de una altura
- Local de ventas no inferior a 2.20 m.
- Cuadra de elaboracin Las instalaciones mecnicas y/o elctricas estarn a una distancia
- Depsito de mercaderas no menor de 0.80 m. de las separaciones indicadas, y que cuando
- Depsito de combustibles sean instaladas en las proximidades de las puertas de acceso se
4.9.8. Dimensionamiento Interior har a no menos de 3.00 m. y una distancia no inferior a 0.8O m. de
las vidrieras.
4.9.8.1. Cuadra de Elaboracin
En lo que se refiere a la cuadra de elaboracin y a efectos 4.9.8.5. Para Locales de Elaboracin y Venta de salteas,
de determinar las condiciones de rea, altura, lado empanadas, postres, flanes, etc.
mnimo, el rea mnima establecida para el local deber Los establecimientos de elaboracin y venta de salteas,
incrementarse en3.00m2 por cada persona que excede de empaliadas, postres, flanes, etc., contemplarn en sus instalaciones
seis (6). las caractersticas necesarias de higiene relativas a comercios que
elaboran substancias alimenticias de venta inmediata. Aislando
En el caso de trabajar no ms que dos personas, la
debidamente los locales de atencin al pblico de los de
superficie mnima no ser menor que 9.00m2 con un lado preparacin.
mnimo de 2.50 m. y una altura libre mnima de 2.40 m.
Contar con piletas de material impermeable y liso, o de 4.9.8.6. Para Locales de Elaboracin y Venta de Helados,
acero Cremas Heladas o Productos Afines, Heladera.
inoxidable de medidas inferiores a 1.00 m. de largo, 0.60 Estos locales de elaboracin y venta contemplarn caractersticas
m de ancho y 0.30 m. de profundidad, con servicio de constructivas similares que los comercios que elaboran substancias
agua caliente y fra y desage a la red cloacal. alimenticias de venta inmediata.
Cuando la elaboracin se efecte en el saln de ventas, las
4.9.8.2. Depsito de Mercaderas instalaciones electromecnicas destinadas a la fabricacin sern
EI o los depsitos de materia prima empleada en la emplazadas alejadas del pblico, preferentemente en la parte
elaboracin se ubicarn independientes de la cuadra de posterior del local y debidamente protegidas por mampara de vidrio
elaboracin y de otras dependencias. templado o material similar de una altura mnima de 1.20 m. que la
- Habr por lo menos un depsito para la materia circunde. En el caso que se requiera "cuarto de elaboracin" deber
prima, otro para envases vacos y otro destinado a destinarse para la preparacin, un local cuya superficie no sea
contener harina y otros. menor de 9.00 m2 con un lado mnimo de 2.50 m. y una altura libre
4.9.8.3. Para Locales de Elaboracin de Pan no menor de 2.40 m. Habr toilettes.
(panaderas). 4.9.8.7. Para Locales de Preparacin de Infusiones de Caf y
-Los locales de elaboracin de pan (panaderas) T y otros para su Distribucin y Venta Ambulante
cumplirn con lo dispuesto anteriormente; la cuadra de en Termos.
elaboracin tendr una superficie mnima de 100 m2 Los locales de preparacin de infusiones de caf, t y otros para su
con un lado no menor de 6.00 m. y una altura libre distribucin y venta ambulante, tendrn caractersticas
mnima de 3.00 m. constructivas similares de los comercios que elaboran substancias
-Las cmaras de fermentacin necesarias para la de venta inmediata, exceptundoles de la exigencia de poseer local
elaboracin del pan podrn ubicarse dentro del local de venta.
destinado a cuadra de elaboracin a condicin de que su No obstante deber contar con local adecuado, separado de la
superficie total no supere el 10% de aquel. Los muros "cuadra de elaboracin" para la atencin del personal encargado
sern lisos e impermeables pudiendo ser el piso de de la distribucin y venta.
acero inoxidable antideslizante. 4.9.8.8. Establecimiento destinado a Fraccionamiento,
Estas cmaras tendrn una superficie mnima de envasado y/o Empaquetado de Substancias
9.00m2 con un lado mnimo de 3.00 m. y una altura alimenticias y/o bebidas.
libre no inferior a 2.00 m. Las puertas de acceso sern
metlicas. Lugar para fraccionamiento y embasamiento.
-En el caso del establecimiento de panaderas se - Deber contar con un equipo de lavado de metal inoxidable o
recomienda instalar hornos elctricos o a gas y no de material impermeable y liso con desage a la red cloacal y
fuel oil u otro combustible que produzca contaminacin servicio de agua fra y caliente.
ambiental, humos, hollines, ruido, etc. 4.9.8.9. Venta de Carnes al Detalle
4.9.8.4. Para locales de Elaboracin y Venta de En los depsitos y/o venta al mayor de substancias alimenticias
Pastas Frescas y/o de bebidas envasadas, donde adems se efectu venta al
detalle, contarn con un local anexo que cumpla con lo dispuesto
No se requerir la exigencia de la cuadra de elaboracin, en el punto 4.9.8.8.

Pgina 53 de 69
4.9.8.10. Supertienda, Autoservicio de Productos instalarn servicios sanitarios para el pblico, independiente de
Alimenticios y comercio con Acceso de los destinados al personal.
pblico y no Expresamente Clasificados. - Las escaleras o rampas que comuniquen las distintas plantas o
Se entiende por supertienda y autoservicio de productos pisos de los locales comerciales, cumplirn las siguientes
no alimenticios, a los establecimientos minoristas que condiciones:
expenden artculos determinados que opera en locales El ancho de la escalera o la rampa no ser inferior al ancho de la
de venta con reas mnimas segn se establece: circulacin exigida para el piso al que sirve cuando el desnivel
Supertienda exceda de 1.50 para desniveles menores a los efectos del ancho, se
Operar en un local de ventas con una superficie considera inexistente la escalera o rampa. La rampa tendr una
superior a 200m2 y tendr una superficie destinada a pendiente mxima de 12% y su piso ser antideslizante, con un
depsito no inferior a 30 m2 medio complementario de salida. En caso de que una circulacin se
resuelva mediante dos escaleras o rampas, el paralelo y/o de uso
Autoservicio de Productos no Alimenticios alternativa, el ancho individual de ellas no ser menor que la mitad
Operara en un local de ventas con una superficie del ancho exigido para la solucin nica.
superior a 100m2 y tendr una superficie destinada a - La autoridad Municipal, por medio de sus organismos tcnicos,
depsito no inferior a 30m2
exigir segn los casos, las condiciones de seguridad requeridas,
Comercios de acceso al pblico y no Expresamente tanto en el aspecto de estabilidad como de incendios.
clasificados
- Se entiende por "comercios de acceso al pblico y no 4.9.9. Iluminacin y Ventilacin
expresamente clasificados" a todos aquellos La iluminacin y ventilacin de estos locales, deber ser en lo
establecimientos que desarrollando actividades posible natural. De no serlo se recurrir al uso de la luz artificial y
comerciales, que no se hallen expresamente la ventilacin por ductos o mecanismos elctricos.
clasificados o comprendidas en otras disposiciones.
4.10. Establos, Anlogos y Complementarios
- El lavado de envases se efectuar por sistema
automtico aprobado por la Alcalda, destinndose a tal Se admite este uso, solamente en el rea de reserva urbana (rea
fin un ambiente independiente de las dems vivienda huerto)
dependencias.
En el caso de trabajar no ms de dos personas, la 4.10.1. Descripcin
superficie no ser menor de 9.00m2 con un lado Se conoce como "establo" al espacio cubierto que sirve para
mnimo de 2.50 m. y una altura libre mnima de 2.40 encerrar el ganado y/o produccin pecuaria.
m.
Deber contar con depsitos independientes entre si, y 4.10.2. Programa Mnimo
del lugar del fraccionamiento y embasamiento - Caballerizas
destinados a: guardado de materia prima, de productos - Gallineros
elaborados, destinados a la venta y guardado de envases - Jaulas y otros
vacos. - Pesebres o comedores
- Los depsitos destinados a guardado de materia prima - Bebederos
y productos elaborados destinados a la venta cumplirn - Depsitos de forraje
con lo establecido en las caractersticas constructivas - Depsitos de desperdicios, guanos, etc.
particulares del comercio de substancias alimenticias y 4.10.3. Dimensionamiento Interior
los depsitos destinados al guardado de envases vacos
- Las caballerizas y establos tendrn salida directa a la va
con lo dispuesto en las caractersticas constructivas de pblica de un ancho mnimo de 2.00 m.
los establecimientos industriales, talleres y/o depsitos - Los muros se revestirn de revoque de cal o cemento, debiendo
industriales. interiormente llevar un zcalo de 1.50 m. de altura mnima, con
- Cuando se destine un lugar anexo para efectuar la venta mezcla de cemento u otro material impermeable.
de productos (local para venta), ese local cumplir con - Estas construcciones estarn separadas de las propiedades vecinas
lo dispuesto en "caractersticas constructivas por muros resistentes al fuego, aisladas de las casas habitacin por
particulares de un comercio de substancias espacios libres o patios de un ancho mnimo de 5.00 m. y se
alimenticias". ubicarn cuando menos a 10.00 m. de la lnea Municipal.
Podr utilizarse como local de venta, parte del local de - Los gallineros se ubicarn completamente independiente de los
fraccionamiento, a condicin de que el mismo este lados de las habitaciones y locales de trabajo o de productos
separado de aquel mediante mamparas de vidrio, alimenticios cuando menos en 5.00 metros.
material plstico o mampostera revocada o alisada, de - En la construccin de los gallineros se permitir el adobe siempre
no menos de 2.20 m. de altura, completada esa que los paramentos se revoquen con mezclas de cal o cal y
separacin hasta el cielo raso, con bastidores de malla cemento, e interiormente llevar un zcalo impermeable de 1.00
fina y siempre que en el, no trabajen ms de dos m. de altura mnima.
personas. - Las construcciones correspondientes estarn separadas de las
- En lo que se refiere al servicio de salubridad para el propiedades vecinas por muros contra incendio y aisladas de la
pblico, o cuando el rea destinada a la permanencia casa de habitacin por espacios libres o patios de 5.00m, de ancho
del pblico, segn lo establecido exceda de 500 m, se mnimo.

Pgina 54 de 69
- La altura mnima libre de los establos y caballerizas ser - Los locales destinados a caballerizas o establos, tendrn por lo
3.00 m. menos un 40% de superficie de muros interiores con vanos
- Las habitaciones de empleados, no podrn ubicarse a totalmente cubiertos, protegidos con celosa o ventanas que
una distancia inferior a 5.00 m. de los locales destinados \ aseguren una fcil ventilacin e iluminacin. Estos tambin
a animales, separndose de estos completamente en podrn obtenerse por medio de escotillas abiertas en las
construccin. techumbres.
- Las caballerizas y establos tendrn dimensiones - Se asegurar el asoleamiento indispensable para cada uno de los
mnimas de 2.20 m. por 1.30 m. de superficie por cada locales.
animal, un ancho mnimo de 5.00 m. en caso de una sola
fila de animales y ancho mnimo de 8.00 m. en caso de 4.11. Edificios de Estacionamiento y
doble fila. Complementarios
- La cubierta de los techos ser de teja de cemento o
4.11.1. Clasificacin
fibrocemento de colgar, no autorizndose el uso de teja
arcilla sobre caas huecas y barro, a menos que dichas - Garajes-talleres de reparacin de automviles
tejas sean tambin de colgar y no requieran por - Estaciones de servicio-estaciones de aprovisionamiento.
consiguiente el empleo de dichos materiales auxiliares. - Playas de estacionamiento
- La armadura de los techos se revestir o cubrir con - Parqueo exterior comercial
pintura al oleo a barniz de brocha. 4.11.2. Ubicacin
- Los pavimentos de estos locales sern de materiales Los garajes de alquiler y de servicio comercial e industrial talleres
impermeables y fcilmente lavables y desinfectables y de reparacin de automviles, y aprovisionamiento no podrn
los pozos estarn dotados de canales, construidos de los ubicarse a menos de 100 m. a la redonda en la zona donde existen
mismos materiales, para el desalojo de los orines y las sanatorios, hospitales o escuelas.
aguas servidas. Tampoco se permitirn en locales adyacentes a edificios o
- Los pisos del gallinero se pavimentarn de ladrillos de establecimientos de espectculos pblicos.
arcilla cocidas, tablas de madera o arcillas bien En zonas residenciales no se permitirn instalaciones de chapera,
apisonadas. herrera, etc. Que produzcan ruidos, humos, vibraciones, etc. Las
- Los locales deben estar dotados de instalaciones de vas sobre las cuales se localizarn las reas de parqueo exterior
lavado y los desages correspondientes. sern de categora secundaria y definida por los Departamentos de
- Los pesebres o comedores y los bebederos se Administracin Urbana y Trfico y Transporte.
construirn de materiales impermeables y de fcil
lavado. 14.11.3. Dimensionamiento Interior
Si se guardan ms de 20 coches, se exigir una salida
- Se dotarn de grifos de agua corriente para el lavado del
independiente, si pasan de 50, la entrada y salida debern ser
local. independientes una de otra.
- Estos establecimientos debern estar provistos de un Si los establecimientos de garaje para su iluminacin cuentan con
bao de patas que cubra todo y el ancho del camino de motores, estos deben tener silenciadores.
acceso a los corrales.
- Las dependencias destinadas a reparaciones o estaciones de
- En los muros, techos, pavimentos, etc., se evitarn las
servicio, debern estar separadas de los garajes o en recintos
grietas que faciliten la presencia de insectos, o de
rodeados de muros y suelos incombustibles.
ratones, debiendo efectuarse revisiones, limpieza y
desinfeccin permanentes. - Los garajes de alquiler y de servicio comercial o industrial de-
bern estar aislados de las propiedades vecinas en toda su ex-
- Los muros de las caballerizas y establos se construirn
tensin por medio de muros resistentes al fuego, y estar provistos
de ladrillos, bloques de cemento o de suelo-cemento, de los medios o sistemas apropiados para extinguir incendios.
piedra hormign no permitindose el uso de adobe sin
revoque. - Los garajes que formen parte de edificios destinados a otros usos
debern estar construidos con materiales resistentes al fuego.
- Las caballerizas y establos contarn con depsitos de
desperdicios, guanos, etc., totalmente cerrados y - Los grandes garajes debern subdividirse en secciones de su-
protegidos de moscas y otros insectos. perficie igual o menor a 1.000 m2, mediante muros resistentes al
fuego.
- Los locales destinados a depsitos de forrajes, aceites
ora rales que se puedan inflamar o incendiar, deben ser - Las aberturas de estos muros se cerrarn con puertas resistentes al
construidos contra incendios, aislados y cerrados. fuego.
- Se dispondr el almacenamiento de gasolina en estanques
4.10.4. Iluminacin y Ventilacin subterrneos. El suministro se har por medio de bombas que
- Tener espacios libres para luz y ventilacin de un rea conduzcan el combustible directamente al tanque o depsito de
mnima igual al 50% de rea edificada. los vehculos.
- Se ventilarn directamente a patios y espacios libres por - El aceite se almacenar en local separad
medio de ventanas, cuya superficie total ser igual - Los garajes de alquiler y de servicio comercial e industrial, de-
cuando menos en 1/5 de la superficie total del local. Las bern estar provistos de servicio mdico de primeros auxilios.
ventanas se proveern de mallas milimtricas para
evitar el acceso de insectos - Los garajes de alquiler no podrn estar ubicados en calles de un
ancho inferior a 9.00 m.
- En los edificios de garajes de ms de un piso, el acceso de los

Pgina 55 de 69
vehculos se efectuar por medio de montacargas o por materiales lavables, conviene que los puestos de trabajo de los pi-
rampas con pendiente mxima de 20% debiendo la sos (no una simple fosa) tengan los desages separadores de
altura libre de cada piso ser por lo menos de 2.20 m. bencina.
- Cuando la capacidad del recinto destinado a garaje o - El taller de reparaciones deber considerar el curso del trabajo,
estacionamiento pase de 50 coches, aquel se construir claro y sin entorpecimientos desde que se recibe el encargo hasta
de material resistente al fuego. En todo caso, aun que el coche queda reparado y se extiende la factura.
cuando la capacidad sea menor, las paredes debern ser - Las reparaciones rpidas y de servicio normal (engrase, lavado,
de los materiales sealados; as como tambin aquellos etc.) cambio de piezas, pequeas reparaciones. El cliente espera,
establecimientos de ms de un piso de altura. por lo general, mientras se le sirve.
- El espacio de estacionamiento podr ubicarse en stano, - Los locales de servicio destinados a diversos trabajos (tapicera,
patio interior o piso alto, siempre que no se oponga a lo electricidad, montaje de motores, lavado de piezas) y locales
establecido en este captulo. sociales altura de techo 2.50 a 3.50 m.
- En los edificios de uso comercial o las reas de - Oficinas unos 6 m2 por persona en los grandes servicios se divide
comercio puro en zonas mixtas, se considerar un las oficinas en recepcin, liquidacin, toma de tiempo, fichero y
estacionamiento por cada 50 m2 de rea construida para caja.
uso comercial. - El afirmado del patio ser de asfaltado-hormign adoquines o
- En estos mismos edificios, a los estacionamientos en bloques de escorias de altos hornos (insensibles al aceite) rociado
stanos o pisos superiores se llegar por rampas de 20% al aceite sucio.
de pendiente mxima, debiendo existir tanto a la
entrada como a la salida, tramos rectos de 6.00 m. de Las Estaciones de Aprovisionamiento y Venta de Combustibles
largo. (Surtidores):
- La altura mnima del stano ser de 2.20 m. (medido Se sujetarn a las siguientes especificaciones normativas:
entre la cara inferior de la viga de mayor altura y el piso Las estaciones que no utilicen la va pblica para el aprovisio-
acabado). namiento son las nicas admisibles; utilizndose solamente la va
- En los garajes de alquiler y de servicio comercial e para acceso a estas estaciones. Estaciones de aprovisionamiento
industrial, no se permitirn ms locales anexos que los en la calle; no se permite.
servicios higinicos, vestuarios y duchas para uso del - Las estaciones de islote en el eje de la calle son inadmisibles.
personal y solamente habitaciones para el cuidador, - Estaciones con poste a un lado de la calle, el poste distribuidor en
construidos de material resistente al fuego y de fcil un terreno particular, pero muy prximo a la alineacin de la calle,
acceso a las vas pblicas. los coches se estacionan en el espacio destinado a la acera. Solo
- Los estacionamientos debern ser construidos y son admisibles en calles de una sola direccin o con muy poco
emplazados dentro de los linderos de propiedad. trnsito en direccin contraria.
- En los establecimientos de organizaciones socio - Las estaciones fuera de la va pblica son las nicas admisibles.
culturales, deportivos, afines deber calcularse como - La ubicacin y la construccin de las estaciones de aprovisio-
mnimo una demanda de 25% del nmero total de namiento debern efectuarse fuera de los sectores o manzanas del
socios. rea de influencia de centros educativos, religiosos, hospitalarios,
- Las reas de estacionamiento sern internas, no campos deportivos, edificios pblicos, establecimientos de
computndose en ningn caso los espacios de instruccin en general. As mismo no se podr emplazar y ubicar
estacionamiento que pudieran haber en las vas pblicas en la confluencia de 2 vas estructurantes de flujo y frecuencia
- Por norma general los talleres de reparacin debern intensiva, tampoco las que se siten en directa relacin con nudos
contar con 1/3 del solar edificado, los 2/3 restantes sin viarios en general.
edificacin. Hay que considerar la posibilidad de - Si el trnsito de peatones no es muy intenso la entrada y la salida
posteriores ampliaciones. se realizarn con curvas ms pronunciadas, para no cruzar la acera
- Para los mayores servicios puede tomarse el valor con un ngulo muy agudo.
medio de 100 m2por sector de trabajo en los talleres de - La instalacin de los tanques de carburantes tiene que atenerse a
reparaciones. Adems hay que contar con los espacios lo que prescriban los reglamentos sobre almacenamientos y
para venta, oficinas, sala de espera de las clientelas transporte de materias combustibles, en general, solo se admiten
locales sociales etc. los tanques, subterrneos, que deben quedar protegidos en todo su
- Las divisiones del patio debern considerar: contorno por un espesor de tierra > l.m. Sobre el punto ms alto
1.- Local de recepcin para trato con el cliente del domo o tapa, habr > 30 cm. de tierra. Separacin entre
2.- Lugar de aparcamiento de los coches que esperan. tanques > 40 cm.
3.- Lugar de aparcamiento de los coches reparados - Todas las tuberas ascendentes irn revestidas con hormign o
4.- Lugar de aparcamiento de coches nuevos ladrillo hasta una altura de 10 a 25 cm sobre el suelo.
(cubierto) - Los postes distribuidores se encontrarn a distancia > 5 m. de
5.- Lugar de aparcamiento de coches usados en venta cualquier hogar o fuego.
(muy grande). - Distancia de los postes distribuidores de gasolina al punto ms
6.- Patio de servicios rpidos prximo de cruce de las huellas de entrada salida con la
7.- Almacn de chatarra (cerrado e invisible para alineacin de fachadas > 8m. Para los postes distribuidores de gas-
clientela). oil esta distancia ser > 22 m.
- Los revestimientos de pisos y paredes debern ser de - Anchura del islote de los postes distribuidores 1.25 m.

Pgina 56 de 69
- Distancia del edificio de la estacin al lmite de la plaza en su defecto en el parque industrial.
de aprovisionamiento > 75 cm.
4.12.2. Programa Mnimo
- Anchura de los caminos de entrada y salida lo ms Para que un establecimiento sea considerado "Edificio Industrial",
estrecha posible si el trnsito de peatones es intenso ( 6 debe contar con el programa mnimo, como ser:
m; mayor si hay trfico de camiones pesados)
- Las estaciones importantes, adems del suministro de - Ingreso principal, personal y vehicular
carburantes y aceites, tienen otros servicios, como - Los edificios de ms de cuatro plantas, (2 y 3 pisos) B estarn
bomba elctrica, para aire, lavado, engrase, provistos de ascensores y/o montacargas.
instalaciones sanitarias, etc. - Servicios higinicos para ambos sexos
- Vestuarios
- Estaciones pequeas de servicios permanentes deber
prever en oficina del encargado con mesa de - Salas de trabajo
escritorio, lavado, armario, ropero y ventas de aceite y - Oficinas administrativas y de control
piezas pequeas (fusibles, lmparas, detergentes, etc.) - Sala de primeros auxilios
- Salida de emergencia
marquesina lo suficientemente amplia para que todos
- Equipos contra incendios
los servicios (carburantes; agua, aire etc.) se realicen
a cubierta. 4.12.3. Dimensionamiento Interior
- Estaciones medias, con divisiones para la atencin de - Los pasillos tendrn un ancho mnimo de 1.20 m. para los
la clientela de cuarto del compresor con guardarropas primeros 1.000 m2 de rea servida. Este ancho ser incrementado
para el personal, cuarto de herramientas y utensilios, en 0.30 por cada 1.000 m2 adicionales servidos.
lavado y retretes. - El ancho de las escaleras en un piso, deber ser como mnimo 1.20
- Estaciones importantes en avenidas y autopistas con m. y el ancho total ser la suma de los anchos de los pasillos que
sala para la clientela, vivienda y despacho del tienen acceso directo a ella, podrn ubicarse varias escaleras para
encargado, botiqun e instalaciones sanitarias. evitar una sola, de ancho excesivo.
Calefaccin y compresor en el stano -Los establecimientos industriales que ocupen ms de 2 pisos,
- La superficie necesaria para una estacin depende de tendrn sus escaleras y las cajas de las mismas construidas contra
las condiciones, locales, de la forma del terreno y del incendios y en nmero suficiente para que no se produzcan
radio de las curvas (> 14 m.). recorridos mayores a 40 m. Para llegar a una de ellas debern
tener iluminacin natural.
Anchura de los accesos dobles ......... > 6m.
Anchura de los accesos sencillos 3 a 3.50 -Los establecimientos industriales se dotarn de servicios
Anchura del islote de los postes > 1.25
m. m. higinicos independientes para ambos sexos y en cada piso, en las
siguientes proporciones:
Distancia entre postes en > 4.00 m.
direc.longit. Un inodoro por cada 10 a 15 mujeres o 20 a 25 hombres o fraccin,
4.11.4. Dimensionamiento Exterior en ambos casos mayor a 10.
- Se prohbe la exposicin y/o estacionamiento temporal
Un urinario para cada 20 a 25 hombres o fraccin mayor a 10.
o permanente de vehculos en aceras.
- Queda prohibida la exposicin de vehculos para Un lavabo por cada 3 a 7 trabajadores
compra venta en calzadas tanto de avenidas y calles. Una ducha por cada 15 trabajadores
4.11.5. Iluminacin y Ventilacin Una fuente de agua para beber por cada 60 trabajadores o fraccin
- Los espacios de los garajes en general y mayor a 30.
complementarios, debern estar provistos de En cuanto a la guardarropa o vestuario para el uso del personal
ventilacin natural o artificial suficiente. que trabaja en el edificio, se dispondr de locales separados por
- La iluminacin artificial de los garajes se realizar sexo y provistos de armarios individuales, fuera de los locales de
mediante lmparas elctricas. trabajo de depsito y del servicio de salubridad.
La superficie de las salas de trabajo ser de 5 m2 por persona ion
4.11.6. Reglamento Especifico de Estaciones de
una superficie mnima de 30 m2.
Servicio y Venta de Combustibles
- Deber referirse a la ordenanza municipal nmero En todos los casos en que se manipulen o preparen productos
963/91 alimenticios y materias orgnicas en general, los locales
correspondientes llevarn pavimentos y zcalos de 1.80 m. de alto
- Deber referirse a las ordenanzas municipales nmeros como mnimo, y sern de materiales impermeables, de fcil lavado
3022/03 y 3029/03 y desinfeccin, debiendo el resto de las paredes y cielos rasos estar
pintadas al oleo.
4.12. Edificios Industriales - Las salas de trabajo no podrn tener ventanas ni puertas a menos
de 10 m. de distancia a las vas pblicas.
4.12.1. Descripcin
Sern considerados edificios industriales, todos aquellos Los locales que ocupen ms de 50 personas tendrn una sala
establecimientos destinados a la fabricacin y/o destinada a primeros auxilios para caso de accidente. Estos ltimos
elaboracin y/o industrializacin de diferentes productos tendrn tambin una sala cuna, cuando, ocupe personal femenino
y a su almacenamiento Estos establecimientos debern en nmero superior a 20.
estar obligatoriamente ubicados en las zonas indicadas, - La salida de emergencia requerir un mnimo de 0.80 m. de ancho
previstas en el plano General Urbano de Cochabamba o por cada 1.000 m2 de rea servida, las diferentes salidas debern

Pgina 57 de 69
ubicarse en lugares distantes y opuestos, a ser posibles y ventilacin. En todo caso, la ventilacin de los locales de trabajo,
convenientemente distribuidas. debe proyectarse de manera que pueda mantenerse en ellos una
- Los pisos superiores que tengan escaleras de acceso, atmsfera constante libre de vapores, polvos, gases nocivos a un
independientes, debern tener salidas de emergencia grado de humedad que no exceda al del ambiente exterior.
tambin independientes. - Todos los tramos que comuniquen el local con el exterior, estarn
- Los edificios y depsitos de establecimientos provistos de malla metlica fina de bastidores fijos.
industriales en los cuales se manipulan, elaboren o - En las puertas el bastidor se ubicar hacia afuera, debiendo
almacenen productos que puedan originar fcilmente serrarse automticamente.
incendios, explosiones o peligros anlogos, se construirn - La iluminacin debe ser natural y artificial.
de materiales resistentes al fuego, inclusive puertas y
ventanas, salvo que se considere precauciones especiales, 4.13. Edificios Destinados a Teatros, Cines y
las salas de trabajo donde se realicen dichas faenas no Salas de Reunin y Espectculo
podrn tener ms de un piso. adems las puertas debern
abrirse hacia afuera y con facilidad, tener capacidad 4.13.1. Descripcin
suficiente como para que la evacuacin de las personas Son edificios destinados a albergar y presentar funciones de
que trabajan en estos locales sea expedita y rpida. No esparcimiento, culturales, cinematogrficos, de reuniones y es-
podr servir para comunicacin directa con los dems pectculos varios.
locales o habitaciones de trabajo o vivienda.
- Los depsitos de los productos referidos en el anterior 4.13.2. Clasificacin
inciso, adems de estar construidos con materiales Las salas de espectculos se dividen en:
resistentes al fuego, se situarn aislados y alejados del - Auditorios
resto de las edificaciones y de las puertas de salida y - Teatros
escaleras. - Cines
- Las dependencias de oficinas y habitaciones, tendrn 4.13.3. Situacin y Ubicacin
sus accesos y escaleras independientes de las secciones Las salas de espectculos debern tener entrada y salida a una va
industriales. Si dichas dependencias se constituyen en pblica de 15 m. o ms de ancho. Si est situada en esquina o tiene
plantas situadas por encima de aquellas, el entrepiso cuatro fachadas libres puede reducirse el ancho de la va a 12 m. y
intermedio estar construido por materiales resistentes al se trata de salas con cabina inferior a 800 personas a 10 m.
fuego. Para su ubicacin se debe tener en cuenta que el pblico ingresa en
- Los locales en que se produzcan ruidos o un tiempo de 15 a 30 minutos, mientras que las salidas de todos los
trepidaciones, humo, malos olores, etc., se sometern a espectadores se deben realizar a razn de 0.8 segun-
las normas oficiales que se dicten con el propsito de dos/espectador.
evitar o reducir su transmisin a las propiedades
vecinas. 4.13.4. Estacionamiento de Vehculos
- Se prever la instalacin de sistemas de extincin de En casos de contar con parqueo propio e independiente el
incendios. estacionamiento de vehculos para el pblico espectador esta nor-
- Los edificios que se construyen para los mada por la siguiente relacin:
establecimientos industriales, en casos justificados, Una plaza por cada 30 butacas de platea.
estarn rodeados por muros contra fuegos, estarn
separados de las propiedades vecinas por razones de 4.13.5. Programa Mnimo
aislamiento y adoptarn todas aquellas medidas que se Hall de ingreso:
consideren necesarias para la higiene y seguridad del Espacio destinado a la distribucin de circulaciones y la
vecindario y de los ocupantes mismos de los locales. ubicacin de las boleteras, administracin, etc.
- Dentro del lote deber proveerse de un rea de Foyer:
estacionamiento que satisfaga las necesidades de su
Espacio intermedio entre la sala y el hall destinado al descanso, al
propio personal y de las actividades de la misma
industria; deber contar adems con un patio de coloquio, en los intermedios de las funciones, al principio o al
maniobras con las dimensiones y radios de giro final de una funcin. Se debe ubicar en este espacio los baos,
apropiados al tipo de vehculos que se utilicen. cafetera, confitera, dulcera y guardarropa.
- En el interior del predio habr un lugar para carga y Salas de Estar: Espacio destinado a la espera, reposo, del
descarga de vehculos de transporte. Se debern instalar espectador.
los equipos necesarios para el control de la Platea o Sala de Espectculo:
contaminacin ambiental y eliminacin de deshechos, Son las salas destinadas a la ubicacin de las butacas para es-
evitando cualquier tipo de impacto ambiental. pectculo.
4.12.4. Iluminacin y Ventilacin Escenario:
- Los locales de trabajo tendrn una capacidad Espacio destinado a la actuacin coreogrfica, fondo.
volumtrica de renovacin de aire no inferior a 10 m3 Camerinos:
por hora, salvo que se establezca una renovacin Cabinas de proyecciones
adecuada por medios mecnicos. Las ventanas debern Guardarropa:
permitir una renovacin mnima de aire de 8 m3 por Espacio destinado a la custodia de la ropa de los espectadores.
hora, salvo que establezcan medios mecnicos de

Pgina 58 de 69
4.13.6. Dimensionamiento Interior que se instalar con todas las previsiones necesarias como para
Los camerinos de artistas debern tener una superficie que no sufran desperfectos o interrupciones; y otra instalacin que
mnima de 4 m2. Y una altura no inferior a 2.20 m ser la general y propia de los espectculos.
provistos de baos separados para cada sexo. Los - Los generadores se instalarn en locales independientes y
accesos sern independientes del pblico. aislados, construidos de materiales, resistentes al fuego o
- La relacin entre largo y ancho de platea baja debe incombustibles.
responder a la proporcin 1:2; 1:1,5 en las salas - No se permitir iluminacin o instalaciones que empleen
modernas 1:1 substancias inflamables.
- La disposicin de butacas en platea ser de 0.90 mts. Al fallar el alumbrado principal se conectar automticamente un
entre respaldo y respaldo de las filas de asientos. alumbrado de alarma, que tambin podr conectarse y
- En caso de galeras con simple gradera el ancho desconectarse a mano desde la cabina y la central de alarma.
mnimo ser de 0.80 mts.
- Las butacas sern con asiento plegable y su ancho 4.13.9. Normas de Seguridad Equipamiento y
mnimo libre entre brazos por lo menos deber alcanzar Estabilidad del Edificio.
0.45 mts. - Los edificios comprendidos en este captulo cuya sala principal no
- No podrn disponer entre 2 pasillos consecutivos ms se encuentre en planta baja o que sus salas y localidades
de 20 asientos por fila en las plateas, ni ms de 14 en destinadas al pblico abarquen ms de una planta, y cualquier caso
las localidades superiores o en salas bajo nivel del en que su capacidad sea mayor a 1.000 personas deber
terreno. En caso de acceso a un solo pasillo, dichas construirse utilizando los siguientes sistemas, A) estructura
cifras se reducirn, a 10 y 7 asientos respectivamente. resistente metlica B) estructura resistente hormign armado. En
- La distancia entre el plano vertical de la boca del los otros casos, se consideran segn las circunstancias las
escenario y el asiento ms prximo, medida condiciones de estabilidad indispensables.
horizontalmente, no podr, ser inferior a 5.00 mts. en - Las condiciones de seguridad debern cumplir los siguientes
teatros y salas de audiciones musicales, ni a 8.00 mts. la requisitos:
distancia entre la pantalla y dicho asiento en los - En los teatros, cines, auditorios y otros edificios destinados a
cinematogrficos. espectculos o de reunin, cualquiera que sea su capacidad, las
puertas exteriores de su frente principal, y las de acceso a las salas
4.13.7. Ventilacin de espectculos, tendr un ancho mnimo de 2.00 m.
- La altura mnima entre el piso del asiento ms alto y el - Las puertas de los locales destinados al pblico debern
cielo raso de la sala ser de 2.50 m. disponerse en forma que se abran hacia afuera y deben funcionar
- Los pasillos centrales debern tener un ancho mnimo a simple presin, no permitindose jams el uso de candados
de 1 m. en los puntos ms prximos al escenario y cerraduras con llave, las puertas exteriores de salida, debern
aumentarn hacia las salidas por lo menos de 0,25 m. permanecer abierta durante la realizacin de los espectculos
por cada m. de longitud de pasillo. reuniones u otros actos con presencia de pblico.
- Los pasillos laterales que sirvan a un solo lado - Los edificios comprendidos en el presente captulo se construirn
tendrn mayor ancho no menor a 0.70 mts. de la con materiales resistentes al fuego.
puerta ms prxima al escenario, ancho que - No podrn construir locales debajo o encima de las salas de
aumentar en 0.15 mts. por cada metro de largo del espectculos, con destino a depsitos o manipuleo de productos o
pasillo. materiales inflamables.
- La capacidad volumtrica de las salas de espectculos - Los escenarios y los departamentos de artista tendrn accesos
no ser inferior a 3.00 m3 por persona, capacidad que independientes al de los espectadores.
podr disminuirse, siempre que se instalen sistemas - Los escenarios se construirn de materiales resistentes al fuego y
mecnicos de ventilacin. la boca estar prevista de teln incombustible. En la techumbre se
Se establecern los medios indispensables de ventilacin dispondrn de claraboyas de cierre hermtico puedan romperse o
directa, indirecta o mecnica. abrirse fcilmente en caso de incendio
- La calefaccin por estufas se admite con restricciones. - La superficie de las claraboyas alcanzar cuando menos 1/16 de la
Para elegir un sistema de calefaccin hay que del escenario.
considerar, todos los aspectos tcnicos de seguridad,
prohibindose el empleo de sustancias inflamables. 4.13.10. Normas de Proyeccin
Adems del fin al que el edificio se destina. Las cabinas de proyecciones en los teatros y cinematgrafos, se
- La sala tendr como mnimo 2 puertas o ventanas que construirn de acuerdo a las siguientes normas:
den al exterior para permitir una ventilacin - Los materiales de construccin empleados sern incombustibles
suficiente. Puede exigirse la ventilacin forzada. Toda en su totalidad.
caja de escalera debe tener en su parte superior una - La capacidad volumtrica ser de 20.00 m3 cuando menos por
instalacin de ventiladora (para la salida de vanhos) cada aparato proyector.
maniobrable desde la planta baja.
- El acceso a la cabina se efectuar exteriormente a las salas de
4.13.8. Alumbrado y Sistema Elctrico espectculos y hacia estos no habr ms aberturas, que las
- En los teatros, cinematogrficos y salas de reunin y necesarias para las proyecciones.
espectculos, se instalarn dos sistemas de iluminacin - La puerta de acceso ser de material incombustible y se abrir
independientes; uno para seguridad en las salas de hacia afuera.
espectculos, pasillos, escaleras y puertas de escape, - Las aberturas para las proyecciones estarn provistas de cierres
hermticos.

Pgina 59 de 69
- Se ventilarn directamente hacia el exterior en forma un 20% ms de la capacidad total del local.
independiente. - Los baos destinados a los comensales podrn ser utilizados por
- Las cajas para guardar pelculas sern de material todo pblico en general.
incombustible. - Estos locales estarn previstos de servicios higinicos
- Estarn dotados de extinguidores de incendios. independientes para el personal de empleados.
- Dependencias secundarias como retretes, sala del personal,
4.14. Restaurantes, Bares, Chicheras y guardarropa de empleados, cuartos de la maquinaria de calefaccin
Anlogos y ventilacin, etc. Se instalarn convenientemente en el stano.
- Para la clientela no se necesitan guardarropas en stos esta-
4.14.1. Clasificacin blecimientos, bastando unas perchas o repisas en la misma sala del
Los establecimientos destinados a estos usos se comedor.
clasificarn en las siguientes categoras: - Para la colocacin de sombreros y paquetes se destina un espacio
-Restaurantes debajo del mostrador.
-Bares
- Las servilletas y dems utensilios menudos para el servicio va en
-Chicheras
estanteras habilitadas en el mostrador y el utensilio mayor,
4.14.2. Descripcin de Restaurantes, Bares botillera, etc. En mesas o aparadores delante de la cocina, delante
Chicheras de una de las paredes longitudinales, o en el espacio central de los
Se conoce como establecimientos de restaurantes, mostradores en herradura.
bares y chicheras aquellos que estn especialmente - En los establecimientos importantes, la entrada y la salida son
destinados a prestar servicios de comidas, bebidas con independientes.
o sin otros servicios de carcter complementario.
- La caja junto a la salida.
4.14.3. Programa Mnimo
4.14.4. Dimensionamiento Interior
Para que un local pueda ser considerado restaurante, La colocacin de las mesas en los comedores
bar, chichera debe reunir las condiciones mnimas - Cada dos filas de mesas para 4 comensales se deja un paso
siguientes: circulacin de servicio.
-Ocupar la totalidad de un edificio o parte del mismo - Superficie por mesa con los pasos correspondientes
completamente independiente y constituir un conjunto 2,20 x 2.425 m ..................... 5.34m 2
homogneo, con escaleras o accesos de uso exclusivo. - Superficie por comensal ................. 1.34 m2
--Superficie necesaria deducida de mediciones en - Superficie por comensal, incluida la parte correspondiente de
establecimientos restaurantes. entradas, mostradores y paredes 1.5 m2
- El espacio comprendido entre dos mesas puede cerrarse con los
Superficie por comensal ................................ .......... 1.50-2.20m2 tableros de alargadera o con mesitas intermedias de 65-68 cm. de
Superficie para el servicio referida anchura para formar agrupaciones de 10 comensales,
A la superficie total ....................................... 25-50% correspondiendo entonces, a cada uno tan solo 1.07 m2 de su-
Superficie dedicada exclusivamente perficie ocupada.
a cocina ...................................................... 15-25% - Superficie por mesa con los pasos correspondientes
1.70 x 1.95 m ................. 3.31 m2
- Las cocinas y fregaderas se sitan generalmente al - Superficie por comensal ............... 0.83 m2
mismo nivel que la sala del pblico. - Los salones de cervecera y caf (desayunos) suelen tener bancos
- superficie de la cocina se divide en varias secciones: fijos y mesas para grupos.
- l.-Oficio- recocina - La colocacin preferible del mostrador es en el centro del local,
comunicando directamente con las dependencias de servicios.
2-Guisados, asado, sopas, verduras
3-Fiambres, ensaladas, frutas, pescado, bebidas - El mostrador al fondo no es corriente pero si lo es el mostrador a
un costado ocupando todo el largo de la sala.
4-Pastelera, confitera, fabricacin de hielo y postres.
5- Fregaderas para vajilla y cubiertas 4.14.5. Condiciones de Higiene
6-Despensa con acondicionamientos especializados. Las condiciones de comodidad e higiene se sujetarn a las
Todo establecimiento de esta ndole, estar dotado de siguientes normas.
servicios higinicos para ambos sexos destinados al - Los ambientes habitables que estn destinados a fines de reposo,
pblico asistente en las proporciones siguientes: estar y trabajo debern recibir aire, luz y solo directamente del
- Un w.c. hasta o por cada 80 hombres o fraccin mayor a exterior o de patios de primera clase por medio de ventanas.
20 - Los locales de venta de bebidas, comidas debern estar dotados
- Un urinario hasta o por cada 40 hombres o fraccin de servicios higinicos independientes y en su caso separados
mayor a 10 para cada sexo.
- Un w.c. hasta o por cada 30 mujeres o fraccin mayor a - En determinados casos la autoridad Municipal podr exigir la
10 instalacin de medios espaciales o adicionales de ventilacin.
- Un lavamanos hasta o por cada 40 hombres o mujeres o - En todos los casos en que se manipulen o preparen productos
fraccin mayor a 20 alimenticios y materias orgnicas en general, los locales
correspondientes llevarn pavimentos y zcalos (de 1.80 mts.
- Las anteriores proporciones, se calcularn considerando

Pgina 60 de 69
como mnimo) de materiales impermeables, de fcil - Basureros
lavado y desinfeccin, debiendo el resto de los - Casetas telefnicas
paramentos y los cielos rasos estar pintados al oleo. - Casetas de autobs
- Cuando se trate de locales de venta de comidas y - Topes
bebidas se atendern a la reglas que a continuacin se - Ornato
establecen: - Juegos infantiles
- Sern independientes de los locales destinados a 4.15.2. Descripcin de Kiosco - Venta de Frutas
habitacin. - Se reconoce como kiosco aquel que est destinado a cubrir
- Los pavimentos y zcalos se construirn de materiales necesidades de consumo al paso e inmediato de la colectividad
impermeables de fcil aseo y lavado y el resto de los - La venta de frutas se realiza en mostradores con estante para las
paramentos interiores y cielos rasos estarn pintados al cajas y cestas de frutas.
oleo e igualmente las puertas y ventanas estas mismas
condiciones debern cumplir los depsitos de productos 4.15.3. Programa Mnimo
alimenticios. - La construccin de kioscos deber realizarse en una superficie
mxima de 1.20 x 1.90 mts. y la altura no exceder de 2, mts.
- Estarn provistos de un lavado con su respectivo bota
- La construccin estar clasificada en dos grupos primera y
aguas.
segunda clase.
- No se podrn establecer locales de venta de alimentos
en comunicacin con locales de cra de animales. 1ra clase
Estar construido en base a estructura de metal y acabado lujo
4.14.6. Iluminacin Ventilacin desmontable, en el que deber predominar como elementos
Los locales de venta de comida y bebidas (restaurantes, decorativos, el vidrio, la pintura, la iluminacin elctrica
bares, chicheras) podrn iluminarse y ventilarse fluorescente (reflectores) incluyendo avisos luminosos de
directamente recibiendo aire, luz y sol o bien por propaganda comercial en tubos nen.
escotillas, linternas o aberturas centrales, establecidos - Deber estar dotado de un lava copas
al efecto de techumbre, por los cuales el aire deber - Un secador de vasos de tipo mecnico
circular libremente, la superficie mnima de esta clase - Nevera tamao mediano
de abertura no ser menor a 1/10 de la superficie del - Mostrador-estantera
piso del local.
- La ventilacin de los locales mencionados en el 2da clase
captulo precedente, podr realizarse tambin por Estar ejecutado en madera y vidrio (transportable) o matea de fcil
medios mecnicos que satisfagan las condiciones montaje y desmontaje.
mnimas de higiene y salubridad durante las horas de - El techo de material impermeable con su inclinacin
funcionamiento del local. correspondiente de acuerdo al diseo.
- En estos locales en general en los que se vaca el aire - La pintura a soplete en el color que indique la direccin de
por causas distintas a la respiracin se consultar un urbanismo.
volumen de aire interior cuando menos de 10 m3por - La iluminacin se realizar con tubos fluorescentes (reflectores y
persona, de modo que la capacidad volumtrica total se otros).
calcula de acuerdo al nmero mximo de personas que - Instalacin de lava copas, tipo porttil
pueden permanecer en el local. Sin embargo dicha
exigencia podr sustituirse por medios mecnicos de - Nevera tamao pequeo
renovacin permanente de aire. - Mostradores, estantera
- La altura mnima de estos locales ser de 3.50 mts. de La venta de frutas deber contemplar las condiciones mnimas
planta baja y de 3.00 mts. en pisos altos a menos que siguientes.
cuenten con medios mecnicos de ventilacin - Un mostrador con estantera construido de fierro o madera algn
permanente. material de fcil manejo que sea transportable, altura mnima 0.90
mts.
4.14.7. Ubicacin Permitida - Cajas y cestas de madera o cartn prensado de las siguientes
Se observan las siguientes condiciones de ubicacin: dimensiones:
- Queda prohibida la instalacin de locales donde - Cajas usuales para el transporte de frutas, caja grande de largo 59
predomine la venta de bebidas alcohlicas en un radio cm. x 49 de ancho y una altura de 37 cm. caja mediana largo 55 cm
de 200 metros alrededor de los siguientes x 42 cm de ancho y una altura de 16 cm.
requerimientos, culto, educacin, salud, deportes,
Caja chica largo 52 cm x 32 de ancho y una altura de 12 eral
edificios pblicos.
- Chapas de goteo
- Cajn para recogido de residuos
4.15. Mobiliario Urbano
4.15.4 De la Ubicacin
4.15.1. Clasificacin Se prohbe la colocacin de cualquier tipo de kioscos en los
El mobiliario urbano se clasifica en los siguientes tipos: siguientes espacios pblicos, Centro histrico, y con carcter
- Kioscos- venta de frutas- general en todas las calles y avenidas de la ciudad.
otros - Se permitir la instalacin hasta de dos kioscos de primera clase
- Bancas en los parques comprendidos dentro el rea urbana.

Pgina 61 de 69
- Podrn instalarse hasta dos kioscos de segunda clase en 4.15.8. Descripcin de Basureros
los equipamientos que no sean de abastecimiento y La funcin de los basureros es recolectar y almacenar
parques dentro el rea urbanizable y otros parques de temporalmente desperdicios para evitar la contaminacin y
reciente creacin. procurar la higiene del medio ambiente urbano.
- En los espacios pblicos destinados para mercados de 4.15.9. Programa Mnimo
abasto ser la direccin de urbanismo quien determine
- Los basureros debern ser accesibles y manejables para facilitar
la cantidad y el tipo de kioscos a implantarse.
el uso.
Se prohbe la instalacin de cualquier tipo de kiosco
- Es necesario colocar los basureros al alcance del usuario para
dentro las fajas jardn de todo edificio con retiro frontal.
facilitarle el depsito de la basura.
- La construccin de mostradores para la venta deber
ceirse estrictamente a los requerimientos mnimos y al - Es muy conveniente asegurar los basureros a banquetas, postes o
proyecto que deber ser elaborado por las oficinas paredes para evitar el vandalismo.
tcnicas de la H. Alcalda Municipal. - Los basureros debern tener tapa para evitar la entrada de agua
- Se prohbe la colocacin de puestos de venta de frutas y la salida de los malos olores.
en el rea de preservacin histrica y con carcter
general en las vas pblicas. - El interior deber ser removible para facilitar el vaciado de los
desperdicios.
- Se permitir la existencia de los puestos de venta de
frutas en todas las plazas y parques comprendidas en el - Los basureros se deben diferenciar por medio del color para
rea urbana- i urbanizable y en algunas avenidas que facilitar la identificacin de los mismos en el medio urbano.
sern definidas por la direccin de planificacin. 4.15.10. Caractersticas y Tipos de Basureros
- Las autorizaciones para la instalacin de kioscos y - Resistencia a la intemperie media
puestos de venta de frutas, se concedern previo - Dimensiones 0.70 x 0.60 x 1.10 m.
informe de la direccin de planificacin en cuanto a su 0.50 x 0.40 x 0.45 m.
ubicacin y normas arquitectnicas. - Los tipos de materiales a usarse podrn ser plstico, fibra de
- Los propietarios de kioscos y puestos de venta de vidrio, lminas, metlicas, madera, etc.
frutas existentes se sujetarn a las prescripciones de la - Localizacin: esquinas y lugares donde se concentra la gente,
presente normativa bajo pena de multa y clausura. distancia entre si variable.
4.15.5. Descripcin de Bancas - Los tipos de basureros
Las bancas deben prever descanso a sus usuarios y 1) Bote
proporcionar una posicin cmoda en un lugar (Interior, exterior) base dimetro 80 cm. Altura de 1.10 m. tapa de
acogedor. Conviene adecuar ergonmicamente las basura dimetro 80 cm. material lmina metlica.
bancas al usuario, a fin de que se logre una posicin El tipo de basura: basura de tipo industrial (cajas, desechos).
confortable.
2) Tapa Vaivn
4.15.6. Programa Mnimo (Interior) base 50 x 50 cm. Altura 80 cm. tapa 50 x 50 cm, material
- Es indispensable ubicar las bancas en lugares fibra de vidrio lmina. El tipo de basura todo tipo de papeles,
parcialmente asoleados o sombreados y en la cercana cascaras, botellas, etc.
de plantas, para que el usuario descanse en un lugar
agradable. 3) Cesta
- Se debe permitir que desde el lugar de ubicacin de (Exterior) base 40 x 50 cm., altura 50 cm. tapa 50 x 60 cm.,
las bancas se tengan vistas a lugares de actividad. material fibra de vidrio, alambre. Tipo de basura todo tipo de
Comercios, trnsito, reas de juego con lo cual se papeles, cascaras, botellas etc.
lograr el esparcimiento del usuario mientras est
sentado. 4) Poste o Pared
- Se deben seleccionar materiales adecuados al medio (Exterior) base 42 x 42 cm. Altura 45 cm. tapa 42 x 42 cm.
ambiente, que no retengan el calor o el fro, materiales material fibra de vidrio. El tipo de basura, todo tipo de papeles
rugosos o lisos y que no se astillen. cascaras, botellas, etc.
- El apoyo de brazos y espaldas aumentan el confort. El 4.15.11. Descripcin de Casetas Telefnicas
apoyo de los brazos tambin brinda ayuda para La funcin que cumple una caseta telefnica es el de cobijar y
sentarse o pararse de la banca. facilitar la comunicacin del usuario.
- Las superficies para sentarse debern tener orificios
para dejar pasar el agua y evitar que esta se estanque. 4.15.12. Programa Mnimo
4.15.7. Caractersticas - En la va pblica existen medios de comunicacin individual a
travs de los telfonos, que necesitan para su uso una concha
- Resistencia a la intemperie
acstica o caseta para proporcionar privacidad.
alta
- En estos medios de comunicacin, las partes que los componen
- Dimensiones 2 x 0.45 x 0.72 m. son la cabina que contiene el aparato telefnico, un apoyo para
- Los tipos de materiales a usarse podr ser de madera, recargarse y un espacio suficiente para que el usuario, estando ah
cemento, fierro y materiales sintticos. dentro, se asle de la dems gente.
- Localizacin: parques, jardines y plazas, distancia
- La cabina tambin deber, por su forma, ambientarse al medio
entre s variable.
urbano jugando con armona con los dems muebles urbanos.

Pgina 62 de 69
- Deber tener un tamao proporcionado a las medidas 3) Cerrada
normales de los usuarios: Dimensiones: ancho 2.50 m. altura 2.50 largo 4.00 m., bancas
Esto incluye altura, ancho y volumen. pared posterior, pared lateral, pared frontal y visualidad baja,
ventilacin e iluminacin baja.
4.15.13. Caractersticas y Tipos de Cabinas
- Resistencia a la intemperie. Alta 4.15.17. Descripcin de Topes
La funcin es evitar que los vehculos entren en zonas reservadas
- Dimensiones 1 x 0.70 x 2.10 m.
para otras actividades, disminuyendo la velocidad de los vehculos.
- Tipo de materiales usados. Plstico, fierro, aluminio,
acrlicos. 4.15.18. Programa Mnimo
- Localizacin en esquinas, distancia entre si variable. - Existe un tipo de poste pequeo y de baja altura cuya funcin es la
- Los tipos de telfonos y cabinas: de impedir u obstaculizar la entrada de vehculos a una zona
especfica generalmente son de concreto pintado en forma
1) Poste con Burbuja llamativa, o con un smbolo fcil de identificar.
Altura 1.80 m. base 1.00 x 1.00 m. separacin variable, - Un obstculo para los automviles son las banquetas cuya funcin
efecto visual agradable. es obstruir el acceso de vehculos a zonas peatonales, logrando
con ello su separacin.
2) Cabina - Los topes dentro del mobiliario urbano tienen una funcin
Altura 2.00 m. base 80 x 80 cm. Separacin variable; primordial, ya que aumentan la seguridad del usuario peatonal
efecto visual tolerable. debido a que obligan a los conductores de vehculos a disminuir la
3) Aislado velocidad, hacindoles circular muy despacio, evitando as
Altura 1.70 m. Base 60 x 60 cm. Separacin variable, accidentes.
efecto visual tolerable. Las barreras de contencin dentro del mobiliario urbano
contribuyen a la seguridad pblica y le dan una apariencia esttica
4.15.14. Descripcin de Caseta de Autobs a las vas rpidas evitando accidentes.
Las paradas de autobuses son muy importantes para el - Estas seales son comunes en el medio urbano, sobre todo cuando
usuario como proteccin contra las inclemencias del se quiere evitar el paso de vehculos en momentos que se efecta
tiempo, generalmente se proporcionan bancas para hacer una maniobra de mantenimiento o compostura de los servicios
ms cmoda la espera de usuarios. urbanos.
4.15.15. Programa Mnimo - Aunque estas barreras ocasionan malestar a los conductores de
- Las paradas le dan al usuario seguridad y una visibilidad vehculos, y a veces obstaculizan la fluidez del trnsito
casi completa, puesto que los autobuses se detienen en representan la forma segura de hacer obedecer las sealizaciones.
un lugar determinado, evitando as que los usuarios se
4.15.19. Caractersticas y Tipos de Obstculos para Vehculos.
dispersen.
- Las casetas abiertas se recomiendan para lugares de - Resistencia a la intemperie alta
calor excesivo, donde se requiere aprovechar las - Dimensiones segn se requiera
corrientes de aire para refrescar el lugar, haciendo - Tipo de material: cemento, fierro, madera y otros.
confortable para los usuarios. - Localizacin: segn se requiera
- La estructura tubular hace que la gente se forme en - Distancia entre si: variable
hilera para evitar atropellos y empujones y lograr un - Tipos de obstculos para vehculos:
orden para abordar el autobs; adems la salida sirve
para una persona a la vez. 1) Boya dimensiones base dimetro 15 cm., ancho variable, altura
- Para zonas templadas se recomiendan casetas semi 70 cm.
abiertas que tengan buena ventilacin. Y proteccin del 2) Tope dimensiones base dimetro 10 cm. ancho 10 cm.
asoleamiento. Altura5cm.
4.15.16 Caractersticas y Tipos de Casetas para 3) Barreras dimensiones base variable, ancho variable altura
Paradas de Autobs. variable.
- Consistencia a la intemperie alta 4) Vibradores dimensiones base variable, ancho 1.00 m. altura
- Dimensiones 2 x 3,5 x 2,5 m; cemento, fierro, madera, 3cm.
vidrio de seguridad, aluminio y otros. 5) Anuncios dimensiones base variable, ancho variable, altura
- Localizacin: en esquinas y encuentros de vas variable.
- Distancia entre si 200 a 300 m. 6) Barras de contencin dimensiones base variable ancho cm.,
- Tipos de casetas para paradas de autobuses: altura 90 cm.
1) Abierta
4.15.20. Descripcin de Ornato (Jardines)
Dimensiones, ancho 2.50 m. altura 2.20 m. Largo 3.50,
bancas opcionales, visualidad, excelente, ventilacin e La funcin especificada es dar un lugar de reposo y descanso al
iluminacin. usuario que circula por la calle.

2) Semi abierta 4.15.21. Programa Mnimo


Dimensiones, ancho 2.50 m., altura 2.30 m. largo 4.00 - Dentro del mobiliario urbano la vegetacin es un factor importante
m., bancas opcionales, visualidad buena, ventilacin e ya que ambienta los elementos artificiales con los naturales,
iluminacin buena. buscando un aspecto visual agradable.

Pgina 63 de 69
- Se pueden conjugar los andadores peatonales con de lienzo. Se instalan a una altura de 1.50 m. para evitar que
jardineras, rboles no muy altos o zonas de pasto. algn nio al caer se lastime, generalmente se instalan en parques
- Aprovechar los colores de la vegetacin para combinar y reas dedicadas a la recreacin infantil.
los materiales como tierra (terrazos) ladrillo; adoquines - Los columpios y barras paralelas son juegos muy concurridos por
y piedras y otros. los nios. El costo de estos juegos es relativamente bajo y deben
- Un ro o arroyo puede aprovecharse para integrarlo hacerse con materiales resistentes al uso como lo son el fierro
visual y funcionalmente en los recorridos peatonales tubular y la madera. Su instalacin debe ser sencilla y rpida y en
donde se podr formar una especie de lago donde los cualquier espacio exterior.
nios en poca de calor puedan baarse y divertirse. - Un tubo de drenaje de un metro de dimetro es otro juego
- Una fuente es un elemento muy agradable y le da al interesante para los nios.
lugar, un aspecto de frescura y naturalidad. Si
combinamos este element con vegetacin, se lograr - Se pueden hacer juegos combinados: cubos, tubos, escaleras,
un conjunto visualmente muy agradable. redes de mecate, etc. Los tubos pueden ser de cemento, fibra de
vidrio, plstico, madera, se podrn pintar con colores llamativos.
4.15.22. Caractersticas y Elementos Decorativos - Los resbalines y los columpios, estn construidos con tubo de
Jardn fierro, lmina y uniones remachadas unidas por soldadura.
- Resistencia a la intemperie alta
- Dimensiones: variable - Una estructura tubular es otra atraccin para nios. Se construye
- Tipo de vegetacin : plantas, flores, arbustos, con tubos comunes y corrientes de fierro, las uniones son de
arboles soldadura se pinta para darle una apariencia agradable.
- Localizacin variable distancia entre si variable. - Frecuentemente los juegos sencillos, como tneles, laberintos,
- Los elementos decorativos de jardn se clasifican en: colinas, puentes, o areneros tienen mayor aceptacin por parte de
los nios que juegos ms sofisticados.
1) Arrete con Banca
Dimensiones base variable, ancho variable, altura banca - Con los juegos deber buscarse la participacin de todos los nios
45 cm., localizacin en el eje central de un jardn. de todas las edades
4.15.25. Caractersticas y Tipos de Juegos Infantiles
2) Jardinera
Dimensiones base variable, ancho variable altura - Resistencia a la intemperie: alta
variable, totalizacin en la orillas y faja central de las - Dimensiones: segn se requiera
avenidas. - Tipo de materiales lminas, fierro tubular, cemento armado, tubo
y cable de acero, madera, cuerda y otros.
3) Macetones
Dimensiones, base 60 cm. dimetro ancho variable, - Localizacin: parques infantiles
altura 1.20 m., localizacin en los pasos de peatones sin - Tipos de juegos infantiles
obstruir su paso. 1) Resbalines
Dimensiones ancho 45 cm., altura 2.10 m., largo 2.50 m.
4) Fuentes 2) Pasamanos
Dimensiones, base variable, ancho variable, altura, Dimensiones, ancho 40 cm, altura 1.90 m. largo 2.50 m.
variable, localizacin en jardines o vas peatonales.
3) Columpio
5) Estatuas o Esculturas Dimensiones, ancho 2.00 m. altura 2.00 m. largo variable.
Dimensiones; variables, localizacin variable, 4) Recreativos Esculturales
generalmente en los pasos de peatones sin obstruir su Dimensiones ancho 1.50 altura 1.80 largo 300, material cemento
paso. armado.
6) Estanques 5) Carrusel
Dimensiones, variables, localizacin variable, Dimensiones ancho dimetro 3.00 m. altura 2.20 m.
generalmente en
los pasos de peatones. 6) Laberintos
Dimensiones variables.
4.15.23. Descripcin de Juegos Infantiles
La funcin de los juegos infantiles es recrear,
expandirse, distraer a los nios; con los juegos debe
buscarse la participacin de nios de todas las edades
como tambin inculcar la educacin a travs de ellos.

4.15.24. Programa Mnimo


- Los puentes colgantes son una atraccin importante
para los nios, los materiales empleados para su
construccin son troncos de madera, cuerdas y redes

Pgina 64 de 69
2.7.2. Certificado de Autorizacin para Edificacin
NDICE
2.7.3. Certificado de Demolicin
REGLAMENTO DE EDIFICACIONES 2.7.4. Certificado de Terminacin de Obras
Captulo I Pg. 2.7.5. Certificado de Recepcin de Instalaciones
2.7.6. Otros Certificados
1. Disposiciones Generales- 2 2.7.7. Habitabilidad
1.1. Naturaleza y Fines 2.7.8. Uso
1.1.1. Naturaleza Jurdica
1.1.2. Fines 2.8. Tasas Impositivas 13
2.8.1. Impuestos Municipales
1. 2. Campo de Aplicacin 2 2.8.2. Escala para Servicios Tcnicos
1.2.1. Alcance 2.8.3. Valor de la Obra
1.2.2. Personas Obligadas a Cumplir 2.8.4. Exoneraciones
con el Reglamento. 2.8.5. Multas

1.3. Definiciones 2.9. Estimulo a la Edificacin 13


1.3.1. Definiciones 2.9.1. Estmulo a la Edificacin
2.9.2. Clasificacin
Captulo II 3 2.9.3. Premios a Otorgarse
2.9.4. Entrega de la Placa Conmemorativa
2. Normas Administrativas 3 2.9.5. Premios a los Edificios
2.1. Licencias de Profesionales y Tcnicos 2.9.6. Jurado Calificador
2.1.1. Profesionales Habilitados 2.9.7. Listas y Planos
2.1.2. Tcnicos Habilitados 2.9.8. Menciones Honorficas
2.1.3. Registro de Profesionales 2.9.9. Fecha para Otorgamiento
y Tcnicos Habilitados. 2.9.10. Premios Declarados Desiertos
2.1.4. Inscripcin de Profesionales y Tcnicos
2.10. Incumplimiento del Reglamento 14
2.2. Licencias de Empresas 2.10.1. Responsabilidades
Constructoras 3 2.10.2. Incumplimiento del Reglamento
2.2.1. Registro de Constructores 2.10.3. Funcionarios que Infrinjan Disposiciones
2.2.2. Categorizacin de Constructores del Reglamento.
2.2.3. Inscripcin 2.10.4. Comunicacin de Sanciones
2.2.4. Niveles de Trabajo 2.10.5. Sanciones
2.10.6. Sanciones Pecuniarias
2.3. Licencia de Edificacin 3 2.10.7. Acumulacin
2.3.1. Descripcin de la Aplicacin 2.10.8. Multas
2.3.2. Solicitud de Lnea y Nivel 2.10.9. Suspensin, Remocin y Demolicin de
2.3.3.Consideracin del Anteproyecto Obras en Contravencin.
Arquitectnico 2.10.10. Suspensin y Eliminacin del Registro
2.3.4. Aprobacin del Proyecto Arquitectnico y 2.10.11. Reinscripcin
las Instalaciones Interiores. 2.10.12. Reincidencia
2.3.5. Autorizacin de Iniciacin de Obras. 2.10.13. Defensa del Patrimonio Histrico
2.10.14. Obras Iniciadas sin Terminar
2.4. Autorizacin de Demolicin 6 2.10.15. Edificios Inconclusos
2.4.1. Condiciones para Demolicin
2.4.2. Tipos de Demolicin Cptulo III 15
2.4.3. Precauciones en la Demolicin
3.- Normas Generales 15
2.5. Presentacin de Proyectos 7 3.1. Volumetra y Dimensionamiento Exterior
2.5.1. Condiciones Generales 3.1.1. Lnea Municipal
2.5.2. Estudios Bsicos 3.1.2. Nivel
2.5.3. Anteproyecto Arquitectnico (Opcional) 3.1.3. Ochave
2.5.4. Proyectos 3.1.4. Aceras
3.1.5. Elementos Salientes
2.6. Control de Construccin 11 3.1.6. Coronamiento
2.6.1. Procedimiento y Alcance de Control 3.1.7. Retiros
2.6.2. Personal en el Proceso de Construccin
3.1.8. Accesos
2...7. Certificados 12 3.1.9. Estacionamiento Exterior
2.7.1. Lneas y Niveles 3.1.10. Usos Pblicos en la Edificacin

Pgina 65 de 69
3.2. Espacialidad y Dimensionamiento 3.9.3. Demoliciones
Interior 19 3.9.4. Terraplenes
3.2.1. Espacios Interiores 3.9.5. Desmontes
3.2.2. Dimensionamiento Mnimo de los Locales 3.9.6. Excavacin
3.2.3. Circulacin interior 3.9.7. Rellenos
3.2.4. Estacionamiento Interior 3.9.8. Conclusin de Obra
3.9.9. Elementos de Seguridad
3.3. Partes de los Edificios 21 3.9.10. Vallas Provisionales
3.3.1. Encerramiento 3.9.11. Andamios
3.3.2. Fachadas y sus Elementos
3.3.3. Aberturas Hacia la Va Pblica 3.10. Higiene de los Edificios 36
3.3.4. Patios 3.10.1. Eliminacin de Basura
3.3.5. Artefactos Complementarios: 3.10.2. Chimeneas
Antenas, Buzones, Pararrayos, 3.10.3. Construccin de Chimeneas
Medidores, Casilleros 3.10.4. Chimeneas de Cocina
3.3.6. Escaleras 3.10.5. Conductos de Ventilacin
3.3.7. Ascensores y Montacargas 3.11 Instalaciones Interiores 38

3. 4. Elementos Constructivos 25 3.11.1. Requerimientos para el


3.4.1. Muros de Cerco Diseo y Construccin de Instalaciones
3.4.2. Proceso de la Construccin de Agua Potable, Alcantarillado Pluvial y
3.4.3. Espesores de Muros Sanitario.
3.4.4. Revoques y Revestimientos 3.11.2. Instalaciones Elctricas Interiores
3.4.5. Pisos y Pavimentos 3.11.3. Instalaciones de Telfonos
de la Propiedad Privada
3.12. Ambientacin 39
3.5. Sistemas y Clasificacin de la 3.12.1. Ventilacin e Iluminacin
Construccin 29 3.12.2. Acstica
3.5.1. Sistemas Constructivos 3.12.3. Asoleamiento
3.5.2. Clasificacin de las Caractersticas
Capitulo IV 41

3.6. Materiales de Construccin 30 4. Normas Particulares 41


4.1. Vivienda Unifamiliar (Habitacin
3.7. Resistencia y Estabilidad 30 Individual Semicolectiva).
4.1.1. Descripcin
3.7.1. Cargas Permanentes 4.1.2. Programa Mnimo
3.7.2. Sobrecargas y Cargas Accidentales 4.1.3. Dimensionamiento Interior
3.7.3. Accin del Viento 4.1.4. Patios y Pasillos
3.7.4. Sobrecarga de Nieve 4.1.5. Iluminacin y Ventilacin
3.7.5. Trabajos en Terrenos de Fundacin 4.1.6. Orientacin y Asolamiento
3.7.6. Normas para el Clculo
de las Estructuras 4.2. Vivienda Multifamiliar (Habitacin 41
3.7.7. Ensayos Semicolectiva- Colectiva).
3.7.8. Pruebas de Carga de Estructuras 4.2.1. Descripcin
de Hormign Armado. 4.2.2. Programa Mnimo
3.7.9. Estructuras de Acero y 4.2.3. Dimensionamiento Interior
Hormign Armado 4.2.4. Iluminacin y Ventilacin
3.7.10. Medidas de Precaucin
Contra Temblores 4.3. Hoteles, Anlogos y
Complementarlos 42
3.8. Trabajos en Edificios Existentes 33
3.8.1. Trabajos en Edificios Existentes 33 4.3.1. Clasificacin
3.8.2. Edificios Existentes 4.3.2. Descripcin de Hotel
Separados de la Lnea Municipal. 4.3.3. Programa Mnimo
3.8.4. Edificios Existentes Sobre 4.3.4. Dimensionamiento Interior
la Lnea Municipal 4.3.5. Iluminacin y Ventilacin
3.8.5. Conservacin y Mantenimiento 4.3.6. Descripcin de las Residencias y Hostales
4.3.7. Programa Mnimo
3.9. Seguridad en la Construccin 34 4.3.8. Dimensionamiento Interior
3.9.1. Relacin 4.3.9. Descripcin de la Casa de Huspedes
3.9.2. Ejecucin de Obras

Pgina 66 de 69
4.3.10. Programa Mnimo 4.10.1. Descripcin
4.3.11. Dimensionamiento Interior 4.10.2. Programa Mnimo
4.3.12. Descripcin de Moteles 4.10.3. Dimensionamiento Interior
4.3.13. Programa Mnimo 4.10.4. Iluminacin y Ventilacin
4.3.14. Dimensionamiento Interior
4.3.15. Descripcin de Alojamiento 4.11. Edificios de Estacionamiento y
4.3.16. Programa Mnimo Complementarios 54
4.3.17. Dimensionamiento Interior 4.11.1. Clasificacin
4.3.18. Descripcin de Posadas 4.11.2. Ubicacin
4.11.3. Dimensionamiento Interior
4.4. Escuelas y Complementarias 45 4.11.4. Dimensionamiento Exterior
4.4.1. Descripcin 4.11.5. Iluminacin y Ventilacin
4.4.2. Disposiciones
4.4.3. Programa Mnimo 4. 12. Edificios Industriales 56
4.4.4. Dimensionamiento 4.12.1. Descripcin
4.4.5. Iluminacin y Ventilacin 4.12.2. Programa Mnimo
4.4.6. Orientacin y Asoleamiento 4.12.3. Dimensionamiento Interior
4.4.7. Instalaciones Elctricas, Sanitarias, de 4.12.4. Iluminacin y Ventilacin
Agua Potable. 4.13. Edificios destinados a teatros,
Cines, salas de reunin y Espectculos 57
4.5.Hospitales Anlogos y Descripcin
Complementarios 47 4.13.1. Clasificacin
4.13.2. Situacin y Ubicacin
4.5.1. Descripcin. 4.13.3. Estacionamiento de Vehculos
4.13.4. Programa Mnimo
4.5.2. Programa Mnimo 4.13.5. Dimensionamiento Interior
4.5.3. Dimensionamiento Interior 4.13.6. Ventilacin
4.13.7. Alumbrado y Sistema Elctrico
4. 6. Edificios de Culto 48 4.13.8. Normas de Seguridad y Equipamiento,
4.6.1. Descripcin Estabilidad del Edificio.
4.6.2. Programa Mnimo 4.13.10. Normas de Proyeccin
4.6.3. Dimensionamiento Interior
4.6.4. Iluminacin y Ventilacin 4.14. Restaurantes, Bares, Chicheras y
4.6.5. Orientacin y Asoleamiento Anlogos 58
4.14.1. Clasificacin
4. 7. Establecimientos Deportivos 49 4.14.2. Descripcin de Restaurantes, Bares, Chicheras.
4.7.1. Descripcin 4.14.3. Programa Mnimo
4.7.2. Programa Mnimo 4.14.4. Dimensionamiento Interior
4.7.3. Dimensionamiento 4.14.5. Condiciones de Higiene
4.7.4. Iluminacin y Ventilacin 4.14.6. Iluminacin, Ventilacin
4.14.7. Ubicacin Permitida
4. 8. Edificios de Oficina 49
4.8.1. Clasificacin 4.15. Mobiliario Urbano 60
4.8.2. Descripcin 4.15.1. Clasificacin
4.8.3. Programa Mnimo 4.15.2. Descripcin de Kiosco - Venta de Frutas
4.8.4. Dimensionamiento Interior 4.15.3. Programa Mnimo
4.8.5. Iluminacin y Ventilacin 4.15.4. De la Ubicacin
4.15.5. Descripcin de Bancas
4. 9. Edificios de Comercio 50 4.15.6. Programa Mnimo
4.9.1. Clasificacin 4.15.7. Caractersticas
4.9.2. Descripcin de Galera Comercial 4.15.8. Descripcin de Basureros
4.9.3. Programa Mnimo 4.15.9. Programa Mnimo
4.9.4. Dimensionamiento Interior
4.9.5. Iluminacin y Ventilacin 4.15.10. Caractersticas y Tipos de Basureros
4.9.6. Descripcin de Locales Comerciales y 4.15.11. Descripcin de Casetas Telefnicas
Venta de Productos Alimenticios. 4.15.12. Programa Mnimo
4.9.7. Programa Mnimo 4.15.13. Caractersticas y Tipos de Cabinas
4.9.8. Dimensionamiento Interior 4.15.14. Descripcin de Caseta de Autobs
4.9.9. Iluminacin y Ventilacin 4.15.15. Programa Mnimo
4.15.16. Caractersticas y Tipos de Casetas para
4.10 Establos Anlogos y Paradas de Autobs
Complementarlos 53 4.15.17. Descripcin de Topes

Pgina 67 de 69
4.15.18. Programa Mnimo
4.15.19. Caractersticas y Tipos de Obstculos
para Vehculos
4.15.20. Descripcin de Ornato (Jardines)
4.15.21. Programa Mnimo
4.15.22. Caractersticas y Elementos Decorativos
de Jardn.
4.15.23. Descripcin de Juegos Infantiles
4.15.24. Programa Mnimo
4.15.25. Caractersticas y Tipos de Juegos
Infantiles.

Pgina 68 de 69
Pgina 69 de 69

S-ar putea să vă placă și