MihailSadoveanu

Fntnadintreplopi

SoarelebteapiezinhanulAncuei,
scnteindgeamurilezbrelite.Lutariise
sculaserdincotloaneleloriisticleaudin
ii;Ancuaceasprncenataaiarfoculn
covrulvechidespuz;noi,gospodariii
cruiidinaradeSus,neuitamnumaicu
coadaochiuluilaoalelegoaleniratepelng
proapuri.Darscripcileicobzelencn
aveauctare.inicicomisulIonidela
Drgnetinuincepupovesteapecareo
ateptam.CcipeleahulRomanuluisevedea
venindunclre,nvluitnlumin in
pulberi.Caluipag,cugrumazulncordaticu
coamafluturnd,nbuiestruiute,lunecaspre
noi.

nspremunieraupcleneclintite;Moldova
curgealinnsoareleauriuntroingurtate i
ntrolinitecadinveacuri; i cmpurileerau
goaleidrumurilepustiinpatruzri;iarclre
ulpecalpagparcveneasprenoidedemult,de
pedeprtatetrmuri.icumajunsedreptla
han,coti,cciaiciierau
soriisseopreasc.iscoaseplriadepsl
neagr inepoftilatoibunziuainoroc
bun.

Eraomajunslacrunte,darseineadrepti
sprintenpecal.Purtaciubotedeiuftcuturetci
nalteunilicdepostavtivitcunasturirotunzi
deargint.Peumeri,inutnumantrunlnujel,
atrnaoblnicugulerdejder.Aveatorbde
pielegalbnlaoldipistoalelacoburi.
Obrazuismadcumustcioartuns ibarb
rotunjit,cunasvulturescisprncene
ntunecoase,artancfrumuse ibrbie,
deiochiuldreptstnsinchisiddeaceva
trististraniu.

Cumcobordepecal,zmbindcuprietiniei
privindunecuochiuilimpedeialbastru,
comisulIonilcunoscuiseirepezidin
locullui,nlndbraeleistrigndcuvoce
mare:

Oaremnel?Nuetidumneataprietinul
meuNeculaiIsac,cpitandemazli?
Zmbetulclreuluipieriiochiuicrescu,
rotundiaintit.

Da,rspunseelcuvocemoaleiblnd;
eusuntIsac.Acumatecunoscieu.Dumneata
eticomisulIoni,delaDrgneti.
Cumareplcerevzuipeceidoioameni
mbrinduse.itovariiceilalieraumul
miideasta.iochiiAncueisenduioar.

Iapaceabtrn islabacomisuluirnjii
rnchezndosulhanului.

Aistaicaldincalulmeudintinere,zise
comisul,semeindcapulidesfcndbraele.
Strinulintoarseochiulspredihaniacea
btrn izmbiuor,frsparpreamirat.

Cuastaamumblateuoar,urmcomisul.
Amndoi,iaduciaminte?Ambtutdrumurile
ineamprduittinereele!Decndneam
despritns,vdcaipierdutolumin.

Da,rspunsecltorulcuvoceaiblnd.
Ampierdut.Amavutontmplarenprasnic...

iDumnezeumantorsprinlocurileacelei
dureri.

Cumsepoate?Aiciaiavutaceast
ntmplare?

Da,prietine,ngduieminumaismiduc
calullaadpost,slgrijescisidaugrun
e.Peurmombeaunpahardeviniioi
povesticenutii...

Pindsprintenmazlultrecuspregrajd,
ducnduicaluldec13513g610npstru.
Ancua,rsrindcadintroamintire,privi
dupeligrinoaptsprecomis:

AistaiomulceldinTaradeJos,decare
vorbeamaicmea,cnderamcopil?

Da,rspunsecomisul;NeculaiIsacdela
Blbneti,dininutulTutovei.Amfost
prietinibunintinereelenoastre.

Spuneamaicmea,urmAncua,caavut
marevalierauslomoareniteiganiaici,
lavadlaTupilai.Eraopovestenfricoat,de
carenumimaiaducaminte.

Atunceaaresneospuieingurcpitanul
Neculai,cuvntcumaremulmirerzul.
Stiidumneata,drag Ancua,c acest
mazlde laBlbneti,careseuitacum
linititlanoiigrieteaezat,afostunom
cumnuerau mulinaraMoldovei.Voinici
frumosiru.Bteadrumurile,cutndui
dragostele;sesuialamnstiriicoborala
podgorii.ipentruomuierecareieradrag,
ipuneatotdeaunaviaa.Aaomafost.a
avutibovnicectrtoatezrile.adulmeca
pedrumurifrhodin ifrastmpr...

Laacestevorbe,noi,rziiicruiidin
aradeSus,neamuitatuniilaaliiprea
bucuroiiamcunoscutcmazlultrebuies
fieunomcumneplacenou.IarAncuacea
tnr ianlatsprncenelezmbind,ia
potrivitmrgelelelagticrligeledeprla
urechiui.icndvzupemazlcse
ntoarcesprenoi,itrecupedinainte,uurel,
mldiindusecumtiaeaciadebine.

CpitanulNeculaipilabutuculdinpreajma
focului,iscoaseblniaiinfurn
contpistoalele.Puseauaifruldeasupra
iseaezmulmitalturi,privindnjurui.
Caicumarfitiutcedorete,Ancuaieica
oerpoaicpeguragrliciului,aducndn
dreaptacofielplininstngaulcicanou.Cu
obrajiirumeniigfind,seoprilngfoci
ntinsemazluluiulcica.Lutariisetrseser pe
nesimiteaproapeirnjeaucuvicleniesunnd
dinstrune.

CndvzuipemoLeonte,cetitoruldezodii,
cicautloclngceidoiprietini,frs
staupreamultlandoial,mridicaidelapro
apuri,fcuidoipaiigriicundrzneal:

PreacinstitecpitaneNeculai!Noisuntem
aiceamaimuligospodariicruidinara
deSus,carefoartedorimscinstimcudomnia
taoulcicdevinnouisascultm
ntmplareaceadedemult...
Iubiilorprietini,mirspunsemazlul,mie
miaplcuttotdeaunasbeauvinulcu
tovari.Numaidragosteacereingurtate.
Divanulnostruislobodideschisimisunte
itoicanitefrai!

Peloccufundndnoiulcelelencofaiel,leam
nchinatcpitanuluiineamstrnsmprejurul
lui,iarlutariiauprinsacntacujalecntecul
cuculuibtrn.Cinumultdupaceea,cnd
amistovitvinul,saridicatiAncuadelafoc
cupuiifripinigl.Dupceavenitaltvini
amnchinatiar,ntrovremearmascpitanul
IsacdelaBlbnetipuintelmhnit,i,
cuprinzndpecomisulIonideumr,aoftat
azis,uitndusesprepclamunilor,laasfin
it:

SracarMoldoveneasc!Eraimai
frumoasntinereelemele!

PeurmsantorsspreAncua,tulburat,
ngnndceldinurmviersallutarilor:
Trage,mndro,cubobii...

Trage,mndro,imigceteCodruldece
nglbenete,
Omuldecembtrnete...

Aapucatpehangidemn,ieanusasfiit,
cinumaiclipeadomolcaom
desmierdat.Iarnoiamrmastcui,cciam
nelescmazlulvreasnespuientmplarea
luidedemult.

Domnilorifrailor,avorbitcpitanulIsac
delaBlbneti,ascultaicemisantmplat
peacestemeleaguri,cnderamtnr.De
atunceaautrecutanipestedouzeciicinci.
Catastihulacelorvremurianceputsmise
ncurce.Eramunombuiaciticlos.Calulmeu
stahojmacuauapednsulibtrniimeinu
mivedeauobrazulcusptmnile.Maicmea
mboceanfiecareduminic imblstma
iddealeturghiiluipopaNastas,casm
linitescismnsor.Iartatumeutceaio
priveantropartecci ielfusesecamine ii
fcusemultezileamare.Omnevrednicnu pot
sspuncamfost.Aveamoiiimauriinegu
amtoamnavinuri;darmieraudragiochiinegri,
ipentrueiclcammultehotare.Dumnealui
comisulIonisvspuiectedrumuriam
btut,cciielaveapatimameanzileleluii
eramdemulteoritovari.

Aa,ntrotoamncaasta,duceamvinurila
inutulSucevei.ieramnpopasaici,lahanul
Ancuei,cucruiiicuantalele.imaflam
nmaremhnire,ccidragosteameadin
anulacelasedesfrunzisecuvara.Iarmama
acesteiAncueseuitapesubsprncenelamine
irdea,ccinicivinulnumiplcea,nicipe
lutarinuisufeream.Umblambezmetici
ingurcauncuc.

Erantrosmbt,pelatoac.Amnclicat
iampurcesncet,peundrumuor,printre
miriti.ascultamnsingurtate,pesus,
cocoarelecaresecltoreau.Cndamajunsla
malulMoldovei,amluatolavale,printreap
ilunc,ntrunrstimpaunceputclopotele
labisericadelaTupilai.Amopritcalulile
amascultatcujale,pnceaucontenitimi
aducamintec,dupceaustatclopotele
acelea,amauzitaltele,delabisericilealtor
sate,ipicuraudeprtateistnse:parc
bteauninimamea.Mamtrezitntruntrziu
privindumntrorevrsaredeapcantro
oglind,imamspriatdemine,cadeo
vedenie.

Ampornitiar,iumblampegnduri;pnce
amauzitsunetdevoci.Treceampedupo
perdeadercniiinumaivedeambalta.Am
cotitntruncorndelunc imisauartat
deodatgrlearzndnsoareleasfinitului,
printrescruntare.oliotdeigani
tocmaisfreaderstocitocreangaapei,
aproape,iacumasemprtiauduppete
rcnindiupindcanitediavoli

AmstrunitcalulAmauzitunvocigros:parcar
fidatoporunc.Puradeiiimuierilesauoprit
Peurm,laaceiaivoce,aupornitnainte.Iar
delarstoacuniganbtrninalt,ndurligi,
sandreptatspremine,pindrar,cape
catalige,pringrl.
Cinevalastrigatdinurm:

Und'teduci,miHasanache?

Elnicinacatadicsitsrspund.Pufinddin
lulea,seapropiademal.

Dinaltparte,pornidupelofeticancu
fustaro.Launbradeapddulaadnci
prinseaipa arde,ridicnduilasubsuori
fusta.Trecurepede,ipornipeprundnaintea
btrnului.

Hasanachercnirguitdupea,ameninnd
ocupumnul:
Fnapoi,fa!
Eaiscuturacapulgol,iistecleadinii.
Aproapedemineseopriimpriviuimit,
parcvedeaoslbticiunerar.

Fnapoi,faMarg!strigiariganulcel
btrn.Laspeboiernpace!
Eafcuiarsemndempotriviredincapi
ncepuarde.

Eraofeticandeoptsprezeceani.ivzusem
naptrupulcuratifrumosrotunjit.Sta
aproapedemine,numaincma infust
ro.Obrazulieracopilresc;darnasul
arcuit,cunrilargi,iochiiiuimtulburar
deodat.Amimitnminecevafierbinte:
parcafinghiitobuturtare.

HasanacheoajungeacubraulridicatEaferin
lturi,mocolinfug itrecuiarsprebalt.
Lamalulapeiseopriincepuiarsm
priveasc.

Btrnuliscoaseluleaua,scuip,irnji
negru.Toidiniidinainteieraurupi.

Srutmna,beiule,nubgansam.Eo
fatproast,carenaieitncnlume.

Margachicoti,lamalulblii,ipruinegru
ilinsavealuciridepun.

Hasanacheoamenincululeaua.Apoiiarse
ntoarsespremine.

Dumneatatrebuiesfiiboierulcarea
popositlahan,cuvindinjos...

Da,dardeundetii?

Miauspuslutarii,caresdeainotri.Am
vzutobrazstriniamnelescdumneata
trebuiesfiiacela.Dacmiidadeogaraf
derachiu,ipupminileiizicbogdaproste
mrieitale.ifacipomancuniganbtrni
nevolnic!

ncetncetlaiadelapescuitlsaserstoacai
veneactrmine,mpingnduse,ferindui
capeteleiprivindumceidelaspatepe
dupumerelecelordinainte.Uniintrebau
cevapeMarga.Ealerspundeaoptitim
priveazmbind,cucoadaochiului.

Amtrasdelaoldtaca,amdeschisoiam
scosdineaunbnudeargintHasanachela
prinsdinzborilavrtrepedengur.Am
maiscosunbaniamfcutunsemn
igncuei.Caooprlsazvrlitspremine
aprimitbanulnpoal.Hasanacheprinsea
urlactrceilaliaimnanapoisprebalt.

Numaiaveamdecestantrasemenealarm.
Ampomitsprehan;nscundoial.Pecnd
urcamunponor,ammaintorsodatcapul.Pe
Marganammaivzuto.

Eramnemulmit.Calulmergeadomolprin
rnamoaleieumgndeamlafeldefelde
lucruri,ncareamestecampeigncuacu
fustro.Cotiidupcolnic;idintrodatmi
senfi,ntroviugverde,ofntni
cucolacdepiatr,ntrepatruplopi.Eraunloc
tainicisinguratic.Apaneclintit,aproapede
ghizdele,aveaneacevaviu:micarea
mruntinecontenit afrunziurilor.

Calulnclincapulirupseogurdeiarb,l
struniiiidduipinteni.Dupovreme,
ncepuiavedeahanul.Atuncimaipriviidecea
dinurmoarndrt,nvrfulplopilor,la
fntnainguratic,luceaasfinitul.Iarn
umbradededesubtstaMarga,cumna
streinlaochi.Misaprut?Afosto
artare?Amzritonumaioclip,ctainut
ilucireasoareluidedeasupra.

Peatunceanucunoteam,caacuma,sufletul
femeilor.Cutoateacestea,adouazidiminea,
oateptampeMarga.Pecndoamenii
pregteauboiicasinjugelacar imo
Irimia,vatamanulcruilor,milmureape
cedrumtrebuiesapucm,eutotfulgeramcu
ochiidrumeagulTupilailor.Ceateptameu
nsnusevedea.

Miampotrivitcoburii,amcercetatpistoalele.
Mamplecatapoi,casstrngchingacalului,
hotrtsncalic.Cndnalcapul,Margala
doipaidemine.ntindeamna,cas
mngiebotulroibului.irdea.
Erambrcatcufustaeiro icupolc
albastr.Lacapipotriviseobatistca
sngele.Gtulieraplindehurmuzuri,n
picioareaveanclrinou.Cunfiareaei
nelinititdecprineagr,parcieisedin
pmnt,nsnumprivea.

Miamimitinimabtnd,iamvzutc
miidrag,mcarceraoigancproast.
Cndontrebai:Tueti?,rsriiise
nfiorarnrile.

Srutmna,boierule,eusunt.Amvenits
imulmesc.Asar,abiaamateptatsias
jidovuldinsmbt imamduslaelcu
carboavadumnitale.Miamalesciuboele!

imiart perndncl rile,ridicnd cte

unpiciorisltnduifustacuvrful
degetelor.

MoIrimiasetrasemormindlacruiilui.
micunoteaelnravurile.Mapropiaide
fat.iziseirznd:

Dupcumvd,teaigtitdeduminic.
Etifrumoascaoduducu.

Vorbaifcumareplcere.Sngeleirumeni
obrajii.Cltindincapimprivinfa:

Numammbrcatpentrubiseric!
Atunceapentruce?
Aamiaplcutmie.Amvenitlaornd,
siaurachiupentruuncheuHasanache.is
mulmescboierului,cumamspus.

Eusocoteamcaivenitsmigceti.

Nu,cuconaule,cnusbab,nicispun
minciuni.Ceiafipututgci?

Credeamcmiigcicucineadorieus
mntlnescntrunloc.

Unde?optiearzndcutoatfaa.La
fntnadintreplopi?

Da.

Cuceapecareaivzutoacoloasar?
Da;deatunceaodoresc.

Sepoate,cuconaule,ngneablnd,i
ochiiiseumbrir;daraceeaiobiatfatdin
atr idumneatanumaict guieti ite
duci. Iaca,boiisnjugaiicarlepornesc,
ncaliciidumneata, ieatepoateateptaht
ibine. Desarcinetieundeaisnseninezi.
Basatepte,irspunseieuprivindoint,
frzmbet.Ladouceasuridupnserat,eu
mntorcisuntacolo.

Eaiplecnasunpmntitcuunrstimp.
Apoi,frsmpriveasc,ncepucualtvoce:

Dardupceducivinulundetrebuie,nute
ntorcitotpeacestadruminupoposetiaici?
Bada.nspoatefintrziere,dacnumia
pregtitboieruldelaPacanibanii.
Aa?

Sersuceauornloc,ladreaptailastnga,
mldiinduimijloculiprivinduicu
struinciuboelele.Apoideodatmiapuc
mnacucareineamdrlogiicalului,mio
srut,sentoarseifugi.Semistuiundeva,
pesubzidurilehanului.Omaiateptaio
vreme,cuochii,darnomaivzui.

Ancuaieinu,casiprimeascbanii
degazd.Mcarcnumaieratnr,era
frumoasfemeie,plin ivoinic,mizmbea
viclean,cltinnddincap,ccitoatele
pricepeaitoatelevedea.Eraca iAncua
astlalt, careseuitacumalamine.Darasta
imaitnr imaifrumoas.

Oameniindemnauboiiicarleieeauscr
indlaleah.Cndatrecuticeldinurmcar,
alunsprezecelea,mamzvrlitieuna.
Lutariisauploconitcucumelenmn,din
colulgrliciului.Euamtrecutladrum,i
Lupei,cnelecelmare,sur,slobozitdemo
Irimiadinlan,ncepuslatreissalte
mprejurulroibului.Eraodiminealimpedede
toamnnvaleaMoldovei.Seauzeauclopote
debisericisunndndeprtri.Acumasunetul
lorveneapnlasufletulmeublndicu
dulcea.

Ammersmultvremeaa,avndsoarelen
spateiapeleMoldoveinstnga.Amtrecut
prinsatelerzilordelaMiteti,Nvrpeti
iMiroslveti.Peurmamlsatvalea
Moldoveiiamprinsasuidealulcellungspre
Brteti. Cndamajunsacolo,ncodru,sub
schit,amfcutpopas.Dareunuvaputea
spunecamgritcuoameniipeundeamtrecut,
niciceamvzut;cciaveamnminechipurii
vedeniicaremduceaucanzboraiurea.

CtrasfinitulsoareluiamfostlaPacanii
mamnf iatlacurte.Mamnchinatcu
sntatenfaaluiCantaiiamartatciam
adusvinultocmit.Dumnealuimabtutpespate
imiazisbrava;miaornduitodaiedemas
imncarearmashotrtsdescrcma
douazi.Miamaipovestitdomniasacumia
btutpiatrananulacelaviiledelaCotnari;dar
nupreabgamdesam,cciseridicaupclede
peSiretiveneasara.
Dupceammncatiamfcutcercetarea
oamenilorirnduialapenoapte,amspuso
vorbtainicluimoIrimia,caremia
scospefuricalullapoartacurii.CuLupei
dupmine,ampornitntilapas.nsatam
luatontrapuor.Peurmampicatroibul
cuharapnicul.iammersntrontinsoare,cu
uierdevntnurechi,domolindumifuga
numainsate.iladouceasuridupnnoptat
amvzuthanulAncueiscnteindcosingur
lumin.Lamocolitiamapucatprinmiriti.
Amdatpeurmndrumeag.iampusperoib
npascndamimitcmapropiidefntna
cupatruplopi,mibteainimaimtemeam
snugsescloculmort.Olun tirbse
ridicadinrsritcapesteopustie.

Deodat,cndimiifreamtulplopilor,Lupei
mriuor.Atuncidesclicai.Porunciicu
vocesczut:Fiicuminte,Lupei!im
oprii.Amavutotresrirenprasnicntoat
fiina.Margaeralngmine.nlucireatears
alunii,stapuinntoars,cufrunteagrmdit
ncotulmniistngi.Cndamatinso,ia
lsatbraelenjosimiafcutfa.Oauzii
rzndncet.Purtapeeatoatepodoabele:le
imeampipindo.Naveaduhdetutun i
capuimiroseaaflori.
naceianiaitinereii,nopilemipreaumai
scurte.ivorbeammaipuin.Cuma
asfinitluna,roibulanechezatncetior.Mam
nlatnpicioare,lngghizdelelefntnii.
Margamisaaninatdeumr,iagrmdit
capunpieptulmeuaprinsaplnge.

Nufiproast inuplnge!iamziseu.
Desarmiidrumulnapoi.Vreausiaduco
scurteicdevulpedelaPacani.

Easestrngeanminesuspinnd.

Naistentorci.Ceusoroab io
nemernic.Daramsteateptiamsmor
lngfntndacnuvii!

Amstpnitounrstimpsubbra,iam
nvlitoncont,ccitremuratoat.i
dupcemasrutatiiammngiatochii,
amlsatoarznd,nlacrimi.Amnclicati
ampurcesrepedecungndneconteniti
struitorsmoprescismntorcspreea.
Cuctmdeprtam,cuattaoimeammai
aprignmine.

LaNvrpeti,amprinsazripeMoldova
pclenedesluiteinrsritsaartatgeana
deziu.CndamcobortlaPacani,rsrea
soarelenneguraSiretului.Amdesclicatla
poartacurii,miamduscalullagrajd.Mam
ntorslacimeaimiamstropitobrazulcuap
rece.Peurmmamndreptat
sprepivni,undeauzeamvoceasupratal
luimoIrimia.

Amdescrcatcubinevinul.itoateantalele
delapodgoriilecelededeparte,dupceau
cltoritnscritdecar insoarede
toamn,aucobortlantuneric,nhrube.
Oameniiboieruluileciocneau,trgeaupe
vranvincutrestioarele.ilaurmaveniti
boierulnfiin,agustatocup,iaciocnit
cumineimiazisiar:Brava!Deacuma,
cpitaneNeculai,aurmatel,sviidupmine
ncerdacsfacemsocoteal isidau
dreptultu!

Cucemiadatboierul;florinideargint,miam
umpluttaca.Mamnchinatsupusctr
cinstituiobraz,iampupatmnaiam
cobortctrtovariimei.Eravremeade
amiaz.Dupprnz,amhotrtslum
drumulnapoi,ctrlocurilenoastre.

Darmncarea,pentrumine,naveagusti
pre.Amnfulicathulpavceva,nfug.i,cu
gndurilenopii,miamlsattabraiamdat
oraitprintreoameniiislujbaiicurii,
ntrebnddeoscurteicdevulpe.Banulbun
gsetecentreab.Aacamgsitndato
blnicufaadepostavro.Samimit,
lundonmn,plcereaigncuei,in
sufletmiauscpratochiieiiui.

Amfcutcaleantoars,ncet,npasulboilor.
Eraozilin,frboaredevnt.infgetul
nalt,btutdebrum,frunzelesedesprindeau
singureicdeaudomolfind:codrulparc
eraofiin ioftatrudnic.Mergndnpas
lene,mngiatdesoare,dormitamnai
mivisamibovnicalafntnacupatruplopi.

Cucarle,ammersastfelpnctrsar.N
aveamdecemgrbi.Peurm,cndaintratn
mineneliniteacaunpojar,mamalturatde
Irimia,lacarulceldincap,iiamspusoptit:

MoIrimie,popasuilahanlaAncua.Eu
mducnainte.Vateptacolo.

Btrnuliantorscumustrareochiictr
mine:

Bine,cpitaneNeculai.Duteundetiii
neomvedealahan.

Amdatpintenicalului.Dupdouzecideobra
e,njurulmeuncepussalteislatrevesel
Lupei.Moneagul,mgndeameu,ecugrij,
catotdeauna.Miatrimisstrjer.

Ampuscalulnbuiestruiiascultam,n
liniteanserrii,btaiapotcoavelorpeleah.
Steleseaprinserncerulcurat.Ctevafocuri
clipir iparclerspunserpedealurilede
dincolodeMoldova.Drumulerafroameni,
icmpurileneleniser nlinite,cantro
tain.

Miammpinsroibuldeadreptulsprelocul
tiut.Lunancnursrise.

Subplopi,lafntnnvlcic,eramai
ntuneric.Mamapropiatpejos,cufrul
caluluitrecutprincotulmniistngi.Cndm
amoprit,amimitnumaifreamtulneostoit
alfrunziului.Amlegatcalulsubtunuldin
plopi,deotuf.Lupeisancovrigatsubbotul
lui,npiu.

Amateptatovreme;numult.Cndiei
lunanrsritcaunochidespaim,cnele
mri.Dartcundat,ccicunoscusepecel
cevine.Piisprefntn.Zriiprin
ntunecimeumbraMargi:parcveneafugind.
Seopricuniptnbuit:mvzuse.

Apoiserepeziimcuprinsedegrumaji.
Gfiaimstrngeactrea,scncind.
Rmaselipitdemine,idupcesepotoli,
suspinprelungiadnc.

Lepdaicontulniarb,aproapedecolacul
depiatralfntnii,imlsaijos.
Fatangenunchelngmine.ivorbii,
mngindo:

Marg,ierinoapteierarcoarei
tremurai.iamadusscurteicajuruit.

Eapipihaina,rzndfericit iotrasepe
mnici.Grialintnduse:

Acuvd,boierule,ciafostpuinteldor
deobiatfat...Sentinselngmine.Am
cuprinsonbrae.Odesmierdam

ieaaveaonfiorare ungeamtcade
slbticiunernit.

Ceaitu,Marg?amntrebatoeuntrun
rstimp.

Caicumafilovito,rsrincapuloaselor
iprinseaibatefrunteacupumnii.

Boierule!Calcmnpicioare,omoarm
izvrlemnfntn ccinuiamspusmai
degrab!

Iamcuprinsbraelestrnsngrijatdeodat.
Ceeste?Nuneleg.Vorbetelmurit!

Eaacumaplngea,iseaplecaspremanile
mele,srutndule.

Decenumbai?decenumzdrobeti?
Iacacei.UncheulHasanachematrimesieri
diminealacrm.Abgatdesamcteuii
lunglamineimiaspussviuisiintrun
sufletisnentlnim...isispunluiunde
mgseti.iel,cuceidoifraimaimiciai
lui,DimachiiTurcu,sviecndificu
mine,unulsifurecaluliceilalidois
sar istedoboare...

Abiaideslueamvorbeledintnguire.

ituceaifcut?Leaispusundevinste
gsesc?
Leamspus,caltfelmomorau.
idecenauvenitasar?

Auateptatstentorcicuparaleledepe
vin.

acumaausvie?Ausvie!rcniea,
nbuitNampututrbdadedragosteiam
vrutsmaistaicumine,deaceeanuiamspus
cumamvenit.Daracumanumaipot,ii
spun;ccivorsteomoareisiieiebanii.
Aumaifcuteifaptedeacesteainusetem
denimica!Acumaeutiucausm
njunghie,cciaunelescmietidrag,au
spriceapdeceaiscpat,dardeacuma
naintenumipas!

Mridicasemdinloculmeu,rcitdeunfior.
Fatamimbriagenunchii:

Duterepede!duterepede!
Voceaeieraplindegroaz.Erapreatrziu.
Cnelencepuahmideodatslbatic,
ntrtatidumnos.Mrepeziisprecal.
Deacumomoar,ccimauauzit!rcni
Margacuobrazullapmntnurmamea,n
ntunecime,cuur,izbucniunstrigtgros:
cunoscuivocealuiHasanache.

Amfostdinctevasriturilngcal.Lupei,c
unurlet,seizbisedecevantufeiprinsese,
rupnd.Lamndemnatcuvoceapsat:
Prinde,Lupei!Nutelsa!Erauncnetare
iagerlacol,ncaremiputeampune
ndejdea.

Amsmulsfrul,amnclicatiamdeschis
coburii.Cupistolulnmn,amdatpinteni
caluluiilamrepezitduplarmacnelui.Din
urmmiamauziturleteomenetidendemn.
Cumsuiamdinvlcicngoan,amdesluit
pezare,lalimpezi,mogldeaaiganuluicare
fugeadecne.Amtrascupistolul;amauzit
zpitulcneluidupel:nulnimerisem.

Ajunssus,mindreptaicaluldupltratullui
Lupei.Eramtarena,aveamarmelaminei
numtemeam.Darcumgoneampecel
dinainte,dinurm imeamcmalung i
peminecineva.Auzeamvociledendemntot
maiaproape,dinurm ipedoupri,cai
cumarfivrutsmitaielaturile.Pemiriti,luna
tirbvrsolucireslab.Pefugaruldinainte
lvedeam,ntorseicapulladreaptailastnga.
iganiidinurmseineaudeminezvrlindusen
prjini.ircnetullor,acelaicuvnt,l
repezeaudincndncndceluidinainte.
Deodatinelesei,cndbgaidesamc
alergamcotit.CelgonitdeLupeifugeaerpuit
prinmirite;ceidinurm m ajungeau.

ideodatmiieir pelaturinainte. Sltau

ghemuiiirsucindusecanitediavolinegri.
Unuldintreeirmasepepmntifcupiezi
dindreaptactrmine.Cellaltmiczuiel
nstnga,neleseintroclip primejdia. Dar
eramavntatngoan.Auziivjitulprjinilor
aruncatenpicioarelecalului.Amavutunvrtej
scurtiamczut,nseramdeprinsicude
acestea.nclipaprbuiriipicioarelenumierau
nscar.Mrostogoliinmirite,mridicai
iutedinaleifcuifa.iganiiveneaupeste
mine.Cunzbrnitmptrunseoloviturde
fierascuitlacoadaochiuluidrept.Ridicai
pistolulifulgerailaunpas,ntreochi,pecelce
mnclica.Se
prbuipestemine,stropindumcusnge.
auziinpreajm ibritulslbaticallui
Lupeicarerupeapecellalt.

Simiisuboldpangacemlovise.Oapucai
imopintiinsus.nochiuldreptaveamo
sgetareadnc iforfotitdesnge.Cuochiul
teafrzriispreleahluminahanuluii
ncepuiarcnicovoceschimbat de
tulburareidedurere.Lupeiprinseagfi
mprejurulmeuiamidatrcoale.Ceilalidoi
dumanisemistuisernntuneric.Dinspre
hanporniramirspundechiuituriprelungi
iseaprinserfclii.

Pncemiauvenittovarii,miamlegat
strnscubatistadelagtochiulatins.Calul
icnealacincipaidemineiseopinteadin
cndncndssescoale.Cndlaumpresurat
cruiiilaucercetat,iaugsitpicioarele
dinainterupte.Lamlsatacolo;i,cuaceiai
voceschimbat irguit,amndemnatpe
toatlumeandrt.Aupornitcufcliilespre
plopi,isileamieuscrninddindini,ameit,
slbitimiel.Lafntniamgsitpetoicu
capetelebulucasupracolaculuidepiatr.Sub
luminiluceasngeproaspt.
Austropitoauprpstuiton
fntn...
amgriteuslab.

Pecineauprpstuit,pecineauzvrlit?
mntrebmoIrimia.

Eunammaiimitputeresrspund.Pesub
batistmianboitiarsngele;miseprelingea
prinmustiimiintrangur.iparc
gustamdinsngelemprtiatpecolacul
fntnii.

CndisfricpitanulNeculaiistorisirea,
asfinisoarelenmuniisentinseumbr
pestevaleaMoldoveiiasuprahanului.Focul
sestnsese.Noigospodariiicruiidin
aradeSusamrmastcuiimhnii.Numai
comisulIonimormicevaiseuitcu
fudulienjurui.Ancuaceatnrgri:

Totaamipovesteaimama,demult,
desprentmplareaasta.iganiiceilalidoiau
fugitisaumistuitncodru...
Da,aai,astaiontmplaredinvremea
noastr,ntri,totfudul,comisulIonidela
Drgneti.

Amndrznitieusridicvoceantrun
trziu,iamntrebat:

Maiestenfiinfntnacuceipatruplopi?
Numaieste...arspunsncetmoLeonte,
cetitoruldezodii.Sadrmatcatoateale
lumii...

Cutoateacestea,cpitanuldemazliovedea.
Stampovratnlocullui,neclintiticucapul
plecat.Obrazuldrept,boitspreochiulstors,
parcerancletatipecetluitpetotdeauna
ntrodurere.Iarochiulcelviu,marei
neguros,priveaint njosnneagr fntn a
trecutului.

Trziu,lanserat,saaprinsiarfocul.i
cpitanulIsacsaridicatdinlocullui,aprins
peAncuademn iacerut,pentrusinei
pentrusoi,vinvechinoalenou.